Mungkin tidak setiap orang dewasa akan dapat menjawab soalan tentang antonim itu, walaupun ada di antara kita yang mempelajarinya di sekolah.
Mari cuba ingat apa yang guru bahasa Rusia mengajar kita, kerana lambat laun konsep ini perlu dijelaskan kepada anak-anak kita.
Perkataan "antonim" berasal dari Greek. Ia terbentuk daripada perkataan "anti" - terhadap dan "onyma" - Nama dan menandakan perkataan yang tergolong dalam satu bahagian pertuturan dan mempunyai makna yang berlawanan dan berbeza.
Antonim boleh didapati untuk kebanyakan perkataan dalam bahasa Rusia, kecuali untuk angka, nama khas dan kata ganti nama. Pasangan antonim sentiasa berdasarkan ciri umum atau ciri - spatial, temporal atau kualitatif.
Contoh: banyak - sedikit, siang - malam, jauh - dekat.
Terdapat beberapa jenis antonim dalam bahasa Rusia.
Antonim dengan akar yang berbeza, i.e. perkataan yang mempunyai akar yang berbeza (atas - bawah), dan antonim akar tunggal yang dibentuk menggunakan satu akar dan awalan yang mengubah maknanya kepada berlawanan (datang - pergi) atau satu awalan (fasisme - anti-fasisme).
Sesetengah ahli bahasa menganggap perkataan yang dibentuk menggunakan awalan bukan-, iaitu, sebagai antonim. kelihatan - tidak kelihatan, baik - buruk, dll.
Antonim linguistik atau adat yang wujud dalam sistem bahasa Rusia (tinggi - rendah, putih - hitam), dan antonim kontekstual atau pertuturan yang memperoleh makna semantik yang bertentangan hanya disebabkan oleh konteks tertentu.
Contoh: serigala - biri-biri, Matahari - Bulan, bapa - anak lelaki. 
Antonim berkadar, yang menunjukkan tindakan yang bertentangan (naik - jatuh, lepas landas - jatuh), dan antonim tidak seimbang, yang mempunyai makna tindakan dan tidak bertindak (berfikir - berfikir, pergi - berbohong).
Selalunya satu perkataan boleh mempunyai beberapa antonim sekaligus. Ini berlaku jika perkataan ini mempunyai beberapa makna. Contohnya, tebal - nipis (tali, batang) dan tebal - nipis (lelaki).
Dalam bahasa Rusia, banyak perkataan mempunyai antonim, terutamanya yang digunakan untuk menunjukkan sebarang ciri atau tindakan. Dengan bantuan antonim, kami menjadikan pertuturan kami lebih kaya dan menonjol.
Konsep kontras membantu untuk menyatakan pemikiran dengan paling jelas dan mudah difahami, menggunakan kontras sebagai ilustrasi yang jelas.
Contoh antonim
baik buruk
Mewah - kemiskinan
jahat baik
Lembut – keras
Puncak - akar
Setiap daripada kita mengetahui kedua-dua pasangan antonim yang stabil dan penentangan kontekstual situasi: ais - air mendidih, tali - sarang labah-labah, dsb.
Selalunya, pasangan antonim ditemui dalam karya puisi dan kesusasteraan lisan rakyat. Dengan bantuan pertentangan semantik perkataan, pemikiran atau intipati pengarang paling jelas dan secara kiasan didedahkan. kebijaksanaan rakyat. Antonim sering digunakan untuk menjelaskan makna kata utama, memberikan makna. 
Dalam puisi, teknik yang menggunakan kemungkinan antonim dipanggil antitesis, atau penentangan.
Mari kita ingat permulaan puisi A. Blok "The Twelve":
“Petang hitam, salji putih, dua belas orang berjalan…”
Pembaca segera melihat gambar grafik yang jelas tentang petang musim sejuk.
Teknik yang sama digunakan oleh N. Nekrasov dalam puisi "Rus":
"Kamu miskin, kamu melimpah ruah, kamu berkuasa, kamu tidak berdaya, Ibu Rus'..."
Menggunakan senjata antonim yang kaya, setiap daripada kita boleh membuat lisan sendiri dan ucapan bertulis lebih cerah, lebih kaya dan lebih ekspresif.
Sejuk dan panas, cetek dan dalam, berguna dan berbahaya, bebas dan bergantung, musim panas dan musim sejuk, cinta dan benci, kegembiraan dan kesedihan, berlepas dan mendarat, bermula dan berakhir, baik dan buruk, serius dan remeh. Apa yang anda fikir kata-kata ini? Antonim! Kami akan membentangkan contoh perkataan sedemikian, serta konsep "antonim" itu sendiri, dalam artikel ini.
Antonim: konsep
Jadi, dalam perbendaharaan kata bahasa Rusia moden terdapat perkara seperti "antonim". Contoh perkataan yang berlawanan makna boleh diberikan tanpa henti. Manis - pahit; comel - menjijikkan; naik - jatuh; kesombongan - kedamaian. Perkataan ini dipanggil antonim.
Contoh-contoh perkataan yang diberikan di atas membuktikan bahawa hanya perkataan yang bahagian pertuturan yang sama boleh dipanggil antonim. Iaitu, perkataan "cinta" dan "benci", "selalu" dan "kerap", "meringankan" dan "gelap" bukanlah antonim. Bolehkah kata adjektif "rendah" dan "gembira" dipanggil antonim? Tidak, kerana perkataan hanya boleh dibandingkan dengan satu asas. Dan dalam kes kami terdapat dua daripadanya. Di samping itu, jika antonim menunjukkan beberapa kualiti, maka mereka mesti memiliki atau tidak memiliki kualiti ini dalam ukuran yang sama. Oleh itu, "fros" dan "panas" bukanlah antonim lengkap, kerana fros adalah tahap sejuk yang tinggi, dan haba adalah ijazah purata suhu melebihi sifar.
Antonim-kata nama: contoh perkataan
Dalam bahasa Rusia, antonim-kata nama didapati agak kerap. Perlu diingatkan bahawa kata nama yang mempunyai antonim mempunyai konotasi kualiti dalam maknanya.
Contohnya: integriti - tidak berprinsip; tolak tambah; pendapatan - kerugian; keluaran - input; pendakian - keturunan; siang Malam; cahaya - kegelapan; perkataan - senyap; mimpi - realiti; kotoran - kebersihan; penawanan - kebebasan; kemajuan - regresi; kejayaan - kegagalan; belia - usia tua; pembelian - jualan; permulaan - pengakhiran.
Kata adjektif dengan makna yang berlawanan
Antara kata adjektif yang anda boleh jumpa nombor terhebat pasangan antonim.
Contoh perkataan: kosong - penuh; siang hari - waktu malam; bersemangat - sedih, gembira - tidak gembira; ringan berat; mudah - kompleks; murah mahal; berbayar - percuma; yakin - tidak pasti; utama - menengah; penting - remeh; nyata - maya, asli - asing; degil - fleksibel; teruja - tenang; licin - kasar; buatan - semula jadi; tercinta - tidak disayangi; mentah - kering.
Kata keterangan
Dalam hal ini, kata adverba sama sekali tidak kalah dengan kata sifat. Terdapat juga banyak antonim antaranya.
Contoh perkataan: senang - susah; murah mahal; serta-merta - secara beransur-ansur; bodoh - pintar; cetek - asli; lama - tidak lama; cukup tidak cukup; boleh difahami - tidak jelas; betul - salah, sejuk - panas.
Kata kerja antonim: contoh perkataan dalam bahasa Rusia
Terdapat juga kata kerja dengan makna yang bertentangan dalam bahasa Rusia.
Contohnya: memarahi - pujian; ambil - beri; kerja - terbiar; untuk menjadi sakit - untuk menjadi lebih baik; menjadi lebih baik - menurunkan berat badan; menolak - bersetuju; membiasakan - untuk menyapih; notis - abaikan; kehilangan - mencari; meningkat menurun; peroleh - belanja; mengubur - menggali; cuti - kembali; mengucapkan selamat tinggal - bertanya khabar; berpaling - berpaling; besi - kedutan; berlepas - memakai; berpakaian - buka baju.
Oleh itu, hampir semua bahagian pertuturan kaya dengan antonim. Mereka boleh ditemui walaupun di antara kata depan: dalam - dari, pada - bawah, dsb.
Senaman
Untuk menyatukan bahan yang telah anda pelajari, adalah berguna untuk melakukan beberapa latihan.
1. Baca puisi oleh penyair kanak-kanak terkenal dan cari semua antonim di dalamnya:
Berikut adalah beberapa perbualan untuk lelaki:
Apabila mereka diam, mereka tidak bercakap.
Apabila mereka duduk di satu tempat,
Mereka tidak mengembara.
Yang jauh tidak dekat sama sekali.
Tapi tinggi, bukan rendah sangat.
Dan bagaimana untuk tiba tanpa pergi.
Dan makan sebiji kacang, kerana tidak ada kacang.
Tiada siapa yang mahu berbohong berdiri.
Mencurah dari kosong ke kosong.
Jangan tulis pada kapur putih
Dan jangan panggil perniagaan kemalasan.
2. Sisipkan antonim dan bukannya titik:
- ... memberi makan kepada seseorang, tetapi ... merosakkannya.
- ... ... tidak faham.
- ... dalam badan, ya ... dalam perbuatan.
- ...untuk makanan, ya...untuk kerja.
- ... berpelana, tetapi... bergalop.
- Hari demi hari ada perselisihan: hari ini... dan esok...
- Sediakan kereta... dan giring...
- Seorang abang... dan yang kedua...
- Hari ini laut... tetapi semalam ia benar-benar...
- Alyosha mempunyai watak yang mudah: dia ingat... dan lupa...
- Awak selalu macam ni..., kenapa hari ni...?
- Akar ajaran..., tetapi buahnya...
Latihan #1: diam - mereka bercakap; jauh dekat; tinggi rendah; datang - pergi; berbaring - berdiri; kemalasan adalah perniagaan.
Latihan #2:
- Buruh, kemalasan.
- Kenyang, lapar.
- Kecil besar.
- Sihat, sakit.
- Awal lambat.
- Hangat, membeku.
- Pada musim sejuk, pada musim panas.
- Diam, bercakap.
- Ribut, sunyi.
- jahat baik.
- Ceria, gembira.
- Pahit manis.
Antonim
(daripada bahasa Yunani anti - terhadap + onyma - nama). Perkataan yang berlawanan makna. Asas antonimi ialah kehadiran dalam makna sesuatu perkataan tanda kualitatif, yang boleh meningkat atau menurun dan mencapai sebaliknya. Oleh itu, terdapat banyak antonim terutamanya dalam kalangan kata adjektif yang menyatakan konsep kualiti (baik - buruk), pelbagai sensasi (keras - lembut, panas - sejuk, basah - kering, manis - pahit), isipadu, panjang, saiz (tebal - nipis, besar - kecil , lebar - sempit, tinggi - rendah, panjang - pendek, luas - sempit), berat (berat - ringan), bentuk (tajam - kusam), warna (putih - hitam, terang - gelap), penilaian psikologi(baik - jahat, lemah lembut - kasar, ceria - sedih, berani - pengecut), masa (awal - lewat), ruang (dekat - jauh), umur (muda - tua), dll.
Makna yang sama bagi penentangan dan kontras boleh dinyatakan dengan kata nama (baik - jahat, kekuatan - kelemahan, muda - tua, hidup - kematian, kesihatan - penyakit, kerja - rehat, kemenangan - kekalahan, keamanan - perang, pagi - petang, musim panas - musim sejuk, selatan - utara, atas - bawah), kata kerja (hidup - mati, bekerja - berehat, cinta - benci, bergembira - bersedih, hormat - hina, mekar - pudar, datang - pergi), kata keterangan (awal-lewat, dekat -jauh, depan - belakang, sini - sana, sini - sana), preposisi (dalam - dari, bawah - atas), dll.
Polisemi perkataan menentukan kehadiran bukan satu, tetapi beberapa antonim untuk perkataan yang sama. Rabu: pagar yang rendah adalah pagar yang tinggi, perbuatan yang rendah adalah perbuatan yang mulia.
Dalam pertuturan, antonim kamus dibina di atas makna langsung perkataan boleh ditambah dengan antonim kontekstual; Rabu; pangsapuri sempit - pangsapuri yang luas; kasut ketat - kasut longgar. Antonim digunakan secara meluas dalam ucapan artistik dan kewartawanan sebagai cara ekspresif untuk mencipta kontras. Mereka sering mencipta nama karya seni: "Bapa dan Anak" (Turgenev); "Perang dan Keamanan" (L. Tolstoy); "Tebal dan Nipis" (Chekhov); "Siang dan Malam" (Simonov). Rabu juga peranan antonim dalam pembinaan antitesis.
Kamus istilah linguistik
Antonim
(Bahasa Yunani anti “menentang” dan onuma “nama”) Perkataan bahagian yang sama dalam pertuturan yang mempunyai makna berlawanan yang berkait antara satu sama lain; jatuh cinta - benci.
Tidak semua perkataan masuk ke dalam hubungan antonim.
Antonim dibezakan berdasarkan struktur akar:
1) akar campuran ( kekayaan - kemiskinan);
2) serumpun ( tindakan - pembangkang).
Berdasarkan kehadiran perantaraan antara antonim, konsep dibezakan:
1) antonim beransur-ansur: putih – (kelabu) – hitam;
2) tidak beransur-ansur: betul salah.
Kamus terminologi-tesaurus tentang kritikan sastera
Antonim
(daripada anti... dan bahasa Yunani onyma - nama) - perkataan bahagian ucapan yang sama dengan makna yang bertentangan. bermakna ekspresif mencipta kontras.
RB: bahasa. Cara visual dan ekspresif
Corr: sinonim
Jantina: cara ekspresi leksikal
Pantat: antitesis
Contoh: kebenaran adalah dusta, "Bapa dan Anak"
miskin - kaya, "Perang dan Keamanan"
jauh - dekat, "Tebal dan nipis"
naik - turun, "Siang dan malam"
sebelum selepas.
* "Menunjukkan manifestasi yang bertentangan dengan intipati yang sama, antonim saling menafikan dan pada masa yang sama mengandaikan satu sama lain" (L.A. Novikov). *
Antonim adalah kata-kata bahagian ucapan yang sama, berbeza dalam bunyi, mempunyai makna yang bertentangan secara langsung: kebenaran - dusta, baik - jahat, bercakap - berdiam diri.
Ia juga harus dikatakan bahawa antonim mesti mempunyai:
Tahap emosi yang sama (ketawa dan menangis bukan antonim, kerana mereka mempunyai emosi yang berbeza, antonim ialah ketawa dan menangis, ketawa dan menangis)
valens semantik yang sama ( bahagian tinggi(tiada penghormatan yang rendah))
Untuk mengkaji antonimi, unit penyelidikan dipilih - siri antonimi, yang mempunyai sifat 3 bidang bahasa (paradigmatik, sintomatik dan berfungsi)
Peranan gaya antonim:
Antitesis - tokoh gaya yang dibina di atas pertentangan yang tajam (baik - buruk)
Oxymoron - secara logiknya konsep yang tidak serasi(mayat hidup)
Enantiosemy - perkembangan perkataan dengan makna yang berlawanan (lihat (baca) - lihat (bukan perasan))
Jenis antonim:
Bertentangan (bertentangan) - antonim yang menyatakan bertentangan kutub dalam satu intipati dengan kehadiran pautan peralihan - penggredan dalaman (disayangi - acuh tak acuh - dibenci)
Bercanggah - bertentangan yang saling melengkapi antara satu sama lain kepada keseluruhan, tanpa pautan peralihan; mereka berhubung dengan pembangkang persendirian (buruk - baik, dusta - kebenaran, hidup - mati)
Penukaran - perkataan yang menggambarkan situasi yang sama dari sudut pandangan peserta yang berbeza (beli - jual, suami - isteri, ajar - belajar, kalah - menang, kalah - cari). Ia adalah perkara biasa untuk penukaran mempunyai berbilang subjek tetapi satu objek.
Vektor - antonim yang menyatakan arah tindakan yang berbeza, tanda, fenomena sosial, dsb. (masuk - keluar, turun - naik, cahaya - padam, revolusi - revolusi balas)
Pragmatik - perkataan yang selalu dikontraskan dalam amalan penggunaannya, dalam konteks (jiwa - badan, fikiran - hati, bumi - langit)
Paradigma antonim- menggabungkan perkataan dengan makna yang berlawanan.
Ia berdasarkan ciri kamiran dan pembezaan sepunya.
Pasangan antonim- ciri khusus antonim (tarikh - perpisahan)
soalan
Etimologi. De-etimologi. "Etimologi rakyat"
Etimologi – penubuhan nilai asal perkataan, i.e. etymon perkataan.
Etimologi rakyat - etimologi bukan saintifik, berdasarkan penumpuan rawak perkataan yang tidak diketahui dengan yang diketahui. (“boulevard” (perbandingan dengan kata kerja “to walk”)
De-etimologi - terlupa, kehilangan yang asal. tanda, akibatnya terdapat jurang antara hubungan keluarga. (“penting” - bandingkan “vaga” Rusia Lama)
Motivasi perkataan Konsep bentuk dalaman. Fenomena "etimologi rakyat". Bahagian integral kandungan dalaman banyak perkataan adalah yang dipanggil motivasi- "justifikasi" penampilan bunyi perkataan ini yang terkandung dalam perkataan dan disedari oleh penutur Setiap objek, setiap fenomena realiti mempunyai banyak tanda. Cuckoo bukan sahaja menangis "cuckoo", tetapi mempunyai bentuk kepala tertentu, tabiat tertentu...Motivasi berdasarkan ciri motivasi sebenar boleh dipanggil sebenar Dalam kes lain ia berlaku hebat motivasi yang mencerminkan idea mitos, fiksyen puitis dan legenda. Mungkin berbeza cara ekspresi linguistik ciri motivasi . "Materi bunyi" bahasa mewujudkan kemungkinan "motivasi visual," membolehkan seseorang meniru, pada satu tahap atau yang lain, bunyi ciri objek. Lebih kerap daripada "kiasan", "motivasi deskriptif" berlaku, iaitu "keterangan" ciri motivasi menggunakan biasa (perkataan. Ini boleh diperhatikan 1) apabila menggunakan perkataan dalam makna kiasan, 2) dalam derivatif dan perkataan sukar. "Motivasi deskriptif" adalah relatif dan terhad: akhirnya ia sentiasa bergantung pada perkataan yang tidak bermotivasi. Motivasi adalah seperti cara menggambarkan makna yang diberikan dalam perkataan, lebih kurang visual "imej" makna ini. Motivasi mendedahkan pendekatan pemikiran seseorang untuk fenomena ini, bagaimana keadaannya pada penciptaan perkataan itu, dan oleh itu motivasi kadang-kadang dipanggil " bentuk dalaman perkataan", menganggapnya sebagai pautan di mana kandungan sesuatu perkataan dihubungkan dengannya bentuk luaran- struktur morfologi dan bunyi Bentuk dalaman kata ialah korelasi semantik dan struktur morfem yang membentuk perkataan Perbezaan antara motivasi dan makna jelas kelihatan dalam kes di mana makna yang sama didorong perbezaan bahasa atau dalam perkataan sinonim bahasa yang sama dengan cara yang berbeza. Pada masa yang sama, perkataan dengan makna yang berbeza selalunya mempunyai motivasi yang sama atau hampir sama. Sebagai contoh, tupai, arnab putih(arnab).. Motivasi sesuatu perkataan dikaitkan dengan konotasi emosinya. Ini menunjukkan dirinya dalam penolakan secara sedar dari kata-kata dengan motivasi "tidak menyenangkan". sebab tertentu, menyumbang kepada kehilangan motivasi dalam kes tertentu. Walau bagaimanapun, adalah penting untuk ditekankan bahawa sebagai tambahan kepada semua sebab khusus, khusus, terdapat juga prasyarat umum yang membuat kemungkinan kerugian kata-kata motivasi. Ini adalah redundansi, malah tidak berguna motivasi dari saat perkataan itu menjadi biasa. Motivasi adalah perlu pada saat kelahiran perkataan: tanpa motivasi, satu perkataan, sebenarnya, tidak boleh timbul Cawangan khas leksikologi terlibat dalam menjelaskan motivasi yang terlupa, hilang dan, dengan itu, mengkaji asal usul perkataan yang sepadan. iaitu: etimologi. Etimologi juga merujuk kepada setiap hipotesis tentang asal usul dan motivasi asal sesuatu perkataan (dalam pengertian ini, istilah etimologi juga digunakan dalam majmuk). Akhir sekali, etimologi adalah asal usul perkataan dan motivasinya Bentuk dalaman ialah: 1 kata terbitan (harimau betina, harimau), perkataan dengan makna pemindahan.
Antonim adalah kata-kata dari bahagian ucapan yang sama, berbeza dalam bunyi dan ejaan, mempunyai makna leksikal yang bertentangan secara langsung, contohnya: "kebenaran" - "bohong", "baik" - "jahat", "bercakap" - "diam".
Jenis antonim:
1. Berbilang akar. Antonim jenis ini adalah yang paling mewakili. Makna bertentangan tergolong dalam perkataan ini secara keseluruhan (contohnya, tinggi - rendah, panas - sejuk, mengejar - ketinggalan, dll.). Beberapa preposisi juga dikontraskan sebagai antonim (contohnya, untuk dan sebelum (di belakang almari - di hadapan almari), di dalam dan dari (ke dalam bilik - dari bilik).
2. Berakar tunggal. Bagi mereka, makna sebaliknya dinyatakan bukan oleh bahagian akar kata, tetapi oleh morfem imbuhan. Antonimi timbul daripada penentangan awalan (contohnya, pri- dan u- (datang - pergi), v- dan s- (masuk - turun), atau akibat penggunaan awalan negatif yang memberikan perkataan itu makna yang bertentangan (contohnya, celik - buta huruf, sedap - tawar, tentera - anti-perang, revolusi - kontra-revolusi, dll.).
3. Antonim kontekstual (atau kontekstual) ialah perkataan yang tidak dibezakan makna dalam bahasa dan hanya antonim dalam teks: Fikiran dan hati - ais dan api - ini adalah perkara utama yang membezakan hero ini.
4. Enantiosemy ialah makna berlawanan bagi perkataan yang sama. Kadang-kadang bukan perkataan individu yang boleh menjadi antonim, tetapi makna yang berbeza bagi satu perkataan (contohnya, perkataan yang tidak ternilai, bermaksud: 1. mempunyai harga yang sangat tinggi (harta karun yang tidak ternilai) 2. tidak mempunyai sebarang harga (dibeli untuk sebelah tiada, iaitu sangat murah) . Perkataan yang diberkati, bermaksud: 1. dalam darjah tertinggi gembira (keadaan bahagia). 2. bodoh (lebih makna awal bodoh suci).
5. Berkadar (mempunyai tindakan yang bertentangan: naik - jatuh, gemuk - menurunkan berat badan) dan tidak seimbang (tindakan tertentu bertentangan dengan tidak bertindak: tinggalkan - tinggal, menyala - padam).
6. Linguistik (wujud dalam sistem bahasa: tinggi - rendah, kanan - kiri) dan pertuturan (terbentuk dalam pola pertuturan: tidak ternilai - nilai sen, keindahan - kikimara paya);
Fungsi antonim:
1. Fungsi stilistik utama antonim ialah peranti leksikal untuk membina antitesis. P: Kami berdua benci dan kami suka secara kebetulan.
2. Lawan antitesis ialah penggunaan antonim dengan penafian. Ia digunakan untuk menekankan kekurangan kualiti yang jelas dalam item yang diterangkan. P: Dia tidak cantik, dia tidak hodoh
3. Antonimi ialah asas kepada oksimoron (dari bahasa Yunani oxymoron ‘witty-stupid’) - tokoh gaya yang mencipta konsep baharu dengan menggabungkan perkataan dengan makna yang berbeza. P: Bayangan makhluk yang tidak dicipta bergoyang dalam tidur. Seperti bilah lotanium pada dinding enamel (Bryusov).
4. Antonim digunakan untuk menekankan kesempurnaan liputan apa yang digambarkan - merangkai pasangan antonim. P: Di dunia ada kebaikan dan kejahatan, kebohongan dan kebenaran, kesedihan dan kegembiraan.
Anaphrasis ialah penggunaan salah satu antonim, manakala yang lain harus digunakan: dari mana, orang pintar, dari mana anda mengembara, kepala? (merayu kepada keldai). Pasangan antonim mesti digubah secara logik.
Homonimi, jenis homonim. Paronim. Paronomasia. Fungsi homonim dan paronim dalam pertuturan.
homonim- ini adalah perkataan bahagian pertuturan yang sama, sama dalam bunyi dan ejaan, tetapi berbeza dalam makna leksikal, contohnya: boron - "hutan pain yang tumbuh di tempat yang kering dan tinggi" dan boron - "gerudi keluli yang digunakan dalam pergigian."
Jenis homonim.
Terdapat homonim penuh dan separa. Homonim lengkap tergolong dalam bahagian ucapan yang sama dan bertepatan dalam semua bentuk, contohnya: kunci (dari apartmen) dan kunci (spring). Dan homonim separa adalah kata-kata konsonan, salah satunya sepenuhnya bertepatan dengan hanya sebahagian daripada bentuk perkataan lain, contohnya: kebijaksanaan (dalam makna "bermain ukuran terakhir") dan kebijaksanaan (dalam makna "peraturan kesopanan" ). Perkataan dengan makna kedua tidak mempunyai bentuk jamak.
Paronim(daripada bahasa Yunani para “dekat, berdekatan” + onyma “nama”) - perkataan yang serupa bunyinya, serupa dalam sebutan, gabungan leksiko-tatabahasa dan akar yang berkaitan, tetapi mempunyai makna yang berbeza. Paronim dalam kebanyakan kes merujuk kepada satu bahagian ucapan. Contohnya: berpakaian dan memakai, pelanggan dan langganan, lebih bijak dan bijak. Kadangkala paronim juga dipanggil saudara palsu.
Fenomena paronomasia (dari gr. para - dekat, onomazo - saya panggil) terletak pada persamaan bunyi perkataan yang mempunyai akar morfologi yang berbeza (rujuk: bunks - sleds, pilot - boatswain, clarinet - cornet, injection - infection) . Seperti paronimi, pasangan leksikal dalam paronomasia tergolong dalam bahagian pertuturan yang sama dan melaksanakan fungsi sintaksis yang serupa dalam ayat. Perkataan sedemikian mungkin mempunyai awalan, akhiran, akhiran yang sama, tetapi akarnya sentiasa berbeza. Selain daripada persamaan fonetik rawak, perkataan dalam pasangan leksikal tersebut tidak mempunyai persamaan subjek-semantik mereka sama sekali berbeza.
Paronomasia, tidak seperti paronimi, bukanlah fenomena semula jadi dan biasa. Dan walaupun bahasa itu mempunyai banyak perkataan yang serupa secara fonetik, membandingkannya sebagai pasangan leksikal adalah hasil persepsi individu: seseorang akan melihat paronomasia dalam peredaran pasangan - jenis, satu lagi - dalam edaran - fatamorgana, yang ketiga - dalam edaran - kaca berwarna. Walau bagaimanapun, paronimi dan paronomasia adalah rapat dari segi penggunaan perkataan yang serupa bunyinya dalam pertuturan.
Penggunaan homonim dan paronim dalam pertuturan
(Homonim). Suka perkataan yang samar-samar, homonim digunakan dalam kedudukan kukuh yang saling eksklusif. Ini membolehkan anda melaksanakan utama fungsi semantik homonim - untuk membezakan perkataan yang mempunyai makna yang berbeza dan bertepatan dalam cangkerang bunyi. Oleh kerana kata-kata ini tidak bersambung dalam makna dan tidak bermotivasi, kuasa pengecualian bersama mereka dalam teks adalah lebih besar daripada. pada makna (LSV) perkataan polisemantik.
Penggunaan hubungan homonim dalam teks atau bahkan "tindanan" mereka, "gabungan" lengkap dalam satu bentuk merealisasikan fungsi gaya tertentu, menjadi cara untuk mencipta kata-kata, perlanggaran kiasan makna yang berbeza, ungkapan yang ditekankan: Untuk mengambil isteri tanpa kekayaan - Saya mampu, tetapi untuk berhutang saya tidak dapat melakukan kain buruknya (P.); Dengan membayar hutang anda, anda dengan itu memenuhinya (Kozma Prutkov). Ekspresi slogan "Peace to the World" ditekankan dengan penggunaan homonim.
(Paronim)
Paronim boleh digunakan dalam pertuturan sebagai cara ekspresif.
Selalunya, pengarang meletakkan paronim bersebelahan untuk menunjukkan perbezaan semantik mereka walaupun terdapat persamaan yang jelas: Mana-mana orang, kerana dia hidup dalam masyarakat, adalah seorang kemanusiaan dalam erti kata dia menerangkan, membetulkan, menilai tingkah laku praktikal dan teorinya sendiri dan orang lain dalam kategori kemanusiaan (tidak semestinya malangnya, kemanusiaan) berfikir. (V. Ilyin, A. Razumov); Ini adalah bagaimana ia berlaku apabila kepercayaan dikelirukan dengan mudah tertipu. (Ya. Dymsky).
Perlanggaran paronim boleh digunakan untuk menyerlahkan perkataan ini, yang meningkatkan makna yang diungkapkan: Menulis surat seperti perniagaan dan praktikal kepada Valerian (L. Tolstoy).
Oleh itu, penggunaan paronim yang mahir membantu untuk menyatakan pemikiran dengan betul dan tepat dan mendedahkan potensi besar bahasa Rusia dalam menyampaikan nuansa makna yang halus.
Memuatkan...