Eilėraštis A.S. Puškinas „Žiemos rytas“

PERSKAITYKIM DAR KARTĄ

Irina RUDENKO,
Magnitogorskas

Eilėraštis A.S. Puškinas „Žiemos rytas“

Šaltis ir saulė; nuostabi diena!
Tu vis dar snūduriuoji, mielas drauge!

Šios eilutės mums žinomos iš pradinė mokykla. Ir kiekvieną kartą, kai perskaitome eilėraštį, nepaliaujame žavėtis poeto įgūdžiais. Autorius nori perteikti skaitytojui džiaugsmo ir beribės laimės jausmą.

Eilėraštyje gausu emocingų ir vertinamųjų apibrėžimų: „diena nuostabus“, „Draugas žavus“, „kilimai didinga“, „Draugas Mielas", "Krantas Mielas“ "Gyvenimas yra gražus!" – tarsi poetas norėtų pasakyti.

Antroje strofoje keičiasi garso kompozicija: pūgos kaukimas padeda išgirsti skambančius nosinius [l] ir [n] derinant su balsėmis. Keičiasi ir emocinė nuotaika: „debesuotas dangus“, „blyški mėnulio dėmė“, „niūrūs debesys“ sukelia herojės liūdesį. Vakarykštis niūrus ir niūrus vakaras kontrastuojamas su šiandienos džiaugsmingu rytu: „Vakaras... o šiandien... žiūrėk pro langą...“ Paskutine šio posmo eilute autorius sugrąžina skaitytoją į dabartinį laiką, į laimės atmosfera. Bet ar galėtume įvertinti visą ryto grožį, jei nebūtų niūraus, liūdno vakaro?

Trečias posmas – žiemos peizažas. Rusiška žiema nėra turtinga spalvomis, tačiau poeto sukurtas paveikslas yra turtingas spalvų: jis yra mėlynas („po mėlynu dangumi“), ir juodas („vien skaidrus miškas juoduoja“), ir žalias („eglė“). per šalną pažaliuoja“). Už lango viskas žiba ir šviečia; strofoje giminingi žodžiai „briliantas“ ir „blizgučiai“ kartojami du kartus:

Po mėlynu dangumi
Nuostabūs kilimai,
Šviečianti saulėje yra sniegas;
Vien tik skaidrus miškas juoduoja,
O eglė žaliuoja per šalną,
Ir upė po ledu blizgučiai.

Trečiasis ir ketvirtasis posmai yra susiję su žodžiu „blizgesys“:

Visas kambarys turi gintaro blizgesį
Apšviestas.

Tik šis blizgesys jau ne šaltas, žiemiškas, o šiltas, aukso rudas, gintarinis. Trečiame posme nesigirdi jokių garsų (turbūt todėl, kad eilėraščio herojus yra namuose ir pro langą mato žiemos peizažą), tačiau ketvirtoje strofoje aiškiai girdime užtvindytos krosnies traškėjimą. Tautologija „traška“ meniškai pagrįsta.

Tačiau trečiasis ir ketvirtasis posmai neprieštarauja. Prisimenu B. Pasternako eiles, kurios pasirodė praėjus daugiau nei šimtui metų Puškino eilėraštis:

Kreida, kreida visoje žemėje
Iki visų ribų.
Žvakė degė ant stalo,
Žvakė degė.

Čia matome, kad grėsmingas išorinis pasaulis kontrastuoja su šviesiu namų pasauliu. Puškino eilėraštyje viskas vienodai gražu: ir nuostabus paveikslas už lango, ir jauki namų aplinka:

Smagu prie lovos galvoti.
Bet žinai, ar neturėčiau tau liepti lipti į roges?
Uždrausti rudąją kumelę?

Gyvenimas nuostabus, nes jame tvyro harmonija. Ši mintis išsakyta jau pirmoje eilėraščio eilutėje. Diena nuostabi dėl harmoningo šalčio ir saulės šilumos bei šviesos sambūvio. Žmogus negali iki galo mėgautis džiaugsmingu saulėtu rytu, jei jo gyvenime nebuvo niūraus, niūraus vakaro; negali jausti šaltos dienos gaivos, jei niekada nejautė užtvindytos krosnies šilumos, negali patirti pabudimo laimės, jei niekada nebuvo paniręs į miego palaimą. Pirmoje ir antroje posmuose esantys liepiamieji veiksmažodžiai („pabusti“, „atidaryti“, „atsirodyti“, „žiūrėti“) skatina skaitytoją pajusti gyvenimo pilnatvę. Pajuskime gyvenimo harmoniją, o tada debesuotas dangus tikrai pavirs mėlynu dangumi, sniego dribsniai, sukioti piktos pūgos, taps „puikiais kilimais“, vienišas juoduojantis „skaidrus miškas“ vėl bus tankus, o ruda kumelė pavirs „nekantru arkliuku“.

Eilėraščiai A.S. Puškinas apie žiemą - puiki priemonė pažvelgti į snieguotą ir šaltą orą kitomis akimis, pamatyti jame nuo mūsų paslėptus gražius dalykus pilka kasdienybė ir nešvarios gatvės. Ne veltui buvo sakoma, kad gamta neturi blogo oro.

Viktoro Grigorjevičiaus Tsyplakovo paveikslas „Šaltis ir saulė“

ŽIEMOS RYTAS

Šaltis ir saulė; nuostabi diena!
Tu vis dar snūduriuoji, mielas drauge -
Atėjo laikas, gražuole, atsibusk:
Atidarykite užmerktas akis
Šiaurės Auroros link,
Būk šiaurės žvaigždė!

Vakare, ar pameni, pūga buvo pikta,
Debesuotame danguje buvo tamsa;
kaip mėnulis blyški dėmė,
Pro tamsius debesis pasidarė geltonas,
O tu sėdėjai liūdnas -
O dabar... pažiūrėk pro langą:

Po mėlynu dangumi
Nuostabūs kilimai,
Blizga saulėje guli sniegas;
Vien tik skaidrus miškas juoduoja,
O eglė žaliuoja per šalną,
Ir upė blizga po ledu.

Visas kambarys turi gintaro blizgesį
Apšviestas. Linksmas traškėjimas
Užtvindyta krosnis traška.
Smagu prie lovos galvoti.
Bet žinai: ar neturėčiau tau liepti sėsti į roges?
Pakinkyti rudą kumelę?

Slysdamas ant ryto sniego,
Mielas drauge, pasileiskime bėgimui
nekantrus arklys
Ir mes aplankysime tuščius laukus,
Miškai, neseniai tokie tankūs,
Ir krantas, man brangus.

Aleksejaus Savrasovo paveikslas "Kiemas. Žiema"

ŽIEMOS VAKARAS

Audra dengia dangų tamsa,
Besisukantys sniego viesulai;
Tada ji kauks kaip žvėris,
Tada jis verks kaip vaikas,
Tada ant apgriuvusio stogo
Staiga sušnibždės šiaudai,
Pavėluoto keliautojo būdas
Į mūsų langą pasibels.

Mūsų apgriuvęs trobas
Ir liūdna ir tamsu.
Ką tu darai, mano senole?
Tyli prie lango?
Arba audringos audros
Tu, mano drauge, pavargęs,
Arba snūduriuojant po zvimbimu
Tavo verpstė?

Išgerkime, geras draugas
Mano vargana jaunystė
Gerkime iš sielvarto; kur puodukas?
Širdis bus linksmesnė.
Dainuok man dainą kaip zylė
Ji ramiai gyveno anapus jūros;
Dainuok man dainą kaip mergelė
Ryte nuėjau pasiimti vandens.

Audra dengia dangų tamsa,
Besisukantys sniego viesulai;
Tada ji kauks kaip žvėris,
Ji verks kaip vaikas.
Išgerkime, geras draugas
Mano vargana jaunystė
Gerkime iš sielvarto: kur yra puodelis?
Širdis bus linksmesnė.

Aleksejaus Savrasovo paveikslas Žiemos kelias"

Štai šiaurė, debesys gaudo...

Štai šiaurė, debesys gaubia,
Jis kvėpavo, staugė – ir štai ji
Ateina žiemos burtininkė,
Ji atėjo ir subyrėjo; šukės
Pakabintas ant ąžuolų šakų,
Atsigulkite ant banguotų kilimų
Tarp laukų aplink kalvas.
Brega su ramia upe
Ji išlygino jį putliu šydu;
Šerkšnas blykstelėjo, ir mes džiaugiamės
Į motinos Žiemos išdaigas.

Gustavo Courbet paveikslas „Kaimo pakraštys žiemą“

ŽIEMA!... VALSTIETĖ TRIUMFANTĖ... (Ištrauka iš eilėraščio „Eugenijus Oneginas“)

Žiema!.. Valstietis, triumfuojantis,
Ant malkų jis atnaujina kelią;
Jo arklys užuodžia sniegą,
Kažkaip risčia;
Pūkuotos vadelės sprogsta,
Drąsus vežimas skrenda;
Kučeris sėdi ant sijos
Avikailyje ir raudona juosta.
Štai bėgioja kiemo berniukas,
Pasodinęs blakę į roges,
Paversti save arkliu;
Išdykėlis jau sušaldė pirštą:
Jam tai ir skausminga, ir juokinga,
O mama jam grasina pro langą.

Izaoko Brodskio paveikslas „Žiema“

ŽIEMOS KELIAS

Pro banguojančius rūkus
Įslenka mėnulis
Į liūdnas pievas
Ji skleidžia liūdną šviesą.

Žiemos nuobodžiame kelyje
Trys kurtai bėga,
Vienas varpas
Nuobodžiai barška.

Kažkas skamba pažįstamai
Ilgose kučerio dainose:
Tas beatodairiškas šėlsmas
Tai širdies skausmas...

Nikolajaus Krymovo paveikslas Žiemos vakaras"

TAIS METAIS BUVO RUDENS ORAS

Tais metais oras buvo rudeniškas
Ji ilgai stovėjo kieme.
Laukė žiema, laukė gamta,
Sniegas iškrito tik sausio mėnesį
Trečią naktį. Anksti keltis
Tatjana pamatė lange
Ryte kiemas pasidarė baltas,
Užuolaidos, stogai ir tvoros,
Ant stiklo yra šviesių raštų,
Medžiai žiemos sidabru,
Keturiasdešimt linksmųjų kieme
Ir minkštais kilimais iškloti kalnai
Žiema yra puikus kilimas.
Viskas aplinkui šviesu, viskas spindi.

Šaltis ir saulė; nuostabi diena!
Tu vis dar snūduriuoji, mielas drauge -
Atėjo laikas, gražuole, atsibusk:
Atidarykite užmerktas akis
Šiaurės Auroros link,
Būk šiaurės žvaigždė!

Vakare, ar pameni, pūga buvo pikta,
Debesuotame danguje buvo tamsa;
Mėnulis yra tarsi blyški dėmė
Pro tamsius debesis pasidarė geltonas,
O tu sėdėjai liūdnas -
O dabar... pažiūrėk pro langą:

Po mėlynu dangumi
Nuostabūs kilimai,
Blizga saulėje guli sniegas;
Vien tik skaidrus miškas juoduoja,
O eglė žaliuoja per šalną,
Ir upė blizga po ledu.

Visas kambarys turi gintaro blizgesį
Apšviestas. Linksmas traškėjimas
Užtvindyta krosnis traška.
Smagu prie lovos galvoti.
Bet žinai: ar neturėčiau tau liepti sėsti į roges?
Uždrausti rudąją kumelę?

Slysdamas ant ryto sniego,
Mielas drauge, pasileiskime bėgimui
nekantrus arklys
Ir mes aplankysime tuščius laukus,
Miškai, neseniai tokie tankūs,
Ir krantas, man brangus.

Puškino eilėraščio „Žiemos rytas“ analizė

Eilėraštis „Žiemos rytas“ yra puikus lyrinis kūrinys Puškinas. Parašyta 1829 m., kai poetas jau buvo paleistas iš tremties.

„Žiemos rytas“ reiškia poeto kūrinius, skirtus ramiai kaimo gyvenimo idilei. Poetas visada su dideliu nerimu elgėsi su Rusijos žmonėmis ir Rusijos gamta. Meilė Tėvynei ir Gimtoji kalba buvo įgimta Puškino savybė. Šį jausmą jis puikiai perteikė savo darbuose.

Eilėraštis pradedamas beveik visiems žinoma eilute: „Šaltis ir saulė; nuostabi diena!" Nuo pirmųjų eilučių autorius sukuria magišką aiškaus paveikslą žiemos diena. Lyrinis herojus sveikina savo mylimąjį - „žavingą draugą“. Per naktį įvykęs nuostabus gamtos virsmas atskleidžiamas per aštrų kontrastą: „pūga pūga“, „tamsa veržėsi“ - „eglė žaliuoja“, „upė šviečia“. Gamtos pokyčiai, anot poeto, neabejotinai paveiks žmogaus nuotaiką. Jis kviečia savo „liūdną grožį“ pažvelgti pro langą ir pajusti ryto kraštovaizdžio spindesį.

Puškinui patiko gyventi kaime, toliau nuo triukšmingo miesto šurmulio. Jis aprašo paprastus kasdienius džiaugsmus. Žmogui reikia nedaug, kad jis būtų laimingas: jaukus namas su karšta krosnele ir mylimos moters buvimas. Pasivažinėjimas rogėmis gali būti ypatingas malonumas. Poetas stengiasi grožėtis jam taip brangiais laukais ir miškais, įvertinti juose įvykusius pokyčius. Pasivaikščiojimui žavesio suteikia „brangaus draugo“, su kuriuo galite pasidalinti savo džiaugsmu ir džiaugsmu, buvimas.

Puškinas laikomas vienu iš šiuolaikinės rusų kalbos pradininkų. „Žiemos rytas“ yra vienas iš mažų, bet svarbių elementų šiuo klausimu. Eilėraštis parašytas paprasta ir suprantama kalba. Jambinis tetrametras, kurį poetas taip mėgo, puikiai tinka kraštovaizdžio grožiui apibūdinti. Kūrinys persmelktas nepaprasto grynumo ir aiškumo. Pagrindinis išraiškingos priemonės yra daugybė epitetų. Į praėjusią liūdną dieną įeina: „debesuota“, „blyški“, „niūri“. Tikra džiaugsminga diena yra „didinga“, „skaidri“, „gintarinė“. Centrinis eilėraščio palyginimas skirtas mylimai moteriai - „šiaurės žvaigždei“.

Eilėraštyje nėra paslėptos filosofinės prasmės, nutylėjimų ar alegorijų. Nenaudojant gražios frazės ir posakius, Puškinas nutapė nuostabų paveikslą, kuris negali palikti abejingų.

Eilėraščiai A.S. Puškinas apie žiemą - puikus būdas pažvelgti į snieguotą ir šaltą orą kitomis akimis, pamatyti jame grožį, kurį nuo mūsų slepia pilka kasdienybė ir nešvarios gatvės. Ne veltui buvo sakoma, kad gamta neturi blogo oro.

Viktoro Grigorjevičiaus Tsyplakovo paveikslas „Šaltis ir saulė“

ŽIEMOS RYTAS

Šaltis ir saulė; nuostabi diena!
Tu vis dar snūduriuoji, mielas drauge -
Atėjo laikas, gražuole, atsibusk:
Atidarykite užmerktas akis
Šiaurės Auroros link,
Būk šiaurės žvaigždė!

Vakare, ar pameni, pūga buvo pikta,
Debesuotame danguje buvo tamsa;
Mėnulis yra tarsi blyški dėmė
Pro tamsius debesis pasidarė geltonas,
O tu sėdėjai liūdnas -
O dabar... pažiūrėk pro langą:

Po mėlynu dangumi
Nuostabūs kilimai,
Blizga saulėje guli sniegas;
Vien tik skaidrus miškas juoduoja,
O eglė žaliuoja per šalną,
Ir upė blizga po ledu.

Visas kambarys turi gintaro blizgesį
Apšviestas. Linksmas traškėjimas
Užtvindyta krosnis traška.
Smagu prie lovos galvoti.
Bet žinai: ar neturėčiau tau liepti sėsti į roges?
Pakinkyti rudą kumelę?

Slysdamas ant ryto sniego,
Mielas drauge, pasileiskime bėgimui
nekantrus arklys
Ir mes aplankysime tuščius laukus,
Miškai, neseniai tokie tankūs,
Ir krantas, man brangus.

Aleksejaus Savrasovo paveikslas "Kiemas. Žiema"

ŽIEMOS VAKARAS

Audra dengia dangų tamsa,
Besisukantys sniego viesulai;
Tada ji kauks kaip žvėris,
Tada jis verks kaip vaikas,
Tada ant apgriuvusio stogo
Staiga sušnibždės šiaudai,
Pavėluoto keliautojo būdas
Į mūsų langą pasibels.

Mūsų apgriuvęs trobas
Ir liūdna ir tamsu.
Ką tu darai, mano senole?
Tyli prie lango?
Arba audringos audros
Tu, mano drauge, pavargęs,
Arba snūduriuojant po zvimbimu
Tavo verpstė?

Išgerkime, geras draugas
Mano vargana jaunystė
Gerkime iš sielvarto; kur puodukas?
Širdis bus linksmesnė.
Dainuok man dainą kaip zylė
Ji ramiai gyveno anapus jūros;
Dainuok man dainą kaip mergelė
Ryte nuėjau pasiimti vandens.

Audra dengia dangų tamsa,
Besisukantys sniego viesulai;
Tada ji kauks kaip žvėris,
Ji verks kaip vaikas.
Išgerkime, geras draugas
Mano vargana jaunystė
Gerkime iš sielvarto: kur yra puodelis?
Širdis bus linksmesnė.

Aleksejaus Savrasovo paveikslas „Žiemos kelias“

Štai šiaurė, debesys gaudo... Štai šiaurė, debesys gaubia,
Jis kvėpavo, staugė – ir štai ji
Ateina žiemos burtininkė,
Ji atėjo ir subyrėjo; šukės
Pakabintas ant ąžuolų šakų,
Atsigulkite ant banguotų kilimų
Tarp laukų aplink kalvas.
Brega su ramia upe
Ji išlygino jį putliu šydu;
Šerkšnas blykstelėjo, ir mes džiaugiamės
Į motinos Žiemos išdaigas.

Gustavo Courbet paveikslas „Kaimo pakraštys žiemą“

ŽIEMA!... VALSTIETĖ TRIUMFANTĖ... (Ištrauka iš eilėraščio „Eugenijus Oneginas“)Žiema!.. Valstietis, triumfuojantis,
Ant malkų jis atnaujina kelią;
Jo arklys užuodžia sniegą,
Kažkaip risčia;
Pūkuotos vadelės sprogsta,
Drąsus vežimas skrenda;
Kučeris sėdi ant sijos
Avikailyje ir raudona juosta.
Štai bėgioja kiemo berniukas,
Pasodinęs blakę į roges,
Paversti save arkliu;
Išdykėlis jau sušaldė pirštą:
Jam tai ir skausminga, ir juokinga,
O mama jam grasina pro langą.

Izaoko Brodskio paveikslas „Žiema“

ŽIEMOS KELIAS

Pro banguojančius rūkus
Įslenka mėnulis
Į liūdnas pievas
Ji skleidžia liūdną šviesą.

Žiemos nuobodžiame kelyje
Trys kurtai bėga,
Vienas varpas
Nuobodžiai barška.

Kažkas skamba pažįstamai
Ilgose kučerio dainose:
Tas beatodairiškas šėlsmas
Tai širdies skausmas...

Nikolajaus Krymovo paveikslas „Žiemos vakaras“

TAIS METAIS BUVO RUDENS ORAS

Tais metais oras buvo rudeniškas
Ji ilgai stovėjo kieme.
Laukė žiema, laukė gamta,
Sniegas iškrito tik sausio mėnesį
Trečią naktį. Anksti keltis
Tatjana pamatė lange
Ryte kiemas pasidarė baltas,
Užuolaidos, stogai ir tvoros,
Ant stiklo yra šviesių raštų,
Medžiai žiemos sidabru,
Keturiasdešimt linksmųjų kieme
Ir minkštais kilimais iškloti kalnai
Žiema yra puikus kilimas.
Viskas aplinkui šviesu, viskas spindi.

Arkadijaus Plastovo paveikslas „Pirmasis sniegas“

KOKIA NAKTIS! SKRAŠANTIS ŠALTAS

Kokia naktis! Šalnas rūstus,
Danguje nėra nė vieno debesėlio;
Kaip siuvinėtas baldakimas, mėlynas skliautas
Gausu dažnų žvaigždžių.
Namuose viskas tamsu. Prie vartų
Spynos su sunkiomis spynomis.
Visur laidojami žmonės;
Nutilo ir triukšmas, ir prekybos šauksmas;
Vos tik kiemo sargas loja
Taip, grandinėlė garsiai barška.

Ir visa Maskva ramiai miega...

Konstantinas Yuonas "Žiemos pabaiga. Vidurdienis"

Ačiū, Lyuba, už straipsnį! Jūsų ir jūsų straipsnio dėka buvau nugabenta į šią saulėtą, šaltą dieną, įkvėpiau gaivaus, energingo oro, kvepiančio arbūzais, pamačiau saulę, perveriančią ir keičiančią viską aplinkui... Ir aš žaviuosi šiomis neįtikėtino dydžio ledo lytimis ir kauburėliais. forma ir putojantis grynumas. Saulės spinduliai, persmelkę ledo skaidrumą, atsispindėjo baltoje sniego paklodėje su visomis vaivorykštės spalvomis. Ir mėlynas dangus. Ir balti debesys. Ir švelnumas ore“. Bet kita frazė: „Žvilgsnis iš išorinio grožio kontempliacijos pereina į vidinę apmąstymą... ir vidinis pasaulis nuostabiai atsispindi, tarsi iš stebuklingo veidrodžio, į išorinį...“ – sužadina a. skaudančio pripažinimo jausmas... Kur tai jau buvo?... Amžinybės nuojauta per grožį materialų pasaulį? Al Faridas! „Didžioji Kasida arba Teisiųjų kelias (sielos apreiškimas – į tikrąjį Aš)“! Pati pradžia - „AKYS PAmaitina SIELĄ GROŽIU“! Ir toliau: „O, auksinė visatos taurė! O aš prisigėriau nuo šviesų blyksnių, nuo dubenėlių žvangėjimo ir draugų džiaugsmo. Kad prisigerčiau, man nereikia vyno, - aš girtas nuo girtumo kibirkštėlės! , begalybė prasideda čia, dabar šioje specifinėje egzistencijoje. Šventasis Simeonas, naujasis teologas, sakė, kad kas nemato Dievo šiame gyvenime, nematys jo ir kitame. O kelio į Dievą pradžia – nepakeičiama širdies pilnatvė ir meilės pilnatvė. Tai meilė gėlei, medžiui...“ (Z. Mirkina). Al Faridos eilėraštis kartojasi ir jį pakartoja kitas sufijų kūrinys - „Sufijų kelio knyga“: „Pirmasis žingsnis sielos pakilime į kelią yra meilė viskam, kas egzistuoja Alacho kūryboje. Tegul tas, kuris išdrįsta eiti Keliu, tampa broliu ar seserimi kiekvienam žemėje augančiam medžiui, kiekvienam paukšteliui, giedančiam šakose ar skrendančiam danguje, kiekvienam dykumos smėlynuose šniokščiančiam driežui, kiekvienai sode žydinčiam gėlytei! Kiekviena gyva Allaho būtybė tokių asketų gyvenime pradeda turėti reikšmės – kaip didelis Alacho sukurtas stebuklas savo ir mūsų tobulėjimui! Tada kiekvienas žmogus matomas ne tik kaip giminaitis ar nepažįstamasis, draugas ar nepažįstamasis, bet kaip Kūrėjo vaikas! (Iš palyginimo „Sufijų keliu ir gyvenimas Dievo glėbyje“. RGDN)

Štai jums „šaltis ir saulė“! Per išorinis grožis- į vidų, į Dievą. Nes Dievas yra visur ir visame kame, ir kiekviename - kiekviename žolės ašmenyje, kiekvienoje žolės skiltyje, kiekvienoje snaigėje, kiekviename reiškinyje, kiekviename žmoguje... Ačiū, Liuba, už šį ezoosmoso postūmį - už tavo straipsnis!

logos2207 2018-01-06 21:59

ŽIEMOS RYTAS.

Vakare, ar pameni, pūga buvo pikta,
Debesuotame danguje buvo tamsa;
Mėnulis yra tarsi blyški dėmė
Pro tamsius debesis pasidarė geltonas,
O tu sėdėjai liūdnas -
O dabar... pažiūrėk pro langą:

Po mėlynu dangumi
Nuostabūs kilimai,
Blizga saulėje guli sniegas;
Vien tik skaidrus miškas juoduoja,
O eglė žaliuoja per šalną,
Ir upė blizga po ledu.

Visas kambarys turi gintaro blizgesį
Apšviestas. Linksmas traškėjimas
Užtvindyta krosnis traška.
Smagu prie lovos galvoti.
Bet žinai: ar neturėčiau tau liepti sėsti į roges?
Uždrausti rudąją kumelę?

Slysdamas ant ryto sniego,
Mielas drauge, pasileiskime bėgimui
nekantrus arklys
Ir mes aplankysime tuščius laukus,
Miškai, neseniai tokie tankūs,
Ir krantas, man brangus.