JAPONIETĖ KLAVIATŪRA.
Japonų hieroglifų kolekcijoje yra daug tūkstančių simbolių. Tiksliai nustatyti jo apimties neįmanoma, nes ji atvira, kaip kalbos leksinis fondas: kai kurie hieroglifai nebenaudojami, atsiranda naujų. Manoma, kad minimalus žinių lygis japonų kalba apima apie 2000 simbolių, kurių paprastai pakanka perskaityti japonų laikraščius ir literatūrą. Bet kaip tai gali didžiulis skaičius Kokie naudojami simboliai gali atrodyti japoniška kompiuterio klaviatūra?
Pasirodo, be pagrindinės rašymo sistemos – tradicinių hieroglifų, su kuriais esame įpratę sieti japoniškus tekstus, šiuolaikinėje japonų kalboje yra ir skiemenų abėcėlė. Hieroglifas yra piktograma, vaizduojanti kiekvieną žodį ar sąvoką. Ir kiekvienas japonų kalbos simbolis reiškia skiemenį. Ši abėcėlė vadinama kana ir susideda iš dviejų fonetinių atmainų – hiraganos ir katakana. Skiemeninės abėcėlės ženklų konfigūraciją lėmė vieno ar kito hieroglifo sutrumpinta rašyba.
Šiuolaikiniame japonų rašytiniame tekste kanji ir kana kaitaliojasi. Paprastai leksinei teksto daliai (šaknims, kamienams) rašyti naudojami hieroglifai, o gramatinei jo daliai (priedėliams, funkciniams žodžiams) rašyti hiragana. Kai kurie žodžiai, pirmiausia pasiskolinti iš kitų kalbų, paprastai nėra rašomi hieroglifais; jiems rašyti naudojama katakana.
Skiemenų abėcėlė turi pakankamai mažą skaičių simbolių, kad tilptų standartinėje klaviatūroje. Kiekvienas japoniškas žodis gali būti parašytas hiragana pagal taisykles, panašias į rašymo taisykles Europos kalbomis.
Taigi, japoniška klaviatūra atrodo taip pat, kaip ir ta, prie kurios esame įpratę. Ant jo klavišų, be lotyniškų raidžių, yra japoniškos hiraganos abėcėlės simboliai. Tekstas įvedamas lotynų kalba taip, kaip jis tariamas. Konvertavimas į hieroglifus atliekamas automatiškai. Iš eilės įvestos lotyniškos raidės paverčiamos japoniškais rašmenimis, o jomis įvestas tekstas – į hieroglifus. Tiesiog spustelėkite dešinįjį pelės mygtuką ir virš žodžio atsiras meniu, kurio viršuje pati sistema pasiūlys skirtingus, dažniausiai naudojamus žodžio rašymo hieroglifus būdus. Japoniška klaviatūra taip pat leidžia tiesiogiai įvesti kana simbolius. Spausdinama taip pat, kaip aprašyta aukščiau, tačiau tarpinis vertimas iš lotynų kalbos į hiraganą praleistas.
Japoniškose klaviatūrose šalia tarpo klavišo taip pat yra papildomų klavišų, leidžiančių perjungti skirtingus įvesties režimus.
Japoniški Windows nuo mūsiškių skiriasi tik tuo, kad viskas – užrašai, žinutės, pagalba ir t.t. išvertus į japonų kalbą, visa kita yra visiškai panaši. Išskyrus tai, kad Word ir kai kuriose kitose programose yra keletas kitų parametrų, susijusių su paieškos ypatumais, brūkšneliais japoniškame tekste ir pan.
Taigi japoniška klaviatūra yra jos išvaizda praktiškai nesiskiria nuo to, su kuriuo esame įpratę dirbti diena iš dienos!
pavyzdys:
- įvedame, pavyzdžiui, su lotyniškomis raidėmis ka, po kurio šis skiemuo tampa か, parašytas hiragana. Po jo įvedame, pavyzdžiui, skiemenį sa:
- skiemuo sa taip pat virsta japonišku さ, po to paspaudžiame tarpo klavišą ir dėl to vietoj įvesto pakeičiamas hieroglifas kasa, ir išverstas kaip „skėtis“. Kartu su „skėčiu“ išskleidžiamajame meniu rodomos kitos parinktys kasa:
— paspausdami tarpo klavišą arba klaviatūros rodyklėmis pasirinkite norimą parinktį. Jei hieroglifas nereikalingas, bet reikalingas žodis, parašytas katakana arba hiragana, pakeitimą ignoruojame ir rašome toliau, ko reikia. Taip rašomi žodžiai, frazės, sakiniai ir pan :)
Arba, pavyzdžiui, šitaip - paimkime pažįstamesnį žodį :)))
こ - surinkite ko,
ん — n,
に - surinkite ni,
ち — chi,
は — ha.
Ir mes gauname " konnichiwa" - "Sveiki!": 
Be to, klaviatūrą galite paversti japoniška. Norėdami tai padaryti, turite dešinėje apatinis kampas ekrane arba ten, kur rodoma jūsų kalbos juosta, pasirinkite „Parinktys...“ ir, spustelėdami mygtuką „Pridėti“, pasirodžiusiame sąraše pažymėkite japonų kalbos laukelį. Po šių procedūrų klaviatūros išdėstymas pasikeis ne tik į lotynų-rusų, bet ir į japonų kalbą, o naudodami žemiau esančios kalbos juostos mygtukus galėsite, pavyzdžiui, nustatyti abėcėlę – katakana arba hiragana. Ir taip toliau.
Dabar jūs žinote, kas yra kas, ir jei po to kas nors bandys jus patikinti, kad japoniškos klaviatūros turi dviejų aukštų klavišus ir su pedalais, drąsiai pasakykite tokiam žmogui, kad jis klysta :))
KINŲ KLAVIATŪRA
Vidutinis kinas naudoja 3000 hieroglifų (žinau iš kažko iš geografijos mokytojo), žinoma, kad išsamiausiame kinų kalbos žodyne „Qihai“ (analogiškame mūsų Dahlo žodynui) yra 57 tūkstančiai hieroglifų. Aišku, kad klaviatūroje negali būti net 1000 simbolių. Dar visai neseniai buvo naudojamos programos, kurios pritaikė klaviatūra renkamus lotyniškus žodžius, kinų hieroglifų transkripciją, programa siūlė rinktis iš kelių hieroglifų variantų, kurį naudoti, sprendė pats vartotojas.
Dabar naudojamos kitos klaviatūros, kurių veikimo principas yra toks: nepaisant to, kad kiekvienas hieroglifas yra individualus, perteikia savo reikšmę, taip pat turi unikalų kontūrą, galite pakartoti šį kontūrą naudodami maždaug 150 standartinių klavišų (rinkinys kurį sudaro dauguma hieroglifų), ir padėję šiuos klavišus ant klaviatūros, galite įvesti norimą hieroglifą iš skirtingų klavišų.
Kinijoje yra devynios tarmių grupės, o nacionalinė, valstybinė tarmė yra putonghua (kokia ten kiniškų klaviatūrų įvairovė).
Na, iš tikrųjų kinų klaviatūra atrodo taip: 
Kinijoje yra 16 milijonų tinklaraštininkų. Jie rašo viską. IN kinų keli tūkstančiai hieroglifų ir, žinoma, nėra standartinio klaviatūros išdėstymo. Tai reiškia, kad nė viena kiniška klaviatūra nėra panaši į kitą. Pagal išdėstymo tipą klaviatūra skirstoma į penkias sritis – kairiosios ir dešiniosios raidės, vertikalūs ir horizontalūs papildymai bei perbraukimai. Paveikslėlyje vienas iš galimų maketų yra „Woobie“. Su šiuo išdėstymu profesionalūs tinklaraštininkai pasiekia 160 simbolių per minutę (vidutiniškai 500 klavišų paspaudimų). Iš jų galima daug ko pasimokyti. 
- čia yra vaizdo įrašas, kuriame aiškiai parodytas pirmasis kinų simbolių įvedimo būdas, kai vartotojas įveda anglišką kinų žodžių transliteraciją ir pasirenka norimą iš siūlomos parinkties (anglų kalba).
Na, štai kaip atrodo kinų klaviatūra vartotojams, kurie neskaitė šio straipsnio :) 
Visi esame įpratę naudoti kompiuterius su standartine europietiška klaviatūra. Ant jo yra tik 105 raktai. Klaviatūra paprastai turi ir rusiškas, ir lotyniškas raides, kurios išdėstytos taip, kad jas būtų patogu naudoti. Daugelis vartotojų tekstą įveda lietimo būdu.
Tačiau daugelis žmonių domisi klausimu, kaip atrodo kinų klaviatūra. Juk kinų kalba laikoma gana sunkia. Jame yra daugiau nei 3000 hieroglifų, kuriuos tiesiog būtina žinoti norint banaliam laikraščių skaitymui. Kaip galime visa tai sutalpinti ant 105 pažįstamos programėlės klavišų?
Kaip pakeisti klaviatūrą anksčiau
Pirmiausia pažymime, kad apie 1,2 milijardo kinų aktyviai naudojasi kompiuteriais. Be to, dauguma jų visiškai nekalba angliškai. Galimybė sukurti klaviatūrą su trimis tūkstančiais klavišų nekyla. Įsivaizduokite, kokio dydžio turi būti ši programėlė. Naudotis juo bus tiesiog neįmanoma, jau nekalbant apie nešiojamųjų kompiuterių įrengimą. Štai kodėl reikėjo pritaikyti žinomą versiją kinų raštui.
Anksčiau kinai naudojo specialios programos, kuris transliteruotą raštą galėtų pakeisti hieroglifais. Paprasčiau tariant, vartotojas programos lange įvedė tekstą lotynų kalba, o pati programa jį išvertė į kinų kalbą. Jei galimi keli hieroglifų rašymo variantai, vartotojo buvo paprašyta pasirinkti tinkamiausią.
Kinų versijos kūrimas
Naudoti tokias programines programas pasirodė labai nepatogu. Štai kodėl ekspertai pradėjo galvoti apie specialios klaviatūros kūrimą. Atkreipkite dėmesį, kad, kaip ir bet kuri programėlė, Kinijos modelis turėjo leisti rašyti absoliučiai viską.
Yra nuomonė, kad kiniška klaviatūra turi daug klavišų. Savo forma jis nėra toks, kokį esame įpratę matyti. Jis apvalus. Tariamai ši forma leidžia talpinti daug daugiau klavišų, kurių kiekvienas turi tam tikrą hieroglifą. Ir ši prielaida iš esmės klaidinga. Juk naudotis tokia klaviatūra tiesiog neįmanoma.
Ištyrus daugybę hieroglifų, buvo nustatyta, kad jie visi sukurti naudojant tą patį simbolių rinkinį. Šį rinkinį sudaro tik šimtas penkiasdešimt simbolių, kurie buvo dedami ant standartinės europietiškos klaviatūros. Kiekvienas klavišas turi tris simbolius. Be to, kai kurios kinų klaviatūros taip pat turi anglišką išdėstymą.
Kiniška klaviatūra savo išvaizda niekuo nesiskiria nuo tos, prie kurios esame įpratę. Tie patys raktai lygiai ta pačia tvarka. Tiesiog ant jo yra šiek tiek daugiau simbolių. Be klavišų su abėcėlės simboliais, yra ir absoliučiai visi aptarnavimo mygtukai, kurie visur veikia vienodai. Kokia transformacija!
Manau, kad daugelis kompiuterių vartotojų bent kartą gyvenime apie tai pagalvojo. Pirma, šiek tiek informacijos:
1.Kiniškai kalba 1,2 milijardo žmonių. Ar įsivaizduojate, kiek žmonių reikia šios kiniškos klaviatūros?
2. Raštingu laikomas kinas, įvaldęs 1500 simbolių., bet norint skaityti laikraščius jam reikia mokėti 3000. Na, o pačiame kinų kalbos žodyne yra 87 tūkstančiai simbolių.
3.Kinija turi 9 skirtingus dialektus, tai yra, kiekvienos tarmės klaviatūros teoriškai turėtų būti skirtingos. Tačiau kinai pasielgė išmintingai ir pasirinko vieną svarbiausių tarmių – putonghua.
Taigi, daugelis tiesiog stebisi, kaip 20 x 30 centimetrų klaviatūroje galite sutalpinti 3000 hieroglifų.
1. Anksčiau kinai naudodavo specialias programas kurie prisitaikė Anglų kalba kinų kalba: tai yra, vartotojas parašė Angliška transkripcija, o programa šią transkripciją pavertė hieroglifu. Jei buvo keletas variantų, programa pasiūlė keletą.
2. Viskas būtų gerai, bet reikia pripažinti, kad tai labai nepatogu. Ir tada jie rado kitą išeitį. Kinų kalboje beveik kiekvienas simbolis susideda tik iš 150 simbolių rinkinio. Jie buvo dedami ant kiniškos klaviatūros – po tris kiekvienam klavišui.
O dabar šiek tiek:
1. Tai yra kinų klaviatūra tų, kurie niekada jos nematė:
2.
Tai yra kinų klaviatūros fragmentas, kuriame, kaip matome, yra ir anglų kalbos. 
3.
Gryna kiniška supaprastinta klaviatūra: 
Na, mes patys išsiaiškinome kaip atrodo kiniška klaviatūra??
PS. Tiems, kurie domisi, turime dar vieną straipsnį
Tiems, kurie Gimtoji kalba Rusas, labai pasisekė. Ir ne tik dėl savo eufonijos. Faktas yra tas, kad rusų abėcėlėje yra tik trisdešimt trys raidės, kurios telpa bet kurioje klaviatūroje. Visai kitokia situacija su kinų kalba. Juk tai viena sunkiausiai išmokstamų kalbų pasaulyje – joje yra tik apie 50 tūkstančių hieroglifų.
Natūralu, kad Kasdienybė Ne visi jie naudojami, bet vis tiek gana daug... Tai kaip kinams išsisukti iš padėties? Ar tiesa, kad jų klaviatūros yra tokios, kaip parodyta šioje nuotraukoje?
2
Apskritai, ne! Kinai taip pat naudoja standartinio dydžio klaviatūras, tokias pat kaip ir mūsų. Tačiau jie pasiekė šį tašką ne iš karto. Pirmosios jų rašomosios mašinėlės buvo tiesiog monstriškos. Pavyzdžiui, praėjusio amžiaus vidurio rašomoji mašinėlė Shuangge. Jo veikimo principas yra paprastas, jis pagrįstas hieroglifų banku, esančiu ant rašalo padėklo. Operatoriui teko turėti išskirtinės kantrybės, nes reikėjo ilgai ieškoti su padidinamuoju stiklu reikiamo hieroglifo (kiekvienas hieroglifas aparate atitiko atskirą ženklą), tada rankena aktyvuoti „letenėlę“, kad „ pagriebė“ teisingas ženklas ir įspaudus ant viršaus pritvirtintame popieriaus lape. Tada popieriaus ritė šiek tiek pasislinko, lape atlaisvindama vietos kitam simboliui. Natūralu, kad šia mašinėle nebuvo įmanoma greitai spausdinti – geriausiu atveju dešimt hieroglifų per minutę. Tada atsirado patogesnės mašinos, kuriose buvo nedaug raktų. Tai buvo padaryta suskaidant hieroglifus į jų sudedamąsias dalis. Tik šešiasdešimt keturi raktai! Mašina padarė prielaidą, kad yra specialus „langas“, kuriame, priklausomai nuo operatoriaus paspausto klavišo, atsirado vienas ar kitas hieroglifas. Kai prireikė kito pasirinkimo toje pačioje eilutėje, buvo naudojamas specialus funkcinis klavišas, kuris padėjo nustatyti teisingą hieroglifą. Nors šis aparatas tekstą spausdino daug greičiau, jis nebuvo plačiai naudojamas. Visų pirma, dėl didelės kainos.
3
Vėliau šis hieroglifų rašymo būdas buvo pradėtas naudoti kompiuterių klaviatūrose ir pasiekė šių dienų. Tiesą sakant, visi kinų rašmenys susideda iš tų pačių grafemų rinkinių, ty komponentai. Iš viso yra du šimtai aštuonios grafemos. Tiesą sakant, yra penki pagrindiniai bruožai (一, 丨, 丿, 丶, 乙) ir dvidešimt penki dažniausiai naudojami hieroglifai. Visiems yra atskiras klaviatūros klavišas. Taip pat yra daugybė kinų kalbos konstantų ir taisyklių, dėl kurių klaviatūra yra šiek tiek paprasčiau įvesti simbolius. Vienaip ar kitaip, dažniausiai norėdami įvesti tekstą, kinai turi kelis kartus paspausti tą patį klavišą arba naudoti derinius. Na, o ką daryti, jei jau gimei kinui? Be to, yra ir fonetinis teksto įvedimo būdas. Ir hibridiniai, kuriuose derinami fonetiniai ir struktūriniai metodai. Tačiau kalbant apie kinų kalbą, beveik kiekvienas metodas yra sudėtingas ir reikalauja atkaklumo bei dėmesio. Jei jau susitvarkote su viskuo, pabandykite pradėti mokytis šios nuostabios kalbos.
JAPONIETĖ KLAVIATŪRA.
Japonų hieroglifų kolekcijoje yra daug tūkstančių simbolių. Tiksliai nustatyti jo apimties neįmanoma, nes ji atvira, kaip kalbos leksinis fondas: kai kurie hieroglifai nebenaudojami, atsiranda naujų. Manoma, kad minimalus japonų kalbos žinių lygis apima apie 2000 simbolių, kurių paprastai pakanka skaityti japonų laikraščius ir literatūrą. Bet kaip atrodo japoniška kompiuterio klaviatūra, kai naudojamas toks didžiulis simbolių skaičius?
Pasirodo, be pagrindinės rašymo sistemos – tradicinių hieroglifų, su kuriais esame įpratę sieti japoniškus tekstus, šiuolaikinėje japonų kalboje yra ir skiemenų abėcėlė. Hieroglifas yra piktograma, vaizduojanti kiekvieną žodį ar sąvoką. Ir kiekvienas japonų kalbos simbolis reiškia skiemenį. Ši abėcėlė vadinama kana ir susideda iš dviejų fonetinių atmainų – hiraganos ir katakana. Skiemeninės abėcėlės ženklų konfigūraciją lėmė vieno ar kito hieroglifo sutrumpinta rašyba.
Šiuolaikiniame japonų rašytiniame tekste kanji ir kana kaitaliojasi. Paprastai leksinei teksto daliai (šaknims, kamienams) rašyti naudojami hieroglifai, o gramatinei jo daliai (priedėliams, funkciniams žodžiams) rašyti hiragana. Kai kurie žodžiai, pirmiausia pasiskolinti iš kitų kalbų, paprastai nėra rašomi hieroglifais; jiems rašyti naudojama katakana.
Skiemenų abėcėlė turi pakankamai mažą skaičių simbolių, kad tilptų standartinėje klaviatūroje. Kiekvienas japoniškas žodis gali būti parašytas hiragana pagal taisykles, panašias į rašymo taisykles Europos kalbomis.
Taigi, japoniška klaviatūra atrodo taip pat, kaip ir ta, prie kurios esame įpratę. Ant jo klavišų, be lotyniškų raidžių, yra japoniškos hiraganos abėcėlės simboliai. Tekstas įvedamas lotynų kalba taip, kaip jis tariamas. Konvertavimas į hieroglifus atliekamas automatiškai. Iš eilės įvestos lotyniškos raidės paverčiamos japoniškais rašmenimis, o jomis įvestas tekstas – į hieroglifus. Tiesiog spustelėkite dešinįjį pelės mygtuką ir virš žodžio atsiras meniu, kurio viršuje pati sistema pasiūlys skirtingus, dažniausiai naudojamus žodžio rašymo hieroglifus būdus. Japoniška klaviatūra taip pat leidžia tiesiogiai įvesti kana simbolius. Spausdinama taip pat, kaip aprašyta aukščiau, tačiau tarpinis vertimas iš lotynų kalbos į hiraganą praleistas.
Japoniškose klaviatūrose šalia tarpo klavišo taip pat yra papildomų klavišų, leidžiančių perjungti skirtingus įvesties režimus.
Japoniški Windows nuo mūsiškių skiriasi tik tuo, kad viskas – užrašai, žinutės, pagalba ir t.t. išvertus į japonų kalbą, visa kita yra visiškai panaši. Išskyrus tai, kad Word ir kai kuriose kitose programose yra keletas kitų parametrų, susijusių su paieškos funkcijomis, brūkšneliais japoniškame tekste ir pan.
Taigi japoniška klaviatūra savo išvaizda praktiškai nesiskiria nuo tos, su kuria esame įpratę dirbti kasdien!
pavyzdys:
- įveskite, pavyzdžiui, lotyniškomis raidėmis ka, po kurio šis skiemuo tampa か, parašytas hiragana. Po jo įvedame, pavyzdžiui, skiemenį sa:
- skiemuo sa taip pat virsta japonišku さ, po to paspaudžiame tarpo klavišą ir dėl to vietoj įvesto pakeičiamas hieroglifas kasa, ir išverstas kaip „skėtis“. Kartu su „skėčiu“ išskleidžiamajame meniu rodomos kitos parinktys kasa:
— paspausdami tarpo klavišą arba klaviatūros rodyklėmis pasirinkite norimą parinktį. Jei hieroglifas nereikalingas, bet reikalingas žodis, parašytas katakana arba hiragana, pakeitimą ignoruojame ir rašome toliau, ko reikia. Taip rašomi žodžiai, frazės, sakiniai ir pan.
Arba, pavyzdžiui, šitaip - paimkime pažįstamesnį žodį :)))
こ - surinkite ko,
ん — n,
に - surinkite ni,
ち — chi,
は — ha.
Ir mes gauname " konnichiwa" - "Sveiki!":
:)))
Be to, galite paversti klaviatūrą japonų kalba. Norėdami tai padaryti, apatiniame dešiniajame ekrano kampe arba ten, kur rodoma jūsų kalbos juosta, turite pasirinkti „Parinktys...“ ir spustelėję mygtuką „Pridėti“ pažymėkite pasirodžiusiame sąraše esantį japonų kalbos laukelį. Po šių procedūrų klaviatūros išdėstymas pasikeis ne tik į lotynų-rusų, bet ir į japonų kalbą, o naudodami žemiau esančios kalbos juostos mygtukus galėsite, pavyzdžiui, nustatyti abėcėlę – katakana arba hiragana. Ir taip toliau.
Dabar jūs žinote, kas yra kas, ir jei po to kas nors bandys jus patikinti, kad japoniškos klaviatūros turi dviejų aukštų klavišus ir su pedalais, drąsiai pasakykite tokiam žmogui, kad jis klysta :))
KINŲ KLAVIATŪRA .
Vidutinis kinas naudoja 3000 simbolių (žinau iš kažko iš geografijos mokytojo), žinoma, kad išsamiausiame kinų kalbos žodyne “ Qihai“ (analogiškai mūsų žodynui Dahl) surinko 57 tūkst. hieroglifų. Aišku, kad klaviatūroje negali būti net 1000 simbolių. Dar visai neseniai buvo naudojamos programos, kurios pritaikė klaviatūra renkamus lotyniškus žodžius, kinų hieroglifų transkripciją, programa siūlė rinktis iš kelių hieroglifų variantų, kurį naudoti, sprendė pats vartotojas.
Dabar naudojamos kitos klaviatūros, kurių veikimo principas yra toks: nepaisant to, kad kiekvienas hieroglifas yra individualus, perteikia savo reikšmę, taip pat turi unikalų kontūrą, galite pakartoti šį kontūrą naudodami maždaug 150 standartinių klavišų (rinkinys kurį sudaro dauguma hieroglifų), ir padėję šiuos klavišus ant klaviatūros, galite įvesti norimą hieroglifą iš skirtingų klavišų.
Kinijoje yra devynios tarmių grupės ir nacionalinis, valstybinė tarmė yra Putonghua(kokia ten būtų kiniškų klaviatūrų įvairovė).
Na, iš tikrųjų kinų klaviatūra atrodo taip:
Kinijoje yra 16 milijonų tinklaraštininkų. Jie rašo viską. Kinų kalba turi kelis tūkstančius simbolių ir, žinoma, nėra standartinio klaviatūros išdėstymo. Tai reiškia, kad nė viena kiniška klaviatūra nėra panaši į kitą. Pagal išdėstymo tipą klaviatūra skirstoma į penkias sritis – kairiosios ir dešiniosios raidės, vertikalūs ir horizontalūs papildymai bei perbraukimai. Paveikslėlyje vienas iš galimų maketų yra „Woobie“. Su šiuo išdėstymu profesionalūs tinklaraštininkai pasiekia 160 simbolių per minutę (vidutiniškai 500 klavišų paspaudimų). Iš jų galima daug ko pasimokyti.
- čia yra vaizdo įrašas, kuriame aiškiai parodytas pirmasis kinų simbolių įvedimo būdas, kai vartotojas įveda anglišką kinų žodžių transliteraciją ir pasirenka norimą iš siūlomos parinkties (anglų kalba).
Na, taip atrodo kinų klaviatūra vartotojams, kurie neskaitė šio straipsnio :-)
iš interneto gelmių.
Įkeliama...