Bene populiariausias klausimas, kai susitinka du žmonės, yra paprastas posakis „kaip sekasi? Arba - „Sveiki. Kaip laikaisi?".
Ši frazė ypač dažnai vartojama anglų kalba, nes anglų kalba yra viena iš protingiausių kalbų pasaulyje ir labai svarbu parodyti pagarbą pašnekovui pokalbio pradžioje, net jei kai kuriais atvejais ir formalus.
Kaip parašyti ir paklausti šią pasisveikinimo frazę anglų kalba? Žemiau yra ši frazė su vertimu:
Kaip laikaisi? — Kaip laikaisi , kaip tau sekasi?
Sveiki. Kaip laikaisi?- Labas kaip sekasi?
Alternatyvūs būdai pasakyti „kaip sekasi?“ anglų kalba. (su vertimu)
kaip tavo gyvenimas?- "Kas atsitiko?" - taip galite kreiptis į savo seną draugą ar pažįstamą sveikinimo fraze.
Kaip tau sekasi?- "Kaip tu gyveni?" – pašnekovas klausia „ką darai, ką darai“.
Kaip senos kojinės?- "Kaip tu, seneli?" – ši frazė rodo, kad pašnekovai yra draugai ar pažįstami.
Kas naujo? - "Kas naujo?" - jei jau šiek tiek pažįstate žmogų arba esate seni pažįstami, galite drąsiai naudoti šią frazę.
Kas atsitiko? - "Kas vyksta?" - slengo šnekamosios kalbos frazė, kurią galima pritaikyti draugams, artimiems draugams, su kuriais galite susipažinti.
Kaip tu jautiesi? - "Kaip tu jautiesi?" – Kaip sekasi angliškai, galima taip paklausti, jei žmogus ne taip seniai sirgo.
Kaip tu ištveri?- "Kuo tu kvėpuoji?" - ši frazė gali būti skirta jūsų senam pažįstamam ar draugui, kurio ilgą laiką nematėte.
Kokios naujienos? - "Kokios naujienos?"
Kaip atsakyti į klausimą „kaip gyveni“ anglų kalba - „Kaip tu gyveni?
Taigi, kaip atsakyti į tokį paprastą pasisveikinimo klausimą?
Vakaruose atsakymas į klausimą „kaip sekasi“ yra formalus. Išsamus atsakymas pateikiamas tik artimiems žmonėms.
Teigiami atsakymai:
Gerai, ačiū- "Nuostabu, ačiū"
Man viskas gerai - "Gerai"
Man labai gerai - "Puiku"
Gerai! Puikus- "Viskas gerai! Nuostabiai!"
Puikus- "Briliantas"
Neutralūs atsakymai
Ne taip jau blogai- "Ne taip jau blogai"
Mažiau ar daugiau- "Mažiau ar daugiau"
Ačiū už jūsų maldas- „Per tavo maldas“.
Neigiami atsakymai
Nelabai gerai- „Nei drebantis, nei drebantis“
Taip ir taip- "Taip, taip"
Galėtų būti geriau- "Gali būti geriau"
Gana blogai- "Blogas"
Supuvęs- "Nuostabu"
rusų - Anglų frazių knygelė su tarimu
Vykstate į kelionę po miestus ir šalis, kur jie kalba angliškai, pasiimk šį su savimi Anglų frazių knygelė. Ją studijuodami sužinosite kaip taisyklingai kalbėti angliškai, Ypatingą dėmesį atkreipkite į stulpelį Tarimas.
|
Anglų |
Vertimas |
Tarimas |
|
Sveikinimai |
||
| Sveiki! | Sveiki! | Sveiki! |
| Sveiki! | Sveiki! | Sveiki! |
| Kaip daryti tu daryti? | Kaip laikaisi? | Kaip tau sekasi? |
| Gerai ryto! | Labas rytas! | Labas rytas! |
| Gerai popietę! | Laba diena | Gud a:ftenun! |
| Gerai vakaras! | Labas vakaras! | Gud ir: vning! |
| Labos nakties! | Labos nakties! | Labos nakties! |
| Kaip laikaisi? | Kaip laikaisi? | Kaip laikaisi:? |
| Ir tu? | Ir tu? | Baik tu :? |
| O kaip tau? | O kaip jūs? | O kaip tu:? |
| (Laikausi puikiai, ačiū. | Labai gerai, ačiū. | (Ay em) veri wel su enk yu:. |
| (Man viskas gerai, ačiū. | Puiku Ačiū. | (Ai, tai) gerai su enk yu:. |
| Neblogai. | Neblogai. | Neblogai. |
| Taigi, taip. Ačiū. | Ačiū, taip ir taip. | Sou sou su enk yu:. |
| Ne taip gerai, ačiū. | Ačiū, tikrai ne. | Not sou wel su enk yu:. |
|
Pažintis |
||
| Koks tavo vardas? | Koks tavo vardas? | Kas iš e: vardas? |
| Mano vardas yra… | Mano vardas yra… | Gegužės pavadinimas iš... |
| Aš esu Bambukas. | Aš esu Bambooot. | Ay um bambukas. |
| Aš esu iš Rusijos. | Aš iš Rusijos. | Aš iš Rusijos. |
| Mes iš Rusijos. | Mes iš Rusijos. | Ui: a: iš Rush. |
| Malonu susipažinti. | Malonu susipažinti. | Puiku tu mi:t yu:. |
| Kiek tau metų? | Kiek tau metų? | Kiek metų a: yu:? |
| Man... metų. | Man... metų. | Ay um... ye:z old. |
| Ką tu darai? | Ką tu darai? | Ką man daryti: duh? |
| Aš esu…. (mokytojas). | Aš esu mokytojas. | Ay am e tiche. |
| Ar tu vedęs? | Ar tu vedęs? | A: yu: meridas? |
| Esu vedęs. | Esu vedęs. | Ay em marid. |
| Aš ne vedęs. | Aš ne vedęs. | Ay em ne vedybinis. |
| Ar turi vaiku? | Ar jūs turite vaikų? | Du yu: hev eni vaikai? |
| Turiu vieną vaiką (du vaikus). | Turiu vieną vaiką (du vaikus). | Turiu vieną vaiką (tu: vaikai). |
|
Bendravimasir klausimus |
||
| Ar tu kalbi angliškai? | Ar tu kalbi angliškai? | Ar tu kalbi angliškai? |
| Ar tu kalbi rusiškai? | Ar tu kalbi rusiškai? | Du yu: miegas: k rashn? |
| Kokiomis kalbomis tu kalbi? | Kokiomis kalbomis tu kalbi? | Ką tu kalbi: miega:k? |
| Aš kalbu angliškai, bet tik šiek tiek. | Kalbu angliškai, bet nelabai. | Ay sp:k i:anglish bat ja:st e little. |
| Prašau kalbėti lėčiau. | Prašau kalbėk lėčiau. | Miegas:k lėtai arba:z. |
| Atsiprašau, ką tu pasakei? | Atsiprašau, ką tu pasakei? | Sori, ką tu padarei: sei? |
| Ar tai teisinga? | Tai tiesa? | Iš IT Teisingai? |
| Ar tu supranti mane? | Ar tu supranti mane? | Du yu: andestend mi:? |
| Ar galiu tavęs paklausti? | Ar galiu jūsų paklausti (paklausti)? | Ken ah paklausti:? |
| Ką aš galiu jums padėti? | Kaip galiu tau padėti? | Ką daryti: yu:? |
| Ką tu manai? | Ką tu manai? | Ką tu darai: su rašalu? |
| PSO? | PSO? | Hu? |
| Ką? | Ką? | kas? |
| Kas čia? | Kas tai yra? | Kas iš zis? |
| kur? | kur? kur? | kas? |
| Kada? | Kada? | Wen? |
| Kaip? | Kaip? | Kaip? |
| Kaip man nusigauti į...? | Kaip gauti …? | Kaip tu gauni...? |
| Iš kur? | kur? | Wea from? |
| Iš kur tu esi? | Iš kur tu esi? | Uea a: yu: iš? |
| Kodėl? | Kodėl? | Wai? |
| Kiek tai kainuoja? | Kiek tai kainuoja? | Kiek iš jo? |
| Ar tau patinka...? | Tau patinka …? | Du Yu: Patinka...? |
| Kur galiu gauti taksi? | Kur galiu gauti taksi? | Uea ken ai gauti e taksi? |
|
pareiškimas |
||
| Taip. | Taip. | Taip. |
| Taip, žinoma. | Taip, žinoma. | Taip iš ko:s. |
| Aš sutinku. | Sutinku (sutinku). | Ay egri. |
| Su malonumu. | Su malonumu. | Wiz plage. |
| Kaip tu mėgsti. | Kaip nori. | Ez yu: patinka. |
| Gerai. GERAI. Gerai. | Na gerai). | APIE: l Meistras. Gerai. |
| Matau. | Tai aišku. | Isi:. |
| Aš užsiėmęs. | Aš užsiėmęs (užimtas). | Ay em bisi. |
|
Neigimas |
||
| Nr. | Nr. | Nr. |
| Ne ačiū. | Ne, ačiū. | Žinokite su enk yu:. |
| Ne, tu negali. | Ne, aš to neleidžiu. | Ne, tu: negali. |
| Aš prieštarauju. | Aš prieštarauju. | Ay do: protas. |
| Labai atsiprašau, bet negaliu. | Atsiprašau, bet negaliu. | Ay em very sori bat ay kent. |
| Tai neįmanoma. | Tai yra neįmanoma. | Ztai yra neįmanoma. |
| Esate neteisus. | Tu neteisi. | Yu: a: ron. |
| Jokiu būdų. | Jokiu būdu. | Pirk žinoti mi:nz. |
|
Dėkingumo išreiškimas |
||
| Ačiū!Dėkoju! | Ačiū! | SUenk Yu:! SUenx! |
| Labai (labai) ačiū! | Labai ačiū! | SUenk yu: labai (sou) mach! |
| Nežinau kaip tau padėkoti. | Nežinau kaip tau padėkoti. | Nežinau, kaip tu su enk yu:. |
| Koks tu malonus! | Koks tu malonus! | Kokie tu malonūs:! |
| Tu toks geras! | Tu toks geras! | Yu: a: labai malonus! |
| Ačiū, buvo skanu. | Ačiū, buvo skanu. | SUenk yu: tai woz dilishes. |
| Ačiū už dėmesį. | Ačiū už dėmesį. | Senk yu: fo: yo: etenstion. |
| esate laukiami! | Prašau (atsakydamas į padėką). | Yu: a: Sveiki atvykę! |
| Tai nieko. | Mano malonumas. | Zets mus ing. |
| Prašom. | Štai tu eik (paimk). | Jis yu: a:. |
| Prašau | Prašau prašau. | Pliz. |
|
Atsiskyrimas |
||
| Viso gero! | Viso gero! | Viso gero! |
| Pasimatysime vėliau)! | Pasimatysime vėliau! | Si: yu: (leite)! |
| Greitai pasimatysime! | Greitai susitiksime! | Si: yu: saulė! |
| Tikiuosi vėl tave pamatyti. | Tikiuosi vėl tave pamatysiu. | Ay tikiuosi tu si: yu: egein. |
| Geros kelionės! | Geros kelionės! | Geros kelionės! |
| Rūpinkitės! | Pasirūpink savimi! | Imk kee! |
| Sėkmės! | Geriausi linkėjimai! | Sėkmės! |
|
norėčiau |
||
| Geriausi linkėjimai! | Geriausi linkėjimai! | Geriausi norai! |
| Sveikiname! | Sveikiname! | Cangrations! |
| Su gimtadieniu! | Su gimtadieniu! | Laimingos sveikinimo dienos! |
| Laimingų Naujųjų metų! | Laimingų Naujųjų metų! | Su naujaisiais tau:! |
| Laimingos sukakties! | Laimingos vestuvės! | Nepi eniveoseri! |
| Linkiu tau kuo geriausio! | Linkiu tau kuo geriausio! | Linkiu tau: ol z e geriausio! |
| Gerai praleisk laiką! | Pasilinksmink! | Gerai praleisk laiką! |
| Linkiu gerų atostogų! | Gerai pailsėk! | Linkiu gerų atostogų! |
Anglų kalbą pakankamai lengva išmokti kalba. Daugumą sakinių galima sudaryti tiesiog paėmus reikiamus žodžius iš žodyno.
Kitą vasarą planuojame aplankyti Londoną. Kitą vasarą planuojame aplankyti Londoną.
Žodžiai nesikeičia pagal lytį, o tai labai palengvina mokymąsi ir daugiskaita formuojamas labai lengvai, modifikuojamo žodžio gale reikia pridėti raidę s (tačiau yra taisyklių išimčių). Žemiau pateikiamas daugiskaitos formavimo pavyzdys:
Kur galiu nusipirkti bilietą? Kur galiu įsigyti bilietą?
Kur galiu nusipirkti bilietus? Kur galiu nusipirkti bilietus?
Atkreipkite dėmesį, kad kai kuriuos žodžius ištarus neteisingai, tarp pašnekovų gali kilti nesusipratimų. Anglų kalboje skiriasi ilgųjų ir trumpųjų balsių tarimas. Pavyzdžiui, trumpas pilnas reiškia užpildytas, o ilgas kvailas reiškia kvailį. 🙂 Ilgas balsis mūsų Rusų-anglų kalbų sąsiuvinys su tarimu tarimo stulpelyje pažymėtas (:) simboliu. Studijuodamas tai Anglų, Tu išmoksi kaip taisyklingai kalbėti angliškai, taip pat praturtinkite savo leksika naujų žodžių ir posakių.
Mieli kelionių klubo „Bambooot“ svečiai, peržiūrėjote Anglų frazių knygelė. Tai visuotinai priimta Anglų kalba yra tarptautinė pokalbio kalba, tačiau patogesniam bendravimui užsienyje gali prireikti kitų užsienio kalbos. Juos galite peržiūrėti naudodami šias nuorodas:
Laukiame jūsų įdomių atsiliepimų ir pasiūlymų, kaip patobulinti mūsų svetainę.
-Vertimas
Kolokacijos
kaip tu Kaip tau sekasi
kaip sekasi mažute? – Na, kaip tu, mažute?
kaip tau sekasi? - Kaip laikaisi
kaip tau viskas siandien? — Kaip jums visiems/jūs ir jūsų šeima/ sekasi šiandien?
Kaip jums sekasi? - kaip tu gyveni?; kaip tau sekasi; Kaip laikaisi?
kaip sekasi? – Kaip tau sekasi?
Kaip jums sekasi? - kaip tu kaip tu?
kaip sekasi tavo gvazdikai? – kaip (auginti) savo gvazdikus?
kaip sekasi naujame darbe? – Kaip sekasi jūsų naujoje vietoje?
kaip tu sutari su anglų kalba? – Kaip sekasi su anglų kalba?
Pavyzdžiai
Kaip laikaisi?
Labas, kaip tau sekasi?
Kaip tau sekasi?
Kaip tau sekasi?
Sveiki Jonai! Kaip laikaisi?
Sveiki Jonai! Kaip laikaisi
Kaip sekasi drabužiams?
Kaip perkate drabužius būsimam naudojimui?
Kaip sekasi, kolega?
Kaip sekasi, drauge?
Kaip sekasi studijose?
Kaip tau sekasi studijos?
Kaip tau sekasi studijos, Deividai?
Kaip tau sekasi studijos, Deividai?
Kaip ketinate visus tuos straipsnius teleskopuoti į vieną trumpą knygą?
Kaip galite sujungti visus šiuos straipsnius į vieną mažą knygą?
Daugiau HOW ARE YOU reikšmių ir vertimų? iš anglų kalbos į rusų kalbą anglų-rusų žodynuose.
Kas yra KAIP JUMS vertimas ir vertimas? iš rusų į anglų rusų-anglų žodynuose.
Daugiau šio žodžio reikšmių ir vertimai į anglų-rusų, rusų-anglų kalbas HOW ARE YOU? žodynuose.
- KAIP LAIKAISI? - Kumusta ar?
Anglų-Visayan žodynas - KAIP LAIKAISI? - Kaip sekasi? Kaip tau sekasi?
- KAIP TAU – kaip sekasi, kas naujo, kas vyksta
Žodynas Anglų kalba – Redakcinė lova - KAIP LAIKAISI?
- KAIP LAIKAISI? - Sveiki
- KAIP LAIKAISI? - Sveiki
Amerikos anglų-rusų žodynas - KAIP LAIKAISI?
Anglų-rusų-anglų bendrojo žodyno žodynas - geriausių žodynų kolekcija - KAIP LAIKAISI? - Labas, kaip tau sekasi?
Anglų-rusų žodynas Tigras - KAIP LAIKAISI? - kaip tu kaip tu?
- KAIP LAIKAISI
Anglų-rusų žodynas – lovos išleidimas - KAIP LAIKAISI? - kaip tu kaip tu?
Anglų-rusų žodynas – lovos išleidimas - KAIP TU - labas, kaip sekasi, kaip sekasi
Anglų-rusų žodynas – lovos išleidimas - KAIP LAIKAISI? - Labas, kaip tau sekasi?
Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas - KAIP LAIKAISI? - Labas, kaip tau sekasi?
Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas - KAIP LAIKAISI? - Labas, kaip tau sekasi?
Mullerio anglų-rusų žodynas – 24-asis leidimas - KAIP LAIKAISI? - Labas, kaip tau sekasi?
Muller's English-Russian Dictionary - redaktoriaus lova - KAIP LAIKAISI? - Kaip sekasi?; Kas atsitiko?
Anglų-rusų kalbų žodynas - KAIP LAIKAISI? - Kaip sekasi?: labas, kaip sekasi?
Naujas didelis anglų-rusų žodynas - KAIP - kvaliai. KIEK, KIEK: kiek
Anglų interlingu žodynas - KAIP - I. (|)hau̇ prieveiksmis Etimologija: Vidurio anglų k. hou, kaip, adv & jungtukas, iš senosios anglų kalbos hū; panašus į senąjį fryzų hū,…
- ARE – I. Etimologija: Vidurio anglų kalba are, arne, iš senosios anglų kalbos aron, earun; giminingi senajai skandinavų eru (jie) yra erum (mes)…
Webster's New International English Dictionary - KAIP
Webster anglų kalbos žodynas - KAIP – (adv.) Kokia kaina; kaip brangi.
Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas - KAIP - kaip 1 /kaip/ , adv. 1. kokiu būdu ar būdu; kokiomis priemonėmis?: Kaip įvyko avarija? 2...
- ARE – yra 1 /ahr/ ; nekirčiuotas /euhr/, v. pres. Indik. pl. ir 2 asm. dainuoti. iš būti. [bef. ...
Random House Webster nesutrumpintas anglų kalbos žodynas - KAIP — I. ˈhau̇ prieveiksmis Etimologija: Vidurio anglų kalba, iš senosios anglų kalbos hū; panaši į senąją aukštųjų vokiečių kalbą hwuo how, senoji anglų kalba hwā…
Merriam-Webster kolegialus anglų kalbos žodynas - KAIP - adv kokia kaina; kaip brangi. 2. kaip adv dėl kokios priežasties; nuo kokios priežasties. 3. kaip ·adv pagal ką…
Webster anglų kalbos žodynas - ARE – daiktavardis paviršinio matavimo vienetas, kuris yra kvadratas, kurio kiekviena kraštinė yra dešimties metrų ilgio; 100 kvadratu...
Webster anglų kalbos žodynas - KAIP – adv (bef. 12c) 1 a: ...
- ARE - paspauskite 2d dainuoti arba paspauskite pl...
Merriam-Webster anglų kalbos žodynas - KAIP – kaip BrE AmE haʊ ˌ Kaip sekasi? (pasveikinimas) BrE AmE (ˈ Puiku.) ˌ Kaip sekasi…
- ARE – aš esu veiksmažodis iš būti, stiprioji forma BrE AmE ɑː AmE ɑːr, silpnoji forma ə AmE ə r II…
Longmano tarimo anglų kalbos žodynas - KAIP - /haʊ; PAVADINIMAS / prieveiksmis 1. kokiu būdu ar būdu: Kaip tai veikia? Jis nežinojo...
Oksfordo pažengusiųjų anglų kalbos žodynas - KAIP - kaip S1 W1 /haʊ/ BrE AmE prieveiksmis [Kalba: senoji anglų; Kilmė: hu ] 1 . klausdavo...
Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas - KAIP – adv., conj., & n. -- tardyti. adv. 1 kokiomis priemonėmis, kokiu būdu (kaip tai darai?; pasakyk...
Pagrindinis anglų kalbos žodynas - KAIP – adv., conj., & n. tardyti. adv. 1 kokiomis priemonėmis, kokiu būdu (kaip tai darai?; pasakyk...
Glaustas Oksfordo anglų kalbos žodynas - KAIP – 1. adv., conj., & n. -- tardyti. adv. 1. kokiomis priemonėmis, kokiu būdu (kaip tai darai?; pasakyk ...
Oksfordo anglų kalbos žodynas - KAIP – jungtukas tariamas /haʊ/. Dažnis: žodis yra vienas iš 700 dažniausiai vartojamų žodžių anglų kalba. 1. Tu...
- YRA
Collins COBUILD Išplėstinė besimokančiųjų anglų kalbos žodynas - KAIP – Dažnis: žodis yra vienas iš 700 dažniausiai vartojamų žodžių anglų kalba. 1. Jūs naudojate ~ norėdami paklausti apie…
- ARE – Ar yra daugiskaita ir antrasis vienaskaitos asmuo Esamasis laikas veiksmažodžio būti. Ar yra...
Collins COBUILD – anglų kalbos žodynas besimokantiems kalbos - TU
- KAIP
Longman DOCE5 Extras anglų kalbos žodynas - YRA
Longman DOCE5 Extras anglų kalbos žodynas - KAIP - , - kokiu būdu; kokiais metodaisKaip iš čia patekti į miestą?Kaip...
Kembridžo anglų kalbos žodynas - ARE – mes/tu/jie forma būti – Ar tu alkanas?Jie labai vėluoja.
Kembridžo anglų kalbos žodynas - KAIP – Žr. 6 BŪDAS ◆◆◆ . neklausk manęs/kaip turėčiau žinoti?. pažiūrėk, kaip viskas vyksta
Longman Activator anglų kalbos žodynas - KAIP – 1 jungtis BLOGAI: ar galėtumėte apibūdinti, kaip atrodo vairuotojas? GERAI: Ar galėtumėte apibūdinti, ką vairuotojas…
„Longman“ bendrosios klaidos anglų kalbos žodynas - KAIP
Didelis anglų-rusų žodynas - ARE – prancūzų kalba; daiktavardis ar (žemės ploto matas = 100 kv. m) 2-as l. vienetų ir daugiskaita veiksmažodžio būti esamasis laikas yra...
Didelis anglų-rusų žodynas
Draugai, sveiki visi!
Šiandien norėčiau papasakoti apie prasmę Angliška frazė "Kaip tau sekasi?"! Daugelis iš jūsų esate tikri, kad tai dar vienas būdas paklausti „Kaip sekasi? angliškai. Tiesą sakant, tai nėra visiškai tiesa, o jei pasakysite gimtakalbiui „Labas! Kaip tau sekasi? tikėdamasis išgirsti "Man viskas gerai", tuomet galite suklupti dėl tam tikro jo nesusipratimo.
„Kaip sekasi?“ vertimas ir naudojimas
Anglų kalboje šis posakis teisingai vartojamas, kai pirmą kartą sutinki žmogų ir su juo susipažįsti. Kitaip tariant, tai formalus būdas mandagiai pasisveikinti su žmogumi, kurio anksčiau nesate sutikęs arba nematėte seniai.
Pavyzdžiui:
Sveiki, aš tikrinu!
(Sveiki, aš esu Chuck!)
Kaip tau sekasi, Chuck? Aš esu Jonas!
(Kaip sekasi, Chuck? Aš esu Džonas!)
"Kaip tau sekasi?" nereiškia tiesioginio atsakymo ir dažnai vartojamas su šauktuku - "Kaip tau sekasi!" Nepainiokite šio posakio su klausimu "Kaip laikaisi?". Tai ne tas pats dalykas.
Įkeliama...