Teikuma dalībnieku secību teikumā - SUBJEKTS - PREDIKĀTS - parasti sauc gramatikā tiešā vārdu secība(Tiešā vārdu secība). Tiešā vārdu secība ir apstiprinoša teikuma norma angļu valoda:

Pastaigas var ieteikt kā labu vingrinājumu.

Apgrieztā vārdu secība

Predikāta ievietošana pirms subjekta parasti tiek izsaukta apgrieztā vārdu secība vai, lietojot vispārpieņemto terminu, inversija(Netiešā vārdu secība, inversija).

Tiek izšķirta pilnīga un daļēja inversija.

Plkst pilnīga inversija predikāts, izteikts vienā vārdā, tiek likts pirms subjekta. Pilnīgas inversijas gadījumi ir daži:

Vai kāds ir mājās? (kā semantisks darbības vārds). Vai kādam ir divdesmit dolāru, ko man aizdot? (kā semantisks darbības vārds).

Daudz vairāk gadījumu daļēja inversija, t.i., priekšmeta priekšā novietojot predikāta daļu - palīgdarbības vai modāla darbības vārda, kā arī saistīšanas darbības vārdu:

Vai esat saņēmis jaunus e-pasta ziņojumus? Vai pastaigu var ieteikt kā labu vingrinājumu? Vai šodien ir auksts?

Veidojot jautājumu, izmantojot palīgdarbības vārds darīt piemēram: Cikos tagad saule lec? – būtībā nav apgrieztas vārdu secības. Jautājuma indikators ir palīgdarbības vārds darīt; atlikušie teikuma dalībnieki ir sakārtoti parastajā secībā: priekšmets - predikāts: Vai saule lec?

Netiešs jautājums angļu valodā tiek veidots kā apstiprinošs teikums: Pajautājiet, vai viņš var ierasties pie manis rīt pēcpusdienā. Interesanti, cik pulkstenis. Krievu valodā ir apgrieztā secībā vārdi, kā arī daļiņas klātbūtne vai teikumā: Jautājiet, vai viņš var atnākt pie manis rīt. Uzziniet, vai režisors ir ieradies.

Citi inversijas gadījumi

Predikāts ir arī pirms subjekta šādos gadījumos:

Dizainā ir (ir) un ar visiem darbības vārdiem pirms formālā tur: Šodien ir tikšanās. Šodien jābūt sapulcei.

Izsaukuma teikumos, izsakot vēlēšanos: Lai dzīvo karalis!

Nosacījumu teikumos, kas sākas ar darbības vārdu formām: bija, bija, vajadzēja: Ja es būtu tavā vietā, es rīkotos savādāk. Ja septembrī saglabāsies labi laikapstākļi, nāciet pie mums šajā valstī.

Atkārtojot palīgdarbības vai modālu darbības vārdu tādos teikumos kā: Tu esi šeit, arī es.

Piezīme: Priekšmets ieņem savu parasto vietu, ja tas abos teikumos attiecas uz vienu un to pašu runas priekšmetu: “Šķiet, ka tu esi ļoti apmierināts ar savu darbu,” man teica mans draugs. "Tā es esmu," es atbildēju.

Droši vien esat pamanījuši, ka vārdu pārkārtošana krievu teikumā nemaina paša teikuma nozīmi. Kāda starpība, vai mēs sakām “Mežā ir daudz vilku” vai “Mežā ir daudz vilku”. Un tā, un tā runā par liela daudzuma vilku klātbūtni mežā.

Apstiprinoši teikumi

Angļu valodā vārdu secība ir stingri noteikta.

Tas nozīmē, ka katram vārdam ir sava vieta. Nu, patiesībā, ne visi, bet tikai divi - subjekts un predikāts. Atcerēsimies skolas laikus. Priekšmets ir tas, kurš vai kas veic darbību; par ko vai par ko ir teikums. Predikāts ir tas, ko šī persona/lieta dara. No pēdējā izriet, ka predikāts ir darbības vārds. Tātad attiecībā uz angļu valodas teikumu pastāv galvenā dogma, kas sastāv no diviem punktiem:

PIRMAIS. Priekšmets ir pirmajā vietā, predikāts ir otrajā vietā, un tad nāk viss pārējais. Shematiski to var attēlot šādi:

Tabula. Vārdu secība angļu teikumā

1 VIETA	2. VIETA	3. VIETA
TĒMA	PREDIKĀTS	PĀRĒJĀ PRIEKŠLIKUMA DAĻA
Daniels
		uzstrādātkatrsdiena.
Šie ziedi		tik skaisti!
Kaķi	neēd

Par šo tabulu jāatzīmē šāda piezīme: Definīciju varat ievietot PIRMS priekšmeta. Un otrkārt: šī shēma tiek izmantota apstiprinošiem teikumiem, t.i. tiem, kuru beigās ir punkts.

OTRĀ. Angļu valodas teikumam VIENMĒR ir predikāts, t.i. darbības vārds! Pat ja jūs nedzirdat šo darbības vārdu šī teikuma tulkojumā krievu valodā. Piemēram: Mežā ir daudz vilku. (šeit nav neviena darbības vārda, lai gan šo teikumu var pārtaisīt ērtam tulkojumam: "Mežā ir daudz vilku." Šajā versijā jau ir darbības vārds - ir). – Mežā ir daudz vilku.

Jautājoši teikumi

Šī vārdu secība attiecas tikai uz teikumiem, kas beidzas ar punktu, tas ir, apstiprinošiem teikumiem. Un ir arī jautājoši teikumi, kas beidzas ar jautājuma zīmi. Un šeit sākas grūtības ar vārdu secību un visādas neskaidrības.

Tātad ir 2 pamata jautājumu veidi: vispārīgie un. Uz pirmo atbildam “jā” vai “nē”, bet uz otro – kaut ko konkrētu, īpašu (atkarībā no tā, kas tiek uzdots pašā jautājumā). Atcerieties, ka vārdu secība jebkurā angļu teikumā ir FIKSĒTA, un tas attiecas arī uz jautājumiem.

0 VIETA - JAUTĀJUMA VĀRDS

• Kas kas? Kuru?
• Kas kas?
• Kurš(m) - kam? no kura?
• Kur - kur? Kur?
• Kad - kad?
• Kāpēc kāpēc?
• Kā - kā?
• Cik (daudz) - cik daudz?
• Kuru - kuru?
• Ko - kuru?
• Kuru - kuru?

1. VIETA - PALĪGDARBĪBAS VĀRDS

• ir/ir/am
• dara / dara / darīja
• gribēs / gribēs / darīs
• ir / ir
• var/varētu
• var/varētu
• vajadzētu
• vajadzētu

2. VIETA - PRIEKŠMETS

3. VIETA - PAMAT (SEMINĀLAIS) DARBĪBAS VĀRDS

3. VIETA - PĀRĒJIE VĀRDI

Šai struktūrai ir arī vairāki brīdinājumi.

1. PIEZĪME. Kā izvēlēties palīgdarbības vārdu? Ļoti vienkārši: palīgdarbības vārds ir tas, kas sākotnējā teikumā parādās pirmais. Piemēram:

• Denijs ir strādnieks ---> ir
• Anna brauks ---> būs
• Viņi ir pabeiguši ziņojumu ---> ir

Tāpēc, lai uzdotu jautājumu, jums vienkārši jāpārkārto priekšmets un predikāts.

Ko darīt, ja nav palīgdarbības vārda? Piemēram: mēs apmeklējām muzeju. Šeit mums ir tikai galvenais darbības vārds - apmeklēja. Tāpēc, ja nav redzama palīgdarbības vārda, tad tas ir - darīt/darīt/darīt, atkarībā no laika. Mūsu gadījumā tā ir izdarīja, jo darbības vārds ir .

2. PIEZĪME. Galvenais (semantisks) darbības vārds, kad uzdodat jautājumu, sākotnējā formā ir tīrs, tas ir, bez galotnēm.

3. PIEZĪME. Kā saprast 0 vietu? Šī jautājuma pozīcija tiek saukta tā, jo jautājuma vārdi ir tikai īpašos jautājumos, bet ne vispārīgos. Pēc jautājuma vārda jūs nosakāt, uz ko atbildēt. Piemēram:

Māte vakar iedeva dēlam garšīgas zāles, jo viņš bija slims.

• PVO? -Māte
• Kam? - dēls
• Kura dēls? - viņa
• Kas? - medicīna
• Kādas zāles? - garšīgs
• Kad? - vakar
• Kāpēc? - jo viņš bija slims

Vispārējos jautājumos (tos, uz kuriem atbildat “jā” vai “nē”) jautājuma vārda nav, tas ir, palīgdarbības vārds nāk uzreiz.

Noslēgumā piedāvājam nelielu testu:

Angļu valodā deklaratīvajiem teikumiem ir noteikta vārdu secība, t.i. katram teikuma loceklim ir sava noteikta vieta: 1 – priekšmets, 2 – predikāts, 3 – papildinājumi, 4 – apstākļi.

Definīcijai nav pastāvīgas vietas, un tā var būt ar jebkuru teikuma dalībnieku, kas izteikts ar lietvārdu:

Vakar saņēmām svarīgu informāciju,
1 2 definīcija 3 4

Mēs saņēmām svarīga informācija vakar.

Ja lietvārdu kvalificē divi vai vairāki īpašības vārdi vai lietvārdi, tam tuvāk tiek novietots tas, kas tam ir ciešāk saistīts:

Ja ir divi vai vairāki apstākļi, tie ir šādā secībā:

a) rīcības veida apstākļi,

b) vietas apstākļi,

c) laika apstākļa vārds, un pēdējais var ieņemt nulles vietu pirms subjekta:

Pagājušajā mēnesī es viņu nejauši satiku teātrī.
0 1 2 3 4 4

Pagājušajā mēnesī es viņu nejauši satiku teātrī.

DARBĪBAS VĀRDS BŪT

Darbības vārdam būt vienkāršajā tagadnē, pagātnē un nākotnē ir šādas formas:

Jautošā teikumā darbības vārds būt ir novietots pirms subjekta.

Piemēram:

Vai viņš pagājušajā gadā bija Āfrikā? Vai viņš pagājušajā gadā bija Āfrikā?

Kur tu biji vakar? Kur tu biji vakar?

Darbības vārda būt negatīvā forma tagadnē un pagātnē Simple tiek veidota bez palīgdarbības vārda; Noliegums neseko uzreiz aiz darbības vārda būt.

Piemēram:

Institūts atrodas netālu no metro stacijas. Institūts atrodas netālu no metro stacijas.

DARBĪBAS VĀRDS IR

Darbības vārdam būt vienkāršā tagadnē, pagātnē un nākotnē ir šādas formas:

Darbības vārda būt jautājošo formu var veidot divos veidos:

1) Novietojot darbības vārdu būt pirms priekšmeta.

Piemēram:

Vai jums vakar bija lekcija par filozofiju? Vai jums vakar bija filozofijas lekcija?

2) Izmantojot darbības vārdu darīt.

Piemēram:

Vai jums vakar bija lekcija par filozofiju? Vai jums vakar bija filozofijas lekcija?

Darbības vārda būt negatīvo formu var konstruēt divos veidos:

1) Izmantojot negatīvo vietniekvārdu nē (vai negatīvā grupa nav neviena) pirms lietvārda.

Piemēram:

Viņiem nav automašīnas. Viņiem nav automašīnas.

Man nav nevienas mašīnas. Man nav mašīnas.

3) Parastā darbības vārda negatīvās formas veidošanas veidā, t.i. izmantojot palīgdarbības vārdu darīt.

Piemēram:

Man vakar nebija daudz darba. Vakar man bija neliels darbs.

Sarunvalodā bieži tiek lietoti to have, have, have got ("ve/"s got) vietā:

Man ir laba mašīna. Man ir laba mašīna.

Vai jums ir angļu valodas vārdnīca? Vai jums ir angļu valodas vārdnīca?

Man nav angļu valodas vārdnīcas. Man nav angļu valodas vārdnīcas

APGROZĪTIES TUR + BŪT

Frāzei tur + būt ir nozīme ir, ir, ir, pastāv. Darbības vārds būt ir ievietots personiskā formā (ir, are, was, were, will be) un sakrīt ar šādu lietvārdu. Šādu teikumu tulkojumam jāsākas ar apstākļa vietu vai ar predikātu, ja apstākļa vārda nav.

Jautājošā teikumā darbības vārds personiskajā formā ir pirmais pirms:

Vai tavā ielā ir skola? Vai tavā ielā ir skola?

Jā tur ir. Jā, man ir.

Nē tur nav. Nē.

Pilnīgā negatīvā teikumā aiz frāzes tur + būt, tiek ievietots negatīvais vietniekvārds nē:

Rīt nebūs lekcijas par fiziku. Rīt fizikas lekcija nebūs.

Pirms daudziem, daudz un cipariem nelieciet nē vietā:

Piezīme!

Predikātu darbības vārdiem nevar būt atkarīgi vārdi vai īpašības vārdi. Darbības vārdus nosaka tikai apstākļa vārdi. Tāpēc, ja darbības vārdam seko īpašības vārds vai divdabis, tad tas nav vienkāršs verbāls predikāts ar atkarīgu vārdu, bet gan salikts nomināls, kur īpašības vārds ir nominālā daļa. Atcerieties, ka saliktos nominālos predikātos saistošie darbības vārdi pilnībā vai daļēji zaudē savu leksisko nozīmi, tāpēc to tulkojums krievu valodā atšķiras no to pašu darbības vārdu tulkojuma citās funkcijās.

Salīdziniet šādus piemērus:

Saliktā nominālā

Nebālēja. – Viņš nobālēja.

Viņa seja kļuva saspringta. – Viņa seja saspringa.

Kāpēc jāņem vērā teikuma sintaktiskā struktūra?

Dažreiz angļu teikumu nevar saprast un tāpēc tulkot krievu valodā, to neparsējot. Tomēr locījumu trūkuma un lielā homonīmu gramatisko formu skaita dēļ tas var būt sarežģīti. Jums var palīdzēt šādi noteikumi:

I. Mēģiniet atrast galvenās teikuma daļas - priekšmetu un predikātu.

1. ATCERIETIES! Deklaratīvajā teikumā subjekts ir pirms predikāta, un objekts nāk aiz tā.

2. LŪDZU ŅEMIET VĒRĀ!

a) Vietniekvārdi nominatīvā gadījumā (es, mēs, viņa, viņš, viņi) vienmēr ir subjekti.

b) darbības vārdu būt un būt personiskās formas, modālie darbības vārdi, kombinācijas ar palīgdarbības vārdiem jābūt, vienmēr pildīs predikāta funkciju.

1. Lietvārds ar prievārdu nekad nav priekšmets.

2. Subjekts nekad neatrodas blakus objektam: tos vienmēr atdala predikāts.

II. Apstākli nevar sajaukt ar tēmu, jo to

1. vai izteikts kā lietvārds, un tad pirms tā vienmēr ir priekšvārds.

2. vai izteikts ar apstākļa vārdu, ko var definēt:

a) ar sufiksa klātbūtni - ly

lēni – lēni (vārdnīcās apstākļa vārdi ar šo galotni parasti netiek ierakstīti);

b) pēc vārdnīcas zīmēm: adv = apstākļa vārds – apstākļa vārds.

III. Dažreiz var būt grūti atrast modifikatoru teikumā un atšķirt to no subjekta vai objekta.

Angļu valodā definīciju var izteikt gandrīz ar jebkuru runas daļu, un tā var parādīties pirms vai pēc definējamā vārda. Tomēr, ja definīcija ir izteikta ar īpašības vārdu, vietniekvārdu, apstākļa vārdu, divdabi, gerundu vai infinitīvu un definējamais vārds ir lietvārds, tad tos var viegli atšķirt pēc formas vai izmantojot vārdnīcas zīmes. Grūtības rodas, ja definīciju izsaka arī ar lietvārdu. Bet arī šeit ir iespējami varianti.

1. Definīcija var tikt izteikta ar lietvārdu piederošā gadījumā. Tad tas stāv pirms definējamā vārda un tam ir formāla zīme - apostrofs.

studentu grāmata – studentu grāmata

2. Lietvārds ar prievārdu. Tad definīcija vienmēr nāk pēc definētā vārda.

vēstule no māsas – vēstule no māsas

tējas tase - tasīte tējas

3. Sarežģītākais gadījums ir tad, kad definīcija izteikta ar lietvārdu vispārīgā gadījumā un formāli nekādā veidā neatšķiras no definējamā vārda. Šajā gadījumā definīcija vienmēr ir pirms definējamā vārda un tiek tulkota ar īpašības vārdu vai lietvārdu ģenitīva gadījumā.

biznesa vēstule - biznesa vēstule

Institūta ēka - institūta ēka

ATCERIETIES! Definīciju un definējamo vārdu nevar aizstāt. Pretējā gadījumā nozīme mainīsies.

Piemēram:

eksporta nafta – eksporta nafta

naftas eksports – naftas eksports

1. vingrinājums. Tulkot angļu valodā.

1. Mājas darbs. 2. Attēlu galerija. 3. Mūsu Universitātes ēka. 4. Pilsētas satiksme. 5. Televīzijas programmas. 6. Pētījumu metodes. 7. Divdesmitā gadsimta literatūra. 8. Augstas kvalitātes mācību grāmata. 9. Svešvalodu nodaļa. 10. Vietējās izglītības iestādes. 11. Bērnudārza vecuma bērni. 12. Palestīnas nacionālās atbrīvošanās frontes pārstāvis. 13. Aktīvs pirmsapziņas process. 14. Darba partija Jaunie sociālisti.

2. vingrinājums. Atrodiet teikumā priekšmetu un predikātu. Tulkot teikumus.

1. Viņu augstākais pareizas uzvedības jēdziens ir iegūt darbu. 2. Heriss kļuva jautrāks. 3. Marija tevi visur ir meklējusi. 4. Tomēr tieši šajā laikā viņu draugi un aizstāvji meklē risinājumu. 5. Ir sasniegts nozīmīgs orientieris brālīgās vienotības izveidē starp Lielbritānijas jaunatni un tās bijušajām kolonijām Āzijā, Āfrikā un Amerikā. 6. Tika izsludināta jauna plaša grantu shēma viesnīcu paplašināšanai. 7. Viņa pirmais impulss bija pāriet uz otru pusi, lai izvairītos no pretimnākošās figūras. 8. Turpmākajiem notikumiem nebija lielas nozīmes. 9. Viņš stāvēja neredzams kāpņu augšpusē. 10. Viņa balss tonis turpināja sauss un auksts. 11. Viņam jānāk mirušam vai dzīvam. 12. Saskaņā ar tās radītāja nodomu to var atbilstoši piemērot tikai viņa paša noteiktajai metodei. 13. Kaut ko aizmirst ir grūts jautājums. 14. Šīs trīs bija zināmas visur. 15. Neviens nevarēja staigāt pa to mežu. 16. Jums visiem vajadzētu beigt neko nedarīt. 17. Viss tiek izmantots pret tevi. 18. Murgs ir piepildījies. 19. Pārējais laiks bija tavs. 20. Kā izskaidrot un izteikt komentārus, tā ir pati māksla. 21. Cietas vielas termiskās īpašības bieži ir svarīgas, nosakot tās piemērotību jebkuram konkrētam lietojumam. 22. Trīsdesmit ir piemērots vecums jaunas dzīves sākšanai. 23. Tas, ko es gribu, ir jūras gaiss.

3. vingrinājums. Salīdziniet teikumus. Atrodiet teikumā priekšmetu un predikātu. Tulkot teikumus.

1. Tramvaja pietura atrodas netālu no mūsu institūta. Visi tramvaji pietur netālu no mūsu institūta. 2. Viņš studē institūtā. – Mūsu institūtā ir daudz pētījumu. 3. Mūsu pilsētā ir daudz jaunu māju. - Muzejā ir 1O zāle, bet tajās atrodas tikai daļa eksponātu. 4. Manā istabā liels logs ir vērsts uz dienvidiem. – Bija patīkami redzēt bērnu sārtās sejas. 5.1 patīk staigāt pa parku. – Viņi novieto savas automašīnas stāvvietā. 6. Viņa vieta ir pie loga. – Novietojiet šo rakstāmgaldu pie loga. 7. Bērni viņai bija uzjautrinoši. – Bērni viņu uzjautrināja. 8. Tavs pienākums ir rūpēties par saviem vecākiem. – Rūpēties par vecākiem ir tavs pienākums. 9. Tas izklausās diezgan absurdi. – Tās skaņas ir diezgan absurdas.

Šajā rakstā mēs pieskarsimies tēmai, kas satrauc daudzus - kā pareizi sastādīt to vai citu angļu teikumu vai, citiem vārdiem sakot, kādu vārdu secību izvēlēties, lai iegūtu gramatiski pareizu teikuma konstrukcija un skaists, loģisks un citiem saprotams apgalvojums. Šeit, pirmkārt, ir vērts pievērst uzmanību teikuma būtībai atbilstoši izteikuma mērķim, proti, vai tas ir deklaratīvs, jautājošs, motivējošs vai izsaucošs. Apskatīsim dažus šādu paziņojumu veidus.

Vārdu kārtība stāstījuma izteikumos

Piezīme: lai atvieglotu materiāla uztveri zemāk esošajos piemēros, teikuma dalībnieki tiks izcelti ar krāsu: subjekts būs sarkans, predikāts būs zils, tiešais objekts būs brūns utt.

Parastā (deklaratīvajā) teikumā priekšmets parasti novieto tieši pirms tam predikāts . Šāda veida teikumu konstrukcija tiek saukta tiešā vārdu secība un ir fiksēts stāstījuma izteikumu konstruēšanai angļu valodā. A Tiešs objekts (ja ir) seko tūlīt aiz predikāta:

Džons ceļo .	Jānis ceļo.
Viņš raksta raksts.	Viņš raksta rakstu.
Vīrietis, kurš vakarnakt palika mūsu viesnīcā raksta grāmatu.	Vīrietis, kurš vakarnakt palika mūsu viesnīcā, raksta grāmatu.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka zem priekšmeta ir ne tikai viens vārds, bet dažreiz vesela frāze vai konstrukcija, kas satur infinitīvu vai pakārtotu teikumu.

Spēcīga vēlme palikt sekoja man.	Mani vajāja spēcīga vēlme palikt.
Izlasot vismaz vienu grāmatu nedēļā patur tavs prāts atbilst.	Izlasot vismaz vienu grāmatu nedēļā, jūsu prāts ir kārtībā.
Sieviete, kas dzīvo blakus ir jums piezvanījis.	Sieviete, kas dzīvo kaimiņos, tev piezvanīja.

Ja teikumā ir kādas citas tā daļas - netiešs objekts, apstākļi, kas izteikti ar apstākļa vārdiem vai noteiktām frāzēm -, tad šie teikuma dalībnieki parasti arī ieņem noteiktas vietas izteikumā.

Pozīcija netiešs objekts angļu teikumā . Netiešs papildinājums seko Tiešs objekts , ja pirms tā ir priekšvārds (piemēram, priekšvārds līdz) un pirms tā ir Tiešs objekts, ja nav prievārda.

Džeina uzdāvināja savam brālim šo interesanto grāmatu.	Džeina to iedeva interesanta grāmata savam brālim.
Džeina uzdāvināja brālim interesantu grāmatu.	Džeina iedeva brālim interesantu grāmatu.

Kāda starpība, jūs jautāsiet. Sīkāk apskatiet informāciju, ko sniedz katrs no priekšlikumiem – svarīgākajiem un jaunu informāciju tiek pārcelts uz teikuma beigām, proti, pirmajam apgalvojumam bija svarīgi, kam Džeina uzdāvināja grāmatu, savukārt otrajam – ko tieši viņa iedeva brālim.

Apstākļa pozīcija. Apstākļi sastopams angļu teikumā trīs dažādās vietās:

a) pirms priekšmeta, piemēram:

rīt es es aizeju mana dzimtā pilsēta.	Rīt es pametīšu savu dzimto pilsētu.
Plkst beigas nedēļas mēs doties makšķerēt.	Nedēļas beigās dodamies makšķerēt.
Jūsu slinkuma dēļ tu ir daudz problēmu.	Jūsu slinkuma dēļ jums ir daudz problēmu.

Šī pozīcija galvenokārt raksturīga laika, vietas, cēloņa un stāvokļa apstākļiem.

b1) pēc pievienošanas, piemēram:

Mēs sestdienās spēlē tenisu.	Sestdienās spēlējam tenisu.
Tūristi rīt pametīs mūsu pilsētu.	Tūristi rīt pamet mūsu pilsētu.
Marija stāstīja man patiesība aizvakar.	Marija man teica patiesību aizvakar.

b2) ar intransitīviem darbības vārdiem tūlīt aiz darbības vārda, piemēram:

es es skrienu parkā.	Es skrienu pa parku.
Benzīna izmaksas strauji pieaug.	Benzīna cena strauji pieaug.
Saule spoži spīd.	Saule spoži spīd.

Pozīcijas b1) un b2) ir pieņemamas gandrīz visu veidu apstākļiem, izņemot tos, kas apskatīti c) apakšpunktā.

c) predikātu grupas vidū, tas ir, starp palīgvārdu un semantisko darbības vārdu. Šī pozīcija ir raksturīga apstākļiem, kas izteikti ar apstākļa vārdiem, kas apzīmē darbības pareizību vai izpildes (pilnības) laiku. Turklāt, ja predikātu izsaka tikai viens darbības vārds, apstākļa vārda pozīcija tiek saglabāta - tas stāvēs pirms parastā semantiskā darbības vārda, bet, ja darbības vārds var darboties kā palīgs (un kaut kur tuvumā šāda predikāta nominālā daļa ir atrasts), tad apstākļa vārds parādīsies aiz tā. Piemēri:

Toms ir jau redzēts šo filmu.	Toms jau ir redzējis šo filmu.
iesūdzēt nav parasti palīdz es.	Sjū man parasti nepalīdz.
Helēna bieži apciemo savu vecmāmiņu.	Helēna bieži apmeklē savu vecmāmiņu.
Džeks ir bieži vēlu.	Džeks bieži kavējas.

Pavisam dabiski rodas jautājums: "Ko darīt, ja teikumā jāizmanto vairāki apstākļi?" Vispirms jāatzīmē, ka šādas situācijas visbiežāk rodas laika, vietas un rīcības veida apstākļos (parasti tikai ar divu veidu šo sarakstu). Parasti vispirms ir vēlams lietot apstākļa vārdu rīcība , tad - vietām un tikai tad - laiks . Šo kombināciju ir viegli atcerēties, jo tā daļēji atgādina slavena TV šova nosaukumu, tikai nedaudz pārveidotā formā - “Kā? Kur? Kad?". Šajā gadījumā precīzāki laika parametri tiek novietoti pirms vispārinātākajiem. Piemēri:

No rīta viņi ātri pameta savu māju.	No rīta viņi steidzīgi pameta savu māju.
Pagājušajā nedēļā Džeina satika Polu uz ielas.	Pagājušajā nedēļā Džeina satika Polu uz ielas.
Terijs rīt pulksten sešos stacijā atvadīsies no visiem saviem draugiem.	Terijs rīt pulksten sešos stacijā grasās atvadīties no visiem saviem draugiem.

Tomēr šis noteikums ir ieteikums, nevis obligāts. Tiešraide Angļu runa apstākļi var tikt sakārtoti citā secībā, jo runātājam var būt dažādi runas nolūki un, izmantojot neparastu vārdu pozīciju un frāzes uzsvaru, mēģināt, piemēram, izcelt noteiktu izteikuma daļu. Bet angļu valodas apguves posmā jums vajadzētu pieņemt šis pasūtījums apstākļi, kas jāņem vērā, lai izvairītos no šaubām nākotnē pareiza struktūra piedāvājumi.

Ievadvārdi visbiežāk tiek ievietoti teikuma sākumā, paužot apgalvojuma autora attieksmi pret visu teikumu, piemēram:

Varbūt grupa jau ir sasniegts ceļojuma galamērķis.	Iespējams, ka grupa jau ir sasniegusi savu galamērķi.
Noteikti skolotājs tev jautās.	Noteikti skolotājs tev jautās.

Tomēr paziņojuma autors dažreiz var likt ievadvārds un citā vietā, piemēram, sarežģīta predikāta iekšpusē, lai piešķirtu īpašu nozīmi un emocionālu uzsvaru jebkurai teikuma daļai, piemēram:

Lai iegūtu lielāku skaidrību, zemāk ir teikuma konstrukcijas shēma(stāstījums) ar piemēriem:

Apstākļi vai ievadvārds	Priekšmets	Predikāts	Papildinājums			Apstākļi
			netiešs	tiešā veidā	netiešs ar prievārdu	rīcība	vietām	laiks
	1) Mēs	deva	Džeina	viņas dāvana.
	2) Mēs	deva		šī dāvana	Džeinai.
	3) Mēs	deva	Džeina	viņas dāvana		ar lielu prieku.
4) Ballītē	mēs	deva	Džeina	dāvana.
5) Noteikti	mēs	deva	Džeina	Aklāt			uz skatuves	ballītes beigās.

Tabulā doto teikumu tulkojums (lai izvairītos no pārpratumiem) secībā:

1) Mēs uzdāvinājām Džeinai dāvanu.

2) Mēs uzdāvinājām šo dāvanu Džeinai.

3) Mēs ar lielu prieku uzdāvinājām Džeinai.

4) Ballītē mēs iedevām Džeinuklāt.

5) Protams, ballītes beigās Džeinai uz skatuves uzdāvinājām dāvanu.

Definīciju pozīcija. Visur, kur atrodat definīcijas: priekšmetu grupā, komplementa grupā un pat adverbiālajā grupā, kurā ir lietvārds, ko var raksturot. Definīcijas var izteikt dažādas daļas runa, bet visizplatītākais, protams, ir īpašības vārds, kas ieņem pozīciju pirms lietvārda, ko tas modificē. Un šeit rodas jautājums: “Ko darīt, ja ir vairāki īpašības vārdi? Kādā secībā man tie jāsaliek?” . Šī secība un iespējamie piemēri ir parādīti šajā tabulā:

vispārīgās īpašības	izmēra dati	vecuma parametri	krāsa	ražotājs/izcelsme	materiāls	būtība telial

Piemēru tulkojums:

1) liela veca skotu jahta;

2) rets vecs sarkans austrumu paklājs;

3) jauna violeta ādas jaka.

Izmantojot šos vienkārši noteikumi palīdzēs pareizi izveidot apstiprinošus teikumus angļu valodā. Iepriekš minētie piemēri tika balstīti uz vienkāršiem teikumiem, taču tajā ir saglabāta tāda pati vārdu secība sarežģīti teikumi un būs pareizi gan galvenajam, gan pakārtotajam teikumam. Piemēri:

Džims pa kreisi vieta, kur viņš dzīvoja piecus gadus.	Džims pameta vietu, kur dzīvoja 5 gadus.
Nabaga mazulis ir slims tāpēc mēs vajag kādas zāles.	Nabaga mazulis ir slims, tāpēc mums vajag zāles.

Atliek vien noskaidrot vārdu secību jautājošā, pavēlošā un izsaukuma teikumos.

Vārdu kārtība angļu valodā

Jautājums atšķiras no apstiprinoša teikuma subjekta un predikāta pozīcijā, pārējie teikuma dalībnieki jautājumā ieņem tādas pašas pozīcijas kā apstiprinošā teikumā. Salīdzināsim:

apstiprinošs teikums	jautājošs teikums
Tu var būt mans draugs. / Tu vari būt mans draugs.	Var tu esi mans draugs? / Vai vari būt mans draugs?

Ja apstiprinošā teikumā subjekts ir pirms predikāta, tad jautājumā tas parādās “predikāta rāmī”, kas sastāv vismaz no diviem elementiem.

Pirmkārt, jums vajadzētu saprast, ka angļu valodā ir pieci pamata jautājumu veidi un katram ir sava vārdu secība. Bet nepadodies. Patiesībā visu veidu jautājumi sākas no viena veida struktūras - vispārējs jautājums. Sāksim ar to:

Vārdu kārtība vispārīgā jautājumā. Šāds jautājums nesatur jautājuma vārdu un prasa atbildi: “Jā” vai “Nē”. Pirmo pozīciju šādā teikumā ieņem palīgdarbības vārds, kam seko subjekts, pēc tam semantiskais darbības vārds vai predikāta nominālā daļa un visi pārējie teikuma locekļi. Piemēri:

Dariet tu patīk spēlē golfu?	Vai jums patīk spēlēt golfu?
Ir Džeina bijusi Aļaskā?	Vai Džeina ir bijusi Aļaskā?

Vārdu kārtība īpašā jautājumā izceļas ar klātbūtni jautājuma vārds , kas tiek likts pirms vispārīgajam jautājumam raksturīgās struktūras. Piemēram:

Kāpēc vai tev patīk ceļot?	Kāpēc tev patīk ceļot?
Kad vai tu biji uz meksiku?	Kad tu devies uz Meksiku?

Vārdu secība alternatīvajā jautājumā pilnībā sakrīt ar to vispārīgajā jautājumā:

gribas tu pievienoties mēs vai Dženija?	Pievienosies mums vai Dženijai?
Ir Pāvils ir bijis Monreālā vai Kvebekā?	Vai Pāvils bija Monreālā vai Kvebekā?

Vārdu kārtība priekšmeta jautājumos nosaka tas, ka jautājuma vārds šeit ir priekšmets - tas ir pirmajā vietā un jautājuma veidošanai nav jāizmanto īpašs palīgdarbības vārds, ja vien nav nepieciešams konstruēt predikāta laika formu. Jautājuma vārdam uzreiz seko viss predikāts:

PVO patīk spēlēt golfu?	Kuram patīk spēlēt golfu?
PVO palīdzēs tu?	Kurš tev palīdzēs?

Vārdu secība dalīšanas jautājumā ir vienkārša palīgdarbības vārda (ar vai bez nolieguma) un subjekta secība, kas izteikta ar personvārdu, piemēram:

Paulam patīk spēlēt datorspēles, nav viņš?	Pāvilam patīk spēlēt Datorspēles, vai ne?
Džeina tev nepalīdzēs, vai viņa būs?	Džeina tev nepalīdzēs, vai ne?

Tālāk ir sniegta jautājumu struktūra angļu valodā vienkāršā diagrammas formātā ar piemēriem:

	informācija pirms jautājuma (atdalīšanai)	jautājuma vārds	palīgierīce	priekšmets	semantiskais darbības vārds	citi soda dalībnieki
vispārīgs jautājums			1) Dariet	tu	tiešraide	Londonā?
speciālists. jautājums		2) Cik ilgi	ir	tu	dzīvojis	Londonā?
altern. jautājums			3) Dariet	tu	tiešraide	Londonā vai Edinburgā?
jautājums priekšmetam				4) PVO	dzīvības	Londonā?
nodaļā. jautājums	5) Tu dzīvo Londonā		nevajag	tu?

1) Vai jūs dzīvojat Londonā?

2) Cik ilgi tu dzīvo Londonā?

3) Vai jūs dzīvojat Londonā vai Edinburgā?

4) Kas dzīvo Londonā?

5) Tu dzīvo Londonā, vai ne?

Vārdu kārtība imperatīvos teikumos

Imperatīvos teikumus raksturo subjekta neesamība un predikāta pozīcija imperatīvā noskaņojumā teikuma sākumā. Piemēri:

Ņem lietussargs!	Ņem lietussargu!
Dons nestāsti es šis stāsts atkal!	Vairs nestāstiet man šo stāstu!

Vārdu secība izsaukuma teikumos

Papildus tam, ka gandrīz jebkuru teikumu var padarīt par izsaukuma vārdu tā īpaši emocionālās izrunas dēļ, angļu valodā ir īpaša teikumu grupa, kas pastāvīgi ir izsaukuma vārdi. Tie sākas ar vārdiem Kas vai Kā, kas saistīti attiecīgi ar konkrētu lietvārdu vai īpašības vārdu/adverbu. Šādi teikumi tiek izmantoti, lai izteiktu spēcīgas emocijas, piemēram, apbrīnu, kāda iemesla dēļ un pēc tam dizaini ar Kas vai Kā seko priekšmets un predikāts (lai gan dažreiz tie tiek izlaisti). Piemēri:

Cik jautri y kucēns!	Cik smieklīgs kucēns!
Kāda šausmīga garša tu ir!	Cik šausmīga garša tev ir!
Cik ilgi

Vārdu kārtība angļu valodā pakārtots skaidram diagramma (attēlā). Aizstāj tur vārdus kvadrātu vietā un iegūsti pareiza kārtība vārdus Shēma ir vienkārša, un jūs to varat izdomāt burtiski 15 minūtēs. Priekš labāka izpratne, ir angļu teikumu piemēri ar tulkojumu krievu valodā.

Vārdu kārtība angļu teikumā, konstrukcijas shēma.

Standarta angļu teikums ir veidots saskaņā ar tāda shēma:

Attēlā parādīto teikumu sauc par naratīvu vai, kas ir tas pats, apstiprinošu. Apstiprinošs teikums ir tad, kad kāds kaut ko izdarīja un mēs par to runājam.

Pirmajā vietā Subjekts teikumā ir tas, kurš veic darbību. Diagrammā un piemēros priekšmets ir iezīmēts sarkanā krāsā. Priekšmets var būt lietvārds (mamma, kaķis, ābols, darbs utt.) vai vietniekvārds (es, tu, viņš utt.). Objektā var būt arī vairāki īpašības vārdi, kas tiek izmantoti kā modifikatori (ātrs kaķis, sarkans ābols utt.).

Otrajā vietā vienmēr ir predikāts. Predikāts ir pati darbība. Diagrammā un piemēros predikāts ir iezīmēts zilā krāsā. To izsaka darbības vārds (iet, skatīties, domāt utt.)

Pēc predikāta ir viens vai vairāki papildinājumi. Objekts atkal ir lietvārds vai vietniekvārds.

Un teikuma beigās ir vietas un laika apstākļi. Tie parāda, kur un kad darbība notika. Parasti vispirms nāk vārdi, kas atbild uz jautājumu “Kur?”, un pēc tam vārdi, kas atbild uz jautājumu “Kad?”.

Apstiprinošu teikumu piemēri:

Ko darīt, ja nav priekšmeta?

Krievu valodā ir diezgan izplatīti izteikumi, kuros trūkst vai nu subjekta, vai predikāta, vai abu. Piemēram:

Angļu valodā predikāts ir obligāts. Un šādos gadījumos darbības vārds būt (ir) tiek izmantots kā predikāts. Piemēram:

Viņi ir studenti.
Viņi ir studenti.

Tas nozīmē, ka angļi “They are students” vietā saka “They are students” un “This is a tree” vietā viņi saka: “Tas ir koks”. Šeit “ir” un “ir” ir darbības vārda būt formas. Šis darbības vārds, atšķirībā no vairuma citu angļu valodas darbības vārdu, tiek locīts ar personām. Jūs varat redzēt visas darbības vārda būt formas.

Ja krievu valodas teikumam trūkst gan priekšmeta, gan predikāta, tad, tulkojot angļu valodā, teikuma sākumā tiek ievietots “It is”. Piemēram:

Auksts.
Ir auksts.

Īpašības vārdu secība.

Gadās, ka papildinājumā ir liels skaits īpašības vārdu. Piemēram:

Nopirku lielu skaistu un ļoti ērtu dīvānu.

Šeit ir standarta vārdu secība, kādā angļu valodas teikumā ir sakārtoti īpašības vārdi:

1) īpašības vārdi, kas raksturo jūsu iespaidu par objektu (labs, skaists, izcils...)

2) izmērs (liels, mazs...)

3) vecums (jauns, vecs...)

5) izcelsme (itāļu, vācu...)

6) materiāls, no kura tas izgatavots (metāls, āda...)

7) kam tas paredzēts (biroja, datora...)

Piemēram:

Vārdi, kuriem teikumā ir īpaša vieta.

Ja teikumā ir šādi vārdi:

Rāda darbības biežumu (bieži, nekad, dažreiz, vienmēr...)

Tad šie vārdi jāliek pirms semantiskā darbības vārda vai pēc darbības vārda būt vai, ja ir salikts darbības vārds, pēc pirmā darbības vārda. Piemēram:

Viņš bieži iet uz sporta zāli.
Viņš bieži dodas uz sporta zāli.

Viņš ir bieži noguris pēc darba.
Pēc darba viņš bieži ir noguris(būt nogurušam - būt nogurušam)

Tev vajag nekad izdari to vēlreiz.
Jūs nekad to vairs nedarīsit.

Vārdu secība negatīvos un jautājošos angļu teikumos.

Es runāju par apstiprinošiem teikumiem. Ar viņiem viss ir vienkārši. Bet, lai vismaz kaut kā runātu angliski, ir jāprot konstruēt negatīvus apgalvojumus un uzdot jautājumus. Negatīvā angļu valodas teikumā vārdu secība ir gandrīz tāda pati, bet jautājumi ir veidoti pēc nedaudz atšķirīgas shēmas.

Šeit ir attēls, kurā parādīti visi trīs teikumu veidi: