जैसा कि आप जानते हैं, पुस्तक ज्ञान और आनंद का स्रोत है।
किताबें पढ़कर, हम दिलचस्प पात्रों से परिचित होते हैं, उनकी आंतरिक दुनिया में उतरते हैं, संचार की संस्कृति सीखते हैं और इस प्रकार, अपना आंतरिक आराम पैदा करते हैं।
अंग्रेजी में पढ़ते समय, हम न केवल पात्रों और उनके अनुभवों पर ध्यान देते हैं, बल्कि उन शब्दों पर भी ध्यान देते हैं जो ये पात्र उपयोग करते हैं। आज हम "पुस्तक" शब्दावली पर एक लेख समर्पित करते हुए शब्दों पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
क्रिया पढ़ने के लिएइसके कई एनालॉग हैं। यह और किसी माध्यम से देखना– देखें, और स्कैन करने के लिए(शाब्दिक रूप से "स्कैन") - आर-पार देखना, आर-पार देखना, और के माध्यम से पढ़ने के लिए– अंत तक पढ़ें. लेकिन ऐसे शब्द भी हैं जिनका प्रयोग हम अक्सर अपनी वाणी में नहीं करते हैं:
- स्मथ को स्किम (थ्रू/ओवर) करना- किसी विशिष्ट, महत्वपूर्ण चीज़ को खोजने के लिए अपनी आँखों से शीघ्रता से स्कैन करें
- जांच करना- ध्यानपूर्वक जाँचना, जाँचना
- जांच करना-परखना, अध्ययन करना
- अवलोकन करना- ध्यान से पढ़ें
- किसी विषय पर पढ़ना- किसी रिपोर्ट या भाषण की तैयारी के लिए एक विशिष्ट विषय पढ़ें
- पंक्तियों के बीच में पढ़ने के लिए- पंक्तियों के बीच में पढ़ें, छिपे हुए अर्थ को समझें
यदि आप जोर से पढ़ते हैं ( जोर से पढ़ें), आप चुपचाप पढ़कर उच्चारण और अभिव्यक्ति का अभ्यास कर सकते हैं ( अपने आप को पढ़ें), आप पुस्तक में मुख्य घटना पर ध्यान केंद्रित करते हैं। किताबों के पन्नों पर मुड़े हुए कोने ( कुत्ते के कान वाले पन्ने) अक्सर हमें सबसे दिलचस्प प्रसंगों और किताबों की याद दिलाते हैं जिन्हें हम नीचे नहीं रख सकते ( पेज टर्नर), हमेशा हमारे साथ रहें। वैसे, क्या आपने "द यूनिवर्स वर्सेज़ एलेक्स वुड्स" नामक अद्भुत पुस्तक पढ़ी है? यदि नहीं, तो इस पुस्तक को समर्पित करने के लिए समय अवश्य निकालें। वहां आपको घटनाओं का एक अद्भुत मोड़ मिलेगा ( कहानी में ट्विस्ट), और ऐसे क्षण जो आपकी आंखों में आंसू ला देते हैं ( अतिभावुक).
मैं यह नहीं कहूंगा कि नायक तुरंत आपके लिए एक खुली किताब बन जाएगा ( किसी को खुली किताब की तरह पढ़ना), लेकिन आप उनके कठिन जीवन के बारे में जानेंगे और जब उनके चारों ओर सब कुछ उनके खिलाफ था तब उन्होंने खुद को कैसे पाया।
यदि आप न केवल विदेशी भाषाएँ सीखते हैं, बल्कि पढ़ने, पढ़ने, पढ़ने के लिए भी समय निकालते हैं, तो आप शायद "किताबी कीड़ा" अभिव्यक्ति से परिचित हैं - पुस्ताकों का कीड़ा. बहुत से लोग अब आपसे ईर्ष्या करते हैं, काश हर किसी के पास इतना खाली समय होता।
किताबें सीख रही हैं, तो अभिव्यक्ति भी किताबों को हिट करने के लिए(अध्ययन करना) इस स्थिति को पूरी तरह से चित्रित करता है।
लेकिन जहां तक किसी किताब को उसके कवर के आधार पर चुनने की बात है, तो यह मेरे बारे में है। हाल ही में मुझे सचमुच किताब का कवर पसंद आ गया और मैंने इसे खरीद लिया। उपन्यास "द इनक्रेडिबल एडवेंचर्स ऑफ ए फकीर लॉक्ड इन एन आईकेईए क्लोसेट" पढ़ने के बाद, मैं एक ही समय में खुश और दुखी था। पुस्तक के पहले भाग ने मुझे एक बच्चे की तरह हँसाया, लेकिन दूसरा भाग बहुत पूर्वानुमानित था, और ऐसा लगा कि लेखक के पास इसे उसी तरह समाप्त करने के लिए पर्याप्त "फ्यूज" नहीं था जिस तरह से उसने इसे शुरू किया था - आश्चर्यजनक रूप से मज़ेदार और असाधारण। इसीलिए " किसी पुस्तक को उसके आवरण से मत आंकिए"(किताबों के मामले में, उनका स्वागत आवरण द्वारा किया जाता है, लेकिन लेखक के दिमाग द्वारा किया जाता है)। कुछ नियमों का पालन करें ( किताब के अनुसार जियो) किताब चुनते समय, हालाँकि जीवन में यह बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है। कभी-कभी पोखर में एक पैर रखने की तुलना में अपने सिर के साथ जंगल में रहना बेहतर होता है।
यह लेख सभी पढ़ने वाले प्रेमियों को समर्पित है। हमने पहले ही अंग्रेजी शब्द "" का विस्तार से परीक्षण किया है। किताब”- इसका उपयोग कैसे किया जाता है और किन संदर्भों में इसका उपयोग किया जाता है। लेकिन शब्द " किताब" और " पढ़नासक्रिय रूप से पढ़ने वाले व्यक्ति की शब्दावली के लिए स्पष्ट रूप से पर्याप्त नहीं है। तो आइए इस विषय पर अधिक गहराई से विचार करें: आइए पुस्तकों के प्रकार और शैलियों, मूल "पुस्तक" शब्दों, क्रिया के पर्यायवाची शब्दों पर नजर डालें। कोपढ़ना, पुस्तकों का वर्णन करने के लिए उपयोगी वाक्यांश और अभिव्यक्तियाँ।
अंग्रेजी में पुस्तकों का वर्णन
डिजिटल प्रौद्योगिकियों के आगमन के साथ, पुस्तकों को दो प्रकारों में विभाजित किया जाने लगा: साधारण कागज़ वाली, जिन्हें अंग्रेजी में कहा जाता है कागज़पीछेपुस्तकें
, और ई बुक्स – डिजिटलपुस्तकेंया इ-पुस्तकें. कौन सी किताबें बेहतर हैं, पढ़ने में अधिक आनंददायक हैं, अधिक "वास्तविक" हैं इत्यादि प्रश्न पढ़ने के शौकीनों के बीच सबसे अधिक दबाव वाले प्रश्नों में से एक है। यदि आप किसी मूल अंग्रेजी बोलने वाले से किताबों के बारे में बात करते हैं, तो आश्चर्यचकित न हों यदि वे आपसे पूछें: आप किस प्रकार की किताबें पढ़ना पसंद करते हैं? 
फिक्शन या नॉन-फिक्शन - क्या चुनना ?
पुस्तकों को काल्पनिक और वृत्तचित्र में भी विभाजित किया गया है: कल्पनाऔर नकल्पना
. इन शब्दों के अनुरूप, एक शब्द जैसे " रोशनीकल्पना"-"आसान" पढ़ना। कुल मिलाकर, कथा साहित्य में एक दर्जन से अधिक मुख्य पुस्तक शैलियाँ हैं। शैलियां:
कल्पित विज्ञान - विज्ञानकल्पना
,
कल्पना - कल्पना
,
जासूस - जासूसीपुस्तकें
,
थ्रिलर - रोमांच
,
हास्य व्यंग्य - हास्य व्यंग्य
.
कहानियों या कविताओं के संग्रह को संकलन कहा जाता है - संकलन
.
अंग्रेजी में स्त्री साहित्य के लिए एक विशेष शब्द है - चूजाजगमगाता: ये ब्रिजेट जोन्स की डायरी की तरह महिलाओं के उपन्यास हैं। 
गैर-काल्पनिक साहित्य भी भिन्न हो सकता है: व्यवसाय और वित्त पर पुस्तकें - व्यापार वित्तपुस्तकें , आत्मकथा - आत्मकथा, कुकबुक - पकाना-पुस्तकें, विश्वकोश - विश्वकोषों, शब्दकोश - शब्दकोश: .
किताबें विभिन्न तरीकों से पढ़ी जा सकती हैं।
मुख्य क्रिया - कोपढ़ना- बिना किसी विशिष्टता या विवरण के, सामान्य रूप से पढ़ने का वर्णन करता है। आप इसमें शब्द जोड़ सकते हैं जोरया कोअपने आप को- जोर से या चुपचाप पढ़ें। क्या होगा यदि आप इस बात पर ज़ोर देना चाहते हैं कि आपने पुस्तक को बहुत ध्यान से पढ़ा है या, इसके विपरीत, पंक्तियों के बीच में देखा है?
यहां क्रिया के लिए कुछ उपयोगी पर्यायवाची शब्द दिए गए हैं पढ़ने के लिए
:
विचार करना या जाँचना
- ध्यान से पढ़ें,
स्कैन करना या स्किम करना (के माध्यम से/ऊपर)- जल्दी से देखें,
के माध्यम से पढ़ने के लिए– अंत तक पढ़ें.
पढ़ते समय, छिपे हुए अर्थ को समझने में सक्षम होना महत्वपूर्ण है, लेखक का संदेश - पंक्तियों के बीच में पढ़ने के लिए
.
बहुत ही रोचक, मनमोहक किताबें जिन्हें लिखना मुश्किल हो, उन्हें अंग्रेजी में कहा जाता है पृष्ठ-टर्नर. एक नियम के रूप में, ऐसी पुस्तकों में घटनाओं के अप्रत्याशित मोड़ आते हैं - कथानकट्विस्टया मार्मिक क्षण - आंसू बहाने वाले. यदि आपको किसी पुस्तक का कोई अंश या वाक्यांश वास्तव में पसंद आया है, तो आप इस पृष्ठ पर एक कोने को मोड़ सकते हैं - ऐसे पृष्ठों को अंग्रेजी में कहा जाता है कुत्ता-कान पृष्ठों क्योंकि वे कुत्ते के कान की तरह दिखते हैं।
अच्छा दोपहर दोस्तों!
आज मेरा सुझाव है कि आप इस विषय पर खुद को परिचित कर लें।अंग्रेजी में पुस्तकों की शैलियाँ"अनुवाद के साथ . इसकी मदद से आप कई उपयोगी चीजें सीख सकते हैंशब्द इस विषय पर (वैसे, अंत में मैंने उनके साथ एक सूची संलग्न की है) और रचना करना सीखेंकहानी अपनी पसंदीदा पुस्तक के बारे में स्वयं।
जाना...
पुस्तकों की विभिन्न शैलियाँ
मेरा मानना है कि किताबें हमारी संस्कृति का एक अनिवार्य हिस्सा हैं। किताबें हमें प्यार, दोस्ती, वफादारी, विश्वास और अन्य शाश्वत मूल्यों के बारे में कहानियाँ बताती हैं जो हमें प्रेरित करती हैं और हमें कुछ जीवन स्थितियों से उबरना सिखाती हैं। इसके अलावा, एक अच्छी तरह से लिखी गई किताब को पढ़ना महज एक सौंदर्यात्मक आनंद है।
आजकल कोई कागजी किताबें और ई-पुस्तकें या डिजिटल किताबें पढ़ सकता है जो हल्की और छोटी होने के कारण अपने साथ ले जाने में अधिक सुविधाजनक होती हैं। हालाँकि, ऐसे लोग भी हैं जो प्रौद्योगिकियों के युग में भी, कागज़ की किताब पढ़ने के आनंद का विरोध नहीं करेंगे।
पुस्तकों की कई अलग-अलग शैलियाँ हैं। इन्हें काल्पनिक और गैर-काल्पनिक पुस्तकों में विभाजित किया जा सकता है। गैर-काल्पनिक पुस्तकें हमें वास्तविक तथ्यों और स्थितियों के बारे में बताती हैं, उदाहरण के लिए, जीवनियाँ। वे वास्तविक घटनाओं पर आधारित होते हैं, और एक निश्चित व्यक्ति के जीवन के बारे में बताते हैं, जो आमतौर पर प्रसिद्ध और महत्वपूर्ण होते हैं। यदि लेखक और मुख्य पात्र एक ही व्यक्ति हों तो इसे आत्मकथा कहा जाता है।
फिक्शन आविष्कारित पात्रों और घटनाओं के बारे में लिखी गई कहानियों का प्रकार है। कई प्रकार की काल्पनिक पुस्तकें हैं। उदाहरण के लिए, ऐसी परीकथाएँ हैं जो आमतौर पर बच्चों के लिए होती हैं। वे अवास्तविक घटनाओं, जादू, बात करने वाले जानवरों आदि के बारे में अलग-अलग कहानियाँ सुनाते हैं। प्रत्येक राष्ट्र की अपनी परीकथाएँ होती हैं जो राष्ट्रीय चरित्र को दर्शाती हैं।
फंतासी जैसी एक शैली भी है जिसमें परियों की कहानियों के साथ बहुत कुछ समानता है। जादुई प्राणियों और अद्भुत कारनामों के बारे में किसी भी रचना को कल्पना कहा जा सकता है।
विज्ञान-कल्पना पुस्तकें आम तौर पर उन तकनीकों के बारे में होती हैं जो वर्तमान में मौजूद नहीं हैं लेकिन भविष्य में मौजूद हो सकती हैं, अंतरिक्ष की यात्रा और अन्य ग्रहों पर जीवन की खोज।
पुस्तकों की एक अन्य शैली ऐतिहासिक उपन्यास हैं। एक लेखक जो एक निश्चित ऐतिहासिक काल में रुचि रखता है वह अपने पात्रों को इस समय का हिस्सा बनाता है। हालाँकि ऐसी किताबें काल्पनिक हैं, और वर्णित अधिकांश लोग वास्तविक जीवन में कभी मौजूद नहीं थे, फिर भी वे काफी जानकारीपूर्ण हो सकते हैं। अतीत को फिर से बनाने के लिए लेखकों को हमेशा बहुत गहन शोध करना पड़ता है। यह मेरी पसंदीदा शैली है क्योंकि इस तरह मैं इतिहास के बारे में कई दिलचस्प तथ्य सीखता हूं।
जासूसी कहानियाँ हमेशा से लोकप्रिय रही हैं। वे किसी वास्तविक या काल्पनिक अपराध को सुलझाने के लिए समर्पित हैं और आमतौर पर उन लोगों के लिए बहुत आकर्षक हैं जो रहस्य और पहेलियाँ सुलझाना पसंद करते हैं।
थ्रिलर और डरावनी फ़िल्में लोगों को डराने के लिए लिखी जाती हैं। थ्रिलर आमतौर पर कुछ रहस्यमयी ताकतों और घटनाओं के बारे में होते हैं, जबकि हॉरर भयानक हत्याओं और सिलसिलेवार हत्यारों के बारे में होते हैं।
रोमांस रोमांटिक भावनाओं, दुखी प्रेमियों, ईर्ष्या और बदले की एक शैली है। काल्पनिक पात्रों के आदर्श रिश्तों की तुलना में दो लोगों के बारे में पढ़ना अधिक दिलचस्प है जो एक साथ रहना चाहते हैं लेकिन किसी कारण से वे एक साथ नहीं रह सकते हैं, यही कारण है कि रोमांस आमतौर पर काफी नाटकीय होते हैं।
बेशक, एक ही किताब एक से अधिक शैली की हो सकती है। उदाहरण के लिए, मेरी पसंदीदा पुस्तक "गॉन विद द विंड" एक ऐतिहासिक उपन्यास और एक रोमांटिक कहानी दोनों है।
अनुवाद:
पुस्तकों की विभिन्न शैलियाँ
मेरा मानना है कि किताबें हमारी संस्कृति का अभिन्न अंग हैं। किताबें हमें प्यार, दोस्ती, निष्ठा और अन्य शाश्वत मूल्यों के बारे में कहानियाँ बताती हैं जो हमें प्रेरित करती हैं और हमें विभिन्न पर काबू पाना सिखाती हैं जीवन परिस्थितियाँ. इसके अलावा, एक अच्छी तरह से लिखी गई किताब पढ़ना एक सौंदर्यात्मक आनंद है।
आज आप कागज़ की किताबें या ई-पुस्तकें पढ़ सकते हैं, जिन्हें अपने साथ ले जाना अधिक सुविधाजनक है क्योंकि वे हल्की और छोटी होती हैं। हालाँकि, ऐसे लोग भी हैं जो तकनीक के युग में भी, पेपर बुक पढ़ने के आनंद से कभी इनकार नहीं करेंगे।
पुस्तकों की कई अलग-अलग शैलियाँ हैं। उन्हें काल्पनिक और गैर-काल्पनिक में विभाजित किया जा सकता है। नॉनफिक्शन के बारे में बात करता है वास्तविक तथ्यऔर घटनाएँ, जैसे जीवनी। वे वास्तविक घटनाओं पर आधारित हैं और एक विशिष्ट व्यक्ति के जीवन की कहानी बताते हैं, जो आमतौर पर प्रसिद्ध और महत्वपूर्ण है। यदि लेखक और मुख्य पात्र एक ही व्यक्ति हों तो इसे आत्मकथा कहा जाता है।
फिक्शन काल्पनिक पात्रों और घटनाओं के बारे में कहानियाँ हैं। कल्पना कई प्रकार की होती है. उदाहरण के लिए, परियों की कहानियाँ, जो आमतौर पर बच्चों के लिए होती हैं। वे अवास्तविक घटनाओं, जादू, बात करने वाले जानवरों आदि के बारे में विभिन्न कहानियाँ सुनाते हैं। प्रत्येक राष्ट्र की अपनी परीकथाएँ होती हैं जो राष्ट्रीय चरित्र को दर्शाती हैं।
फंतासी नामक एक शैली भी है, जिसमें परियों की कहानियों के साथ बहुत कुछ समानता है। कोईसंघटन जादुई प्राणियों और अद्भुत कारनामों के बारे में कल्पना कहा जा सकता है।
विज्ञान कथा आमतौर पर उन प्रौद्योगिकियों से संबंधित है जो वर्तमान में मौजूद नहीं हैं लेकिन भविष्य में मौजूद हो सकती हैं, अंतरिक्ष में यात्रा और अन्य ग्रहों पर जीवन की खोज।
पुस्तकों की एक अन्य शैली ऐतिहासिक उपन्यास है। एक लेखक जो किसी विशिष्ट ऐतिहासिक काल में रुचि रखता है, वह अपने पात्रों को उस समय का हिस्सा बना लेता है। इस तथ्य के बावजूद कि ऐसी किताबें हैं कल्पना, और वर्णित अधिकांश लोग वास्तविकता में कभी अस्तित्व में नहीं थे, वे जानकारीपूर्ण हो सकते हैं। लेखकों को हमेशा अतीत के पुनर्निर्माण के लिए विस्तृत शोध करना चाहिए। यह मेरी पसंदीदा शैली है, क्योंकि इस तरह मैं बहुत सारे दिलचस्प ऐतिहासिक तथ्य सीखता हूं।
जासूसी कहानियाँ हमेशा से लोकप्रिय रही हैं। वे वास्तविक या काल्पनिक अपराध की जांच के लिए समर्पित हैं, और आमतौर पर उन लोगों द्वारा इसका आनंद लिया जाता है जो पहेलियों और पहेलियों को सुलझाने का आनंद लेते हैं।
थ्रिलर और हॉरर फ़िल्में लोगों को डराने के लिए लिखी जाती हैं। आमतौर पर थ्रिलर के बारे में होते हैं रहस्यमय शक्तियांऔर घटनाएँ, और भयावहता भयानक हत्याओं और सिलसिलेवार हत्यारों के बारे में है।
रोमांस उपन्यास रोमांटिक भावनाओं, दुखी प्रेमियों, ईर्ष्या और बदले के बारे में एक शैली है। काल्पनिक पात्रों के आदर्श रिश्ते की तुलना में दो लोगों के बारे में पढ़ना अधिक दिलचस्प है जो एक साथ रहना चाहते हैं लेकिन किसी कारण से एक साथ नहीं रह सकते हैं, यही कारण है कि रोमांस उपन्यास आमतौर पर काफी नाटकीय होते हैं।
निस्संदेह, एक ही पुस्तक एक से अधिक शैलियों से संबंधित हो सकती है। उदाहरण के लिए, मेरी पसंदीदा किताब, गॉन विद द विंड, एक ऐतिहासिक उपन्यास और एक रोमांटिक कहानी दोनों है।
सूची उपयोगी भाव
अपरिहार्य-अनिवार्य, अपरिहार्य
शाश्वि मूल्यों- शाश्वि मूल्यों
कुछ जीवन स्थितियों पर काबू पाने के लिए- जीवन स्थितियों पर काबू पाएं
एक सौंदर्यात्मक आनंद- सौन्दर्यपरक आनंद
कागज़ की किताबें- कागज़ की किताबें
ई-पुस्तकें, डिजिटल पुस्तकें- ई बुक्स
फिक्शन और नॉन-फिक्शन किताबें- फिक्शन और नॉन-फिक्शन साहित्य
आत्मकथा– आत्मकथा
परिकथाएं- परिकथाएं
राष्ट्रीय चरित्र को प्रतिबिंबित करने के लिए-राष्ट्रीय चरित्र को प्रतिबिंबित करें
कल्पना- कल्पना
कल्पित विज्ञान- कल्पित विज्ञान
ऐतिहासिक उपन्यासों- ऐतिहासिक उपन्यासों
जासूसी कहानियां- जासूस
रोमांच और भयावहता- थ्रिलर और भयावहता
रोमांस- रोमांस
रहस्यमयी ताकतें और घटनाएँ- रहस्यमय ताकतें और घटनाएँ
सीरियल किलर- सीरियल किलर
मुझे आशा है कि यह लेख आपके ज्ञान को बेहतर बनाने में सहायक होगा! मेरे ब्लॉग पर फिर मिलेंगे!
बच्चों के साथ अंग्रेजी में किताबें पढ़ना
पढ़ना अंग्रेजी में महत्वपूर्ण कौशलों में से एक है, इसलिए सीखने के पहले चरण से ही इसका अभ्यास करना महत्वपूर्ण है। अंग्रेजी में किताबें पढ़कर, ऐसी साहित्यिक भाषा से परिचित होना संभव है जो बोली जाने वाली अंग्रेजी की तुलना में अधिक "सही" है।
नोट: अंग्रेजी में पढ़ना कैसे सीखें, इसके बारे में अधिक विवरण "" अनुभाग में पाया जा सकता है।
हम अंग्रेजी में बोलचाल की अभिव्यक्तियों और शब्दावली (शब्दों) का चयन प्रदान करते हैं जिनका उपयोग अंग्रेजी सीखने वाले बच्चों और वयस्कों के साथ कक्षाओं में किया जा सकता है।
ध्यान दें: उन वयस्कों की मदद के लिए जो "पर्याप्त अंग्रेजी नहीं जानते", "" अनुभाग में प्रतिलेखन के साथ शब्दकोशों का चयन है।
"किताबें" विषय पर अंग्रेजी में शब्दावली (शब्द)
लेख- लेख;
लेखक- लेखक;
डुक- किताब;
अध्याय- सिर;
ढकना- ढकना;
संपादक- संपादक;
संपादकत्व- संपादकीय कर्मचारी;
उपसंहार- उपसंहार;
पृष्ठ- पृष्ठ;
चित्र- चित्रण;
मुखपृष्ठ- पहला पन्ना;
शीर्षक- शीर्षक;
मुद्दा- प्रकाशन;
रिपोर्टर- कथावाचक;
प्रस्ताव- प्रस्ताव;
प्रकाशकों- पब्लिशिंग हाउस;
शीर्षक- नाम;
आयतन- आयतन।
"किताबें" विषय पर अंग्रेजी में बोलचाल की अभिव्यक्तियाँ
क्या आप चाहते हैं कि मैं सोते समय एक कहानी पढ़ूं?- क्या आप चाहते हैं कि मैं एक परी कथा पढ़ूं?
मैं एक नई किताब पढ़ने जा रहा हूं.- मैं एक नई किताब पढ़ूंगा।
सोते समय की कहानी कैसी रहेगी?- सोने से पहले शाम की कहानी कैसी रहेगी?
आप पढ़ने के लिए कोई किताब क्यों नहीं चुनते?- आप पढ़ने के लिए कोई किताब क्यों नहीं चुनते?
आप शेल्फ से एक नई किताब ले सकते हैं।— आप शेल्फ से एक नई किताब ले सकते हैं।
क्या आप हमारी कहानी के समय के लिए एक कहानी की किताब चुनना चाहते हैं?— क्या आप पढ़ने के लिए कोई किताब चुनना चाहेंगे?
पन्ने मत पलटो.- पन्ना मत पलटिए.
चलिए पन्ना पलटते हैं. -आइए पेज पलटें।
मुझे पृष्ठों के बीच एक बुकमार्क खिसकाने दीजिए।- मुझे पन्नों के बीच एक बुकमार्क लगाने दीजिए।
क्या आप चाहते हैं कि मैं बाकी कहानी पढ़ूं?- क्या आप चाहते हैं कि मैं कहानी को अंत तक पढ़ूं?
क्या आपको यह तस्वीर पसंद है?— क्या आपको यह चित्रण पसंद आया?
आइए जानें आगे क्या होता है.- आइए जानें आगे क्या हुआ।
मुझे आश्चर्य है कि आगे क्या होगा.- मुझे आश्चर्य है कि आगे वहां क्या हुआ।
"किताबें और पढ़ना" विषय पर उपयोगी क्रियाएँ
ध्यान दें: आप सामग्री "" में अंग्रेजी क्रियाओं के बारे में सब कुछ पढ़ सकते हैं।
कूद जाना- छोड़ें, स्क्रॉल करें;
हवा में घूमना- तिरछे पढ़ें;
ढूंढना- खोजें, देखें;
डुबाना- सतही तौर पर देखें;
ब्राउज़ करने के लिए- किसी दुकान में किताब देखें, धीरे-धीरे चुनें;
अवलोकन करना- ध्यान से पढ़ें, पूरी तरह से;
का उल्लेख करने के लिए- देखें, देखें;
पार करना- अंत तक पहुंचें, गुरु;
पलटना- सरसरी तौर पर पार करना, स्क्रॉल करना;
आरंभ से अंत तक पढ़ने के लिए- शुरू से अंत तक पढ़ें;
अंग्रेजी में पुस्तकों की शैलियाँ
शैली[ˈʒɑːnrə] - शैली;
परी कथा- परी कथा;
कल्पना[ˈfɪkʃn] - कल्पना, कल्पना;
गैर-काल्पनिक- वैज्ञानिक साहित्य, या वास्तविक घटनाओं पर आधारित कार्य;
हल्की कल्पना- आसान "हल्का" पढ़ना;
चिक लिट- महिलाओं के लिए किताबें;
कल्पित विज्ञान[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn] - विज्ञान कथा;
कल्पना[ˈfæntəsi] - विज्ञान कथा (काल्पनिक);
व्यापार वित्त[ˈbɪznəs ənd ˈfaɪnæns] - व्यापार और वित्त पर साहित्य;
राजनीति[ˈpɑːlətɪks] - राजनीतिक साहित्य;
यात्रा पुस्तकें[ˈtrævl ˈbʊks] - यात्रा के बारे में किताबें;
आत्मकथा[ɔːtəbaɪˈɑːɡrəfi] - आत्मकथा;
इतिहास- कहानी;
थ्रिलर / रहस्य[θrɪlər / mɪstri] - थ्रिलर / रहस्यवाद;
रोमांस / प्रेमकाव्य- रोमांस उपन्यास / इरोटिका;
हास्य व्यंग्य[ˈsætaɪər] - व्यंग्य;
डरावनी[ˈhɔːrər] - भयावहता;
धार्मिक/मैं प्रेरणादायक– प्रेरणा के लिए धार्मिक, साहित्य;
स्वास्थ्य /दवा- स्वास्थ्य विषयों पर पुस्तकें, चिकित्सा साहित्य;
पाक कला पुस्तकें[ˈkʊkˌbʊks] - रसोई की किताबें;
बच्चों की किताबें[ˈtʃɪldrən bʊks] - बच्चों के लिए किताबें;
शब्दकोष[ˈdɪkʃəneri] - शब्दकोश;
विश्वकोश[ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə] - विश्वकोश;
शृंखला[ˈsɪriːz] - "हैरी पॉटर", "50 शेड्स ऑफ़ ग्रे" आदि पुस्तकों की श्रृंखला।
संकलन[ænˈθɑːlədʒi] - संकलन (कविता, लघु कथाओं का संग्रह)।
अनुवाद सहित अंग्रेजी में पुस्तकों के प्रकार के नाम
आइए शुरुआत करें कि किस प्रकार की पुस्तकें हैं:
पेपर बैक किताबें- कागज (मुद्रित) किताबें;
ई-पुस्तकें/डिजिटल पुस्तकें- ई-पुस्तकें जिन्हें इंटरनेट पर डाउनलोड किया जा सकता है या ऑनलाइन स्टोर से खरीदा जा सकता है।
पंचांग- कैलेंडर, पंचांग;
सर्वश्रेष्ठ विक्रेता- सर्वश्रेष्ठ विक्रेता;
किताब- किताब;
पुस्तिका- पुस्तिका, ब्रोशर;
विवरणिका- ब्रोशर;
हास्य पुस्तक- हास्य पुस्तक;
शब्दकोष- शब्दकोष;
विश्वकोश- विश्वकोश;
हार्डकवर- हार्डकवर पुस्तक;
पत्रिका- पत्रिका;
उपन्यास- उपन्यास;
किताबचा- सॉफ्ट कवर बुक;
नियत कालीन- नियत कालीन;
पुस्तिका- ब्रोशर, पैम्फलेट, कैटलॉग;
चित्रपूर्ण पुस्तक- चित्रों के साथ पुस्तक;
दिग्दर्शन पुस्तक- दिग्दर्शन पुस्तक;
पाठयपुस्तक- पाठ्यपुस्तक।
किसी पुस्तक का वर्णन करने के लिए उपयोगी अंग्रेजी विशेषण
रोमांचक[θrɪlɪŋ] - रोमांचक;
दिलचस्प[ˈrɪvɪtɪŋ] - रोमांचक, ध्यान आकर्षित करने वाला;
डरावना[ˈस्केरी] - भयावह, खौफनाक;
मनोरंजक[ɡrɪpɪŋ] - ध्यान आकर्षित करना, आश्चर्यजनक;
पढ़ने में अासान[ˈiːzi tə riːd] - पढ़ने में आसान;
जटिल- जटिल;
शानदार[ˈbrɪliənt] - शानदार;
शोकाकुल[ˈhɑːrtbreɪkɪŋ] - हृदयविदारक;
एक्शन से भरपूर[ˈækʃn ˈpækt] - घटनाओं से भरा हुआ;
उम्मीद के मुताबिक- पूर्वानुमानित;
अप्रत्याशित[ʌnprɪˈdɪktəbl] - अप्रत्याशित;
उबाऊ- उबाऊ;
बेतुका- अर्थहीन;
भ्रामक- अस्पष्ट;
वास्तविक- वास्तविक;
अनियमित[ɪˈrætɪk] - असंगत, अजीब;
अवशोषित[əbˈzɔːrbɪŋ] - आकर्षक।
- सही तरीके से कैसे लिखें और फॉर्मेट करें
- अंग्रेजी में () को सही ढंग से कैसे लिखें और फ़ॉर्मेट करें
- अंग्रेजी में
अंग्रेजी में "हैरी पॉटर" पढ़ना बहुत आसान नहीं है, लेकिन यह रूसी की तुलना में कहीं अधिक दिलचस्प है। "ऐलिस इन वंडरलैंड" के बारे में कहने के लिए कुछ भी नहीं है: चाहे कितने भी प्रतिभाशाली अनुवाद हों, सभी वाक्यों को केवल मूल में ही पूरी तरह से सराहा जा सकता है। सामान्य तौर पर अंग्रेजी में पढ़ना सही और उपयोगी है। और हम आपको ऐसी किताब चुनने में मदद करेंगे जो आपके स्तर के अनुकूल हो, ताकि यह आनंददायक भी हो।
के साथ संपर्क में
आप जितना अधिक जानेंगे, आप उतनी ही अधिक जगहों पर जायेंगे।
डॉ। सिअस
कोई भी अंग्रेजी बोलने वाला बच्चा पुष्टि करेगा: डॉ. सीस बुरी सलाह नहीं देंगे। यदि आप पढ़ना पसंद करते हैं, लेकिन लंबे और पूर्ण लंबाई वाले अंग्रेजी उपन्यास से शुरुआत करने से डरते हैं, तो चिंता न करें। प्रकाशन गृह शैक्षिक उद्देश्यों के लिए विशेष रूप से प्रकाशित करते हैं अनुकूलित पुस्तकेंअंग्रेजी में: शुरुआती लोगों के लिए, मध्यवर्ती स्तरों के लिए इत्यादि। हाँ, पूरी तस्वीर कला का कामआप इसे थोड़ी देर बाद प्राप्त करेंगे, लेकिन आप प्राथमिक स्तर से शुरू करके पढ़ी गई पहली अंग्रेजी पुस्तक के लिए खुद को बधाई दे सकते हैं!
1. अंग्रेजी में पढ़ने से आपकी शब्दावली बढ़ती है
पढ़ रहा हूँ विदेशी भाषाशब्दावली को समृद्ध करता है, भले ही हमें स्वयं इसका एहसास न हो। बेशक, नई शब्दावली को अधिक प्रभावी ढंग से आत्मसात करने के लिए, एक किताब पढ़ना, अपरिचित शब्दों को लिखना और उनके अनुवाद को याद करना बेहतर है। पढ़ने के लिए किताबें चुनते समय, अपने सीखने के लक्ष्यों द्वारा निर्देशित रहें: यदि आपको मौखिक भाषा की आवश्यकता है, तो आधुनिक "हल्के" गद्य पर ध्यान दें, लेकिन यदि आप विशेष शब्दावली में महारत हासिल करना चाहते हैं, तो सबसे स्पष्ट सलाह इस क्षेत्र से साहित्य पढ़ना है। आपके व्यावसायिक हित.
2. पढ़ने से वर्तनी में सुधार होता है
अंग्रेजी वर्तनी रहस्यों और आश्चर्यों से भरी है। कई शब्दों की वर्तनी तर्क के विपरीत होती है: आपको बस उन्हें याद रखना होता है। और ऐसा करने का सबसे अच्छा तरीका अधिक अंग्रेजी भाषा का साहित्य पढ़ना है ताकि शब्दों की छवियां स्मृति में संग्रहीत हो जाएं।
3. पढ़ने से आपका क्षितिज विस्तृत होता है
ई-पुस्तकें और ब्लॉग, समाचार साइटें और सोशल मीडिया फ़ीड: इक्कीसवीं सदी में पढ़ना एक नए स्तर पर पहुंच गया है। एक एकल सूचना स्थान दुनिया के सबसे दूरस्थ कोनों में क्या हो रहा है, इसके बारे में जानना और दुनिया की सांस्कृतिक और वैज्ञानिक विरासत से परिचित होना संभव बनाता है।
4. मूल भाषा में पढ़ने से आत्मसम्मान बढ़ता है
सुनें कि जब आप अपने पहले अंग्रेजी उपन्यास का अंतिम पृष्ठ समाप्त करते हैं तो आपको कैसा महसूस होता है: एक अद्भुत अनुभूति। "वह मूल में ऑरवेल को पढ़ती है" - गर्व महसूस होता है! कोई भी मनोवैज्ञानिक आपको बताएगा: कोई भी कार्य करते समय प्रेरणा महत्वपूर्ण है। तो एक बार फिर अपनी प्रशंसा करने का मौका न चूकें, यह बिल्कुल भी अनावश्यक नहीं है! :)
पढ़ने के लिए किताब कैसे चुनें
- अपने स्तर के लिए अंग्रेजी में अनुकूलित पुस्तकों का चयन करें (लेख में बाद में स्तर A2-C1 के लिए अनुशंसित पुस्तकों की सूची देखें)।
- अपनी ताकत के अनुसार काम चुनें: छोटी कहानियों से शुरुआत करें, धीरे-धीरे बड़े साहित्यिक रूपों की ओर बढ़ें।
- सीखना जितना रोमांचक होगा, उतना ही प्रभावी होगा: ऐसी किताबें ढूंढने का प्रयास करें जो आपके लिए दिलचस्प हों। जासूस, थ्रिलर, रहस्यवाद, या कोई अन्य विषय जो आपकी कल्पना को जागृत करता है और आपको पुस्तक को अंत तक पढ़ने पर मजबूर करता है, उपयुक्त हैं।
अंग्रेजी में बच्चों की किताबें
यदि आप अंग्रेजी में केवल कुछ सौ शब्द जानते हैं, तो बच्चों के साहित्य पर ध्यान दें: कई बच्चों की किताबें वयस्कों के लिए भी दिलचस्प हैं। इसके अलावा, बच्चों के साहित्य में, एक नियम के रूप में, उदारतापूर्वक चित्र दिए जाते हैं, जो कथानक को समझने में मदद करते हैं।
दिलचस्प तथ्य: प्रसिद्ध बच्चों के लेखक डॉ. सीस, जिनकी चर्चा हमारे लेख में पहले की गई थी, ने लिखा था सर्वोत्तम पुस्तक बिल्ली टोपी के अंदर("द कैट इन द हैट"), केवल 220 शब्दों का उपयोग करते हुए। बच्चों के पहले शब्दों की यह सूची प्रकाशक द्वारा संकलित की गई थी, जिससे लेखक को अपने काम में उनका उपयोग करने के लिए बाध्य किया गया: लक्षित दर्शकों का प्यार अर्जित करने के लिए सब कुछ!
नि:शुल्क अंग्रेजी भाषा की बच्चों की किताबें इंटरनेट पर पाई जा सकती हैं। उदाहरण के लिए, किड्सवर्ल्डफन संसाधन पर।
अंग्रेजी में कॉमिक्स
बच्चों के साहित्य की तरह, कॉमिक्स किसी अपरिचित भाषा में पढ़ना शुरू करने का एक शानदार तरीका है। कॉमिक्स की बहुत सारी शैलियाँ हैं: बच्चों के लिए, वयस्कों के लिए, मनोरंजक और शैक्षिक कॉमिक्स हैं।
फ़िल्म स्क्रिप्ट अंग्रेजी में
सिद्ध और में से एक प्रभावी तरीकेकई बहुभाषाविदों द्वारा अनुशंसित एक नई भाषा सीखना, लक्ष्य भाषा में किताबें पढ़ना है जो अनुवाद में पहले से ही परिचित हैं। यही बात फिल्म रूपांतरण पर भी लागू होती है: आपके द्वारा देखी गई फिल्मों की स्क्रिप्ट पढ़ना उपयोगी होता है। लाभ: संदर्भ ज्ञात है, कथानक स्पष्ट है, जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ती है आप नए शब्दों के अर्थ का अनुमान लगा सकते हैं।
व्यक्तिगत विकास और व्यावसायिक साहित्य के बारे में अंग्रेजी में पुस्तकें
उन्हें पढ़कर, आप एक पत्थर से दो शिकार करते हैं: आप अंग्रेजी में आपके लिए प्रासंगिक शब्दावली का अध्ययन करते हैं और उस विषय पर नई चीजें सीखते हैं जो आपके लिए महत्वपूर्ण है। यदि आप किसी चीज़ में गहरी रुचि रखते हैं, तो उसके बारे में अंग्रेज़ी में क्यों नहीं पढ़ते? ऐसे साहित्य का एक और फायदा: इसे पढ़ना आसान है काल्पनिक उपन्यास. शैली सरल है, शब्दावली विचाराधीन विषय तक सीमित है।
अंग्रेजी साहित्य के शुरुआती पाठकों के लिए 3 "लाइफ हैक्स"।
आपको हर शब्द समझने की ज़रूरत नहीं है
प्रसंग राजा है(संदर्भ राजा है)! यदि आपने कहानी का मुख्य विचार समझ लिया है, तो यह काफी है। इसके अलावा, यदि आप जो कुछ भी पढ़ते हैं उसे समझते हैं, तो सबसे अधिक संभावना है कि आपने अपने लिए बहुत निचले स्तर की किताब ली है। ऐसी किताबें ढूंढने का प्रयास करें जिनमें लगभग 70% शब्दावली परिचित हो (बाकी को लिखना और सीखना होगा)।
अंग्रेजी में जोर से पढ़ें
यह अजीब लग सकता है, लेकिन पढ़ना उच्चारण और सुनने की समझ को बेहतर बनाने में उत्कृष्ट साबित हुआ है - अगर इसे ज़ोर से पढ़ा जाए। ज़ोर से पढ़ने से, आप जिस भाषा को सीख रहे हैं उसकी ध्वनि के साथ तालमेल बिठा लेते हैं। हालाँकि, पढ़ने के साथ-साथ उच्चारण पर भी काम करना ज़रूरी है, अन्यथा किसी विशेष शब्द का गलत "अनुमानित" उच्चारण आपको वर्षों तक परेशान कर सकता है।
अंग्रेजी पढ़ते समय ऑडियोबुक सुनें
अंग्रेजी सीखना, जिसमें अक्षरों के एक ही संयोजन का एक दर्जन उच्चारण किया जा सकता है विभिन्न तरीके, नए शब्दों के सही उच्चारण पर ध्यान देना बहुत जरूरी है। हम प्रारूप के बारे में पहले ही लिख चुके हैं: एक अंग्रेजी किताब पढ़ते समय, आप उसका ऑडियो संस्करण सुनते हैं, जिसे देशी अंग्रेजी बोलने वालों द्वारा आवाज दी जाती है। उच्चारण सीखने के लिए बहुत सुविधाजनक!
अंग्रेजी के शुरुआती, मध्यवर्ती और उन्नत स्तरों के लिए अनुकूलित पुस्तकें (A2-C1)
लेवल ए2 - प्री-थ्रेसहोल्ड लेवल (वेस्टेज लेवल, प्राथमिक स्तर)
 |
मछुआरा और उसकी आत्माऑस्कर वाइल्ड स्तर:प्राथमिक डॉल्फिन मछुआरे और जलपरी के पागल प्यार के बारे में एक मार्मिक रोमांटिक कहानी। |
 |
ड्रेकुलाब्रैम स्टोकर स्तर:प्राथमिक शाश्वत प्रेम और शाश्वत विनाश के बारे में एक रोंगटे खड़े कर देने वाली कहानी: हमारे समय की सभी पिशाच गाथाएँ यहीं से आती हैं। |
 |
मिलियन पाउंड बैंक नोटमार्क ट्वेन स्तर:प्राथमिक मजाकिया और शिक्षाप्रद कहानीअपनी जेब में दस लाख पाउंड का नोट रखने वाले एक गरीब आदमी के कारनामे के बारे में। |
 |
मिस्टर बीन शहर में हैं - मिस्टर. बीन इन टाउनस्तर:प्राथमिक मिस्टर बीन हमेशा अपने जंगली छोटे सिर के लिए रोमांच ढूंढेंगे! सनकी सनकी पाठक को आश्चर्यचकित और हँसाता रहता है। |
स्तर बी1 - दहलीज या मध्यवर्ती स्तर
 |
डोराएन ग्रे की तस्वीरऑस्कर वाइल्ड स्तर:औसत क्या अधिक महत्वपूर्ण है, चेहरे की सुंदरता या आत्मा की सुंदरता? एक खूबसूरत मुखौटे और एक व्यक्ति के भयानक सार के बारे में एक अविश्वसनीय कहानी। मिस्टर ग्रे, क्या आप फिफ्टी शेड्स ऑफ ग्रे के नायक के प्रोटोटाइप नहीं थे? |
 |
मृत्यु के साथ नियुक्तिअगाथा क्रिस्टी स्तर:औसत क्रिस्टी, पोयरोट, जासूस। एक अवश्य पढ़ने की बात! |
 |
फ़ॉरेस्ट गंपजॉन एस्कॉट स्तर:औसत एक ऐसे व्यक्ति के बारे में किताब जिसका भाग्य आपको असंभव पर विश्वास करने पर मजबूर कर देता है। |
 |
एक नाव में तीन आदमीजेरोम के. जेरोम स्तर:औसत तीन खुशमिजाज दोस्तों ने यात्रा पर जाने का फैसला किया। इससे क्या हुआ - मूल में पढ़ें। |
अंग्रेजी का मध्यवर्ती स्तर (मध्यवर्ती, बी1-बी2)
बेंजामिन बटन का जिज्ञासु प्रकरणफ्रांसिस स्कॉट फिट्जगेराल्ड स्तर:औसत एक ऐसे व्यक्ति के बारे में एक शानदार कहानी जो "उल्टा जीवन जीता था।" लेकिन आप शायद पहले ही फिल्म देख चुके हैं? |
|
जॉर्ज ऑरवेल स्तर:औसत अंग्रेजी साहित्य का एक ऐतिहासिक कार्य जिसे निश्चित रूप से प्रत्येक आधुनिक व्यक्ति के पढ़ने के शस्त्रागार में शामिल किया जाना चाहिए। ताकि आपको सभ्य समाज में शर्मिंदा न होना पड़े। |
तलवार चलानेवालाडेवी ग्राम स्तर:औसत यह किताब रोमन ग्लैडीएटर के कठिन भाग्य के बारे में बताएगी। यह वह है जिसके पास वास्तव में कठिन काम था! |
चार शादियाँ और एक अन्त्येष्टि - चार शादियाँ और एक अन्त्येष्टिरिचर्ड कर्टिस स्तर:औसत लोगों की संस्कृति को समझने का सबसे अच्छा तरीका उनके रीति-रिवाजों का अध्ययन करना है। रिचर्ड कर्टिस की एक मज़ेदार, मार्मिक, थोड़ी तुच्छ पुस्तक चार शादियों और, अफसोस, एक अंतिम संस्कार की पृष्ठभूमि में एक ब्रिटिश व्यक्ति और एक अमेरिकी के बीच प्यार के बारे में बताती है। क्या सुखद अंत की आशा है? इसके बारे में आप स्वयं पढ़ें। |
लोड हो रहा है...