مثالا سيئا. ماذا تفهم بقول "المثال السيء معدي"؟

/ / / كيف تفهم مقولة "المثال السيء معدي"؟

من الصعب العثور على شخص لم يسمع مقولة "المثال السيئ معدي". ومع ذلك ، لا يفسرها الجميع بشكل صحيح. كيف نفهم هذا التعبير وفي أي الحالات يكون مناسبًا؟

يميل الناس إلى أخذ مثال من الآخرين ، فهم لا يقلدون دائمًا العادات والأفعال الجيدة. يقوم البعض بنسخ كل شيء دون التفكير في شكله من الخارج ، والأهم من ذلك ، ما هي العواقب المحتملة. عن تقليد السلوك غير المعقول ويقولون "المثال السيئ معدي".

ما هو سبب هذه الظاهرة؟ أعتقد أن الأشخاص الذين يستخفون بأنفسهم عرضة للنسخ الغبي ، معتقدين أنهم سيصبحون أفضل عندما يرثون شخصًا يعتقدون أنه مثالي. البعض متأكد من أن هذه طريقة لتأسيس أنفسهم في الشركة ، في المجتمع. على سبيل المثال ، يوجد في كل فصل قادة وأولئك الذين يحاولون أن يكونوا مثلهم. هذا الأخير غالبًا ما يقلد زملاء الدراسة "الرائعين".

يمكن تفسير قول "المثال السيئ هو معدي" بمساعدة الأدب. لسبب ما ، تذكرت على الفور الرواية الملحمية الحرب والسلام. من الفصول الأولى ، نلاحظ ممثلي الطبقات العليا في المجتمع. من اللافت للنظر أنهم يتحدثون الفرنسية في الصالونات ، حيث تسود الموضة الفرنسية لكل شيء. لماذا يحدث ذلك؟ نعم ، لأن اللغة الروسية تعتبر غير عصرية ولا تستحق الدوائر العلمانية. وبعد كل شيء ، هناك أشخاص أقرب إلى موطنهم الأصلي ، لكنهم أيضًا يقعون تحت تأثير الموضة. وكل ذلك لأن "المثال السيئ معدي". لا يعتقد الأبطال أنهم يبدون أغبياء أو مرحين ، الشيء الرئيسي بالنسبة لهم هو ألا يصبحوا غريباً بصحبة "أعلى الناس في هذا العالم".

وماذا عن سلوك وأسلوب حياة هيلين وأناتول كوراجين؟ بعد كل شيء ، يتم تفسيرها أيضًا ليس فقط بخصائص الشخصية ، والتنشئة ، ولكن أيضًا من خلال وراثة الآخرين. كان كل من هيلين وأناتول على دراية بالمؤامرات التي تم نسجها حولها. لم يتم لعب الدور الأخير من خلال مراقبة الوالدين. فالشباب يقلدون كل هذا ، مع العلم أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنهم من خلالها العيش براحة البال والرفاهية.

أمثلة من L.N. يُبرهن تولستوي تمامًا على تجسيد عبارة "المثال السيئ مُعدٍ" في الواقع. العديد من الأبطال "يقلدون الآخرين" ، ويفقدون "أنا" وراء ذلك ، ويبدون سخيفين.

أود أيضًا أن أنتقل إلى الحكاية الساخرة لـ M. Saltykov-Shchedrin "The Wise Minnow". يراقب بطل الرواية Minnow الآباء الذين يحاولون الاختباء من الأخطار. بالإضافة إلى ذلك ، يخبر الأب ابنه أن هذه هي الطريقة الوحيدة للعيش إذا كنت تريد مقابلة الشيخوخة. وتأخذ البلدة الصغيرة مثالاً من الأقارب الأكبر سنًا. يعيش في حفرة عمليا دون أن يتركها. في نظر سكان النهر يبدو البطل غبيا. ومع ذلك ، يعتاد مينو على مثل هذه الحياة لدرجة أنه لا يفكر حتى في تركها.

صورة الضابط مجازية. هو أيضًا يمكن أن يُنظر إليه على أنه شخص يأخذ مثالًا من الآخرين ، دون التفكير فيما إذا كان هذا سيجلب له السعادة.

يمكننا أن نستنتج أن عبارة "مثال سيء مُعدٍ" تعني فعلًا ، أو عادة ، أو سمة شخصية تم نسخها دون تفكير من شخص آخر.

كليفورد سيماك

مثالا سيئا

كان توبياس يتجول في الشارع وهو يترنح بشدة ويفكر في حياته الصعبة.

لم يكن لديه فلس واحد ، وطرده النادل جو من الجولش الضاحك دون أن يبتل حلقه ، والآن لم يعد لديه مكان يذهب إليه سوى كوخ بارد فارغ اتصل بالمنزل ، وإذا حدث أي شيء له ، لن يرتعد قلب أحد. وكل ذلك لأنه كان يعتقد أنه استحوذ على شفقة على نفسه في حالة سكر ، لأنه كان متعطلًا وسكيرًا مريرًا ، يتساءل المرء ببساطة كيف تتسامح المدينة معه على الإطلاق.

كان الظلام قد حل ، لكن الشارع كان لا يزال مزدحمًا ، ولاحظ توبياس في نفسه كيف نظر المارة حوله بعناية.

هكذا قال لنفسه. "دعهم يبتعدون إذا كان ذلك أسهل عليهم."

كان توبياس وصمة عار على المدينة. وصمة عار على سمعته. الصليب الثقيل لسكانها. الشر الاجتماعي. كان توبياس مثالا سيئا. ولم يكن هناك مثله ، لأنه في البلدات الصغيرة ، كان هناك دائمًا مرتد واحد فقط - حتى أن اثنين لم يكن لديهما مكان يلتفتان إليه.

يكتب توبياس أحاديًا وهو يمشي على طول الرصيف في عزلة يائسة. فجأة رأى إيلمر كلارك ، شرطي المدينة ، واقفًا في الزاوية أمامه ، ولم يفعل شيئًا على الإطلاق. فقط ينظر في اتجاهه. لكن توبياس لم يشك في أي حيلة في هذا. إيلمر رجل لطيف. يفهم Ilmer ما هو. توقف توبياس ، صوب الركن حيث كان ينتظره إلمر ، وسبح في هذا الاتجاه دون الكثير من الالتفاف.

توب ، - قال له إلمر ، - هل يمكنني أن أوصل لك؟

استقام توبياس بكرامة بوزر يرثى لها.

احتج يا إلهي ، يا رجل من الرأس إلى أخمص القدمين. "لا أعتقد أنه يسبب لك الكثير من المتاعب." شكرا جزيلا.

ابتسم إيلمر.

حسنًا ، لا تفزع. هل أنت متأكد من أنك ستعود إلى المنزل على قدميك؟

ما الذي نتحدث عنه ، - أجاب توبياس وركض.

كان محظوظا في البداية. نجح في هرول عدة كتل.

لكن في زاوية الثالثة وكلينوفايا ، حلت به المتاعب. تعثر وتمدد على الرصيف تحت أنف السيدة فروبيشر ، التي كانت واقفة على شرفة منزلها ، حيث يمكن أن تراه يتخبط. لم يكن لديه شك في أنها لن تفشل غدًا في وصف هذا المشهد المخزي لجميع أعضاء جمعية السيدات الخيرية. وهؤلاء ، الذين يلاحقون شفاههم بازدراء ، سوف يثرثرون ببطء فيما بينهم ، معتقدين أنفسهم قدس الأقداس. بعد كل شيء ، كانت السيدة فروبيشر بالنسبة لهم نموذجًا للفضيلة. زوجها مصرفي ، وابنها هو أفضل لاعب في فريق ميلفيل لكرة القدم ، الذي كان يأمل في أن يحتل المركز الأول في البطولة التي نظمها اتحاد ألعاب القوى. ليس من المستغرب أن ينظر الجميع إلى هذه الحقيقة بمزيج من الدهشة والفخر: لقد مرت سنوات عديدة منذ أن فاز فريق ميلفيل لكرة القدم بكأس الاتحاد آخر مرة.

نهض توبياس على قدميه ، ونفض الغبار عن نفسه بصعوبة وبصورة غريبة ، واستقل سيارته إلى زاوية الثالثة والبلوط ، حيث جلس على الجدار الحجري المنخفض للكنيسة المعمدانية. كان يعلم أن القس ، عندما يغادر مكتبه في الطابق السفلي ، سوف يراه بالتأكيد. والقس متعاون للغاية. ربما ستخرجه هذه الصورة أخيرًا من نفسه.

كان توبياس قلقًا من أن القس كان يعامله برضا عن النفس مؤخرًا. الأمور تسير على ما يرام بالنسبة للراعي الآن ، ويبدو أنه بدأ ينمو مع الرضا عن النفس ؛ زوجته هي رئيسة الفرع المحلي لمنظمة نساء بنات الثورة الأمريكية ، وقد أظهرت هذه الابنة ذات الأرجل الطويلة قدرات موسيقية رائعة.

كان توبياس جالسًا بصبر على السياج منتظرًا القس ، وفجأة سمع صوت ارتطام أقدام أحدهم. كان الجو مظلما إلى حد ما ، وفقط عندما اقترب أحد المارة رأى أنه كان آندي دونوفان ، بواب المدرسة.

لقد خجل توبياس نفسه عقليا. من هذا الخلط المميز ، كان يجب أن يخمن على الفور من سيأتي.

قال مساء الخير يا (آندي). - ما هو الجديد؟

توقف آندي ونظر إليه مباشرة. قام بتنعيم شاربه المتدلي وبصق على الرصيف بطريقة إذا كان هناك شخص غريب في الجوار ، لكان قد اعتبره تعبيرا عن أعمق اشمئزاز.

قال آندي ، إذا كنت تنتظر ، سيد هالفورسن ، فأنت تضيع وقتك. إنه ليس في المدينة.

لم أكن أعرف - كان توبياس مرتبكًا.

لقد فعلت ما يكفي اليوم - قال آندي بفظاظة. - اذهب للمنزل. أوقفتني السيدة فروبيشر هنا عندما كنت أعبر كوخهم للتو. حسنًا ، هي تعتقد أننا يجب أن نأخذك على محمل الجد.

السيدة فروبيشر هي ثرثرة قديمة ، كانت تخوض فقط في شؤون الآخرين ، - تذمر توبياس ، مترنحًا على قدميه.

وافق آندي على ذلك. لكنها امرأة محترمة.

استدار فجأة وابتعد ، وبدا أنه يتحرك أسرع قليلاً من المعتاد.

كان توبياس متمايلًا ، ولكن يبدو أكثر ثقة بقليل ، تعثر في نفس اتجاه آندي ، تعذبه الشكوك والاستياء المرير.

حسنًا ، هل من العدل أنه كان يجب أن يكون سكيرًا ، عندما كان من الممكن أن يخرج منه شيء مختلف تمامًا؟

يعتقد توبياس أنه ليس من أجله أن يكون ضمير هذه المدينة. أكد لنفسه أنه يستحق مصيرًا أفضل ، وهو يشوش بشكل كئيب.

جاءت المنازل أقل فأقل ؛ انتهى الرصيف ، وتعثر توبياس على طول الطريق غير الممهد المؤدي إلى كوخه ، الذي كان يقع على حافة المدينة.

وقفت على تل فوق المستنقع ، بالقرب من المكان الذي عبر فيه الشارع التاسع والأربعون الطريق ، واعتقد توبياس أن العيش هناك نعمة. غالبًا ما كان يجلس أمام المنزل ، يشاهد السيارات تمر.

ولكن في هذه الساعة ، كان الطريق مهجورًا ، وكان القمر يرتفع فوق بستان بعيد ، وتحول ضوءه تدريجيًا المناظر الطبيعية الريفية إلى نقش أسود فضي.

استمر في طريقه ، وهو يغرق قدميه بصمت في غبار الطريق ، وفي بعض الأحيان يسمع صراخ طائر مذعور ، وكان الهواء يملأه دخان أوراق الخريف المحترقة.

فكر توبياس يا له من جمال ، يا له من جمال ، لكن كم هو وحيد. إذن ماذا بحق الجحيم؟ كان دائما وحيدا.

من بعيد ، سمع زئير سيارة تتسابق بسرعة عالية ، وذكر بصمت مثل هؤلاء السائقين اليائسين بكلمة غير لطيفة.

اقتربت السيارة من التقاطع ، وصدرت الفرامل ، وانعطفت بحدة على الطريق الذي كان يسير فيه ، وأصابته المصابيح الأمامية في عينيه.

ولكن في نفس اللحظة ، انطلق شعاع من الضوء ، اخترق السماء ، متتبعًا قوسًا عليه ، وعندما انزلقت السيارة بصرير خاطف من المطاط وفرك الأسفلت ، رأى توبياس وهجًا خافتًا للمصابيح الخلفية.

ببطء ، كما لو كان بجهد ، سقطت السيارة على جانبها ، وانقلبت في خندق على جانب الطريق.

أدرك توبياس فجأة أنه كان يركض ، يركض بسرعة فائقة على ساقيه مقويتين على الفور.

كان هناك دفقة خفيفة من الماء ، واستقرت السيارة على الجدار المقابل للخندق ، والآن راقد بلا حراك ، فقط العجلات كانت لا تزال تدور.

قفز توبياس لأسفل في الخندق واستخدم كلتا يديه لشد مقبض الباب بعنف. ومع ذلك ، أصبح الباب عنيدًا: تأوه ، صريرًا ، لكنه لم يرغب في الاستسلام. قفز بكل قوته وفتح الباب ، بهذه الطريقة شبر واحد. وعلى الفور شعر بالرائحة النفاذة للحرق العازل وأدرك أن الوقت ينفد.

بمساعدته ، ضغط أحدهم على الباب من الداخل ، واستقام توبياس ببطء ، ولا يزال يسحب المقبض بكل قوته ، وأخيراً تلاشى الباب بتردد كبير.

كانت تنهدات منخفضة ومثيرة للشفقة تنبعث من السيارة ، واشتدت رائحة العازل المحترق ، ولاحظ توبياس أن ألسنة النار كانت تندفع تحت غطاء المحرك.

غطس توبياس داخل السيارة ، وأمسك بيد أحدهم ، وشد نفسه ، وجذب نحوه. وأخرج رجلاً من الكابينة.

قال الرجل بلهفة. - هناك المزيد...

لكن توبياس ، دون أن يستمع إلى النهاية ، كان يتلمس بشكل عشوائي في بطن السيارة المظلم ، وأضيف الدخان إلى رائحة العازل المحترق ، وكانت ألسنة اللهب تتدفق تحت غطاء المحرك في بقعة حمراء مبهرة.


كليفورد سيماك

مثالا سيئا

كان توبياس يتجول في الشارع وهو يترنح بشدة ويفكر في حياته الصعبة.

لم يكن لديه فلس واحد ، وطرده النادل جو من الجولش الضاحك دون أن يبتل حلقه ، والآن لم يعد لديه مكان يذهب إليه سوى كوخ بارد فارغ اتصل بالمنزل ، وإذا حدث أي شيء له ، لن يرتعد قلب أحد. وكل ذلك لأنه كان يعتقد أنه استحوذ على شفقة على نفسه في حالة سكر ، لأنه كان متعطلًا وسكيرًا مريرًا ، يتساءل المرء ببساطة كيف تتسامح المدينة معه على الإطلاق.

كان الظلام قد حل ، لكن الشارع كان لا يزال مزدحمًا ، ولاحظ توبياس في نفسه كيف نظر المارة حوله بعناية.

هكذا قال لنفسه. "دعهم يبتعدون إذا كان ذلك أسهل عليهم."

كان توبياس وصمة عار على المدينة. وصمة عار على سمعته. الصليب الثقيل لسكانها. الشر الاجتماعي. كان توبياس مثالا سيئا. ولم يكن هناك مثله ، لأنه في البلدات الصغيرة ، كان هناك دائمًا مرتد واحد فقط - حتى أن اثنين لم يكن لديهما مكان يلتفتان إليه.

يكتب توبياس أحاديًا وهو يمشي على طول الرصيف في عزلة يائسة. فجأة رأى إيلمر كلارك ، شرطي المدينة ، واقفًا في الزاوية أمامه ، ولم يفعل شيئًا على الإطلاق. فقط ينظر في اتجاهه. لكن توبياس لم يشك في أي حيلة في هذا. إيلمر رجل لطيف. يفهم Ilmer ما هو. توقف توبياس ، صوب الركن حيث كان ينتظره إلمر ، وسبح في هذا الاتجاه دون الكثير من الالتفاف.

توب ، - قال له إلمر ، - هل يمكنني أن أوصل لك؟

استقام توبياس بكرامة بوزر يرثى لها.

احتج يا إلهي ، يا رجل من الرأس إلى أخمص القدمين. "لا أعتقد أنه يسبب لك الكثير من المتاعب." شكرا جزيلا.

ابتسم إيلمر.

حسنًا ، لا تفزع. هل أنت متأكد من أنك ستعود إلى المنزل على قدميك؟

ما الذي نتحدث عنه ، - أجاب توبياس وركض.

كان محظوظا في البداية. نجح في هرول عدة كتل.

لكن في زاوية الثالثة وكلينوفايا ، حلت به المتاعب. تعثر وتمدد على الرصيف تحت أنف السيدة فروبيشر ، التي كانت واقفة على شرفة منزلها ، حيث يمكن أن تراه يتخبط. لم يكن لديه شك في أنها لن تفشل غدًا في وصف هذا المشهد المخزي لجميع أعضاء جمعية السيدات الخيرية. وهؤلاء ، الذين يلاحقون شفاههم بازدراء ، سوف يثرثرون ببطء فيما بينهم ، معتقدين أنفسهم قدس الأقداس. بعد كل شيء ، كانت السيدة فروبيشر بالنسبة لهم نموذجًا للفضيلة. زوجها مصرفي ، وابنها هو أفضل لاعب في فريق ميلفيل لكرة القدم ، الذي كان يأمل في أن يحتل المركز الأول في البطولة التي نظمها اتحاد ألعاب القوى. ليس من المستغرب أن ينظر الجميع إلى هذه الحقيقة بمزيج من الدهشة والفخر: لقد مرت سنوات عديدة منذ أن فاز فريق ميلفيل لكرة القدم بكأس الاتحاد آخر مرة.

نهض توبياس على قدميه ، ونفض الغبار عن نفسه بصعوبة وبصورة غريبة ، واستقل سيارته إلى زاوية الثالثة والبلوط ، حيث جلس على الجدار الحجري المنخفض للكنيسة المعمدانية. كان يعلم أن القس ، عندما يغادر مكتبه في الطابق السفلي ، سوف يراه بالتأكيد. والقس متعاون للغاية. ربما ستخرجه هذه الصورة أخيرًا من نفسه.

كان توبياس قلقًا من أن القس كان يعامله برضا عن النفس مؤخرًا. الأمور تسير على ما يرام بالنسبة للراعي الآن ، ويبدو أنه بدأ ينمو مع الرضا عن النفس ؛ زوجته هي رئيسة الفرع المحلي لمنظمة نساء بنات الثورة الأمريكية ، وقد أظهرت هذه الابنة ذات الأرجل الطويلة قدرات موسيقية رائعة.

كان توبياس جالسًا بصبر على السياج منتظرًا القس ، وفجأة سمع صوت ارتطام أقدام أحدهم. كان الجو مظلما إلى حد ما ، وفقط عندما اقترب أحد المارة رأى أنه كان آندي دونوفان ، بواب المدرسة.

لقد خجل توبياس نفسه عقليا. من هذا الخلط المميز ، كان يجب أن يخمن على الفور من سيأتي.

قال مساء الخير يا (آندي). - ما هو الجديد؟

توقف آندي ونظر إليه مباشرة. قام بتنعيم شاربه المتدلي وبصق على الرصيف بطريقة إذا كان هناك شخص غريب في الجوار ، لكان قد اعتبره تعبيرا عن أعمق اشمئزاز.

قال آندي ، إذا كنت تنتظر ، سيد هالفورسن ، فأنت تضيع وقتك. إنه ليس في المدينة.

لم أكن أعرف - كان توبياس مرتبكًا.

لقد فعلت ما يكفي اليوم - قال آندي بفظاظة. - اذهب للمنزل. أوقفتني السيدة فروبيشر هنا عندما كنت أعبر كوخهم للتو. حسنًا ، هي تعتقد أننا يجب أن نأخذك على محمل الجد.

السيدة فروبيشر هي ثرثرة قديمة ، كانت تخوض فقط في شؤون الآخرين ، - تذمر توبياس ، مترنحًا على قدميه.

وافق آندي على ذلك. لكنها امرأة محترمة.

استدار فجأة وابتعد ، وبدا أنه يتحرك أسرع قليلاً من المعتاد.

كان توبياس متمايلًا ، ولكن يبدو أكثر ثقة بقليل ، تعثر في نفس اتجاه آندي ، تعذبه الشكوك والاستياء المرير.

حسنًا ، هل من العدل أنه كان يجب أن يكون سكيرًا ، عندما كان من الممكن أن يخرج منه شيء مختلف تمامًا؟

يعتقد توبياس أنه ليس من أجله أن يكون ضمير هذه المدينة. أكد لنفسه أنه يستحق مصيرًا أفضل ، وهو يشوش بشكل كئيب.

جاءت المنازل أقل فأقل ؛ انتهى الرصيف ، وتعثر توبياس على طول الطريق غير الممهد المؤدي إلى كوخه ، الذي كان يقع على حافة المدينة.

وقفت على تل فوق المستنقع ، بالقرب من المكان الذي عبر فيه الشارع التاسع والأربعون الطريق ، واعتقد توبياس أن العيش هناك نعمة. غالبًا ما كان يجلس أمام المنزل ، يشاهد السيارات تمر.

ولكن في هذه الساعة ، كان الطريق مهجورًا ، وكان القمر يرتفع فوق بستان بعيد ، وتحول ضوءه تدريجيًا المناظر الطبيعية الريفية إلى نقش أسود فضي.

استمر في طريقه ، وهو يغرق قدميه بصمت في غبار الطريق ، وفي بعض الأحيان يسمع صراخ طائر مذعور ، وكان الهواء يملأه دخان أوراق الخريف المحترقة.

فكر توبياس يا له من جمال ، يا له من جمال ، لكن كم هو وحيد. إذن ماذا بحق الجحيم؟ كان دائما وحيدا.

من بعيد ، سمع زئير سيارة تتسابق بسرعة عالية ، وذكر بصمت مثل هؤلاء السائقين اليائسين بكلمة غير لطيفة.

اقتربت السيارة من التقاطع ، وصدرت الفرامل ، وانعطفت بحدة على الطريق الذي كان يسير فيه ، وأصابته المصابيح الأمامية في عينيه.

ولكن في نفس اللحظة ، انطلق شعاع من الضوء ، اخترق السماء ، متتبعًا قوسًا عليه ، وعندما انزلقت السيارة بصرير خاطف من المطاط وفرك الأسفلت ، رأى توبياس وهجًا خافتًا للمصابيح الخلفية.

صفحة 1 من 5

كان توبياس يتجول في الشارع وهو يترنح بشدة ويفكر في حياته الصعبة.

لم يكن لديه فلس واحد ، وطرده النادل جو من الجولش الضاحك دون أن يبتل حلقه ، والآن لم يعد لديه مكان يذهب إليه سوى كوخ بارد فارغ اتصل بالمنزل ، وإذا حدث أي شيء له ، لن يرتعد قلب أحد. وكل ذلك لأنه كان يعتقد أنه استحوذ على شفقة على نفسه في حالة سكر ، لأنه كان متعطلًا وسكيرًا مريرًا ، يتساءل المرء ببساطة كيف تتسامح المدينة معه على الإطلاق.

كان الظلام قد حل ، لكن الشارع كان لا يزال مزدحمًا ، ولاحظ توبياس في نفسه كيف نظر المارة حوله بعناية.

هكذا قال لنفسه. "دعهم يبتعدون إذا كان ذلك أسهل عليهم."

كان توبياس وصمة عار على المدينة. وصمة عار على سمعته. الصليب الثقيل لسكانها. الشر الاجتماعي. كان توبياس مثالا سيئا. ولم يكن هناك مثله ، لأنه في البلدات الصغيرة ، كان هناك دائمًا مرتد واحد فقط - حتى أن اثنين لم يكن لديهما مكان يلتفتان إليه.

يكتب توبياس أحاديًا وهو يمشي على طول الرصيف في عزلة يائسة. فجأة رأى إيلمر كلارك ، شرطي المدينة ، واقفًا في الزاوية أمامه ، ولم يفعل شيئًا على الإطلاق. فقط ينظر في اتجاهه. لكن توبياس لم يشك في أي حيلة في هذا. إيلمر رجل لطيف. يفهم Ilmer ما هو. توقف توبياس ، صوب الركن حيث كان ينتظره إلمر ، وسبح في هذا الاتجاه دون الكثير من الالتفاف.

توب ، - قال له إلمر ، - هل يمكنني أن أوصل لك؟

استقام توبياس بكرامة بوزر يرثى لها.

احتج يا إلهي ، يا رجل من الرأس إلى أخمص القدمين. "لا أعتقد أنه يسبب لك الكثير من المتاعب." شكرا جزيلا.

ابتسم إيلمر.

حسنًا ، لا تفزع. هل أنت متأكد من أنك ستعود إلى المنزل على قدميك؟

ما الذي نتحدث عنه ، - أجاب توبياس وركض.

كان محظوظا في البداية. نجح في هرول عدة كتل.

لكن في زاوية الثالثة وكلينوفايا ، حلت به المتاعب. تعثر وتمدد على الرصيف تحت أنف السيدة فروبيشر ، التي كانت واقفة على شرفة منزلها ، حيث يمكن أن تراه يتخبط. لم يكن لديه شك في أنها لن تفشل غدًا في وصف هذا المشهد المخزي لجميع أعضاء جمعية السيدات الخيرية. وهؤلاء ، الذين يلاحقون شفاههم بازدراء ، سوف يثرثرون ببطء فيما بينهم ، معتقدين أنفسهم قدس الأقداس. بعد كل شيء ، كانت السيدة فروبيشر بالنسبة لهم نموذجًا للفضيلة. زوجها مصرفي ، وابنها هو أفضل لاعب في فريق ميلفيل لكرة القدم ، الذي كان يأمل في أن يحتل المركز الأول في البطولة التي نظمها اتحاد ألعاب القوى. ليس من المستغرب أن ينظر الجميع إلى هذه الحقيقة بمزيج من الدهشة والفخر: لقد مرت سنوات عديدة منذ أن فاز فريق ميلفيل لكرة القدم بكأس الاتحاد آخر مرة.

نهض توبياس على قدميه ، ونفض الغبار عن نفسه بصعوبة وبصورة غريبة ، واستقل سيارته إلى زاوية الثالثة والبلوط ، حيث جلس على الجدار الحجري المنخفض للكنيسة المعمدانية. كان يعلم أن القس ، عندما يغادر مكتبه في الطابق السفلي ، سوف يراه بالتأكيد. والقس متعاون للغاية. ربما ستخرجه هذه الصورة أخيرًا من نفسه.

كان توبياس قلقًا من أن القس كان يعامله برضا عن النفس مؤخرًا. الأمور تسير على ما يرام بالنسبة للراعي الآن ، ويبدو أنه بدأ ينمو مع الرضا عن النفس ؛ زوجته هي رئيسة الفرع المحلي لمنظمة نساء بنات الثورة الأمريكية ، وقد أظهرت هذه الابنة ذات الأرجل الطويلة قدرات موسيقية رائعة.

كان توبياس جالسًا بصبر على السياج منتظرًا القس ، وفجأة سمع صوت ارتطام أقدام أحدهم. كان الجو مظلما إلى حد ما ، وفقط عندما اقترب أحد المارة رأى أنه كان آندي دونوفان ، بواب المدرسة.

لقد خجل توبياس نفسه عقليا. من هذا الخلط المميز ، كان يجب أن يخمن على الفور من سيأتي.

قال مساء الخير يا (آندي). - ما هو الجديد؟

توقف آندي ونظر إليه مباشرة. قام بتنعيم شاربه المتدلي وبصق على الرصيف بطريقة إذا كان هناك شخص غريب في الجوار ، لكان قد اعتبره تعبيرا عن أعمق اشمئزاز.

قال آندي ، إذا كنت تنتظر ، سيد هالفورسن ، فأنت تضيع وقتك. إنه ليس في المدينة.

لم أكن أعرف - كان توبياس مرتبكًا.

لقد فعلت ما يكفي اليوم - قال آندي بفظاظة. - اذهب للمنزل. أوقفتني السيدة فروبيشر هنا عندما كنت أعبر كوخهم للتو. حسنًا ، هي تعتقد أننا يجب أن نأخذك على محمل الجد.

السيدة فروبيشر هي ثرثرة قديمة ، كانت تخوض فقط في شؤون الآخرين ، - تذمر توبياس ، مترنحًا على قدميه.

وافق آندي على ذلك. لكنها امرأة محترمة.

استدار فجأة وابتعد ، وبدا أنه يتحرك أسرع قليلاً من المعتاد.


كان توبياس متمايلًا ، ولكن يبدو أكثر ثقة بقليل ، تعثر في نفس اتجاه آندي ، تعذبه الشكوك والاستياء المرير.

حسنًا ، هل من العدل أنه كان يجب أن يكون سكيرًا ، عندما كان من الممكن أن يخرج منه شيء مختلف تمامًا؟

يعتقد توبياس أنه ليس من أجله أن يكون ضمير هذه المدينة. أكد لنفسه أنه يستحق مصيرًا أفضل ، وهو يشوش بشكل كئيب.

جاءت المنازل أقل فأقل ؛ انتهى الرصيف ، وتعثر توبياس على طول الطريق غير الممهد المؤدي إلى كوخه ، الذي كان يقع على حافة المدينة.

وقفت على تل فوق المستنقع ، بالقرب من المكان الذي عبر فيه الشارع التاسع والأربعون الطريق ، واعتقد توبياس أن العيش هناك نعمة. غالبًا ما كان يجلس أمام المنزل ، يشاهد السيارات تمر.

ولكن في هذه الساعة ، كان الطريق مهجورًا ، وكان القمر يرتفع فوق بستان بعيد ، وتحول ضوءه تدريجيًا المناظر الطبيعية الريفية إلى نقش أسود فضي.

استمر في طريقه ، وهو يغرق قدميه بصمت في غبار الطريق ، وفي بعض الأحيان يسمع صراخ طائر مذعور ، وكان الهواء يملأه دخان أوراق الخريف المحترقة.

فكر توبياس يا له من جمال ، يا له من جمال ، لكن كم هو وحيد. إذن ماذا بحق الجحيم؟ كان دائما وحيدا.

من بعيد ، سمع زئير سيارة تتسابق بسرعة عالية ، وذكر بصمت مثل هؤلاء السائقين اليائسين بكلمة غير لطيفة.

اقتربت السيارة من التقاطع ، وصدرت الفرامل ، وانعطفت بحدة على الطريق الذي كان يسير فيه ، وأصابته المصابيح الأمامية في عينيه.

ولكن في نفس اللحظة ، انطلق شعاع من الضوء ، اخترق السماء ، متتبعًا قوسًا عليه ، وعندما انزلقت السيارة بصرير خاطف من المطاط وفرك الأسفلت ، رأى توبياس وهجًا خافتًا للمصابيح الخلفية.

ببطء ، كما لو كان بجهد ، سقطت السيارة على جانبها ، وانقلبت في خندق على جانب الطريق.

أدرك توبياس فجأة أنه كان يركض ، يركض بسرعة فائقة على ساقيه مقويتين على الفور.

كان توبياس يتجول في الشارع وهو يترنح بشدة ويفكر في حياته الصعبة.

لم يكن لديه فلس واحد ، وطرده النادل جو من الجولش الضاحك دون أن يبتل حلقه ، والآن لم يعد لديه مكان يذهب إليه سوى كوخ بارد فارغ اتصل بالمنزل ، وإذا حدث أي شيء له ، لن يرتعد قلب أحد. وكل ذلك لأنه كان يعتقد أنه استحوذ على شفقة على نفسه في حالة سكر ، لأنه كان متعطلًا وسكيرًا مريرًا ، يتساءل المرء ببساطة كيف تتسامح المدينة معه على الإطلاق.

كان الظلام قد حل ، لكن الشارع كان لا يزال مزدحمًا ، ولاحظ توبياس في نفسه كيف نظر المارة حوله بعناية.

هكذا قال لنفسه. "دعهم يبتعدون إذا كان ذلك أسهل عليهم."

كان توبياس وصمة عار على المدينة. وصمة عار على سمعته. الصليب الثقيل لسكانها. الشر الاجتماعي. كان توبياس مثالا سيئا. ولم يكن هناك مثله ، لأنه في البلدات الصغيرة ، كان هناك دائمًا مرتد واحد فقط - حتى أن اثنين لم يكن لديهما مكان يلتفتان إليه.

يكتب توبياس أحاديًا وهو يمشي على طول الرصيف في عزلة يائسة. فجأة رأى إيلمر كلارك ، شرطي المدينة ، واقفًا في الزاوية أمامه ، ولم يفعل شيئًا على الإطلاق. فقط ينظر في اتجاهه. لكن توبياس لم يشك في أي حيلة في هذا. إيلمر رجل لطيف. يفهم Ilmer ما هو. توقف توبياس ، صوب الركن حيث كان ينتظره إلمر ، وسبح في هذا الاتجاه دون الكثير من الالتفاف.

توب ، - قال له إلمر ، - هل يمكنني أن أوصل لك؟

استقام توبياس بكرامة بوزر يرثى لها.

احتج يا إلهي ، يا رجل من الرأس إلى أخمص القدمين. "لا أعتقد أنه يسبب لك الكثير من المتاعب." شكرا جزيلا.

ابتسم إيلمر.

حسنًا ، لا تفزع. هل أنت متأكد من أنك ستعود إلى المنزل على قدميك؟

ما الذي نتحدث عنه ، - أجاب توبياس وركض.

كان محظوظا في البداية. نجح في هرول عدة كتل.

لكن في زاوية الثالثة وكلينوفايا ، حلت به المتاعب. تعثر وتمدد على الرصيف تحت أنف السيدة فروبيشر ، التي كانت واقفة على شرفة منزلها ، حيث يمكن أن تراه يتخبط. لم يكن لديه شك في أنها لن تفشل غدًا في وصف هذا المشهد المخزي لجميع أعضاء جمعية السيدات الخيرية. وهؤلاء ، الذين يلاحقون شفاههم بازدراء ، سوف يثرثرون ببطء فيما بينهم ، معتقدين أنفسهم قدس الأقداس. بعد كل شيء ، كانت السيدة فروبيشر بالنسبة لهم نموذجًا للفضيلة. زوجها مصرفي ، وابنها هو أفضل لاعب في فريق ميلفيل لكرة القدم ، الذي كان يأمل في أن يحتل المركز الأول في البطولة التي نظمها اتحاد ألعاب القوى. ليس من المستغرب أن ينظر الجميع إلى هذه الحقيقة بمزيج من الدهشة والفخر: لقد مرت سنوات عديدة منذ أن فاز فريق ميلفيل لكرة القدم بكأس الاتحاد آخر مرة.

نهض توبياس على قدميه ، ونفض الغبار عن نفسه بصعوبة وبصورة غريبة ، واستقل سيارته إلى زاوية الثالثة والبلوط ، حيث جلس على الجدار الحجري المنخفض للكنيسة المعمدانية. كان يعلم أن القس ، عندما يغادر مكتبه في الطابق السفلي ، سوف يراه بالتأكيد. والقس متعاون للغاية. ربما ستخرجه هذه الصورة أخيرًا من نفسه.

كان توبياس قلقًا من أن القس كان يعامله برضا عن النفس مؤخرًا. الأمور تسير على ما يرام بالنسبة للراعي الآن ، ويبدو أنه بدأ ينمو مع الرضا عن النفس ؛ زوجته هي رئيسة الفرع المحلي لمنظمة نساء بنات الثورة الأمريكية ، وقد أظهرت هذه الابنة ذات الأرجل الطويلة قدرات موسيقية رائعة.

كان توبياس جالسًا بصبر على السياج منتظرًا القس ، وفجأة سمع صوت ارتطام أقدام أحدهم. كان الجو مظلما إلى حد ما ، وفقط عندما اقترب أحد المارة رأى أنه كان آندي دونوفان ، بواب المدرسة.

لقد خجل توبياس نفسه عقليا. من هذا الخلط المميز ، كان يجب أن يخمن على الفور من سيأتي.

قال مساء الخير يا (آندي). - ما هو الجديد؟

توقف آندي ونظر إليه مباشرة. قام بتنعيم شاربه المتدلي وبصق على الرصيف بطريقة إذا كان هناك شخص غريب في الجوار ، لكان قد اعتبره تعبيرا عن أعمق اشمئزاز.

قال آندي ، إذا كنت تنتظر ، سيد هالفورسن ، فأنت تضيع وقتك. إنه ليس في المدينة.

لم أكن أعرف - كان توبياس مرتبكًا.

لقد فعلت ما يكفي اليوم - قال آندي بفظاظة. - اذهب للمنزل. أوقفتني السيدة فروبيشر هنا عندما كنت أعبر كوخهم للتو. حسنًا ، هي تعتقد أننا يجب أن نأخذك على محمل الجد.

السيدة فروبيشر هي ثرثرة قديمة ، كانت تخوض فقط في شؤون الآخرين ، - تذمر توبياس ، مترنحًا على قدميه.

وافق آندي على ذلك. لكنها امرأة محترمة.

استدار فجأة وابتعد ، وبدا أنه يتحرك أسرع قليلاً من المعتاد.


كان توبياس متمايلًا ، ولكن يبدو أكثر ثقة بقليل ، تعثر في نفس اتجاه آندي ، تعذبه الشكوك والاستياء المرير.

حسنًا ، هل من العدل أنه كان يجب أن يكون سكيرًا ، عندما كان من الممكن أن يخرج منه شيء مختلف تمامًا؟

يعتقد توبياس أنه ليس من أجله أن يكون ضمير هذه المدينة. أكد لنفسه أنه يستحق مصيرًا أفضل ، وهو يشوش بشكل كئيب.

جاءت المنازل أقل فأقل ؛ انتهى الرصيف ، وتعثر توبياس على طول الطريق غير الممهد المؤدي إلى كوخه ، الذي كان يقع على حافة المدينة.

وقفت على تل فوق المستنقع ، بالقرب من المكان الذي عبر فيه الشارع التاسع والأربعون الطريق ، واعتقد توبياس أن العيش هناك نعمة. غالبًا ما كان يجلس أمام المنزل ، يشاهد السيارات تمر.

ولكن في هذه الساعة ، كان الطريق مهجورًا ، وكان القمر يرتفع فوق بستان بعيد ، وتحول ضوءه تدريجيًا المناظر الطبيعية الريفية إلى نقش أسود فضي.

استمر في طريقه ، وهو يغرق قدميه بصمت في غبار الطريق ، وفي بعض الأحيان يسمع صراخ طائر مذعور ، وكان الهواء يملأه دخان أوراق الخريف المحترقة.

فكر توبياس يا له من جمال ، يا له من جمال ، لكن كم هو وحيد. إذن ماذا بحق الجحيم؟ كان دائما وحيدا.

من بعيد ، سمع زئير سيارة تتسابق بسرعة عالية ، وذكر بصمت مثل هؤلاء السائقين اليائسين بكلمة غير لطيفة.

اقتربت السيارة من التقاطع ، وصدرت الفرامل ، وانعطفت بحدة على الطريق الذي كان يسير فيه ، وأصابته المصابيح الأمامية في عينيه.

ولكن في نفس اللحظة ، انطلق شعاع من الضوء ، اخترق السماء ، متتبعًا قوسًا عليه ، وعندما انزلقت السيارة بصرير خاطف من المطاط وفرك الأسفلت ، رأى توبياس وهجًا خافتًا للمصابيح الخلفية.

ببطء ، كما لو كان بجهد ، سقطت السيارة على جانبها ، وانقلبت في خندق على جانب الطريق.

أدرك توبياس فجأة أنه كان يركض ، يركض بسرعة فائقة على ساقيه مقويتين على الفور.

1
جار التحميل...جار التحميل...