Белият зъб е роден в Северната пустиня. След смъртта на баща си, вълка, той остава сам с майка си Кичи. Майка му го учи на законите на живота. Един ден, насочвайки се към потока, той среща непознати същества – хора. Вълчето не се опитва да бяга, а прегръща земята, изпитвайки безпокойство и примирение. Забелязвайки го, индианецът се приближава, щом ръката докосне животното, Белият зъб го ухапва и човекът веднага нанася удар. Той хленчи от болка, майка му се втурва към него, но изведнъж й викат властно: "Кичи!" Мъжът я разпознал като свое куче, което изчезнало преди година. Храбрият Кичи, за изненада на сина си, пълзи до собственика. Сега Сивият бобър е собственик и на вълчето, той го нарича - Бял зъб. Трудно е вълчето да се адаптира към новите условия, като е близо до хората: той трябва да се бори с атаките на други кучета през цялото време, да следва човешките закони. Постоянно враждебен, умният и хитър Бял зъб не знае какво е доброта и обич. Той трябва постоянно да бъде по-умен, по-силен, по-ядосан от другите. В противен случай той няма да оцелее. Скоро той става куче за шейна, като е първият в отбора. Лоялността към хората е правило за него.
Във Форт Юкон Сивият бобър очаква да спечели пари, като продава различни артикули. Той не бърза да върви по-нататък. И така, Белият зъб за първи път се оказва заобиколен от бели хора, той смята, че това са богове, които имат дори по-голяма сила от индианците. Но обичаите на белите, живеещи на север, са много жестоки. Любимото им занимание са кучешките битки. Сред местните има човек, който е много възхитен от тази гледка. Това е Pretty Boy Smith. Веднъж, изпивайки Сивия бобър, той наддава Белия зъб и с помощта на жестокост кара кучето да му се подчинява. Красивият Смит го превръща в по-добър боец. От гняв към човек в битка той става абсолютен победител, докато не влезе в битка с булдог. Булдогът го хваща здраво за гърдите, като постепенно се приближава до гърлото му. Осъзнавайки, че Белият зъб е загубил, Красавецът Смит удря вече изтощеното куче. Но Уедън Скот, който се оказа там, идва на помощ. Той придобива куче от Красивия Смит.
Кучето много бързо отскача и показва цялата си омраза към Скот, но Уедън успява да го опитоми с помощта на любов и нежност. Скот има за цел да изкупи вината, която хората са причинили пред Белия зъб. Уидън скоро ще се завърне в Калифорния. Поради горещия климат той се съмнява дали да вземе Бял зъб. Но когато дойде денят на тръгване, кучето излиза от затворената къща и се втурва към собственика.
Белият зъб трябва да свикне отново с новия си живот. Той среща овчарското куче Коли, което в крайна сметка става майка на децата му. Един ден бащата на Уедън е нападнат от бивш осъден. Кучето, спасявайки го, уби нарушителя, но получи три куршума и много счупвания. Лекарите смятаха, че Белият зъб ще умре, но благодарение на севернянската издръжливост и издръжливост той остава жив.
"Белия зъб"- приключенска история Джак Лондон... Главният герой на историята "Белия зъб"- на име вълк Белия зъб... През 1906 г. произведението е публикувано за първи път в няколко броя на списание The Outing Magazine. Историята "Белия зъб"разказва за съдбата на опитомен вълк по време на златната треска в Аляска в края на 19 век, толкова голяма част от историята е показана през очите на животните и по-специално, Белия зъб... В историята "Белия зъб" Джак Лондонописва различното поведение и отношение на хората към животните, доброто и злото. В крайна сметка аз самият Белия зъбИзтърпях много - и побои, и ласки...
Според сюжета на историята "White Fang" на Джак Лондонбаща Белия зъббеше вълк, а майка му Кичи беше наполовина вълк, наполовина куче. Белия зъбе роден в Северната пустиня и оцелява единственият от потомството, гладът съсипа братята и сестрите му. Умира и бащата Белия зъб, едноок вълк, в неравен бой с тръс. Останах сама с майка ми. Веднъж, по пътя към потока, вълчето се натъква на хора и както се оказва, името на вълка е Кичи и тя има собственик - индийски сив бобър - и сега вълчето принадлежи, на което той дава име - Белия зъб... В лагера на индианците Белия зъбнепрестанно принуден да отблъсква атаките на кучета, той трябва стриктно да спазва законите на хората, които смята за богове, често жестоки, понякога справедливи. По късно Белия зъббяга, това се случва при смяната на мястото на лагера на индианците, но, намирайки се сам, той изпитва страх и самота. Белия зъбтърси индианци и се превръща в шейно куче. Омразата на братята му към него нараства, когато Белия зъбпоставен начело на отбора. Упоритата работа в колана изгражда сила Белия зъби предаността към човека се превръща в закон за него. Така с времето от вълче, родено в дивата природа, се получава куче, в което има много вълк и все пак е куче, а не вълк. Красивият Смит, изпил Сив бобър, купува от него Белия зъби със сила го кара да разбере кой е новият му господар - Белият зъб е принуден да му се подчинява. Красивият Смит организира кучешки битки и се разиграва Белия зъбистински професионален боец. Така че битка с булдог почти става за Белия зъбфатално. Стискане Белия зъбв гърдите булдогът, без да отваря челюстите, виси на него, прихващайки го със зъби все по-високо и по-високо и се изкачвайки до гърлото му. Господарят му, виждайки, че битката е загубена, започва да бие Белия зъби го стъпчат с крака. Уидън Скот, гостуващ инженер от мините, спасява куче Белия зъб... Отваря челюстите на булдога с въртяща се цев и освобождава Белия зъбот смъртоносната хватка на врага. Уидън Скот купува кучето от Красивия Смит, след което Белия зъбпоказва на новия собственик своя гняв и ярост. Скот опитомява кучето чрез обич и това се събужда Белия зъбвсички онези чувства, които дремеха и вече бяха наполовина угаснали в него. Заедно със собственика те заминават за Калифорния, където Белия зъбтой трябва да свикне с напълно нови условия и успява - така овчарското куче Коли, дразни дълго време, но в крайна сметка става негова приятелка. Впоследствие Белия зъбобичаше децата Скот и бащата на Уедън, съдията. Един ден Белия зъбуспява да спаси съдия Скот от отмъщението на един от осъдените нарушители Джим Хол. Белия зъбтой уби Хол, но наръга кучето с три куршума; при битката задният крак и няколко ребра на кучето бяха счупени. След дълго възстановяване от Белия зъбсвалят всички превръзки и скоро той и Коли имат малки сладки кученца ...
Като среда за героите на историята "White Fang" на Джак Лондонима природни пейзажи и простори на северните земи, безкрайни пътища, вълчи глутници, крайбрежни села и т.н. Джак Лондонсурово, но справедливо и неприятностите идват точно когато човек се отклони от тези закони. Джак Лондонописва подробно психологията, мотивите на поведението и действията Белия зъб... Писателят показва как доброто отношение и обич към живо същество го учи да плаща за любовта с любов, а когато се изисква, дори и с живот. За Белия зъблюбовта беше по-ценна от живота.
Година на писане: 1906
Жанр:история
Основните герои: Белия зъб- полукуче-полу-вълк, Сив бобър- индийски, Смит- бандит, Скот- инженер
За жестоките правила на живота ще научите от резюмето на разказа „Белият зъб“ за вашия читателски дневник.
парцел
Вълкът и кучето раждат кученца, но леденият студ унищожава всички освен едно. Бащата на бебето загива в битка с тръс, а кученцето остава с майка си, куче, избягало от индианците. Той научава основите на оцеляването и лова и се наслаждава на свободата. Те се срещат с индианците и Сивият бобър разпознава избягалото си куче. Той води нея и кученцето в селото. Кученцето се казва Бял зъб. Не веднага, но се доближава до собственика, учи го как да ловува и го води със себе си в града. Там Белият зъб участва в битки с кучета и винаги побеждава. Смит го мами от индианец и печели добри пари в битки, докато Белият зъб е почти охапан до смърт от булдог. Кучето поема Скот и с търпение и обич подхранва и събужда у него доверие и любов към хората. Той го завежда в Калифорния, където кучето живее щастливо със семейството на любезен собственик.
Заключение (моето мнение)
Любовта, топлината, търпението и нежността могат да смекчат и най-коравото сърце и да разчупят леда на недоверието и необщителността. В крайна сметка този лед се образува като защита срещу жестокостта на света. Само добротата може да предизвика взаимна доброта и преданост. Злото никога не предизвиква добро.
Година на писане: 1906
Жанр:история
Основните герои:Бял зъб (полукуче-полувълк), индийски сив бобър, бандит Смит, инженер Скот
сюжет:
Историята разказва за живота на полувълк, полукуче на име Бял зъб. Той е роден в Северната пустиня и се озовава в лагер на индианците, където с него се отнасят неприветливо както кучета, така и хора. По-късно той е измамен от един от белите хора на собственика, който използва Белия зъб като бойно куче. Но в една от битките кучето е ухапано почти до смърт. Тогава той е спасен от инженера Скот, който се грижи за кучето и му дава нов живот и семейство.
Историята учи на любов към животните, както и че топлината и грижата дори от диво животно могат да направят най-отдадения приятел.
Прочетете резюмето на Jack London White Fang
В една от суровите зими куче на име Кичи избяга от стопанина си в гората и се залепи за глутница вълци. Там тя си намира половинка и с течение на времето има малки. Гладът и студът на Северната пустиня обаче не щади никого, дори кученцата. Всички умират с изключение на едно кученце. За да нахрани по някакъв начин семейството, бащата-вълк решава да се бие в смъртна битка с рис, но умира. Сега кученцето няма никого освен майката. Той расте и в същото време те ще изучават всички закони на живота в дивата природа. И основното е яжте, или бъдете изядени. След като набра сила, кученцето започва да ловува от Кичи. Веднъж, докато ловува, той вижда същества, които не е срещал преди. Оказа се, че са индианци. Един от тях се приближава до кученцето и се опитва да го докосне, но той го ухапва за ръката. Веднага в отговор кученцето получава удар в главата и започва да хленчи силно. Майка му бяга да му помогне, но индианецът я разпознава и я нарича по име. И изведнъж пред очите на кученцето неговата горда и безстрашна майка започва да пълзи към своя господар. Така кученцето се озовава в индианския лагер. Сега той има господар и име - Бял зъб.
Новият живот не идва на вкус на полувълк. Той трябва да изучава нови закони и да живее в съответствие с тях. Основният закон е, че човешкото тяло е свещено и не можете да го хапете. В същото време той е постоянно атакуван от други кучета, които усещат непознат в Белия зъб. При едно от движенията на лагера кученцето бяга. Но желаната свобода не е толкова красива, колкото той мечтаеше. В резултат на това Белият зъб се връща при индианците. Собственикът му, Сивият бобър, решава, че е време да направи шейно куче от своя домашен любимец. С течение на времето става ясно, че собственикът не е сбъркал в това решение - White Fang върши работата си толкова добре, че е назначен за ръководител на отбора. Това само закалява кучетата срещу него. Такава работа завършва формирането на Бял зъб и той вече не е кученце полувълк, а куче.
Идва времето, когато Сивият бобър трябва да отиде във Форт Юкон за търга. Той взема Белия зъб със себе си. Тук кучето за първи път среща бели хора, които приема за богове, дори по-могъщи от своя господар. Но обичаите по тези места са много груби и едно от основните забавления на белите хора са битки между кучета, за които стопаните им получават пари. Тук Белият зъб няма съперници. И много местни хора искат да се сдобият с такова куче. Отвратителен мъж на име Красавец Смит заблуждава Белия зъб за себе си и с помощта на тежки побои дава да се разбере, че вече е негов господар. Тук полувълкът се превръща в бойно куче и Красивият Смит прави много пари от това. Това продължава, докато на арената не влезе булдог, който почти до смърт хапе своя противник. Виждайки победения Бял зъб, господарят му започва да го бие. В ситуацията обаче се намесва непознат Уидън Скот. Той освобождава кучето от булдога и го купува обратно от Красивия Смит.
Белият зъб бързо се възстановява, но не показва топлота към новия собственик. Напротив, той показва, че цялата си ярост и гняв. Скот обаче има достатъчно разбиране и търпение и с помощта на обич и доброта успява да събуди чувствата, които толкова дълго дремеха в кучето. За топло отношение Белият зъб плаща с любов и преданост. Дори когато Скот отсъства за няколко дни, кучето губи интерес към живота и с нетърпение очаква завръщането му. Една вечер Красавецът Смит е на път да отвлече Белия зъб, но той плаща скъпо за извършеното зло. Идва обаче времето Уидън да се върне в Калифорния и той осъзнава, че новият климат изобщо няма да е подходящ за домашния му любимец. Оставя кучето в затворена къща, но избива прозореца и хуква към парахода. Скот се разпада и го взема със себе си.
В новото жилище Белият зъб бързо става негов. Той се сприятели със семейството на собственика и дори овчарското коли, което в началото не го позна, се превръща в негова приятелка. Една нощ престъпник, веднъж осъден от бащата на Уедън, се промъква в къщата. Бял зъб го гризе, но получава три куршума, счупен крак и ребро. Той няма шанс за живот, но синът на Северната пустиня се бори със смъртта и я завладява. Когато се качва на лапите си, Коли и децата им го срещат.
Картина или рисунка на Бял зъб
Цяла тълпа от хора живее в къщата на богат земевладелец, 58-годишният Василий Василевич Бесеменов. Това е съпругата му, двете деца, ученичка на собственика Нил, паразитите Шишкин и Тетерев, наемател Кривцова
Племенникът на Аким Илич Колибин живееше в градински парцел, недалеч от склад за картофи. Складът се охранява от аким Илич. Той имаше много кучета под негово командване. Чичо се закани, че ще даде на племенника си четириноги приятел
* * *
Част първа
Глава I
Преследване на месо
Тъмна иглолистна гора се извисяваше от двете страни на обвързания с лед воден път. Вятърът, който духна малко преди това, откъсна бялата снежна покривка от дърветата и в настъпващия здрач те стояха черни и зловещи, сякаш се гушкаха. Безкрайна тишина обгърна земята. Беше пустиня – безжизнена, неподвижна, а тук беше толкова студено и самотно, че човек дори не се чувстваше тъжен. В този пейзаж можеше да се забележи по-скоро подобие на смях, но смях, който е по-страшен от скръбта, смях безрадостен като усмивката на сфинкс, студен като лед. Тази вечност, мъдра и неизменна, се смееше на суетата на живота и на безполезността на неговите усилия. Това беше пустиня — дива, непримирима северна пустиня.
И все пак в нея имаше живот, буден и предизвикателен. Глутница вълкоподобни кучета се движеха бавно по замръзналия воден път. Разрошеното им палто беше покрито със скреж. Дъхът, който излезе от устата им, веднага замръзна във въздуха и, отложен под формата на пара, образува ледени кристали върху козината им. Носеха кожени сбруи; със същите струни бяха впрегнати в шейната, която се опъваше отзад. Шейните нямаха бегачи; бяха направени от дебела брезова кора и лежаха върху снега с цялата си повърхност. Предният им край беше леко извит нагоре, което им позволяваше да смачкат горния, по-мек слой сняг под себе си, пенещ се отпред, като гребена на вълна. Върху шейните лежеше здраво вързана тясна, дълга кутия и още разни неща: одеяло, брадва, тенджера за кафе и тиган, но преди всичко правеше впечатление продълговата кутия, която заемаше по-голямата част от мястото.
Отпред един мъж вървеше на широки канадски ски, пробивайки пътя за кучетата. Зад шейните имаше друг, а върху шейните в кутия лежеше трети човек, чийто път беше свършил, човек, когото пустинята беше победила и убила, лишила го завинаги от възможността да се движи и да се бие. Пустинята ненавижда движението. Животът я обижда, защото животът е движение, а вечното желание на пустинята е да унищожи движението. Тя замръзва водата, за да спре да тече към морето; тя изхвърля сока от дърветата, докато замръзне в тяхното много мощно сърце, но най-свирепо и безмилостно човешката пустиня притиска и преследва, най-бунтарската проява на живота, вечен протест срещу закона, че всяко движение неизменно води към мир.
Пред и зад шейните, безстрашни и неукротими, вървяха онези двама души, които още не бяха умрели. Бяха увити в кожи и мека дъбена кожа. Веждите, бузите и устните им бяха толкова гъсто покрити със скреж, който се бе настанил върху лицата им от мразовитото им дишане, че чертите им бяха почти неразличими. Това им даде вид на някакъв вид прикрити призраци, придружаващи друг призрак в отвъдното. Но под тези маски имаше хора, които искаха да проникнат в царството на отчаянието, присмеха и мълчанието, малки същества, които се стремяха към грандиозни приключения, които се бореха със силата на страна далечна, чужда и безжизнена, като бездната на космоса.
Вървяха мълчаливо, пазейки дъха си за тежката работа на тялото. Тишината от всички страни ги притискаше с почти доловимо присъствие. То притискаше мозъците им точно както въздухът със силата на много атмосфери притиска тялото на водолаз, спускащ се в дълбините, смачкан с цялата тежест на безкрайното пространство, с целия ужас на неизбежно изречение. Тишината проникваше в най-дълбоките извивки на мозъка, изстисквайки от него, като сок от грозде, всички фалшиви страсти и възторгове, всяка склонност към самовъзвишаване; тя натискаше толкова силно, докато самите хора започнаха да се смятат за ограничени и дребни, нищожни зърна и мушици, изгубени с жалката си мъдрост и късогледо знание във вечната игра на слепите стихийни сили.
Мина един час, после друг... Бледата светлина на кратък, безслънчев ден беше почти помрачена, когато в тихия въздух изведнъж се разнесе слаб далечен вик. Бързо се засили, докато достигна най-високото напрежение, прозвуча изтеглено, треперещо и пискливо, и отново бавно замръзна в далечината. Може да се сбърка с вик на изгубена душа, ако не за рязко изразената сянка на меланхоличен гняв и агонизиращ глад. Мъжът, който вървеше отпред, се огледа и очите му срещнаха очите на този, който вървеше отзад. И като се спогледаха над тясната продълговата кутия, те кимнаха един на друг.
Втори вик проряза тишината с остротата на игла. И двамата мъже определиха посоката на звука: идваше някъде отзад, от снежната равнина, която току-що бяха оставили след себе си. Трети отговорен вик се чу леко вляво от втория.
„Бил, те ни следват“, каза мъжът отпред.
„Месото се превърна в рядкост“, отговори неговият другар. - От няколко дни не попадаме на следата на заек.
След това замълчаха, като продължаваха да слушат чувствително виковете, идващи отзад, тук-там.
С настъпването на нощта те насочиха кучетата към група ели отстрани на пътя и спряха да пренощуват. Ковчегът, поставен близо до огъня, им служи и за пейка, и за маса. Кучетата, скупчени в далечния край на огъня, ръмжаха и се караха помежду си, без да показват ни най-малко желание да се ровят в тъмното.
„Струва ми се, Хенри, че те се скупчват твърде силно за огъня“, каза Бил.
Хенри, който в този момент клекна до огъня и потопи парче лед в кафето, за да утаи гъстото, кимна в отговор. Той не каза нито дума, докато не седна на ковчега и не започна да яде.
„Те знаят къде е по-безопасно“, отговори той, „и предпочитат да се хранят сами, отколкото да станат храна за другите. Кучетата са умни животни.
Бил поклати глава.
- Еми незнам…
Другарката го погледна изненадано.
- За първи път чувам, че не им признаваш интелигентността, Бил!
„Хенри – отвърна той, дъвчейки замислено боба, – забелязахте ли как те извадиха парчета едно от друго днес, когато ги хранех?“
— Да, повече от обикновено — съгласи се Хенри.
- Колко кучета имаме, Хенри?
„Добре, Хенри…“ Бил спря за минута, сякаш за да придаде на думите си още по-голяма тежест. - И така, имаме шест кучета, а аз взех шест риби от торбата. Дадох на всеки от тях по рибка и ... Хенри, една рибка не ми беше достатъчна!
- Сбъркахте в сметката!
— Имаме шест кучета — хладно повтори Бил. - И аз взех шест риби, но Едноух остана без риба. Върнах се и взех друга риба от чантата.
— Имаме само шест кучета — измърмори Хенри.
„Хенри“, продължи Бил, „не казвам, че всички бяха кучета, но имаме по седем риби.
Хенри спря да яде и брои през огъня през очите на кучетата.
„Има само шест от тях“, каза той.
„Видях един да бяга през снега“, настоя Бил. „Бяха седем от тях.
Хенри го погледна състрадателно.
„Знаеш ли, Бил, ще бъда много щастлив, когато това пътуване приключи.
- Какво искаш да кажеш с това?
- Струва ми се, че тази ситуация започва да ви лази по нервите и си въобразявате несъществуващи неща.
„Самият си помислих за това“, отбеляза сериозно Бил, „и затова, когато тя избяга, внимателно разгледах снега и открих следите й. Тогава внимателно преброих кучетата: бяха само шест. Все още са запазени следи в снега. Искаш ли да ти ги покажа?
Хенри не каза нищо и продължи да дъвче мълчаливо. Когато свърши с храненето, той изпи кафе и, като избърса устата си с опакото на ръката си, каза:
- Значи мислиш...
Проточен, зловещ вик от някъде в тъмнината го прекъсна.
Той спря, заслуша се и, сочейки с ръка посоката, от която идваше воят, завърши:
- Какво, беше един от тях?
Бил кимна с глава.
- Мамка му! Не мога да си представя нищо друго. Сами видяхте как се развълнуваха кучетата.
Викове и вой в замяна прорязват тишината, превръщайки тишината в лудница. От всички страни се чуха звуци и кучетата, прегърнати от страх, се приближиха толкова близо до огъня, че козината им започна да тлее. Бил сложи дърва на огъня и запали лулата си.
„Но все пак мисля, че си малко... луд“, каза Хенри.
„Хенри…“ Той пое бавно, преди да продължи. „Мисля колко по-щастлив е той от теб и мен.
Той удари палеца си в кутията, на която седяха.
„Когато умрем“, продължи той, „ще бъде щастие, ако има достатъчно камъни, за да предпазим труповете ни от ръцете на кучетата.
„Но ние нямаме приятели, нямаме пари, нищо друго, което той имаше“, каза Хенри. - Едва ли някой от нас може да разчита на великолепно погребение.
- Не разбирам, Хенри, какво би могло да накара този човек, който беше лорд или нещо подобно в родината си, и никога не се нуждаеше от храна или подслон, - какво можеше да го накара да си набие носа в тази забравена от Бога земя!
„Той можеше да доживее до дълбока старост, ако беше останал у дома“, съгласи се Хенри.
Бил отвори уста, за да говори, но промени решението си и впи очи в мрака, който ги притискаше от всички страни. В него беше невъзможно да се различат никакви очертания и се виждаха само чифт очи, сияещи като горящи въглени. Хенри кимна към втори чифт очи, после към трети. Тези блестящи очи обиколиха паркинга. Понякога една двойка се движеше и изчезваше, но веднага се появяваше отново.
Безпокойството на кучетата нарасна и, обзети от страх, те изведнъж се струпаха около огъня, опитвайки се да пропълзят под краката на хората. В сметището едно от кучетата падна на самия ръб на огъня и завия жално от страх; във въздуха се разнесе миризмата на изгоряла вълна. Шумът и объркването накараха кръгът от искрящи очи да се движи неспокойно и дори да отстъпи, но щом всичко се успокои, пръстенът отново се затвори.
„Това е лошо, братко, ако няма обвинения.
Бил изтръска лулата си и започна да помага на приятеля си да прави легло от одеяла и кожи върху смърчовите клони, които беше разстлал в снега преди вечеря. Хенри измърмори и започна да развързва мокасините си.
- Колко патрона ви остават? - попита той.
„Три“, дойде отговорът. - Иска ми се да има триста от тях; Бих им показал, по дяволите!
Бил ядосано разтърси юмрук по посока на искрящите очи и започна да укрепва мокасините си пред огъня, за да изсъхнат.
- Само да мине тази слана или нещо подобно, - продължи Бил, - вече две седмици са минали петдесет градуса под нулата. Ех, по-добре да не пътувам, Хенри. Нещо не харесвам нашите дела. Иска ми се да свърши, да седя до огъня във Форт Макгари и да играя карти - това бих искал!
Хенри измърмори и пропълзя под завивките. Тъкмо се канеше да заспи, когато гласът на другаря му го събуди.
- Кажи, Хенри, на другия, който дойде и взе рибата, защо кучетата не се втурнаха към него?.. Това ме учудва!
— Защо си толкова притеснен, Бил? - последва сънлив отговор. „Това никога не ти се е случвало преди. Млъкни и ме остави да спя. Сигурно сте натрупали много киселини в стомаха - значи се изнервяте.
Хората спяха, задъхани, свити един до друг под едно одеяло. Огънят беше потушен и пръстенът от искрящи очи се затваряше все по-близо и по-близо. Кучетата се притиснаха по-близо едно до друго от страх, ръмжейки гневно, когато някой чифт очи се приближи твърде много. Веднъж Бил се събуди от силен лай. Той внимателно изпълзя изпод одеялото, за да не наруши съня на другаря си, и хвърли дърва в огъня. Когато огънят пламна, пръстенът от искрящи очи леко се разшири. Погледът му случайно попадна върху сгушените кучета. Той потърка очи и се вгледа по-внимателно. После отново пропълзя под завивките.
— Хенри — извика той — и Хенри!
Хенри измърмори сънливо:
- Е, какво друго има?
- Нищо особено, пак само седем. просто преброих.
Хенри отговори на това съобщение с гъсто хъркане.
На следващата сутрин той се събуди първи и събуди Бил. Беше вече шест часа, но зората се очакваше едва в девет и Хенри в тъмнината се зае да приготвя закуската. Бил по това време навиваше одеяла и приготвяше шейни.
„Кажи ми, Хенри — попита внезапно той, „колко кучета каза, че имаме?
— Шест — отвърна Хенри.
- Не е вярно! — каза триумфално Бил.
- И какво, пак седем?
- Не, пет. Единият не е.
- Проклятие! - възкликна Хенри в ярост и като остави готвенето, отиде да преброи кучетата.
- Прав си, Бил, балонът го няма.
- И вероятно се е втурнал със стрела, тъй като е решил да бяга.
- Не мисля. Просто го изядоха. Обзалагам се, че изпищя доста добре, когато му стискаха зъби... по дяволите!
„Той винаги е бил глупаво куче“, каза Бил.
„Но не достатъчно, за да се самоубиеш по този начин“, каза Хенри. Той огледа изпитателно останалите кучета, като оцени всяко едно.
„Сигурен съм, че никой от тях не би направил такава глупост.
„Не можеш да ги изгониш от огъня с пръчка“, каза Бил. „Но винаги съм смятал, че балонът ще свърши зле.
И това беше цялата епитафия над кучето, което умря в северната пустиня; но други кучета и дори хора се задоволяват с по-кратка епитафия.
Глава II
Вълчица
След като закусиха и прибраха простото си лагерно оборудване в шейните, пътниците обърнаха гръб към гостоприемния огън и тръгнаха напред в тъмнината. Въздухът веднага се изпълни с тъжен вой и от всички страни отекнаха гласове, отеквайки помежду си в тъмнината на нощта. Разговорът замлъкна. Около девет часа започна да се разсъмва. По обяд южният край на небето стана розов и линията на хоризонта се откроява ясно върху него, отделяйки с изпъкнала линия северния край от страните на обедното слънце. Но розовият цвят скоро изчезна. Сивата дневна светлина продължи до три часа, след което избледня, отстъпвайки място на тъмна полярна нощ, която обгръщаше безмълвната пустинна земя.
Мракът се задълбочава; виковете отдясно, отляво и отзад идваха все по-ясно и понякога се чуваха толкова близо, че объркваха изтощените кучета, като ги потапяха в паника за няколко секунди.
След една такава суматоха, когато Бил и Хенри подредиха животните, Бил каза:
- Би било добре да намерят някоя игра и да ни оставят на мира.
— Да, ужасно ви лазят по нервите — каза Хенри.
До следващата спирка не казаха нито дума.
Хенри се беше надвесил над котел с боб, който кипеше и хвърляше парчета лед в него, когато изведнъж до ушите му достигна звукът от удар, възклицанието на Бил и остър, ядосан вик на болка от групата кучета. Той трепна от изненада и се изправи точно навреме, за да види смътните очертания на звяра, бягащ през снега под прикритието на мрака. После погледна към Бил, който стоеше в средата на кучетата, с изражение или на триумф, или на недоумение. В едната ръка държеше дебела тояга, а в другата парче сушена сьомга.
„Той ми грабна половината риба“, обяви той, „но успях да го довърша добре. Чу ли го да пищи?
- Кой беше това? — попита Хенри.
- Нямах време да се разбера. Но той имаше черни крака, уста и козина - и може би изглеждаше като куче.
- Сигурно е опитомен вълк!
- Дяволски опитомен, ако идва всеки път, когато се храни, за да вземе своята порция риба.
През нощта, когато след вечеря седяха на продълговата кутия и пухкаха с лулите си, пръстенът от светещи точки се затваряше още по-близо.
„Иска ми се да нападнат стадото от лосове и да забравят за нас“, каза Бил.
Хенри изсумтя някак недружелюбно и четвърт час настана тишина. Той се взря в огъня, а Бил погледна в искрящите очи, които блестяха в мрака, точно отвъд светлината на огъня.
„Иска ми се вече да съм в Макгари“, започна той отново.
„Моля, млъкнете с желанията си и спри да квакате“, измърмори ядосано Хенри. - Всичко е твое киселини. Вземете лъжица сода, настроението веднага ще се подобри и ще станете по-приятен събеседник.
На сутринта Хенри беше събуден от жестоки проклятия, идващи от устните на Бил. Хенри се подпря на един лакът, спътникът му стоеше до новопостроения огън с вдигнати ръце и изкривено от гняв лице.
- Хей! - възкликна Хенри, - какво се случи?
„Жабата си отиде“, беше отговорът.
- Не може да бъде!
„Казвам ти, че тя изчезна.
Хенри се измъкна изпод завивките и отиде при кучетата. Той внимателно ги преброи и изпрати още едно проклятие към тъмните сили на пустинята, като ги лиши от още едно куче.
— Жабата беше най-силната от целия влак — каза накрая Бил.
„И освен това тя далеч не беше глупава“, добави Хенри.
Това беше втората епитафия за тези два дни.
Закуската премина в мрачно мълчание, а след това четирите останали кучета отново бяха впрегнати в шейните. Новият ден не се различаваше от предишния. Хората вървяха мълчаливо сред обкованото от слана море. Тишината се нарушаваше само от виковете на враговете им, които невидимо ги следваха. С настъпването на мрака към края на деня враговете по своя обичай започнаха да се приближават и виковете им ставаха все по-силни; кучетата се притесниха, потръпнаха и няколко пъти в пристъп на паника, объркаха редовете, заразявайки хората със страха си.
„Това ще ви задържи, глупави същества“, каза Бил същата вечер, самодоволно гледайки работата си.
Хенри прекъсна готвенето си, за да види какво става. Неговият спътник не само върза всички кучета, но ги върза по индиански начин с пръчки. Около шията на всяко куче той прикачи кожена каишка, към която завърза дебела пръчка дълга четири до пет фута. Другият край на тоягата беше закрепен със същата кожена каишка за прът, забит в земята. Кучето не можеше да прегризе ремъка, прикрепен към най-близкия до него край на пръчката. Пръчката не й позволи да стигне до колана в другия край.
Хенри кимна одобрително с глава.
„Това е единственият начин да запазите едно ухо“, каза той. „Той може да прехапе всяка кожа като бръснач. И сега ще ги намерим на сутринта в безопасност и на място.
- Обзалагам се, че ще бъде така! - потвърди Бил. - Ако липсва дори едно, ще откажа кафе.
„Те много добре разбират, че нямаме обвинения“, отбеляза Хенри преди лягане и посочи на другаря си блестящия пръстен, който ги заобикаляше. „Ако можехме да им изпратим няколко снимки, те щяха да проявят по-голямо уважение. Всяка вечер се приближават все повече и повече. Отдалечете очите си от огъня и погледнете в тъмнината. Ето... Виждали ли сте това?
Известно време хората проследиха движенията на неясни фигури извън огъня. Поглеждайки внимателно къде в тъмнината светеха чифт очи, понякога можеше да се различи очертанията на звяра. Понякога дори беше възможно да се забележи, че се движат.
Шум сред кучетата привлече вниманието на пътниците. Едноухото издаваше внезапни жалки звуци и се протегна, доколкото му позволяваше пръчката към тъмнината, като от време на време правеше неистови усилия да хване пръчката със зъби.
— Виж, Бил — прошепна Хенри.
Животно, наподобяващо куче, се приближаваше към огъня с мека, пълзяща походка. Движенията му бяха пълни с предпазливост и дързост; той внимателно наблюдаваше хората, без да губи от поглед кучетата. Едното ухо протегна ръка, доколкото му позволяваше пръчката, към натрапника и извика тъжно.
— Този идиот с едно ухо изглежда не е особено уплашен — каза тихо Бил.
— Това е вълчица — каза Хенри също толкова тихо. - Сега е ясно защо Мехурчето и Жабата изчезнаха. Тя служи като стръв за глутницата си. Тя примамва кучето, а след това останалата глутница се втурва върху жертвата и я изяжда.
Огънят пропука. Огнената стрела се претърколи настрани със силно съскане. При звука странното животно скочи обратно в тъмнината.
— Хенри, мисля… — започна Бил.
- Какво мислиш?
- Мисля, че това е същото животно, което хванах с пръчка.
„В това няма ни най-малко съмнение“, отвърна Хенри.
„Между другото, не намирате ли“, продължи Бил, „че близкото запознаване на това животно с огньовете е едновременно подозрително и дори някак неморално?
„Той със сигурност знае повече, отколкото трябва да знае един уважаващ себе си вълк“, съгласи се Хенри. - Вълкът, който идва вечер да се храни с кучета, трябва да има много житейски опит.
„Старата Вилена някога имаше куче, което тичаше при вълците“, размишляваше на глас Бил. „Знам това добре, защото самият аз я застрелях насред глутница на пасище за северни елени близо до Литъл Стек. Старецът плачеше като дете и каза, че не я е виждал от три години; през цялото това време тя прекара с вълците.
— Мисля, че си разбрал правилно, Бил. Този вълк не е нищо повече от куче и вероятно повече от веднъж е получавал риба от човешки ръце.
- Само да не пропусна, и този вълк, а всъщност и куче, скоро ще се превърне в просто месо за мен, - каза Бил. „Не можем да загубим повече животни.
— Но ви остават само три обвинения — каза Хенри.
- Ще изчакам и ще се прицеля правилно! беше отговорът.
На сутринта Хенри запали огън и приготви закуска, докато другарят му хъркаше.
„Ти спа толкова добре“, каза му Хенри, „че нямах сърце да те събудя.
Бил яде сънливо. Забелязал, че чашата му е празна, той посегна за кафе. Но кана за кафе беше далече, до Хенри.
— Кажи ми, Хенри — каза той добродушно, — забравил ли си нещо?
Хенри се огледа внимателно и поклати глава. Бил вдигна празната си чаша.
— Няма да пиеш кафе — обяви Хенри.
- Всичко ли е излязло? — уплашено попита Бил.
„Може би те е грижа за храносмилането ми?
Лицето на Бил заля от възмущение.
„В такъв случай искам обяснение“, каза той.
„Големият човек го няма“, отвърна Хенри.
Бавно, с вид на пълно примирение със съдбата, Бил обърна глава и, без да става, започна да брои кучетата.
- Как се случи това? — попита той с тих глас.
Хенри сви рамене.
- Не знам. Освен ако Одинух не си прегриза колана. Самият той не можеше да го направи.
- Проклето куче! - тихо и сериозно говореше Бил, без да показва гнева, който кипеше в него. - Не успях да изгриза своя, затова изгризах Машистой.
„Е, всички мъки на Машисти във всеки случай приключиха; Той несъмнено вече е усвоен и галопира през пустинята в корема на двадесет вълка, „каза Хенри и това послужи като епитафия на третото изчезнало куче...“ Искаш ли кафе, Бил?
Бил поклати глава.
- Пийте! — каза Хенри, като взе тенджерата с кафе.
Бил бутна чашата настрани.
„Проклет да съм три пъти, ако пия. Казах, че няма да пия кафе, ако кучето изчезне, и няма да пия!
„И кафето е отлично“, изкуши другар Хенри.
Но Бил беше упорит и закуси суха, подправяйки храната с проклятия към Едноухото, което изигра такова нещо.
„Тази вечер ще ги завържа на уважително разстояние един от друг“, каза Бил, когато потеглиха отново.
Бяха извървели не повече от сто крачки, когато Хенри, който вървеше отпред, се наведе и вдигна нещо, което падна под ските му. Беше тъмно, така че той не можеше да го види, но го позна на допир. Той го хвърли назад, така че се удари в шейната и, отскочил назад, падна под краката на Бил.
— Може би ще ти потрябва — каза Хенри.
Бил извика изненадано. Това беше пръчката, с която той върза в навечерието на Машисти — всичко, което беше останало от него.
„Те го изядоха заедно с кожата“, каза Бил. „Те дори сдъвкаха колана от пръчката от двете страни. Адски гладни са, Хенри, и ще се погрижат за нас, преди да приключим.
Хенри се засмя предизвикателно.
„Вярно, вълците никога досега не са ме ловували така, но съм виждал много през живота си и въпреки това държах главата си на раменете. Може би ще е необходимо нещо по-ужасяващо от куп от тези досадни същества, за да приключите с вашия смирен слуга. Това е, приятелю!
— Не знам, не знам — измърмори мрачно Бил.
— Е, ще разбереш, когато стигнем до Макгари.
— Не съм много сигурен в това — настоя Бил.
— Ти си в треска, това е смисълът — каза твърдо Хенри. - Добра доза хинин и всичко ще бъде премахнато като на ръка. Ще се погрижа за здравето ти веднага щом пристигнем в Макгари.
Бил изсумтя несъгласието си с тази диагноза и млъкна.
Денят беше същият като всички останали. Светлината се появи около девет часа. По обяд хоризонтът беше осветен от невидимо слънце, а след това върху земята се спусна студен сив здрач, който трябваше да бъде заменен от нощта за три часа.
Веднага щом слънцето, след като направи неуспешен опит да се издигне над хоризонта, най-накрая изчезна отвъд ръба на земята, Бил извади пистолет от шейната и каза:
- Ти, Хенри, върви направо, а аз ще видя какво става наоколо.
- По-добре не оставяй шейната - протестира спътникът му, - имаш само три заряда и не се знае какво друго може да се случи.
- Кой квака сега? - каза саркастично Бил.
Хенри не каза нищо и тръгна сам напред, хвърляйки тревожни погледи в сивата далечина, където бе изчезнал неговият другар. Час по-късно, възползвайки се от факта, че шейните трябваше да направят голяма обиколка, Бил ги настигна на завоя.
- Те се пръснаха в широк кръг и не губят следите ни, ловувайки дивеч в същото време. Тези същества, виждате, са сигурни, че ще стигнат до нас, но разбират, че ще трябва да изчакат още малко и докато се опитват да не пропуснат нищо ядливо.
— Искаш да кажеш, че си въобразяват, че ще стигнат до нас — поправи го Хенри.
Но Бил пренебрегна възражението му.
„Видях някои от тях“, продължи той, „те бяха доста отслабнали. Сигурно не са яли нищо от няколко седмици, освен Bubble, Frog и Mashisty, а това не може да запълни такава тълпа. Те са толкова тънки, че ребрата все още изпълзяват, а коремите са издърпани до самия гръб. Те са способни на всичко, казвам ви, ще бъдат бесни и тогава ще видите какво ще стане.
Няколко минути по-късно Хенри, който сега вървеше зад шейната, издаде лека предупредителна свирка. Бил се обърна и спокойно спря кучетата. След тях, излизайки иззад последния завой на пътеката, положена от шейните, изобщо не се скривайки, тичаше някакво неясно пухкаво животно. Муцуната му беше спусната на земята и той тръгна напред със странна, необичайно лека, плъзгаща се походка. Когато те спряха, той също спря, като вдигна глава и ги загледа напрегнато; и всеки път, когато долавяше човешка миризма, ноздрите му трепваха.
— Това е вълчица — каза Бил.
Кучетата легнаха в снега и Бил, минавайки покрай тях, се качи при другаря си, за да види по-добре странното животно, което няколко дни преследваше пътниците и вече ги беше лишило от половината екип.
Подушвайки въздуха, звярът направи няколко крачки напред. Той повтори тази маневра много пъти, докато не беше на стотина крачки от шейната. Тогава той спря близо до група борове и като вдигна глава, започна да изучава хората, стоящи пред него с зрението и обонянието си. Той ги погледна със странен, интелигентен поглед, като куче, но в този поглед нямаше кучешка преданост. Тази интелигентност беше продукт на глада, жесток като зъбите му, безмилостен като най-яростната слана.
За вълк той беше много голям; неговият покрит скелет показваше, че той е един от най-големите от своята порода.
„Той е висок поне два и половина фута, като се брои от раменете му“, разсъждава Хенри, „и вероятно е дълъг почти пет фута“.
Звярът обаче не беше с цвят на канела. И имаше истинска вълча кожа. Основният му тон беше сив, но с някакъв измамен червен оттенък, който се появяваше и изчезваше отново. Изглежда, че тук е замесена нещо като оптична илюзия: беше сив, чисто сив цвят, след което изведнъж в него се появиха щрихи и отблясъци на някакъв червеникаво-червеникав тон, който не се предаваше с думи.
„Той изглежда като голямо рошаво куче за шейна“, каза Бил. „И няма да се учудя, ако той размахва опашка сега.
„Хей, ти рошав“, възкликна той. - Ела тук! Как се казваш?
„Той изобщо не се страхува от теб“, засмя се Хенри.
Бил замахна заплашително и изкрещя силно, но звярът не показа страх. Забелязаха само, че той сякаш се оживи. Той все още държеше жестокия си, рационален поглед върху хората. Беше месо, беше гладен и ако не беше страх от човека, щеше да ги изяде с удоволствие.
— Слушай, Хенри — каза Бил, като несъзнателно понижи гласа си до шепот. - Имаме три обвинения. Но това е правилното нещо. Немислимо е да пропуснете. Той вече е примамил три кучета от нас. Време е да спрем това. Какво казваш?
Хенри кимна утвърдително с глава. Бил внимателно извади пистолета изпод капака на шейната. Но преди да успее да го сложи на рамото си, вълчката в същата секунда се втурна отстрани на пътеката и изчезна в гъсталака на дърветата.
Мъжете се спогледаха. Хенри подсвирна продължително и многозначително.
- И как не се досетих! — възкликна Бил и върна пистолета на мястото си. - Все пак е ясно, че вълкът, който знае как да се яви за порцията си, докато храни кучетата, трябва да е запознат и с огнестрелното оръжие. Казвам ти, Хенри, това същество е виновникът за всички наши нещастия. Ако не беше тя, сега щяхме да имаме шест кучета вместо три. Харесва ли ти или не, Хенри, аз ще тръгна след нея. Тя е твърде хитра, за да бъде убита на открито. Но ще я ловя и ще я убия иззад храста; това е толкова вярно, колкото се казвам Бил.
„Не е нужно да отивате много далеч за това“, каза другарят му. - Ако цялото това ято те нападне, тогава трите ти заряда ще бъдат като три кофи с вода в ада. Тези животни са страшно гладни и само ако се втурнат към теб, Бил, песента ти ще бъде изпята!
Спряха рано този ден за нощувка. Три кучета не можеха да теглят шейните със същата скорост и скорост като шест животни и показаха ясни признаци на преумора. Пътниците си легнаха рано, а Бил беше вързал кучетата, така че да не могат да си прегризат коланите.
Но вълците станаха по-смели и повече от веднъж събуждаха и двамата мъже тази нощ. Те се приближиха толкова близо, че кучетата бяха побеснели от страх и хората трябваше от време на време да хвърлят дърва в огъня, за да държат тези авантюристични мародери на почтително разстояние.
„Чувал съм приказки на моряци за акули, преследващи кораби“, отбеляза Бил, пълзяйки под завивките, след като огънят отново пламна. „Тези вълци са сухоземни акули. Те познават бизнеса си по-добре от нас и повярвайте ми, не ни следват за упражнения. Ще стигнат до нас, Хенри. Тя-тя ще стигне до там.
— Наполовина те изядоха, глупако — каза рязко Хенри. - Когато човек започне да говори за смъртта си, това означава, че вече е полумъртъв. Така се оказва, че почти сте изядени, тъй като сте толкова сигурни, че това ще се случи.
„Е, те също имаха работа с по-силни хора от теб и мен“, отвърна Бил.
Зареждане ...