Deportarea unei întregi națiuni este o pagină tristă în URSS anilor 1930-1950, a cărei crimă aproape toate forțele politice sunt nevoite să o recunoască. Nu existau analogi ale unei asemenea atrocități în lume. În antichitate și în Evul Mediu, popoarele puteau fi distruse, alungate din casele lor pentru a-și acapara teritoriile, dar puteau fi relocate în mod organizat în alte condiții, evident mai proaste, s-au gândit la asta doar în perioada. a stalinismului și, în același timp, au introdus în ideologia propagandistică a URSS concepte precum „oameni trădători”, „oameni pedepsiți”. Înainte de a afla ce popoare ale URSS au trăit ororile deportării, este necesar să definim termenul de „deportare”.
Astăzi, conceptului de „deportare” i se dă o interpretare unilaterală: „[lat. deportatio] - exil, expulzare din stat ca măsură a pedepsei penale și administrative” . Definiția corectă a conceptului de „deportare” pentru strămutarea forțată, forțată și totală a multor grupuri etnice efectuată în URSS pe o singură bază națională, în opinia noastră, nu a fost încă formulată și necesită o dezvoltare specială.
Primele dintre popoarele Uniunii Sovietice care au experimentat deportarea au fost coreenii din Orientul Îndepărtat, apoi au urmat alte zeci: germani, kurzi, tătari din Crimeea, polonezi, ceceni etc. Întrebarea: „De ce au fost deportați coreenii?”, timp de mulți ani de regim totalitar, iar apoi sistemul administrativ-comandă, a fost clasificată ca tabu. G.V. Kan a evidențiat „un motiv pe scară largă al deportării, a cărui esență este că coreenii sovietici au devenit ostatici ai politicii din Orientul Îndepărtat a URSS în ansamblu”. Totodată, el face referire la apropierea principalelor forțe politice ale Chinei: Partidul Comunist și Kuomintang cu Uniunea Sovietică, care s-a încheiat cu semnarea pactului de neagresiune sovieto-chinez la 21 august 1937. „Deportarea coreenilor sub pretextul „opririi pătrunderii spionajului japonez”, crede GV Kan, „ar trebui privită ca unul dintre momentele „marii politici”, ca o demonstrație a Uniunii Sovietice a fermității relațiile sale aliate cu China, relațiile sale cu Japonia (Coreea era în dependență colonială de Japonia, iar coreenii erau supuși japonezi), pozițiile lor în politica Orientului Îndepărtat.
Cunoscutul cercetător NF Bugai, pe baza studiului documentelor aparținând departamentelor care au condus procesele de deportare, a clasificat aceste motive în cinci grupe de deportați, iar coreenii au intrat în a doua, alături de germani, kurzi, turci meskheți, khemșini și Grecii, care au fost supuși migrației forțate după numit semnul preventiv.
Motivul fundamental al deportării coreenilor și al reinstalărilor speciale ulterioare, în opinia noastră, ar trebui căutat în însăși esența regimului totalitar care s-a dezvoltat în URSS până la sfârșitul anilor 1920 și s-a manifestat pe deplin în anii 1930 și 40.
Din voința lui Stalin și sub conducerea partidului, a aparatului de stat, a organelor punitive și a mijloacelor de agitație și propagandă într-o singură țară, socialismul a fost construit, după principiul: scopul justifică totul. Printre motivele reale care au dus la deportarea coreenilor sovietici din Orientul Îndepărtat, cercetătorii menționează următoarele:
Până în 1937, populația coreeană a fost în mare măsură integrată în viața socio-politică, economică și culturală a Teritoriului Orientului Îndepărtat. Cu toate acestea, natura distribuției lor spațiale - zone destul de compacte cu o proporție semnificativă sau predominantă a populației coreene - a provocat îngrijorare și nu corespundea principiului „divide et impera”.
Formarea în 1934 în zonele de reședință ale Regiunii Autonome Evreiești, potrivit unor cercetători străini, ar putea duce la pretențiile populației coreene din Teritoriul Orientului Îndepărtat de a-și crea propria autonomie național-stat.
Relocarea forțată a coreenilor în adâncul țării, la o mie de kilometri distanță de granițele cu Coreea și Manciuria, a urmărit și anumite obiective politice și economice.
Aici putem presupune următoarele: în primul rând, strămutarea în Asia Centrală și Kazahstan, a căror suprafață era de zeci de ori mai mare decât teritoriul Teritoriului Orientului Îndepărtat, a însemnat automat dispersia și fragmentarea grupurilor de populație coreeană în zonele de așezare. În al doilea rând, în Kazahstan și Asia Centrală, ca urmare a metodelor criminale de colectivizare forțată, completă, fără a ține cont de modul specific de gestionare, milioane de oameni au murit, iar sute de mii au migrat în afara republicilor și țărilor lor. Pierderi directe 1931-1933 de foamete, epidemii și alte privațiuni numai în Kazahstan s-au ridicat la 1 milion 700 de mii de oameni. 1 milion 030 mii au migrat în afara republicii, dintre care 616 mii au migrat irevocabil. Astfel, aici a apărut o lipsă acută de resurse de muncă, care a fost parțial completată de imigranți, în acest caz, coreeni.
Printre cei deportați în Uzbekistan s-a numărat și bunica unui student al universității noastre Vladimir Pak (gr. VtiPO-41), Elena Liang. Nu avea nici măcar un an când unchiul ei a adus-o în brațele lui în Uzbekistan. Fata orfană a fost adoptată de o altă familie coreeană. Bunicul lui Vladimir, Kim Vladimir, nu își amintește de părinții săi. avea doar 5 ani. Poate că se numărau printre coreenii arestați în Teritoriul Orientului Îndepărtat, iar copilul, la fel ca mulți copii coreeni, inclusiv bunica lui Vladimir din partea tatălui său, a fost trimis la celălalt capăt al Marii Uniri.
Bunica lui Vladimir subliniază întotdeauna ospitalitatea și bunătatea popoarelor kazah și uzbec care i-au adăpostit pe coloniștii coreeni, care, contrar instrucțiunilor stricte de sus, împărțeau pâinea și adăpostul celor care sufereau de foame și frig.
Atenţie! Când citezi un articol, este necesară o referire la autor! Pe Site-ul coreenilor din CSI „Russcor” Puteți vedea și alte lucrări ale autorului!
link de citare:
PAGINĂ 74: Perioada 1937-1938 în istoria țării noastre este caracterizată ca o perioadă de represiune în masă, care a devenit parte integrantă a intensificării politicii staliniste de teroare. Coreenii din Orientul Îndepărtat au fost primele dintre popoarele Uniunii Sovietice care au experimentat deportarea în masă, urmate de alte zeci: germani, kurzi, tătari din Crimeea, polonezi, ceceni și așa mai departe. Din momentul în care au apărut în Rusia, coreenii au trezit întotdeauna suspiciuni cu o anumită frecvență. Acest lucru s-a întâmplat atât sub dominația sovietică, cât și în perioada Imperiului Rus. În 1911-1916, au fost făcute încercări de evacuare a coreenilor din regiunile din Orientul Îndepărtat ale Rusiei în adâncul țării, ceea ce s-a încheiat în zadar. Astfel, stereotipul „nesiguranței” în imaginea coreenilor într-o formă deschisă sau secretă a fost întotdeauna păstrat. În anumite perioade, beneficiile economice ale coreenilor au ieșit în prim-plan, împingând de ceva timp alte probleme. Dar situația de dinainte de război din a doua jumătate a anilor 1930 a exacerbat încă o dată vechea întrebare privind credibilitatea coreenilor. La un moment dat, amenințarea agravantă de atac din Japonia, combinată cu factorii politici interni, a determinat de fapt prioritățile autorităților în strategia antebelică de eliminare a amenințărilor din Orientul Îndepărtat sovietic. La 21 august 1937 a fost emis un decret? 1428-326ss a Consiliului Comisarilor Poporului Uniunii (SNK) al RSS și Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune „Cu privire la evacuarea populației coreene din regiunile de graniță ale Teritoriului Orientului Îndepărtat” în pentru a „suprima pătrunderea spionajului japonez în Teritoriul Orientului Îndepărtat”. Deportarea a fost precedată de două articole în ziarul Pravda pe 16 și 23 aprilie 1937, despre spionajul japonez în Orientul Îndepărtat sovietic. Aceștia au subliniat că spionii japonezi operează în Coreea, China, STR. 75: Manciuria și Uniunea Sovietică și că chinezii și coreenii sunt folosiți pentru spionaj, prefăcându-se ca rezidenți locali. Acest lucru ridică întrebarea cât de justificate au fost presupunerile autorităților sovietice cu privire la complicitatea coreenilor de la DVK față de japonezi. Probabil, astfel de suspiciuni ar putea avea loc ținând cont de asemănarea etnică a coreenilor și japonezii și de dificila identificare a acestora de către populația rusă. Chiar și în ciuda faptului că coreenii înșiși, în cea mai mare parte, au avut o atitudine negativă față de japonezi, acest lucru cu greu ar putea garanta că, printre coreenii din DVK, spionii japonezi chiar nu s-au ascuns și nu și-au desfășurat munca. În al doilea rând, autoritățile sovietice pur și simplu nu au avut timp să-și dea seama și să calculeze probabilitatea de spionaj în rândul coreenilor, a fost mai ușor să-i acuze în avans de acest lucru și, prin urmare, să se protejeze în avans de spionajul real. Privind în perspectivă, ar fi oportun să reamintim psihologia stalinismului, în care „lupta constantă împotriva dușmanului invizibil” era inseparabilă de politica de protecție maximă a puterii de pericol în cadrul statului. Deportarea coreenilor a avut loc în principal în Kazahstan și Uzbekistan, cu toate acestea, grupuri individuale de imigranți au ajuns și în partea europeană a Rusiei, de exemplu, în regiunea Astrakhan. Astfel, a fost documentat faptul de a transfera 520 de familii coreene în valoare de 2.871 de persoane către întreprinderile din Astrakhan ale Trustului de pescuit de stat, care au fost înregistrate ca stabilite în Kazahstan. La 16 septembrie 1937, Consiliul Comisarilor Poporului din RSS uzbecă a adoptat o rezoluție „Cu privire la strămutarea gospodăriilor coreene”. În total, până la 10 noiembrie 1937, 16.307 gospodării coreene au fost stabilite în RSS Uzbekistan. Reinstalarea a provocat schimbări radicale în toate sferele vieții în Koryo saram. În cea mai mare parte, coreenii nu erau nici moral, nici fizic (în special bătrânii și copiii) pregătiți pentru relocare. Judecând după rapoartele speciale secrete ale NKVD, unii coreeni au fost dezamăgiți de regimul sovietic și au manifestat și o atitudine negativă față de STR. 76: reprezentanți ai populației ruse în ansamblu. Dar totuși, erau mult mai îngrijorați de soarta proprietății pe care au lăsat-o în urmă. În plus, au trăit o anumită teamă de necunoscutul a ceea ce îi așteaptă în Asia Centrală. În opinia noastră, în studiile oamenilor de știință privind deportarea coreenilor în 1937-1938, există în mod clar o lipsă a unei abordări sistematice. În lucrarea noastră, vom încerca să luăm în considerare motivele deportării în diversele sale contexte, fie că este vorba de politica externă și internă a conducerii sovietice, de fenomenul personalității lui Stalin. Acest lucru ne va permite să studiem cuprinzător această problemă, evaluând-o din diferite poziții și puncte de vedere. Apoi vom evidenția cele mai semnificative abordări pentru noi și le vom oferi propria noastră evaluare. Când se studiază motivele deportării, este necesar să se dezvăluie conceptul în sine. În sens larg, deportarea este înțeleasă ca expulzarea forțată a unei persoane sau a unei întregi categorii de persoane într-un alt stat sau altă localitate, de obicei sub escortă. Deportarea se aplică adesea cetățenilor străini sau apatrizilor care au intrat ilegal într-un anumit stat. În cazul nostru, vorbim despre deportarea în masă a unui număr semnificativ de oameni la nivel național. În URSS în anii 1920-40. deportarea a fost folosită ca un act de represiune în masă. După cum sa menționat, coreenii nu au fost singurele popoare ale Uniunii Sovietice care au fost supuse reinstalării forțate în timpul perioadei de represiune. Deportarea, ca măsură politică, a făcut parte din cursul politic general al conducerii sovietice în acei ani. Prin urmare, motivele deportării nu pot fi considerate izolat de personalitatea lui Stalin însuși. Khan S.M. și Khan V.S. luați în considerare fenomenul stalinismului în diferitele sale aspecte, fie că este vorba de sistem, politică, psihologie sau ideologie. Studiul personalității lui Stalin dezvăluie esența metodelor sale dure. Pentru a justifica caracterul de masă al represiunilor, a fost necesar să se găsească din ce în ce mai mulți „dușmani”, „sabotori”, „nesiguri” (ca în cazul coreenilor), „sub suspiciune”, adică. o altă confirmare a corectitudinii politicii staliniste de teroare totală. Și cu atât mai iraționale au fost arestările, execuțiile și deportările, deplasările în masă a milioane de oameni în toate direcțiile, STR. 77: cu atât scopul Sistemului a fost atins mai bine - frica generală, suprimarea Sinelui, deformarea conștiinței, ascultarea neîntâmpinată. În cele din urmă, „dușmani” și „nesiguri” au fost găsiți, printre altele, printre națiuni și naționalități. Mecanismul de căutare a „dușmanilor poporului” provenea din psihologia paranoică a însuși liderul tuturor popoarelor, care credea că dușmanii pândesc în jur și că „lupii imperialismului nu dormeau”. În politica „preemptivă” de suprimare a elementelor care amenința întregul sistem de putere, se află originile represiunilor ulterioare, inclusiv deportările. În literatura istorică sovietică, în condițiile în care documentele privind deportarea coreenilor au fost clasificate, nevoia de dezvoltare a ținuturilor nelocuite din Asia Centrală și Kazahstan și zona de cultivare a orezului din aceste teritorii a fost, de asemenea, numită drept motiv pentru deportare. Printre opiniile moderne ale autorilor care studiază această problemă, Kim G.N. consideră, de asemenea, posibil ca plasarea imigranților în principal în regiunile sudice ale Kazahstanului și republicile Asiei Centrale să prevadă activitățile lor agricole tradiționale: cultura orezului și legumicultură. După cum știți, înainte de deportare, coreenii au avut o mare contribuție la dezvoltarea agriculturii în Orientul Îndepărtat al Rusiei. Din Coreea, au adus culturi tradiționale coreene și metode de agricultură în noua lor patrie. Prin urmare, poate fi luată în considerare și relocarea coreenilor în Asia Centrală ca specialiști capabili să crească anumite ramuri ale agriculturii în regiune. Oamenii de știință N.F. Bugay, V.F. Lee subliniază natura preventivă a deportării. Continuându-și gândurile, oamenii de știință Kim G.N. și Men D.W. atribuie următoarele motive de deportare: STR. 78: - până în 1937 populația coreeană a fost în mare măsură integrată în viața socio-politică, economică și culturală a Teritoriului Orientului Îndepărtat. Cu toate acestea, natura distribuției lor spațiale - zone destul de compacte cu o proporție semnificativă sau predominantă a populației coreene - a provocat îngrijorare și nu corespundea principiului „împărțiți și stăpâniți”. - formarea în 1934 în zonele de reședință ale Regiunii Autonome Evreiești ar putea atrage după sine solicitările populației coreene din Teritoriul Orientului Îndepărtat de a-și crea propria autonomie național-statală. - relocarea forțată a coreenilor în interior, la o mie de kilometri distanță de granițele cu Coreea și Manciuria, ar putea urmări și anumite obiective politice și economice. Putem presupune următoarele: în primul rând, strămutarea în Asia Centrală și Kazahstan, a căror suprafață era de zeci de ori mai mare decât teritoriul Teritoriului Orientului Îndepărtat, a însemnat automat dispersarea și fragmentarea unor grupuri de populație coreeană în zonele de așezare. În al doilea rând, în Kazahstan și Asia Centrală, ca urmare a metodelor criminale de colectivizare forțată, completă, fără a ține cont de modul specific de gestionare, milioane de oameni au murit, iar sute de mii au migrat în afara republicilor și țărilor lor. Astfel, aici a apărut o lipsă acută de resurse de muncă, care a fost parțial completată de imigranți, în acest caz, coreeni. În ceea ce privește motivele de politică externă, este de remarcat opinia lui G.V. Kan despre motivele deportării, a cărei esență este că coreenii sovietici au devenit ostatici ai politicii din Orientul Îndepărtat a URSS în ansamblu. Totodată, el face referire la apropierea principalelor forțe politice ale Chinei: Partidul Comunist și Kuomintang cu Uniunea Sovietică, care s-a încheiat cu semnarea pactului de neagresiune sovieto-chinez la 21 august 1937. În opinia sa, „deportarea coreenilor sub pretextul” suprimării pătrunderii spionajului japonez „ar trebui privită ca unul dintre momentele „marii politici”, ca o demonstrație a Uniunii Sovietice a fermității relațiilor sale aliate cu China, relațiile sale cu Japonia și pozițiile sale în politica Orientului Îndepărtat”. Germania lui Hitler câștiga putere în Europa, iar politica militaristă a Japoniei devenea din ce în ce mai activă în Orientul Îndepărtat. Stalin, realizând apropierea războiului și nepregătirea lui pentru acesta, py- STR. 79: a pândit pentru a manevra între polii conflictului viitor. Poate că intenționa să împingă pe cât posibil timpul de implicare a URSS în război și a făcut anumite concesii, atât cu Germania în Vest, cât și cu Japonia în Est. Deci, potrivit profesorului M.N. Park, concesia politică ar putea fi expulzarea completă a coreenilor anti-japonezi din DVK. Din întregul complex de abordări ale problemei motivelor deportării, am dori să evidențiem două motive principale care, cel mai probabil, ar putea influența decizia autorităților de a deporta coreeni din Orientul Îndepărtat: 1. Au existat etnici dens și dens populat. zone ale coreenilor de pe teritoriul Orientului Îndepărtat, situate mai ales în zone, care nu puteau decât să provoace îngrijorare în rândul autorităților sovietice. 2. În condițiile situației din ce în ce mai complicate, deportarea ar putea fi un element de tactică militară sau, mai degrabă, antebelică. În ceea ce privește așezarea compactă a coreenilor în apropierea graniței cu Coreea, ocupată la acea vreme de Japonia, în această chestiune, temerile pentru teritoriile de graniță devin destul de logice. Ca parte a unei evaluări predictive a evoluției evenimentelor, conducerea țării ar putea probabil să presupună ca posibilă opțiune că districtul Posyetsky din Primorye, cu o proporție de coreeni de 90%, ar putea deveni o trambulină de încredere pentru japonezi pentru a captura întregul Orientul Îndepărtat sovietic. În ceea ce privește deportarea ca manevră tactică antebelică, în raport cu timpul de război, termenul de „internament” este folosit pentru a desemna astfel de măsuri. În dreptul internațional, internarea este înțeleasă ca plasarea forțată a străinilor din anumite categorii în orice localitate cu interdicție de a părăsi limitele acesteia. Internarea se practica, de exemplu, în SUA. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, aproximativ 120.000 de japonezi au fost relocați de pe coasta de vest a Statelor Unite în tabere speciale, dintre care 62% aveau cetățenie americană. Aproximativ 10.000 s-au putut muta în alte părți ale țării, restul de 110.000 au fost închiși în lagăre numite oficial „centre de relocare militară”. În multe publicații, aceste lagăre sunt numite lagăre de concentrare. Dacă luăm în considerare deportarea lui Koryo saram tocmai din punctul de vedere al politicii antebelice, atunci realitățile de atunci, deportarea ar putea fi o măsură care vizează rezolvarea unei probleme politice specifice. Cât de justificată a fost această măsură a conducerii sovietice și a fost, în general, corect să se realizeze această acțiune politică? Unii oameni de știință care studiază problema deportării, în primul rând, se concentrează pe natura inumană a organizării reinstalării, punând sub semnul întrebării oportunitatea reinstalării forțate. Vom evidenția principalele puncte asupra cărora se atrage atenția oamenilor de știință în acest sens: - în primul rând, condițiile în care au fost transportați coreenii. În special, se pune accent pe faptul că strămutarea a fost efectuată în vagoane de cale ferată destinate transportului de animale și transformate în grabă pentru oameni. - în al doilea rând, deportarea s-a efectuat într-o perioadă relativ scurtă de timp, ceea ce a dus la o mulțime de greșeli și neajunsuri, precum îngrijiri medicale precare, lipsa locuințelor; - în al treilea rând, nepregătirea generală a republicilor din Asia Centrală de a primi un număr atât de mare de migranți, precum și organizarea generală nesatisfăcătoare a activității de relocare din partea autorităților. Într-adevăr, în cursul lucrărilor privind relocarea coloniștilor în locuri noi, au apărut deficiențe semnificative. Decretul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS din Uzbekistan din 11 ianuarie 1938 „Cu privire la măsurile pentru angajarea coloniștilor coreeni” a obligat comisariatele și instituțiile poporului implicate în plasarea și aranjarea coloniștilor în planul pentru 1938 să ia măsuri pentru angajează rapid coloniști coreeni și le oferă toate tipurile de servicii. Totuși, asigurarea sanitară a strămutării nu a fost organizată corespunzător, iar munca de asigurare a coreenilor cu tot ce este necesar în STR nu a fost efectuată sau efectuată nesatisfăcător. 81: locuri de introducere. Autoritățile RSS-urilor uzbece și kazahe nu erau pregătite să primească un număr atât de mare de migranți. Prin urmare, primii ani într-un loc nou au fost însoțiți de excesul de mortalitate cauzat de condiții naturale și climatice extreme, tulburări de locuință, malnutriție, nivel scăzut și adesea lipsă de îngrijiri medicale, medicamente etc. În multe ferme colective coreene de relocare, diferite boli epidemice, boli gastrointestinale și catarale masive cu rezultate letale extinse au fost larg răspândite. Deci, într-o scrisoare a șefului Departamentului de Relocare al Comisariatului Poporului pentru Agricultură al RSS uzbece către președintele Comisariatului Poporului pentru Sănătate Muminov, se raportează că „ferme colective din 1636 de ferme ale migranților coreeni au fost organizate în regiunea Nijne-Chirchik. Printre acești migranți se numără boli în masă de rujeolă, febră tifoidă, malarie epidemică” . Coreenii au fost primii deportați forțat în masă. Tocmai asupra lor au fost elaborate mecanismele de implementare a unei măsuri politice de acest fel și la o asemenea amploare, care a afectat apoi și alte popoare care au intrat în categoria „nesiguri”. Studiul motivelor deportării coreenilor necesită un studiu suplimentar. Și deși subiectul deportării este cel mai studiat printre alte subiecte legate de istoria lui Koryo Saram, este necesar să se aplice noi abordări în evaluarea acestei probleme. Lista surselor utilizate: 1. Vezi: Kirichenko A.A. Despre prima evacuare a coreenilor// 1937 ruși coreeni. Materiale ale conferinței științifice „60 de ani de deportare a coreenilor ruși din Orientul Îndepărtat în Kazahstan și Asia Centrală”. Moscova, 2004. S.215-238. 2. Cartea albă despre deportarea populației coreene din Rusia în anii 30-40. M., 1992. S. 64 3. Kim G.N. Deportarea și lichidarea instituțiilor naționale de învățământ..shtml 2008. 4. Conturi martorilor oculari, - Niva, 1997, ? 4, p. 24, 27, 29 - Link către: Kim G.N. Deportarea coreenilor în Kazahstan // http://wrldlib.ru/k/kim_o_i/tyk5rtf.shtml 2004. 5. Administrația Centrală de Stat a Republicii Uzbekistan, f. 837, op. 32, d. 587, l. 1-7. 6. Ibid. d.593, l.91. 7. Koryo saram - un etnonim care a înlocuit etnonimul „coreeni sovietici” și desemnând coreenii din țările CSI. 8. Mesaj special?16. Despre relocarea coreenilor din etapa a 3-a în DVK din 14.10.37// Cartea albă privind deportarea populației coreene din Rusia în anii 30-40. M., 1992. S. 136-140. 9. Marele dicționar juridic// http://www.info-law.ru/dic/1/ 10. Vezi: Khan S.M., Khan V.S. Stalinismul: la întrebarea motivelor politicii de deportare / / Izvestiya o koreyevedeniya v Kazahstan i Srednei Azii. Numărul 4, Almaty, 1993. P.7-14. 11. Ibid. C.12. 12. Stalin I.V. Soch., V.5, P.224 // Link către: Khan S.M., Khan V.S. Decretul op. C.9. 13. Vezi: Kim G.N. Dezvoltarea socio-culturală a coreenilor din Kazahstan. Revizuire științifică și analitică. Alma-Ata, 1989. S. 10-11. 14. Vezi: Bae Eun Giyoung. Participarea coreenilor la dezvoltarea economiei regiunii Orientului Îndepărtat (anii 20-30 ai secolului XX) // 1937 coreeni ruși. M., 2004. S. 153-166. 15. Vezi: Bugay N.F. Evenimentele tragice nu trebuie repetate (Cu privire la poziția coreenilor în URSS în anii 1930). - Probleme actuale ale studiilor orientale ruse. M., 1994. 16. Cartea albă despre deportarea populației coreene din Rusia în anii 30-40. pp. 65-66. 17. Kim G.N., Men D.V. Istoria și cultura coreenilor din Kazahstan. Almaty, 1995. S.8-9. 18. Kan G.V. Istoria coreenilor din Kazahstan. Almaty, 1995. S. 46-47 19. Pak M.N. Despre motivele deportării forțate a coreenilor sovietici din Orientul Îndepărtat în Asia Centrală // Dragi procese amare. La cea de-a 60-a aniversare a deportării coreenilor ruși. M., 1997. P.31. 20. Lawyer Encyclopedia // http://eyu.sci-lib.com/article0000860.html 21. Hirabayashi v. Statele Unite ale Americii, reprodus la findlaw.com; accesat 15 oct. 2006; Confinament și etnie: o privire de ansamblu asupra site-urilor de relocare japoneze americane din al Doilea Război Mondial, Jeffery F. Burton, Mary M. Farrell, Florence B. Lord și Richard W. Lord, capitolul 3, NPS, accesat la 31 august 2006.; Peter Irons. (1976, 1996). Justiția în război: Povestea cazurilor de internare a japonezilor americani. University of Washington Press. ISBN 0-520-08312-1. 22. TsGAP RUz, f. R-837. op. 32, d. 589, ll. 23-28 23. Vezi: TsGA RK, f. 1208, op. 1, d.30, l.81; GAKO, f.18, op. 1, d. 164, Sf. 13.// Link către: Kim G.N. Istoria iluminării coreenilor din Rusia și Kazahstan. A doua jumătate a secolului al XIX-lea - 2000 24. CSA RUz, f. R-837, op. 32, d. 593, l. 257. Atenție! Când citezi un articol, este necesară o referire la autor! link de citare: Zece M.D. La întrebarea cu privire la motivele deportării coreenilor din Orientul Îndepărtat rus în Uzbekistan în 1937-1938. // Uzbekistan Tarihi. - Tașkent, 2010. - Emisiune. 3. - S.74-81.
Deportarea coreenilor
Coreenii din Orientul Îndepărtat au fost printre primii deportați de regimul totalitar. Relocarea lor forțată în masă din Orientul Îndepărtat în Kazahstan a fost precedată pentru prima dată de relocarea administrativă aici a celei mai active părți a diasporei în 1935 și 1936. Au fost foști partizani, participanți activi la mișcarea de eliberare a Coreei. Cei mai mulți dintre ei dețineau funcții de răspundere în organele locale, raionale, regionale sovietice și de partid ale Teritoriului Orientului Îndepărtat (DVK) În imposibilitatea de a colecta materiale acuzatoare împotriva lor, au fost expulzați fără proces sau anchetă. În Kazahstan, exilații au fost plasați pe insulele Mării Aral și în nordul republicii. Printre aceștia s-au numărat activiști ai Biroului din Orientul Îndepărtat al Comitetului Executiv al Comintern, lideri ai unităților partizane coreene, angajați ai comitetelor regionale Primorsky și Khabarovsk și ai comitetelor regionale ale PCUS (b), comitete executive, angajați ai editurilor, studenți a Institutului Pedagogic Coreean din Vladivostok etc. În 1937-1938, aproape toate au fost distruse fizic.
Mass-media și literatura au jucat un rol activ în cazul deportării negrilor. Nu fără știrea lui Stalin, sa născut romanul viitorului câștigător de patru ori al Premiilor Stalin al URSS, Piotr Pavlenko. „În Orient”, dedicat unei descrieri detaliate a viitorului al doilea război mondial, care, potrivit autorului, urma să înceapă în Orientul Îndepărtat odată cu atacul japonez asupra Uniunii Sovietice „în martie 193...”. Cartea a fost larg răspândită. Abia în 1937 a fost publicată cu un tiraj de aproape jumătate de milion de exemplare. Și ceea ce este deja destul de remarcabil, autorul a afirmat foarte clar ideea că „Coreea de Nord a fost eliberată de unități ale Armatei Roșii” și „a fost proclamată puterea populară” în ea, în timp ce Coreea de Sud a rămas sub jugul capitalismului.
Un nou impuls în extinderea represiunilor politice de masă a fost raportul lui Stalin „Cu privire la deficiențele muncii de partid și măsurile de eliminare a troțkiştilor și a altor duble dealers” din 3 martie 1937, la plenul Comitetului Central al Partidului Comunist Uniune. al bolșevicilor și discursul său final din 5 martie. Deja pe 3 martie 1937, în zilele de plen de lucru, presa a dezvăluit o „mărturisire valoroasă” a ministrului japonez de război despre spionajul japonez în Rusia. La 16 martie 1937, Pravda a publicat un articol „Sistemul de spionaj japonez”, la 21 aprilie, Molotov a apărut în același ziar cu articolul „Sarcinile noastre în lupta împotriva troțkilor și a altor dăunători, sabotori și spioni”. , a apărut un articol în Pravda „Spionajul străin în Orientul Îndepărtat sovietic”. Materiale similare au fost publicate și în ceea ce privește Kazahstanul: „Bandiții naționali fasciști Troțki-Buharin, acești agenți ticăloși ai fascismului japonez-german, și-au propus ca scop răsturnarea puterii sovietice, înrobind poporul kazah, transformând Kazahstanul într-o colonie a imperialismului japonez”.
Care sunt motivele reale ale deportării coreenilor din Orientul Îndepărtat? Oficial, aceasta a fost motivată de o nevoie preventivă pentru a „suprima pătrunderea spionajului japonez în regiune.” După cum se știe, Japonia a lansat o invazie armată a Chinei Interioare în iulie 1937, iar Beijingul a fost ocupat până la sfârșitul lunii. .Sub amenințarea unei invazii externe, deja în primăvara anului 1937, principalele forțe politice ale Chinei - Partidul Comunist și Kuomintang - au ajuns la un acord pentru a pune capăt războiului civil și a crea un front unit pentru a respinge invadatorii japonezi. sprijinul beligeranţilor a manifestat polarizarea forţelor politice globale în acea lume bipolară, bazată pe confruntare ideologică.În această situaţie, guvernul Kuomintang, nu fără influenţa Partidului Comunist Chinez, s-a îndreptat spre o apropiere ulterioară de Uniunea Sovietică. La 21 august 1937, sovieto-chineza al-lea pact de neagresiune. Încheierea unui astfel de acord a însemnat, de fapt, întărirea și dezvoltarea relațiilor aliate deja vechi dintre URSS și China în războiul cu Japonia. Uniunea Sovietică a prețuit foarte mult aceste relații, mai ales că și-a simțit izolarea în fața celui de al Doilea Război Mondial iminent. URSS a oferit în mod activ Chinei Chiang Kai-shek asistență economică și militară pe scară largă. Ceea ce este caracteristic: pactul de neagresiune sovieto-chineză și decretul Consiliului Comisarilor Poporului din URSS și Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune privind evacuarea populației coreene din regiunile de graniță ale Teritoriile din Orientul Îndepărtat au fost semnate în aceeași zi. Erau două fețe ale aceleiași monede. Deportarea coreenilor sub pretextul „suprimării pătrunderii spionajului japonez” ar trebui privită ca o măsură politică a guvernului URSS în politica sa din Orientul Îndepărtat și, în special, ca o demonstrație a Uniunii Sovietice a fermității aliaților săi. relațiile cu China, relațiile sale cu Japonia, iar Coreea era dependentă colonial de Japonia, coreenii erau supuși japonezi.O confirmare izbitoare a acestei abordări este faptul că, dacă în 1937 toți coreenii sovietici au fost deportați din Orientul Îndepărtat ca potențiali spioni japonezi, apoi, începând din 1946, adică la mai puțin de zece ani de la strămutarea forțată în masă, ei din nou, pe bază voluntar-obligatorie, au fost returnați în teritoriile Primorsky și Khabarovsk, pe insula Sahalin, în special în partea de sud a acesteia.
La 21 august 1937, a fost adoptat Decretul nr. 1428-326e al Consiliului Comisarilor Poporului din URSS și al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune „Cu privire la evacuarea populației coreene din regiunile de graniță ale Teritoriul Orientului Îndepărtat”, semnat de Molotov și Stalin. Dintr-o singură lovitură de condei, toți coreenii, pe principiul răspunderii colective pentru identitatea lor națională, care au luptat cu toată puterea împotriva colonialiștilor japonezi, au fost acuzați masiv de spionaj japonez și alungat cu forța.
În locurile de evacuare s-au creat „troici pentru relocare”.În scurt timp, lăsând totul în urmă, luând cu ei doar provizii slabe de hrană, precum și haine, articole de purtat, coreeni, inclusiv oameni grav bolnavi, bătrâni, gravide. femeile, într-un cuvânt, toate fără excepții au fost urcate în vagoane destinate transportului de mărfuri și animale și au trimis mii de kilometri până la capătul celălalt al Asiei, cea mai mare parte a lumii de pe pământ.
După ce au aflat despre relocare, coreenii au discutat cu pasiune și disperare despre soarta lor, au încercat să reziste arbitrarului și fărădelegii. Angajații NKVD prin agenții lor au compilat în mod regulat „rapoarte speciale despre starea de spirit politică a populației coreene supusă evacuării.” Mulți coreeni au evaluat evacuarea ca fiind o încălcare a constituției staliniste și a politicii naționale a partidului, și-au declarat refuzul de a se muta. Coreenii și-au exprimat dorința de a pleca în străinătate, dar au fost forțați să refuze acest lucru, realizând că „japonezii îl vor sugruma acolo”, mai ales că cei care au depus o petiție de plecare au fost imediat arestați și după o anchetă au „mărturisit” că sunt japonezi. ofițeri de informații. Unii au încercat să se ascundă de relocare, au mers în taiga, dar au fost returnați, așa că, cum zonele de evacuare au fost izolate de detașamente de barieră. Au fost și declarații destul de disperate, pline de deznădejde: „Mai bine să mori aici decât să merg unde sunt relocați, am mulți copii și fără bani”, „Să fiu împușcat mai degrabă decât relocat.” Ei au spus că Orientul Îndepărtat nu va rezista climatului kazah și, dacă vor fi relocați acolo, atunci „ cu siguranta, toate nenorociți”, „legea evacuării este greșită, termenul de evacuare este scurt, nu sunt bani, ne vor aduce și ne vor lăsa, mai bine ne adună militarii și ne împușcă, la noi e la fel. a muri."
Așa au vorbit oameni de diferite vârste, bărbați și femei, reprezentanți ai intelectualității coreene și fermierii analfabeti. Aceste declarații ale coreenilor disperați loviti de tunetul reinstalării au fost culese de NKVD și sunt vii în memoria generațiilor mai vechi de coreeni kazahi. În rândul coreenilor au existat stări de speranță ascunsă: „Probabil că acolo ne va fi creată o regiune autonomă.” Asemenea speranțe nu erau destinate să se împlinească.extreme: „Mai bine să mori aici decât să te muți”. Lucrătorii NKVD înșiși au pus întrebări conducerii lor: „Dar copiii și rudele care studiază sau locuiesc în alte orașe? Cum să te descurci cu bolnavii și femeile aflate în poziția ultimei etape a sarcinii?" Răspunsul a fost scurt: "Asigurați relocarea tuturor coreenilor".
Acțiunile de evacuare a populației coreene s-au desfășurat în zonele primei viraj la 1 septembrie 1937. Mii de vehicule și căruțe, nave cu aburi oceanice și flota locală de pescuit au luat parte la aceasta. Au existat rapoarte din localități conform cărora „reittroikas au fost neglijenți în mod rușinos în privința relocarii coreenilor”, „nu au fost luate în considerare posibilitățile de transport al coloniștilor”, „programul de încărcare și trimitere a eșaloanelor este perturbat sistematic”, „formarea eșaloanelor”. se realizează prin gravitație”, „planul de procesare a eșaloanelor sub transportul de persoane”, „mașinile sunt echipate și spălate urât, nici un tren nu a fost depus la încărcare fără defecte”, „dintre muncitorii de frunte din zonele evacuate, neatenția dăunătoare este vizibil ...".
O analiză a documentelor arată că în perioada deportării, sute de coreeni au fost reprimați și distruși fizic. Au fost arestați în locurile de evacuare, pe drum în eșaloane, li s-au trimis dosare în urmărirea locurilor de așezare. Masacrul NKVD-ului împotriva lor a continuat în Kazahstan. Astfel, nu numai Kazahstanul și Asia Centrală, ci și vastele întinderi ale Gulagului au devenit locurile de așezare ale coreenilor: Norillag, Siblag, Kargopollag, Soroklag, Karlag, Kraslag, Sevzheldorlag, Vyatlag... Au fost judecați prin ședințe speciale. , troici ale NKVD, iar în documente se consemnează adesea că a fost condamnat în temeiul articolului din Codul penal „agent japonez”.
Multe eșaloane deja pe drum au primit redirecționări de la Moscova, Khabarovsk, Irkutsk, Alma-Ata, Tașkent. Unele eșaloane, ajunse la destinație, nu au fost descărcate, dar au primit o nouă adresă de descărcare. Întregul sistem NKVD a fost activat de-a lungul traseului coreenilor, progresul fiecărui eșalon pe ore și minute a fost transmis de-a lungul lanțului de la stație la stație. Bolile în masă au început pe drum, mai ales în rândul copiilor. De exemplu, rujeola din cauza condițiilor severe a dat până la 60 la sută mortalitate.
În decembrie 1937, deportarea a fost finalizată. Pe 20 decembrie, la Pravda, la rubrica „În Consiliul Comisarilor Poporului din URSS și Comitetul Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor”, s-a raportat: drumuri”, au fost prezentați cei care s-au remarcat în mod deosebit pentru premii.
Primele eșaloane cu coreeni au început să sosească în Kazahstan la sfârșitul lunii septembrie 1937. Astfel a început istoria coreenilor din Kazahstan. Kazahii cu sufletul deschis, cu ospitalitatea, mila și cordialitatea lor inerente, i-au întâlnit pe coreeni, i-au asistat, în ciuda interdicțiilor stricte ale autorităților oficiale și fără a acorda atenție faptului că ei înșiși se aflau în condiții incredibil de dificile: tocmai suferiseră cea mai mare tragedie a foametei din istoria lor începutul anilor 30, generată de „Micul octombrie”.
Coreenii au ajuns în Kazahstan într-o stare stresantă fără mijloace de subzistență, cu eticheta de „spioni japonezi”. Aici s-au trezit într-o situație etno-economică diferită, într-un mediu sociocultural, lingvistic, natural și climatic diferit. Și au putut supraviețui, și cu atât mai mult își păstrează potențialul, identitatea națională - repetăm încă o dată - datorită faptului că kazahii cu compasiune, înțelegere profundă și simpatie au reacționat la necazurile coreenilor. Într-un moment critic al vieții comunității coreene, înaltele calități ale sufletului poporului kazah s-au manifestat cu toată strălucirea.
Un rol important în autoconservarea etnică a coreenilor l-au jucat, de asemenea, calități ale caracterului lor național, cum ar fi hărnicia, perseverența și modestia.
Locul principal de descărcare și relocare temporară a coreenilor în Kazahstan a fost regiunea Kazahstanului de Sud, acea parte a acesteia, care acum este regiunea Kyzylorda (conform diviziunii administrativ-teritoriale din acea vreme, făcea parte din regiunea Kazahstanului de Sud) . Se știe că până astăzi este cea mai dificilă regiune a republicii din punct de vedere natural și climatic (problema Aral) și socio-economică. În descrierea economică, aceste zone de sosire inițială a coloniștilor coreeni și locurile ulterioare ale reședinței lor compacte (din 1937) au fost clasificate ca nomazi și semi-nomazi. S-a afirmat în mod explicit că aceste regiuni erau înapoiate din punct de vedere economic și cultural. O parte semnificativă a fermelor nu aveau un teren sigur fix pentru folosirea lor, au însămânțat culturi exclusiv în ordinea unei desemnări unice de teren. S-a pus și problema folosirii terenului pentru fân, pășunat etc. Familiile care locuiau în aceste zone în cele mai multe cazuri nu aveau clădiri adaptate permanent, iernând în pirogă, construite în grabă, iar uneori pur și simplu săpate în pământ, sau în vagoane.
După cum sa menționat deja, Kazahstanul însuși tocmai a îndurat cea mai mare tragedie a foametei din anii 1930. A existat o problemă acută de stabilire a „repatriaților” - cei care s-au întors în patria lor din Uzbekistan, Turkmenistan, Teritoriul Volga de Mijloc și alte locuri, care, fugind de foamete, au fost nevoiți să migreze. Acestea erau sute de familii, pentru amenajarea lor acolo. a fost o lipsă catastrofală de transport, materiale de construcție și alte resurse. În plus, la acea vreme, așezarea forțată a populației nomade și semi-nomade kazahe nu se terminase încă în Kazahstan. De exemplu, în 1936, aproape șapte mii de familii au fost transferați la viața așezată și, de asemenea, nu existau suficiente resurse pentru a le așeza.
Pe un astfel de fundal, aici au apărut trenuri cu mii de migranți epuizați, care aveau nevoie urgentă de orice.
Într-o perioadă în care eșaloane cu mii de coreeni s-au întins într-un șir tragic gigantic de la un capăt la altul al Asiei, pe 21 septembrie, Comisarul Poporului pentru Afaceri Externe al URSS, MM Litvinov, a ținut un discurs la Liga Națiunilor. la Geneva, condamnând războiul din Spania și China. Stigmatizând destul de mult instigatorii acestor războaie, el nu a spus un cuvânt despre tragedia coreenilor sovietici. „Ei (instigatorii) sunt propovăduitorii urii frenetice, învietorii celei mai sălbatice, învechite teorii ale vremurilor păgânismului și ale Evului Mediu, arzătorii celor mai bune lucrări ale spiritului uman, persecutorii celor mai strălucite opere ale știința, arta și literatura, disprețuite de întreaga lume culturală, se fac ridicole când vorbesc despre mântuirea civilizației și în numele acesteia cheamă la cruciade împotriva altor popoare.
Și cum rămâne cu Liga Națiunilor? „După discursul tovarășului Litvinov, au fost aplauze din toate părțile, iar mulți delegați s-au grăbit să-l felicite pentru prestația sa remarcabilă. Chiar și cercurile de obicei neprietenoase au recunoscut că discursul a făcut cea mai profundă impresie” [Ibid.]. În orice caz, istoria tace dacă problema deportării coreenilor a fost pusă la acest și alte forumuri ale predecesorului ONU.
Se știe că abia la 9 decembrie 1948 a fost adoptată Convenția internațională „Cu privire la prevenirea și pedepsirea genocidului”, ratificată de toți membrii ONU, potrivit acesteia, acțiuni care creează direct sau indirect oricărui grup de oameni asemenea condiții. care se calculează la distrugerea sa totală sau parțială.Și abia la 26 aprilie 1991 a apărut în RSFSR Legea „Cu privire la reabilitarea popoarelor reprimate”. Se precizează că, în anii puterii sovietice, popoarele au fost supuse represiunii, împotriva căreia „pe motive de naționalitate s-a dus la nivel statal o politică de calomnie și genocid, însoțită de strămutare forțată, instaurarea unui regim de teroare și violență în locurile de așezări speciale. Politica arbitrarului și a ilegalității, practicată la nivel de stat în raport cu aceste popoare, fiind ilegală, a insultat nu numai demnitatea celor reprimați, ci și a tuturor celorlalte popoare ale țării.
În general, 1937 a fost bogat în evenimente „epocale”. În acest moment, „constituția lui Stalin era deja adoptată – rezultatul luptei și victoriilor Marii Revoluții din Octombrie, constituția socialismului învingător și a democrației autentice”. A fost anul a 20-a aniversare a Revoluției din octombrie.
La 2 noiembrie 1937, când coreenii deportați, inclusiv bătrâni, femei și copii, au fost plasați în piroghe, hambare, hambare, coșuri etc. ziarele și reviste au publicat apelurile Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune pentru aniversarea a 20 de ani de la revoluție: „În țara sovietică, marea uniune a popoarelor egale crește și se întărește. Trăiască uniunea frăţească şi marea prietenie a popoarelor URSS!" Pregătirile pentru alegerile pentru Sovietul Suprem al URSS pe baza unei noi constituţii erau în plină desfăşurare. În noiembrie 1937, muncitorii raionului Karatal. din regiunea Alma-Ata l-a nominalizat pe Lev Borisovich Zalin drept candidat pentru Consiliul Uniunii - Comisarul Poporului pentru Afaceri Interne al Kazahstanului, care „sub conducerea partidului și gloriosul Comisar al Poporului pentru Afaceri Interne al URSS, tovarășul Iezhov” , după cum se spune în biografia sa publicată în ziare, „face o treabă grozavă de a demasca și de a învinge acești agenți ticăloși ai fascismului japonez-german, care și-au propus să transforme Kazahstanul într-o colonie a imperialismului japonez”.
Potrivit departamentului de lagăre, așezări de muncă și locuri de detenție ale NKVD al RSS Kazahstanului, în Kazahstan, în 1937, au fost relocate peste 90 de eșaloane de coreeni, 20.789 de familii, 98.454 de persoane.
Coreenii deportați în Kazahstan au trecut prin două etape de reinstalare. Prima a fost din toamna anului 1937 până în primăvara anului 1938, când au fost transportați din Orientul Îndepărtat și se aflau în locuri de descărcare și reședință temporară, care erau pigole, depozite, grajduri, coșuri, foste închisori, moschei abandonate și altele asemănătoare. sediul. Coreenii trăiau doar din fondurile pe care le aduceau cu ei. Prima iarnă în locurile de așezare, au iernat incredibil de greu în frig, foame, lipsă de drepturi, cu boli în masă, mortalitate mare, mai ales în rândul copiilor, femeilor și bătrânilor.
În primăvara anului 1938, a început a doua etapă a reinstalării coreenilor deja în Kazahstan, care a afectat aproape 60% dintre coreeni, iar distanța de transport a variat de la 20 de kilometri pe drumuri de pământ până la 4.000 de kilometri pe calea ferată. De atunci, au fost stabiliți în locuri de reședință permanentă. Cele mai multe dintre ele erau amplasate pe terenuri neamenajate, pe terenurile falimentare neprofitabile, deci lichidate de ferme de stat. Toate aceste lucrări au fost efectuate sub controlul vigilent al NKVD.La 7 martie 1938, în toate zonele în care erau staționați coreenii, au fost trimise cărți poștale șefilor departamentelor regionale ale NKVD semnate de Comisarul Poporului pentru Afaceri Interne Redens. , care a subliniat: .măsuri pentru relocarea şi aranjarea migranţilor”.
Dar a existat și o a treia etapă de reinstalare, legată de faptul că coreenii nu erau contemplatori pasivi ai soartei lor.
Deja în iarna lui 1938, în Alma-Ata au început să sosească mesaje aproape de peste tot: „Se notează o migrație administrativă masivă a gospodăriilor coreene”, „Spune-mi unde fug migranții coreeni și motivele zborului”, „În ciuda faptul că liderii partidului, organizațiile sovietice și economice în scopul agitației și lucrării explicative în rândul populației coreene, aceste evenimente nu ajută, iar mișcarea oamenilor nu se oprește". Din cauza problemelor de relocare prost concepute, întregul Fermele colective coreene au ajuns în deșert chiar și fără apă potabilă, ca să nu mai vorbim de irigarea câmpurilor.
Până în toamna anului 1939, situația se încingea. Într-o scrisoare colectivă a coreenilor fermei colective „Ekpendy” a consiliului satului Kum-Aryk din districtul Yany-Kurgan din regiunea Kzyl-Orda din 24 octombrie 1939, către președintele Consiliului Comisarilor Poporului din RSS Kazah, s-a spus că în 1939 coreenii acestei ferme colective „au semănat 50 de hectare cu grâu și au recoltat doar 13 cenți de cereale. Fermierii colectivi și copiii lor mor de foame. Mulți elevi au încetat chiar să mai meargă la școală; nu există mâncare. , fără încălțăminte, fără haine. Stau goi și flămând. Nu există nicio speranță pentru viitor. „De doi ani, din primăvară până în toamnă, fermierii colectivi au săpat canale epuizați, dar tot rămas fără pâine. „Nu ne lăsați. pe acest site, dorim și vă rugăm să ne mutați. După ce ați vizualizat aplicația noastră, dați-ne un răspuns ferm hotărât", au scris aceștia.
Eșecul recoltei din cauza lipsei de apă și a aranjamentelor prost concepute într-o serie de ferme colective coreene a dus la faptul că paharul răbdării s-a revărsat, iar coloniștii, după corespondența inutilă cu autoritățile, în ciuda interdicțiilor și restricțiilor, în mod arbitrar, în masă au început să-și aranjeze soarta viitoare în Kazahstan. Unii coreeni au plecat în Uzbekistan, au mers în orașe pentru întreprinderi industriale. Fermele colective de relocare au fuzionat între ele, cu fermele colective kazahe. În octombrie 1939, trei ferme colective coreene de relocare din regiunea Kzyl-Orda, numite după Molotov, „Clopopul roșu”, „Estul roșu”, care erau în dificultate din cauza eșecului recoltei cauzate de lipsa apei pentru irigare, s-au fuzionat cu colectivul local kazah. ferme fără permisiune. În ciuda situației dificile în care se aflau coreeni, aceștia au fost integral plătiți cu plata în natură, precum și cu restanțe din anii precedenți. Autoritățile au luat măsuri pentru întoarcerea administrativă a coreenilor în fostele lor locuri de așezare.
Nu numai o serie de ferme agricole colective coreene, ci și cele de pescuit s-au găsit într-o situație atât de dificilă. Deci, ferma colectivă de pescuit coreeană numită după Voroshilov a fost situată în districtul Aral din regiunea Kzyl-Orda, cu alocarea unui centru economic în satul Kuvan-Darya, la o distanță de 250 de kilometri de centrul regional al orașului. Aralsk. Era situat la o distanta de aproape 10 kilometri de mare, in plus, din cauza apei putin adanci, navele nu se puteau apropia de parcare la o distanta de 15 kilometri, iar aproape 25 de kilometri pescarii au trecut prin apa pe jos. . Pescuitul se desfășura la o distanță de 60 până la 200 de kilometri de sat. Brigada de pescuit a pescuit fără să se întoarcă la ferma colectivă timp de până la trei luni sau mai mult. Furnizarea de apă potabilă a fost slabă. Au săpat un canal de șapte kilometri, dar o scădere bruscă a nivelului apei în Syr Darya nu a asigurat curgerea acesteia către Kuvan Darya. Dar până și apa care venea din Kuvan-Darya curgea aproape 150 de kilometri prin zone mlăștinoase și ajungea la ferma colectivă, nepotrivită pentru băut. La ferma colectivă, 85 de persoane au murit numai din cauza bolilor intestinale.
În ceea ce privește bolile epidemice, condițiile insalubre în rândul coloniștilor, situația era atât de critică încât la 24 decembrie 1937 a fost primit un memoriu despre aceasta de la Comisariatul Poporului pentru Sănătate al RSS Kazah, semnat de adjunctul comisarului poporului Kuvarzin, adresat președintele Consiliului Comisarilor Poporului Isaev. La 14 ianuarie 1938, Consiliul Comisarilor Poporului a adoptat o rezoluție specială „Cu privire la îngrijirea medicală pentru migranții coreeni”.Se mai poate cita următorul fapt: numai în secțiunea Dzhusalinsky din districtul Karmakchi din regiunea Kzyl-Orda, 372 coreeană. migranții au murit în primele șapte luni de ședere.
Migrația forțată în masă a coreenilor de la un capăt la altul al lumii a perturbat „sistemul rădăcină” care hrănea sufletul grupului etnic.Transferul de la un sol la altul, care diferea precum țărmurile Oceanului Pacific și Caspic. Marea, a adus pierderi ireparabile pentru mulți coreeni.Nu este nevoie să ne oprim asupra diferenței izbitoare dintre climatul musonic de coastă moale și umed din Orientul Îndepărtat de la un climat continental puternic, cu veri calde, ierni aspre, tranziții bruște de la căldură la rece, precipitații reduse. , climat uscat al Kazahstanului, cu predominanța vântului de nord și de nord-est. În unele zone ale așezării coreenilor, conform NKVD, nici caii nu puteau suporta și era nevoie de boi.
Cel mai tragic lucru a fost că, în urma deportării, coreenii din Orientul Îndepărtat au fost în cele din urmă smulși și izolați de patria lor istorică, Coreea, timp de mulți ani. În Orientul Îndepărtat, în limba surselor ruse, „coreenii erau mai aproape de trecutul lor, aici clima și solul erau la fel ca în patria lor, aveau puțin de învățat de la țăranii ruși, dimpotrivă, țăranii noștri. a trebuit să învețe multe de la ei.”
La acea vreme, în Kazahstan aveau loc represiuni, precum și în toată țara. În imaginea și asemănarea centrului din republică, „cazul Ili”, „Shymkent”, „Karkaraly” etc. au fost dezvăluite. Intensificarea semnificativă a represiunilor în Kazahstan cade în toamna fatidică a anului 1937. În septembrie-octombrie 1937, în toate regiunile s-au desfășurat procese demonstrative „pentru membri ai grupurilor contrarevoluționare.” Au fost emise instrucțiuni de la Comitetul Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune pentru „creșterea în continuare a numărului reprimaților antisovietici”. elemente”, iar biroul Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune a luat o decizie la 19 noiembrie 1937 de „crește suplimentar numărul reprimaților” - pentru categoria I de activități antisovietice cu 2000 de persoane, pt. categoria a 2-a - de 3000 de persoane.
Doar într-un district Kazalinsky din regiunea Kzyl-Orda, la sosirea aici și plasarea în reședință permanentă, autoritățile NKVD au reprimat 20 de coreeni, dintre care 14 persoane erau pentru activități de spionaj contrarevoluționar, 6 persoane pentru agitație antisovietică.
Coreenii au ajuns în ferme colective întregi, dar charterele lor nu erau înregistrate în Kazahstan, din cauza cărora nu puteau începe operațiuni comerciale, deschide conturi bancare. În plus, printre coreenii sosiți s-au numărat un număr mare de fermieri colectivi care au părăsit fermele colective necoreene din Teritoriul Orientului Îndepărtat, precum și alți muncitori agricoli, de exemplu, de la fermele de stat etc. Cu toate acestea, puțini oameni erau angajați în ele. Mulți lucrători și angajați de diverse profesii și calificări au fost fără loc de muncă și de la bun început s-au găsit într-o situație foarte dificilă. Fermele colective agricole și de pescuit sosite nu au adus nici un echipament cu ele, din moment ce l-au predat în Orientul Îndepărtat. Relocarea artelelor artizanale de canalizare, cizmari, țesători de paie, coafor au adus cu ei unelte, parțial utilaje, dar nici nu și-au putut găsi o întrebuințare. Printre coloniști s-au numărat și meșteșugari singuratici: lucrători de lemn, brutari, cărămidări, metalurgi și alții, dar nici nimeni nu a fost implicat în angajarea lor.
Rybtrest a refuzat să folosească pescari coreeni și lucrători ai întreprinderilor de pește, deși aceștia nu au folosit pescuitul de adâncime din lipsa specialiștilor, iar pescarii coreeni care au sosit erau specialiști atât în pescuitul de adâncime mică, cât și în pescuitul special de adâncime.
O situație dificilă s-a dezvoltat cu aprovizionarea cu alimente a coloniștilor. Nu erau legume, peste, alte produse necesare. Furnizarea pâinii era intermitentă.
Contabilitatea și vânzarea bonurilor de schimb pentru cereale, furaje, legume, alte tipuri de produse agricole, pește, animale, utilaje etc. predate DVK nu au fost efectuate.
Problemele de înscriere a copiilor de vârstă școlară, utilizarea profesorilor coreeni în vizită, mijloacele didactice aduse au fost lăsate la voia întâmplării. Învățământul nu era organizat, cadrele didactice nu erau plătite cu salarii, își căutau un loc de muncă care nu era de specialitate, solicitau asistență materială în zonele de strămutare.
Nu existau reguli locale pentru deservirea pensionarilor coreeni. S-au adresat zilnic la consiliile raionale, la consiliile raionale cu o petiție de ajutor.
Conform calculelor lucrătorilor NKVD înșiși, o medie de 32 de ruble și 19 copeici au fost cheltuite pentru locuințe pentru o familie coreeană.
În cea de-a doua etapă a strămutării, au apărut nu mai puțin ascuțit problemele de a asigura locuințe coloniștilor, de angajare a muncitorilor, angajaților și meșteșugarilor, a pune la dispoziție coreenilor cel puțin cele mai simple unelte agricole (lopeți, sape, sape) pentru munca câmpului.
Având în vedere situația nesatisfăcătoare a coreenilor, la 26 iulie 1938, Consiliul Comisarilor Poporului și Comitetul Central al Partidului Comunist (b) din Kazahstan au adoptat o rezoluție „Cu privire la cursul organizării economice a migranților coreeni” .defalcare.
Lucrările de selecție și planificare a centrelor economice au fost târâte; într-o serie de cazuri, nici măcar șantierele de construcție a culturilor nu au fost identificate, nu au fost studiate posibilitățile de irigare a terenurilor alocate, precum și de asigurare a apei potabile. Situația cu furnizarea de materiale de construcție a fost complet nesatisfăcătoare. La 22 august 1938, biroul Comitetului Central al CP(b)K a declarat că rezoluția din 26 iulie 1938 nu a fost pusă în aplicare în toate privințele.
Construcția fermelor colective independente de migranți coreeni a fost realizată de biroul special de construcții Spetsstroy, dar nu avea nici capital fix, nici capital de lucru și și-a desfășurat munca în detrimentul plăților în avans și al împrumuturilor acordate fermelor colective coreene pentru construcția de locuințe și fonduri indivizibile. a fermelor colective. Aceste împrumuturi au fost folosite pentru achiziționarea de echipamente de construcții, transport și stocuri care nu au fost necesare coloniștilor și gospodăriilor colective de relocare. Într-un cuvânt, fondurile alocate pentru construcția de locuințe familiilor coreene au fost cheltuite în alte scopuri. Iar când a venit momentul să facă decontări cu gospodăriile colective asupra împrumuturilor primite, biroul lui Spetsstroy a fost „întors la lichidare”. furtul de materiale de construcții cu finanțare strictă, piese de schimb pentru mașini și tractoare, delapidarea banilor statului, speculații cu produse, precum și încălcări grave ale tehnologiei construcțiilor.
Situația cu angajarea imigranților a fost dificilă. Mulți dintre ei erau șomeri, alții nu erau angajați după specialitate. Timp de mai bine de jumătate de an, 300 de migranți coreeni, lucrători ai fabricii de pește, nu au fost angajați în zona de relocare Burlyu-Tyube de către Balkhash State Writer's Trust. „Ca urmare a acestei situații, coloniștii au început să-și părăsească locurile de relocare fără permisiune.” a luat o amploare masivă.
Coreenii au cerut să li se ofere posibilitatea de a se angaja în cultivarea orezului, această problemă era acută în nordul Kazahstanului. Trei ferme colective coreene de orez „Octombrie de orez”, „Munca colectivă”, „Zorii de Est”, situate în districtul Kellerovsky din regiunea Kazahstanului de Nord, i-au cerut lui Kalinin în telegrama sa să le stabilească într-o singură echipă în locurile de cultivare a orezului: „Noi, migranții, fermierii colectivi de orez, vă cerem ajutorul pentru a ne angaja în specialitatea noastră, adică orezul, noi coreenii suntem angajați în orez de mult timp.” Aproape toți coreenii (100 de familii) aflați în regiunea Kazahstanului de Nord și-au exprimat dorința și dorința de a se muta în zonele de cultivare a orezului, au solicitat constant cu cereri și plângeri în acest sens. Fermele colective coreene „Calea lui Lenin” și numele Komintern (382 de familii), care au ajuns în regiunea Karaganda, au solicitat relocarea în zonele de orez.
De asemenea, coloniștii coreeni aspirau la pescuitul lor tradițional. Pescarii, care s-au trezit fără muncă, s-au organizat în companii de pescuit și au cerut permisiunea de a se muta în pescuit. În plus, coloniștii au încercat să păstreze nu doar specializarea echipelor lor, ci și echipele de producție înșiși.
După ce coreenii au fost stabiliți în locuri de reședință permanente, a început să se desfășoare o corespondență personală și colectivă intensivă cu privire la restituirea proprietăților rămase în Orientul Îndepărtat, mai ales de la începutul anului 1939 până la începutul Marelui Război Patriotic. Scrisori și telegrame au curs din Kazahstan către UNKVD din Vladivostok, Khabarovsk, către departamentul de relocare al NKVD al URSS, comitete regionale Khabarovsk și Primorsky, comitete executive regionale, comitete executive raionale, procurori din aceste regiuni etc. „Încă nu avem răspuns la solicitările noastre”, „Din momentul în care coreenii au fost evacuați, în calculele pentru proprietatea abandonată a trecut o birocrație inacceptabilă. Mai ales revoltător este faptul că comitetele executive regionale și comitetele executive raionale nici măcar nu răspund solicitărilor din Kazahstan.”
La 17 iulie 1939, șeful departamentului de relocare pentru regiunea Kzyl-Orda a raportat lui Alma-Ata: „Reprezentantul biroului republican Zagotkon nu a dat cai în 1938 și, după ce a luat acte și chitanțe de la fermierii colectivi, a eliberat certificate că nu li s-au dat cai. Fermele colective, care au primit certificate de lipsă de cai, au apelat la biroul regional Zagotkon pentru eliberarea de cai. Ei nu au recunoscut aceste certificate și au refuzat să elibereze caii.” Birocrația în jurul restituirii proprietății coreenilor a continuat în acest fel până la începutul celui de-al Doilea Război Mondial, apoi a încetat pentru totdeauna.
Ca urmare a represiunii și deportării, coreenii au suferit pierderi uriașe în educație, limbă și cultură. Conform directivelor partidului și guvernului, de la 1 septembrie 1938, toate școlile coreene, școala pedagogică din Kazalinsk și în 1939 institutul pedagogic coreean din Kzyl-Orda au fost închise în Kazahstan. În decembrie 1939 au fost adoptate hotărârile „Despre literatura coreeană” și „Cu privire la retragerea literaturii în coreeană de la librari și biblioteci”. Sub controlul strict al Comitetului de Stat pentru Păstrarea Secretelor, zeci de mii de cărți aduse de coreeni din Teritoriul Orientului Îndepărtat au fost anulate și distruse în presă. Numai peste 120.000 de exemplare din 134 de manuale au fost distruse la toate disciplinele, inclusiv peste 17.000 de manuale despre limba coreeană. Multe cărți coreene au fost distruse în biblioteca Institutului Pedagogic Coreean, inclusiv ediții rare. Învățați de experiența amară a deportării, mulți coreeni, după ce au aflat despre campania de distrugere a cărților coreene, au scăpat ei înșiși de ele, deoarece chiar și simpla lor depozitare amenința cu inevitabila închisoare.
Dar viața a continuat, iar coreenii, îndurând cu fermitate încercările care le-au revenit, s-au stabilit în noua lor patrie. Reinstalarea coreenilor în Kazahstan a făcut posibilă creșterea semnificativă, în primul rând, a producției agricole din republică. Într-adevăr, în 1937 au fost transportate în Kazahstan 104 ferme agricole colective coreene - 6175 familii, 1856 persoane; 13 ferme colective de pescuit - 1109 familii, 5350 persoane; muncitori agricoli ai fermierilor colectivi individuali, imigranti din ferme colective non-coreene si tarani individuali: 3.362 familii, 15.582 persoane; muncitori, inclusiv muncitori pești - 3.305 familii, 5.327 persoane; muncitori calificați - 2.470 familii, 1.782 persoane; 4 artele de artizanat - 229 familii, 1167 persoane; mineri - 371 familii, 1492 persoane; angajați - 3248 familii, 15 047 persoane.
În Kazahstan, s-au format 70 de ferme colective coreene independente; au fost situate în 8 regiuni ale republicii - Kzyl-Orda, Alma-Ata, Kazahstanul de Nord, Guryev, Karaganda, Kustanai, Aktobe, Kazahstanul de Sud, în 21 de raioane. În ele locuiau 8037 familii, 35 724 persoane. 13 ferme erau de pescuit, restul erau agricole.
Conform planului de stat, în prima primăvară a șederii lor pe pământul kazah, numai fermele colective coreene independente urmau să semene 26.860 de hectare de teren arabil cu cereale, horticole și pepeni și culturi industriale. Și în 1939, semănaseră deja 38.482 de hectare, în plus, erau 104 ferme de animale în fermele colective coreene. În 1940, numai în regiunea Kzyl-Orda, coreenii au semănat 25.026 de hectare cu culturi de primăvară.
În spatele tuturor acestor indicatori digitale seci de acri, hectare se află eforturile incredibile ale coreenilor din generația deportată, care au creat adesea ferme înfloritoare în stepa goală cu propriile mâini.
Anii 30 au trecut, anii 40 sunt aici. Coreenii au început să se obișnuiască cu noile condiții pentru ei, dar pe 22 iunie 1941 a izbucnit Marele Război Patriotic. În ciuda umilinței deportării, coreenii erau plini de patriotism, dar așa cum în timpul Primului Război Mondial, kazahii au fost lipsiți de dreptul de a lupta fără a le încredința arme (guvernul țarist i-a mobilizat în echipe de muncă), coreenii au fost de asemenea lipsiți de dreptul de a-și apăra casele cu armele în mână, familiile. Trudarmia a devenit lotul lor. În certificatul „Cu privire la starea politică și morală a coloniștilor”, compilat la instrucțiunile autorităților de partid de șeful departamentului districtual Kazalinsky al NKVD al regiunii Kzyl-Orda, locotenentul securității de stat Shvetsov la 22 septembrie, 1941, sa raportat că au existat elemente „anti-sovietice” în districtul Kazalinsky: foști participanți la revolte de bande 93 de oameni și 936 de coreeni. Și totuși coreenii au cerut să meargă pe front. În primele ore, zile de război, sute dintre ei s-au prezentat de bunăvoie la birourile militare de înregistrare și înrolare cu declarații despre trimiterea ca voluntari în prima linie. Unii au reușit totuși să ajungă în față. Faptul că coreenii sunt capabili să-și arate curajul militar este dovedit de isprava eroului Uniunii Sovietice A. Ming. Eroism și curaj au dat dovadă de comandantul submarinului A. Khan, cercetaș, sergent submarin V. Tsoi, comandantul batalionului de puști, căpitanul S. Ten, mitralierul M. Ten. Sergentul superior al serviciului medical V. Lim a trecut pe drumul militar dificil de patru ani de la Moscova la Berlin.
În timpul războiului, Kazahstanul și-a trimis sute de mii de fii și fiice pe front, s-a transformat în arsenalul său, a hrănit, a îmbrăcat și a încălțat armata. Eroismul muncii a fost demonstrat în anii de război de muncitorii din mediul rural care, cu prețul unor eforturi semnificative, au mărit brusc suprafața cultivată și au crescut productivitatea. Întregul Kazahstan a cunoscut isprava muncii lui Kim Man Sama, un lider cultivator de orez de la ferma colectivă Avangard din districtul chilian din regiunea Kyzyl-Ordna. Deja în 1941, el a primit Ordinul Insigna de Onoare. conducere, 21 de soiuri de orez au fost cultivate la stația de testare a soiurilor din ferma colectivă, condițiile de cultivare a orezului i-au permis să stabilească un record mondial de recoltă de 150 de cenți la hectar în 1942. Metoda Kimmansam a randamentelor mari a fost utilizată pe scară largă în Kazahstan, s-au compus cântece despre Kim Man Sam.În 1945-1946, a primit de două ori Ordinul Steagul Roșu al Muncii.În 1947 i s-a acordat Premiul Stalin, în 1949 i s-a acordat titlul de Erou al Muncii Socialiste, 11 Eroi al Muncii Socialiste a fermei colective Avangard îl consideră profesorul lor. Tovarășul său de arme a fost celebrul cultivator de orez kazah, laureat al Premiului Stalin, de două ori Erou al Muncii Socialiste, lider al fermei colective Kzyl Tu din vecinătatea „Avangardei” Ibray Zhakhaev.
Un exemplu demn de pricepere a muncii l-au arătat fermierii fermelor colective „Giant”, „bolșevic”, „III Internațional” din regiunea Kzyl-Orda, „Calea Lenin”, „Orientul Îndepărtat” din regiunea Alma-Ata și multe altele.Coreenii au adus o mare contribuție la victoria asupra inamicului contribuții gratuite de fonduri pentru construcția de avioane, tancuri, trimiterea de lucruri către soldații din prima linie, și-au ajutat familiile.În vremuri grele pentru Patria Mamă, cultivatorul de orez Kim Man Sam a donat 105 mii de ruble din economiile personale pentru construirea coloanei de rezervor „Kzyl-Orda Collective Farmer”, iar președintele fermei colective „Far East „Shin Hyun Moon a contribuit cu 120 mii de ruble la Fondul de Apărare. Un astfel de colectiv coreean. ferme precum Bolșevici, Giant, Vanguard, Canton Comuna au contribuit cu peste 350 de mii de ruble în bani, peste 100 de mii de obligațiuni, au predat peste 6.000 de lire de orez Fondului de Apărare, 18 mii de lucruri diferite pentru soldații Armatei Roșii.
După cum sa menționat deja, coreenii au fost recrutați în Trudarmia. Coloane de lucru s-au format dintre popoarele „nesigure” pentru a lucra în industria cărbunelui, metalurgică și alte industrii importante din punct de vedere strategic din Kazahstan și din întreaga Uniune Sovietică Coreenii au fost mobilizați la minele din Karaganda, Rusia etc. Peste 2.000 de coreeni au extras cărbune din numai mine din Karaganda. Adesea coreeni au lucrat alături de germanii din Volga, condamnați, precum și cu prizonierii de război. „Misiunea de luptă” pentru ei era îndeplinirea obligatorie a ratei de producție. Armata Muncii a continuat după război și abia astăzi membrii Armatei Muncii sunt recunoscuți ca participanți la frontul de muncă în timpul Marelui Război Patriotic.
Astfel, migranții coreeni, în ciuda umilinței deportării, a greutăților enorme din primii ani de stabilire în Kazahstan, în anii grei ai Marelui Război Patriotic pentru Patria Mamă, au dat dovadă de patriotism autentic, au adus o contribuție demnă la cauza Victorie.
Îndeplinirea cinstită a datoriilor civice de către coreenii din Kazahstan în anii de război, eroismul muncitoresc al muncitorilor din agricultură și din alte domenii, s-ar părea, ar fi trebuit să aducă în cele din urmă pacea diasporei coreene, dar a devenit din nou un instrument al Guvernul URSS în politica sa postbelică din Orientul Îndepărtat.
În etapa finală a celui de-al Doilea Război Mondial, Uniunea Sovietică a fost implicată activ în structura postbelică nu numai a Europei, ci și a Asiei, inclusiv a Orientului Îndepărtat. Conducerea sovietică a înțeles importanța influenței sale asupra Peninsula Coreeană. Coreea a devenit din nou arena luptei și, dacă mai devreme rase și civilizații diferite s-au ciocnit aici, de data aceasta ideologii ostile ireconciliabile au intrat în conflict. Eliberarea Coreei de sub dominația japoneză nu i-a adus independența. Țara a fost împărțită de paralela 38.
Coreenii din Kazahstan au trecut printr-un alt șoc. Ei au început să fie trimiși mai întâi în „misiuni speciale”, iar apoi la reședința permanentă în Orientul Îndepărtat și „să lucreze” în Coreea de Nord pentru a impune ordine pro-sovietice acolo. Acest lucru a avut un impact negativ asupra vieții diasporei. Pe lângă faptul că coreenii din Kazahstan au fost atrași în scindarea criminală a Coreei, au fost scurți de sânge, deoarece autoritățile s-au întors în Orientul Îndepărtat și au trimis în Coreea cea mai educată parte a coreenilor care cunoșteau limba. Din nou, aceasta este o pierdere de neînlocuit. Astfel, o urmă tragică a fost lăsată din nou în viața coreenilor din Kazahstan.
Dar cu toate acestea, cu răbdarea, perseverența, sârguința caracteristice coreenilor, îndurând toate vicisitudinile destinului, în anii postbelici au manifestat din nou un înalt impuls al sufletului. S-a manifestat în eroismul muncii.
La 10 octombrie 1997, la Almaty, în Palatul Republicii, a avut loc o ședință publică dedicată aniversării a 60 de ani a coreenilor care locuiesc în Kazahstan, la care președintele N.A. Nazarbayev a ținut un discurs cald și sincer în cinstea acestei date.
Cuvintele lui N.A. Nazarbayev că astăzi „asistăm la un fenomen care poate fi numit renașterea spirituală a coreenilor” au fost întâmpinate cu profund entuziasm.
Președintele Asociației Coreenilor din Kazahstan Yu. A. Tskhai a vorbit la această întâlnire în numele comunității coreene a republicii. El a subliniat că în statul nostru condamnarea legislativă a evenimentelor de acum şaizeci de ani - arbitrariul monstruos împotriva popoarelor întregi - a fost acceptată cu aprobare. Yu. A. Tskhai și-a exprimat opinia generală a diasporei coreene: „Kazahstanul a devenit pentru coreenii deportați nu doar un loc unde și-au găsit adăpost în vremurile grele ale migrației în masă, aici am găsit o patrie pentru noi și descendenții noștri. Coreenii nu vor uita niciodată de această participare caldă a poporului kazah la destinul lor. Susținem pe deplin reformele democratice, transformările economice efectuate în republică, suntem hotărâți să aducem o contribuție demnă la păstrarea și instaurarea păcii, armoniei și dorinței de a spori bogăția spirituală și materială a multinațională Kazahstan.
Recent, la Arseniev, Departamentul de Dezvoltare Socială al Administrației Teritoriului Primorsky a organizat un seminar despre conceptul politicii demografice a Teritoriului Primorsky. Unul dintre cele mai presante subiecte discutate în cadrul seminarului a fost problema reinstalării în limba rusă
Recent, la Arseniev, Departamentul de Dezvoltare Socială al Administrației Teritoriului Primorsky a organizat un seminar despre conceptul politicii demografice a Teritoriului Primorsky. La ea au participat nu doar oficiali ai complexului agroindustrial, primării, dar și reprezentanți ai numeroaselor organizații și asociații publice, lideri ai cultelor religioase. Unul dintre cele mai presante subiecte discutate în cadrul seminarului a fost problema strămutării compatrioților și cetățenilor altor state, în special a republicilor fostei Uniuni Sovietice, în Orientul Îndepărtat al Rusiei. Estimările suna diferit, uneori direct opus.
Nu a existat un consens cu privire la problema întoarcerii la Primorye a coreenilor, care au fost evacuați de aici în 1937.
În continuarea discuției, am decis să publicăm trei articole pe această temă săptămâna aceasta. Fiecare dintre ele ridică întrebări, prezintă un punct de vedere diferit. Începând cu publicația, mizăm pe reacția cititorilor noștri, a specialiștilor și a migranților înșiși. Astăzi este primul post din această serie.
În urmă cu șaptezeci de ani, la 21 august 1937, Consiliul Comisarilor Poporului din URSS și Comitetul Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune au emis un decret „Cu privire la evacuarea populației coreene din regiunile de graniță ale Orientului Îndepărtat. Teritoriu."
În 1993, Sovietul Suprem al Rusiei, printr-o rezoluție specială, a declarat ilegală deportarea coreenilor, punându-i astfel la egalitate cu „popoarele reprimate ale URSS”, precum cecenii, ingușii, Balkarii, tătarii din Crimeea, kalmucii și alții. În același timp, există diferențe semnificative în istoria „represiunilor” acestor popoare.
Evacuarea populației tătare din Crimeea și a popoarelor de munte din Caucazul de Nord a fost prezentată ca „pedeapsa” acestora pentru cooperarea reală sau imaginară cu ocupanții germani, adică pentru acțiuni antiguvernamentale. În a doua jumătate a anilor '50. ei, cu excepția tătarilor din Crimeea, au fost lăsați să se întoarcă, ceea ce au făcut cu toții.
Rezultatul este unul. Motivele sunt diferite
Motivul deportării coreenilor este diferit, ceea ce provoacă controverse în rândul istoricilor moderni, dacă decizia autorităților sovietice de a reloca populația coreeană din Orientul Îndepărtat a fost doar un alt act de inumanitate sau a fost cauzată de o amenințare reală la adresa securității. stat.
Inițial, coreenii s-au mutat pe teritoriul Rusiei (învecinat Teritoriul Ussuri), fugind de foamete și de lipsa pământului, iar după anexarea Coreei de către Japonia, de opresiunea japoneză. Astfel, ar părea complet nerezonabil să-i suspectăm de complicitate cu japonezii. Cu toate acestea, deja în 1908, guvernatorul general al Amurului Pavel Unterberger îi scria ministrului Afacerilor Interne: „... Nu se poate spera nici la loialitatea acestui element în cazul unui război cu Japonia sau China; dimpotrivă, ei vor oferi atunci un teren extrem de fertil pentru o organizare largă a spionajului de către inamici. Trebuie să admitem că aceste afirmații nu erau atât de nefondate. În timpul războiului ruso-japonez de la Vladivostok, a existat o rețea extinsă de informații din Japonia, ai cărei reprezentanți s-au deghizat cu succes în artizani coreeni, purtători de apă, servitori și chiar prostituate și, de asemenea, au recrutat coreeni direct în aceleași scopuri.
Drept urmare, și, de asemenea, pentru că coreenii din Primorye reprezentau până la o treime din populația totală, din anii 1920 au început să se elaboreze măsuri pentru strămutarea lor de la granițele Coreei ocupate de japonezi. Inițial, s-a planificat relocarea unei părți a coreenilor în districtele Khabarovsk și Amur - aproximativ 1,5 mii de oameni au fost relocați acolo, dar acest lucru nu a rezolvat problema.
Puțin mai târziu, a apărut o altă soluție la problemă. La acea vreme, Kazahstanul și Uzbekistanul plănuiau să înceapă cultivarea orezului, dar fermierii locali nu aveau cele mai mici abilități în cultivarea orezului. Prin urmare, liderii ambelor republici au cerut Moscovei să organizeze sosirea voluntarilor coreeni – „specialişti naturali” în această problemă. În 1929, au reușit să adune 220 de coreeni care au fost de acord să plece în Kazahstan. Drept urmare, chiar înainte de relocarea în masă a coreenilor din Orientul Îndepărtat, treizeci de ferme colective coreene existau deja în regiunea Tașkent.
Provocat de amenințarea japoneză
După ocuparea Manciuriei de către japonezi și crearea unui cap de pod pe teritoriul său pentru un atac asupra URSS, problema a escaladat brusc.
... Spune TYAN Yong Ding, un pensionar care locuiește acum în districtul Bektemir din Tașkent. „O „troică” a venit la noi - un reprezentant al NKVD, un reprezentant al comisariatului militar și un reprezentant al comitetului raional al partidului. Suntem aici să-i ascultăm. Reprezentantul comitetului raional a fost primul care a luat cuvântul. El a spus că Japonia imperialistă se pregătește să atace Uniunea Sovietică. Guvernul japonez susține că toți coreenii, oriunde ar trăi, sunt supușii împăratului japonez, așa că alte state nu au dreptul să-i mobilizeze în armatele lor. Conducerea URSS, pentru a nu agrava relațiile cu Japonia, a decis să nu mai cheme coreenii să servească în Armata Roșie. Dar dușmanii își trimit spionii și sabotorii pe teritoriul sovietic. Este dificil să distingem coreenii de japonezi și chinezi ca aspect, astfel încât spionii și dăunătorii se pot ascunde printre noi, ceea ce amenință securitatea statului în Orientul Îndepărtat. Pentru binele nostru, guvernul sovietic a decis să ne reinstaleze cât mai departe de granițele Japoniei. Am fost trist să auzim asta. Uram Japonia din cauza căreia părinții noștri și-au pierdut patria. În timpul Războiului Civil, mulți coreeni din Primorye au participat la detașamentele partizane care luptau cu invadatorii. Înainte de asta, ni s-a spus, și am citit în ziare, că au existat deja cazuri când grupuri de sabotori japonezi care se ascundeau printre coreeni au fost arestați în Orientul Îndepărtat, iar NKVD a dezvăluit organizații coreene care colaborau cu Japonia.
Nimeni nu a protestat. Troika a fost pusă întrebări doar despre procedura organizatorică de relocare - cât de repede trebuie să împachetați, ce și cât puteți lua cu dvs.
Președintele fermei noastre colective a fost ginerele meu - soțul surorii mele mai mari. Înainte de aceasta, a fost un militar obișnuit, a servit în Armata Roșie timp de opt ani și a fost membru al partidului. Apoi a făcut o deplasare specială la comitetul raional și s-a asigurat că recolta adunată anul acesta să fie numărată și acceptată conform actului, în baza căreia ne așteptam să obținem ceva într-un loc nou. Tot vitele au fost predate statului. A trebuit să plec de acasă. Ni s-au dat două săptămâni să ne pregătim. Și mi s-a părut mult, din moment ce sate întregi au fost scoase din regiunile de graniță în două-trei zile.
Potrivit rapoartelor din localități, nu au fost probleme deosebite cu evacuarea. Unul dintre ofițerii NKVD a raportat: „Majoritatea coreenilor au primit acest eveniment cu aprobare. Alături de aceasta, au existat cazuri individuale de exprimare a nemulțumirii, în special, unii au spus: „Nu toți coreenii sunt spioni, sabotori, sunt oameni devotați guvernului sovietic și, prin urmare, a fost nevoie de o abordare individuală a oamenilor în relocare”. Un total de 172.000 de coreeni au fost deportați. Familiile au fost încărcate în vagoane de marfă și trimise în Asia Centrală și Kazahstan, unde sperau în ajutorul și despăgubirile promise, dar acești migranți nu erau așteptați pe teren, iar stabilirea lor a durat mulți ani...
Statutul special al poporului reprimat
Până în 1945, poziția coreenilor a fost mai bună decât a altor popoare reprimate. Ei nu trebuiau să se prezinte personal la „oficiul comandantului special” pentru înregistrare în fiecare săptămână, se puteau muta pe teritoriul Asiei Centrale și, dacă primeau permisiunea specială, chiar și dincolo de granițele acesteia. Adevărat, li s-a refuzat dreptul de a fi recrutați în Armata Roșie, înlocuind serviciul cu munca în „trudarmiya”. În cele din urmă, coreenii, spre deosebire de germani sau tătari, puteau chiar să studieze la instituții de învățământ superior și să dețină funcții de responsabilitate chiar și pe vremea lui Stalin.
Abia pe 2 iulie 1945, cu puțin timp înainte ca URSS să declare război Japoniei, Lavrenty Beria a emis un ordin conform căruia toți coreenii erau înregistrați ca coloniști speciali, primind statutul efectiv de exilați. În locurile așezărilor lor, au fost create departamente ale birourilor comandantelor speciale la departamentele locale ale NKVD. Dar după moartea lui Stalin, principalele restricții au fost ridicate. În anii cincizeci, după ce au primit pașapoarte, coreenii sovietici au putut să călătorească în afara Asiei Centrale, să studieze în Rusia și chiar au avut ocazia să se întoarcă în Orientul Îndepărtat. Dar puțini oameni au vrut să se mute din nou.
În Primorye, coreenii au început să se întoarcă în număr mic din anii 60, dar nu ca țărani, ci ca ingineri, profesori, medici, oameni de știință etc. - după ce tinerii coreeni s-au grăbit în orașe pentru studii superioare, inclusiv Moscova și Leningrad. O parte din „noii coreeni de coastă” s-au mutat în regiunea Primorsky din sudul Sakhalin, unde populația coreeană a apărut ca urmare a „mobilizării” japoneze pentru a lucra în mine și pescuit.
Situația s-a schimbat în a doua jumătate a anilor 1990. Mai întâi, în 1990, URSS a stabilit relații diplomatice cu Republica Coreea (Coreea de Sud). Apoi, în 1993, a fost emisă binecunoscuta rezoluție a Sovietului Suprem al Rusiei privind deportarea ilegală a coreenilor. La scurt timp după aceea, reprezentanții structurilor de stat sud-coreene au fost atrași în Uzbekistan și Kazahstan și, în același timp, în Teritoriul Primorsky. În fostele republici sovietice, sudicii i-au convins pe coreeni să se întoarcă „în patria lor” - dar nu în țările din Peninsula Coreeană, ci în Primorye rusă, unde au negociat activ cu administrația regională pentru primirea și relocarea viitorului. imigranti din CSI pe teritoriul regiunii.
Drept urmare, în 1998, administrația regională a alocat 2.000 de hectare în districtul Mikhailovsky pentru construcția „satului coreean de pe litoral Druzhba”, unde era planificată construirea a 100 de case pentru a găzdui aproximativ o mie de migranți. Proiectul a fost implementat și finanțat de Asociația Constructorilor din Republica Coreea. Până în septembrie 2001, 30 de case erau gata și ocupate. Lucrurile nu au mers mai departe. De ce - au apărut diverse speculații în rândul coreenilor locali. A existat o versiune despre furtul oficialităților locale, au existat scuze despre criza financiară din Coreea. Puțin mai târziu, la Seul a izbucnit un scandal privind „distribuirea ilegală” a fondurilor alocate proiectului de către guvernul Republicii Kazahstan între înalți funcționari ai ministerelor sud-coreene și reprezentanți ai fondurilor publice ale Republicii Kazahstan, care stăpâneau direct. bani guvernamentali în zona de coastă.
Acum coreenii continuă să reconstruiască singuri „Prietenia” - și foarte încet. Potrivit migrantului Anastasia KAN, familia ei s-a obișnuit cu viața de coastă timp de un an și jumătate.
Între timp, activitățile reprezentanților sud-coreeni de a organiza relocarea coreenilor din Uzbekistan și Kazahstan în Primorye continuă. În Kazahstan, ea nu primește mult sprijin - nivelul de trai acolo este în medie comparabil cu cel din Rusia și nu mulți oameni sunt de acord să caute binele din bine. În Uzbekistan, viața este mai proastă - și există voluntari pentru a merge în Primorsky Krai. Populația locală îi tratează pe coreenii „lor” în mod tradițional prietenos și cu mare respect. Altfel ar fi fost dacă s-ar fi pregătit dinainte terenul pentru imigranții din CSI - s-ar fi creat o infrastructură de locuințe, s-ar fi rezolvat problemele de înregistrare și obținere a cetățeniei ruse, precum și locuri de muncă decente etc. nivel. Este dificil să faci toate cele de mai sus, dar dacă dintr-un anumit motiv Seul dorește cu adevărat să vadă cât mai mulți etnici coreeni în Primorye, atunci probabil că este încă posibil.
Între timp, pe fondul absenței în ultimii ani a oricăror injecții financiare semnificative din Coreea de Sud pentru a îmbunătăți viața coreenilor de coastă din Republica Coreea, fondurile publice organizează periodic campanii de strângere de fonduri în rândul populației pentru „triburile aflate în dificultate din Rusia. " Oamenilor de afaceri și orășenilor li se arată videoclipuri filmate în Primorye despre condițiile groaznice de viață ale migranților și li se oferă să „ajute” la o cauză bună. Se strâng mulți bani. Dar, ca și banii guvernamentali, acești bani nu ajung la destinatar. Deci, poate ideea cu relocarea coreenilor din CSI are obiective oarecum diferite?
Moscova - Tașkent - Vladivostok.
Continuarea subiectului – în numărul de mâine „B”.
Rakhmankulova Adolat Khushvaktovna candidat la științe istorice, doctorand al Institutului de Istorie al Academiei de Științe a Republicii Uzbekistan.Problema strămutării forțate (deportării) popoarelor ocupă un loc semnificativ în istoria fostului stat sovietic. În anii 1930-1950, popoarele s-au mutat în principal în Siberia, Asia Centrală și Kazahstan. În aceste regiuni ale țării, inclusiv în Uzbekistan, a fost creată cu forța o zonă de minorități etnice. În 1937, coreenii din Orientul Îndepărtat au fost relocați în Uzbekistan. În anii următori, au fost deportate și alte popoare - polonezi, ceceni, inguși, karachai, Balkari, tătari din Crimeea, greci, greci pontici, turci meskheți, hemșili, kurzi, iranieni, cetățeni străini care au trăit în URSS.
Problema deportării popoarelor din Uzbekistan este prost înțeleasă. Primele articole și publicații științifice pe această temă au început să apară abia în 1989. Aici, în primul rând, lucrările istoricilor ruși N.F. Bugai și V.N. Zemskov, care a studiat sistematic problemele deportării popoarelor URSS și soarta tragică a coloniștilor speciali.
Declasificarea documentelor de arhivă din Federația Rusă în perioada anilor 1930-50 a făcut posibilă studierea cauzelor represiunilor politice și deplasărilor forțate ale popoarelor URSS.
În Uzbekistan, toate informațiile de bază despre această problemă sunt conținute în principal în arhivele Ministerului Afacerilor Interne al republicii și parțial în arhivele biroului Președintelui Republicii Uzbekistan. Inaccesibilitatea materialelor acestor arhive este motivul acoperirii insuficiente a istoriei deportării popoarelor în Uzbekistan. Aceste circumstanțe împiedică înțelegerea cauzelor istorice ale politicii represive și ale proceselor negative individuale care au făcut parte din istoria statului sovietic în anii 1930-50.
În acest sens, un rol important îl joacă adoptarea de către Cabinetul de Miniștri al Republicii Uzbekistan a Rezoluției din 27 iulie 1998 „Cu privire la îmbunătățirea activităților Institutului de Istorie al Academiei de Științe a Republicii Uzbekistan. „, precum și Rezoluția Cabinetului de Miniștri din 22 iulie 1999 „Cu privire la perpetuarea memoriei patrioților care și-au dat viața pentru libertatea Patriei și a poporului”, care a făcut posibilă cunoașterea unor materiale din arhivele Serviciului Național de Securitate, Ministerul Afacerilor Interne, Biroul Președintelui și documente secrete ale Arhivelor Centrale de Stat din Uzbekistan.
Arhiva Centrală de Stat a Republicii Uzbekistan este principalul depozit de documente despre istoria Uzbekistanului, precum și istoria acesteia în perioada sovietică. Ca parte a fondurilor stocate în arhivă, documente ale SNK-SM din RSS uzbecă; Comisarul Poporului pentru Agricultură și Departamentul de Relocare din cadrul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă. Aceste fonduri conțin un complex de surse despre istoria popoarelor Uniunii Sovietice, care au fost relocate forțat în anii 30-40 în Uzbekistan.
Subiectul atenției noastre este studiul bazei documentare a nu tuturor popoarelor deportate în Uzbekistan, ci doar coreenilor. Coreenii evacuați din Orientul Îndepărtat în 1937 aparțineau categoriei expulzați administrativ (până în 1945).
Fondul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă are o serie de documente (vorbim despre documente cu caracter deschis) - rezoluții ale Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă, memorandumuri și mesaje de informare privind punerea în aplicare a rezoluțiilor și decizii privind coreenii relocați, certificate, informații despre plasarea și desfășurarea coreenilor în districtele și regiunile republicii etc. Consiliul Comisarilor Poporului din URSS a adoptat rezoluții și ordine în elaborarea deciziilor Consiliului Comisarilor Poporului din URSS. URSS și Biroul Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune privind deportarea popoarelor, precum și chestiuni legate de munca, aranjamentele economice și gospodărești ale celor evacuați în locurile de relocare. Să pună în aplicare rezoluția Consiliului Comisarilor Poporului din URSS și a Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist Bolșevic al întregii uniuni din 21 august 1937 „Cu privire la evacuarea populației coreene din regiunile de graniță ale Orientului Îndepărtat. Teritoriu”, Consiliul Comisarilor Poporului din UzSSR a adoptat la 16 septembrie 1937 o rezoluție „Cu privire la strămutarea gospodăriilor coreene”. CGA RUZ, f. 837, op. 32, d. 587, l. 1-7.
Conform acestei rezoluții, a fost planificată relocarea a 6.000 de ferme coreene în raioanele Nijnechirchik, Srednechirchik, Gurlen (raionul Khorezm), Ikramovsky cu direcția de cultivare a orezului, cereale și legume. Rezoluția a mai indicat că coreenii relocați ar trebui să fie plasați în localurile regionale existente, iar în caz de deficit al acestora, să înceapă imediat dotarea locuințelor din stuf, cu mobilizarea fondului de locuințe și adaptarea temporară a altor clădiri.
Comisariatele populare de sănătate, educație, agricultură, finanțe, organizațiile din Uzbekbrlyash, uzina Chirchikstroy au primit instrucțiuni adecvate pentru a lua măsuri pentru a servi migranților. De exemplu, Comisariatul Poporului pentru Sănătate s-a angajat să organizeze în scurt timp posturi de prim ajutor în zonele de mai sus, să furnizeze personal medical și cantitatea necesară de medicamente pentru îngrijirea medicală a migranților și să prezinte un proiect de deviz al unui spital cu 70 de paturi. în două săptămâni. Acolo. Comisia din cadrul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă pentru deservirea migranților coreeni, dacă era necesar, urma să implice toate instituțiile, organizațiile și lucrătorii individuali în munca de relocare și avea dreptul de a cere comisariatelor, organizațiilor, departamentelor și trusturilor populare. respectă ordinele Comisiei extraordinare a Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă. Acolo. l.
Consiliul Comisarilor Poporului din RSS uzbecă și Comitetul Central al Partidului Comunist (b) din Uzbekistan din 25 noiembrie 1937, pentru Љ 1810/273 s, au adoptat o rezoluție „Cu privire la măsurile de servire a migranților coreeni prin educație”. Ibid., d, 593, ll. 16-17, 33-34. Acesta a aprobat un plan pentru educația copiilor imigranților coreeni în proporție de 21.986 de studenți. Conform acestui decret, pentru al patrulea trimestru al anului 1937, a fost alocată o estimare a cheltuielilor în valoare de 2053,2 mii de ruble pentru educația copiilor coreeni și pentru echiparea școlilor, inclusiv 150 mii de ruble pentru reparații majore și adaptarea spațiilor pentru școli, ca costuri nelimitate pentru construcţia capitalului . Acolo, l. 16. Pentru a servi mai bine coreenilor, la personalul districtului a fost adăugat un inspector-metodist suplimentar din profesorii coreenilor din următoarele raioane: Begovatsky, Past-Dargomsky, Kamashinsky, Mirzachulsky, Nizhnechirchiksky, Srednechirchiksky, Chinazsky, Gurlensky și în Karakalpakstan - districtele Khojeyli și Kungradsky și, de asemenea, în biroul central al Comisariatului Poporului pentru Educație al UzSSR: în conducerea școlilor secundare - 1 persoană, în conducerea școlilor primare - 1 persoană, în inspecția principală - 1 persoană. S-a decis să se solicite Consiliului Comisarilor Poporului din URSS să aloce limite și fondurile necesare pentru materialele de construcție pentru construcția de noi școli pentru coreeni în valoare de 6856 mii de ruble pentru 1938. Acolo. l. 17.
Decretul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS din Uzbekistan din 11 ianuarie 1938 „Cu privire la măsurile pentru angajarea coloniștilor coreeni” a obligat comisariatele și instituțiile poporului implicate în plasarea și aranjarea coloniștilor în planul pentru 1938 să ia măsuri. pentru angajarea rapidă a coloniștilor coreeni și furnizarea acestora cu toate tipurile de servicii. TsGAP RUz, f. 837. op. 32, d. 589, ll. 23-28. În special, conform acestei rezoluții, fermele colective nou organizate din imigranți, precum și fermele colective care acceptă imigranți (în funcție de numărul de ferme nou așezate), au fost scutite de aprovizionarea obligatorie către statul de cereale, orez, floarea soarelui, carne. , cartofi, lână, lapte și unt, precum și de la contractarea obligatorie de stat a boabelor de soia, legumelor și inului pe o perioadă de 2 ani. Trebuie subliniat faptul că punerea în aplicare a tuturor punctelor din rezoluțiile adoptate ale Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă, care au determinat în detaliu toate lucrările necesare pentru primirea, cazarea și deservirea migranților coreeni, îi va salva de dificultăți. și problemele pe care au trebuit să le îndure. Dar din motive obiective, implementarea tuturor punctelor acestor rezoluții nu a fost realistă.
Înregistrările textuale ale întâlnirilor cu privire la problema stabilirii migranților coreeni, memorandum-urile, rapoartele de informare, certificatele și informațiile privind reinstalarea și întreținerea gospodăriilor coreene, care sunt conținute în fondul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS Uzbekistan, sunt de cea mai mare valoare. Deci, conform informațiilor de arhivă despre strămutarea coloniștilor coreeni sosiți în URSS, la 4 noiembrie 1937, în republică erau stabilite 10.698 de gospodării coreene, Ibid., f. 837, op. 32, d. 590, l. 9. La 8 noiembrie 1937, 5.392 de gospodării coreene au fost stabilite de comisariatele populare, întreprinderile și instituțiile RSS uzbece. Acolo. ll. 7-8. Până la 13 noiembrie 1937, 16.307 de ferme coreene au fost stabilite în regiunile și orașele din RSS uzbecă. Acolo. d. 593, l. 91. Există date din 2 martie 1938, despre desfășurarea coloniștilor coreeni în fermele colective independente nou create și despre adăugarea coreenilor la fermele colective existente ale UzSSR. Acolo. dosar 1226, ll. 5-7. Astfel, sarcina stabilită de Consiliul Comisarilor Poporului din Uniune la 15.000 de ferme (post. Љ 1697/377 din 28-37 septembrie, pct. 2 - 9.000 de ferme și o sarcină suplimentară - 6.000 de ferme) a fost îndeplinită cu un excedent de 1307. ferme. Acolo. d. 593, l. 139.
Într-un memoriu către Consiliul Comisarilor Poporului din RSS uzbecă de la Comisarul Poporului pentru Agricultură, se raportează că fermele colective coreene nou organizate au primit terenuri separate de fermele de stat lichidate, parcele subsidiare și fonduri de teren parțial de stat. Fermele care s-au adăugat vechilor gospodării colective cu mai multe terenuri au fost asigurate cu surplus de teren cesionat pentru totdeauna prin acte de stat acelor ferme colective la care erau acceptate prin hotărâri ale adunărilor generale. Acolo. dosar 1228, ll. 46-47. Conform informațiilor disponibile la Rybakkolhoztsentr, până la 24 aprilie 1938, pe teritoriul RSS uzbecă existau 11 ferme colective de pescuit coreene, în care s-au stabilit 723 de ferme coreene. Ibid., d. 1230, l. 107.
Conducerea Uniunii a planificat să aloce bani pentru strămutarea fermelor. Conform certificatului Uzselkhozbank, limita pentru relocarea coreenilor a fost stabilită la 48 de milioane de ruble, adică. pentru 16.000 de ferme, câte 3.000 de ruble fiecare. Ibid., d. 593, l. 131.
Informațiile și memorandumurile trimise președintelui Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă și conducerii aliate raportează despre starea de lucruri în deservirea coreenilor prin NKzdrav al RSS uzbecă. Deci, în conformitate cu instrucțiunile privind desfășurarea unei rețele medicale și preventive suplimentare pentru deservirea migranților, Comisia Națională de Sănătate a UzSSR a organizat în perioada octombrie-noiembrie 1937 paturi suplimentare de spital 65, secții medicale - 3, posturi paramedicale - 9. Ibid. , d. 593 , l. 11. Din 13 august 1938, prevenirea bolilor epidemice s-a realizat în perioada 1937-1938. vaccinarea antivariolica totala a intregii populatii sosite, igienizarea de 2-3 ori a acesteia, chimizare profilactica in zonele defavorabile malariei Ibid., d. 1224, l. 22. etc. Principalele deficiențe în îngrijirea sănătății migranților s-au exprimat în nivelul scăzut al serviciilor lor sanitare și gospodărești, echipamente materiale nesatisfăcătoare (aprovizionare slabă cu echipamente medicale, echipamente pentru pat, medicamente), personal slab al rețelei medicale nou desfășurate cu personal medical calificat. personal (înlocuirea posturilor medicale cu personal paramedical), dezvoltarea extrem de proastă a rețelei de creșe, progresul nesatisfăcător în construcția instituțiilor medicale, în primul rând în KKASSR, lipsa de atenție din partea comitetelor executive raionale la probleme. de îmbunătățire a locuinței și îngrijire a sănătății pentru migranți. Ibid., d. 1224, l. 23.
Potrivit datelor de arhivă, serviciul coreenilor în domeniul educației până la 26 martie 1938 este următorul: 6 milioane de ruble au fost alocate pentru construcția școlii în 1938 pentru coreeni, prin decizia Consiliului Comisarilor Poporului al Uniunii. Până la această oră, existau 16 terenuri pentru școli noi, pentru care erau legate proiecte și estimări. Comisariatul Poporului pentru Învăţământ a elaborat un plan de finanţare a construcţiei şcolii.Ibid., d. 1226, l. 20. pentru coreeni pentru al 2-lea trimestru al anului 1938 în valoare de 3600 mii ruble. Au fost organizate școli coreene: elementare - 90, gimnazial incomplet - 30, gimnazial - 9, care au inclus 11.707 copii coreeni. În plus, 1576 de persoane au studiat în școlile rusești.
Toate școlile coreene aveau 559 de profesori. Au fost 485 de copii neacoperiți de educație, inclusiv 173 de persoane în Karakalpakstan și 189 de persoane în regiunea Past-Dargom. Studenții coreeni au fost plasați în instituțiile de învățământ din sistemul Narkompros: în Colegiul Pedagogic Namangan 8 - 40 de persoane; la Colegiul Pedagogic Samarkand 12 - 46 persoane, la Universitatea de Stat din Asia Centrală - 12 persoane, la Institutul Pedagogic de Stat Tașkent - 4 persoane, la Institutul Industrial Tașkent - 1 persoană. Sunt 103 persoane în total. Ibid., d. 1224, l. 21. Pentru a pune la dispoziție școlilor coreene inventar și echipamente, Comisariatul Poporului pentru Educație al RSS uzbecă a expediat în zonele în care s-au stabilit coreenii 4.557 de birouri, 200 de tabele, 93 de cabinete de birou, 157 de birouri pentru profesori, în totalul de 370.200 de ruble. Ibid., d. 1224, l. 22. În general, serviciile pentru copiii migranților coreeni au fost satisfăcătoare. Memorandumele și informațiile furnizează date despre locuri, Ibid., d. 1224, l. 11. pe cursul statului Ibid., d. 1224, ll. 26-28. construcție și cheltuieli Ibid., d. 593, ll. 14-15. privind organizarea școlilor, precum și liste suplimentare de construcție culturală și comunitară conform Comisariatului Poporului pentru Educație al UzSSR. Ibid., d. 593, l. 46.
În fondul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă, împreună cu informațiile de mai sus privind aranjamentele gospodărești și de muncă, se pot familiariza, de asemenea, cu informații despre furnizarea de fonduri de locuințe prin repararea și reechiparea locuințelor finite și implementarea unei noi construcții în fermele colective coreene de relocare, Ibid, d. 1225, l. 84. privind acordarea unui împrumut acestor ferme colective, Ibid., d. 592, l. 104. privind finanțarea lucrărilor de dezvoltare a terenurilor pentru irigații pentru coloniști coreeni Ibid., d. 592, l. 125. și alte informații. Ibid., d. 592, ll. 251, 253-254, 275.
Din cele de mai sus, se poate observa că guvernul și organismele republicane au creat o oportunitate pentru coloniștii coreeni de a se stabili în Uzbekistan. Dar, în același timp, au fost dezvăluite deficiențe în ceea ce privește punerea în aplicare a decretelor și deciziilor privind amenajarea și serviciul coloniștilor coreeni, acestea nu au fost efectuate la timp sau au fost efectuate parțial, deoarece nu au luat în considerare pe deplin realitatea reală. situația de pe teren. Această poziție este subliniată în raportul textual al întâlnirii cu președintele Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă cu privire la problema așezării coloniștilor coreeni (17 august 1938). CGA RUz, f. 837, op. 32, d. 1223. ll. 1-56.
Documentele privind istoria relocarii coreenilor sunt stocate atât în fondul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS uzbecă, cât și în fondul Departamentului de Relocare. Departamentul de relocare din cadrul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS Uzbek a fost format printr-un decret al Consiliului Comisarilor Poporului din RSS din Uzbekistan la 7 noiembrie 1939 pentru a lua măsuri pentru organizarea economică a coloniștilor coreeni.
Fondul Departamentului de Relocare din cadrul Consiliului Comisarilor Poporului din RSS din Uzbekistan conține rapoarte, informații, certificate și memorandumuri privind statutul așezărilor cu coloniști coreeni pentru proprietățile predate în Teritoriul Orientului Îndepărtat, cu privire la implementarea măsurilor pentru dezvoltarea economică. amenajarea coloniștilor, asupra construcției de locuințe în fermele colective coreene, privind alocarea și primirea materialelor de construcție pentru locuințe, școli și construcții medicale pentru a finaliza organizarea economică a coloniștilor coreeni pentru anii 1937-1940, Ibid., f. 314, op. 1, d. 2. ll. 168 170-171 176 241 267 268 270 282 284 Ibid., d. 4, d. 5. d. 6.
Deci, conform informațiilor de arhivă, din septembrie 1937 până în ianuarie 1940, a fost acordat un împrumut total de 19.137,6 mii de ruble pentru organizarea economică a coloniștilor coreeni. Dintre acestea, construcția de locuințe în fermele colective - 14.034,8 mii ruble, construcția de locuințe pentru muncitori și angajați - 387,9 mii ruble, construcția unei flote, achiziționarea de unelte de pescuit și construcția de coastă pentru fermele colective de pescuit - 304,7 mii ruble, pentru udarea fermelor colective - 1696,1 mii de ruble la rata de 200 de ruble pe fermă, pentru vite de lucru pentru fermele colective - 1577,8 mii de ruble etc. Greșelile făcute în 1938 în finanțarea și împrumutul măsurilor de relocare au fost corectate până la sfârșitul anului 1939.
Dintre materiale, trebuie să ne oprim în special asupra rezoluției Consiliului Comisarilor Poporului din URSS nr. 35 din 8 ianuarie 1945 „Cu privire la statutul juridic al coloniștilor speciali”, Administrația Centrală de Stat a Republicii Uzbekistan, f. 314, op. 7, d. 18. stabilirea muncii forțate și a restricțiilor privind libera circulație a coloniștilor speciali. Deși coreenii relocați au fost considerați expulzați din punct de vedere administrativ, acest decret a fost extins și la ei.
La 2 iulie 1945, L. Beria a emis un ordin conform căruia coreenii erau înregistrați oficial ca coloniști speciali. În locurile în care coreenii s-au stabilit, au fost create departamente ale birourilor comandantelor speciale sub administrațiile locale ale NKVD și un departament pentru deservirea coreenilor din cadrul Departamentului de așezări speciale al NKVD.
Fondul Comisariatului Poporului pentru Agricultură al UzSSR conține materiale pentru fermele colective coreene: un memorandum „Cu privire la progresul organizării economice a coloniștilor coreeni în regiunea Tașkent”, Ibid., f. 90, op. 8, d. 4469, ll. 62-78. note la raportul anual al Departamentului de Relocare al Comisariatului Poporului pentru Agricultură al RSS Uzbekistan pentru anii 1937-1938, Ibid., d. 4472, ll. 5-7. comenzi pentru distribuirea tractoarelor Ibid., d. 4471, l. 198. și distribuirea a 1000 tone de împrumuturi alimentare Ibid., l. 213. Colonişti coreeni în fermele colective coreene, materiale privind relocarea fermei colective. Dimitrov de la situl Dam-Ashi până la zona de orez din districtul Nizhnechirchik din regiunea Tașkent. Ibid., d. 5138, ll. 2-7, 26. După cum se indică în proiectul de rezoluție al Comitetului Central al Partidului Comunist (b) al RSS uzbecă din martie 1938 „Cu privire la măsurile pentru consolidarea economică și organizatorică a fermelor colective coreene de relocare în RSS uzbecă”, Până atunci, 34 de ferme colective coreene independente au fost organizate în RSS Uzbekistan - 4790 de ferme cu un plan real de semănat pentru 1938 de 12.366 de hectare, iar un total de 9.373 de ferme coreene sunt amenajate pe ferme colective. Ibid., d. 4466, ll. 1-5.
O analiză a documentelor Arhivei Centrale de Stat a Republicii Uzbekistan ne permite să concluzionam că adaptarea coreenilor relocați în Uzbekistan a fost însoțită de dificultăți pe care au trebuit să le îndure. Deși s-au făcut multe de către guvern și autoritățile locale pentru a le atenua problemele în aparatul de uz casnic. Prin urmare, istoria deportărilor popoarelor în Uzbekistan necesită cercetări ulterioare, mai aprofundate, fără de care este imposibil să se evalueze pe deplin obiectiv procesele socio-politice din perioada anilor 1930-1950.
Se încarcă...