Russisk engelsk parlør med transkripsjon. Snakket engelsk for turister. Fraser som vil få deg ut av en språklig stupor i utlandet

Ordnet etter bruksfrekvens, mest brukt først.
Last ned frasebok i PDF> (252KB)
Last ned parlør med oversettelse> (10Mb) Lyd Mp3

Hilsener

1. Hei! - Hei!
2. Hei! - Hallo!
3. – Hvordan har du det (i dag)?
Svar (klage godtas ikke):
4. - Veldig bra, takk. Og du? / Deg selv?
- Ikke verst. Ikke værst.

5. Hva er nyhetene?
6. Hvordan har du det/føler deg?
7. Hvordan går det med moren/søsteren din?
8. Hva skjer? – Ingenting / Ikke for mye
9. Hvordan går det med deg?
10. Hvordan gjør du det? - Hvordan går det?

Vi sier farvel

11. Farvel! / Ha det! / Ha det!
12. Vi sees! (senere / i morgen / neste mandag)
13. Ha en fin kveld/helg/dag
14. Pass på!
15. Hold deg kul! (uformell)
16. Hold deg unna problemer!

Kom inn, kom inn...

17. Kom inn, vær så snill!
18. (Jeg er) Glad for å se deg.
19. Gjensidig glede: Jeg også. / Det er jeg også. / Samme her.
20. Fortsett.
21. Føl deg som hjemme!
22. Beklager, jeg er sen.
23. Jeg ble sittende fast i en trafikkork (i sentrum).
24. Offentlig transport er forferdelig.
25. Nei, det er greit. Du er i tide/i tid.

Takk skal du ha

26. Jeg setter pris på det / din hjelp / din tid.
27. Tusen takk!

Vær så snill

28. Du er velkommen!
29. (Det er) Greit!
30. Det var min glede!
31. Ikke nevne det!
32. Glem det!

Hvordan er været?

33. Hvordan er været?
34. Liker du været?
35. Været er fint.
36. Det regner / snør / kaldt / varmt / varmt / fint / vinder / hagler
37. Det blir varmt / kaldt.
38. Jeg liker å sole meg.

La oss bli kjent

39. (Jeg er) Glad for å møte deg, Natasha!
40. Hva heter du?
41. Hyggelig å møte deg, Albert!
42. Hvor er du fra?
43. Hvor kommer du fra?
44. Hva gjør du (for en levende)?

Arbeid med materialer

45. Åpne bøkene dine!
46. ​​Lukk bøkene/mappene dine!
47. Enhet/kapittel/sidenummer...
48. Les det / Oversett / Gjenta
49. Nok en gang / igjen takk
50. Skriv ned / Stryk / Understrek
51. Trykkfeil

Fortell meg, fortell meg, forklar

52. Vil du fortelle meg...?
53. Si det på engelsk
54. Snakker ikke engelsk
55. Snakk
56. Noen spørsmål?
57. Jeg har et spørsmål / noen spørsmål
58. Kan jeg stille deg et spørsmål?

Jeg forstår ikke, jeg vet ikke, sakte ned

59. Unnskyld meg.
60. Jeg forstår ikke.
61. Jeg fikk det ikke med meg.
62. Jeg vet ikke.
63. Kan du forklare det?
64. Sakte ned, takk.
65. Ville du snakket saktere?
66. Hva betyr det? / Hva er det?
67. Hva mener du?
68. Kan du hjelpe meg (med...)
69. Hvordan kan jeg kalle det?
70. Hvordan kan jeg si det på engelsk?
71. Ville du sagt det igjen?

Diverse

72. Tiden er ute.
73. 10 minutter igjen.
74. Hva er klokken?
75. Hva er klokken nå?
76. Det er alt.
77. Det er nok.
78. La oss gå / Gå videre
79. (Det) spiller ingen rolle
80. De sier, .. - sier de

Klasse arbeid

81. Fylle tomrom
82. Kan du forestille deg?
83. Kom igjen!
84. Skynd deg!
85. Fortsett / Fortsett, vær så snill / Ikke stopp
86. Hør på meg/Se
87. Se på meg / på tavlen
88. (Har) Er du ferdig?
89. Jeg vil gjerne … fortelle deg/spørre deg …
90. Fortell meg, vær så snill...om / hvordan.../
91. Prøv å gjette.
92. Gjett aldri.
93. Gi opp!
94. Han fanget oppmerksomhet (ved å vinke)
95. Aldri noen gang (gjør det)
96. Ro deg ned!
97. Ta det med ro!
98. Ti stille!
99. Slutt å snakk!

Gratulerer

100. Jeg ønsker deg alt godt / å være lykkelig
101. Høres bra ut!
102. Fantastiske nyheter!
103. God jul!
104. Godt nytt år!
105. Gratulerer med dagen til deg!
106. Jeg gratulerer deg med …bestått eksamen/bursdag!
107. Gratulerer!
108. La det være.
109. La dem være.
110.Ha det gøy!
111. God tur hjem!
112. Hjelp deg selv!

Det er synd, det er synd, jeg beklager

113. Skam deg!
114. For en skam.
115. Så synd.
116. Jeg beklager.
117. Jeg er veldig lei meg.

Helse

118. Velsigne deg.
119. Har du blitt frisk? - Ikke ennå.
120. Jeg var syk/syk.
121. Jeg ble forkjølet.
122. Jeg føler meg syk.
123. Jeg skal gjøre mitt beste.
124. Si hei til moren din for meg.

Uenighet

125. Å, nei!
126. Jeg kan ikke være enig med deg.
127. Jeg tror ikke det! / (tuller du)?
128. Absolutt ikke.
129. Selvfølgelig (ikke).
130. Jeg kan ikke tro det!
131. Det kan ikke være sant.
132. Kanskje, men jeg er ikke sikker.

Mild banning, irritasjon

133. Ikke rop på meg!
134. Stopp det!
135. Hold kjeft!
136. (I) Kan ikke hjelpe det!
137. Kom deg ut herfra! / Kom deg vekk fra meg!
138. La meg være i fred!
139. Gi meg en pause!
140. Latterlig
141. Bullshit! / Shit!
142. Jammen (det)!
143. Ikke vær dum!
144. Er du gal?

Etter min mening

145. Vel,... jeg vil si...
146. tror jeg
147. Jeg tror
148. Jeg antar
149. Det virker for meg...
150. Etter min mening...
151. (Så langt) Så vidt jeg vet...
152. Du skjønner... / Du vet...
153. Jeg ser poenget ditt, men...
154. Jeg forstår deg, men... jeg er ikke enig...
155. Uansett ... / ... likevel
156. Forresten – Forresten
157. Ingen måte - Umulig. (Ingen alternativer.)

Godt gjort/avtale

158. Godt gjort!
159. Flott!
160. (All) Greit!
161. Absolutt!
162. Veldig bra!
163. Bra for deg!
164. Godt jobbet!
165. Bra jobbet!

Diverse

166. Ting tar tid.
167. Jeg savnet deg.
168. Det er opp til deg.
169. Utenat
170. Nyt måltidet / ferien!
171. Gi meg en klem / La meg gi deg en klem!
172. Over her / der
173. Rett der borte
174. Her går du / er.
175. La meg fortelle deg...
176. La meg forklare...
177. Si det på en annen måte, vær så snill.
178. Hvis jeg var deg... (jeg ville ikke gjort det)
179. Gi meg beskjed...
180. Så snart som mulig (ASAP)

Videoparlør> for nybegynnere (mer enn 4 timer med videomateriale)

Russisk-engelsk online parlør vil hjelpe kommunikasjonen når du besøker engelsktalende land og i nesten alle turistland i situasjoner som oppstår på hoteller, flyplasser, restauranter, supermarkeder, museer osv. I tillegg kan fraser fra den engelske parløren brukes i samtaler med utlendinger i din egen land.

Den engelske parløren inneholder et stort antall fraser om ulike emner. Det inkluderer vanlige setninger på engelsk som oftest brukes i samtale Engelsk tale, samt fraser som brukes i spesifikke situasjoner, for eksempel i en samtale med en selger i en butikk eller med en forbipasserende på gaten.

Parløren vår utmerker seg ved at den er tilpasset alle mobile enheter (nettbrett, smarttelefoner) og at alle engelske fraser er stemt i den. For å lytte til dem, må du klikke på høyttalerikonet på slutten av frasen. Dette alternativet er spesielt nyttig for de som ikke er veldig trygge på Engelsk uttale, eller begynner akkurat å lære engelsk. Og de som ikke kan engelsk i det hele tatt, kan ganske enkelt klikke på høyttalerikonet og la samtalepartneren lytte til ønsket frase (for eksempel når du sjekker inn på et hotell) fra smarttelefonen.

Den russisk-engelske parløren er først og fremst ment for de som snakker i det minste, grunnleggende engelsk. Det er umulig å gi ferdige fraser for alle anledninger, så noen fraser er bare forberedelser for å konstruere komplette uttrykk som brukeren kan fullføre selv, ved å bruke sitt ordforråd og veiledning spesifikk situasjon. Hver malfrase kommer imidlertid med ett eller flere eksempler som er "klare til bruk" og kan brukes i en rekke situasjoner.

Den engelske parløren er også nyttig for nybegynnere som lærer engelsk. Tross alt utvider det vokabularet, og ord huskes ikke av seg selv (noe som er uproduktivt), men i sammenheng med samtalefraser. Dette er mye mer effektivt for å øke ordforråd enn bare å huske enkeltord.

Parlørene er delt inn i kategorier og livssituasjoner, noe som gjør det enkelt å finne de nødvendige frasene på turist- og forretningsreiser, når du lærer engelsk. Ved å bruke en engelsk parlør vil du ikke oppleve store problemer når du kommuniserer i noe engelsktalende land; du vil kunne sjekke inn på hotell når du reiser, bestille på restauranter, møte nye mennesker, be om hjelp om nødvendig, gjøre vellykkede kjøp, og mye mer.

Vår engelske parlør oppdateres kontinuerlig, nye fraser, seksjoner og kategorier legges til. Og hver Engelsk frase vil bli annonsert!

I det første feltet skriver du inn ordet du vil oversette, i det andre feltet velger du retningen for oversettelse (standard er engelsk-russisk oversettelse), for å oversette, trykk på "enter"-tasten eller forstørrelsesglassikonet. Oversettelsen med transkripsjon vises nedenfor.

Engelske ord med transkripsjon og uttale

  • Skriv inn russiske tegn på tastaturet - slår på skjermtastaturet for russiske bokstaver;
  • Vis tastatur - åpner skjermtastaturet for russiske bokstaver;
  • Skjul tastatur (for å skrive på engelsk) - skjuler skjermtastaturet for russiske bokstaver.

Dette er en elektronisk versjon av Oxford Pocket Dictionary for engelsk-russisk og russisk-engelsk. En autoritativ profesjonell ordbok som inneholder rundt 210 000 ord og uttrykk.

Hvis du drømmer om å lære engelsk i utlandet, så er denne linken for deg. Beskrivelse av skoler med bilder og videoer, varighet og intensitet på kurs, samt hvor mye det hele koster.

Søknader til nettordboken. Kort informasjon om engelsk grammatikk

1 Artikkelen som er gitt. Gir en ide om hvor mange bokstaver som er i det engelske alfabetet og hvordan det leses.

2 Disse artiklene diskuterer fonetisk transkripsjon av engelsk. Den første delen gir. I den andre delen -.

3 engelske verb: regelmessig og uregelmessig. Hva er forskjellen, samt de tre formene av uregelmessige verb eller.

4 I artikkelen kan du lære om hvordan du uttaler engelske tall riktig, hvordan du oversetter tall fra russisk til engelsk, hvordan du uttaler datoer på engelsk, og også diskutere matematiske formler og uttrykk.

5 har forskjeller. Det er også nyttig å vite om dette for ikke å bli overrasket over hvorfor de samme ordene staves forskjellig i forskjellige tekster.

Om denne engelsk-russiske og russisk-engelske nettordboken med transkripsjon

Jeg har lenge ønsket å legge en god en på siden minonline oversetter med transkripsjonog forskjellige betydninger av ord, og denne, etter min mening, er en av de mest vellykkede. De fleste nettsteder bruker et tekstoversettelsessystem som bruker oversetterprogrammer som Sokrates. Men dette er ikke det mest egnede for å lære engelsk. online ordbok, fordi når vi møter et ukjent engelsk ord, må vi finne ut dets transkripsjon, stress og flere betydninger av bruk. Ved oversettelse er det viktig Ordbok. Med ren maskinoversettelse vil vi i beste fall miste selve betydningen av utsagnet og dens stilistiske komponent, og i verste fall vil vi motta et ikke-relatert sett med ord. Datatjenesteronline oversettereikke gir mulighet til å se på ulike betydninger av ord eller deres valg er begrenset, så maskinoversettelse må korrigeres ved hjelp av slike ordbøker. På siden "side" får du muligheten til å dra nytte av høy kvalitetonline ordbok helt gratis, det vil si at det er en engelsk-russisk ordbok med uttale. Det spiller ingen rolle hva du ville finne i en søkemotor: være detRussisk oversetter online, eller Engelsk online oversetter eller oversetter online gratis– ordboken som presenteres her er akkurat det du trenger. Ordboken vil hjelpe deg med å finne svar på mange spørsmål som dukker opp under oversettelsen. Hvis du har Internett, vil du definitivt finne det rette ordet. Og siden du leser denne teksten, så har du den definitivt. Forresten, i tillegg til de engelsk-russiske og russisk-engelske retningene, inneholder databasen til denne ordboken mange andre språk, så dettegratis online oversetter med- en av beste alternativene, som finnes på Internett blant Engelske russiske oversettere med transkripsjon og uttale! Så hvis du ikke har en papirordbok for hånden, kan du alltid stole på en elektroniskonline engelsk ordbokpå den nettsiden. Dra nytte av og oppnå suksess i å lære engelsk.

2016-05-11

Hallo kjære venn!

Så, er du interessert i muntlig engelsk for turister - fraser og uttrykk, og kanskje til og med hele setninger? Da er jeg nesten sikker på at alt er bra med deg nå og humøret ditt. koffert" Hvorfor? Ja, fordi bare turister ser etter nyttige uttrykk for turister)).

For noen år siden dro venninnen min på ferie til Europa, hun trodde at hun ville se alt det vakre der, besøke de mest kjente museene... Det gikk ikke - tross alt før reisen gjorde hun det ikke engang gidder å hamstre elementære fraser på engelsk, for ikke å snakke om å plukke opp en lærebok eller en parlør. Jeg trodde at de ville forstå henne på fingrene og stolte kanskje på russen vår.

Som et resultat bodde hun på hotellet i 2 uker, og gikk bare ut et par ganger til nabogaten for å handle, selv om det ifølge henne ikke helt fungerte. Hun innrømmet at hun aldri hadde følt seg så dum og usikker. Ja, det er ikke en veldig behagelig følelse, skal jeg fortelle deg!

For å unngå det, vil det ikke skade deg (det vil virkelig ikke skade deg!) å lese denne artikkelen. Den vil bli delt i 2 deler. I første del , det vil si på denne siden, du bli kjent med grunnleggende engelske uttrykk og spørsmål , som definitivt vil komme godt med på enhver utenlandsreise. Alle vil ha oversettelse og uttale (lyd for hver setning) - du kan øve dem på nettet og uten å forlate kassaapparatet.

- Jeg vil gi deg eksempler, hvordan du kan og bør reagere på fraser som blir sagt til deg, Jeg skal gi deg råd hvordan ikke bli forvirret og ikke fall med ansiktet først i skitten)), når du hørte den flytende, uforståelige talen til en utlending som også ser sint på deg! Generelt, la oss øve til det fulle!

Så la oss begynne med

Grunnleggende regler

  • Bruk takknemlige ord. Det er bedre at du sier dem to ganger enn å ikke si dem i det hele tatt. (Dette er ordene Takk skal du ha og litt mer uformell Takk )
  • Høflighet og nok en gang høflighet, for å uttrykke hvilke bruker setningene:
    Vær så snill (når du ber om noe) - Fortell meg, vær så snill, hvor jeg kan finne en frisør
    Vær så god (når du svarer på takknemlighet)
    Unnskyld meg (når du vil spørre eller be om noe) – Unnskyld meg, kan du hjelpe meg med bussen?
    (Beklager (når du uttrykker beklagelse)
  • Hvis du ønsker spør om tillatelse eller spør om muligheten (sannsynligheten) for noe, bruk konstruksjonen Kan jeg.../Må jeg... ?
    Kan jeg åpne vinduet? (be om tillatelse)
    Kan jeg endre billetten min? (spør om muligheten)
  • Hvis du spør noen om noe, bruk konstruksjonen Kan du… ?
    Kan du gi meg et nytt håndkle?

Jeg vil også minne deg på hvilket reiselivsordforråd du trenger å vite for det første før du reiser til et engelsktalende land. Her er en liste med ord:

Du kan finne alle disse ordene med riktig uttale ved å følge de aktuelle koblingene.

Ved å benytte denne muligheten skynder jeg meg å anbefale deg et utmerket nettkurs utviklet av den velkjente engelskspråklige læringstjenesten Lingualeo. « Engelsk for turister» - dette trenger du hvis du skal på tur og vil huske og gjenopplive din Engelsk). Gå til nettstedet, prøv det gratis først, og hvis du liker det, kjøp det og nyt nye funn og suksesser hver dag!

Merk følgende! Passer for de som allerede snakker grunnleggende engelsk, men som ønsker å friske opp taleferdighetene sine!

Hvis du ønsker å forbedre kunnskapen din 100%, anbefaler jeg å ta Online intensiv . Det har en rekke fordeler fremfor det vanlige kurset – det motiverer og gir deg et insentiv hver dag i en måned, og tilbyr også 3 kule bonuser – les om dette på tilbudssiden.

La oss endelig komme til selve setningene! Og la oss starte med det viktige - akutte eller uforutsette situasjoner. Selvfølgelig vil de mest sannsynlig ikke skje med deg, men å kjenne de nødvendige uttrykkene i slike tilfeller vil i det minste gjøre deg litt mer selvsikker.

Hvis en nødssituasjon overrasker deg

Jeg har mistet alle dokumentene mine Jeg mistet alle dokumentene mine
Hjelp meg vær så snill Hjelp meg vær så snill
Gi meg litt vann, vær så snill Gi meg litt vann, vær så snill
Jeg er ikke i form Jeg føler meg ikke bra
jeg er syk jeg er syk
Jeg er for sent til toget (flyet) Jeg savnet toget/flyet
Jeg har mistet nøkkelen til rommet mitt Jeg mistet romnøklene mine
Jeg har gått meg vill Jeg har gått meg bort
jeg er sulten jeg er sulten
jeg er tørst Jeg ønsker å drikke veldig mye
Ring en lege, vær så snill Ring gjerne en lege
jeg er svimmel Jeg føler meg svimmel
Ta meg til sykehuset Ta meg til et sykehus
Jeg har temperatur Jeg har temperatur
Jeg har tannverk jeg har tannverk
Er det farlig? Er det farlig?
Ikke gjør det! Ikke gjør det!
Jeg ringer politiet! Jeg ringer politiet

Vel, la oss nå gå i rekkefølge på reisen din...

Flyplassen. Passkontroll

Hvor er bagasjesjekk? Hvor er bagasjekontrollen?
Hvor er passkontrollen? Hvor er passkontrollen?
Hvor er informasjonskontoret? Hvor er helpdesk?
Hvor kan jeg sjekke (hente) bagasjen min? Hvor kan jeg sjekke inn (motta) bagasje?
Hvor er venterommet? Hvor er venterommet?
Hvor er taxfree-butikken? Hvor er taxfreebutikken?
Hvor er garderoben? Hvor er bod?
Hvor er avkjørselen til byen? Hvor er avkjørselen til byen?
Hvor mye skal jeg betale for overvekten? Hvor mye bør jeg betale for å være overvektig?
Hvor (når) er innsjekkingen? Hvor (når) er registreringen?
Kan jeg ta med denne vesken inn i hytta? Kan jeg ta med meg denne posen? (om bord)
Når er neste fly, vær så snill? Når går neste fly til...?
Hvor får jeg tak i en bagasjevogn? Hvor kan jeg få tak i en bagasjevogn?

Jernbanestasjon (buss).

Går det direktetog til...? Går det direktetog til...?
Gi meg en returbillett til London, takk. Vennligst gi meg en billett til London, dit og tilbake.
Gi meg en enkeltbillett til London, takk. Vennligst gi meg en billett til London.
Når går toget til Warszawa? Når går toget til Vorsou?
Fra hvilken plattform? Fra hvilken plattform?
Hvordan kommer jeg til plattformnummer...? Hvordan kommer jeg til plattformnummer...?
Er dette tognummeret...? Er dette tognummeret...?
Er dette vognnummeret...? Er dette vognnummeret...?
Vis meg plassen min, vær så snill. Vis meg plassen min.
Hvor er toalettet? Hvor er toalettet?

Fra hvilket standplass går bussen min? Hvor går bussen min fra?
Når går siste buss? Når går bussen?
Hva er prisen til Glasgow? Hvor mye koster det å reise til Glasgow?
Jeg vil gjerne ha en tur-retur-billett. Tur-retur billett takk.
Beklager, går denne bussen til..? Går denne bussen til...?
Jeg ønsker å kansellere denne billetten Jeg ønsker å kansellere denne billetten

Bekjent

God morgen! God morgen
God kveld! God kveld
God natt! God natt
Hei! Hallo
Hallo! Hallo
Snakker du russisk? Snakker du russisk?
Jeg snakker ikke tysk, fransk, Jeg snakker ikke tysk, fransk...
Jeg forstår deg ikke jeg forstår ikke
Tilgi? Hva sa du?
Jeg hørte ikke helt hva du sa Jeg hørte ikke helt hva du sa
Jeg skjønte ikke helt (få) Jeg skjønte ikke helt
Kan du gjenta? Vil du være så snill å gjenta det?
Kan du snakke saktere? Kan du snakke saktere?
Hva heter du? Hva heter du?
Kan jeg introdusere deg La meg introdusere deg...
Hyggelig å møte deg Hyggelig å møte
Jeg er her for første gang Jeg er her for første gang
Jeg er fra Moskva Jeg er fra Moskva
Det er på tide for meg å gå jeg må gå
Takk for alt takk for alt
Ha det! Ha det
Beste ønsker! Beste hilsener
Lykke til! Lykke til

Taxi

Er du ledig? Du er fri?
Jeg må gå til Jeg må (på)...
Vennligst ta meg til denne adressen Vennligst ta meg til denne adressen
Vennligst ta meg til (hotell, busstasjon, jernbanestasjon, flyplass) Vennligst ta meg til... (hotell, busstasjon, jernbanestasjon, flyplass)...
Kan du vente på meg her i to minutter? Kan du vente her på meg et par minutter?
Jeg har det travelt Jeg har det travelt
Hvor mye? Hva er prisen?
Behold vekslepengene Behold vekslepengene
Jeg trenger en sjekk Jeg trenger en sjekk
Har du noe imot at jeg lukker (åpner) vinduet? Har du noe imot at jeg lukker (åpner) vinduet?

Hotell

Valg, innsjekking

Jeg vil gjerne bestille et rom Jeg ønsker å bestille et rom på hotellet ditt
Jeg har en reservasjon på hotellet ditt Jeg har bestilt et rom på hotellet ditt
Hvor mye koster et enkeltrom? Hvor mye koster et enkeltrom?
Hvor mye koster et dobbeltrom? Hvor mye koster et dobbeltrom?
Hvilken etasje er den på? Hvilken etasje ligger rommet i?
Hvor mye er det per natt? Hvor mye koster rommet per natt?
Inkluderer prisen...? Er romprisen inkludert...?
Hva inkluderer prisen? Hva er inkludert i romprisen?
Vi trenger ett dobbeltrom med en ekstra seng Vi trenger ett dobbeltrom med en ekstra seng
Kan jeg ta en titt på rommet? Kan jeg ta en titt på rommet?
Er det bad (balsam, kjøleskap, TV, telefon, balkong, WI-FI internett) på rommet?
Har rommet bad (aircondition, kjøleskap, TV, telefon, balkong, internett)?
Beklager, det passer ikke meg Beklager, dette nummeret passer ikke for meg
Det kler meg Dette tallet passer meg
Har du billigere rom? Har du billigere rom?
Når er utsjekkingstiden? Når er utsjekkingstiden?
Når serveres frokost? Når er frokost?
Betaler jeg på forhånd? Forskuddsbetaling?

Kommunikasjon med personalet

Kan du sende bagasjen til rommet mitt? Send bagasjen til rommet mitt
Vennligst fyll opp rommet mitt Rengjør rommet mitt
Kan du sende disse klærne til vaskeriet? Vennligst send disse klærne til vask
Kan jeg spise frokost på rommet mitt? Kan jeg spise frokost på rommet mitt?
Nummer 56, takk Nøkler til rom 56 takk
Vær så snill, få disse tingene strøket (renset) Vennligst stryk (rens) disse tingene
Jeg må reise en dag tidligere Jeg må reise en dag for tidlig
Jeg ønsker å forlenge oppholdet med noen dager Jeg ønsker å forlenge oppholdet mitt på hotellet med noen dager

Problemer

Jeg vil bytte rom Jeg vil endre nummeret mitt
Det er ingen såpe (toalettpapir, håndkle, vann,) på rommet mitt Det er ingen såpe på rommet mitt (toalettpapir, håndklær, vann)
TV-en (balsam, ventilator, tørketrommel) er ute av drift TV fungerer ikke (klimaanlegg, vifte, hårføner)

Avgang

Jeg sjekker ut Jeg vil sjekke ut
Kan jeg få tilbake bagasjen min? Kan jeg hente bagasjen min?
Kan jeg betale med kredittkort? Kan jeg betale med kredittkort?
Jeg betaler kontant Jeg har kontanter
Jeg glemte nøkkelen min på rommet Jeg glemte nøkkelen min på rommet

I byen

orientering

Hvor er jernbanestasjonen? Hvor er togstasjonen?
Hvor er varehuset? Hvor er varehuset?
Hvor kan jeg kjøpe…? Hvor kan jeg kjøpe…?
Hva er navnet på denne gaten? Hvilken gate er dette?
Hvilken vei er å..? Hvilken vei skal du gå til...?
Hvordan kan jeg komme meg til…? Hvordan kan jeg komme meg til...?

Bytransport

Går denne bussen til...? Går denne bussen til...?
Hvor kan jeg kjøpe en metrobillett? Hvor kan jeg kjøpe en metrobillett?
Hva er prisen? Hvor mye koster det å reise?
Hvor går jeg av? Hvor skal jeg gå av?
Hva er neste stopp? Hva er neste stopp?

Kjøp

Først vil jeg gjerne ta en titt Jeg vil se først
Jeg vil ha et par sko, str.. Jeg trenger et par sko, str...
Kan jeg prøve den? Du kan prøve den
Hvor kan jeg prøve den? Hvor kan jeg prøve dette?
Hvilken størrelse er det? Hvilken størrelse er det?
Har du en større (mindre) størrelse? Har du en større (mindre) størrelse?
Vil du vise meg...? Vil du vise meg...?
Gi meg La meg…
Det var akkurat det jeg ville Dette er akkurat det jeg lette etter
Det passer ikke meg Passer ikke til størrelsen
Har du noen rabatter? Har du noen rabatter?
Har du en slik genser (skjørt...) i en annen farge? Har du samme genser (skjørt...) i en annen farge?
Hvor mye er det? Hva er prisen?

Kafe

Jeg vil ha kaffe, te.. Jeg vil ha kaffe, te...
Vi vil gjerne sitte ved vinduet Vi vil gjerne sitte ved vinduet
Menyen, takk Meny, takk
Vi har ikke valgt ennå Vi har ikke valgt ennå
Jeg vil gjerne ta en drink Jeg vil gjerne ha noe å drikke
Hva kan du anbefale? Hva anbefaler du?
Det var veldig bra Det var deilig
Jeg liker kjøkkenet ditt Jeg liker kjøkkenet ditt
Jeg bestilte ikke det Jeg bestilte ikke dette
Regningen takk Kunne jeg fått regningen

For de som ønsker å holde seg oppdatert...

Hva skjer? Hvordan har du det?
Hva er problemet? Hva har skjedd?
Hva er i veien? Hva er i veien?
H hvordan sier du... på engelsk? Hvordan si... på engelsk
Hvordan staver du det? Hvordan staver du det?
Er det langt? Er det langt?
Det er dyrt? Det er dyrt?

Det er faktisk alt jeg ønsket å dvele ved. Selvfølgelig, listen over nyttige ting jeg har foreslått fra feltet turistengelsk - utgangspunkt, inneholder ikke mange detaljer, men det vil hjelpe deg med å navigere i standardsituasjoner. Hvis du vil lære andre setninger, foreslå dem i kommentarene - vi vil gjerne supplere denne artikkelen med din hjelp!

Hvis du vil vite engelsk mer grundig, forstå essensen av språket, sette pris på dets skjønnhet, lære å uttrykke tankene dine i det, forstå tankene til andre mennesker, og også stupe inn i kulturen i landene der det er offisielt, da vil jeg være glad for å se deg blant leserne, gjestene eller abonnentene.

Her kan du alltid finne mye gratis materiell, leksjoner, praktiske og teoretiske innlegg, som jeg gjerne lager for deg!

Og nå vil jeg invitere deg og ønske deg suksess!

Forresten, ganske nylig skrev jeg 2 veldig nyttige artikler for leserne mine og alle mennesker som strever etter nye høyder.

Engelsk er verdenssamfunnets universelle språk, som snakkes i mange land.

Engelsk snakkes i USA og Canada, Storbritannia og Irland, India, Pakistan og Malta, New Zealand, Australia og noen afrikanske land. Engelsk er anerkjent som det offisielle kommunikasjonsspråket.

Det er mange varianter av den engelske dialekten: kanadisk, New Zealand, afrikansk, Cockney (dialekten i noen områder av London).

Og dette er bare en liten del av landene hvor det snakkes engelsk. Med tanke på hvor raskt de utvikler seg internasjonale relasjoner mellom land, og reisene til planetens innbyggere rundt i verden blir mer og mer aktive, må det erkjennes at uten mestring av et generelt anerkjent internasjonalt språk, taper moderne mennesker mye på å forstå andre lands liv, historie og kultur .

Å reise til engelsktalende land, spesielt de som er rike på historiske og kulturelle relikvier, kan være veldig spennende.

Før du reiser til utlandet, vil det være en god idé å ta vare på måter å kommunisere med representanter for en annen stat og mentalitet.

I dette tilfellet kan en frasebok for fremmedspråk være en fantastisk hjelp for turister, ferierende og forretningsfolk.

Det vil hjelpe deg med å bygge kommunikasjon med utlendinger i det minste på et minimumsnivå: be om noe, fortell om deg selv, velg riktig produkt, bestill mat på en restaurant.

Parløren er en uerstattelig bok; den inneholder standardfraser, klisjeer med spørsmål og svar, de vanligste i kommunikasjon mellom mennesker.

Som regel er materialet i parløren delt inn i flere seksjoner om ofte brukte emner: hilsener, transport, togstasjoner, restauranter, hoteller, shopping, datoer og klokkeslett og mange andre situasjoner.

En stor bekvemmelighet for den moderne turisten er at parløren kan lastes ned fra mobiltelefon eller en iPhone, kan du også kjøpe en fargerikt utformet parlør - en guidebok, som inneholder en liste over adresser til attraksjoner, telefonnumre, prislister og andre viktige detaljer.

Parløren inneholder uttrykk og ord som brukes i England, USA og andre engelsktalende land. Uttaletranskripsjoner gitt sammen med russiske og engelske ord letter i stor grad korrekt lesing av ord, noe som gjør kommunikasjonen mer tilgjengelig og enklere.

Engelsk er ikke vanskelig å lære, siden ord ikke endres etter kjønn og kasus. Derfor, hvis du bare tar ord fra ordboken, er det fullt mulig å komponere en hel setning.

For å konvertere et ord til flertall, du trenger bare å legge til suffikset "s" til den. Det finnes unntak, selvfølgelig.

For eksempel kan feiluttale av lange og korte vokaler forårsake misforståelser fordi uttalen endrer betydningen av ordet. Derfor er uttalen av en lang vokal markert i transkripsjonen med et kolon.

Ord på engelsk og deres uttale

Ved å studere ord og uttrykk fra en parlør kan du lære å snakke riktig og samtidig utvide kunnskapen om engelsk ordforråd.

Hilsener

  1. Hallo! - Hei hei!
  2. Hallo/! - han er lav - Hei!
  3. God morgen! — gudmo:ning — God morgen!
  4. God dag! - god a:ftenun - God ettermiddag.
  5. God kveld! - surrer:vning - God kveld!
  6. Hvordan føler du deg? - hau a yu: fili: n - Hvordan har du det?
  7. Ha det! - ha det!
  8. Takk - senk'yu - Takk.
  9. Vær så snill - eller: s - Vær så snill.
  10. Beklager - unnskyld meg - unnskyld meg.

Bekjentskap, farvel

  1. Jeg heter... Maria - kan hete fra Maria - Jeg heter...Maria.
  2. La meg introdusere meg selv? - la meg introdusere meg selv?
  3. Hyggelig å møte deg! — glad tumi:t yu: — Glad for å møte deg!
  4. La meg introdusere deg for Lara - Du yu like tu mit Laura?/its Laura. — Liker du å møte Lara?/ Det er Laura!
  5. Hvor gammel er du? - wat fra yu: alder / hvor gammel og yu - Hvor gammel er du? / Hvor gammel er du?
  6. Hvilket land kommer du fra? - ve a yu from - Hvor er du fra?
  7. Jeg er fra Moskva - sikt fra Moskva - jeg, er fra Moskva.
  8. Hvor er det du bor? - uea yu: ste:in - Hvor bor du?
  9. Jeg forstår ikke - ja forstår ikke - jeg forstår ikke
  10. Jeg snakker lite engelsk - ah spi: kynglish bit - jeg snakker litt engelsk.
  11. Er du gift? - a: yu: marid - Er du gift?
  12. Hvor mange barn har du? - hvor mange barn har du? ve?
  13. Hvordan føler du deg? - hvordan a:yu - Hvordan har du det?
  14. Alt er bra! - sikte fint - jeg har det bra!
  15. Takk bra! — senkyu: ok — Takk, ok!
  16. Så-så-så-så-så-så-så-så!
  17. Dårlig - dårlig - dårlig.
  18. Ha det! - farvel - farvel!
  19. Ser deg! - si:yu - Vi sees!
  20. Beste hilsener! - o:l ze best - Alt godt!
  21. i morgen - tu'morou - i morgen.
  22. La oss møtes klokken ni? – la oss møtes klokken ni!
  23. på fredag ​​- han er fredag ​​- på fredag.

Stasjon/hotell

  1. Hvor kan jeg kjøpe en flybillett (tog, skip)? - ua ai ken bai e billett fo: flyet (tog, skip) - Hvor kan jeg kjøpe billett til flyet (tog, skip) Hva er prisen på billetten? — haumach daz etikette koster — Hvor mye koster en billett?
  2. En billett til Moskva, takk - en billett til Moskva pl:z - En billett til Moskva, takk.
  3. Hvor kan jeg endre billetten min? — ua ai ken change may ticket — Hvor kan jeg endre billetten min?
  4. Ok, jeg kjøper denne billetten - Vel, jeg kjøper denne billetten.
  5. Jeg trenger et hotellrom - aini: d e ru: m - Jeg trenger et rom.
  6. Jeg ønsker å bestille et rom for en/to personer - ay wont bu: k e ru:m - Jeg vil bestille et rom for en\to personer.
  7. Kan jeg spørre hva dette rommet koster? - may ah esk, wot zecha: jiz - Kan jeg spørre hva siktelsen er?

Transport/ I byen

  1. Hvor kan jeg ta taxi? — vea ai ken take e taxi — Where I сan take а taхi?
  2. Hvor mye koster en metrobillett? — hvor mye er billetten for metro? — Hvor mye koster billetten for metro?
  3. Ta meg hjem - ta meg hjem - Ta meg hjem.
  4. Jeg må komme meg til stasjonen - jeg må komme meg til stasjonen.
  5. Stopp her, vær så snill - Stophie, pl:z - Stopp her, vær så snill.
  6. Kan du vente? - hvor venter du, vær så snill - Kan du vente, vær så snill?
  7. Hva slags buss trenger jeg? - wot bass must itayk - Hvilken buss må jeg ta?
  8. Jeg vil kjøpe én billett – jeg vil kjøpe én billett.
  9. Hva er den beste måten å komme seg dit på? - Wichiz Zebest Way Tuget Zere - Hvilken er den beste måten å komme seg dit på?
  10. I'm looking... my hotel - aim sikin... may hotel - I'm seeking... my hotel.
  11. Supermarked - Supema:ket - Supermarked.
  12. T-banestasjon - T-banestasjon.
  13. Gate - gate - Gate.
  14. Postkontor - Postkontor.
  15. Apotek - fa:rmasi - Apotek.
  16. Sykehus - sykehus - Sykehus.
  17. Ambulanse - Rask hjelp Ambulanse - Rask hjelp en ambulanse.
  18. Lege - dokte: - Doktor.
  19. Jeg har et blåmerke - ay hev ehant - jeg har vondt.
  20. Brudd - brudd - brudd.
  21. Ring legen - ring ze dokte: - Ring legen.
  22. Ring politiet! — ring Palis — Ring politiet!
  23. Jeg har gått meg bort! - målet tapt - jeg er tapt!

Shopping/restaurant

Snakket engelsk i butikken

  1. Jeg vil kjøpe matvarer - oh wont tubay fu: dstaffs - Jeg vil kjøpe matvarer.
  2. Vann - stemme:p - Vann.
  3. Melk - Melk.
  4. Fisk - fisk - Fisk.
  5. Kjøtt - mi:t - Kjøtt.
  6. Kylling - kylling - Kylling.
  7. Potet - Potet.
  8. Frukt - frukt - Frukt.
  9. Godteri - svi:tc - Godteri.
  10. Har du et ledig bord? — har du ledig bord?
  11. Jeg må reservere bord. — ah, at reservere et bord — Jeg vil reservere et bord.
  12. Te / kaffe - ti: / kaffe: - Te / kaffe.
  13. Suppe - Suppe - Suppe.
  14. Fried - Fried - Fried.
  15. Kokt - kokt - Kokt.
  16. Pasta - makaroni:s - Makaronier.
  17. Sandwich - sandwich - Sendvich.
  18. Vin - vin - Vin.

Datoer og tider

  1. Tid - tid - tid.
  2. I dag - tirsdag - i dag.
  3. I går - estey - i går.
  4. I morgen - tu'morou - i morgen.
  5. I kveld - tu'night - i kveld.
  6. Klokken er nøyaktig fem nå - den er fra filen som den er: n - Den er fem skarp.
  7. Morgen - ma: ning - morgen.
  8. Dag – dag – dag.
  9. Kveld - og: vnin - kveld.
  10. Natt - natt - natt.
  11. Hva er klokken nå? - hva er klokka?
  12. Uke - ui: k - uke.
  13. Mandag - Mandi - Mandag.
  14. Tirsdag - tu: zdi - tirsdag.
  15. onsdag - onsdag - onsdag.
  16. Torsdag - her - torsdag.
  17. Fredag ​​- fredag.
  18. Lørdag - setadi - lørdag.
  19. Søndag - søndag - søndag.
  20. Måned - mann - måned.
  21. januar - januar - januar.
  22. februar - februar - februar.
  23. mars - ma: h - mars.
  24. april - april - april.
  25. mai - mai - mai.
  26. juni - ju: n - juni.
  27. juli - ju: bjeffing - juli.
  28. august - om: gjest - august.
  29. September - sep'temba - september.
  30. Oktober - ok'tobe - Oktoberber.
  31. November - no'vemba - november.
  32. Desember - de'semba - desember.
  33. År - ja - år.
  34. Tid på året - si: sone - Sesong.
  35. Vinter - u'inte - Vinter.
  36. Vår - vår - Vår.
  37. Sommer - samme - Sommer.
  38. Høst - om: tm - Høst.

Denne parløren er tilpasset de mest grunnleggende hverdagslige ordene og uttrykkene som trengs når du reiser til utlandet.

For selvstendig å komme videre i å lære engelsk, anbefaler vi å skrive ut denne parløren og øve på korrekt uttale og huske engelsk ordforråd hver dag.

Lær også flere fraser som kan hjelpe i en uventet situasjon.

Å mestre et språk krever daglig påfyll av ordforråd og direkte kommunikasjon. Vi ønsker deg hyggelige og minneverdige reiser!

Laster inn...Laster inn...