Superlingvistas yra elektroninė mokslinė biblioteka, skirta teoriniams ir taikomiesiems kalbotyros klausimams, taip pat įvairių kalbų studijoms.

Kaip veikia svetainė

Svetainę sudaro skyriai, kurių kiekvienas turi papildomus poskyrius.

Namai.Šiame skyriuje pristatoma Bendra informacija Apie svetainę. Čia taip pat galite susisiekti su svetainės administracija per elementą „Kontaktai“.

Knygos. Tai didžiausia svetainės dalis. Čia yra knygų (vadovėlių, monografijų, žodynų, enciklopedijų, žinynų) apie įvairias kalbines sritis ir kalbas, visas sąrašas kurie pateikiami skiltyje „Knygos“.

Studentui.Šioje skiltyje yra daug studentams naudingos medžiagos: rašiniai, kursiniai darbai, disertacijos, paskaitų konspektai, egzaminų atsakymai.

Mūsų biblioteka skirta bet kokiam skaitytojų ratui, susijusiam su lingvistika ir kalbomis, nuo moksleivio, kuris tik pradeda šią sritį, iki pirmaujančio kalbininko, dirbančio prie kito darbo.

Koks yra pagrindinis svetainės tikslas

Pagrindinis projekto tikslas – gerinti kalbotyra besidominčių ir įvairias kalbas studijuojančių žmonių mokslinį ir išsilavinimo lygį.

Kokie ištekliai yra svetainėje?

Svetainėje yra vadovėlių, monografijų, žodynų, žinynų, enciklopedijų, periodinių leidinių, santraukų ir disertacijų apie įvairiomis kryptimis ir kalbos. Medžiaga pateikiama .doc (MS Word), .pdf (Acrobat Reader), .djvu (WinDjvu) ir txt formatais. Kiekvienas failas yra archyvuojamas (WinRAR).

(1 balsavo)

Maslovas Yu.S.

Bulgarų kalbos gramatika

Maslovas Yu.S. Bulgarų kalbos gramatika. - M.:Aukščiau mokykla, 1981. - 407 s.. Eknyga. slavų kalbos. bulgarų studijos. bulgarų kalba

Santrauka (aprašymas)

Vadovėlis Jurijus Sergejevičius Maslovas " Bulgarų kalbos gramatika " yra sistemingas šiuolaikinės literatūrinės bulgarų kalbos gramatikos kursas, apimantis sutrumpintas fonetikos ir rašymo metmenis, Išsamus aprašymasžodžių daryba ir morfologija, sintaksė paprastų ir sudėtingi sakiniai. Bulgarų kalbos gramatikos pristatymas iliustruotas modernios ir klasikinės kalbos pavyzdžiais grožinė literatūra ir iš kasdienės kalbos.
Sukurta studentams filologijos fakultetai universitetai.

bulgarų kalba, oficiali kalba Bulgarijos Respublika, priklauso pietiniam slavų kalbų pogrupiui. Šiai grupei taip pat priklauso buvusios Jugoslavijos tautų kalbos, kurių vieną – makedonų – daugelis kalbininkų laiko bulgarų dialektu.

Iš viso bulgariškai kalbančių žmonių šiandien viršija 9 mln., o atsižvelgiant į makedonų kalbą, artėja prie 12 mln. Dar apie 3 milijonai žmonių planetoje studijavo šią pietų slavų kalbą kaip užsienio kalbą. O susidomėjimas juo ir toliau auga, ypač tarp buvusios Sovietų Sąjungos gyventojų. Bulgarų kalba yra laikoma viena iš artimiausių rusų kalbai, tačiau bulgarų kalbos gramatika labai skiriasi nuo šiuolaikinės rusų kalbos gramatikos.

Bulgarų kalba, palyginti su rusų kalba

Bulgarų kalba yra seniausia arba archajiškiausia iš visų slavų kalbų ir būtent ji turėjo didelę įtaką rusų kalbos raidai. Juk būtent senovės bulgarų kalbos pagrindu slavų raštą sukūrė vienuoliai Kirilas ir Metodijus. Taigi IX amžiaus pabaigoje pasirodė garsioji kirilicos abėcėlė - rašymo tipas, naudojamas šiandien 108 kalbomis (įskaitant 8 slavų).

Kirilicos abėcėlės pagalba buvo sukurti pirmieji stačiatikių bažnyčios knygų vertimai senąja bulgarų kalba. Tokia forma pasiekė bažnytinė literatūra senovės Rusija, darantis didelę įtaką rusų kalbos formavimuisi. Laikui bėgant, senovės bulgarų kalba Rusijoje pradėta vadinti bažnytine slavų kalba, ir būtent šią kalbą (nors, žinoma, pokyčių įvyko) ir šiandien galime girdėti Rusijos stačiatikių bažnyčiose.

Daugelis žodžių tiek rusų, tiek bulgarų kalbomis yra arba visiškai identiški, arba turi bendrą šaknį. Kiti žodžiai, atėję pas mus iš bažnytinės slavų kalbos, nors ir išėję iš kasdieninės vartosenos rusų kalboje, mums vis dar suprantami (vadinamieji anachronizmo žodžiai): akys, pirštas, galia.

Bulgarų abėcėlė taip pat labai panaši į rusų kalbą, tik tuo skirtumu, kad joje trūksta trijų raidžių – E, ы, E, o raidė Ъ yra ne tik balsė, bet gali būti ir kirčiuojama (skaityti kaip ы arba kaip A /U).

Unikalios bulgarų kalbos taisyklės

Tačiau bulgarų kalba taip pat turi nemažai skirtumų nuo šiuolaikinės rusų kalbos. Visų pirma, tai susiję su žodžių, frazių ir sakinių formavimo taisyklėmis. Jei abiejų kalbų žodžių rašymo ir skaitymo taisyklės yra beveik identiškos, tada bulgarų kalbos gramatika iš esmės skiriasi nuo rusų ir apskritai nuo slavų gramatikos. Kaip pastebi kalbininkai, ji labiausiai panaši į Vakarų Europos kalbų – germanų (vokiečių, anglų) arba romanų (prancūzų) – gramatiką.

Straipsniai slavų kalba

Taigi bulgarų kalba, kaip ir jai gimininga makedonų kalba, yra vienintelė slavų kalba, kurioje vartojami artikeliai. Jie vartojami su daiktavardžiais, būdvardžiais, skaitvardžiais ir įvardžiais. Straipsnis gali būti apibrėžtas, neapibrėžtas ir nulis. Tačiau, skirtingai nuo Vakarų Europos kalbų, čia jie dedami ne prieš žodį, o už jo, kaip ištisinė pabaiga. Pavyzdžiui, jei sakinyje minimas tam tikras objektas, kuris jau buvo paminėtas anksčiau, tada šio žodžio pabaigoje dedama „aiškioji dalelė“, atliekanti apibrėžtojo artikelio vaidmenį - pavyzdžiui, „-ta“, „- kad“, „-tie“ ir kt.

Bylų atsisakymas

Kitas gramatinis bulgarų kalbos bruožas yra beveik visiška nesėkmė iš atvejų. Tiksliau, jie nustojo būti taikomi beveik visoms kalbos dalims, išskyrus įvardžius. Ir net šiuo atveju vartojami tik trys atvejai – vardininkas, priegaidas ir datyvas. Kaip tada formuojasi žodžių formos?

Ir šiuo atveju bulgarų kalba rodo didesnį panašumą su Vakarų Europos kalbomis nei su kitų slavų tautų kalbomis. Prielinksniai vaidina lemiamą vaidmenį formuojant žodžių formas, o tai priartina prie to paties Prancūzų kalba. Šis faktas labai supaprastina bulgarų kalbos mokymąsi – nereikia kemšti linksnių ir galūnių formų. Jie dažnai yra kliūtis užsieniečiams, studijuojantiems slavų kalbas, pavyzdžiui, rusų. Žinoma, rusui toks žodžių formų darymas bus labai neįprastas, ypač turint omenyje tokį artimą žodžių rašybos ir tarimo panašumą.

Devynis kartus

Be to, bulgarų kalba turi labai sukurta sistema veiksmažodžių laikai. Čia esantys veiksmažodžiai turi net 9 laikus – be esamojo, yra keletas būtojo ir būsimojo laiko formų, tiek paprastų, tiek sudėtingų. Tai dar vienas skirtumas tarp bulgarų kalbos ir rytų slavų kalbų, kuriose yra tik trys laikai: praeitis, dabartis ir ateitis.

Bulgarų kalbos gramatikos vadovėlis

Kaip matome, nepaisant mūsų dviejų kalbų artumo, jų gramatiniai pagrindai yra visiškai skirtingi. Tačiau be gramatikos žinių neįmanoma išmokti užsienio kalbos. Žodžių ir sakinių sudarymo taisyklės yra pagrindinės bet kurioje kalboje, nesvarbu, ar tai būtų slavų, tiurkų, afrikiečių ar bet kuri kita kalba. Tačiau, nepaisant didelių skirtumų ir savybių, išmokti bulgarų kalbos taisykles visiškai įmanoma. Ir tuo pačiu per gana trumpą laiką.

Kad padėtų tiems, kurie nori tobulai išmokti šią kalbą, tokią artimą ir kartu skirtingą nuo mūsų, ji buvo sukurta elektroninis vadovėlis bulgarų kalba. Naudodami mūsų internetinį vadovėlį galite greitai ir lengvai išmokti bulgarų kalbos gramatiką. Iš tiesų, nepaisant daugybės sudėtingų taisyklių, pagrindinė jų dalis yra labai panaši į rusų kalbos taisykles.

Kalbų besimokančiųjų patogumui, gramatikos taisyklesšiame vadovėlyje yra apibendrinti specialiose lentelėse. Tokia bulgarų kalbos gramatika lentelėse leidžia labai supaprastinti ir pagreitinti visą mokymosi procesą. Be to, kuriant šią pamoką buvo panaudota daug kitų žinių, leidžiančių greitai įsisavinti bulgarų kalbos sakytines ir rašytines formas.

Bulgarų kalbos gramatika rusakalbiams

Leidykla "MSU", 2001 m
Kotova N., Yanakiev M.

„Bulgarų kalbos gramatika rusakalbiams“ skirta bakalauro ir magistrantūros studentams, studijuojantiems bulgarų kalbą, ir kalbininkams, norintiems gauti informacijos apie bulgarų kalbos fonetinę ir morfeminę struktūrą.
Knygoje pateikiamas bulgarų kalbos fonetikos, morfematikos ir sintaksės aprašymas. Bulgarų kalbos fonetinių ypatybių ypatybės pagrįstos kalbos aparato raumenų darbo tyrimu. Gramatinės sistemos aprašymas paremtas statistiniu bulgarų kalbos dažniausiai pasitaikančių morfemų vartojimo ir dažniausių jų derinių tyrimu. Morfosintaktikos skyriuje pateikiama informacija apie frazių kūrimą įvairių tipų bulgarų kalbos tekstuose pasakojime, aprašyme ir dialoge.
Leidinys bus naudingas visiems, kurie vartoja rusų kalbą ir nori įgyti žinių, reikalingų teoriniam ir praktiniam bulgarų kalbos įvaldymui.

Formatas: PDF
Dydis: 65,52 MB

PARSISIŲSTI | PARSISIŲSTI
Bulgarų kalbos gramatika rusakalbiams [Kotova]
depositfiles.com

Bulgarų kalbos gramatikos metmenys

Maslovas Yu.S.
Literatūros leidykla užsienio kalbos, 1956

„Esė apie bulgarų gramatiką“ skirta universitetų slavų katedrų studentams, tiems universitetų Rusijos katedrų studentams, kurie norėtų giliau studijuoti bulgarų kalbą, magistrantams ir mokslo darbuotojai– kalbininkai, norintys susipažinti su bulgarų kalbos gramatine sandara. Esė apima fonetikos ir morfologijos skyrius (įskaitant kalbos dalių žodžių darybą ir sintaksinį gramatinių formų vartojimą). Čia nėra sakinio sintaksės.

Formatas: PDF
Dydis: 1,68 MB

PARSISIŲSTI | PARSISIŲSTI
Esė apie bulgarų gramatiką [Maslovas]
rusfolder.com

Berlitz Publishing Company, Inc., Maskva, „Gyvoji kalba“, 2005 m
Groškovas I.

Pagrindinis šio vadovo tikslas – mokyti šnekamosios bulgarų kalbos taikant Berlitzo metodą, sukurtą daugiau nei prieš 120 metų ir išpopuliarėjusį visame pasaulyje. Metodo esmė – tiesioginis mokinio pasinėrimas į šnekamąją kalbą.Gyvybės kupini humoro dialogai padės pradedantiesiems išmokti gramatikos taisyklių, išmokti pirmųjų frazių ir posakių, praplėsti žodyną. Kurso struktūra leidžia trumpi terminai ugdyti ir įtvirtinti praktinius kalbėjimo įgūdžius.Vadovėlyje yra 3 garso kompaktiniai diskai arba 3 garso kasetės.

„Bulgarų kalbos gramatikoje rusakalbiams“ pateikiamas bulgarų kalbos morfemų fonetikos, morfematikos ir sintaktikos aprašymas. Bulgarų kalbos fonetinių ypatybių ypatybės pagrįstos kalbos aparato raumenų darbo tyrimu. Gramatinės sistemos aprašymas paremtas glottometriniu (statistiniu) bulgarų kalbos dažniausiai pasitaikančių morfemų vartojimo ir dažniausių jų derinių tyrimu. Morfosintaktikos skyriuje pateikiama informacija apie įvairių tipų frazių kūrimą bulgarų tekstuose pasakojime, aprašyme ir dialoge. Leidinys skirtas bakalauro ir magistrantūros studentams, studijuojantiems bulgarų kalbą, bei kalbininkams, norintiems gauti informacijos apie bulgarų kalbos fonetinę ir morfeminę struktūrą. Jis bus naudingas visiems, kurie vartoja rusų kalbą ir nori įgyti žinių, reikalingų teoriniam ir praktiniam bulgarų kalbos mokėjimui.

LEGOAKUSTIKA.
LEGAKUSTIKOS PROBLEMOS.

BG aprašymo skyrius. - žodinė kalba, kuri turėtų susidoroti su savo akustine puse ir kuri GBR vadinama lengvąja akustika, iki šiol turi beveik išimtinai informaciją, gautą vadinamųjų metodais. Ohrenphilologie, t.y., įspūdžių iš klausymosi analizė iki bg. žodines žinutes. Faktas yra tai, kad klausos įspūdžių analizei palengvinti buvo naudojama įranga, kuri leido fonetikui vizualiai stebėti skirtingus bg komponentus. žodiniais pranešimais, tyrėjo neiškėlė klausos įspūdžių iš bg tyrimo ribų. žodinė kalba.

Nemokamas atsisiuntimas e-knyga patogiu formatu, žiūrėkite ir skaitykite:
Atsisiųskite knygą Bulgarų kalbos gramatika kalbantiems rusiškai, Kotova N., Yanakiev M., 2001 - fileskachat.com, greitai ir nemokamai atsisiųskite.

• Vizualinė psichodiagnostika, žmonių pažinimas pagal išvaizdą ir elgesį, Shchekin G., 2001 m.
• Finansai, ekonomika, verslas, vokiečių kalbos vadovėlis finansinio ir ekonominio profilio vidurinėms specializuotoms ir aukštojo mokslo įstaigoms, Miller E.N., 2001 m.
• Rusų ir udmurtų kalbų lyginamoji gramatika, Karakulova M.K., Karakulov B.I., 2001 m.
• Anglų kalbos gramatika vaikams, 2 knyga, Smirnova A.I., 2001 m. – antra iš keturių knygų Anglų kalbos gramatika vaikams. 2 knygoje yra gramatikos skyriai, reikalingi norint išmokti šnekamąją kalbą... Knygos anglų kalba

Šie vadovėliai ir knygos.