"ziemas rīts". Dzejolis “Ziemas rīts” (“Sals un saule, brīnišķīga diena...”)

Dzejolis A.S. Puškina "Ziemas rīts"

LASĪSIM VĒLREIZ

Irina RUDENKO,
Magņitogorska

Dzejolis A.S. Puškina "Ziemas rīts"

Sals un saule; brīnišķīga diena!
Jūs joprojām snaužat, dārgais draugs!

Šīs rindas mums ir pazīstamas no pamatskola. Un katru reizi, pārlasot dzejoli, mēs nebeidzam apbrīnot dzejnieka prasmi. Autors vēlas nodot lasītājam prieka sajūtu, neierobežotu laimi.

Dzejolis ir pilns ar emocionālām un vērtējošām definīcijām: “diena brīnišķīgi", "Draugs burvīgs", "paklāji lielisks", "Draugs Jauki", "krasts Jauki" "Dzīve ir skaista!" - it kā dzejnieks gribētu teikt.

Otrajā strofā mainās skaņas kompozīcija: puteņa gaudošana palīdz saklausīt skanīgos nazāļus [l] un [n] savienojumā ar patskaņiem. Mainās arī emocionālais noskaņojums: “mākoņainas debesis”, mēness “bālais plankums”, “drūmie mākoņi” izraisa varones skumjas. Vakardienas drūmais un drūmais vakars tiek pretstatīts šodienas priecīgajam rītam: “Vakars... un šodien... paskaties ārā pa logu...” Ar šīs strofas pēdējo rindiņu autore atgriež lasītāju tagadējā laikā, laimes atmosfēra. Bet vai mēs spētu novērtēt visu rīta skaistumu, ja nebūtu drūmā, skumja vakara?

Trešā stanza ir ziemas ainava. Krievu ziema nav krāsām bagāta, bet dzejnieka radītais attēls ir krāsains: zila (“zem zilām debesīm”) un melna (“caurspīdīgais mežs vien kļūst melns”) un zaļa (“egle”). caur salu kļūst zaļš”). Aiz loga viss dzirkstī un spīd; strofā radniecīgie vārdi “spožs” un “mirdzums” tiek atkārtoti divreiz:

Zem zilām debesīm
Lieliski paklāji,
Spīdēšana saulē ir sniegs;
Caurspīdīgais mežs vien kļūst melns,
Un egle kļūst zaļa caur salu,
Un upe zem ledus spīdumiņi.

Trešā un ceturtā stanza ir saistīta ar vārdu “spožums”:

Visai telpai ir dzintara spīdums
Izgaismots.

Tikai šis spīdums vairs nav auksts, ziemīgs, bet gan silts, zeltaini brūns, dzintars. Trešajā strofā skaņas nav dzirdamas (iespējams, tāpēc, ka dzejoļa varonis atrodas mājā un pa logu redz ziemas ainavu), bet ceturtajā strofā skaidri dzirdam applūdušas krāsns sprakšķēšanu. Tautoloģija “krakšķ” ir mākslinieciski pamatota.

Tomēr trešā un ceturtā stanza netiek pretstatīta. Es atceros B. Pasternaka rindas, kas parādījās vairāk nekā simts gadus vēlāk Puškina dzejolis:

Krīts, krīts pa visu zemi
Līdz visām robežām.
Uz galda dega svece,
Svece dega.

Šeit mēs redzam, ka draudīgā ārpasaule tiek pretstatīta mājas gaišajai pasaulei. Puškina dzejolī viss ir vienlīdz skaisti: krāšņais attēls aiz loga un mājīgā mājas vide:

Ir patīkami domāt pie gultas.
Bet zini, vai man nevajadzētu tev teikt, lai kāpj kamanās?
Aizliegt brūno kumeļu?

Dzīve ir pārsteidzoša, jo tajā valda harmonija. Šī doma izteikta jau dzejoļa pirmajā rindā. Diena ir brīnišķīga, pateicoties sals un saules siltuma un gaismas harmoniskajai līdzāspastāvēšanai. Cilvēks nevar pilnībā izbaudīt priecīgu saulainu rītu, ja viņa dzīvē nekad nav bijis drūms, drūms vakars; nevar sajust salnas dienas svaigumu, ja nekad nav izjutis applūdušas krāsns siltumu, nevar piedzīvot pamošanās laimi, ja nekad nav iegrimis miega svētlaimē. Iesākošie darbības vārdi (“mosties”, “atvērt”, “rādīties”, “paskatīties”) pirmajā un otrajā stanzā mudina lasītāju sajust dzīves pilnību. Sajutīsim dzīves harmoniju, un tad apmākušās debesis noteikti pārvērtīsies zilās debesīs, sniega pārslas, dusmīga puteņa virpuļotas, kļūs par “brīnišķīgiem paklājiem”, vientuļi melnošais “caurspīdīgais mežs” atkal būs blīvs, un brūnā kumelīte pārvērtīsies par “nepacietīgu zirgu”.

Dzejoļi A.S. Puškins par ziemu - lielisks līdzeklis uz sniegoto un auksto laiku paskatīties ar citām acīm, ieraudzīt tajā skaisto, kas no mums slēpjas pelēka ikdiena un netīrās ielas. Ne velti teica, ka dabai nav sliktu laikapstākļu.

Viktora Grigorjeviča Ciplakova glezna “Sals un saule”

ZIEMAS RĪTS

Sals un saule; brīnišķīga diena!
Tu joprojām snauž, dārgais draugs -
Ir pienācis laiks, skaistulīt, mosties:
Atveriet aizvērtās acis
Ceļā uz ziemeļblāzmu,
Esi ziemeļu zvaigzne!

Vakarā, vai atceries, putenis bija dusmīgs,
Mākoņainajās debesīs valdīja tumsa;
Mēness patīk bāla vieta,
Caur tumšajiem mākoņiem tas kļuva dzeltens,
Un tu sēdēji skumji -
Un tagad... paskaties ārā pa logu:

Zem zilām debesīm
Lieliski paklāji,
Mirdzot saulē, sniegs guļ;
Caurspīdīgais mežs vien kļūst melns,
Un egle kļūst zaļa caur salu,
Un upe mirdz zem ledus.

Visai telpai ir dzintara spīdums
Izgaismots. Jautra sprakšķēšana
Applūdusī plīts sprakšķ.
Ir patīkami domāt pie gultas.
Bet zini: vai man nevajadzētu tev likt iekāpt kamanās?
Iejūgt brūno kumeļu?

Slīdot pa rīta sniegu,
Dārgais draugs, ļaujamies skriešanai
nepacietīgs zirgs
Un mēs apmeklēsim tukšos laukus,
Meži, nesen tik blīvi,
Un man mīļais krasts.

Alekseja Savrasova glezna "Pagalms. Ziema"

ZIEMAS VAKARS

Vētra pārklāj debesis ar tumsu,
Sniega virpuļviesuļi;
Tad viņa kā zvērs gaudos,
Tad viņš raudās kā bērns,
Pēc tam uz noplukušā jumta
Pēkšņi salmi čaukstēs,
Kā novēlots ceļotājs
Pie mūsu loga pieklauvēs.

Mūsu nobružātā būda
Un skumji un tumši.
Ko jūs darāt, mana vecā dāma?
Klusi pie loga?
Vai gaudojošas vētras
Tu, mans draugs, esi noguris,
Vai snaust zem dūkoņa
Tava vārpsta?

Iedzersim, labs draugs
Mana nabaga jaunība
Dzersim no bēdām; kur ir krūze?
Sirds būs jautrāka.
Dziedi man tādu dziesmu kā zīle
Viņa klusi dzīvoja pāri jūrai;
Dziedi man dziesmu kā jaunavai
No rīta devos pēc ūdens.

Vētra pārklāj debesis ar tumsu,
Sniega virpuļviesuļi;
Tad viņa kā zvērs gaudos,
Viņa raudās kā bērns.
Iedzersim, labs draugs
Mana nabaga jaunība
Dzeram no bēdām: kur krūze?
Sirds būs jautrāka.

Alekseja Savrasova glezna " Ziemas ceļš"

Šeit ir ziemeļi, mākoņi tuvojas...

Šeit ir ziemeļi, mākoņi tuvojas,
Viņš elpoja, gaudo - un te viņa ir
Nāk ziemas burve,
Viņa atnāca un izjuka; šķembas
Pakārts ozolu zaros,
Nogulieties viļņainos paklājos
Starp laukiem ap kalniem.
Brega ar klusu upi
Viņa nolīdzināja to ar briest plīvuru;
Sals ir uzplaiksnījis, un mēs priecājamies
Uz mātes Ziemas palaidnībām.

Gustava Kurbē glezna "Ciema nomale ziemā"

ZIEMA!... ZEMNIEKU TRIUMF... (Fragments no dzejoļa "Jevgeņijs Oņegins")

Ziema!.. Zemnieks, triumfējošs,
Uz malkas viņš atjauno ceļu;
Viņa zirgs smaržo sniegu,
Rikšot līdzi kaut kā;
Pūkainie groži sprāgst,
Pārdrošā kariete lido;
Kučieris sēž uz sijas
Aitādas kažokā un sarkanā vērtnē.
Šeit skrien pagalma zēns,
Iestādījis ragavās kļūdu,
Pārveidojot sevi par zirgu;
Nerātnais jau ir apsaldējis pirkstu:
Viņam tas ir gan sāpīgi, gan smieklīgi,
Un māte viņam draud pa logu.

Īzaka Brodska glezna "Ziema"

ZIEMAS CEĻŠ

Caur viļņainām miglām
Mēness ielīst
Uz skumjām pļavām
Viņa izstaro skumju gaismu.

Pa ziemas, garlaicīgu ceļu
Trīs kurts skrien,
Viens zvans
Tas nogurdinoši grab.

Kaut kas izklausās pazīstams
Kučiera garajās dziesmās:
Tā neapdomīgā uzdzīve
Tās ir sirds sāpes...

Nikolaja Krimova glezna " Ziemas vakars"

TAD GADS BIJA RUDENS LAIKAS

Togad laikapstākļi bija rudenīgi
Viņa ilgi stāvēja pagalmā.
Ziema gaidīja, daba gaidīja,
Sniegs uzsniga tikai janvārī
Trešajā naktī. Agri pamostoties
Tatjana redzēja logā
No rīta pagalms kļuva balts,
Aizkari, jumti un žogi,
Uz stikla ir gaiši raksti,
Koki ziemas sudraba krāsā,
Pagalmā četrdesmit jautri
Un ar mīkstu paklāju noklāti kalni
Ziema ir izcils paklājs.
Viss ir gaišs, viss apkārt mirdz.

Sals un saule; brīnišķīga diena!
Tu joprojām snauž, dārgais draugs -
Ir pienācis laiks, skaistulīt, mosties:
Atveriet aizvērtās acis
Ceļā uz ziemeļblāzmu,
Esi ziemeļu zvaigzne!

Vakarā, vai atceries, putenis bija dusmīgs,
Mākoņainajās debesīs valdīja tumsa;
Mēness ir kā bāls plankums
Caur tumšajiem mākoņiem tas kļuva dzeltens,
Un tu sēdēji skumji -
Un tagad... paskaties ārā pa logu:

Zem zilām debesīm
Lieliski paklāji,
Mirdzot saulē, sniegs guļ;
Caurspīdīgais mežs vien kļūst melns,
Un egle kļūst zaļa caur salu,
Un upe mirdz zem ledus.

Visai telpai ir dzintara spīdums
Izgaismots. Jautra sprakšķēšana
Applūdusī plīts sprakšķ.
Ir patīkami domāt pie gultas.
Bet zini: vai man nevajadzētu tev likt iekāpt kamanās?
Aizliegt brūno kumeļu?

Slīdot pa rīta sniegu,
Dārgais draugs, ļaujamies skriešanai
nepacietīgs zirgs
Un mēs apmeklēsim tukšos laukus,
Meži, nesen tik blīvi,
Un man mīļais krasts.

Puškina dzejoļa “Ziemas rīts” analīze

Dzejolis “Ziemas rīts” ir izcils lirisks darbs Puškins. Tā tapusi 1829. gadā, kad dzejnieks jau bija atbrīvots no trimdas.

"Ziemas rīts" attiecas uz dzejnieka darbiem, kas veltīti ciemata dzīves klusajai idillei. Dzejnieks vienmēr ar dziļu satraukumu izturējās pret krievu tautu un krievu dabu. Mīlestība pret Dzimteni un dzimtā valoda bija Puškina iedzimta īpašība. Šo sajūtu viņš ar lielu prasmi nodeva savos darbos.

Dzejolis sākas ar gandrīz visiem zināmu rindiņu: “Sals un saule; brīnišķīga diena!" No pirmajām rindām autors rada burvju priekšstatu par skaidru ziemas diena. Liriskais varonis sveicina savu mīļoto - “burvīgo draugu”. Naktī notikušās pārsteidzošās dabas pārvērtības atklājas caur asu kontrastu: “putenis dusmoja”, “tumsa steidzās” - “egle zaļo”, “upe spīd”. Izmaiņas dabā, pēc dzejnieka domām, noteikti ietekmēs cilvēka noskaņojumu. Viņš aicina savu “bēdīgo skaistumu” skatīties ārā pa logu un sajust rīta ainavas krāšņumu.

Puškinam patika dzīvot ciematā, prom no trokšņainās pilsētas burzmas. Viņš apraksta vienkāršos ikdienas priekus. Lai cilvēks būtu laimīgs, vajag maz: omulīgu māju ar karstu plīti un mīļotās sievietes klātbūtni. Brauciens ar kamanām var būt īpašs prieks. Dzejnieks cenšas apbrīnot viņam tik dārgos laukus un mežus, izvērtēt tajos notikušās pārmaiņas. Pastaigas šarmu piešķir “dārgā drauga” klātbūtne, ar kuru var dalīties priekā un sajūsmā.

Puškins tiek uzskatīts par vienu no mūsdienu krievu valodas pamatlicējiem. “Ziemas rīts” ir viens no mazajiem, bet svarīgajiem pamatelementiem šajā jautājumā. Dzejolis ir uzrakstīts vienkāršā un saprotamā valodā. Jambiskais tetrametrs, ko dzejnieks tik ļoti mīlēja, ir ideāls ainavas skaistuma aprakstīšanai. Darbs ir piesātināts ar neparastu tīrību un skaidrību. Galvenā izteiksmīgiem līdzekļiem ir daudzi epiteti. Pagājušajā skumjā dienā ietilpst: “mākoņaina”, “bāla”, “drūma”. Īsta priecīga diena ir “lieliska”, “caurspīdīga”, “dzintara”. Dzejoļa centrālais salīdzinājums ir veltīts mīļotajai sievietei - “ziemeļu zvaigznei”.

Dzejolī nav slēptas filozofiskas nozīmes, nav izlaidumu vai alegoriju. Nelietojot skaistas frāzes un izteicienus, Puškins uzgleznoja lielisku attēlu, kas nevienu nevar atstāt vienaldzīgu.

Dzejoļi A.S. Puškins par ziemu - lielisks veids, kā paskatīties uz sniegotu un aukstu laiku ar citām acīm, ieraudzīt tajā skaistumu, ko no mums slēpj pelēkā ikdiena un netīrās ielas. Ne velti teica, ka dabai nav sliktu laikapstākļu.

Viktora Grigorjeviča Ciplakova glezna “Sals un saule”

ZIEMAS RĪTS

Sals un saule; brīnišķīga diena!
Tu joprojām snauž, dārgais draugs -
Ir pienācis laiks, skaistulīt, mosties:
Atveriet aizvērtās acis
Ceļā uz ziemeļblāzmu,
Esi ziemeļu zvaigzne!

Vakarā, vai atceries, putenis bija dusmīgs,
Mākoņainajās debesīs valdīja tumsa;
Mēness ir kā bāls plankums
Caur tumšajiem mākoņiem tas kļuva dzeltens,
Un tu sēdēji skumji -
Un tagad... paskaties ārā pa logu:

Zem zilām debesīm
Lieliski paklāji,
Mirdzot saulē, sniegs guļ;
Caurspīdīgais mežs vien kļūst melns,
Un egle kļūst zaļa caur salu,
Un upe mirdz zem ledus.

Visai telpai ir dzintara spīdums
Izgaismots. Jautra sprakšķēšana
Applūdusī plīts sprakšķ.
Ir patīkami domāt pie gultas.
Bet zini: vai man nevajadzētu tev likt iekāpt kamanās?
Iejūgt brūno kumeļu?

Slīdot pa rīta sniegu,
Dārgais draugs, ļaujamies skriešanai
nepacietīgs zirgs
Un mēs apmeklēsim tukšos laukus,
Meži, nesen tik blīvi,
Un man mīļais krasts.

Alekseja Savrasova glezna "Pagalms. Ziema"

ZIEMAS VAKARS

Vētra pārklāj debesis ar tumsu,
Sniega virpuļviesuļi;
Tad viņa kā zvērs gaudos,
Tad viņš raudās kā bērns,
Pēc tam uz noplukušā jumta
Pēkšņi salmi čaukstēs,
Kā novēlots ceļotājs
Pie mūsu loga pieklauvēs.

Mūsu nobružātā būda
Un skumji un tumši.
Ko jūs darāt, mana vecā dāma?
Klusi pie loga?
Vai gaudojošas vētras
Tu, mans draugs, esi noguris,
Vai snaust zem dūkoņa
Tava vārpsta?

Iedzersim, labs draugs
Mana nabaga jaunība
Dzersim no bēdām; kur ir krūze?
Sirds būs jautrāka.
Dziedi man tādu dziesmu kā zīle
Viņa klusi dzīvoja pāri jūrai;
Dziedi man dziesmu kā jaunavai
No rīta devos pēc ūdens.

Vētra pārklāj debesis ar tumsu,
Sniega virpuļviesuļi;
Tad viņa kā zvērs gaudos,
Viņa raudās kā bērns.
Iedzersim, labs draugs
Mana nabaga jaunība
Dzeram no bēdām: kur krūze?
Sirds būs jautrāka.

Alekseja Savrasova glezna "Ziemas ceļš"

Šeit ir ziemeļi, mākoņi tuvojas... Šeit ir ziemeļi, mākoņi tuvojas,
Viņš elpoja, gaudo - un te viņa ir
Nāk ziemas burve,
Viņa atnāca un izjuka; šķembas
Pakārts ozolu zaros,
Nogulieties viļņainos paklājos
Starp laukiem ap kalniem.
Brega ar klusu upi
Viņa nolīdzināja to ar briest plīvuru;
Sals ir uzplaiksnījis, un mēs priecājamies
Uz mātes Ziemas palaidnībām.

Gustava Kurbē glezna "Ciema nomale ziemā"

ZIEMA!... ZEMNIEKU TRIUMF... (Fragments no dzejoļa "Jevgeņijs Oņegins")Ziema!.. Zemnieks, triumfējošs,
Uz malkas viņš atjauno ceļu;
Viņa zirgs smaržo sniegu,
Rikšot līdzi kaut kā;
Pūkainie groži sprāgst,
Pārdrošā kariete lido;
Kučieris sēž uz sijas
Aitādas kažokā un sarkanā vērtnē.
Šeit skrien pagalma zēns,
Iestādījis ragavās kļūdu,
Pārveidojot sevi par zirgu;
Nerātnais jau ir apsaldējis pirkstu:
Viņam tas ir gan sāpīgi, gan smieklīgi,
Un māte viņam draud pa logu.

Īzaka Brodska glezna "Ziema"

ZIEMAS CEĻŠ

Caur viļņainām miglām
Mēness ielīst
Uz skumjām pļavām
Viņa izstaro skumju gaismu.

Pa ziemas, garlaicīgu ceļu
Trīs kurts skrien,
Viens zvans
Tas nogurdinoši grab.

Kaut kas izklausās pazīstams
Kučiera garajās dziesmās:
Tā neapdomīgā uzdzīve
Tās ir sirds sāpes...

Nikolaja Krimova glezna "Ziemas vakars"

TAD GADS BIJA RUDENS LAIKAS

Togad laikapstākļi bija rudenīgi
Viņa ilgi stāvēja pagalmā.
Ziema gaidīja, daba gaidīja,
Sniegs uzsniga tikai janvārī
Trešajā naktī. Agri pamostoties
Tatjana redzēja logā
No rīta pagalms kļuva balts,
Aizkari, jumti un žogi,
Uz stikla ir gaiši raksti,
Koki ziemas sudraba krāsā,
Pagalmā četrdesmit jautri
Un ar mīkstu paklāju noklāti kalni
Ziema ir izcils paklājs.
Viss ir gaišs, viss apkārt mirdz.

Arkādija Plastova glezna "Pirmais sniegs"

KAS PAR NAKTI! PLAKĀŠANĀS SARS

Kas par nakti! Sals ir rūgts,
Debesīs nav neviena mākoņa;
Kā izšūta nojume, zila velve
Pārpildīts ar biežām zvaigznēm.
Mājās viss ir tumšs. Pie vārtiem
Slēdzenes ar smagām slēdzenēm.
Visur ir apglabāti cilvēki;
Apklusa gan troksnis, gan tirgošanās sauciens;
Tiklīdz pagalma sargs rej
Jā, ķēde skaļi grab.

Un visa Maskava mierīgi guļ...

Konstantīns Juons "Ziemas beigas. Pusdienas"

Paldies, Lyuba, par rakstu! Pateicoties jums un jūsu rakstam, es tiku pārcelts uz šo saulaino, salu dienu, ieelpoju svaigo, enerģisko gaisu, kas smaržoja pēc arbūza, redzēju, kā saule caururbj un pārveido visu apkārt... Un es apbrīnoju šos ledus gabalus un neticami paugurus. forma un dzirkstoša tīrība. Saules stari, caurdurot ledus caurspīdīgumu, atspīdēja uz baltas sniega segas ar visu varavīksnes krāsu dzirksti. Un zilas debesis. Un balti mākoņi. Un maigums gaisā.” Bet nākamā frāze: “Skatiens no ārējā skaistuma kontemplācijas pāriet uz iekšējo apceri... un iekšējā pasaule apbrīnojamā veidā, it kā no burvju spoguļa, atspoguļojas ārējā...” - izsauc sāpošas atpazīšanas sajūta... Kur tas jau ir bijis?... Mūžības priekšnojauta caur skaistumu materiālo pasauli? Al Farids! “Lielā Kasida jeb Taisno ceļš (Dvēseles atklāsme – uz patieso Es)”! Pats sākums - “ACIS AR SKAISTUMU DVĒSELI BARO”! Un tālāk: “Ak, Visuma zelta kauss! Un es piedzēros no gaismas zibšņiem, no bļodiņu šķinošanas un draugu prieka. Lai piedzertos, man nevajag vīnu, - es esmu piedzēries no dzēruma dzirksti! , bezgalība sākas šeit, tagad šajā konkrētajā eksistencē. Svētais Simeons, jaunais teologs, teica, ka tas, kurš neredz Dievu šajā dzīvē, neredzēs viņu nākamajā. Un ceļa pie Dieva sākums ir neaizstājamā sirds pilnība un mīlestības pilnība. Tā ir mīlestība pret ziedu, pret koku...” (Z. Mirkina). Al Farida dzejolis atbalsojas un to atbalso cits sūfiju darbs - “Sūfiju ceļa grāmata”: “Pirmais solis dvēseles pacelšanā uz Ceļu ir mīlestība pret visu, kas pastāv Allāha radīšanā. Lai tas, kurš uzdrošinās iet Ceļu, kļūst par brāli vai māsu katram kokam, kas aug uz zemes, katram putnam, kas dzied zaros vai lido debesīs, katrai ķirzakai, kas skraida tuksneša smiltīs, katram ziedam, kas zied dārzā! Katra dzīvā Allāha radība šādu askētu dzīvē sāk būt nozīmīga - kā liels brīnums, ko Allāhs radījis saviem un mūsu pilnveidošanai! Katrs cilvēks tad tiek uztverts ne tikai kā radinieks vai svešinieks, draugs vai svešinieks, bet gan kā Radītāja bērns! (No līdzības “Pa sūfiju ceļu un dzīve Dieva apskāvienā”. RGDN)

Lūk, "sals un saule" jums! Caur ārējais skaistums- iekšējam, Dievam. Jo Dievs ir visur un visā, un ikvienā - katrā zāles stiebrā, katrā zāles stiebrā, katrā sniegpārsliņā, katrā parādībā, katrā cilvēkā... Paldies, Ļuba, par šo ezoosmozes grūdienu - par tavs raksts!

logos2207 01.06.2018 21:59

ZIEMAS RĪTS.

Vakarā, vai atceries, putenis bija dusmīgs,
Mākoņainajās debesīs valdīja tumsa;
Mēness ir kā bāls plankums
Caur tumšajiem mākoņiem tas kļuva dzeltens,
Un tu sēdēji skumji -
Un tagad... paskaties ārā pa logu:

Zem zilām debesīm
Lieliski paklāji,
Mirdzot saulē, sniegs guļ;
Caurspīdīgais mežs vien kļūst melns,
Un egle kļūst zaļa caur salu,
Un upe mirdz zem ledus.

Visai telpai ir dzintara spīdums
Izgaismots. Jautra sprakšķēšana
Applūdusī plīts sprakšķ.
Ir patīkami domāt pie gultas.
Bet zini: vai man nevajadzētu tev likt iekāpt kamanās?
Aizliegt brūno kumeļu?

Slīdot pa rīta sniegu,
Dārgais draugs, ļaujamies skriešanai
nepacietīgs zirgs
Un mēs apmeklēsim tukšos laukus,
Meži, nesen tik blīvi,
Un man mīļais krasts.

Notiek ielāde...Notiek ielāde...