The expression “let your words be in God’s ears” is a Russian proverb that has several variations. In addition to what is indicated, there are the following: “your word into God’s ears,” “from your mouth into God’s ears,” “your speech into God’s ears,” “your speech into God’s ears.”
Meaning of the expression
The meaning of the proverb is simple: a person agrees with the opinion expressed by another person and says: “let your words be in God’s ears,” that is: it would be good if your words were heard by God as soon as possible, and he would help so that the event indicated in the conversation would happen faster .
God communicates with man through prayer. If a believer wants something good and right, during prayer he can ask God for it. The Lord will hear, and if the request is not evil, sinful or impossible to fulfill, he will definitely help. It is this idea that forms the basis of the proverb. If you speak directly to God in his ear, it is obvious that he will hear faster, which means he will help faster.
Examples of using:
- A: You draw so beautifully, success and world recognition await you. B: Thank you. Your words are in God's ears.
- A: Tomorrow we will pass the exams and celebrate it cheerfully. B: Let your words be in God’s ears.
- A: I always wanted to be friends with her, but she doesn’t notice me at all. B: Don’t despair, I’ll think of something, and she will definitely become your friend. A: Eh...your words should be in God’s ears.
Important: we are always talking about an event that has not yet been achieved, but which two or more people desire, supporting each other.
0
The most important thing in our life is the relationship between people. When everything is good, fine and wonderful, then roses bloom in your soul and nightingales sing. Although, of course, it is not always possible to live in peace and tranquility, sooner or later conflicts, quarrels and loud " door slamming"People break up over trifles, not realizing that good words spoken to their partner or good friend could significantly improve the situation. Therefore, give compliments, congratulate, praise and generally come up with such expressions and words that your interlocutor will simply melt . And how do you know that your fawning was successful? It’s all very simple, the person should respond in a very positive way, expressing the whole mood in a good-natured smile and some pleasant phrase for you. One of such phrases could be the expression Your words, yes to God's ears, meaning you can find out a little below. Add our website to your bookmarks so that you can visit us from time to time.
However, before I continue, let me recommend you a couple of other interesting articles on the topic of proverbs and phraseological units. For example, what does the First Wife of God mean; how to understand Marked by God; what does it mean that the Light has not converged like a wedge; the meaning of the expression Have a heart-to-heart talk, etc.
So let's continue, ?
In your words, in God's ears- this is what they say in response to kind words addressed to them.
In your words, in God's ears- means that a person agrees with the opinion expressed by the other side, and, as it were, says that he wants these words to reach the Almighty, and he would help faster, that is, so that everything that was said in the wish would happen, as as soon as possible.
Example:
Bro, you play that guitar like Elvis Presley! - Thank you Tolyan, your words are in God’s ears.
Max, I’m sure that tomorrow everything will work out, and we’ll raise the money normally! - Yes, your words are in God’s ears, but I’m still reducing it.
Marin, I promise you can marry him to you! - Eh, brother, your words are in God’s ears.
A person establishes a connection with God through strong and heartfelt prayer, and if this person wishes something right and good for another, then during his conversion he can ask the Creator for this. If the request is not impossible, sinful or evil, then he will definitely help. In fact, these thoughts are the basis of this phraseological unit. And when you whisper your prayer directly into God’s ear, he will hear it faster and, accordingly, will provide support much more quickly.
When this proverb is used, it talks about a situation that has not yet been achieved, but several people want to achieve it, trying to support each other.
After reading this informative article, you found out what do your words mean, yes in the ears of God, and now you won’t get into trouble if you suddenly hear this catchphrase again.
Let your words be in God's ears
Psk. A response to good wishes and predictions. SPP 2001, 70.
Large dictionary of Russian sayings. - M: Olma Media Group. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007 .
See what “Your words would be in God’s ears” in other dictionaries:
Without further words. Razg. Without talking, without talking much, without wasting time talking. FSRY, 431. Can’t connect two (three) words. Razg. Disapproved About a person who cannot express his thoughts clearly. FSRY, 431; BMS 1998, 531. No one has words. Unraveling... ...
Resin is not water, swearing is not hello. Why did I (you, him) have to be born! It would be better if you were not born! The friend is a sieve, the sieve is (not) rattled through. God would love you as much as you love me! What haven't you seen? What have you forgotten here? It would be your sentence, but you... ...
The century will stretch, everyone (everyone) will get it. It doesn't come day after day. Day after day does not happen, hour after hour does not fall. Anything can happen in the world (and it also happens that nothing happens). Mountain does not meet mountain, but man does not meet man (or: but a pot with... ... IN AND. Dahl. Proverbs of the Russian people
Θεός - ο God is the Creator of heaven and earth; ΦΡ. for the sake of God / for the name of God να δ ώσει ο Θεός God forbid Θεός φυλάξοι God save from (something, someone) ο Θεός βοηθός God help δόξα... ... Η εκκλησία λεξικό (Nazarenko Church Dictionary)
Don’t bother anyone’s speeches. Olon. Don't pay attention to whose people. words, don't listen to anyone. SRNG 31, 404. Quiet in speech, but fierce in heart. People's Disapproved About a two-faced person, a sycophant. Jig. 1969, 221. Getting in the way in speeches. Kursk Be confused, stammer,... ... Large dictionary of Russian sayings
Ask (Seek) as one asks (seeks) for bread. Demand is not a sin, refusal is not a problem. The request does not fit into your pocket (or: does not go). The request won't hit you in the face. Refusal will not fade, there will be no bumps on the forehead. If you ask for beer, you won’t get drunk (unless they give it to you). Asking not to get drunk, but they won’t give it... IN AND. Dahl. Proverbs of the Russian people
Wed. the exceptional ability of a person to publicly express his thoughts and feelings; the gift of speaking, communicating with intelligently combined sounds; verbal speech. Man is given the word, but cattle is dumb. The word is the first sign of conscious, intelligent life. Word… … Dahl's Explanatory Dictionary
- (if God heard, and your words were fulfilled) Your honey would hit us on the lips. Let your word be in God's ears. Wed. It’s good to drink honey with your lips. In my heart I would be happy for Avdotya Maksimovna. Ostrovsky. Don't sit in your own sleigh. Wed. I… … Michelson's Large Explanatory and Phraseological Dictionary
I would like to drink honey with your (your) lips (so that God would hear and your words would be fulfilled). I wish I had your honey and hit us on the lips. Let your word be in God's ears. Wed. It’s good to drink honey with your lips. In my heart I would be happy for Avdotya Maksimovna... Michelson's Large Explanatory and Phraseological Dictionary (original spelling)
GOSPEL. PART I- [Greek εὐαγγέλιον], the news of the coming of the Kingdom of God and the salvation of the human race from sin and death, announced by Jesus Christ and the apostles, which became the main content of the preaching of Christ. Churches; a book presenting this message in the form... ... Orthodox Encyclopedia
Psk. A response to good wishes and predictions. SPP 2001, 70.
- - Your - , -i, -e - attraction. pronoun to you: Galichki Osmomysl Yaroslav! ... Your thunderstorms flow across the lands, opening the gates of Kiev, shooting from the gold of the table at the Saltani beyond the lands. thirty...
The Word about Igor's Campaign - dictionary-reference book
- - From the poem “If dreams were good, passions would be good...” by the poet, Slavophile publicist Ivan Sergeevich Aksakov. Playfully and ironically: about someone’s verbosity; about words not backed up by deeds...
- - From the poem “If dreams were good, passions would be good...” by the poet, Slavophile publicist Ivan Sergeevich Aksakov. Playfully and ironically about someone's verbosity...
Dictionary of popular words and expressions
- - See FATE - PATIENCE -...
- - See ABUSE - HELLO See HAPPINESS -...
IN AND. Dahl. Proverbs of the Russian people
- - Cm....
IN AND. Dahl. Proverbs of the Russian people
- - The wishes are good, but who will implement them? - this is the meaning of this remark...
Dictionary of folk phraseology
- - Words that came from other languages for various reasons: external and intralingual...
Terms and concepts of linguistics: Vocabulary. Lexicology. Phraseology. Lexicography
- - Words that came from other languages for various reasons: external and intralingual. 1) External reasons: a) close political, trade, economic, industrial and cultural ties between native language peoples...
- - A sequence of morphemes corresponding to the law of word formation of a particular language...
Dictionary of linguistic terms T.V. Foal
- - your plural decomposition Friends, family, relatives...
Explanatory Dictionary by Efremova
- - Where are your words, here is my head...
IN AND. Dahl. Proverbs of the Russian people
- - See MANAGEMENT - ORDER -...
IN AND. Dahl. Proverbs of the Russian people
- - Psk. Euphem. Bran. An exclamation expressing annoyance. POS 10, 135...
- - People's A response to good wishes and predictions. DP, 55, 751...
Large dictionary of Russian sayings
- - they are gluing boxes in the ditch... in the ravine the horse is being eaten by Iron. response to the message “comrade”...
Dictionary of Russian argot
“Your words should be in God’s ears” in books
"Do you believe that your words..."
From the book “I left everything for the word...” author Nekrasova Ksenia Alexandrovna“You believe that your words...” you believe that your words will dry up the slander of evil and poetry will bring good, that people need poems like bread on a hungry day, that you will satisfy their hunger by affirming your poems, if you believe, then sit down - stay here and live! 1945,
3. “Your words are about happiness, about love...”
From the book Blue Smoke author Sofiev Yuri Borisovich3. “Your words about happiness, about love...” Your words about happiness, about love, About fidelity - “with you always and everywhere!” With what autumn sadness I caught them - Believe me, I will never forget them. That town in April inevitably got stuck in the lilacs! The shine of your happy eyes! radiance,
8.9. Bread as the “Body of Christ” Words of Christ: “Into Your hands I commend My spirit”
From the author's book8.9. Bread as the “Body of Christ” The words of Christ: “Into Your hands I commit My spirit” The following expressive detail attracts attention. At the moment of the conspirators’ attack on Andrei Bogolyubsky, he utters the following words: “God will take revenge on you as MY BREAD,” vol. 9, p. 250. But this phrase
8.9. BREAD AS “BODY OF CHRIST”. THE WORDS OF CHRIST: “INTO YOUR HANDS I commit MY SPIRIT”
From the book Tsar of the Slavs author Nosovsky Gleb Vladimirovich8.9. BREAD AS “BODY OF CHRIST”. THE WORDS OF CHRIST: “INTO YOUR HANDS I commit MY SPIRIT” The following expressive detail attracts attention. At the moment of the conspirators’ attack on Andrei Bogolyubsky, he utters the following words: “God will take revenge on you MY BREAD,” vol. 9, p. 250. But this phrase
Chapter 4 THIS SWEET SELF-DECEPTIVE: DO YOUR WORDS AND THOUGHTS COINCIDE?
From the book I Want a Child. What to do when the baby is in no hurry? author Cover Olga DmitrievnaChapter 4 THIS SWEET SELF-DECEPTIVE: DO YOUR WORDS AND THOUGHTS COINCIDE? In the last chapter, we studied your goal of having a child, as well as how its fulfillment is influenced by other goals in your life: are there a swan, a cancer and a pike living inside you, pulling you in different directions? Now I propose
How to understand the words: “...corban, that is, a gift to God that you would use from me” (Mark 7:11)?
From the book 1115 questions to a priest author section of the website OrthodoxyRuHow to understand the words: “...corban, that is, a gift to God that you would use from me” (Mark 7:11)? priest Afanasy Gumerov, resident of the Sretensky Monastery The word corvan (Hebrew corban) meant an offering, a gift to God (cf. Matt. 15:6). Everything that was declared as a korvan in the form of a vow had to
1. Do not be hasty with your tongue, and let not your heart be in a hurry to utter a word before God; because God is in heaven and you are on earth; therefore let your words be few.
author Lopukhin Alexander1. Do not be hasty with your tongue, and let not your heart be in a hurry to utter a word before God; because God is in heaven and you are on earth; therefore let your words be few. He warns the reader against hasty and long-winded prayer. Consciousness of the greatness of God who lives in heaven, and
20. Go, my people, enter your chambers and lock your doors behind you, hide yourself for a moment until the anger passes;
From the book The Explanatory Bible. Volume 5 author Lopukhin Alexander20. Go, my people, enter your chambers and lock your doors behind you, hide yourself for a moment until the anger passes; 20-21. The earth will not only give up the bodies of godly people. It will also bring to light all the bloody crimes that are buried in its depths. It will coincide with the day
22. I will blot out your iniquities like a cloud, and your sins like a cloud; turn to Me, for I have redeemed you.
From the book The Explanatory Bible. Volume 5 author Lopukhin Alexander22. I will blot out your iniquities like a cloud, and your sins like a cloud; turn to Me, for I have redeemed you. I will blot out your iniquities... turn to Me, for I have redeemed you... The Lord will not forget His faithful Israel, and if he turns to Him, he will forgive him all his sins and redeem him
17. Your sons will hasten to you, and your destroyers and desolators will leave you.
From the book The Explanatory Bible. Volume 5 author Lopukhin Alexander17. Your sons will hasten to you, and your destroyers and desolators will leave you. In it the prophet proclaims lasting, inner peace to faithful Zion, through the restoration of true sons and the removal of all harmful members. Instead of words: your sons will hasten to you LXX, Targum, Vulgate (in
16 And I will put My words in your mouth, and will cover you with the shadow of My hand, to establish the heavens and establish the earth, and to say to Zion, “You are My people.”
From the book The Explanatory Bible. Volume 5 author Lopukhin Alexander16 And I will put My words in your mouth, and will cover you with the shadow of My hand, to establish the heavens and establish the earth, and to say to Zion, “You are My people.” I will put My words in your mouth and cover you with the shadow of My hand... Here the Lord’s providential relationship with Israel is revealed in more detail. IN
12. And I will make your windows of rubies, and your gates of pearls, and all your walls of precious stones.
From the book The Explanatory Bible. Volume 5 author Lopukhin Alexander12. And I will make your windows of rubies, and your gates of pearls, and all your walls of precious stones. I will set your stones on rubies (11)... your gates of pearls and all your walls of precious stones. In contrast to the extreme instability of the Old Testament Jewish
5. And now your two sons, who were born to you in the land of Egypt, before I came to you in Egypt, they are mine; Ephraim and Manasseh, like Reuben and Simeon, will be mine; 6. And your children who are born of you after them will be yours; they will be called by the name of their brothers in their inheritance
From the book The Explanatory Bible. Volume 1 author Lopukhin Alexander5. And now your two sons, who were born to you in the land of Egypt, before I came to you in Egypt, they are mine; Ephraim and Manasseh, like Reuben and Simeon, will be mine; 6. And your children who are born of you after them will be yours; they will be called by the name of their brothers in their
Words on resigning to God
From the book Works by Ephesian MarkWords upon his repose to God THE WORDS OF OUR SAINTS FATHER MARK, ARCHBISHOP OF EPHESIS, WHICH HE SPEAKED BEFORE MANY BISHOPS AND HIEROMONKS AND MONKS ON THE DAY ON WHICH HE REMITTED TO GOD; THOSE WHO REMEMBERED THEM WRITTEN ACCORDING TO THE COMMAND OF THE MOST HONEST SACRED MEMORY
To the words: “We must obey God rather than men.”
From the book Hurry to follow Christ! Collection of sermons. author (Voino-Yasenetsky) Archbishop LukeTo the words: “We must obey God rather than men” (Acts 5:29). May 12, 1948 I recently told you about how the holy apostles Peter and John performed an amazing miracle in the Temple of Jerusalem, how, by invoking the name of Christ, they healed an unfortunate cripple who
Words are honey
“Through your lips and drink honey” they answer someone who says pleasant, encouraging words.Thank you from the bottom of my heart for your sweet, warm words and kind advice, which I so need. I wish I could “drink honey with your lips”! (Letter from Grand Duke Konstantin Konstantinovich to I.A. Goncharov, 1886)
Synonyms of the saying “let you drink honey with your lips”
- I wish I had your honey and hit us on the lips
- Let your word be in God's ears
English equivalent of the expression “with your lips and drink honey” It is too good to be true- too good to be true
Use of sayings in literature
- —
“Look that he will return soon and even, perhaps, with the Tsar’s mercy... - God grant that with your lips and drink honey...And I’ll give you some coffee...” Petrovich hurried and left the office” (N. E. Heinze “The Crowned Knight”)
— “What he cannot promise, he will not promise, and what he promises, he will keep. - Lord grant drink honey with your lips! From these few words from the Corps Commander, I only managed to notice that good people tried to lower Freytag in his eyes. Not everyone liked the kind and honest Robert Karlovich” (F. F. Tornau “Memoirs of a Caucasian Officer”)
—
“France is sleeping, we will wake it up. All I had to do was say: “God willing, drink honey with your lips!"(Herzen “The Past and Thoughts”)
—
“If one person doesn’t like it, the other one will like it. - God bless her drink honey with your lips..." (A.F. Veltman "Adventures drawn from the sea of \u200b\u200beveryday")
—
“I hope you won’t get sick again. - With your lips, yes, drink honey“, - said the grandmother and, going out with Galina Sergeevna onto the staircase, closed the door behind them” (Pavel Sanaev “Bury me behind the baseboard”)
Loading...