მთარგმნელი რუსულად ონლაინ ფოტოებიდან. თქვენი ტელეფონის კამერის გამოყენებით ტექსტის თარგმნის უმარტივესი გზა

Yandex-მა შეიმუშავა სერვისი, რომელსაც შეუძლია ტექსტის ამოცნობა და ფოტოებიდან და სურათებიდან თარგმნა. ჯერჯერობით, მხოლოდ ეს ფუნქცია ხელმისაწვდომია 12 ენაზე, მაგრამ დეველოპერები გპირდებიან უფრო დიდი რაოდენობამხარდაჭერილი ენები მომავალში. და Yandex-ის მთარგმნელის წყალობით, თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ სურათიდან 46 ენაზე. დღეს სერვისი აღიარებს რუსულ, ინგლისურ, პორტუგალიურ, ჩეხურ, იტალიურ, პოლონურ, უკრაინულ, ჩინურ, თურქულ, გერმანულ, ფრანგულ, ესპანური ენებისურათებზე. როგორც დეველოპერები ამბობენ, თარგმანის ეს მეთოდი სათანადო იქნება, როდესაც მომხმარებელს სურს თარგმნოს ჩანაწერი ჟურნალში საყვარელ მსახიობთან ან შოუმენთან ერთად.

სერვისის ალგორითმს შეუძლია გამოსახულების ტექსტის იდენტიფიცირება მაშინაც კი, თუ ის უხარისხოა, ასევე, თუ გამოსახულება არის დაჭიმული ან დასკანირებული, ან გადაღებული კუთხით. Yandex-მა განავითარა ეს ალგორითმი დამოუკიდებლად ნულიდან. აპლიკაცია თარგმნის სიტყვებს, წინადადებებს და შეუძლია მთელი აბზაცის თარგმნაც კი.

როგორ გამოვიყენოთ Yandex ფოტო თარჯიმანი

ახლა, როდესაც ტექსტი აღიარებულია Yandex.Translator სერვისის მიერ, თქვენ უნდა დააჭიროთ ბმულს "გახსნა მთარგმნელში". ის გაიხსნება თქვენს წინაშე ახალი გვერდიორ ნაწილად დაყოფილი ფანჯრით, სადაც პირველი იქნება სურათზე წარმოდგენილი ენა. ხოლო მეორე ნაწილში იქნება თარგმანი თქვენს მიერ მითითებულ ენაზე, რომელზედაც თარგმანი უნდა ყოფილიყო გაკეთებული.

Yandex.Translator-ის ფანჯარა საწყისი ტექსტით და თარგმანით

რა უნდა გააკეთოს, თუ თარგმანის ხარისხი მიუღებელია?

თუ თქვენ მიიღებთ ნათარგმნ ტექსტს, სადაც ხარისხი მიუღებელია, ვერ გაიგებთ ტექსტს, უნდა გადაამოწმოთ სხვა გზით ან. ამისათვის ამ აპლიკაციის დეველოპერები უზრუნველყოფენ დამატებით პარამეტრებს თარგმანის პროცესის შესაცვლელად. მომხმარებლებისთვის არის სპეციალური ვარიანტი " Ახალი ტექნოლოგიათარგმანი." თუ არ არის გააქტიურებული, გაასწორეთ.

თარგმანის ახალი ტექნოლოგია

შემდეგი თარგმანი განხორციელდება ორი გზით, გაუმჯობესებული ტექნოლოგიის გამოყენებით, რომელიც იყენებს ნერვულ ქსელს თარგმნისთვის და სტატიკური მოდელის გამოყენებით. შემდეგ თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ საკუთარი საუკეთესო ვარიანტიან მიეცით პროგრამას ამის გაკეთება.

ამის შემდეგ, დააკოპირეთ ნათარგმნი ტექსტი თქვენს კომპიუტერზე და გააანალიზეთ, შესაძლოა, ადგილებზე შეასწორეთ შეცდომები და წინადადებები სათანადო ფორმაში მიიტანეთ. ყოველივე ამის შემდეგ, თარგმანი განხორციელდა მანქანით, ასე რომ, სავარაუდოდ, ტექსტის ხელით რედაქტირება დასჭირდება.

როგორ ამოიცნობს Yandex.Translator ტექსტს სურათებში?

ეს ძიება ეფუძნება ოპტიკური სიმბოლოების ამოცნობის ტექნოლოგიას. Yandex.Translator ცნობს ტექსტს ორი ტექნოლოგიის გამოყენებით: გამოსახულების ამოცნობა და ტექსტის ამოცნობის მოდული. ნერვული ქსელი დამოუკიდებლად სწავლობს ტექსტის ამოცნობას სურათებში მილიონობით ნანახი ტექსტის გამოყენებით. ასეთი თვითშესწავლა საშუალებას გაძლევთ მიაღწიოთ მაღალი ხარისხის ნათარგმნ ტექსტებს. თითოეულთან ერთად ახალი სამუშაოალგორითმი უფრო და უფრო მუშაობს ხარისხიანი სამუშაო, რადგან ის ამოიცნობს და იმახსოვრებს მხოლოდ ტექსტის ხაზებს, რაშიც 100% დარწმუნებულია.

შემდეგი, ამოცნობის მოდულის სამუშაოა ხაზების გამოყოფა და მათგან ჩამოყალიბებული სიმბოლოების განსაზღვრა. თითოეული სიმბოლო საგულდაგულოდ არის განსაზღვრული, ალგორითმი განსაზღვრავს მათ უკვე ნასწავლის საფუძველზე. მაგალითად, რუსულ ენაში არის დიდი ასო "O", პატარა "o" და რიცხვი "0" ნული. ისინი ძალიან ჰგვანან ერთმანეთს. მაშასადამე, ენის მოდელი იკავებს ხელკეტს და იღებს საბოლოო გადაწყვეტილებას, თუ რომელი სიმბოლო რომელ სიტუაციებში გამოიყენოს. ეს მოდელი დაფუძნებულია ენის ლექსიკონებზე; ის ახსოვს არა მხოლოდ სიმბოლოების შესაბამისობას მათთან (ლექსიკონებთან), არამედ ითვალისწინებს გამოყენების კონტექსტს, ანუ სიმბოლოების სიახლოვეს გარკვეულ გამოყენებაში.

ამრიგად, თუ ალგორითმისთვის ნაცნობი სიტყვა ჩამოყალიბებულია შერჩეული სავარაუდო სიმბოლოებიდან, მაშინ მას შეუძლია გადაწყვიტოს, რომ სიტყვა სწორად არის შედგენილი და კვლავ ითვალისწინებს ამ სიტყვიდან არსებულ სიმბოლოებს. ასე ვიღებთ შედეგს Yandex.Translator-ში სურათიდან ონლაინ თარგმნისას.

მოგესალმებით, ძვირფასო მომხმარებელო და, უდავოდ, iOS ოპერაციულ სისტემაზე დაფუძნებული გაჯეტების მოყვარულებო - iPhone და iPad. დღევანდელ მოკლე სტატიაში ვისაუბრებთ შესანიშნავ ინსტრუმენტზე, რომელიც შედარებით ცოტა ხნის წინ გამოჩნდა სმარტფონებზე, მაგრამ უკვე მოიპოვა უზარმაზარი პოპულარობა მომხმარებლებში. ინსტრუმენტი, რომელზეც დღეს ვისაუბრებთ, არის ფოტო მთარგმნელი.

ამ ხელსაწყოს საშუალებით თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ნებისმიერი ტექსტი რამდენიმე წამში, მხოლოდ ფოტოს გადაღებით.

დამეთანხმებით, ძალიან მოსახერხებელია, განსაკუთრებით მაშინ, როცა მოგზაურობთ. მე გავაკეთე თქვენთვის ფოტო თარჯიმნების შერჩევა iOS-ისთვის (iPhone და iPad), რომელიც საშუალებას მოგცემთ აირჩიოთ თქვენთვის შესაფერისი ინსტრუმენტი. თითოეული ფოტო მთარგმნელი შევარჩიე შემდეგი პრინციპების მიხედვით:

• ფუნქციონალობა. ამ ტერმინში ვგულისხმობ ხელმისაწვდომი ვარიანტებითარჯიმანის ფოტო. რაც უფრო მეტი ფუნქცია აქვს ხელსაწყოს, მით უფრო სასარგებლოა ისინი, მით უკეთესია პროგრამა, ჩემი აზრით.
• გამოყენების სიმარტივე. მე ნამდვილად არ მომწონს, არა მგონია, ვინმეს მოეწონოს, როდესაც აპლიკაცია ძალიან მოუხერხებელია ან რთული გამოსაყენებელია. ამიტომ შევარჩიე პროგრამები, რომლებიც მაქსიმალურად მარტივი გამოსაყენებელია.
• გარეგნობა. არ ვიცი რამდენად შესაფერისია ეს ნივთი ფოტო მთარგმნელისთვის, მაგრამ, ჩემი აზრით, ნებისმიერ პროგრამას უნდა ჰქონდეს კარგი, გააზრებული, სასიამოვნო გარეგნობა, ე.ი. დიზაინი.

ასე რომ, მოდით გადავიდეთ შერჩევაზე. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ბმულები არჩევანში შემოთავაზებულ ყველა ხელსაწყოზე თითოეული ფოტო მთარგმნელის აღწერილობაში. ყურადღება: იმისათვის, რომ დაუყოვნებლივ გადმოწეროთ საჭირო ფოტო თარჯიმანი თქვენს მობილურ გაჯეტზე, გირჩევთ მიჰყვეთ შემოთავაზებულ ბმულებს პირდაპირ მისგან.

iSignTranslate

Ცუდი არაა iOS აპლიკაციაფოტო თარჯიმანი საშუალებას გაძლევთ სწრაფად და მარტივად თარგმნოთ ნიშნები მათი უბრალოდ გადაღებით. მინდა აღვნიშნო, რომ ეს აპლიკაცია შესრულებულია ჩვენი თანამემამულის მიერ, რაც, როგორც იქნა, ბუნებრივია გულისხმობს, რომ ის საუკეთესოდ გამოიყენება რუსულ ენაზე თარგმნისთვის. ამ აპლიკაციის ყველა მახასიათებლიდან მინდა გამოვყო შემდეგი სამი:

• თარგმანი ხორციელდება ყველა პოპულარული ევროპული ენიდან;
• აპლიკაცია უფასოა, თუმცა შესაძლებელია დამატებითი ენის პაკეტების შეძენა;
• აპლიკაცია რეგულარულად ახლდება, რაც მასთან ერთად რუსული წარმოებაარ შეიძლება არ გაიხაროს.

თქვენ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ეს ფოტო მთარგმნელი ზემოთ მოცემული ბმულის გამოყენებით..

ლინგვო

მთარგმნელი, ფოტო მთარგმნელი, ლექსიკონი, ზოგადად, უნივერსალური ინსტრუმენტი iOS-ისთვის – iPhone და iPad. თუ გსურთ პროგრამა, რომელსაც აქვს ყველაფერი ერთდროულად, გამოიყენეთ ეს ინსტრუმენტი. მინდა აღვნიშნო შემდეგი მახასიათებლები::

• ტექსტის თარგმნის მაღალი სიჩქარე;
• ჩამონტაჟებული სავარჯიშოები ინგლისური სიტყვების დასამახსოვრებლად;
• ენების დიდი რაოდენობა თარგმანისთვის.

გამოწერა:

დღეს ყველა თანამედროვე სმარტფონი აღჭურვილია საკმაოდ მაღალი ხარისხის კამერებით, რომლებსაც შეუძლიათ არა მხოლოდ ჩვეულებრივი ფოტოების გადაღება, არამედ მნიშვნელოვნად გაამარტივონ სხვა მნიშვნელოვანი ოპერაციები, მაგალითად, დაბეჭდილი დოკუმენტების ელექტრონული ვერსიების შექმნა ან ფოტოდან ტექსტის სწრაფად თარგმნა. მაგრამ ამისათვის თქვენ უნდა დააინსტალიროთ რამდენიმე აპლიკაცია, რომელიც დღევანდელ სტატიაში იქნება განხილული.

როგორ თარგმნოთ ტექსტი ფოტოდან სმარტფონზე და პლანშეტზე?

დღეს ბაზარზე არსებობს Მობილური ტელეფონებიდა პლანშეტური კომპიუტერები სხვადასხვა ოპერატიული სისტემა, ამიტომ მოხერხებულობისთვის განვიხილავთ რამდენიმე ვარიანტს სხვადასხვა პლატფორმისთვის.

პროგრამა ანდროიდის სმარტფონებზე ფოტოების თარგმნისთვის

Play Market-ში შეგიძლიათ იპოვოთ მრავალი აპლიკაცია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ ამოიცნოთ ტექსტი ფოტოში, მაგრამ მხოლოდ რამდენიმე მათგანი ასრულებს თავის საქმეს კარგად. და ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული და მოსახერხებელი აპლიკაციაა Google Translate, რომელიც საშუალებას გაძლევთ თარგმნოთ ტექსტი პირდაპირ ფოტოდან. მის გამოსაყენებლად, უბრალოდ გადმოწერეთ და დააინსტალირეთ, შემდეგ გაუშვით და აირჩიეთ ობიექტის გადაღების რეჟიმი. პროგრამა დამოუკიდებლად გაააქტიურებს თქვენი სმარტფონის კამერას, საკმარისია გადაიღოთ ფოტო (ნიშანი, ნიშანი, რეკლამა და ა.შ.) და აპლიკაცია გადათარგმნის მის მნიშვნელობას ორიგინალური ენიდან მომხმარებლის მიერ მითითებულ ენაზე.

ფუნქციონალურობით მსგავსია Abbyy TextGraber+Translator აპლიკაცია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ აირჩიოთ თარგმანის 60 მიმართულებიდან ერთ-ერთი, ამოიცნოთ გადაღებული ტექსტი, თარგმნოთ იგი და შეინახოთ მომხმარებლისთვის მოსახერხებელი ფორმატით.

ტექსტის თარგმნის პროგრამა iOS მოწყობილობებისთვის

დღეს AppStore-ში ასევე შეგიძლიათ მარტივად იპოვოთ მრავალი პროგრამა სურათიდან ტექსტის თარგმნისთვის, მაგრამ ყველაზე მოსახერხებელი და პოპულარულია Lingvo Dictionaries - ფოტო მთარგმნელი, რომელიც ადვილად უმკლავდება გადაღებული ტექსტის ამოცნობას, მაგრამ მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ კარგი განათება და სწორი სროლის კუთხე. ლექსიკონების ვრცელი მონაცემთა ბაზა საშუალებას გაძლევთ აირჩიოთ 30-მდე თარგმანის მიმართულება. ასევე ღირს ყურადღება მიაქციოთ მარტივ და მოსახერხებელ უფასო ფოტო თარჯიმანს Photo Translate-ს, რომელსაც აქვს მოკრძალებული ფუნქციონირება, მაგრამ შესანიშნავად ასრულებს ტექსტის გამოსახულების გარდაქმნას და მის თარგმნას. მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ეს პროგრამა მუშაობს მხოლოდ ონლაინ რეჟიმში და ხელმისაწვდომი ინტერნეტის გარეშე ვერაფერს თარგმნით.

როგორც ალტერნატივა ტურისტებისთვის, რომლებიც აქტიურად მოგზაურობენ სხვა და სხვა ქვეყნები, იდეალურია iSignTranslate აპლიკაცია, რომლის მთავარი ამოცანაა სმარტფონზე სხვადასხვა საგზაო ნიშნების, ნიშნების და რეკლამების სწორად და სწრაფად თარგმნა რეალურ დროში. ძირითად ვერსიაში მხოლოდ 2 ენაა ხელმისაწვდომი - ინგლისური და რუსული, დანარჩენის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია დამატებითი გადასახადი. თარგმნისთვის გამოიყენება მესამე მხარის ონლაინ სერვისები, ამიტომ მნიშვნელოვანია გქონდეთ სტაბილური ინტერნეტ კავშირი.

პროგრამა Windows Phone მობილური პლატფორმისთვის ტექსტის ფოტოდ გადასათარგმნად

გამოიყენეთ Translator პროგრამა, რომლის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია მაღაზიიდან სრულიად უფასოდ Windows Phone. თქვენს სმარტფონზე დაყენებით, თქვენ მიიღებთ ფოტო თარჯიმნის ყველა ძირითად ფუნქციას. გამორჩეული თვისებაპროგრამას შეიძლება ეწოდოს მისი უნარი, გადაფაროს უკვე ნათარგმნი ტექსტი ორიგინალური ფოტოს თავზე. ფუნქცია საკმაოდ ახალია და ყოველთვის არ არის მოსახერხებელი, ამიტომ მომხმარებელს აქვს შესაძლებლობა გამორთოს იგი.

Სულ ეს არის. ვიმედოვნებთ, რომ ახლა, როცა ემზადებით სამოგზაუროდ, არ დაგავიწყდებათ თქვენთვის შესაფერისი აპლიკაციის ჩამოტვირთვა, რათა თარგმნოთ ტექსტი ფოტოდან და უპრობლემოდ გადაადგილდეთ თქვენს ახალ ქვეყანაში.

დღევანდელი ტექნოლოგია საშუალებას გაძლევთ თავად შექმნათ რაღაცეები, რაც წარმოუდგენელი იყო სულ რაღაც ორიოდე წლის წინ. ადრე დიზაინის ფირმები ლოგოს შესაქმნელად დიდ ფულს იხდიდნენ. ახლა თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ თქვენი საკუთარი ლოგო ონლაინ...

ზევით სამსუნგის სმარტფონები, LG და Huawei ეს ფუნქცია ნაგულისხმევად არის წარმოდგენილი. ყველა სხვა Android მოწყობილობისთვის მოგიწევთ ჩამოტვირთოთ მესამე მხარის პროგრამა კორესპონდენციის სკრინშოტის გადასაღებად, რომელიც არ ჯდება ერთ ეკრანზე წებოვნების გარეშე...

დღეს, თანამედროვე სმარტფონები ფუნქციონალურობით შედარებულია ჩვეულებრივ პერსონალურ კომპიუტერებთან და ძალიან ხშირად მომხმარებლებს სურთ ტელევიზორთან დაკავშირება, მაგალითად, ინტერნეტში კომფორტული სერფინგისთვის ან ვიდეოების ყურებისთვის...

ბევრ ჩვენგანს აქვს მოგზაურობის გაუთავებელი გატაცება და ძირითადად გვჭირდება თარგმნა ინგლისურადრუსულად. გვინდა მოვინახულოთ ახალი ქალაქები და ქვეყნები, გავეცნოთ სხვა კულტურებს, ვისაუბროთ ბევრ ახალ და საინტერესო ადამიანთან. ყველა იმ ბარიერს შორის, რომელიც ხელს გვიშლის ახლის სრულად მიღებაში, ნათელი შთაბეჭდილებებიმოგზაურობიდან ენობრივი ბარიერი ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანია. ჩვენთვის უცხო მეტყველების გაგების უუნარობა ხდება კომუნიკაციისთვის მნიშვნელოვანი დაბრკოლება, რაც შთააგონებს ამ ნაკლოვანების აღმოფხვრის, თუ არა აღმოფხვრის გზების ძიებას. ერთ-ერთი ასეთი მეთოდია დამხმარე პროგრამების გამოყენება, რომლებიც ჩვენს სმარტფონს აქცევს სწრაფ და მოსახერხებელ თარჯიმნად და თარჯიმნად. წერა. ამ მასალაში განვიხილავ ერთ-ერთ მათგანს მობილური პროგრამები— „მთარგმნელი გუგლიდან“, რომელიც საშუალებას იძლევა არა მხოლოდ შეასრულოს ჩვეულებრივი ზეპირი და წერილობითი თარგმანი, არამედ თარგმნოს ტექსტი ჩვენს ფოტოზე. მაგრამ პირველ რიგში.

Google-მა 2006 წელს გამოუშვა ვებ-თარგმანის სერვისი და რამდენიმე წლის შემდეგ Android-ისა და iOS-ის მთარგმნელის მობილურმა ფორმებმა იხილეს სინათლე. თავდაპირველად, აპლიკაცია გააკრიტიკეს მისი საკმაოდ ხისტი, „მანქანური“ თარგმანის ტექსტისთვის, შეზღუდული შესაძლებლობებიდა არასტაბილური ფუნქციონირება. მაგრამ განხორციელდა დეველოპერების მიერ სრული დროით სამუშაოამ საკითხში, აპლიკაციის შესაძლებლობების გაუმჯობესებამ, ასევე 2016 წელს თარჯიმანის ძრავის გადატანა "GNTP"-ზე (ნერვული მანქანური თარგმანი) მნიშვნელოვნად გააუმჯობესა მისი პოზიცია და ახლა ეს ინსტრუმენტი არა მხოლოდ ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარულია, არამედ ერთ-ერთი ყველაზე საიმედო.

მნიშვნელოვანი ნაბიჯიაპლიკაციის შემუშავებაში Google-მა შეიძინა Quest Visual, დეველოპერი მობილური აპლიკაცია"Word Lens", რომელიც საშუალებას გაძლევთ თარგმნოთ ნებისმიერი უცხო ტექსტი კამერის გამოყენებით. Google-მა ჯერ აღნიშნული პროგრამა უფასო გახადა, შემდეგ კი თავისი მთარგმნელის ფუნქციონირებაში ჩართო, რომელმაც ისწავლა არა მხოლოდ წერილობითი და თარგმნა. ზეპირი მეტყველება, არამედ განახორციელეთ თარგმანი მობილური ტელეფონის კამერის გამოყენებით.

როგორ გამოვიყენოთ Google Translator

თარჯიმანის შესაძლებლობები საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ თქვენი სმარტფონის კამერა ტექსტის რეალურ დროში თარგმნისთვის, ასევე გადათარგმნოთ ტექსტი უკვე გადაღებული ფოტოდან.

თარჯიმნის შესაძლებლობებით სარგებლობისთვის, პირველ რიგში, გადმოწერეთ ის თქვენს გაჯეტში (Android ან iOS).

გაშვების შემდეგ აირჩიეთ ენა, რომლიდანაც შესრულდება თარგმანი მარცხენა ზედა ნაწილში, ხოლო ენა, რომელზეც შესრულდება თარგმანი მარჯვნივ.

1. კამერის გამოყენებით თარგმნისთვის დააწკაპუნეთ მარცხნივ პროგრამის მენიუში შესაბამის კამერის ხატულაზე.
2. შემდეგ მიუთითეთ თქვენი ტელეფონის კამერა ტექსტისკენ, რომლის თარგმნაც გჭირდებათ და თითქმის მაშინვე დაინახავთ მის თარგმანს თქვენი მოწყობილობის ეკრანზე.

ვიზუალურად ასე გამოიყურება:

მეორე ვარიანტიფოტოდან ტექსტის თარგმნა მოიცავს ფოტოს გადაღებას და შემდეგ მასზე უცხო ტექსტის თარგმნას.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ თარგმნოთ ტექსტი ინგლისურიდან რუსულად (მაგალითად) თქვენს ტელეფონში არსებული სურათიდან. ამისათვის თქვენ უნდა გაუშვათ აპლიკაცია, დააწკაპუნოთ აღნიშნულ კამერის ღილაკზე და შემდეგ დააჭიროთ სურათის ღილაკს წითელი ქვედა ღილაკის მარცხნივ (ეს საშუალებას მოგცემთ აირჩიოთ ფოტო ტელეფონის მეხსიერებიდან).

მთარგმნელის სხვა ფუნქციები საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ ხმოვანი თარგმანი (ღილაკი მიკროფონის გამოსახულებით), ასევე ტექსტი (ღილაკი გველის გამოსახულებით).

შესაძლებელია თუ არა გამოსახულების თარგმანის გამოყენება კომპიუტერზე?

კომპიუტერზე ამის გაკეთების საუკეთესო გზა არის . Google თარჯიმანის ვერსია კომპიუტერზე პოპულარული ქსელური სერვისის სახით https://translate.google.com/?hl=ru არ იძლევა ფოტოების დამუშავებას მათზე ტექსტის შემდგომი თარგმნით. იმიტომ რომ ალტერნატიული ვარიანტიარის ანდროიდის ნებისმიერი ემულატორის გამოყენება Windows OS-ისთვის, რომელიც საშუალებას გაძლევთ დააინსტალიროთ ეს აპლიკაცია თქვენს კომპიუტერში და შემდგომ გამოიყენოთ მისი შესაძლებლობები.

1. დააინსტალირეთ ერთ-ერთი პოპულარული Android ემულატორი თქვენს კომპიუტერზე (მაგალითად, Bluestacks 2 ან Nox Player).
2. გაუშვით ემულატორი, შედით სისტემაში, შეიყვანეთ თქვენი Google ანგარიშის ინფორმაცია.
3. შემდეგ გამოიყენეთ ძიება, რომ იპოვოთ Google Translator და დააინსტალიროთ იგი.
4. ამის შემდეგ, იპოვეთ მისი ხატულა ემულატორის სამუშაო მაგიდაზე, დააწკაპუნეთ მასზე და გამოიყენეთ მისი შესაძლებლობები თქვენს კომპიუტერზე (რამდენადაც ის ფუნქციონირებს).

ალტერნატიული გადაწყვეტილებებია რამდენიმე სტაციონარული პროგრამის გამოყენება „ეკრანის მთარგმნელის“ დონეზე (თქვენ ირჩევთ ეკრანის ნაწილს ტექსტით და მთარგმნელი ასრულებს მის თარგმნას). "მთარგმნელი", "ფოტრონის გამოსახულების მთარგმნელი" და სხვა ანალოგები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ თარგმნოთ ტექსტი არსებული სურათიდან ჩვენთვის საჭირო ენაზე.

"Photron Image Translator"-ის შესაძლებლობები ამტკიცებს, რომ თარგმნის ტექსტს პროგრამაში ჩატვირთული სურათიდან.

დასკვნა

Google Translator-ის შესაძლებლობები საშუალებას გვაძლევს სწრაფად ვთარგმნოთ ტექსტი, რომელიც გვჭირდება უბრალოდ ჩვენი სმარტფონის კამერის ასეთ ტექსტზე მითითებით. აპლიკაციის სხვა ფუნქციებში შედის ტექსტის თარგმნა ფოტოზე უკვე მოწყობილობის მეხსიერებაში, ასევე ჩვეულებრივი ხმოვანი და ტექსტური თარგმანი. თუ თქვენ ეძებთ ასეთი თარჯიმნის ალტერნატივებს კომპიუტერზე, მაშინ გირჩევთ სცადოთ ზემოთ ჩამოთვლილი სტაციონარული ალტერნატივები, რომლებიც ზოგიერთ შემთხვევაში არ ჩამოუვარდება მათ მობილურ კოლეგას.

გამარჯობა, ძვირფასო მეგობრებო და ბლოგის სტუმრებო! ამ მოკლე, მაგრამ ინფორმაციულ სტატიაში შევეცდები გითხრათ ძალიან საჭირო რამ. როგორც სათაურიდან უკვე მიხვდით, ასე უნდა თარგმნოთ ტექსტი ფოტოდან ნებისმიერი ენიდან და ნებისმიერ ენაზე. ბლოგერებს შორის არის ასეთი შემთხვევები, ან უბრალოდ აუცილებელია სურათიდან სასურველი ტექსტის სასწრაფოდ გადაწერა და რომელიმე ენაზე თარგმნა. მაგრამ ეს შეიძლება იყოს გარკვეულწილად პრობლემური! ვინაიდან ფოტოდან ტექსტი ცალ-ცალკე არ არის კოპირებული და თქვენ უბრალოდ ვერ გადაიყვანთ მას ტექსტურ რეჟიმში. რა უნდა გააკეთოს ასეთ შემთხვევებში? არის ამისგან გამოსავალი? რა თქმა უნდა, არსებობს! ეს არის ის, რაზეც ახლა მოგიყვებით. წადი...

როდესაც აღმოვჩნდი ისეთ სიტუაციაში, როდესაც სასწრაფოდ და სწრაფად მჭირდებოდა ტექსტის თარგმნა ფოტოდან ინგლისურიდან რუსულად, გულწრფელად გავხდი გარკვეულწილად დაბნეული და მცირე სისულელეში ჩავვარდი. ინტერნეტში სერფინგის შემდეგ და განსაკუთრებულს ეძებს ონლაინ სერვისები, რომლებიც სთავაზობენ თავიანთ მომსახურებას სურათების ტექსტად თარგმნისთვის, ასევე ცოტა იმედგაცრუებული დარჩა. ბევრმა მათგანმა საერთოდ ვერ გაართვა თავი ჩემს დავალებას, ზოგი კი მხოლოდ ნახევრად (თარგმანი იმდენად ამაზრზენი იყო, რომ უბრალოდ საშინელი იყო!). სხვა ონლაინ სერვისები სურათებიდან ტექსტების ამოცნობისთვის უბრალოდ თანმიმდევრული ტექსტის ნაცვლად წარმოადგენდნენ რაღაც ჭკუას.

ჩვენ ვთარგმნით ტექსტს ფოტოებიდან ონლაინ ეფექტურად და სწრაფად!

აი ეს მთარგმნელი, რომელიც თარგმნის ტექსტს ფოტოებიდან ონლაინ სწრაფად, ეფექტურად და მსოფლიოს ნებისმიერი ენიდან - Yandex-ის თარგმნა

გამოიცანით? აუცილებლად! Yandex-ის გარდა კიდევ რომელი ონლაინ მთარგმნელი დაგვეხმარება?!

საკმარისია მიჰყვეთ ზემოთ მოცემულ ბმულს და ატვირთოთ სასურველი სურათი ტექსტით მსოფლიოს თითქმის ნებისმიერ ენაზე და დააჭიროთ ღილაკს თარგმნისთვის. ყველა! თქვენი სურათი არსებული ტექსტით დაუყოვნებლივ ითარგმნება სწორად და თქვენ ასევე შეძლებთ ამ ტექსტის კოპირებას. ეს არის ძალიან პრაქტიკული და მოსახერხებელი! აი, გადახედეთ ეკრანის სურათებს, თუ როგორ უნდა თარგმნოთ ტექსტი ფოტოდან ონლაინ Yandex-ის მთარგმნელში:

ახლა მარტო ნათელი მაგალითისურათის ტექსტად თარგმნა Yandex მთარგმნელში. როდესაც ატვირთავთ თქვენს სურათს, შემდეგ Yandex ტექსტის ამოცნობის სერვისი, ღილაკზე "გახსნა თარჯიმანში" დაჭერის შემდეგ:

ის დაუყოვნებლივ გადათარგმნის თქვენთვის საჭირო ტექსტს ფოტოდან ან სურათიდან თქვენს მიერ მითითებულ მსოფლიო ენაზე. აი, როგორ გადათარგმნოთ ფოტოები ტექსტად ონლაინ ეკრანის სურათზე:

ახლა თქვენ იცით, როგორ სწრაფად და ეფექტურად თარგმნოთ ნებისმიერი სურათი ან ფოტო, რომელიც შეიცავს ტექსტს.

დიახ, აქ დავწერე კიდევ ერთი მოსახერხებელი და საჭირო ონლაინ სერვისის შესახებ, რომელსაც შეუძლია . გადახედე, იქნებ გამოგადგეს?

დღეისთვის სულ ესაა! წარმატებებს გისურვებთ ყველას და კვლავ გნახავთ!