कम शब्दावली को क्या दर्शाता है. शैलीगत रूप से रंगीन शब्दावली और सीमित उपयोग की शब्दावली

रूसी में शब्दों के 2 अर्थ हैं: शाब्दिक और व्याकरणिक। यदि दूसरा प्रकार अमूर्त है, तो पहला व्यक्तिगत है। इस लेख में, हम एक शब्द के मुख्य प्रकार के शाब्दिक अर्थ प्रस्तुत करेंगे।

शाब्दिक अर्थ या, जैसा कि इसे कभी-कभी कहा जाता है, शब्द का अर्थ, यह दर्शाता है कि शब्द का ध्वनि खोल हमारे आसपास की दुनिया की वस्तुओं या घटनाओं से कैसे संबंधित है। यह ध्यान देने योग्य है कि इसमें किसी विशेष विषय की विशेषताओं का पूरा परिसर शामिल नहीं है।

एक शब्द का शाब्दिक अर्थ क्या है?

शब्द का अर्थकेवल उन विशेषताओं को दर्शाता है जो कुछ वस्तुओं को दूसरों से अलग करना संभव बनाती हैं। इसका केंद्र शब्द का तना है।

किसी शब्द के सभी प्रकार के शाब्दिक अर्थों के आधार पर 5 समूहों में विभाजित किया जा सकता है:

1. सह - संबंध;
2. मूल;
3. अनुकूलता;
4. कार्य;
5. कनेक्शन की प्रकृति।

यह वर्गीकरण सोवियत वैज्ञानिक विक्टर व्लादिमीरोविच विनोग्रादोव द्वारा "एक शब्द के मुख्य प्रकार के शाब्दिक अर्थ" (1977) लेख में प्रस्तावित किया गया था। नीचे हम इस वर्गीकरण पर करीब से नज़र डालेंगे।

सहसंबंध द्वारा प्रकार

नाममात्र की दृष्टि से (अर्थात सहसंबंध के अनुसार), शब्द के सभी अर्थ प्रत्यक्ष और आलंकारिक में विभाजित हैं। सीधेअर्थ बुनियादी है। यह सीधे तौर पर संबंधित है कि यह या वह अक्षर और ध्वनि रूप उस अवधारणा से संबंधित है जो देशी वक्ताओं के दिमाग में विकसित हुई है।

तो, शब्द "बिल्ली" बिल्ली के परिवार से एक छोटे शिकारी जानवर को दर्शाता है, जो कृन्तकों को भगाने वाले स्तनधारियों के क्रम से संबंधित है। एक "चाकू" एक उपकरण है जिसे काटने के लिए प्रयोग किया जाता है; एक ब्लेड और एक हैंडल से मिलकर बनता है। हरा विशेषणबढ़ते पत्ते के रंग को इंगित करता है।

समय के साथ, लोगों के जीवन में किसी विशेष समय की धाराओं की विशेषता का पालन करते हुए, शब्द का अर्थ बदल सकता है। इसलिए, 18वीं शताब्दी में, "पत्नी" शब्द का प्रयोग "स्त्री" के अर्थ में किया जाता था। इसे "पति या पत्नी" या "एक महिला जो एक पुरुष से विवाहित है" को नामित करने के लिए बहुत बाद में इस्तेमाल किया जाने लगा। इसी तरह के बदलाव "पति" शब्द के साथ हुए हैं।

लाक्षणिक अर्थशब्द मुख्य से बना है। इसकी सहायता से, एक शाब्दिक इकाई सामान्य या समान विशेषताओं के आधार पर दूसरे के गुणों से संपन्न होती है। इस प्रकार, विशेषण "अंधेरा" का उपयोग उस स्थान को चिह्नित करने के लिए किया जाता है जो अंधेरे में डूबा हुआ है या जिसमें कोई प्रकाश नहीं है।

लेकिन साथ ही, इस टोकन का प्रयोग अक्सर लाक्षणिक अर्थ में किया जाता है। तो, विशेषण "अंधेरा" कुछ अस्पष्ट (उदाहरण के लिए, पांडुलिपियों) को चिह्नित कर सकता है। इसका उपयोग किसी व्यक्ति के संबंध में भी किया जा सकता है। इस संदर्भ में, विशेषण "अंधेरा" इंगित करेगा कि एक व्यक्ति प्रश्न में, अशिक्षित या अज्ञानी।

एक नियम के रूप में, मूल्य हस्तांतरण निम्नलिखित विशेषताओं में से एक के अनुसार होता है:

जैसा कि आप दिए गए उदाहरणों से देख सकते हैं, शब्दों में विकसित लाक्षणिक अर्थ किसी तरह मुख्य के साथ जुड़े हुए हैं। लेखक के रूपकों के विपरीत, जो व्यापक रूप से कथा साहित्य में उपयोग किए जाते हैं, लाक्षणिक शाब्दिक अर्थ स्थिर होते हैं और भाषा में अधिक बार पाए जाते हैं।

यह ध्यान देने योग्य है कि रूसी भाषा में अक्सर ऐसी घटना होती है जब आलंकारिक अर्थ अपनी आलंकारिकता खो देते हैं। इस प्रकार, संयोजन "चायदानी टोंटी" या "चायदानी संभाल" रूसी भाषा में बारीकी से शामिल हो गए हैं और इसके वक्ताओं से परिचित हैं।

मूल से शाब्दिक अर्थ

भाषा में मौजूद सभी शाब्दिक इकाइयों की अपनी व्युत्पत्ति होती है। हालाँकि, सावधानीपूर्वक जाँच करने पर, आप देखेंगे कि कुछ इकाइयों का अर्थ आसानी से निकाला जा सकता है, जबकि अन्य के मामले में यह समझना मुश्किल है कि किसी विशेष शब्द का क्या अर्थ है। इस अंतर के आधार पर, शाब्दिक अर्थों के दूसरे समूह को प्रतिष्ठित किया जाता है - मूल से.

उत्पत्ति की दृष्टि से, दो प्रकार के अर्थ प्रतिष्ठित हैं:

1. प्रेरित;
2. प्रेरित नहीं।

पहले मामले में, हम प्रत्यय जोड़कर बनने वाली शाब्दिक इकाइयों के बारे में बात कर रहे हैं। शब्द का अर्थ तना और प्रत्यय के अर्थ से लिया गया है। दूसरे मामले में, लेक्सेम का अर्थ इसके व्यक्तिगत घटकों के अर्थ पर निर्भर नहीं करता है, अर्थात यह गैर-व्युत्पन्न है।

तो, शब्द "रन", "रेड" को अनमोटेड के रूप में वर्गीकृत किया गया है। उनके डेरिवेटिव प्रेरित हैं: "रन", "एस्केप", "ब्लश"। उनके अंतर्निहित शाब्दिक इकाइयों का अर्थ जानने के बाद, हम आसानी से डेरिवेटिव का अर्थ निकाल सकते हैं। हालांकि, प्रेरित शब्दों का अर्थ निकालना हमेशा इतना आसान नहीं होता है। कभी-कभी एक व्युत्पत्ति संबंधी विश्लेषण की आवश्यकता होती है.

कोलोकेशन के आधार पर शाब्दिक अर्थ

प्रत्येक भाषा शाब्दिक इकाइयों के उपयोग पर कुछ प्रतिबंध लगाती है। कुछ इकाइयों का उपयोग केवल एक विशिष्ट संदर्भ में किया जा सकता है। इस मामले में, हम शाब्दिक इकाइयों की अनुकूलता के बारे में बात कर रहे हैं। संगतता की दृष्टि से, दो प्रकार के मान प्रतिष्ठित हैं:

1. नि: शुल्क;
2. खाली नहीं।

पहले मामले में, हम उन इकाइयों के बारे में बात कर रहे हैं जिन्हें एक दूसरे के साथ स्वतंत्र रूप से जोड़ा जा सकता है। हालाँकि, ऐसी स्वतंत्रता पूर्ण नहीं हो सकती। यह बहुत मनमाना है। तो, क्रिया "खुले" के साथ "दरवाजा", "खिड़की", "कवर" जैसी संज्ञाओं का स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जा सकता है। वहीं, इसके साथ "पैकेजिंग" या "क्राइम" शब्दों का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है। इस प्रकार, "खुले" शब्द का अर्थ हमें नियमों को निर्देशित करता है, जिसके द्वारा कुछ अवधारणाएंइसके साथ जोड़ा जा सकता है या नहीं।

मुक्त के विपरीत, गैर-मुक्त मूल्य वाली इकाइयों की संगतता गंभीर रूप से सीमित है। एक नियम के रूप में, इस तरह के लेक्सेम वाक्यांशगत वाक्यांशों का हिस्सा होते हैं या वाक्यात्मक रूप से वातानुकूलित होते हैं।

पहले मामले में, इकाइयां संबंधित हैं वाक्यांशवैज्ञानिक अर्थ... उदाहरण के लिए, शब्द "प्ले" और "नसों", अलग-अलग लिए गए, "जानबूझकर नाराज़" के शब्दार्थ घटक का अभाव है। और केवल जब इन लेक्सेम को "नसों पर खेलने के लिए" वाक्यांशगत इकाई में जोड़ा जाता है, तो वे इस अर्थ को प्राप्त करते हैं। विशेषण "बोसोम" का उपयोग "दुश्मन" या "कॉमरेड" शब्द के साथ नहीं किया जा सकता है। रूसी भाषा के मानदंडों के अनुसार, यह विशेषण केवल "मित्र" संज्ञा के साथ जोड़ा जाता है।

वाक्यात्मक अर्थकिसी शब्द द्वारा तभी प्राप्त किया जाता है जब वह एक वाक्य में असामान्य कार्य करता है। तो, एक संज्ञा कभी-कभी एक वाक्य में विधेय के रूप में कार्य कर सकती है: "और तुम एक टोपी हो!"

कार्यात्मक प्रकार के शाब्दिक मूल्य

प्रत्येक शाब्दिक अर्थ एक विशिष्ट कार्य करता है। भाषा की कुछ इकाइयों की सहायता से हम केवल वस्तुओं या परिघटनाओं को नाम देते हैं। हम किसी प्रकार के आकलन को व्यक्त करने के लिए दूसरों का उपयोग करते हैं। दो प्रकार के कार्यात्मक मूल्य हैं:

• नाममात्र;
• अभिव्यंजक और अर्थपूर्ण।

पहले प्रकार के लेक्समेस में अतिरिक्त (मूल्यांकन) विशेषताएं नहीं होती हैं। एक उदाहरण के रूप में, हम ऐसी भाषाई इकाइयों को "देखो", "व्यक्ति", "पेय", "शोर करें", आदि के रूप में उद्धृत कर सकते हैं।

दूसरे प्रकार से संबंधित लेक्समेस, इसके विपरीत, एक मूल्यांकन विशेषता रखते हैं। वे अलग-अलग भाषाई इकाइयाँ हैं, एक अलग शब्दकोश प्रविष्टि में बाहर खड़े हैं और उनके तटस्थ समकक्षों के लिए स्पष्ट रूप से रंगीन समानार्थक शब्द के रूप में कार्य करते हैं: "देखो" - "घूमना", "पीना" - "मोटा"।

रिश्ते की प्रकृति से शाब्दिक अर्थ

किसी शब्द के अर्थ का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू भाषा की अन्य शाब्दिक इकाइयों के साथ उसका संबंध है। इस दृष्टि से, निम्नलिखित प्रतिष्ठित हैं: शाब्दिक अर्थ के प्रकार:

1. सहसंबंधी (शब्द जो किसी विशेषता के आधार पर एक दूसरे के विरोध में हैं: "बड़ा" - "छोटा");
2. स्वायत्त (एक दूसरे की शाब्दिक इकाइयों से स्वतंत्र: "हथौड़ा", "देखा", "तालिका");
3. निर्धारक (अभिव्यंजक अर्थ वाले शब्द, अन्य शाब्दिक इकाइयों के अर्थ से वातानुकूलित: "विशाल" और "भारी" विशेषण "बड़े" के लिए निर्धारक हैं)।

वी.वी. द्वारा दिया गया। विनोग्रादोव का वर्गीकरण रूसी भाषा में शाब्दिक अर्थों की प्रणाली को पूरी तरह से दर्शाता है। हालांकि, वैज्ञानिक एक और समान रूप से महत्वपूर्ण पहलू का उल्लेख नहीं करते हैं। किसी भी भाषा में ऐसे शब्द होते हैं जिनके एक से अधिक अर्थ होते हैं। इस मामले में, हम स्पष्ट और अस्पष्ट शब्दों के बारे में बात कर रहे हैं।

अस्पष्ट और अस्पष्ट शब्द

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, सभी शब्दों को दो बड़े समूहों में विभाजित किया जा सकता है:

• स्पष्ट;
• अस्पष्ट।

केवल एक विशिष्ट वस्तु या घटना को संदर्भित करने के लिए असंदिग्ध लेक्सेम का उपयोग किया जाता है। अक्सर "मोनोसेमेंटिक" शब्द का प्रयोग उन्हें निरूपित करने के लिए किया जाता है। स्पष्ट शब्दों की श्रेणी में शामिल हैं:

हालाँकि, रूसी भाषा में ऐसे कई शब्द नहीं हैं। बहुविकल्पी या बहु शब्दार्थ शब्द बहुत अधिक व्यापक हैं।

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि "पॉलीसेमी" शब्द को किसी भी तरह से "होमोनिमी" के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए। इन भाषाई घटनाओं के बीच का अंतर शब्दों के अर्थों के बीच संबंध की उपस्थिति में है।

उदाहरण के लिए, "भागने" शब्द का अर्थ हो सकता है:

1. एक अच्छी तरह से विकसित योजना या संयोग से धन्यवाद, अपनी मर्जी से एक वाक्य (कारावास) की सजा काटने की जगह छोड़कर।
2. कलियों और पत्तियों के साथ युवा पौधे का तना।

जैसा कि आप इस उदाहरण से देख सकते हैं, दिए गए मान संबंधित नहीं हैं। इस प्रकार, हम समानार्थी के बारे में बात कर रहे हैं।

आइए एक और उदाहरण दें - "कागज":

1. सेल्यूलोज से बनी सामग्री;
2. दस्तावेज़ ( स्थानांतरण).

दोनों अर्थों में एक शब्दार्थ घटक है, इसलिए यह शब्द बहुविकल्पी की श्रेणी से संबंधित है।

आप किसी शब्द का शाब्दिक अर्थ कहां पा सकते हैं?

यह जानने के लिए कि किसी विशेष शब्द का क्या अर्थ है, आपको व्याख्यात्मक शब्दकोश का संदर्भ लेना होगा। वे शब्द की सटीक परिभाषा देते हैं। व्याख्यात्मक शब्दकोश की ओर मुड़ते हुए, आप न केवल रुचि की शाब्दिक इकाई का अर्थ जान सकते हैं, बल्कि इसके उपयोग के उदाहरण भी पा सकते हैं। इसके अलावा, किसी शब्द के अर्थ का वर्णन करने से समानार्थी शब्दों के बीच के अंतर को समझने में मदद मिलती है। व्याख्यात्मक शब्दकोश में सभी शब्दावली वर्णानुक्रम में व्यवस्थित हैं।

ऐसे शब्दकोश आमतौर पर देशी वक्ताओं के लिए होते हैं। हालाँकि, रूसी पढ़ने वाले विदेशी भी उनका उपयोग कर सकते हैं।

एक उदाहरण के रूप में, आप कर सकते हैं निम्नलिखित शब्दकोशों का हवाला दें:

• "व्याख्यात्मक शब्दकोश ऑफ़ द लिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज" - वी.आई. डाहल;
• "रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश" - एस.आई. ओझेगोव;
• "रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश" - डी.एन. उशाकोव;
• "रूसी परमाणु शब्दावली का शब्दकोश" - ए.वी. सुपरांस्काया।

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, व्याख्यात्मक शब्दकोश में आप रूसी भाषा में शब्दों के शाब्दिक अर्थ और उनके उपयोग के उदाहरण पा सकते हैं। हालाँकि, यह उन सभी सूचनाओं से दूर है जो इस प्रकार के शब्दकोश प्रदान करते हैं। वे शाब्दिक इकाइयों की व्याकरणिक और शैलीगत विशेषताओं के बारे में भी जानकारी प्रदान करते हैं।

10. शब्दावली की अवधारणा, शब्द।

LEXICO एक भाषा की शब्दावली है।

लेक्सिकोलॉजी भाषाविज्ञान की एक शाखा है जो शब्दावली के अध्ययन से संबंधित है।

WORD भाषा की मुख्य संरचनात्मक और शब्दार्थ इकाई है, जो वस्तुओं, घटनाओं, उनके गुणों का नाम देने का कार्य करती है और जिसमें शब्दार्थ, ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक विशेषताओं का एक समूह होता है। शब्द की विशिष्ट विशेषताएं भाषण में अखंडता, विशिष्टता और अभिन्न प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य हैं।

रूसी भाषा की शब्दावली को फिर से भरने के मुख्य तरीके।

रूसी भाषा की शब्दावली दो मुख्य तरीकों से भर दी जाती है:

शब्द व्युत्पत्ति सामग्री (मूल, प्रत्यय और अंत) के आधार पर बनते हैं,

अन्य लोगों और देशों के साथ रूसी लोगों के राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक संबंधों के कारण अन्य भाषाओं से रूसी भाषा में नए शब्द आते हैं।

11. शब्द का शाब्दिक अर्थ- स्पीकर के दिमाग में तय की गई वास्तविकता की एक या दूसरी घटना के साथ भाषाई इकाई के ध्वनि डिजाइन का सहसंबंध।

अस्पष्ट और अस्पष्ट शब्द।

शब्द अस्पष्ट और अस्पष्ट हैं। असंदिग्ध शब्द ऐसे शब्द होते हैं जिनका केवल एक शाब्दिक अर्थ होता है, चाहे वे किसी भी संदर्भ में उपयोग किए जाते हों। रूसी में ऐसे कुछ शब्द हैं, यह है

• वैज्ञानिक शब्द (पट्टी, जठरशोथ),
• उचित नाम (पेत्रोव निकोले),
• नए उभरे शब्द जो अभी भी शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं (पिज़्ज़ेरिया, फोम रबर),
• एक संकीर्ण विषय अर्थ वाले शब्द (दूरबीन, डिब्बे, बैकपैक)।

रूसी में अधिकांश शब्द बहुविकल्पी हैं, अर्थात। वे कई अर्थों में सक्षम हैं। प्रत्येक व्यक्तिगत संदर्भ में, एक अर्थ वास्तविक होता है। एक बहुविकल्पी शब्द का एक मूल अर्थ होता है, और इससे प्राप्त अर्थ। मुख्य अर्थ हमेशा व्याख्यात्मक शब्दकोश में पहले स्थान पर दिया जाता है, उसके बाद डेरिवेटिव।

कई शब्द जिन्हें अब बहुपत्नी के रूप में माना जाता है, उनका शुरू में केवल एक ही अर्थ था, लेकिन चूंकि वे अक्सर भाषण में उपयोग किए जाते थे, इसलिए उनमें मुख्य के अलावा और भी अर्थ दिखाई देने लगे। कई शब्द जो आधुनिक रूसी में स्पष्ट नहीं हैं, समय के साथ बहुआयामी बन सकते हैं।

शब्द का प्रत्यक्ष और लाक्षणिक अर्थ।

प्रत्यक्ष अर्थ एक ऐसे शब्द का अर्थ है जो प्रत्यक्ष रूप से वस्तुनिष्ठ वास्तविकता की घटना से संबंधित है। यह मान स्थिर है, हालांकि यह समय के साथ बदल सकता है। उदाहरण के लिए, प्राचीन रूस में "टेबल" शब्द का अर्थ "शासनकाल, पूंजी" था, और अब इसका अर्थ है "फर्नीचर का टुकड़ा"।

आलंकारिक अर्थ एक शब्द का ऐसा अर्थ है जो किसी समानता के आधार पर वास्तविकता की एक वस्तु से दूसरी वस्तु में नाम स्थानांतरित करने के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुआ।

उदाहरण के लिए, "तलछट" शब्द का सीधा अर्थ है - "ठोस कण जो तरल में होते हैं और नीचे या बर्तन की दीवारों पर बसने के बाद बस जाते हैं", और लाक्षणिक अर्थ है "एक भारी भावना जो किसी चीज के बाद बनी रहती है" ।"

12. ओमनीम्स- ये ऐसे शब्द हैं जो अर्थ में भिन्न हैं, लेकिन उच्चारण और वर्तनी में समान हैं। उदाहरण के लिए, एक क्लब एक "गोलाकार उड़ने वाला धुएँ के रंग का द्रव्यमान" (धुएँ का एक कश) है और एक क्लब एक "सांस्कृतिक और शैक्षिक संस्थान" (रेलवे कर्मचारियों का एक क्लब) है। पाठ में समानार्थक शब्द का प्रयोग एक विशेष शैलीगत युक्ति है।

13. समानार्थी शब्द- ये ऐसे शब्द हैं जो अर्थ में एक दूसरे के करीब हैं। समानार्थी शब्द एक समानार्थी श्रृंखला बनाते हैं, उदाहरण के लिए, धारणा - परिकल्पना - अनुमान - धारणा।

समानार्थी शब्द चिन्ह या शैलीगत रूप से, कभी-कभी दोनों में थोड़ा भिन्न हो सकते हैं। वे शब्द जो अर्थ में पूर्णतः मेल खाते हों, निरपेक्ष पर्यायवाची शब्द कहलाते हैं। भाषा में उनमें से कुछ हैं, ये या तो वैज्ञानिक शब्द हैं (उदाहरण के लिए, वर्तनी - वर्तनी), या पर्यायवाची शब्द (उदाहरण के लिए, गार्ड - गार्ड) का उपयोग करके बनाए गए शब्द।

समानार्थी शब्द भाषण को अधिक विविध बनाने और दोहराव से बचने के लिए और जो कहा जा रहा है उसका अधिक सटीक विवरण देने के लिए उपयोग किया जाता है।

14. एंथोनीम्स- ये ऐसे शब्द हैं जो अर्थ में विपरीत हैं।

विलोम शब्द वे शब्द हैं जो अर्थ में सहसंबद्ध हैं; आप एक एंटोनिमिक जोड़ी शब्दों में नहीं डाल सकते हैं जो विभिन्न पक्षों से किसी वस्तु या घटना की विशेषता रखते हैं (जल्दी - देर से, सो जाओ - जागो, सफेद - काला।)।

यदि शब्द पॉलीसेमेंटिक है, तो प्रत्येक अर्थ अपने स्वयं के विलोम से मेल खाता है (उदाहरण के लिए, "ओल्ड मैन" वाक्यांश में "ओल्ड" शब्द के लिए एंटोनिम "युवा" शब्द है, और वाक्यांश "ओल्ड कार्पेट" में - "नया")।

समानार्थी शब्दों की तरह, विलोम शब्द का उपयोग भाषण को अधिक अभिव्यंजक बनाने के लिए किया जाता है।

15. मूल रूप से शब्दों की श्रेणियाँ।

रूसी में सभी शब्दों में विभाजित हैं:

• आदिम रूसी, जिसमें इंडो-यूरोपियन पेइज़्म (ओक, भेड़िया, मां, बेटा), आम स्लाव पेक्सिका (बर्च, गाय, दोस्त), पूर्वी स्लाव शब्दावली (बूट, कुत्ता, गांव), रूसी शब्दावली उचित (ईंटलेयर, लीफलेट) शामिल हैं;
• उधार शब्द, जिसमें स्लाव भाषाओं (उंगली, मुंह - पुरानी स्लाववाद, बोर्स्च - यूक्रेनी उधार, मोनोग्राम - पोलिश उधार) और गैर-स्लाव भाषाओं (स्कैंडिनेवियाई - लंगर, हुक, ओलेग; तुर्किक - झोपड़ी, छाती) से उधार शामिल हैं। ; लैटिन - दर्शक, प्रशासन; ग्रीक - चेरी, लालटेन, इतिहास; जर्मन - सैंडविच, टाई; फ्रेंच - बटालियन, बुफे, आदि)

16. अप्रचलित शब्द और नवशास्त्र।

रूसी भाषा की शब्दावली लगातार बदल रही है: कुछ शब्द जो पहले बहुत बार उपयोग किए जाते थे, अब लगभग अश्रव्य हैं, जबकि अन्य, इसके विपरीत, वेब पर अधिक से अधिक बार उपयोग किए जाते हैं। भाषा में ऐसी प्रक्रियाएं समाज के जीवन में होने वाले परिवर्तनों से जुड़ी होती हैं जो यह कार्य करती हैं: एक नई अवधारणा के उद्भव के साथ, एक नया शब्द प्रकट होता है; यदि कोई समाज अब एक निश्चित अवधारणा को संदर्भित नहीं करता है, तो यह उस शब्द का उल्लेख नहीं करता है जिसे यह अवधारणा या तो दर्शाती है।

ऐसे शब्द जो अब उपयोग नहीं किए जाते हैं या बहुत कम उपयोग किए जाते हैं उन्हें अप्रचलित कहा जाता है (उदाहरण के लिए, बच्चा, दाहिना हाथ, मुंह, लाल सेना का सिपाही, पीपुल्स कमिसर।

नवविज्ञान नए शब्द हैं जो अभी तक परिचित और रोजमर्रा के नाम नहीं बन पाए हैं। नवविज्ञान की रचना लगातार बदल रही है, उनमें से कुछ भाषा में जड़ें जमा लेते हैं, कुछ नहीं। उदाहरण के लिए, 20वीं शताब्दी के मध्य में, "उपग्रह" शब्द एक नवविज्ञान था।

शैलीगत दृष्टि से, रूसी भाषा के सभी शब्दों को दो बड़े समूहों में विभाजित किया गया है:

• शैलीगत रूप से तटस्थ या सामान्य (प्रतिबंध के बिना भाषण की सभी शैलियों में इस्तेमाल किया जा सकता है);
• शैलीगत रूप से रंगीन (वे भाषण की शैलियों में से एक से संबंधित हैं: पुस्तक: वैज्ञानिक, आधिकारिक-व्यवसाय, पत्रकारिता - या बोलचाल; उनका उपयोग "उनकी शैली में नहीं" भाषण की शुद्धता, शुद्धता का उल्लंघन करता है; आपको उनके में बेहद सावधान रहने की आवश्यकता है उपयोग); उदाहरण के लिए, शब्द "बाधा" बोलचाल की शैली से संबंधित है, और "बनिश" शब्द पुस्तक शैली से संबंधित है।

8. रूसी भाषा में, कार्यप्रणाली की प्रकृति के आधार पर, निम्न हैं:

सामान्य शब्दावली (बिना किसी प्रतिबंध के प्रयुक्त),
- सीमित दायरे की शब्दावली।

17. उपयोग के सीमित दायरे की शब्दावली:

• द्वंद्ववाद ऐसे शब्द हैं जो एक विशेष बोली से संबंधित हैं। बोलियाँ रूसी लोक बोलियाँ हैं जिनमें महत्वपूर्ण संख्या में मूल शब्द होते हैं जो केवल एक निश्चित क्षेत्र में जाने जाते हैं। द्वंद्ववाद हो सकता है

1. लेक्सिकल (केवल इस बोली के वितरण के क्षेत्र में जाना जाता है): सैश, त्सिबुला,
2. रूपात्मक (एक विशेष विभक्ति द्वारा विशेषता): मुझ में,
3. ध्वन्यात्मक (एक विशेष उच्चारण द्वारा विशेषता): [tsai] - चाय, [hverma] - खेत, आदि।

• व्यावसायिकता ऐसे शब्द हैं जिनका उपयोग उत्पादन, प्रौद्योगिकी आदि के विभिन्न क्षेत्रों में किया जाता है। और जो आम नहीं हुए हैं; शब्द - वे शब्द जो उत्पादन या विज्ञान के किसी भी क्षेत्र की विशेष अवधारणाओं को नाम देते हैं; विज्ञान के एक क्षेत्र (उदाहरण के लिए, एब्सिस्सा (गणित), एफ़्रिकेट्स (भाषाविज्ञान)) में एक पेशे के लोगों द्वारा व्यावसायिकता और शर्तों का उपयोग किया जाता है,

शब्दजाल ऐसे शब्द हैं जो समाज में एक समान रुचि, व्यवसाय या स्थिति से एकजुट लोगों के एक संकीर्ण दायरे द्वारा उपयोग किए जाते हैं; उदाहरण के लिए, वे युवाओं (पूर्वजों - माता-पिता), पेशेवर (नाडोमे - लैंडिंग चिह्न की अंडरशूटिंग), शिविर शब्दजाल,

अर्गटिज़्म शब्दजाल के समान हैं, लेकिन उनका उपयोग एक पारंपरिक संकेत के रूप में, एक एन्क्रिप्टेड कोड के रूप में किया जाता है, ताकि जो लोग इस समूह से संबंधित नहीं हैं वे इन शब्दों के अर्थ को नहीं समझ सकते हैं; एक नियम के रूप में, यह सामाजिक रूप से बंद समूहों का भाषण है, उदाहरण के लिए, चोरों का अहंकार।

ई। आई। लिटनेव्स्काया। रूसी भाषा

लेक्सिकोलॉजी और लेक्सिकोग्राफी

लेक्सिकोलॉजी -भाषाविज्ञान की एक शाखा जो भाषा की शब्दावली (शब्दावली) और भाषा की संपूर्ण शाब्दिक प्रणाली (शब्दावली) की एक इकाई के रूप में शब्द का अध्ययन करती है।

कोशरचना- शब्दकोशों को संकलित करने का सिद्धांत और अभ्यास।

शब्दावली की एक इकाई के रूप में शब्द। शब्द का अर्थ

शब्दएक भाषाई इकाई है जो वस्तुओं और विशेषताओं (क्रियाओं, संबंधों, गुणों, मात्राओं) को नामित (नाम) करने का कार्य करती है।

अंतर्गत मूल्यशब्द वास्तविकता की वास्तविकताओं (वस्तुओं, संकेतों, संबंधों, प्रक्रियाओं, आदि) के शब्द में प्रतिबिंब को समझते हैं। शब्द का मुख्य कार्य वास्तविकता की वास्तविकताओं को नाम देना है (तथाकथित नाममात्र का कार्य)। लेकिन शब्द न केवल नाम, बल्कि सामान्यीकरण भी करता है: कॉलिंग टेबलविभिन्न आकारों, आकारों, उद्देश्यों की वस्तुएं, हम विशिष्ट वस्तुओं की व्यक्तिगत विशेषताओं से विचलित होते हैं और उनकी मुख्य विशेषताओं पर ध्यान केंद्रित करते हैं, सभी को नहीं, बल्कि वास्तविकता की केवल आवश्यक विशेषताओं को दर्शाते हैं, जिससे हमें एक घटना को दूसरे से अलग करने की अनुमति मिलती है (उदाहरण के लिए, वस्तुओं को कहा जाता है) शब्द टेबल, शब्द द्वारा बुलाए गए चीजों से स्टूल) शब्द के अर्थ में भावनात्मक और मूल्यांकन घटक शामिल हो सकते हैं। तो, उदाहरण के लिए, शब्द किताबतथा छोटी किताबएक ही वस्तु को बुलाओ, लेकिन दूसरे शब्द में अर्थ का एक अतिरिक्त भावनात्मक-मूल्यांकन घटक भी है - यह स्पीकर के बर्खास्तगी मूल्यांकन को व्यक्त करता है।

शब्दों के अर्थ व्याख्यात्मक शब्दकोशों में दर्ज हैं।

शब्दकोश- एक पुस्तक जिसमें शब्दों या अन्य भाषाई इकाइयों (शब्दों, वाक्यांशों, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों) की एक सूची होती है, जिसे एक निश्चित क्रम में रखा जाता है, सबसे अधिक बार वर्णानुक्रम में। शब्दकोश विश्वकोश और भाषाई हैं।

विश्वकोश शब्दकोश स्वयं अतिरिक्त-भाषाई वास्तविकता की वस्तु का वर्णन करते हैं और इस वस्तु की अधिकतम संख्या में विशेषताओं को प्रस्तुत करने का प्रयास करते हैं।

भाषाई शब्दकोश भाषाई इकाइयों का वर्णन करते हैं। भाषाई शब्दकोशों को दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है: व्याख्यात्मक, शब्दों के शाब्दिक अर्थ का वर्णन (जिस तरह से इसकी वर्तनी, तनाव, भाषण का हिस्सा, व्यक्तिगत व्याकरणिक रूपों को भी दर्शाता है), और पहलू, उनकी वर्तनी (वर्तनी) के संदर्भ में शब्दों का वर्णन करता है। , उच्चारण (ऑर्थोपिक), रूपात्मक रचना (मॉर्फिक), व्युत्पन्न व्युत्पत्ति (व्युत्पन्न), व्याकरणिक रूप (व्याकरणिक), मूल (व्युत्पत्ति संबंधी, विदेशी शब्द), साथ ही साथ अन्य शब्दों के साथ उनके संबंधों के संदर्भ में (समानार्थक शब्द, विलोम शब्द, अनुकूलता, आदि)।

अस्पष्ट और अस्पष्ट शब्द। शब्द का प्रत्यक्ष और आलंकारिक अर्थ। पोर्टेबल मूल्यों के प्रकार

शब्द हैं स्पष्ट(एक ही शाब्दिक अर्थ वाले) और अस्पष्ट(कई अर्थ हैं)।

असंदिग्ध शब्द अधिकांश शब्द हैं, औजारों के कुछ नाम, पेशे, पेड़ों की किस्में आदि। स्पष्ट, उदाहरण के लिए, शब्द मल, चीनी का कटोरा, विशाल, प्रत्यय.

बड़ी संख्या में शब्दों के कई (दो या अधिक) अर्थ होते हैं। तो, उदाहरण के लिए, शब्द के लिए सिरएस। आई। ओझेगोव के व्याख्यात्मक शब्दकोश में 6 अर्थ दिए गए हैं: 1) किसी व्यक्ति या जानवर के शरीर का हिस्सा,
2) मन, कारण ( वह सिर वाला आदमी है),
3) विचारों के वाहक के रूप में एक व्यक्ति ( वह सिर है!),
4) किसी चीज के सामने ( कॉलम हेड, ट्रेन),
5) पशुधन गणना इकाई ( 100 सिरों का झुंड),
6) एक गेंद, शंकु के रूप में खाद्य उत्पाद ( पनीर का सिर, चीनी) एक बहुविकल्पी शब्द के सभी अर्थ संबंधित हैं (हालांकि कभी-कभी सभी एक साथ नहीं)।

एक बहुविकल्पी शब्द में, शब्द का मुख्य (मूल, प्राथमिक) अर्थ और उसके व्युत्पन्न अर्थ हाइलाइट किए जाते हैं। वास्तविकता की एक वस्तु से दूसरी वस्तुओं में नाम (शब्द का बाहरी आवरण - ध्वनि और अक्षर अनुक्रम) के हस्तांतरण के परिणामस्वरूप एक शब्द के लिए नए अर्थ उत्पन्न होते हैं।

नाम स्थानांतरण दो प्रकार के होते हैं: 1) समानता से (रूपक), 2) सन्निहितता से - वस्तुओं का वास्तविक संबंध (रूपक)।

आइए हम इस प्रकार के स्थानांतरण की विशेषता बताते हैं।

समानता ढोना(रूपक)।

एक दूसरे से मिलती-जुलती कोई वस्तु एक शब्द कहलाने लगती है।

वस्तुओं के बीच समानताएं हो सकती हैं
1) बाहरी: ए) फॉर्म: फीतासड़कें, पॉट पेट वालेकेतली;
बी) रंग: तांबाबाल, इकट्ठा चैंटरलेस, ;
ग) स्थान: गलाखाड़ी, जंजीरपहाड़ों;
डी) आकार, मात्रा: समुद्रआंसू पहाड़की चीज़ों का;
ई) घनत्व की डिग्री: दीवारवर्षा, जेलीसड़कें;
च) गतिशीलता की डिग्री: शीघ्रदिमाग, मशीन क्रीप्स ;
छ) ध्वनि की प्रकृति: वर्षा नगाड़ा बजाना, अजीबोगरीबआवाज़; 2) कार्यात्मक: वाइपरशादी की कारें बेड़ी ;
3) मानव धारणा में: सर्दीदृष्टि, खट्टाचेहरे की अभिव्यक्ति,

निकटता ढोना(मेटानिमी)।

दो घटनाएं जो वास्तव में एक-दूसरे से जुड़ी हुई हैं (स्थानिक रूप से, स्थितिगत रूप से, तार्किक रूप से, आदि), एक नाम प्राप्त करती हैं, एक शब्द कहलाती हैं। घटना का संबंध है:

1) स्थानिक - एक कमरा और उसमें लोग: कक्षादेर हॉलसराहना;
2) लौकिक - एक क्रिया और एक वस्तु - इस क्रिया का परिणाम: उपहार संस्करण, किटउपकरणों;
3) तार्किक: क) क्रिया और इस क्रिया का स्थान: प्रवेश द्वार, रुकना;
बी) कार्रवाई और इसे करने वाले लोग: रक्षा, हमला(रक्षक, हमलावर);
ग) इस सामग्री से बनी सामग्री और उत्पाद: घिसाव सोना, फर, जीत सोना, चांदी, पीतल;
डी) लेखक और उनके काम: डालने के लिए चेखोव, का आनंद लें ओझेगोव ... इस प्रकार के स्थानांतरण का एक रूपांतर नाम का एक भाग से संपूर्ण और संपूर्ण से भाग में स्थानांतरण है (synecdoche):

1) भाग से संपूर्ण: परिवार में एक अतिरिक्त जोड़ा गया है मुंह (= व्यक्ति), सौ का झुण्ड सिरपशु(= जानवर), कक्षहोटल में(= कमरा), सबसे पहला वायोलिन, सबसे पहला रैकेट ;
2) पूरे से भाग तक: पड़ोसियों ने खरीदा कार (= कार); लेकिन कार सेतंत्र के एक पूरे वर्ग को भी कहा जाता है: धुलाई, सिलाई और अन्य मशीनें।

मूल से आलंकारिक विभिन्न अर्थों के लिए भाषा में कल्पना और प्रसार की डिग्री अलग है।

कुछ आलंकारिक उपयोग हमारे द्वारा भाषण में उपयोग नहीं किए जाते हैं और केवल एक निश्चित लेखक के पाठ में मौजूद होते हैं। ये व्यक्तिगत (लेखक के) रूपक और पर्यायवाची हैं: तांबा आंतकार(आई। इलफ़ और ई। पेट्रोव), गाल की हड्डीसेब(यू। ओलेशा)। उनकी इमेजरी अधिकतम है, उनका उपयोग केवल लेखक के पाठ से जुड़ा है; ये लाक्षणिक अर्थ शब्दकोशों में परिलक्षित नहीं होते हैं।

अन्य रूपक और पर्यायवाची आम हैं, वे एक विशिष्ट पाठ से "बंधे" नहीं होते हैं और विभिन्न स्थितियों में देशी वक्ताओं द्वारा उपयोग किए जाते हैं (आमतौर पर बोलचाल के भाषण में): दीवारजंगल, समुद्रआंसू सितारास्क्रीन, देखा(डाँटने)। उनकी कल्पना लेखक की कल्पना से कम है, लेकिन देशी वक्ताओं द्वारा स्पष्ट रूप से महसूस की जाती है; वे शब्दकोश में परिलक्षित होते हैं और उनके पास एक लेबल होता है पोर्टेबल.

तीसरे प्रकार का अर्थ, मूल रूप से आलंकारिक, इस तथ्य की विशेषता है कि उनकी कल्पना को महसूस नहीं किया जाता है (भाषाविज्ञान में उन्हें "सूखा" कहा जाता है): टांगकुर्सी, टोपीमशरूम, कैटरपिलरट्रैक्टर, सूरज गया, घड़ी जाओ ... ये अर्थ एक निश्चित वस्तु, विशेषता या क्रिया के मुख्य, शब्दकोश नाम हैं: वे मूल रूप से पोर्टेबल हैं, वे आधुनिक भाषा में कार्य करने के दृष्टिकोण से प्रत्यक्ष हैं और शब्दकोश में लेबल नहीं हैं पोर्टेबल.

इस प्रकार, एक शब्द के कई प्रत्यक्ष अर्थ हो सकते हैं - प्रारंभिक और बिना लाक्षणिकता के, मूल में आलंकारिक ("सूखा")।

एक उदाहरण के रूप में उपरोक्त शब्द की अर्थ संरचना पर विचार करें सिर: 1) किसी व्यक्ति या जानवर के शरीर का अंग, 2) मन, कारण ( वह सिर वाला आदमी है), 3) विचारों के वाहक के रूप में एक व्यक्ति ( वह सिर है!), 4) किसी चीज़ के सामने ( कॉलम हेड, ट्रेन), 5) पशुधन गणना इकाई ( 100 सिरों का झुंड), 6) एक गेंद, शंकु के रूप में खाद्य उत्पाद ( पनीर का सिर, चीनी).

इस शब्द का मूल और प्रत्यक्ष अर्थ 'किसी व्यक्ति या जानवर के शरीर के अंग' का अर्थ है (भाषाविज्ञान में, चिन्ह '' भाषाई इकाई के अर्थ को दर्शाता है)।

समानता (रूपक हस्तांतरण) के आधार पर, मान 4 और 6 बनते हैं: 'किसी चीज़ के सामने' (स्थान में समानता) और 'गेंद के रूप में खाद्य उत्पाद, शंकु' (आकार में समानता)। इसके अलावा, ये दोनों अर्थ प्रत्यक्ष भी हैं और भाषण की तटस्थ शैली में उपयोग किए जाते हैं। सन्निकटता के आधार पर प्रारंभिक मूल्य के आधार पर आलंकारिक अर्थ 2 'मन, कारण' का गठन किया गया था। अर्थ 2 के आधार पर आलंकारिक अर्थ 3 'विचारों के वाहक के रूप में व्यक्ति' का निर्माण होता है - पूरे का नाम भाग (synecdoche)। प्रारंभिक मूल्य के 1 के आधार पर, एक प्रत्यक्ष मूल्य 5 'मवेशी गिनती इकाई' का गठन किया जाता है - यह भी एक भाग से पूरे (synecdoche) में स्थानांतरण होता है। इस प्रकार, शब्द सिर 4 प्रत्यक्ष अर्थ जिनमें आलंकारिकता नहीं है - मान 1, 4, 5, 6, और 2 आलंकारिक - मान 2 और 3।

जैसा कि हम देख सकते हैं, भाषाविज्ञान में रूपक हस्तांतरण की अवधारणा साहित्यिक आलोचना की तुलना में व्यापक है, जहां ऐसे भाषाई ("शुष्क") रूपक जो केवल नामकरण का कार्य करते हैं और इमेजरी नहीं रखते हैं, उन्हें रूपकों के रूप में नहीं माना जाता है।

व्याख्यात्मक शब्दकोश की एक शब्दकोश प्रविष्टि में एक शब्द के विभिन्न अर्थ रखे गए हैं।

निराकरण – यह भाषाई इकाइयों की ध्वनि और लेखन में एक संयोग है, जिसका अर्थ एक दूसरे से संबंधित नहीं है।

मुख्य प्रकार के समानार्थी शब्द हैं शाब्दिक समानार्थी शब्द- भाषण के एक ही हिस्से के शब्द जिनमें एक ही ध्वनि, वर्तनी और व्याकरणिक डिजाइन है, लेकिन अलग-अलग अर्थ हैं। यदि एक बहुपत्नी शब्द के अर्थों के बीच, नाम के विभिन्न प्रकार के हस्तांतरण के आधार पर शब्दार्थ कनेक्शन का पता लगाया जा सकता है, तो समानार्थक शब्द के अर्थ एक दूसरे से संबंधित नहीं हैं, उनके पास सामान्य शब्दार्थ घटक नहीं हैं (विभिन्न अर्थों के विपरीत) एक बहुवचन शब्द)। समानार्थी शब्द अलग-अलग शब्द हैं।

लेक्सिकल होमोनिम्स के व्याकरणिक रूप समान या भिन्न संख्या में हो सकते हैं; पहले को पूर्ण कहा जाता है, दूसरे को अधूरा। इसलिए, उदाहरण के लिए, पूर्ण समानार्थी शब्द हैं गिद्ध('चिड़िया'), गिद्ध('सील') और गिद्ध('स्ट्रिंग इंस्ट्रूमेंट का हिस्सा'); हस्तक्षेप('फेरबदल') और हस्तक्षेप('एक उपद्रव होने के लिए')। अधूरे समानार्थी शब्द हैं प्याज'हथियार' (आई) और प्याज'पौधे' (द्वितीय): at मैं धनुषएकवचन और बहुवचन दोनों रूप हैं, धनुष IIकोई बहुवचन रूप नहीं हैं, लेकिन एकवचन में उनके रूप पूरी तरह से समान हैं।

होमोनिम्स का उद्भव मूल रूसी और उधार शब्द की भाषा में एक आकस्मिक संयोग से जुड़ा हो सकता है ( धूम्रपान कश- रूसी तथा क्लब'सोसाइटी' - अंग्रेजी) या विभिन्न भाषाओं से कई उधार ( केंद्र'ट्रिक' - यह। तथा फोकस ऑप्टिकल- अव्य।), साथ ही साथ शब्द निर्माण की ख़ासियत ( नाजुकसे एक संकटतथा नाजुकसे आलोचना) और पॉलीसेमी के क्षय के साथ ( शब्दांश'एक शब्द का हिस्सा' और शब्दांश'अंदाज')।

एक पॉलीसेमेंटिक शब्द के अर्थ के विपरीत, जो एक शब्दकोश प्रविष्टि में व्याख्यात्मक शब्दकोशों में रखा जाता है, समानार्थी शब्द, अलग-अलग शब्द होने के कारण, विभिन्न शब्दकोश प्रविष्टियों को आवंटित किए जाते हैं।

शाब्दिक समरूपता से आसन्न घटनाओं को अलग किया जाना चाहिए - ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक और ग्राफिक समरूपता।

ध्वन्यात्मक समानार्थी(होमोफ़ोन) ऐसे शब्द हैं जिनकी वर्तनी अलग-अलग होती है, लेकिन एक ही तरह से उच्चारित होते हैं (कमी और तेजस्वी / आवाज के कारण), उदाहरण के लिए, कोड - बिल्ली, तालाब - टहनी, कमजोर होना - कमजोर होना, रहना - आना.

व्याकरणिक समानार्थी शब्द(होमोफॉर्म) अलग-अलग शब्द हैं जो अलग-अलग व्याकरणिक रूपों में मेल खाते हैं। तो, उदाहरण के लिए, क्रिया उड़नातथा इलाज 1 व्यक्ति एकवचन वर्तमान काल के रूप में मिलान करें - फ्लाइंग; मेरे- क्रिया की अनिवार्य मनोदशा का रूप धुलाईऔर अधिकारवाचक सर्वनाम; सेंकना- क्रिया और संज्ञा।

ग्राफिक समानार्थी(होमोग्राफ) - ऐसे शब्द जो एक ही तरह से लिखे जाते हैं, लेकिन तनाव में अंतर के कारण अलग-अलग उच्चारण किए जाते हैं: महल - महल, आटा - आटा, भाप - भाप।

कल्पना के कार्यों में (विशेषकर कविता में), साथ ही साथ एक समाचार पत्र के शीर्षक में, विज्ञापन में, समरूपता और संबंधित घटनाओं को अक्सर पाठ की एक विशेष अभिव्यक्ति बनाने के लिए भाषा के खेल के साधन के रूप में उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिए: नैरो क्रोम से दबते हैं पैर - जिस दिन आप गंदे हो जाएंगे और क्रोम हो जाएंगे... वी. मायाकोवस्की; रेस्टोरेंट विज्ञापन: अभी समय है!).

समानार्थी शब्द

समानार्थी -उनकी अलग ध्वनि और वर्तनी के साथ भाषाई इकाइयों के अर्थ के पूर्ण या आंशिक संयोग की घटना।

शाब्दिक समानार्थक शब्द -ये ऐसे शब्द हैं जो अलग-अलग ध्वनि करते हैं, लेकिन समान या मेल खाने वाले अर्थ रखते हैं। ज्यादातर मामलों में, समानार्थक शब्द, एक ही चीज़ को दर्शाते हुए, इसे विभिन्न दृष्टिकोणों से चिह्नित करते हैं।

जीनस-विशिष्ट संबंधों को दर्शाने वाले शब्द समानार्थक नहीं हैं: फूल - कैमोमाइल... संबंधित अवधारणाओं को दर्शाने वाले शब्द समानार्थी नहीं हैं: घर - अपार्टमेंट.

समानार्थी भिन्न हो सकते हैं:
1) शाब्दिक अर्थ के घटक (उदाहरण के लिए, लालची - कंजूस: अर्थ का सामान्य घटक 'पैसे के जुनून से ग्रस्त' है, लेकिन लालचीएक और घटक है 'किसी और को जब्त करने का प्रयास', और कंजूस- 'अपना छोड़ने के लिए अनिच्छुक'); बुध शब्द भी जाओ - चलना, खुला - खुला;
2) उपयोग की शैली: एक शैलीगत रूप से तटस्थ शब्द में किताबी, उच्च या, इसके विपरीत, कम समानार्थी शब्द हो सकते हैं, उदाहरण के लिए: नींद - आराम - एक झपकी ले लो, खाओ - खाओ - खाओ, नमस्ते - नमस्ते - महान;
3) और दोनों एक ही समय में (उदाहरण के लिए, बातचीततथा बकवास: शब्द बकवास'खाली, तुच्छ' अर्थ का एक मूल्यांकन घटक है, जो शब्द में निहित नहीं है बातचीत, जबकि शब्द बकवासशब्द की तुलना में कम है बातचीतरंगना); बुध भी गो - ड्रैग - वॉक - शफल;
4) विभिन्न शब्दों के साथ संगतता: संगतता भाग में मेल नहीं खा सकती है ( अपनी आँखें, मुँह, किताब आदि खोलो - अपना मुँह खोलो) या पूरी तरह से (स्थितिगत पर्यायवाची शब्द - समान वैचारिक सामग्री वाले शब्द, लेकिन शाब्दिक संगतता के पूर्ण बेमेल के साथ): भाषा में जानवरों के सेट को अलग-अलग कहा जाता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि जानवर क्या हैं : गायों का झुंड; भेड़ का झुंड; पक्षियों का झुंड, भेड़िये; मछली का स्कूल; कुत्तों का एक पैकेट; घोड़ों का झुंड;
5) आधुनिकता की डिग्री: गर्दन - व्य्या, मछुआरा - मछुआरा, हेलीकाप्टर - हेलीकाप्टर;
6) आवेदन का दायरा: रसोइया - रसोइया(प्रो.), मुर्गा - लंड(डायल।), माता-पिता - पूर्वज, लेस(जर्ग।) कुछ शोधकर्ता ऐसे शब्दों को पर्यायवाची नहीं मानते हैं जो आधुनिकता की मात्रा और उपयोग के दायरे में भिन्न हैं;
7) प्रबंधन: विशेषताकिसके लिए / क्या - अजीबकिसको; किसको।

जिन पर्यायवाची शब्दों के बीच कोई विशिष्ट अंतर नहीं होता है, उन्हें पूर्ण (पूर्ण) पर्यायवाची या द्विवार्षिक कहा जाता है। भाषाविज्ञान - भाषाविज्ञान, फेंकना - फेंकना, बुझाना - बुझाना, दौरान - निरंतरता में, दरियाई घोड़ा - दरियाई घोड़ा) भाषा में बहुत सारे पूर्ण पर्यायवाची नहीं हैं।

समानार्थक शब्द संयुक्त हैं समानार्थी श्रृंखला,उदाहरण के लिए: चिकित्सक - चिकित्सक - मरहम लगाने वाला - एस्कुलैपियस... समानार्थी श्रृंखला की संरचना में, एक प्रमुख खड़ा होता है - एक शब्द, जो श्रृंखला के अन्य सदस्यों की तुलना में, सबसे सामान्य अर्थ है, शैलीगत रूप से तटस्थ, सबसे मुक्त संगतता (इस समानार्थी श्रृंखला में, यह शब्द चिकित्सक) समानार्थी श्रृंखला शब्दों की संख्या में भिन्न हो सकती है: दो से तीन से दस या अधिक तक। शब्दों के पर्यायवाची स्थिर संयोजन हो सकते हैं - वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ: मरो - अपनी आत्मा भगवान को दे दो... वाक्यांशविज्ञान न केवल शब्दों के साथ, बल्कि एक दूसरे के साथ भी पर्यायवाची संबंधों में प्रवेश कर सकता है: अपनी आत्मा भगवान को दे दो - अगली दुनिया में जाओ - बॉक्स खेलें - स्केट्स ड्रॉप करें.
भाषाई पर्यायवाची शब्दों के अलावा, जिनका उल्लेख ऊपर किया गया था, प्रासंगिक पर्यायवाची शब्द भी हाइलाइट किए गए हैं - वे शब्द जो केवल एक निश्चित संदर्भ में पर्यायवाची संबंधों में प्रवेश करते हैं (उदाहरण के लिए, कहो - फुसफुसाओ - बाहर निकलो - छाल - हकलाना).

मुख्य कार्योंपर्यायवाची शब्द स्पष्टीकरण, प्रतिस्थापन, व्यंजना और विरोध हैं।

स्पष्टीकरण पर्यायवाची शब्दों के अर्थों के अपूर्ण संयोग पर आधारित है: समानार्थक शब्द आपको लापता अर्थों को "जोड़ने" की अनुमति देते हैं, नामित में नए पक्षों को प्रकट करने के लिए ( वह भागा, या यों कहें कि दौड़ा।).

प्रतिस्थापन इस तथ्य पर आधारित है कि कई संदर्भों में समानार्थक शब्दों के बीच के अंतर मिट जाते हैं, और यह आपको समान शब्दों की पुनरावृत्ति से बचने की अनुमति देता है ( उसने गलती की, लेकिन उसकी गलती पर ध्यान नहीं दिया गया।).

व्यंजना वास्तविकता का जानबूझकर गलत पदनाम है ( बॉस देरी से (= देर है), वह दूर नहीं है (= बेवकूफ).

विपरीत पर्यायवाची समानार्थक शब्द के बीच के अंतर को उजागर करते हैं ( वह चली नहीं, बल्कि चली).

समानार्थी शब्द विशेष शब्दकोशों में दर्ज किए जाते हैं - पर्यायवाची शब्दकोश।

विलोम शब्द

विलोम शब्द -भाषण के एक ही भाग के शब्द जो एक दूसरे के सापेक्ष विपरीत अर्थ रखते हैं, उदाहरण के लिए: जवान - बूढ़ा, दोस्ती - दुश्मनी, अच्छा - बुरा, छुट्टी - आना, से - से.

इस परिभाषा में, निम्नलिखित पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है:

1) भाषण के एक ही भाग के शब्दों को विलोम कहा जाता है, इसलिए ऐसे शब्द विपरीत अवधारणाओं को व्यक्त करते हैं जैसे बदसूरत - सुंदर;
2) विलोम के ऐसे अर्थ होने चाहिए जो एक दूसरे से संबंधित हों; इसका मतलब यह है कि विलोम शब्द तार्किक रूप से संगत अवधारणाओं को दर्शाते हैं जिनके अर्थ में एक सामान्य हिस्सा होता है, जिसके सापेक्ष कई विशेषताओं का विरोध किया जाता है। तो, उदाहरण के लिए, विलोम उठ जाओतथा नीचे जाने के लिएअर्थ का एक सामान्य तत्व है 'एक झुके हुए या ऊर्ध्वाधर तल पर चलना'। ये शब्द 'ऊपर' और 'नीचे' के अर्थ के तत्वों के विपरीत हैं। जिन शब्दों में अर्थ का एक सामान्य घटक नहीं होता है, वे भाषा में विरोध नहीं करते हैं, उदाहरण के लिए, शब्दों का विरोध करना बेतुका है किताबतथा चम्मच, बूटतथा टेबलआदि।

इस प्रकार, सभी शब्दों में विलोम नहीं होते हैं, लेकिन केवल उनके अर्थ में गुणात्मक या मात्रात्मक विशेषता होती है (एक नियम के रूप में, गुणात्मक, मात्रात्मक, स्थानिक, लौकिक अर्थ वाले शब्द)। सबसे आम विलोम संबंध गुणात्मक विशेषणों और गुणात्मक क्रियाविशेषणों में से हैं, क्रियाओं और संज्ञाओं के बीच कम। एक विशिष्ट अर्थ के साथ संज्ञाओं के बीच कोई विलोम नहीं हैं ( दरवाजा, टीवी), अंक, अधिकांश सर्वनाम। उचित नामों में विलोम नहीं होता है।

विलोम के अर्थ विपरीत होते हैं। यह इस प्रकार है कि एक ही वस्तु को चित्रित करते समय विलोम परस्पर अनन्य होते हैं: एक वस्तु एक ही समय में नहीं हो सकती है, उदाहरण के लिए, गरमतथा सर्दी, बड़ेतथा छोटा, सचतथा झूठा.

संरचना के अनुसार, विलोम शब्द एकल-रूट हो सकते हैं ( दयालु गुस्सा) और बहु-रूट ( आओ - छोड़ो).

कुछ शब्द केवल एक निश्चित संदर्भ में विलोम संबंध में प्रवेश कर सकते हैं, भाषाई विलोम नहीं होने के कारण, इस संदर्भ के बाहर विपरीत अर्थ वाले शब्दों के रूप में महसूस नहीं किया जा रहा है। ऐसे विलोम शब्द कहलाते हैं प्रासंिगक, उदाहरण के लिए: और हम नफ़रत करते हैं और हम संयोग से प्यार करते हैं, / बिना कुछ त्याग किए द्वेषऔर न प्यार... / और कुछ की आत्मा में राज करता है सर्दीगुप्त, / कब आगखून में उबाल(लर्म।); इस संदर्भ के बाहर रेखांकित शब्द विलोम नहीं हैं: शब्द प्यारविलोम घृणा, शब्द पर गर्मी - ठंडा; शब्द घृणातथा प्यार करोदी गई पहली पंक्ति से - भाषा विलोम।

कार्योंपाठ में विलोम और विलोम शब्द का प्रयोग इस प्रकार है:

1) विरोध - विरोध-विपरीत ( मैं मूर्ख हूँ और तुम होशियार हो। जिंदा, और मैं स्तब्ध हूंएम. आई. स्वेतेवा द्वारा) या शीर्षक में (" मोटी और पतली"ए. पी. चेखोवा," जीवित और मृत"के एम सिमोनोव)।

2) ऑक्सीमोरोन - भाषण के विभिन्न भागों की अर्थ इकाइयों में विपरीत का एक संयोजन ( मृत आत्माएं, जीवित लाशें, बड़े हो गए बच्चे).

विलोम शब्द विशेष शब्दकोशों में दर्ज किए जाते हैं - विलोम के शब्दकोश।

पुरानी शब्दावली

पुरानी शब्दावली में ऐतिहासिकता और पुरातनता शामिल हैं।

इतिहास- ये ऐसे शब्द हैं जो उन वस्तुओं को दर्शाते हैं जो आधुनिक जीवन से गायब हो गई हैं, ऐसी घटनाएं जो अप्रासंगिक अवधारणा बन गई हैं, उदाहरण के लिए: चेन मेल, कोरवी, हॉर्स ट्राम;आधुनिक शनिवार रविवार; समाजवादी प्रतियोगिता पोलित ब्यूरो... ये शब्द उन वस्तुओं, अवधारणाओं के साथ उपयोग से बाहर हो गए, जिन्हें उन्होंने नामित किया, और निष्क्रिय शब्दावली में पारित किया: हम उन्हें जानते हैं, लेकिन हम उन्हें अपने दैनिक भाषण में उपयोग नहीं करते हैं। इतिहास का उपयोग उन ग्रंथों में किया जाता है जो अतीत (कथा, ऐतिहासिक शोध) से संबंधित होते हैं।

पुरातनपंथी- ये हमारे समय में मौजूद घटनाओं और अवधारणाओं के पुराने नाम हैं, जिनके पदनाम के लिए अन्य, आधुनिक नाम उत्पन्न हुए हैं।

कई प्रकार के पुरातनपंथी हैं:

1) शब्द पूरी तरह से अप्रचलित हो सकता है और पूरी तरह से उपयोग से बाहर हो सकता है: लैनिट्स- 'गाल', फिर- 'गर्दन', दायाँ हाथ- 'दायाँ हाथ', शुयत्सा- 'बायां हाथ', ताकि- 'प्रति', बर्बाद- 'कयामत';
2) किसी शब्द का एक अर्थ पुराना हो सकता है, जबकि बाकी का आधुनिक भाषा में उपयोग जारी है: पेट- 'जिंदगी', चुरा लेनेवाला- 'राज्य अपराधी' (झूठे दिमित्री II को "तुशिंस्की चोर" कहा जाता था); शब्द पर दे देनापिछले 10 वर्षों में, 'बेचना' का अर्थ गायब हो गया है, और शब्द फेंक देना- मूल्य 'बिक्री पर रखा';
3) 1-2 ध्वनियाँ और/या तनाव का स्थान एक शब्द में बदल सकता है: कक्ष- कमरा, पुस्तकालय- पुस्तकालय, दर्पण - दर्पण, नाल - फीता;
4) अप्रचलित शब्द उपसर्ग और / या प्रत्यय द्वारा आधुनिक शब्द से भिन्न हो सकता है ( दोस्ती - दोस्ती, रेस्टोरेंट - रेस्टोरेंट, मछुआरा - मछुआरा);
5) किसी शब्द के कुछ व्याकरणिक रूप बदल सकते हैं (cf।: ए। पुश्किन की कविता का शीर्षक " जिप्सी» - आधुनिक रूप जिप्सी) या इस शब्द का एक निश्चित व्याकरणिक वर्ग (शब्द .) से संबंधित होना पियानो, हॉलस्त्रीलिंग संज्ञा के रूप में उपयोग किए गए थे, और आधुनिक रूसी में ये पुल्लिंग शब्द हैं)।

शब्दों का अप्रचलन एक प्रक्रिया है, और अलग-अलग शब्द अलग-अलग चरणों में हो सकते हैं। ऐसे शब्द जो अभी तक सक्रिय उपयोग से बाहर नहीं हुए हैं, लेकिन पहले से कम बार उपयोग किए जाते हैं, कहलाते हैं अप्रचलित (वाउचर).
कार्योंअप्रचलित शब्द विविध हैं। सबसे पहले, उनका उपयोग सीधे नाम, संबंधित वस्तुओं, घटनाओं को नामित करने के लिए किया जा सकता है। इस प्रकार, अप्रचलित शब्दों का उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए, वैज्ञानिक और ऐतिहासिक कार्यों में। ऐतिहासिक विषयों पर कला के कार्यों में, इस शब्दावली का उपयोग न केवल अप्रचलित वास्तविकताओं, पुरानी अवधारणाओं को दर्शाने के लिए किया जाता है, बल्कि युग का एक निश्चित स्वाद बनाने के लिए भी किया जाता है। काल्पनिक पाठ में अप्रचलित शब्दों का उपयोग उस समय को इंगित करने के लिए किया जा सकता है जिस पर कोई कार्रवाई होती है। अप्रचलित शब्द (मुख्य रूप से पुरातन) अपने स्वयं के शैलीगत कार्य भी कर सकते हैं - उनका उपयोग पाठ की गंभीरता बनाने के लिए किया जा सकता है।

नियोगवाद

पुराने शब्द विरोध नवविज्ञान -नए शब्द जिनकी नवीनता वक्ताओं द्वारा महसूस की जाती है।

भाषाई नवविज्ञान- ये ऐसे शब्द हैं जो नई वस्तुओं, घटनाओं, अवधारणाओं के नाम के रूप में उत्पन्न होते हैं जिनका अभी तक भाषा में नाम नहीं है, या पहले से मौजूद वस्तुओं या अवधारणाओं के नए नामों के रूप में।

भाषाई नवविज्ञान निम्नलिखित तरीकों से उत्पन्न होता है:

1) भाषा में एक नया शब्द प्रकट होता है, एक नई शाब्दिक इकाई। यह उधार के माध्यम से प्रकट होता है ( शॉपिंग टूर, चार्टर, आकार देना, छवि) या "पुराने" शब्द से भाषा में मौजूद व्युत्पन्न मॉडल के अनुसार एक नए शब्द का उदय ( भूगोल® लूनोग्राफी) या उधार लेने वाला नवशास्त्र ( विपणन® मार्केटिंग, कंप्यूटर® कंप्यूटर, गीक, कम्प्यूटरीकरण);
2) भाषा में पहले से मौजूद शब्द का एक नया अर्थ होता है, उदाहरण के लिए, केतली- 'खराब कौशल वाला आम आदमी', अंडे से निकलना- 'पाठ सुधार पेस्ट', गोल- 'बातचीत चरण', समुद्री डाकू- 'बिना लाइसेंस', सीप- 'गेराज'। भविष्य में, यह अर्थ निकल सकता है और एक नया समानार्थी शब्द बना सकता है।

यदि कोई वस्तु, अवधारणा, घटना जिसे नवविज्ञान कहा जाता है, जल्दी से अप्रासंगिक हो जाती है, तो नवशास्त्रवाद के पास एक सामान्य शब्द बनने, भाषा में महारत हासिल करने का समय नहीं हो सकता है, और यह शब्द तुरंत एक निष्क्रिय शब्दावली में जा सकता है, ऐतिहासिकता बन सकता है। इस तरह के भाग्य ने एनईपी समय के कई नवशास्त्रों को देखा, पेरेस्त्रोइका के पहले वर्ष ( सहकारी, gekachepist, वाउचर).

देशी वक्ताओं द्वारा अपने रोजमर्रा के भाषण में भाषाई नवविज्ञान का उपयोग किया जाता है, कई ज्ञात और समझने योग्य हैं। यदि एक भाषाई नवविज्ञान का अस्तित्व उचित है, तो बहुत जल्द नियोगवाद सक्रिय शब्दावली में प्रवेश करता है और एक नए शब्द के रूप में समझा जाना बंद कर देता है। हालाँकि, नए शब्दों का निर्माण, शब्द निर्माण अन्य स्थितियों में भी संभव है: एक कलात्मक शब्द, मैत्रीपूर्ण संचार की स्थिति, एक बच्चे का भाषण जिसने अभी तक रूसी भाषा के शाब्दिक स्टॉक में पूरी तरह से महारत हासिल नहीं की है। एक वयस्क, कवि, लेखक अपने भाषण को अधिक अभिव्यंजक बनाने के लिए या भाषा की समृद्ध शब्द-निर्माण संभावनाओं के साथ खेलने के लिए सचेत रूप से शब्द निर्माण का सहारा लेता है, बच्चा अनजाने में ऐसा करता है। ऐसे शब्द निर्माण के परिणाम कहलाते हैं व्यक्ति (प्रासंगिक, कॉपीराइट) नवविज्ञान... तो, हम ए.एस. पुश्किन में शब्द पाते हैं निकाल दिया, कुचेलबेकर्नोस, वी.वी. मायाकोवस्की: प्यार, पैदल यात्री, नीला हो जाना, प्रकाश करना.

कभी-कभी लेखक के नवशास्त्र वास्तविक शब्द बन जाते हैं, साहित्यिक भाषा में शामिल हो जाते हैं, जैसे शब्द पेंडुलम, पंप, आकर्षण, नक्षत्र, मेरा, खाका, एमवी लोमोनोसोव के कार्यों से रूसी भाषा में शामिल है, उद्योग, प्यार में पड़ना, अनुपस्थित-मन, छूना- एन.एम. करमज़िन के कार्यों से, मिटना- एफ.आई.दोस्तोव्स्की से), सामान्यता- आई सेवरीनिन से।

सामान्य सीमित उपयोग की शब्दावली और शब्दावली

प्रति सामान्य शब्दावलीदेशी वक्ताओं द्वारा उनके निवास स्थान, पेशे, जीवन शैली की परवाह किए बिना विभिन्न भाषाई क्षेत्रों में उपयोग किए गए (समझे और उपयोग किए गए) शब्द शामिल हैं: ये बहुसंख्यक संज्ञा, विशेषण, क्रियाविशेषण, क्रिया हैं ( नीला, अलाव, बड़बड़ाना, ठीक है), अंक, सर्वनाम, अधिकांश आधिकारिक शब्द।

प्रति प्रतिबंधित शब्दावलीऐसे शब्द शामिल हैं जिनका उपयोग कुछ इलाके (बोलीवाद), पेशे (विशेष शब्दावली), व्यवसाय या रुचियों (स्लैंग शब्दावली) तक सीमित है।

बोलीभाषा

बोलचाल -ये बोलियों, बोलियों की विशेषताएं हैं जो साहित्यिक भाषा के मानदंडों के अनुरूप नहीं हैं। द्वंद्ववाद रूसी साहित्यिक भाषा में एक द्वंद्वात्मक संसेचन है। बोली की ध्वन्यात्मक, व्युत्पन्न, व्याकरणिक विशेषताएं लोगों के भाषण में परिलक्षित हो सकती हैं, लेकिन शब्दावली के लिए, शाब्दिक इकाइयों के रूप में शब्दों के कामकाज से जुड़ी द्वंद्ववाद सबसे महत्वपूर्ण हैं - शाब्दिक द्वंद्ववादहैं, जो कई प्रकार के होते हैं।

सबसे पहले, द्वंद्ववाद उन वास्तविकताओं को निरूपित कर सकता है जो केवल किसी दिए गए क्षेत्र में मौजूद हैं और साहित्यिक भाषा में उनके नाम नहीं हैं: tyes- 'सन्टी की छाल से तरल के लिए एक बर्तन', टुकड़ा- 'वजन ढोने के लिए लकड़ी के कंधे का उपकरण'।

दूसरे, द्वंद्ववाद में ऐसे शब्द शामिल हैं जो एक निश्चित क्षेत्र में उपयोग किए जाते हैं, लेकिन साहित्यिक भाषा में समान अर्थ वाले शब्द हैं: भारी - बहुत, रोलिंग - बतख, बास्क - सुंदर.

तीसरा, ऐसी बोलीभाषाएं हैं जो साहित्यिक भाषा के शब्दों के साथ वर्तनी और उच्चारण में मेल खाती हैं, लेकिन एक अलग अर्थ है जो साहित्यिक भाषा में मौजूद नहीं है, लेकिन एक निश्चित बोली की विशेषता है, उदाहरण के लिए, हल -'मंजिल का बदला', फायरमैन -'जला दिया', पतला'बुरा' के अर्थ में (यह अर्थ अतीत में साहित्यिक भाषा में निहित था, इसलिए तुलनात्मक डिग्री) और भी बुराविशेषण से खराब) या मौसम- 'ख़राब मौसम'।

द्वंद्वात्मक लक्षण स्वयं को अन्य भाषाई स्तरों पर भी प्रकट कर सकते हैं - उच्चारण, विभक्ति, टकराव, आदि में।

बोलियाँ साहित्यिक भाषा से बाहर हैं, लेकिन पात्रों की भाषण विशेषताओं के लिए, स्थानीय रंग बनाने के लिए कथा साहित्य में इस्तेमाल किया जा सकता है।

बोलियों को विभिन्न बोलियों के विशेष शब्दकोशों में दर्ज किया जाता है, उनमें से सबसे आम व्याख्यात्मक शब्दकोश में चिह्न के साथ परिलक्षित हो सकते हैं क्षेत्रीय.

विशेष शब्दावली

विशेष शब्दावलीलोगों की व्यावसायिक गतिविधियों से जुड़ा हुआ है। इसमें शर्तें और व्यावसायिकताएं शामिल हैं।

मामले- ये विज्ञान, कला, प्रौद्योगिकी, कृषि, आदि की विशेष अवधारणाओं के नाम हैं। शब्द अक्सर लैटिन और ग्रीक जड़ों का उपयोग करके कृत्रिम रूप से बनाए जाते हैं और भाषा के "साधारण" शब्दों से भिन्न होते हैं, जिसमें वे आदर्श रूप से असंदिग्ध होते हैं। यह शब्दावली और पर्यायवाची नहीं हैं, अर्थात किसी दिए गए विज्ञान की केवल एक वस्तु प्रत्येक शब्द के अनुरूप होनी चाहिए। प्रत्येक शब्द-शब्द की एक सख्त परिभाषा होती है, जिसे विशेष वैज्ञानिक अनुसंधान या शब्दावली शब्दकोशों में दर्ज किया जाता है।

आम तौर पर समझने योग्य और अत्यधिक विशिष्ट शब्दों के बीच अंतर करें। अर्थ आम तौर पर समझा जाता हैशब्दों को एक गैर-विशेषज्ञ के लिए भी जाना जाता है, जो आमतौर पर स्कूल में विभिन्न विज्ञानों की बुनियादी बातों के अध्ययन और रोजमर्रा की जिंदगी (उदाहरण के लिए, चिकित्सा शब्दावली) और मीडिया (राजनीतिक, आर्थिक शब्दावली) में उनके लगातार उपयोग से जुड़ा होता है। . अति विशिष्टशर्तें केवल विशेषज्ञों के लिए स्पष्ट हैं। यहां विभिन्न प्रकार के भाषाई शब्दों के उदाहरण दिए गए हैं:

सामान्य शब्द: विषय, विधेय, प्रत्यय, क्रिया;
अत्यधिक विशिष्ट शर्तें: विधेय, ध्वन्यात्मकता, सबमॉर्फ, पूरकवाद.

शब्द साहित्यिक भाषा से संबंधित हैं और विशेष शब्दावली शब्दकोशों और व्याख्यात्मक शब्दकोशों में दर्ज किए गए हैं विशेष.

शर्तों से अंतर करना आवश्यक है व्यावसायिकता- ऐसे शब्द और भाव जो वैज्ञानिक रूप से परिभाषित नहीं हैं, कुछ वस्तुओं, कार्यों, प्रक्रियाओं के नाम, जो लोगों की पेशेवर, वैज्ञानिक, उत्पादन गतिविधियों से जुड़े हैं, के कड़ाई से वैध नाम हैं। ये अर्ध-आधिकारिक और अनौपचारिक (इन्हें कभी-कभी पेशेवर शब्दजाल कहा जाता है) शब्द एक निश्चित पेशे के लोगों द्वारा विशेष वस्तुओं, अवधारणाओं, कार्यों को निरूपित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, अक्सर साहित्यिक भाषा में नाम होते हैं। शब्दजाल-पेशेवर इस पेशे के लोगों के मौखिक भाषण में विशेष रूप से मौजूद हैं और साहित्यिक भाषा में शामिल नहीं हैं (उदाहरण के लिए, मुद्रण श्रमिकों के बीच: एक टोपी- 'बड़ा शीर्षक', मोड़- 'वर्ग के रूप में विवाह'; चालक पर: स्टीयरिंग व्हील- 'स्टीयरिंग व्हील', ईंट- नो-एंट्री साइन)। यदि व्यावसायिकता को शब्दकोशों में शामिल किया जाता है, तो वे उपयोग के दायरे के संकेत के साथ होते हैं ( नाविकों के भाषण में, मछुआरों के भाषण मेंआदि।)।

कठबोली शब्दावली

प्रतिबंधित शब्दावली में भी शामिल हैं शब्दजाल- कुछ हितों, व्यवसायों, आदतों के लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द। इसलिए, उदाहरण के लिए, स्कूली बच्चों, छात्रों, सैनिकों, एथलीटों, अपराधियों, हिप्पी आदि के लिए शब्दजाल हैं। उदाहरण के लिए, छात्र शब्दजाल में पूंछ- 'असफल परीक्षा, परीक्षण', छात्रावास- 'छात्रावास', प्रेरणा, बम- स्कूली बच्चों के शब्दजाल में 'किस्में के पालने' लेस, पूर्वजों, रोडकी- माता - पिता, कपकेक, बॉबलहेड, टक्कर, काली मिर्च, आदमी, यार, उपास्थि, श्न्यागा- लोग। अलग-अलग शब्दजाल में शामिल होने वाले शब्द एक अंतरजाल बनाते हैं ( schmuck, अजीब, शांत, पार्टी).

शब्दजाल के अलावा, "अर्गो" और "स्लैंग" शब्द भी हैं। आर्गोएक विशेष रूप से वर्गीकृत भाषा है। पिछली शताब्दियों में रूस में भटकने वाले व्यापारियों के तर्क थे - पेडलर, पेशेवर धन उगाहने वाले, आदि। अब हम चोरों के बारे में बात कर सकते हैं ( पंख- चाकू, एक बंदूक- बंदूक)। बोलचाल की भाषा- यह मौखिक संचार का एक भाषाई वातावरण है जो साहित्यिक भाषा के आदर्श से अलग है, लोगों के एक बड़े समूह को एकजुट करता है। स्लैंग और शब्दजाल के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर स्लैंग की बढ़ी हुई भावुकता और विशेष शब्दों की मदद से नामकरण के लिए वस्तुओं की चयनात्मकता की कमी है: हम लोगों के अनौपचारिक मौखिक संचार में लगभग सभी भाषण स्थितियों में स्लैंग का उपयोग करते हैं। तो, हम यूथ स्लैंग के बारे में बात कर सकते हैं - लगभग 12 से 30 वर्ष की आयु के युवाओं के बीच अनौपचारिक संचार का एक साधन। कठबोली को बहुत तेज़ी से अद्यतन किया जाता है, और कठबोली के निरंतर अद्यतन के स्रोत शब्दजाल इकाइयाँ हैं (पिछले कुछ वर्षों में, युवा कठबोली चोरों के शब्दजाल से शब्दावली के मुख्य "आपूर्तिकर्ता" के रूप में नशीली दवाओं के व्यसनों के शब्दजाल में बदल गई है), उधार ( पतवार'सही' - अंग्रेजी से। शासन, गेरला'गर्ल' - अंग्रेजी से। लड़की), साहित्यिक भाषा के शब्दों की चंचल पुनर्विचार ( क्लाउडिया'कीबोर्ड', पूर्वज'माता-पिता'), साथ ही इन इकाइयों से व्युत्पन्न ( ठंडा ठंडा) उसी समय, उपयोग की जाने वाली इकाइयों (शब्दजाल, उधार) का अर्थ आमतौर पर गतिविधि के अन्य क्षेत्रों के संबंध में विस्तारित, पुनर्विचार किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक ड्रग एडिक्ट कहेगा: मैं इस डोप से भाग रहा हूँ, -और एक जवान आदमी से तुम सुन सकते हो: यह मौज़ोन मुझे दौड़ाता है.

कठबोली और अहंकारी शब्दावली साहित्यिक भाषा के बाहर है और केवल विशेष शब्दकोशों में दर्ज है।

सीमित उपयोग की शब्दावली से संबंधित शब्द अक्सर नायकों की भाषण विशेषताओं के लिए कथा साहित्य में उपयोग किए जाते हैं, एक निश्चित स्वाद पैदा करते हैं।

शब्दावली की शैलीगत परतें

भाषा के शब्द अभिव्यंजक और शैलीगत संभावनाओं के संदर्भ में विषम हैं। शब्दावली में ऐसी इकाइयाँ होती हैं, जिनका चुनाव मौखिक संचार की स्थिति, कथन के लक्ष्यों और विषय पर निर्भर करता है। रूसी भाषा के संबंध में, यह प्रश्न एमवी लोमोनोसोव द्वारा उठाया गया था, जिन्होंने "तीन शांत का सिद्धांत" विकसित किया: उच्च, मध्यम और निम्न।

भाषा की शब्दावली का आधार शैलीगत है तटस्थ(इंटरस्टाइल) शब्दावली (बिस्तर, नींद, बड़ा, मज़ा, अगर, की वजह से) ये ऐसे शब्द हैं जो किसी विशेष शैली के लिए निर्दिष्ट नहीं हैं और किसी भी स्थिति में उपयोग किए जा सकते हैं। तटस्थ शब्दावली प्रारंभिक बिंदु है, जिसके सापेक्ष "उच्च" शैली के लिए कुछ शब्दों का असाइनमेंट निर्धारित किया जाता है (cf. बिस्तर - बिस्तर, नींद - आराम, बड़ा - टाइटैनिक), और कुछ - से "निम्न" (cf .: सो जाओ - सो जाओ, अगर - अगर केवल).

"उच्च शैली" उन शब्दों को संदर्भित करता है जो मुख्य रूप से लिखित रूप में और विशेष परिस्थितियों में उपयोग किए जाते हैं जिन्हें असामान्य, गंभीर वातावरण के निर्माण की आवश्यकता होती है। उच्च शब्दावली में पुस्तक शब्दावली, उच्च शब्दावली और आधिकारिक शब्दावली शामिल हैं। उच्चशब्दावली को गंभीरता, कविता की विशेषता है, इसका उपयोग मुख्य रूप से वक्तृत्व और काव्य भाषण में किया जाता है ( टाइटैनिक, चुनाव, निर्माता, निधन). पुस्तकऐसे शब्द कहलाते हैं जो किसी भी प्रकार के लिखित भाषण के लिए निर्दिष्ट नहीं हैं ( अभूतपूर्व, देखें, घोषित करें, अत्यंत) प्रति अधिकारीशब्दावली में लिपिक और प्रशासनिक दस्तावेजों में प्रयुक्त शब्द शामिल हैं ( के कारण मिलीभगत को प्रमाणित करें) शब्द "उच्च शैली" साहित्यिक भाषा से संबंधित हैं और व्याख्यात्मक शब्दकोशों में चिह्नों के साथ रखे गए हैं उच्च, किताबीया अधिकारी.

"निम्न शैली" मौखिक भाषण की शब्दावली को संदर्भित करता है, एक आकस्मिक बातचीत में उपयोग किया जाता है, लेकिन लिखित शैलियों (वैज्ञानिक, आधिकारिक व्यावसायिक भाषण) में एक नियम के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है। "निम्न शैली" के ढांचे के भीतर हैं बोल-चाल काशब्दावली जो साहित्यिक भाषा से आगे नहीं जाती है ( मेहनती, ट्रेन, झपकी लेना, लापरवाह, अधिकांश हस्तक्षेप: एह हाँआदि) और मातृभाषासाहित्यिक भाषा के बाहर शब्दावली; बोलचाल की शब्दावली अशिष्ट और अभिव्यंजक हो सकती है, जिसके कारण कई देशी वक्ताओं द्वारा मौखिक भाषण में इसका लगातार उपयोग किया जाता है ( डंस, बातूनी, सुनसान, घटिया, अंदर आना) और खुरदरा, असामान्य (अश्लील) सहित। यदि इस प्रकार के शब्दों को व्याख्यात्मक शब्दकोशों में रखा जाता है, तो अंकों के साथ बोल-चाल कातथा बोलचाल में कम

किताबी या बोलचाल के रूप में शब्दावली की परिभाषा का मतलब यह नहीं है कि मौखिक भाषण में किताबी शब्दावली का उपयोग नहीं किया जाता है, और बोलचाल में - लिखित रूप में। मुद्दा यह है कि, उदाहरण के लिए, रोजमर्रा के बोलचाल के भाषण में, पुस्तक शब्द को बोलने वालों द्वारा शैलीगत रूप से रंगीन, विदेशी के रूप में पहचाना जाता है।

मुख्य रूप से रूसी शब्दावली

आधुनिक रूसी भाषा की शब्दावली सदियों से विकसित हुई है। शब्दावली पर आधारित है मूल रूसी शब्द... एक शब्द जो रूसी भाषा में उसमें मौजूद मॉडलों के अनुसार उत्पन्न हुआ या अधिक प्राचीन पूर्ववर्ती भाषा - पुरानी रूसी, प्रोटो-स्लाविक या इंडो-यूरोपीय से पारित हुआ, को आदिम माना जाता है।

भाषाओं के विकास का इतिहास उनके अलग होने का इतिहास है। प्राचीन काल में (VI-V सहस्राब्दी ईसा पूर्व में) एक अलिखित था इंडो-यूरोपीय भाषा... इसके बाद, यूरोपीय जनजातियों के एक समूह की भाषा, जो विभिन्न क्षेत्रों में बस गए और इंडो-यूरोपीय भाषा की अपनी बोलियाँ बोलीं, अन्य जनजातियों की भाषा से पर्याप्त रूप से अलग हो गईं। जनजातियों की भाषा जो स्लाव लोगों के पूर्वज हैं, वे भी अलिखित हैं, वे कहते हैं आद्य-स्लाव... पहली सहस्राब्दी ईस्वी में, प्रोटो-स्लाव भाषा बोलने वाली जनजातियाँ व्यापक रूप से मध्य, पूर्वी और दक्षिणपूर्वी यूरोप में बस गईं और धीरे-धीरे अपनी भाषाई एकता खो दी। प्रोटो-स्लाव भाषा का दक्षिण स्लाव, पश्चिम स्लाव और में विघटन पूर्वी स्लाव (पुरानी रूसी भाषा)भाषा समूह। पुरानी रूसी भाषा पुरानी रूसी राष्ट्रीयता की भाषा बन जाती है, जो 9वीं शताब्दी में एक ही राज्य - कीवन रस में एकजुट हो गई। XIV सदी में, पुरानी रूसी भाषा रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी में विभाजित हो जाती है, रूसी भाषा रूसी लोगों की भाषा बन जाती है, और फिर - रूसी राष्ट्र।

प्रति मूल शब्दावलीउन सभी शब्दों को शामिल करें जो पैतृक भाषाओं से आधुनिक रूसी में आए थे। इसलिए, मूल रूसी शब्दावली विभिन्न युगों से संबंधित 4 परतों में टूट जाती है:

1. इंडो-यूरोपीय परत... इस परत में ऐसे शब्द शामिल हैं जिनमें कई अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं में शब्दों की जड़ों में पत्राचार है। ये हैं, उदाहरण के लिए, जैसे शब्द माँ, बेटा, भाई, भेड़िया, पानी, नाक(अंग्रेजी से तुलना करें: माँ, बेटा, भाई, भेड़िया, पानी, नाक), तीन, चार, लो, बीऔर अन्य। ये शब्द न केवल रूसी के लिए, बल्कि कई अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं के लिए भी मूल हैं।
2. प्रोटो-स्लाविक (ऑल-स्लाविक) परत।इस परत के शब्दों में कई स्लाव भाषाओं में पत्राचार हैं, उनके लिए मौलिक हैं, उदाहरण के लिए: दिल, वसंत, बारिश, घास(पोलिश के साथ तुलना करें: serce, wiosna, deszcz, trawaलेकिन अंग्रेजी में दिल, वसंत, बारिश, घास), पोता, चाची, ड्राइव, दयालु.

   केवल दो हजार शब्द इंडो-यूरोपीय और प्रोटो-स्लाविक परतों से संबंधित हैं, लेकिन वे हमारे दैनिक संचार के शब्दों का 25% बनाते हैं। यह समझना आसान है: पहला, स्वाभाविक रूप से, उभरने वाले शब्द, तत्काल मानवीय जरूरतों को दर्शाते हैं।

3. पुरानी रूसी परत... उसके लिए वे शब्द हैं जो किवन रस की एकता की अवधि के दौरान उत्पन्न हुए और रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी भाषाओं के लिए आम हैं: चालीस, नब्बेआदि (यूक्रेनी में वही, लेकिन पोलिश में) ज़टरडज़िएस्सि, यानी, *चौबीस, डिज़िविज़िस्ती, वह है * नब्बे), चम्मच, भटकना, भूरा, एक साथ, गिलहरी, गांठ.
4. रूसी परत हीउन शब्दों को एकजुट करता है जो XIV सदी के बाद, यानी किवन रस के पतन के बाद उत्पन्न हुए। ये प्रत्यय वाले लगभग सभी शब्द हैं। -चिक / -मास्टर, -स्टडी, -एलके (ए), -सत्ताऔर कई अन्य, जटिल और मिश्रित संक्षिप्त शब्द: दादी, पायलट, स्टीमर, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी... इसमें ऐसे शब्द भी शामिल हैं जिन्होंने इस अवधि के दौरान अपना अर्थ बदल दिया, उदाहरण के लिए, लालएक निश्चित रंग के अर्थ में (प्रोटो-स्लाविक और पुरानी रूसी भाषाओं में, शब्द लालमायने रखता है 'अच्छा', जो वाक्यांशों में संरक्षित है लाल लड़कीतथा लाल चौक).

उधार शब्दावली

विभिन्न युगों में, रूसी शब्दावली में प्रवेश किया उधारअन्य भाषाओं से। उधार लेने के लिए एक शर्त आवश्यक है - व्यापार, युद्ध, सांस्कृतिक संपर्क आदि के कारण लोगों के बीच भाषाई संपर्कों की उपस्थिति।

उधार का उपयोग नई वास्तविकताओं को नाम देने और पुराने का नाम बदलने के लिए किया जाता है।

शब्दों को उधार लेने के कारण हैं:
1) एक नई वास्तविकता को नाम देने की आवश्यकता: लेगिंग, अनुदान, डाइजेस्ट, स्केटबोर्ड, स्कॉच टेप;
2) सार्थक रूप से करीब, लेकिन फिर भी अलग-अलग अवधारणाओं के बीच अंतर करने की आवश्यकता: छवि - छवि(दूसरे शब्द में एक शब्दार्थ घटक है जो पहले शब्द 'उद्देश्यपूर्ण रूप से बनाएं' में निहित नहीं है), हत्यारा - हत्यारा('भुगतान किया हुआ हत्यारा');
3) शब्द संयोजन को शब्द से बदलने की प्रवृत्ति: शिखर सम्मेलन- 'शिखर सम्मेलन', तकनीकी जानकारी- 'हाई-टेक', मतदाताओं- 'मतदाताओं की समग्रता';
4) उत्पत्ति के स्रोत के अनुसार शब्दावली या शब्दजाल की एकरूपता के लिए प्रयास करना (रूसी में शब्द थे कंप्यूटर, इवेम्स्चिक, लेकिन पर्सनल कंप्यूटर के प्रसार और अंग्रेजी भाषा से उधार ली गई बड़ी संख्या में कंप्यूटर शब्दों के आने के साथ, इन शब्दों को शब्दों से बदल दिया गया था। कंप्यूटर गीक);
5) नामित वस्तु की स्थिति में वृद्धि के लिए प्रयास करना; कुछ निश्चित अवधियों में, एक विदेशी भाषा के शब्द की एक महान सामाजिक प्रतिष्ठा होती है, जैसे कि घटना के रैंक को ऊपर उठाना, cf। समानार्थी शब्द प्रेजेंटेशन - प्रेजेंटेशन, एक्सक्लूसिव - एक्सक्लूसिव, कंसल्टिंग - कंसल्टिंग, शॉप - शॉप; स्लाव भाषाओं (विशेष रूप से, पुरानी स्लाव भाषा से) और गैर-स्लाव भाषाओं से उधार को प्रतिष्ठित किया जाता है।

विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों में, विभिन्न भाषाओं के उधार अधिक सक्रिय हो गए। इसलिए, XIV-XV सदियों में तातार-मंगोल जुए के संबंध में और स्लाव और तुर्क लोगों के सांस्कृतिक और व्यापारिक संपर्कों के साथ, तुर्क भाषाओं से उधार दिखाई दिया, उदाहरण के लिए, चर्मपत्र कोट, झुंड, घोड़ा, छातीअन्य।

पीटर I के परिवर्तनों की अवधि के दौरान, डच से नेविगेशन, जहाज निर्माण, सैन्य मामलों से संबंधित शब्द ( प्रवेश द्वार, बंदरगाह, नाव चलाने वाला), जर्मन ( सैनिक, तूफान, संगीन) भाषाएं।
18वीं - 19वीं शताब्दी में, फ्रांसीसी, इतालवी, स्पेनिश, पोलिश भाषाओं से बड़ी संख्या में शब्द उधार लिए गए थे, जो सबसे पहले, उस समय की संस्कृति की धर्मनिरपेक्ष प्रकृति से जुड़े हुए हैं: बैले, साथी, घूंघट(फ्रेंच से), अरिया, बैरिटोन, इम्प्रेसारियो(इतालवी से), गिटार, सिगार, सेरेनेड(स्पेनिश से), नाम-चिह्न(पोलिश से)।

रूसी में, स्कैंडिनेवियाई भाषाओं से उधार प्रस्तुत किए जाते हैं ( हुक, पूड, हेरिंग), फिनिश से ( बर्फ़ीला तूफ़ान, फ़्लाउंडर, वालरस, टुंड्रा), चीनी से एकल उधार ( चाय), जापानी ( कराटे, इवाशी), हंगेरियन ( गुलाश).

बीसवीं शताब्दी में, उधार लेने का मुख्य स्रोत अंग्रेजी भाषा है, और बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में उधार लेने की प्रक्रिया अधिक सक्रिय हो जाती है। 50 के दशक में। उधार शब्द जींस, शॉर्ट्स, हॉबी, कैम्पिंग, मोटल... 90 के दशक की शुरुआत में। राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक स्थितियां पैदा हुईं, जिन्होंने उधार लेने की प्रवृत्ति को पूर्वनिर्धारित किया: सभ्य दुनिया के हिस्से के रूप में देश की जागरूकता, अन्य देशों से अलगाव को दूर करने की इच्छा, विभिन्न क्षेत्रों में पश्चिम की ओर एक खुला अभिविन्यास।

राजनीतिक व्यवस्था में परिवर्तन के संबंध में, नई वास्तविकताएँ और अवधारणाएँ उत्पन्न होती हैं, जो एक विदेशी भाषाई वातावरण से रूसी मिट्टी में नामों के हस्तांतरण का कारण बनती हैं: संसद, प्रधान मंत्री, महापौर, प्रीफेक्ट, प्रेस सचिव, प्रेस अटैच, प्रेस विज्ञप्ति.

साहित्यिक भाषा में एक नई शब्दावली शामिल है:

संगणक: कंप्यूटर, डिस्प्ले, फ़ाइल, हार्ड ड्राइव, प्रिंटर;
खेल: विंडसर्फिंग, फ्रीस्टाइल, बोबस्ले, किकबॉक्सिंग;
वित्तीय, वाणिज्यिक: वस्तु विनिमय, वाउचर, डीलर, वितरक, निवेशक, मार्केटिंग;
राजनीतिक और सार्वजनिक: छवि, आम सहमति, शिखर सम्मेलन, मतदाता;
सांस्कृतिक: प्रायोजक, भूमिगत, रीमेक, थ्रिलर, शोमैन।

विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों में, अन्य भाषाओं की मध्यस्थता सहित, यूनानीवाद रूसी भाषा में प्रवेश कर गया ( दर्शन, ज्यामिति, राजनीति, लोकतंत्र) और लैटिनवाद ( गणतंत्र, तानाशाही, छात्र) ग्रीक और लैटिन भाषाओं के अधिकांश उधार वैज्ञानिक शब्दावली के अंतर्राष्ट्रीय भाषा कोष में शामिल हैं।

एक शब्द उधार लेते समय महारत हासिलरूसी में: रूसी अक्षरों में लिखा जाना शुरू होता है, रूसी भाषा के उच्चारण और व्याकरणिक डिजाइन की विशेषता प्राप्त करता है। उधार शब्दों की महारत की डिग्री भिन्न हो सकती है। अधिकांश उधार शब्द रूसी भाषा में पूरी तरह से महारत हासिल हैं, और कुछ भी उनके गैर-रूसी मूल की याद नहीं दिलाता है। हालाँकि, उधार लिए गए शब्दों को पूरी तरह से महारत हासिल नहीं किया जा सकता है: वे नहीं बदल सकते हैं ( मेट्रो, कॉफी) और रूसी भाषा के ध्वन्यात्मक कानूनों का पूरी तरह से पालन नहीं करते हैं, एक विशेष ध्वन्यात्मक उपप्रणाली बनाते हैं (उदाहरण के लिए, शब्द कोकोहम अंत में एक अस्थिर [ओ] के साथ उच्चारण करते हैं; हम [ई] से पहले व्यंजन का दृढ़ता से उच्चारण करते हैं: गति, परीक्षण, मेयरऔर अन्य, जो मूल रूसी शब्दों के लिए भी असामान्य है)।

आप रूसी में उधार लेने के विशिष्ट संकेतों के बारे में बात कर सकते हैं। तो, उदाहरण के लिए, प्रारंभिक [ए] और [ई] ( am6ar, युग), जड़ में स्वरों का संयोजन ( रंगमंच, कवि), मूल में कुछ खंड, जो मूल रूप से भाषा में किसी शब्द के प्रत्यय या अंत होते हैं - उधार का स्रोत: - ईएनटी- लैटिन से ( सहायक), -ततैया- ग्रीक से ( स्थान), -इंग- अंग्रेज़ी से ( रैली).

व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोशों और विदेशी शब्दों के शब्दकोशों में शब्दों की उत्पत्ति के बारे में जानकारी प्राप्त की जा सकती है।

पुराने स्लाववाद

सबसे शक्तिशाली उधार लेने वाले स्तरों में से एक स्ट्रैटम है पुराने स्लाववाद -ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा से उधार। ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा रूसी भाषा की पूर्वज भाषा नहीं है, यह दक्षिण स्लाव समूह की भाषा है।

9वीं शताब्दी ईस्वी में, ग्रेट मोराविया की एक स्लाव रियासत थी, जिसमें मोराविया, स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पोलैंड का हिस्सा शामिल था। मध्य क्षेत्र मोराविया उचित और पश्चिमी स्लोवाकिया थे। 863 में, मोरावियन राजकुमार रोस्टिस्लाव ने बीजान्टियम के सम्राट की ओर रुख किया, जो उस समय रूढ़िवादी संस्कृति का केंद्र था, जिसमें लोगों को स्लाव भाषा में ईसाई धर्म का प्रचार करने के लिए उनके पास भेजने का अनुरोध किया गया था। बीजान्टिन सम्राट माइकल ने दो भाइयों को भेजा: कॉन्स्टेंटाइन (सिरिल के मठवाद में) और मेथोडियस, सोलुनिया (थेसालोंकी) शहर के मूल निवासी, जो उस समय स्लाव क्षेत्र पर एक ग्रीक उपनिवेश था और स्लाव बस्तियों से घिरा हुआ था। भाइयों ने स्लाव और ग्रीक दोनों भाषाओं में बात की, जिसमें रूढ़िवादी लिटर्जिकल किताबें लिखी गईं। कॉन्स्टेंटाइन ने स्लाव वर्णमाला (ग्लैगोलिटिक) को संकलित किया और ग्रीक लिटर्जिकल ग्रंथों का स्लाव (पुरानी बल्गेरियाई) भाषा में अनुवाद किया। इस प्रकार, पुरानी स्लावोनिक भाषा स्लाव की पहली साहित्यिक, लिखित भाषा है, जो बल्गेरियाई-मैसेडोनियन बोलियों पर आधारित है, जो स्लाव भाषाओं के दक्षिणी समूह से संबंधित थी। ओल्ड चर्च स्लावोनिक में प्राचीन लिटर्जिकल किताबें दो अक्षरों में लिखी गई हैं - सिरिलिक और ग्लैगोलिटिक। अब यह माना जाता है कि कॉन्स्टेंटाइन द्वारा संकलित सबसे पुराना, ग्लैगोलिटिक वर्णमाला है। केवल बाद में, 9वीं के अंत में - 10वीं शताब्दी की शुरुआत में, ग्रीक के समान एक वर्णमाला बनाई गई थी। यह माना जाता है कि इसका निर्माता मेथोडियस कॉन्स्टेंटाइन का शिष्य था, जो समय के साथ स्लाव शास्त्रियों द्वारा पहले शिक्षक कॉन्स्टेंटाइन-सिरिल के साथ पहचाना जाने लगा। वर्णमाला ने ही सिरिलिक वर्णमाला का नाम प्राप्त किया और रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी और अन्य वर्णमालाओं का आधार बनाया।

988 में, प्रिंस व्लादिमीर के तहत, रस का बपतिस्मा हुआ, और पूर्वी स्लाव ने दिव्य सेवाओं के लिए पुरानी स्लावोनिक (बाद में चर्च स्लावोनिक) भाषा का उपयोग करना शुरू कर दिया, जबकि पुरानी रूसी भाषा का उपयोग भाषण अभ्यास और व्यावसायिक लेखन में किया गया था। पुराने रूसी और चर्च स्लावोनिक काफी करीब थे, जिसने चर्च स्लावोनिक भाषा को रूसी संस्कृति में एक महत्वपूर्ण स्थान लेने की अनुमति दी। हालांकि, इन भाषाओं के बीच अभी भी मतभेद थे, और सदियों के सह-अस्तित्व के दौरान, चर्च स्लावोनिक भाषा रूसी भाषा को प्रभावित करने में मदद नहीं कर सकती थी: धीरे-धीरे, कई चर्च स्लावोनिक तत्व गैर-चर्च लिखित शैलियों और मौखिक भाषण में घुस गए।

पुराने स्लावोनिक शब्द जो रूसी भाषा की शब्दावली का हिस्सा हैं, कहलाते हैं पुराने स्लाव... ये शब्द कई विशेषताओं (ध्वन्यात्मक, व्युत्पन्न और शाब्दिक) द्वारा प्रतिष्ठित हैं, जिसके संबंध में रूसी में पुराने स्लाव संकेतों के कई समूह प्रतिष्ठित हैं:

1. ध्वन्यात्मकसंकेत इस तथ्य से जुड़े हैं कि प्रोटो-स्लाव भाषा के समान ध्वनियों और ध्वनि संयोजनों ने दक्षिण स्लाव (पुरानी स्लावोनिक) और पूर्वी स्लाव (पुरानी रूसी) भाषाओं में अलग-अलग परिणाम (प्रतिबिंब) दिए:

   1) अधूरा पुराना चर्च स्लावोनिक संयोजन रा, ला, रे, लेरूसी पूर्ण-आवाज़ वाले संयोजनों के अनुरूप हैं ओरो, ओलो, एरे, खाया; इसलिए, रूसी भाषा में शब्दों की जड़ों में पूर्ण-स्वर वाले पत्राचार में विसंगतियां पुरानी स्लाववाद का संकेत हैं: ओला- नगर, आवाज़- आवाज़, बुधवार- मध्य, आकर्षण- खींचना... इसी तरह उपसर्गों के साथ पूर्व-, पहले- पत्राचार होना पुन:, पहले– (उल्लंघन करना- ओवरस्टेप);
   2) ओल्ड चर्च स्लावोनिक रा-, ला-तथा आरओ-, लो-: बराबरी का- यहाँ तक की, कौआ- एक नाव;
   3) रेलवेरूसी के अनुसार एफ: विदेशी- अजनबी;
   4) SCHरूसी के अनुसार एच (रोशन- मोमबत्ती); पुराने चर्च स्लावोनिक मूल में कृदंत प्रत्यय हैं युश / युश, आश / याश: मुख्य रूप से रूसी कृदंत प्रत्यय थे उच / उच, आच / उच, जो बाद में विशेषण प्रत्यय बन गया: वर्तमान- तरल, जलता हुआ- गरम;
   5) एरूसी के अनुसार एक शब्द की शुरुआत में मैं हूँ: मेमना- मेमना, अज़ी- मैं हूँ;
   6) इरूसी के अनुसार एक शब्द की शुरुआत में हे: इकाई- एक;
   7) एन एसरूसी के अनुसार एक शब्द की शुरुआत में पर: होली फ़ूल- सनकी.

2. शब्द निर्माणपुराने स्लाववाद के संकेत पुराने स्लावोनिक मूल के उपसर्ग या प्रत्यय हैं; उनमें से कुछ के पास रूसी समकक्ष हैं, उदाहरण के लिए: से-रूसी के अनुसार आप- (उंडेलना- उंडेलना), नीचे-रूसी के अनुसार साथ- (गिरना- कम होना), जबकि अन्य रूसी मैचों में नहीं है: - स्टुज- (कार्य), -जानना (जिंदगी), -टीवी (लड़ाई) अन्य।
3. समूह शाब्दिक पुराने स्लाववादओल्ड चर्च स्लावोनिक से पूरी तरह से उधार लिए गए शब्दों को बनाएं। एक नियम के रूप में, ये धार्मिक अवधारणाओं को दर्शाने वाले शब्द हैं: प्रभु, पाप, निर्माता, नबी, संत, पुनरुत्थान... ऐसे शब्दों में बाहरी विशिष्ट संकेत नहीं हो सकते हैं। लेक्सिकल ओल्ड स्लाविसिज़्म में जड़ों वाले शब्द भी शामिल हैं अच्छा-, भगवान-, अच्छा-, सुपर-पुराना स्लाव मूल ( विवेक, अंधविश्वास).

   किसी को यह नहीं सोचना चाहिए कि पुराने स्लावोनिक संकेतों वाले सभी शब्दों में किताबीपन है या वे उच्च शब्दावली से संबंधित हैं। कई पुराने स्लाववाद शैलीगत रूप से तटस्थ हैं और न तो किताबी हैं और न ही पुराने: समय, बुधवार, हैलो, बहादुर... पुराने स्लाव मूल की जड़ें हैं, जो कुछ शब्दों में तटस्थ हैं, जबकि अन्य में वे पुराने या शैलीगत रूप से रंगीन हैं: ठंडा - ठंडा, सहमत - पढ़ें.

वाक्यांशविज्ञान

वाक्यांशविज्ञान- शब्दों का एक स्थिर संयोजन, रचना और अर्थ में स्थिर, एक तैयार इकाई के रूप में भाषण में पुन: प्रस्तुत।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अध्ययन शब्दावली में किया जाता है, न कि वाक्य रचना में, क्योंकि कई मायनों में वाक्यांश संबंधी इकाइयाँ एक वाक्यांश की तुलना में एक शब्द के करीब होती हैं: ज्यादातर मामलों में, एक वाक्यांशगत इकाई अपने अर्थ में एक शब्द के बराबर होती है, इसके समकक्ष है ( लंबे समय तक जीने का आदेश = मरना), वाक्यांश संबंधी इकाइयाँ वाक्य का एकल सदस्य हैं ( वो आया नोडिंग विश्लेषण के लिए - परिस्थिति, तुलना करें: वह देर से आया), और सबसे महत्वपूर्ण बात, एक मुक्त वाक्यांश के हिस्से के रूप में, प्रत्येक शब्द अपने अर्थ को बरकरार रखता है, उनमें शब्दों को पुनर्व्यवस्थित किया जा सकता है या दूसरों के साथ प्रतिस्थापित किया जा सकता है, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई को इसकी रचना की स्थिरता से अलग किया जाता है, भाषण में तैयार के रूप में पुन: पेश किया जाता है -निर्मित इकाई, अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अर्थ इसके घटक घटकों के अर्थों के योग के बराबर नहीं है।

शब्दों के सामंजस्य की डिग्री और इसके घटक घटकों के मूल्यों पर संपूर्ण वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ की निर्भरता भिन्न हो सकती है। इस संबंध में, दृष्टिकोण से अर्थवाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों को निम्नलिखित समूहों में विभाजित किया जा सकता है:

1) ऐसे वाक्यांश जो अर्थ में अपूरणीय हैं, जिनका अर्थ उनके घटकों के मूल्यों से नहीं लगाया जा सकता है: कुत्ते को खाओ'समृद्ध अनुभव है', अपनी नाक से दूर रहो'कुछ नहीं मिलता' रगड़ने वाला चश्मा'धोखा देना' कैसे पीना है'पक्का'। वाक्यांशवैज्ञानिक विभाजन में अप्रचलित शब्दों या व्याकरणिक रूपों वाली वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयां भी शामिल हैं: घृणा का पात्र'सामान्य चर्चा का विषय' झिझक नहीं'कम से कम संदेह में नहीं' , आप इसे नहीं देख सकते'बहुत अँधेरा' किनारों को तेज करें'बातचीत' , अपने अंगूठे मारो'आराम से बैठें';
2) संयोजन, जिसका अर्थ उनके घटकों के अर्थ से लाक्षणिक रूप से समझा जा सकता है: तिलहन से पहाड़ बनाने के लिए(किसी छोटी चीज से कुछ बड़ा करना, यानी अतिशयोक्ति करना) सफेद कौआ(काले कौवे, सफेद कौवा - कुछ ऐसा जो दूसरों से अलग हो, आदर्श से विचलन), इसी तरह, आप वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अर्थ समझ सकते हैं मरहम में उड़ना, मछली पकड़ने की छड़ को हवा देनाऔर आदि।;
3) संयोजन, प्रत्येक शब्द जिसमें एक स्वतंत्र अर्थ होता है, लेकिन:

ए) शब्दों में से एक का प्रयोग केवल इस संयोजन में किया जाता है: अंतरंग मित्र(नहीं हो सकता * छाती दुश्मन), समद्विबाहु त्रिकोण;
बी) शब्दों में से एक इस अर्थ में केवल इस संयोजन में प्रयोग किया जाता है, मुक्त वाक्यांशों में इसका एक अलग अर्थ होता है: समकोण(शब्द सीधाका अर्थ है '90 डिग्री' केवल शब्द के संयोजन में इंजेक्शन), सफेद कविता(सफेद- यहाँ 'गैर तुकबंदी') , फटी आवाज(फटा- यहाँ 'चीख')।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का यह वर्गीकरण शिक्षाविद वी.वी. विनोग्रादोव का है। उन्होंने पहले समूह की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों को वाक्यांशगत आसंजन कहा, दूसरा - वाक्यांशगत एकता, तीसरा - वाक्यांशगत संयोजन।

द्वारा संरचनावाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ वाक्यांश हो सकती हैं ( एक गलाश में बैठो, तुम्हारे सिर में एक राजा के बिना) या वाक्य ( दादी ने दो में कहा जब पहाड़ पर कैंसर सीटी बजाता है).

वाक्यांशविज्ञान, शब्दों की तरह, उनके अर्थ (अस्पष्ट और अस्पष्ट) के संदर्भ में वर्णित किया जा सकता है, जिन संबंधों में वे आपस में और शब्दों, मूल, शैलीगत रंग के साथ प्रवेश करते हैं।

जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, रूसी भाषा के अधिकांश शब्द बहुविकल्पी हैं; अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ, इसके विपरीत, असंदिग्ध हैं, लेकिन बहुपत्नी अत्यंत दुर्लभ हैं, उदाहरण के लिए: ताकत इकट्ठा करो: 1) आराम करें, 2) डर पर काबू पाएं।

समानार्थी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ भी दुर्लभ हैं; एक उदाहरण के रूप में, समानार्थी वाक्यांश संबंधी इकाइयों का हवाला दिया जा सकता है मुर्गा जाने दो: चलो मुर्गा मैं -'नकली' मुर्गा II- 'आग लगा दो'। दोनों वाक्यांशगत इकाइयाँ दूसरे समूह से संबंधित हैं, अर्थात उनका अर्थ एक मुक्त वाक्यांश के अर्थ के रूपक पर पुनर्विचार के कारण है; मूल एक ही वस्तु है, हालांकि, पुनर्विचार का आधार इसकी विभिन्न विशेषताओं द्वारा बनाया गया था - पहले मामले में आवाज और दूसरे में रंग।

वाक्यांशविज्ञान कभी-कभी शब्दों के मुक्त संयोजनों के समानार्थी होते हैं (cf.: उसके पास पैसा है मुर्गियां पेक नहीं करतीं. – मुर्गियां पेक नहीं करतींयह फ़ीड).

शब्दों की तरह, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ एक दूसरे के साथ पर्यायवाची और विलोम संबंधों में प्रवेश कर सकती हैं, उदाहरण के लिए: देखने के लिए नहींतथा अपनी आँखें बाहर निकालो'वेरी डार्क' पर्यायवाची हैं बिल्ली रोई'छोटा' और अंतहीन अंत'बहुत' – विलोम शब्द।

मूल रूप से, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ मूल रूप से रूसी हो सकती हैं ( न तो मछली और न ही मांस, न ही ज़गी देखा जा सकता है) और उधार ( घृणा का पात्र- पुराना चर्च स्लावोनिक; नीला मोजा- अंग्रेजी से, शब्द-दर-शब्द अनुवाद - ट्रेसिंग पेपर; अनजान इलाका- लैटिन से)।

अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ शैलीगत रूप से रंगीन हैं, और अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ बोलचाल से संबंधित हैं ( अपनी कोहनी, कद्दूकस किया हुआ रोल काटें, पहला पैनकेक ढेलेदार है) और स्थानीय भाषा ( खुरों को त्यागें, वसा से क्रोध करें, आंत पतली है), हालांकि, उच्च-शैली की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ भी हैं ( बिना किसी हिचकिचाहट के, भगवान को अपनी आत्मा दो, गुमनामी में डूबो).

वाक्यांशविज्ञान विशेष शब्दकोशों में परिलक्षित होते हैं जो उनके अर्थ की व्याख्या करते हैं और उपयोग के दायरे को इंगित करते हैं, साथ ही à चिह्न के बाद एक शब्दकोश प्रविष्टि के अंत में व्याख्यात्मक शब्दकोशों में भी। वी। आई। दल द्वारा "व्याख्यात्मक महान रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश" में वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की सबसे बड़ी संख्या परिलक्षित होती है।

कभी-कभी वे आवंटित भी करते हैं वाक्यांशगत अभिव्यक्ति... ये खंडित और विघटित वाक्यांश और वाक्य हैं, जिसका अर्थ उन शब्दों के अर्थ से बना है जो उन्हें बनाते हैं, लेकिन उनमें वाक्यांशगत इकाइयों के साथ एक समानता है - रचना की स्थिरता, तैयार इकाइयों के रूप में भाषण में पुनरुत्पादन . ये कहावतें हैं, कहावतें, "पंख वाले शब्द", कला के प्रसिद्ध कार्यों के उद्धरण, उदाहरण के लिए: " खुश घंटे नहीं मनाया जाता है"- ए। ग्रिबॉयडोव द्वारा" विट फ्रॉम विट "से।

भाषण। मूलपाठ

भाषण मौखिक रूप से या लिखित रूप में की जाने वाली एक बोलने की प्रक्रिया है। इस भाषण का परिणाम एक भाषण कार्य है, या मूलपाठ.

भाषण एक भाषा का कार्यान्वयन है जो केवल भाषण के माध्यम से अपने मुख्य कार्य को पूरा कर सकता है - संचार के साधन के रूप में कार्य करना।

भाषण होता है

- भाषण गतिविधि की प्रकृति से: मोनोलॉजिक (एक व्यक्ति का उच्चारण) / संवादात्मक (दो या अधिक व्यक्तियों की बातचीत),
- भाषा के उपयोग के रूप में: मौखिक / लिखित,
- संचार की शर्तों और कार्यों के अनुसार: बोलचाल (बोलचाल की शैली) / पुस्तक (वैज्ञानिक, आधिकारिक-व्यवसाय, पत्रकारिता, कलात्मक शैली)।

भाषण की मुख्य इकाई पाठ है। मूलपाठ -यह वाक्यों का एक समूह है, जो विषय और मुख्य विचार द्वारा समग्र रूप से एकजुट होता है। पाठ की मुख्य विशेषताएं:
- इसके भागों की विषयगत और संरचनागत एकता,
- इसके भागों (अनुक्रमिक या समानांतर) के बीच एक व्याकरणिक संबंध की उपस्थिति,
- अर्थपूर्ण अखंडता,
- सापेक्ष पूर्णता।

दुर्लभ मामलों में, पाठ में एक वाक्य हो सकता है; इसका एक उदाहरण अलेक्जेंडर पुश्किन की कविता "ज़ुकोवस्की के चित्र के लिए" है:

उनकी कविताएं मधुरता को मोह लेती हैं
ईर्ष्या की दूरी सदियों से गुजरेगी,
और, उन पर ध्यान देकर, युवा महिमा के लिए आह भरेंगे,
खामोश ग़म को दिलासा मिलेगा
और जोशीला आनंद सोचेगा.

विषय- पाठ क्या कहता है। विषय (या कई विषयों) के अलावा, पाठ में लेखक के विचलन हो सकते हैं।

मुख्य विचारपाठ आमतौर पर भाषण के विषय के लिए लेखक के दृष्टिकोण को दर्शाता है, चित्रित का उसका मूल्यांकन (विषय के प्रकटीकरण के माध्यम से, गीतात्मक विषयांतर, विभिन्न भाषाई साधनों का उपयोग)।
विषय का हिस्सा कहा जाता है उपविषयया एक सूक्ष्म विषय जो एक पैराग्राफ बनाता है - एक पंक्ति की शुरुआत में इंडेंट के बीच पाठ का एक मार्ग। एक पैराग्राफ के भीतर, वाक्य तार्किक और व्याकरणिक रूप से जुड़े होते हैं। एक पैराग्राफ में, आप पैराग्राफ ओपनिंग (पैराग्राफ की शुरुआत) और कमेंटिंग पार्ट (पैराग्राफ के पहले वाक्यों में क्या है, विचार का विकास) में अंतर कर सकते हैं, कभी-कभी पैराग्राफ में शामिल माइक्रो थीम को मिलता है अनुमति - अंत।

बोलचाल की भाषा को छोड़कर, भाषण की सभी शैलियों की एक बड़ी मात्रा के ग्रंथों में, बड़े भागों में विभाजन संभव है - पैराग्राफ, खंड, अध्याय।

पाठ में वाक्यों के बीच विभिन्न शब्दार्थ संबंध स्थापित होते हैं: विरोध, स्पष्टीकरण, उद्देश्य, स्थिति।

प्रस्ताव में शामिल हैं " दिया गया "तथा " नया"; नए में मुख्य संदेश होता है, तार्किक तनाव के साथ हाइलाइट किया जाता है, और एक शांत मोनोलॉग भाषण में आमतौर पर एक वाक्य के अंत में पाया जाता है।

दो तरीके हैं संचार प्रस्तावपाठ में: धारावाहिक संचार (एक वाक्य का नया अगले का डेटा बन जाता है) और समानांतर संचार (यह कई वाक्यों के लिए सामान्य है)।

प्रस्तावों के संचार साधनलिखित मे:

लेक्सिकल: एक विषयगत समूह के शब्द, प्रत्यक्ष दोहराव, समानार्थक शब्द, विलोम।

रूपात्मक: संयोजन, संबद्ध शब्द, कण, क्रिया के तनावपूर्ण रूप, विशेषण और क्रिया विशेषण की तुलना की डिग्री।

वाक्य-विन्यास: समानांतरवाद (वाक्य के सदस्यों के क्रम के संदर्भ में कई वाक्यों की संरचना समान होती है), पार्सल करना (एक सदस्य का आवंटन, अधिक बार एक माध्यमिक का, एक स्वतंत्र वाक्य के रूप में एक बिंदु के बाद), जुड़ाव वाक्यों का (कई वाक्यों को एक विशिष्ट अर्थ के साथ एक वाक्यात्मक पूरे में समानांतर कनेक्शन द्वारा जोड़ना - आमतौर पर पर्यावरण के विवरण में)।

उदाहरण के लिए, ए। ब्लोक की कविता में वाक्यों को जोड़ने के साधनों पर विचार करें:

गाते ख्वाब, खिले रंग
एक लुप्त होता दिन, एक लुप्त होती रोशनी।
खिड़की खोलकर मैंने एक बकाइन देखा।
यह वसंत ऋतु में था - एक उड़ान के दिन।
फूलों ने सांस ली - और अंधेरे कंगनी पर
हर्षित वस्त्रों की छाया हिल गई।
लालसा घुट रही थी, रूह लगी थी,
मैंने खिड़की खोली, कांपते और कांपते हुए।
और मुझे याद नहीं है - मैंने चेहरे पर कहाँ साँस ली,
गाते हुए, जलते हुए, पोर्च पर चढ़ गए.

इस पाठ में निम्नलिखित साधनों का उपयोग किया गया है: प्रत्यक्ष शाब्दिक दोहराव ( दिन), प्रासंगिक समानार्थी शब्द ( गायब होना, लुप्त होना, उड़ना), प्रासंगिक विलोम ( गायब - संलग्न), क्रिया के समान काल के रूप, वाक्य-विन्यास समानता।

भाषण की शैलियाँ। भाषण शैलियों

भाषण शैली -साहित्यिक भाषा के भीतर भाषाई तत्वों की प्रणाली, संचार की स्थितियों और कार्यों द्वारा सीमित; हमारे बयानों का रूप इस बात पर निर्भर करता है कि हम कहां, किसके साथ और क्यों बात कर रहे हैं।

पाँच शैलियाँ हैं; चार किताबों की दुकान: वैज्ञानिक, आधिकारिक-व्यवसाय, पत्रकारिता, कलात्मक - और बोलचाल की शैली। प्रत्येक शैली को कुछ भाषाई साधनों की विशेषता होती है: शब्दों, उनके रूपों, वाक्यांशों, वाक्यों के प्रकार, और बोलचाल या पुस्तक शैली से संबंधित होने पर उनकी तुलना तटस्थ साधनों से की जाती है।

भाषण की शैलियों को कुछ रूपों, या ग्रंथों के प्रकारों में महसूस किया जाता है, जिन्हें भाषण की शैली कहा जाता है। भाषण शैलियों- भाषण संगठन का एक टाइप किया हुआ रूप, जो भाषण गतिविधि की दी गई प्रकृति में भिन्न ग्रंथों के प्रकारों को निर्धारित करता है (पत्रकारिता की एकालाप शैली की तुलना करें) सामग्रीऔर संवाद शैली साक्षात्कार) और भाषा के उपयोग का रूप (cf. मौखिक शैली .) रिपोर्ट goodऔर लिखित शैली सामग्री) मूल रूप से, भाषण की प्रत्येक शैली भाषण की एक विशिष्ट शैली से संबंधित होती है, लेकिन अंतर-शैली भी होती है, उदाहरण के लिए: लेख, मुख्य लेख, निबंध(वैज्ञानिक और पत्रकारिता), साक्षात्कार(पत्रकारिता और आधिकारिक-व्यवसाय)।

वैज्ञानिक शैली

वैज्ञानिकशैली - वैज्ञानिक कार्यों, पाठ्यपुस्तकों और शिक्षण सहायक सामग्री, वैज्ञानिक विषयों पर मौखिक प्रस्तुतियों में उपयोग की जाने वाली पुस्तक शैलियों में से एक।

वैज्ञानिक शैली का कार्य वैज्ञानिक जानकारी को संप्रेषित करना, वैज्ञानिक तर्क-वितर्क की प्रणाली प्रस्तुत करके उसकी व्याख्या करना है। एक आधिकारिक सेटिंग में उपयोग किया जाता है, यह स्थिरता, निष्पक्षता, शब्दार्थ सटीकता की विशेषता है।

वैज्ञानिक शैली में, निम्नलिखित किस्मों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है:
1) वैज्ञानिक शैली ही (वैज्ञानिक कार्यों में निहित - मोनोग्राफ, शोध प्रबंध, वैज्ञानिक पत्रिकाओं में लेख, किताबें, विश्वकोश, वैज्ञानिक रिपोर्ट),
2) लोकप्रिय विज्ञान शैली (वैज्ञानिक ज्ञान को लोकप्रिय बनाने के उद्देश्य से ग्रंथों में निहित है, यानी लोकप्रिय विज्ञान साहित्य, गैर-विशिष्ट पत्रिकाओं में लेख, समाचार पत्र, रेडियो और टेलीविजन प्रदर्शन, बड़े पैमाने पर दर्शकों के सामने सार्वजनिक व्याख्यान),
3) वैज्ञानिक और शैक्षिक शैली (पाठ्यपुस्तकों, शिक्षण सहायक सामग्री, छात्रों के लिए संदर्भ पुस्तकों में प्रयुक्त)। वैज्ञानिक शैली को निम्नलिखित के उपयोग की विशेषता है: भाषाई मतलब:

स्तर पर शब्दावली:

• इस विज्ञान की शर्तों के साथ संतृप्ति;
• अमूर्त अर्थ वाले शब्दों का उपयोग करना: कानून, संख्या, सीमा, संपत्ति; क्रिया के अर्थ के साथ मौखिक संज्ञाएं: प्रसंस्करण, लैंडिंग, उपयोग;
• प्रत्यक्ष अर्थों में शब्दों का उपयोग, कल्पना की कमी (रूपक, रूपक, अंतःक्षेपण, विस्मयादिबोधक बिंदु);
• विचारों के संबंध और अनुक्रम का संकेत देने वाले शाब्दिक साधनों का बार-बार उपयोग: पहले, सबसे पहले, पहले, इसलिए, इसके विपरीत, क्योंकि, इसलिए;

स्तर पर आकृति विज्ञान:

• व्यक्तिगत सर्वनामों का दुर्लभ उपयोग मैं हूँतथा आपऔर 1 और 2 व्यक्ति एकवचन के रूप में क्रिया;
• विशेष प्राधिकरण तकनीक: कॉपीराइट हम", अस्पष्ट रूप से व्यक्तिगत ( वो सोचो...) और अवैयक्तिक निर्माण ( यह जाना जाता है कि...; जरूरी लगता है...),
• उनके साथ कृदंत और कृदंत और वाक्यांशों का उपयोग;
  पर वाक्य-रचना के नियमों के अनुसारस्तर:
• घटनाओं के बीच संबंध का संकेत देने वाले संयोजनों का उपयोग करते हुए जटिल वाक्यों का उपयोग;
• विस्मयादिबोधक वाक्यों का उपयोग न करना, प्रश्नवाचक वाक्यों का महत्वहीन उपयोग;
• लगातार उद्धरण, लिंक;
• पाठ घटकों के रूप में सूत्रों, रेखांकन, आरेखों का उपयोग।

भाषण के मुख्य प्रकार तर्क, विवरण हैं।

मुख्य शैलियों पाठ्यपुस्तक, लेख, रिपोर्ट, शोध प्रबंध, वैज्ञानिक मोनोग्राफ, विश्वकोश लेख, पेटेंट आवेदन, सार, फिर से शुरू, समीक्षा हैं।

हम के रूप में उद्धृत करेंगे उदाहरणअपनी स्वयं की वैज्ञानिक विविधता की वैज्ञानिक शैली के भाषण कार्य का एक अंश - भाषाविज्ञान पर एक मोनोग्राफ:

नियम 3 (अनुमानों का वैकल्पिक रंग)। यदि संभावित अनुमान के साथ एक घटक P विश्व-उत्पादक विधेय का एक वाक्य-विन्यास कार्य करता है, तो दो संभावनाएं हैं: सामग्री का परिवर्तन - मोडल "रंग" (शब्द "रंग" - शिबे 1979 से); बी) वास्तविक दुनिया में पी एक अनुमान बना हुआ है। a) और b) की समझ के बीच का अंतर नियमित शब्दार्थ अभिव्यक्ति नहीं है [ई. पादुचेवा... कथन और वास्तविकता के साथ इसका संबंध। एम., 2001. पी. 77].

यह मार्ग वैज्ञानिक शैली की निम्नलिखित विशेषताओं को दर्शाता है:
- भाषाई शब्द अनुमान, वाक्य-विन्यास, कार्यवाहक, विधेय, मोडल, शब्दार्थ;
- प्रतीक आर(अनुमान) पाठ के एक घटक के रूप में;
- अमूर्त अर्थ वाले शब्द घटक, अवसर, निर्णय, परिवर्तन, समझ, अभिव्यक्ति;
- आलंकारिक अर्थ में शब्दों की कमी: शब्द रंगाईएक शब्द के रूप में उपयोग किया जाता है, उद्धरण चिह्नों में संलग्न होता है और एक उपयुक्त संदर्भ के साथ प्रदान किया जाता है;
- स्थिति का आकलन करने के लिए वस्तुनिष्ठ मानदंड का संकेत देने वाले शब्द: संभावित, उपयुक्त, सत्य, नियमित;
- संदर्भों की कमी, अंतःक्षेपण, मोडल कण, पूछताछ और विस्मयादिबोधक वाक्य और इमेजरी के अन्य साधन;
- एक सशर्त अधीनस्थ संघ के साथ एक जटिल वाक्य तो अगरएक कारण संबंध का संकेत;
- अनुच्छेदों में विभाजित करके पाठ को स्पष्ट करना: ए)तथा बी);
- वैज्ञानिक साहित्य के एक अन्य कार्य का संदर्भ, जिसका पूरा विवरण ग्रंथ सूची में प्रस्तुत किया गया है: शिबे 1979.

औपचारिक और व्यावसायिक शैली

सरकारी कार्यशैली - पुस्तक शैली में से एक, व्यावसायिक संबंधों, व्यावसायिक पत्रों, यानी कानूनों, दस्तावेजों, अधिनियमों, अनुबंधों, विनियमों, विधियों, आधिकारिक पत्राचार आदि के क्षेत्र में उपयोग की जाती है।

इस शैली का कार्य सूचनाओं को संप्रेषित करना, निर्देश देना है। आधिकारिक व्यावसायिक शैली को सटीकता, अस्पष्टता, अवैयक्तिक चरित्र, पाठ के मानकीकृत निर्माण और पाठ के निर्देशात्मक चरित्र की विशेषता है।

औपचारिक व्यापार शैली निम्नलिखित के उपयोग की विशेषता है: भाषाई मतलब:

स्तर पर शब्दावली:

• पूर्ण नामों का उपयोग, सटीक तिथियां;
• पुस्तक शब्दावली ( के कारण, के दौरान, इस तथ्य के कारण कि, विशेषता होना);
• प्रत्यक्ष अर्थों में शब्दों का प्रयोग;
• अभिव्यंजक और मूल्यांकनात्मक शब्दावली की कमी;
• मौखिक संज्ञाओं का बार-बार उपयोग ( अनुमोदन, उपयोग, कार्यान्वयन);
• मानकीकृत क्रांतियों की उपलब्धता ( अवधि की समाप्ति के बाद, निर्धारित तरीके से, कानूनी बल में प्रवेश करें);
• पर्यायवाची प्रतिस्थापन की सीमित संभावनाएं, बार-बार शाब्दिक दोहराव;

स्तर पर आकृति विज्ञान

• व्यक्तिगत सर्वनामों की कमी, विशेष रूप से पहले और दूसरे व्यक्ति, जिसके बजाय उचित नाम, उचित नाम या विशेष पदनामों का उपयोग किया जाता है ( ग्राहक कार्यकारी), साथ ही 1 और 2 व्यक्तियों के रूप में क्रिया;
  पर वाक्य-रचना के नियमों के अनुसारस्तर:
• अलग-अलग मोड़, सजातीय सदस्यों के साथ एक साधारण वाक्य की जटिलता;
• आमतौर पर उपशीर्षक और पैराग्राफ के डिजिटल डिजाइन के उपयोग के साथ, शब्दार्थ ब्लॉकों में पाठ का स्पष्ट विभाजन।

औपचारिक व्यावसायिक शैली को भाषण, और संवाद (दो व्यक्तियों के बीच बातचीत) या बहुवचन (कई व्यक्तियों के बीच बातचीत) के आयोजन के मोनोलॉजिकल तरीके दोनों की विशेषता है।

मुख्य शैलियों: एकालाप - आदेश, आधिकारिक आदेश, निर्देश, बयान, अनुरोध, शिकायत (शिकायत), सिफारिश, रिपोर्ट, समीक्षा; पॉलीलॉजिकल शैलियों - बैठक, बैठक, वार्ता, साक्षात्कार।

एक उदाहरण के रूप में, यहाँ एक मानक अनुबंध का एक अंश दिया गया है:

अनुबंध संख्या 7

गैर-अनन्य संपत्ति अधिकारों के हस्तांतरण पर

मास्को शहर

23 मार्च 2002

रूसी संघ के नागरिक अन्ना इलिचिन्ना रुज़ेवा, इसके बाद लेखक के रूप में संदर्भित, - एक ओर, और अरंता एलएलसी, इसके बाद फर्म के रूप में संदर्भित, चार्टर के आधार पर कार्य करते हुए, जनरल डायरेक्टर सर्गेई इवानोविच बोज़िन द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया, - दूसरी ओर, निम्नलिखित पर इस समझौते में प्रवेश किया:

1. अनुबंध में प्रयुक्त परिभाषाएं
1.1. काम - "रूसी स्कूली बच्चों और विश्वविद्यालयों में प्रवेश करने वालों के लिए", लेखक द्वारा तैयार किया गया। कार्य का विवरण - मैनुअल में रूसी भाषा के स्कूल पाठ्यक्रम की बुनियादी सैद्धांतिक अवधारणाएँ शामिल हैं और भाषा सामग्री को पार्स करने की प्रक्रिया की व्याख्या करता है, छात्रों और विशेष रूप से माध्यमिक विद्यालय के स्नातकों को पाठ्य पुस्तकों के एक सेट की कमी के कारण संबोधित किया जाता है। माध्यमिक शिक्षण संस्थानों के लिए रूसी भाषा... यह अंश औपचारिक व्यापार शैली की निम्नलिखित विशेषताओं को दर्शाता है:

- व्यक्तिगत सर्वनाम की कमी;
- पात्रों का पूर्ण नामकरण उनकी सामाजिक स्थिति के संकेत के साथ;
- भविष्य में उन्हें विशेष पदनामों के साथ बदलना लेखक, फर्म;
- मानकीकृत टर्नओवर: निम्नलिखित पर यह समझौता, जिसे इसके बाद, के आधार पर कार्य करने के रूप में संदर्भित किया गया है;
- अनुबंध के समापन के स्थान और समय का सटीक संकेत;
- विभिन्न अलग-अलग सदस्यों द्वारा एक साधारण प्रस्ताव की जटिलता - संधि का पहला प्रस्ताव देखें;
- सबहेडिंग और डिजिटल नोटेशन का उपयोग करके टेक्स्ट को ब्लॉक में विभाजित करना।

पत्रकारिता शैली

पत्रकारिताशैली - पुस्तक शैली में से एक, प्रचार और साहित्यिक आलोचनात्मक साहित्य, मीडिया, बैठकों और रैलियों में उपयोग की जाती है।

इस शैली का कार्य सामाजिक रूप से महत्वपूर्ण सूचनाओं के माध्यम से जन चेतना को प्रभावित करना है। पत्रकारिता शैली की विशिष्ट विशेषताएं स्थिरता, कल्पना, भावुकता, मूल्यांकन, अपील हैं।

भाषाई मतलब:

स्तर पर शब्दावली:

• सामाजिक-राजनीतिक, आर्थिक, सामान्य सांस्कृतिक शब्दावली का व्यापक उपयोग;
• गंभीर शब्दावली का उपयोग ( मानदंड, दृश्य, बहना, अतुलनीय), अक्सर बोलचाल के संयोजन में;
• आलंकारिक साधनों का उपयोग: विशेषण, तुलना, रूपक, वाक्यांश संबंधी इकाइयाँ और "पकड़ने वाले वाक्यांश";
• लेखक के "मैं" का उच्चारण, स्थिति का व्यक्तिगत मूल्यांकन;
• बार-बार भाषा का खेल, वाक्य, पैरोडी (विशेषकर सुर्खियों में);

स्तर पर आकृति विज्ञानतथा वाक्य - विन्यास:

• पहले और दूसरे व्यक्ति के व्यक्तिगत सर्वनाम और संबंधित क्रिया रूपों का सक्रिय उपयोग;
• सहभागी और क्रियाविशेषण अभिव्यक्तियों का गैर-उपयोग, अधीनस्थ खंडों के साथ उनका प्रतिस्थापन;
• प्रोत्साहन और विस्मयादिबोधक वाक्यों का उपयोग, अलंकारिक प्रश्न;
• अपील का उपयोग;
• बार-बार शाब्दिक और वाक्यात्मक दोहराव

मुख्य शैलियाँ: सार्वजनिक भाषण (भाषण, रिपोर्ट), चर्चा, आलोचनात्मक नोट, रिपोर्ताज, साक्षात्कार, लेख, समीक्षा, निबंध, स्केच।

एक प्रचार शैली के भाषण कार्य के उदाहरण के रूप में, आइए हम ए. अर्खांगेल्स्की के एक लेख के एक अंश का हवाला दें, जो 6 अप्रैल, 2002 को इज़वेस्टिया अखबार में प्रकाशित हुआ था:

संस्कृतियां और संस्कृतियां

पिछले पूरे सप्ताह के दौरान, ड्यूमा के जुनून उग्र हो रहे थे, समाचार पत्र और टेलीविजन इस बात पर जोर-शोर से चर्चा कर रहे थे कि किसे कौन सी समिति मिलेगी और अंततः कम्युनिस्टों का क्या होगा। इस बीच, इस चर्चा में, एक मकसद पूरी तरह से अनुपस्थित था, जिसे कुछ हद तक महत्वपूर्ण माना जा सकता है। अर्थात्: बोल्शेविकों को राजनीतिक महत्वहीनता के कारण सांत्वना पुरस्कार के रूप में किन दो समितियों की पेशकश की गई थी? कौन से कार्यालय नए बहुमत में कभी भी प्रतिष्ठित नहीं हैं - फेसलेस YEDIOTs नहीं, चमकदार अधिकार नहीं?

यह सही है, बच्चों। बैठो, पाँच। ये संस्कृति और धार्मिक संघों के लिए समितियाँ थीं ...

मुझे डर है कि जनप्रतिनिधि एक बार फिर बहुत गंभीर गलती कर रहे हैं. सांस्कृतिक नहीं। और धार्मिक नहीं। और काफी राजनीतिक। क्योंकि एक राजनेता राजनीतिक वैज्ञानिक नहीं होता है। जरूरी नहीं कि वह बहुत होशियार हो। लेकिन उसके पास गंध की अच्छी समझ होनी चाहिए। और हमेशा अपनी नाक हवा में रखो: युग की हवा कहाँ बहती है? जहां तक ​​युग की हवा का सवाल है, यह प्रत्यक्ष (अधिक सटीक, काफी औसत दर्जे की) राजनीति से दूर हो जाती है।

यह मार्ग पत्रकारिता शैली की निम्नलिखित विशेषताओं को दर्शाता है:

- राजनीतिक शब्दावली: समितियाँ, कैबिनेट (मंत्री), ड्यूमा, बोल्शेविक, कम्युनिस्ट, दक्षिणपंथी, राजनीतिज्ञ, राजनीतिक वैज्ञानिक;
- वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों सहित बोलचाल और स्थानीय भाषा शब्दावली: स्वच्छ, लोभ, गंध, चमकदार, अपनी नाक को हवा में रखें;
- लैंग्वेज प्ले: सेकेंडरी प्ले इन टाइटल ( संस्कृतियां और संस्कृतियां- एक ज्ञात पुनरावृत्ति-गूंज का पैराफ्रेश संस्कृतियां-संस्कृतियां), सीधेशब्द के विलोम के रूप में औसत दर्जे का, YEDIOTS- ब्लॉक "यूनिटी एंड फादरलैंड", छद्म शब्दांश संक्षिप्त शब्द, शब्द के साथ रेखांकन और ध्वन्यात्मक रूप से व्यंजन बेवकूफों;
- लेखक के "मैं" की अभिव्यक्ति - अनुमानित मूल्य के साथ 1 व्यक्ति एकवचन के रूप में एक क्रिया डरा हुआ;
- प्रतिभागियों की कमी, प्रतिभागियों की एक नगण्य संख्या;
- प्रश्नवाचक वाक्य;
- "सरल" वाक्यविन्यास;
- पाठकों को संबोधित करने का एक अभिव्यंजक तरीका: ... बोल्शेविक साथियों के लिए कौन सी दो समितियाँ प्रस्तावित की गईं...? यह सही है, बच्चों। बैठो, पाँच;

- पार्सल करना: बहुत गंभीर गलती कर रहे हैं। सांस्कृतिक नहीं। और धार्मिक नहीं। और काफी राजनीतिक।

कला शैली

कलाशैली का प्रयोग कल्पना के कार्यों में किया जाता है, पुस्तक भाषण को संदर्भित करता है।

कार्य शब्दों में चित्र को चित्रित करना है, जो चित्रित किया गया है उसके प्रति दृष्टिकोण व्यक्त करना, पाठक की भावनाओं और कल्पना को प्रभावित करना है। फ़ीचर - संचार और सौंदर्य कार्यों की एकता, उच्च कल्पना।

कलात्मक शैली को निम्नलिखित अभिव्यंजक साधनों की विशेषता है:

• ट्रॉप्स - वह मोड़ जिसमें एक शब्द या अभिव्यक्ति का प्रयोग आलंकारिक अर्थ में किया जाता है: रूपक, रूपक, व्यक्तित्व, तुलना, विशेषण, आदि;
• भाषण के आंकड़े: अनाफोरा, प्रतिपक्षी, उन्नयन, उलटा, समानता, अलंकारिक प्रश्न;
• लय, तुकबंदी, मुख्य रूप से एक काव्यात्मक कार्य में।

एक व्यापक अवधारणा कल्पना की भाषा है: कलात्मक शैली आमतौर पर लेखक के भाषण में प्रयोग की जाती है, और अन्य शैलियों, उदाहरण के लिए, बोलचाल, पात्रों के भाषण में मौजूद हो सकती है।

जैसा उदाहरणयहाँ एक काव्य पाठ का एक अंश है - ए ब्लोक की एक कविता:

शरद ऋतु देर हो चुकी है। आसमान खुला है
और जंगल मौन से चमकते हैं।
धुंधले किनारे पर लेट जाओ
बीमार मत्स्यांगना सिर.

कलात्मक शैली की विशेषता निम्नलिखित भाषाई साधनों का उपयोग यहाँ किया गया है:

- ताल, तुकबंदी;
- उलटा - संज्ञा के बाद एक विशेषण: देर से शरद ऋतु, खुला आकाश, धुंधला किनारा, बीमार मत्स्यांगना;
- ट्रेल्स: खुला आसमान, खामोशी से चमके जंगल, किनारे पर पड़ा था मत्स्यांगना का सिर;
- पहली पंक्ति में वाक्यात्मक समानता;
- नाममात्र के वाक्य जो स्थिर, गतिहीनता की भावना पैदा करते हैं।

संवादी शैली

बोल-चाल काशैली पुस्तक शैली का विरोध करती है और अनौपचारिक बातचीत में अधिक बार अनौपचारिक सेटिंग में उपयोग की जाती है। अस्तित्व का मुख्य रूप मौखिक है, लेकिन इसे लिखित रूप में भी किया जा सकता है (नोट्स, निजी पत्र, पात्रों के भाषण को ठीक करना, और कभी-कभी कला के कार्यों में लेखक का भाषण)।

भाषण का कार्य संचार, छापों का आदान-प्रदान है। एक संवादी शैली की पहचान अनौपचारिकता, सहजता, अपरिपक्वता, भावुकता, चेहरे के भाव और हावभाव का उपयोग है।

पत्रकारिता शैली निम्नलिखित के उपयोग की विशेषता है भाषाई मतलब:

पर ध्वन्यात्मकस्तर:

• स्वर में कमी की अधिक डिग्री, शब्दों का उच्चारण संपीड़न ( अभी[तुरंत], नमस्ते[(ज) द्रास'टी]);
• अपेक्षाकृत मुक्त शब्द क्रम के साथ विविध स्वर;
  स्तर पर शब्दावलीतथा शब्द गठन:
• बोलचाल और बोलचाल की शब्दावली का उपयोग, शब्दजाल ( मेहनती, इलेक्ट्रिक ट्रेन, सावधानी से, धूर्त पर, फव्निंग);
• विशिष्ट शब्दावली का प्रमुख उपयोग, अमूर्त, शब्दावली शब्दों का मामूली उपयोग;
• शब्दावली और शब्द निर्माण में अभिव्यक्ति और मूल्यांकन ( बहुत बढ़िया, बू, छोटी किताब, भारी);
• वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का लगातार उपयोग;
  स्तर पर आकृति विज्ञान:
• सभी शैलियों के व्यक्तिगत सर्वनामों का सबसे अधिक बार उपयोग;
• संज्ञाओं के प्रयोग पर क्रियाओं के प्रयोग की प्रधानता;
• कृदंत और लघु विशेषणों का दुर्लभ उपयोग, गेरुंड का उपयोग न करना;
• जटिल अंकों की अनम्यता, संक्षिप्ताक्षरों की अनम्यता;
• कणों का उपयोग, अंतःक्षेपण;
• रूपात्मक साधनों का लगातार पोर्टेबल उपयोग (उदाहरण के लिए, पुस्तक शैलियों में उनके लिए असामान्य अर्थ में काल और मनोदशा का उपयोग);
  पर वाक्य-रचना के नियमों के अनुसारस्तर:
• एक-भाग और अधूरे वाक्यों का उपयोग;
• जटिल वाक्यात्मक संरचनाओं की कमी;
• एक जटिल वाक्य का गैर-संघ;
• प्रोत्साहन, पूछताछ और विस्मयादिबोधक वाक्यों का लगातार उपयोग;
• अपील का उपयोग।

एक उदाहरण के रूप में, हम ए.पी. चेखव "बदला" की कहानी के पात्रों में से एक के बयान का हवाला देंगे:

– इसे खोलो, लानत है! इस हवा के झोंकों में मुझे कब तक सुन्न होना पड़ेगा? यदि आप जानते थे कि आपके गलियारे में शून्य से बीस डिग्री नीचे है, तो आपने मुझे इतना लंबा इंतजार नहीं कराया होता! या शायद आपके पास दिल नहीं है?

यह संक्षिप्त अंश संवादी शैली की निम्नलिखित विशेषताओं को दर्शाता है:

- पूछताछ और विस्मयादिबोधक वाक्य,

- संवादी शैली का अंतःक्षेपण धत तेरी कि,

- 1 और 2 व्यक्तियों के व्यक्तिगत सर्वनाम, एक ही रूप में क्रिया।

एक अन्य उदाहरण ए.एस. पुश्किन के अपनी पत्नी एन.एन. पुष्किना को 3 अगस्त, 1834 को लिखे गए पत्र का एक अंश है:

यह शर्म की बात है, छोटी पत्नी। आप मुझसे नाराज हैं, यह नहीं बता रहे हैं कि किसे दोष देना है, मैं या डाकघर, और आप मुझे दो सप्ताह के लिए अपने बारे में और बच्चों के बारे में खबर के बिना छोड़ देते हैं। मैं इतना शर्मिंदा था कि मुझे नहीं पता था कि क्या सोचना है। आपके पत्र ने मुझे आश्वस्त किया है, लेकिन नहीं। कलुगा की आपकी यात्रा का वर्णन, चाहे कितना भी मज़ेदार क्यों न हो, मेरे लिए बिल्कुल भी मज़ेदार नहीं है। गंदे अभिनेताओं को गंदा पुराना, गंदा ओपेरा खेलते देखने के लिए एक गंदे काउंटी शहर में जाने का क्या शिकार है?<...>मैंने आपको कलुगा के आसपास ड्राइव न करने के लिए कहा, हां, जाहिर है, आपके पास पहले से ही ऐसा स्वभाव है.

इस मार्ग में, बोली जाने वाली शैली की निम्नलिखित भाषाई विशेषताएं दिखाई दीं:

- बोलचाल और स्थानीय शब्दावली का प्रयोग: पत्नी, घसीटना, घिनौना, इधर-उधर चलाना, क्या शिकार है, संघ हां'लेकिन' के अर्थ में, कण पहले से हीतथा बिल्कुल नहीं, परिचयात्मक शब्द यह देखा गया है,

- एक मूल्यांकन व्युत्पन्न प्रत्यय के साथ एक शब्द नगर,

- कुछ वाक्यों में उल्टे शब्द क्रम,

- शाब्दिक शब्द दोहराव खराब,

- निवेदन,

- एक पूछताछ वाक्य की उपस्थिति,

- व्यक्तिगत सर्वनाम 1 और 2 एकवचन का प्रयोग,

- वर्तमान काल में क्रियाओं का प्रयोग,

- शब्द के बहुवचन रूप की भाषा में अनुपस्थित का प्रयोग कलुगा (कलुगा के आसपास ड्राइव करें) सभी छोटे प्रांतीय शहरों को निरूपित करने के लिए।

भाषण के प्रकार

भाषण के प्रकार- कथन, विवरण और तर्क में सामान्यीकृत (विशिष्ट) अर्थ के अनुसार भाषण का विभेदन।

वर्णनअनुक्रमिक क्रियाओं का वर्णन करता है, घटनाओं के बारे में उनके अस्थायी क्रम में बात करता है।

कथात्मक ग्रंथों में शुरुआत (कार्रवाई की शुरुआत), क्रिया का विकास, चरमोत्कर्ष (सबसे अधिक) जैसे घटक शामिल हैं। महत्वपूर्ण बिंदुकार्रवाई के विकास में) और संप्रदाय (कार्रवाई का अंत)। उसी समय, इन घटकों के अनुक्रम को कथा में बाधित किया जा सकता है, जिसे अक्सर कला के कार्यों में प्रस्तुत किया जाता है (उदाहरण के लिए, एम। यू। लेर्मोंटोव द्वारा "ए हीरो ऑफ अवर टाइम" में)।

कथा पाठ के वाक्यों में "नया" क्रमिक घटनाओं के बारे में संदेश है।

कहानी वर्णनात्मक और सूचनात्मक हो सकती है। कथात्मक पाठ में, क्रियाओं के अस्थायी अनुक्रम को दर्शाते हुए अक्सर शाब्दिक साधनों का उपयोग किया जाता है ( फिर, फिर, थोड़ी देर बाद), क्रियाओं का प्रयोग आमतौर पर भूतकाल में किया जाता है।

एक उदाहरण के रूप में, हम ए.पी. चेखव "लिविंग गुड्स" की कहानी का एक अंश देंगे:

अपनी जेब और अपने बटुए को भरते हुए, बुग्रोव ने फॉर्म को टेबल में छिपा दिया और आधा कैफ़े पानी पीकर गली में भाग गया।

रात के साढ़े ग्यारह बजे वह गाड़ी से पेरिस होटल के प्रवेश द्वार तक पहुंचे। शोर मचाते हुए वह सीढ़ियों से ऊपर गया और उस कमरे में दस्तक दी जिसमें ग्रोखोल्स्की रहता था। उन्होंने उसे अंदर जाने दिया। ग्रोखोल्स्की अपना सामान सूटकेस में पैक कर रहा था। लिसा मेज पर बैठी कंगन पर कोशिश कर रही थी। बुग्रोव के अंदर घुसते ही वे दोनों डर गए।.

विवरणकिसी भी घटना को उसके संकेतों की सूची और प्रकटीकरण के माध्यम से दर्शाता है। इस तरह का एक पाठ किसी व्यक्ति की उपस्थिति, वस्तु, स्थान, व्यक्ति की स्थिति या पर्यावरण का वर्णन कर सकता है। "दिए गए" में वस्तु या उसके भागों को कहा जाता है, "नए" में वस्तु के गुणों का संचार किया जाता है।

वर्णनात्मक पाठ वर्तमान काल में विशेषणों, क्रियाओं के उपयोग की विशेषता है।

विवरण का उपयोग भाषण की विभिन्न शैलियों में किया जाता है, लेकिन अधिक बार वैज्ञानिक और कथा साहित्य में।

एक वैज्ञानिक शैली में, किसी वस्तु के विवरण में आवश्यक विशेषताएं शामिल होती हैं जिन्हें विशेषण या मौखिक संज्ञा कहा जाता है, उदाहरण के लिए: जिराफ (जिराफ), जुगाली करने वाला स्तनपायी। शरीर 3-4 मीटर लंबा (1/3 गर्दन है), मुकुट की ऊंचाई 4.5-5.8 मीटर, पूंछ लगभग 1 मीटर लंबी और वजन 550-750 किलोग्राम है। अफ्रीका के सवाना में रहता है। शिकार के कारण (मांस और खाल के लिए) संख्या कम है। वे कैद में अच्छी तरह से प्रजनन करते हैं। वे 20-30 साल तक जीवित रहते हैं।
कलात्मक शैली के विवरण में, छवि बनाने वाली सबसे खास विशेषताओं पर प्रकाश डाला गया है; उन्हें तुलना द्वारा व्यक्त किया जा सकता है, एक आलंकारिक अर्थ में शब्द, मूल्यांकन प्रत्यय वाले शब्द। एक उदाहरण के रूप में, आइए हम ए.पी. चेखव "द बैरन" की कहानी की शुरुआत दें:

बैरन लगभग साठ साल का एक छोटा, पतला बूढ़ा आदमी है। उनकी गर्दन रीढ़ के साथ एक अधिक कोण देती है, जो जल्द ही सीधी हो जाएगी। उसके पास एक बड़ा कोणीय सिर, खट्टी आँखें, एक ऊबड़ नाक और एक बैंगनी ठोड़ी है।.

विचारगुणों और घटनाओं के कारणों का वर्णन करता है। यह सबूत, स्पष्टीकरण, प्रतिबिंब हो सकता है (अंतर स्पष्ट निर्णय की डिग्री में है)। तर्क में आमतौर पर एक थीसिस (जो साबित करने की आवश्यकता होती है), तर्क और एक निष्कर्ष होता है। भाषण की विभिन्न शैलियों में प्रयुक्त तर्क के दो उदाहरण यहां दिए गए हैं:

1. ऊंटों पर, बेशक, आप घोड़ों की तुलना में बिना रुके रेगिस्तान में बहुत आगे जा सकते हैं, लेकिन संक्रमण दूर नहीं है, समय महंगा है, और आपको ऊंटों के साथ कोई अनुभव नहीं है, इसलिए हम शहर में घोड़ों को ले जाएंगे।
2. मानव संसाधन जुटाने और तैनात करने की आवश्यकता के आधार पर, इंजीनियरिंग संरचनाओं का निर्माण शुरू करने से पहले, बिजली आपूर्ति प्रणाली, संचार, जल उपचार, सीवरेज, मनोरंजन और खेल सुविधाओं सहित एक आरामदायक अस्थायी आवासीय शहर के निर्माण के लिए प्रदान करना आवश्यक है। .

पाठ, विशेष रूप से कल्पना, अक्सर विभिन्न प्रकार के भाषणों को जोड़ती है। एक उदाहरण के रूप में, हम के. पस्टोव्स्की की कहानी "द गोल्डन रोज़" का एक अंश देंगे:

पुराना स्टीमर असेंशन पर घाट से लुढ़क गया और वनगा झील की ओर निकल गया।

चारों ओर सफेद रात फैल गई। पहली बार मैंने इस रात को नेवा और लेनिनग्राद के महलों के ऊपर नहीं देखा, बल्कि जंगली स्थानों और झीलों के बीच देखा।

एक पीला चाँद पूर्व की ओर लटका हुआ था। उसने रोशनी नहीं दी।

स्टीमर की लहरें चीड़ की छाल के टुकड़ों को लहराते हुए चुपचाप दूर तक दौड़ती रहीं। किनारे पर, शायद किसी प्राचीन चर्चयार्ड में, पहरेदार ने घंटी टॉवर पर घड़ी को मारा - बारह बीट्स। और यद्यपि यह किनारे से बहुत दूर था, यह बजना हम तक पहुंचा, स्टीमर से गुजरा और पानी की सतह के साथ पारदर्शी गोधूलि में चला गया, जहां चंद्रमा लटका हुआ था।

मुझे नहीं पता कि सफेद रात की थकी हुई रोशनी को सबसे अच्छा कैसे कहा जाए। रहस्यमय? या जादुई?

ये रातें मुझे हमेशा प्रकृति की अत्यधिक उदारता लगती हैं - इतनी पीली हवा और उनमें पन्नी और चांदी की भूतिया चमक है।

मनुष्य इस सुंदरता, इन मुग्ध रातों के अपरिहार्य रूप से गायब होने की स्थिति में नहीं आ सकता है। इसलिए, यह होना चाहिए कि सफेद रातें अपनी नाजुकता के साथ थोड़ी उदासी का कारण बनती हैं, जैसे कि सब कुछ सुंदर होता है जब यह थोड़े समय के लिए जीने के लिए बर्बाद हो जाता है।.

प्रस्तुत अंश में, सभी प्रकार के भाषण क्रमिक रूप से एक दूसरे को प्रतिस्थापित करते हैं - कथन, विवरण और तर्क।

भाषण और पाठ समस्याओं से निपटता है शैलीविज्ञान- भाषा विज्ञान का एक खंड जो भाषण संचार की विभिन्न स्थितियों में भाषा के उपयोग का अध्ययन करता है।