ملخص العاصفة الرعدية. إيه إن أوستروفسكي. عاصفة رعدية. الفصل الأول - الثالث

الإجراء 1

حديقة عامة على ضفاف نهر الفولغا.

ظاهرة 1

Kuligin يجلس على مقعد ، Kudryash و Shapkin يمشيان. كوليجين معجب بفولغا. سمعوا ديكوي وهو يوبخ ابن أخيه من بعيد. ناقش ذلك. يقول كودرياش إن بوريس غريغوريفيتش يشكو 1 من طاعة سكان المدينة ، من عدم وجود ديكي في زقاق مظلم. ويلاحظ شابكين ذلك إلا فيفعل الشيء نفسه ولكن تحت ستار التقوى. ويضيف أنه لم يكن بدون سبب رغبة ديكوي في إعطاء كودرياش للجنود. يجيب كيرلي أن ديكوي يخاف منه ، لأنه يفهم أنه رأسه. يأسف لأن ديكي ليس لديها بنات راشدات ، وإلا فسيكون ابنه.

ظاهرة 2

يظهر ديكوي وبوريس. ديكوي يوبخ بوريس ، يستمع بطاعة ، يترك ديكوي.

ظاهرة 3

يخبر بوريس الجمهور عن عائلته وظروفه المنزلية. كرهت جدة بوريس (والدة ديكوي ووالد بوريس) لزواجهما. لم تتفق زوجة الابن والوالدة ، مثل زوجة الابن. انتقلوا إلى موسكو ، حيث ربوا أطفالهم ، دون حرمانهم من أي شيء. درس بوريس في الأكاديمية التجارية ، وذهبت أخته إلى مدرسة داخلية. مات الوالدان من الكوليرا. كما توفيت الجدة في مدينة كالينوفو ، تاركة لأحفادها ميراثًا يجب على عمهم دفعه لهم عند بلوغهم سن الرشد ، ولكن بشرط أن يكونوا محترمين له. لاحظ كوليجين أنه لن يرى بوريس ولا أخته الميراث ، حيث لا شيء سيمنع ديكي من قول أنهما كانا غير محترمين. يحصل بوريس على راتبه ، لكنه لا يتقاضى راتبه - سوف يقوم بتسويته في نهاية العام ، كما يشاء Wild. تخاف جميع الأسر من Wild - فهو يوبخ الجميع ، لكن لا أحد يجرؤ على الرد عليه. يتذكر كودرياش كيف أن الفرسان على متن العبارة وبخ ديكوي ، ولم يستطع الرد بالمثل ، وكيف أثار ديكوي لاحقًا غضبه على أسرته لعدة أيام. يقول بوريس إنه لا يستطيع التعود على النظام المحلي. يرد كوليجين: يتذكر كوليجين أن ديكوي رد على رئيس البلدية عندما جاء إليه بشأن شكاوى العمال من أنه تم حسابهم بشكل غير صحيح:
تظهر فقليسة مع امرأة أخرى. فقيلسها يقول ذلك ، هذا يبارك ، ولا سيما. اذهب.
تقول Kuligin عن Kabanikh أنها ،. ثم يضيف أنه من أجل الصالح العام يبحث عن جهاز محمول دائم (آلة الحركة الدائمة) ، متسائلاً من أين يمكن الحصول على المال مقابل النماذج.

ظاهرة 4

يقول بوريس (واحد) عن كوليجين إنه شخص جيد -. إنه يحزن أنه سيضطر إلى تدمير شبابه في هذه البرية ، ماذا.

ظاهرة 5

تظهر كاترينا وفارفارا وتيخون وكابانيخا. رأى الخنزير ابنه ، وأن زوجته أغلى منه من أمه ، وأن عليه محاكمة حماته. يحاول تيخون إقناعها. تدخل كاترينا في محادثة ، لكن كابانيخا قطعها ، واشتكى من تيخون أنه لا يترك زوجته في حالة خوف. يجيب تيخون:. كابانوفا تلوم ابنها على ما هو عليه. يجيب: تلاحظ كابانوفا أنه إذا لم يتم إبقاء الزوجة في حالة خوف ، فيمكنها أن يكون لها حبيب.

الظاهرة 6

يلوم تيخون كاترينا على أنه يحصل عليها دائمًا من والدته بسببها. إذا تركت والدته دون رعاية ، يريد تيخون الذهاب إلى ديكي لتناول مشروب. اوراق اشجار.

ظاهرة 7

بقيت كاترينا وفارفارا وحيدين.

كاترينا! تتذكر كاترينا الوقت الذي عاشت فيه مع والديها - ذهبت للحصول على الماء ، وسقي الزهور ، ثم ذهبت إلى الكنيسة مع المتجولين والحجاج - كانت لديها أحلام غير عادية غنوا فيها ، ورائحتهم رائحة السرو ، وما إلى ذلك. أخبرت كاترينا فارفارا أن لديها تشعر بأنها تقف أمام الهاوية وتشتم المتاعب. تعترف بأنها خطيئة في عقلها. يقول فارفارا إنه بعد رحيل تيخون ، سوف يفكر في شيء ما. تصرخ كاثرين:

ظاهرة 8

تظهر سيدة نصف مجنونة مع اثنين من أتباعها ، تصرخ أن الجمال يقود إلى الهاوية ، إلى البركة ، تشير إلى نهر الفولغا ، وتهدد بجحيم ناري.

الظاهرة 9

كاثرين خائفة. فارفارا تطمئنها وتقول إنها سيدة. عاصفة رعدية ، بدأت تمطر. تخاف كاترينا ، تهرب هي وفارفارا.
الإجراء 2

غرفة في منزل كابانوف.

ظاهرة 1

يتحدث فيكلوشا وغلاشا. تقول جلاشا ، كما تتساءل ، ما الذي لن يعيشوه في العالم. تجيب فكلسها بأن هذا مستحيل في الدنيا بدون خطيئة ، وتقول أن الخطيئة تتبعها - يحبها. يقول ان. يخبرنا أن هناك دول فيها. يغادر فكلشا ، ويتحدث جلاشا باستحسان عن المتجولين الذين يخبرون عن كل شيء.

ظاهرة 2

تخبر كاترينا فارفارا كيف شعرت بالإهانة بسبب شيء ما في طفولتها وهربت إلى نهر الفولغا ، وركبت قاربًا ، وفي الصباح وجدوها على بعد عشرة أميال. ثم يعترف لفارفارا بأنه يحب بوريس. يقول فارفارا إنه يحب كاترينا أيضًا ، لكن من المؤسف ألا نراه في أي مكان. كاترينا خائفة ، تصرخ بأنها لن تستبدل تيشا بأي شخص. تجادل فارفارا معها بما يمكن فعله. تؤكد لها كاترينا أنه إذا سئمت الحياة هنا ، فلن يعيقها شيء - فهي إما ستلقي بنفسها من النافذة ، أو في فولغا فارفارا تقول أنه بمجرد مغادرة تيخون ، اتصلت بكاترينا معها.

ظاهرة 3

أدخل Kabanikha و Tikhon ، الذي يستعد للذهاب. يخبره كابا نيخا أن يأمر زوجته كيف تعيش بدونه ، ثم تنطق بنفسها التعليمات ، ويكرر تيخون بعدها. يغادر مع باربرا.

ظاهرة 4

كاترينا تطلب من تيخون ألا يغادر. يجيب: تطلب كاترينا أن تأخذها معه. يرفض تيخون ذلك موضحًا أنه يحتاج إلى استراحة من الفضائح وجميع أفراد الأسرة. كاترينا تتوسل من زوجها أن يقسم منها اليمين الرهيبة ، وتقع على ركبتيها أمامه ، ويحملها ، ولا تستمع ، وتقول إنها خطيئة.

ظاهرة 5

وصول كابانيخا وفارفارا وغلاشا. يترك تيخون ، كاترينا تقول وداعا له ، كابانوفا تجعلها تنحني لزوجها عند قدميه.

الظاهرة 6

الخنزير وحده. يشكو من حقيقة أن العصور القديمة يتم استنتاجها ، وأنه لم يعد هناك احترام سابق للمسنين. الشباب ، في رأيها ، لا يعرفون كيف ، وما زالوا يريدون العيش بإرادتهم.

ظاهرة 7

كابانيخا تلقي باللوم على كاترينا لأنها لم تودع زوجها كما ينبغي. . ترد كاترينا بأنها لا تعرف كيف ولا تريد إضحاك الناس.

ظاهرة 8

كاترينا ، وحدها ، تأسف على حقيقة أنه ليس لديها أطفال. تأسف لأنها لم تمت في طفولتها ، ثم كانت تطير مثل فراشة من زهرة إلى زهرة ، إلخ. إنها ستنتظر تيخون.

الظاهرة 9

أخبرت فارفارا كاترينا أنها أخذت إجازة للنوم في الحديقة ، حيث توجد بوابة ، والمفتاح الذي عادة ما يختبئ فيه الكابانيخا ، ثم تضيف أنها أخذت هذا المفتاح بعيدًا ووضعت مفتاحًا آخر في مكانه. يعطي هذا المفتاح لكاثرين. تصرخ كاترينا: لكنها تأخذ المفتاح.

الحدث 10

كاترينا ، وحدها ، تتجادل مع نفسها ، ممسكة المفتاح في يدها ، وتريد التخلص منه ، لكنها بعد ذلك تخفيه في جيبها. يقرر أن يرى بوريس ، وهناك.
الإجراء 3

شارع عند بوابات منزل كابانوف.

ظاهرة 1

يخبر فيكلوشا كابانيخ أن الأوقات الأخيرة حانت ، في مدن أخرى: ضوضاء ، ركض ، قيادة متواصلة. يقول إن الجميع في موسكو في عجلة من أمرهم ، وهكذا دواليك. تتفق كابانوفا مع فكلشا ، وتعلن أنها لن تذهب إلى هناك أبدًا من أجل أي شيء.

ظاهرة 2

يبدو البرية. يسأل كابانوفا عن سبب تأخره في التجول. كان وايلد في حالة سكر ، يتجادل مع كابانيخا ، ترفضه. تسألها وايلد عن المغفرة ، ويوضح أنه كان غاضبًا في الصباح: بدأ العمال يطالبون بدفع الأموال المستحقة لهم. . يشكو من أعصابه ، الأمر الذي يجعله يستغفر. أوراق برية.

ظاهرة 3

أخبر بوريس غلاشا أنه أرسل من المنزل من أجل ديكي. يتنهد أنه لا يستطيع رؤية كاترينا بأي شكل من الأشكال. يظهر Kuli-gin ، معجب بالطقس ، الأماكن الجميلة ، ثم يضيف ماذا ، ماذا. الفقراء ليس لديهم وقت للمشي ، والأغنياء يجلسون خلف بوابات مغلقة ، والكلاب تحرس المنزل حتى لا يرى أحد كيف يسرقون الأيتام والأقارب وأبناء الأخ. يظهر مجعد وفارفارا ويقبلان. أوراق مجعد ، تليها Kuligin.

ظاهرة 4

فارفارا يحدد موعدًا لبوريس في الوادي الضيق خلف حديقة كابانوف.

الليل ، الوادي الضيق خلف حديقة كابانوف.

ظاهرة 1

Kudryash يعزف على الجيتار ويغني أغنية عن القوزاق المجاني.

ظاهرة 2

يظهر بوريس. يجادل مع Kudryash حول مكان لموعد. ثم أخبر كودرياش أنه يحب امرأة متزوجة تبدو وكأنها ملاك عندما تصلي في الكنيسة. كيرلي يخمن ما هو ، يقول ماذا ، يلاحظ ماذا.

ظاهرة 3

عند وصول فارفارا ، تذهب هي وكودرياش في نزهة على الأقدام. بقي بوريس وكاترينا وحيدين. كاترينا: تلوم بوريس على تدميرها ، فهي تخشى المستقبل. يحثها بوريس على عدم التفكير في المستقبل. كاترينا تعترف بأنها تحب بوريس.

الحدث 4-5

يأتي كودرياش وفارفارا متسائلين عما إذا كان العشاق قد تأقلموا. تلك الإجابة بالإيجاب ، يتم إزالتها. يتحدث كيرلي بمدح فكرة التسلق عبر بوابة الحديقة. بعد فترة ، عاد بوريس وكاترينا. بعد الاتفاق على موعد جديد ، تفرق الجميع.
الإجراء 4

رواق ضيق لمبنى بدأ في الانهيار ، ورُسمت على جدرانه مناظر من يوم القيامة.

ظاهرة 1

كانت السماء تمطر ، وركض المشاة إلى المعرض ، لمناقشة الصور على الجدران.

ظاهرة 2

يظهر كوليجين وديكوي. يحاول Kuligin إقناع Wild بالتبرع بالمال لتثبيت ساعة شمسية في الشارع. يوبخ كوليجين ، ويحاول التخلص منه ، ويقول:. يشرح Kuligin لـ Diky أنه من الضروري تركيب العديد من قضبان الصواعق في المدينة. يصرخ ديكوي أن العاصفة الرعدية هي عقاب الرب ، ولا أحد يدعو كوليجين بالملحد والتتار. Kuligin يغادر بلا شيء ، ويتمتم لنفسه أنه يجب أن يخضع ، ووعدهم بأنهم سيتحدثون عندما يكون لديه مليون. المطر ينتهي.

ظاهرة 3

يناقش بوريس وفارفارا آخر الأخبار - وصل تيخون. يذكر فارفارا أن كاترينا لم تصبح هي نفسها. باربرا تخشى أن تكون كذلك. تبدأ العاصفة مرة أخرى.

ظاهرة 4

يظهر كابانيخا وتيخون وكاترينا وكوليجين.

النصف الأول من القرن التاسع عشر مدينة فولغا الخيالية كالينوف. حديقة عامة على الضفة العالية لنهر الفولغا. يتحدث الميكانيكي المحلي كوليجين مع الشباب - كودرياش ، وكاتب التاجر الغني ديكي ، والتاجر شابكين - عن تصرفات ديكي الفظة واستبدادها. ثم ظهر بوريس ، ابن شقيق ديكي ، الذي رداً على أسئلة كوليجين ، قال إن والديه عاشا في موسكو ، وعلماه في الأكاديمية التجارية ، وتوفي كلاهما أثناء الوباء. جاء إلى ديكوي ، تاركًا أخته مع أقارب والدته ، من أجل الحصول على جزء من ميراث الجدة ، والذي يجب أن يعطيه ديكوي وفقًا للوصية ، إذا كان بوريس يحترمه. يؤكده الجميع: في ظل هذه الظروف ، لن يعطيه ديكوي المال أبدًا. يشكو بوريس إلى كوليجين من أنه لا يستطيع التعود على الحياة في منزل ديكوي ، ويتحدث كوليجين عن كالينوف وينهي حديثه بالكلمات: "أخلاق قاسية ، يا سيدي ، في مدينتنا ، قاسية!"

كالينوفتسي تفرق. جنبا إلى جنب مع امرأة أخرى ، يظهر الرحال فكلشا ، يمتدح المدينة على "bla-a-lepie" ، وبيت كابانوف على كرمهم الخاص تجاه المتجولين. "كابانوف؟" - يسأل بوريس مرة أخرى: "المنافق ، يا سيدي ، يلبس الفقراء ، لكنه يأكل تمامًا في المنزل" ، يشرح كوليجين. تخرج كابانوفا برفقة ابنتها فارفارا وابنها تيخون وزوجته كاترينا. تذمرت منهم ، لكنها غادرت أخيرًا ، مما سمح للأطفال بالسير على طول الجادة. أطلق فارفارا سراح تيخون سراً من والدته ليشربها في حفلة ، وترك وحده مع كاترينا ، يتحدث معها عن العلاقات الأسرية ، عن تيخون. تتحدث كاترينا عن طفولة سعيدة في منزل والديها ، وعن صلواتها الحارة ، وعن تجربتها في المعبد ، وتخيل الملائكة في شعاع الشمس يسقطون من القبة ، وتحلم ببسط ذراعيها والطيران ، وأخيراً ، تعترف بذلك " هناك شيء خاطئ "معها شيء". يخمن فارفارا أن كاترينا وقعت في حب شخص ما ، وتعد بترتيب لقاء عند رحيل تيخون. هذا الاقتراح يرعب كاترينا. تظهر سيدة مجنونة تهدد بأن "الجمال يقود إلى الدوامة ذاتها" وتتنبأ بالعذاب الجهنمية. كاترينا خائفة بشكل رهيب ، وبعد ذلك "هبت عاصفة رعدية" ، تسرع فارفارا إلى المنزل للصلاة من أجل الأيقونات.

الفصل الثاني ، الذي يحدث في منزل كابانوف ، يبدأ بمحادثة فكلوشا مع الخادمة غلاشا. يسأل المتجول عن الشؤون المنزلية لعائلة كابانوف وينقل قصصًا رائعة عن البلدان البعيدة ، حيث الأشخاص الذين لديهم رؤوس كلاب "للخيانة الزوجية" ، وما إلى ذلك. ، يدعو فارفارا اسم بوريس ، وينقل القوس منه ويقنع كاترينا بالنوم معها في شرفة المراقبة في الحديقة بعد رحيل تيخون. يخرج Kabanikha و Tikhon ، تخبر الأم ابنها أن يعاقب زوجته بصرامة ، كيف يعيش بدونه ، تتعرض كاترينا للإذلال من خلال هذه الأوامر الرسمية. لكنها ، تركت وحدها مع زوجها ، وتوسلت إليه أن يأخذها في رحلة ، بعد رفضه حاولت أن تعطيه قسم الولاء الرهيب ، لكن تيخون لا تريد الاستماع إليهم أيضًا: "أنت لا تعرف أبدًا ما يتبادر إلى الذهن ... "الكابانيخا العائد يأمر كاترينا بأن تنحني قدمي زوجها. أوراق تيخون. فارفارا ، وهو يغادر في نزهة على الأقدام ، يخبر كاترينا أنهم سيقضون الليل في الحديقة ، ويعطيها مفتاح البوابة. كاترينا لا تريد أن تأخذه ، وبعد تردد ، تخفيه في جيبها.

الإجراء التالي يحدث على مقعد عند بوابة منزل الخنزير. يتحدث فيكلوشا وكابانيخا عن "الأوقات الأخيرة" ، يقول فكلشا أن "من أجل خطايانا" "بدأ الوقت ينزل" ، ويتحدث عن السكك الحديدية ("بدأوا في تسخير الثعبان الناري") ، عن صخب الحياة في موسكو مثل هاجس شيطاني. كلاهما ينتظر الأوقات الأسوأ. يظهر ديكوي بشكوى من عائلته ، وكابانيخا يوبخه على سلوكه غير المنتظم ، ويحاول أن يكون وقحًا معها ، لكنها سرعان ما أوقفت هذا وأخذته إلى المنزل ليشرب ويأكل. بينما يأكل ديكوي ، يأتي بوريس ، الذي أرسلته عائلة ديكوي ، لمعرفة مكان وجود رب الأسرة. بعد أن أكمل المهمة ، صرخ بشوق إلى كاترينا: "لو نظرت إليها بعين واحدة!" أخبره فارفارا العائد أن يأتي ليلاً إلى البوابة في الوادي الضيق خلف حديقة الخنازير.

المشهد الثاني يمثل الاحتفالات الليلية للشباب ، فارفارا يخرج في موعد مع كودرياش ويطلب من بوريس الانتظار - "ستنتظر شيئًا ما". هناك تاريخ بين كاترينا وبوريس. بعد تردد ، أفكار عن الخطيئة ، كاترينا غير قادرة على مقاومة الحب المستيقظ. "ما أشعر بالأسف تجاهي - لا أحد يقع عليه اللوم ، - هي نفسها ذهبت من أجله. لا تتأسف ، اقتلني! دع الجميع يعرف ، دع الجميع يرون ما أفعله (عناق بوريس). إذا لم أكن خائفًا من الخطيئة من أجلك ، فهل أخاف من دينونة الإنسان؟

يقع الفصل الرابع بأكمله ، الذي يحدث في شوارع كالينوف - في رواق مبنى متهدم مع بقايا لوحة جدارية تمثل جينا الناري ، وفي الجادة - على خلفية تجمع وأخيرًا عاصفة رعدية. يبدأ المطر ، ودخل ديكوي وكوليجين إلى المعرض ، ويبدأ في إقناع ديكوي بإعطاء المال لتثبيت ساعة شمسية في الشارع. رداً على ذلك ، قام ديكوي بتوبيخه بكل طريقة ممكنة ، بل ويهدده بإعلانه لصًا. بعد أن عانى من التوبيخ ، بدأ Kuligin في طلب المال مقابل مانع الصواعق. في هذه المرحلة ، يعلن ديكوي بثقة أنه من الخطيئة الدفاع ضد العاصفة الرعدية "بنوع من الأعمدة والأبواق ، سامحني الله ، سامحني الله." المسرح فارغ ، ثم يلتقي فارفارا وبوريس في المعرض. وتبلغ عن عودة تيخون ودموع كاترينا وشكوك كابانيخ وتعرب عن مخاوفها من أن تعترف كاترينا لزوجها بالخيانة. يتوسل بوريس لثني كاترينا عن الاعتراف ويختفي. يدخل باقي الكابانوف. تنتظر كاترينا برعب أنها ، التي لم تتب عن خطيئتها ، ستُقتل بالبرق ، تظهر سيدة مجنونة ، وتهدد بلهب الجحيم ، لم تعد كاترينا قادرة على تقوية نفسها وتعترف علنًا لزوجها وحماتها بأنها "مشى" مع بوريس. يقول الخنزير بشماتة: "ماذا يا بني! إلى أين ستؤدي الإرادة؟ هذا ما كنت أنتظره! "

الإجراء الأخير هو مرة أخرى على ضفة نهر الفولغا المرتفعة. يشكو تيخون إلى كوليجين من حزن عائلته ، وما تقوله والدته عن كاترينا: "يجب أن تُدفن حية على الأرض حتى تُعدم!" "لكني أحبها ، أنا آسف للمسها بإصبعي." ينصح Kuligin بمسامحة كاترينا ، لكن Tikhon يوضح أن هذا مستحيل في ظل Kabanikh. لا يتكلم بدون شفقة عن بوريس ، الذي يرسله عمه إلى كياختا. تدخل الخادمة غلاشا وتفيد بأن كاترينا قد اختفت من المنزل. يخشى تيخون أنها "لن تقتل نفسها بدافع الملل!" ويغادر مع جلاشا وكوليجين للبحث عن زوجته.

تظهر كاترينا وهي تشكو من وضعها اليائس في المنزل ، والأهم من ذلك أنها تشتكي من اشتياقها الرهيب إلى بوريس. ينتهي مونولوجها بتعويذة عاطفية: "فرحي! حياتي يا روحي أحبك! رد!" يدخل بوريس. طلبت منه أن يأخذها معه إلى سيبيريا ، لكنها تدرك أن رفض بوريس سببه استحالة كاملة حقًا للمغادرة معها. تباركه في طريقه ، تشكو من القمع في المنزل ، من الاشمئزاز من زوجها. بعد أن ودّعت بوريس إلى الأبد ، بدأت كاترينا تحلم وحدها بالموت ، بقبر به أزهار وطيور "تطير فوق الشجرة ، تغني ، تنجب أطفال". "أعيش مرة أخرى؟" تصرخ في رعب. تقترب من الجرف ، تقول وداعًا لبوريس الراحل: "صديقي! متعتي! مع السلامة!" ويترك.

امتلأ المشهد بالذعر وسط الزحام وتيخون مع والدته. تسمع صرخة خلف الكواليس: "امرأة ألقت بنفسها في الماء!" يحاول تيخون أن يركض إليها ، لكن والدته لا تسمح له بالدخول بالكلمات: "سألعن إذا ذهبت!" يقع تيخون على ركبتيه. بعد مرور بعض الوقت ، جلب Kuligin جثة كاترينا. "ها هي كاثرين الخاصة بك. افعل معها ما تريد! جسدها هنا ، خذها. والروح ليست لك الآن. هي الآن أمام قاضي أرحم منك! "

مسرعًا إلى كاترينا ، يتهم تيخون والدته: "أمي ، لقد دمرتها!" وتجاهل صرخات الكبانيخ ، يسقط على جثة زوجته. "جيد لك كاتيا! لماذا تركت لأعيش في العالم وأعاني! " - بهذه الكلمات لتيخون تنتهي المسرحية.

ليس دائمًا ، يمكن للقارئ أن يقدر دور الوسائل المرئية من خلال قراءة ملخص فقط. يعد فيلم "Thunderstorm" لأوستروفسكي من أوائل أعمال الدراما الروسية ، حيث لا يكون المشهد مجرد خلفية ، وقد قدمه المؤلف لإظهار معارضة العناصر الطبيعية لـ "المملكة المظلمة".

ومع ذلك ، حتى بعد قراءة النسخة المختصرة من المسرحية ، يمكن للمرء الحصول على فكرة عن الشخصيات والظروف المعتادة في ذلك الوقت.

"عاصفة رعدية" ، أوستروفسكي: ملخص الفصل الأول

على مقعد في حديقة عامة تقع على ضفاف نهر الفولغا ، يجلس Kuligin ويعجب بالنهر. من بعيد ، سُمع ديكوي وهو يوبخ ابن أخيه بوريس جريجوريفيتش. Kudryash و Shapkin يسيران في مكان قريب. من محادثتهم ، يتعلم القارئ أنه ببساطة لا يوجد أحد ليعلم درسًا للبرية ، وفي نفس الوقت للخنزير. يأتي بوريس ويقول إن والدة والده وعمه (أي جدته) يكرهون والده لأنه اختار زوجة من عائلة نبيلة. نشأ بوريس وشقيقته على رضا في موسكو. تلقى تعليمه هو نفسه في الأكاديمية التجارية ، وكانت أخت بوريس في مدرسة داخلية. عندما اندلعت الكوليرا في المدينة ، مات آباؤهم.

كما توفيت الجدة في كالينوفو. تركت ميراثًا لأحفادها ، يجب على ديكوي دفعه ، ولكن فقط بعد بلوغهم سن الرشد ، وحتى بعد ذلك إذا كانوا محترمين. يعمل بوريس لدى عمه ، لكنه لا يتقاضى أي راتب. يحلم Kuligin بإنشاء آلة حركة دائمة لصالح الجميع ، ويبحث عن المال لهذا الغرض. رأى الخنزير ابنها تيخون لأنه لا يبقي زوجته في حالة خوف ، وبدون هذا يمكنها أن تحصل على حبيب. كاترينا ، زوجته ، تعترف لفارفارا بأنها خطيئة في ذهنها. تبدأ عاصفة رعدية. الجميع يختبئ.

"عاصفة رعدية" ، أوستروفسكي: ملخص الفصل الثاني

الخادمة جلاشا في منزل كابانيخي تتحدث مع المسافر المتجول فيكلوشا. تخبر كاترينا فاريا أن موضوع حبها هو بوريس. لقد وعدت بترتيب لقاء لهم. يغادر تيخون ، لكن على الرغم من طلبات كاترينا ، لم يأخذها معه. تتذكر طفولتها ، وتأسف لأنها لم تموت عندما أبحرت بعيدًا على متن قارب على بعد حوالي عشرة أميال على طول نهر الفولغا. تشكو كاترينا من أن الله لم يرزقهم أولادًا. إنها تنوي انتظار تيخون. أعطى فارفارا كابانيخا مفتاحًا آخر للبوابة ، وأعطى المفتاح الحقيقي لكاترينا. رفضت على الفور ، لكنها قررت بعد ذلك مقابلة بوريس مرة واحدة على الأقل.

"عاصفة رعدية" ، أوستروفسكي: ملخص الفصل الثالث

يظهر برّي مخمور عند بوابة منزل قبانيها. وهو يشكو من أن قلبه ضاع لدرجة أنه حتى لو علم أن عليه أن يدفع للعمال ، فإنه لا يستطيع أن يعطيه بلطف. فارفارا يرتب لقاء مع بوريس خارج حديقة كابانيخي ، في واد. تذهب Varya في نزهة مع Kudryash ، وتبقى Katerina في الشجرة مع حبيبها. إنها تلومه على المستقبل المدمر. اتفقوا على لقاء جديد وتفرقوا.

"عاصفة رعدية" ، أوستروفسكي: ملخص الفصل الرابع

أثناء عاصفة رعدية ، يختبئ المشاة في رواق مبنى متهدم ، على جدرانه صورت مشاهد الحكم الأخير. يطلب Kuligin من Diky المال لتركيب قضبان الصواعق ومزولة في المدينة. هو ، بالطبع ، لا يعطي ، يذل المخترع. تخبر فاريا بوريس أن تيخون قد عاد ، وتخشى أن تسقط كاترينا تحت قدميه وتعترف بكل شيء. كبانيخا يظهر مع ابنه وزوجة ابنته. ترى كاترينا أن العاصفة هي عقاب الله الذي سيقع عليها بالتأكيد. تتجول السيدة المجنونة مع اثنين من أتباعها وتدعو ألا تخاف من العقاب ، بل تصلي. تتخيل كاترينا العالم السفلي. إنها تعترف بكل شيء لزوجها وحماتها.

ملخص: أوستروفسكي ، "عاصفة رعدية" ، الفصل الخامس

Kuligin يجلس على مقعد أمام نهر الفولغا. يأتيه تيخون ويشتكي من خيانة زوجته ، ويقول إنه ضربها قليلاً بأمر من والدته ويأسف لذلك. يقول Kuligin أنه يجب العفو عن الجميع ، وكذلك كاترينا. ديكوي يرسل بوريس إلى سيبيريا ، في عمل مزعوم. تيخون سعيد بهذا. فر فاريا مع كودرياش ، غير قادر على تحمل طغيان كابانيخا. جلاشا تأتي وتعمل وتبلغ أن كاترينا مفقودة. الكل غادر. ثم ظهرت كاترينا على المسرح. إنها تريد أن تقول وداعا لبوريس. يأتي ويعلن مغادرته إلى سيبيريا. تطلب أن تأخذها معه ، لكنه يغادر وحده. قررت كاترينا أنه في القبر أفضل منه في المنزل. يقلب الخنزير ابنه على زوجته. في هذا الوقت ، تسمع صراخ أن شخصًا ما قد اندفع في الماء. يندفع Kuligin للمساعدة. يوقف تيخون والدته. Kuligin يجلب كاترينا الميتة ويقول إن جسدها فقط موجود هنا ، والروح قد ظهرت بالفعل أمام قاضي أكثر رحمة. يلوم تيخون والدته على انتحار زوجته. إنها تهدد بالتعامل معه في المنزل. يشعر تيخون بالغيرة من كاترينا ويسأل عن سبب تركه يعاني في هذا العالم.

تجري أحداث المسرحية في مدينة كالينوف الخيالية الواقعة على ضفة نهر الفولغا المرتفعة. في وسط الأحداث ، توجد عائلة زوجة تاجر محلي غني ، وفي الوقت نفسه ، مشرع الأخلاق المحلية ، كابانيخي. تجري الأحداث في حديقة عامة على ضفاف نهر الفولغا ، حيث تظهر جميع الشخصيات الرئيسية في المسرحية على المسرح. في البداية ، يناقش الميكانيكي المحلي كوليبين السلوك غير اللائق للتاجر ديكي ، وهو رجل ثري وطاغية صغير ، مع كاتبه الشاب كودرياش والسكن المحلي شابكين. انضم إليهم بوريس ، ابن أخ ديكي ، الذي أخبره بما جلبه من هذه البرية ولماذا أُجبر على تحمل تصرفات عمه. وعد وايلد بإعطاء الجزء المستحق من ميراثه ، بشرط أن يكون بوريس محترمًا له. يجادل كوليجين بأنه من غير المحتمل أن يوافق ديكوي على التبرع بالمال طواعية ، ويشكو بوريس من أنه من الصعب عليه التعود على العادات السائدة في منزل عمه وفي المدينة.
يظهر بعد ذلك متجول يمتدح المدينة لروعتها وخاصة منزل كابانوفا. عندما سألها بوريس عن عائلة كابانوفا ، وصفها كوليجين بالمنافق الذي "يقدم الهدايا للفقراء ويأكل الطعام محلي الصنع".
تظهر كابانوفا برفقة ابنتها فارفارا ، وهي فتاة مفعمة بالحيوية تعلمت إخفاء مشاعرها عن والدتها. ابن تيخون ، ليس شريرًا بشكل خاص ، ولكن تحت تأثير الأم المتسلطة ، التي لن تقول كلمة واحدة في حضورها. جنبا إلى جنب مع زوجته كاترينا ، فتاة شابة ، لطيفة إلى حد ما ، أكثر من كونها جميلة ، هادئة. لا يمكنها التعود على القواعد الصارمة في أسرة حماتها ، حيث لا يستطيع أحد التعبير عن رأيه ، وبالنسبة لها ، بعد طفولتها الحرة ، فإن الوضع في أسرة زوجها يشبه السجن.
أثناء المشي على طول الجادة ، تمكنت فارفارا من اكتشاف سر كاترينا ، التي تعترف بأنها تحب بوريس حقًا ، وأنه ليس مثل أي شخص آخر وتشعر بروح طيبة فيه. فارفارا تدعوها لترتيب موعد ، لكن كاترينا تشعر بالرعب من هذا العرض وترفض.
تفاقم توتر الوضع مع بداية العاصفة الرعدية والمدينة المجنونة ، التي تتنبأ على مرأى من الفتيات الصغيرات بالعذاب الجهنمي ، وتصرخ أن الجمال يؤدي إلى دوامة. كل هذا يترك انطباعًا محبطًا على كاترينا ، وتسرع إلى المنزل للصلاة والاستغفار عن أفكارها الخاطئة.
بعد أن اصطحبت زوجها في رحلة ، بسبب الإهانة التي أعربت عنها حماتها ، وافقت كاترينا على مقابلة بوريس في موعد سري.
يحدث الإجراء الأخير في الحديقة ، حيث يسير سكان المدينة وتظهر الآثار مع لوحة جدارية على قيد الحياة تصور ضبعًا ناريًا وعاصفة رعدية على وشك أن تبدأ مرة أخرى.
كاترينا غير قادرة على التخلص من ذنبها بتهمة الخيانة. لقد ألقى بنفسه على قدميه علنًا واعترف بخطيئته ، مما تسبب في غضب كابانيخ ، ورعب تيخون وارتباكه ، وانزعاج فارفارا ، وندم بوريس ، وشماتة سكان المدينة.
غير قادرة على تحمل الشعور بالذنب لسوء سلوكها وإدراكها أن لا أحد سيساعدها ويدعمها ، ترمي كاترينا بنفسها من جرف فولغا شديد الانحدار. ها هوملخص المسرحية

مسرحية "العاصفة الرعدية" للكاتب الروسي الشهير ألكسندر أوستروفسكي من القرن التاسع عشر ، كُتبت عام 1859 في أعقاب الانتفاضة الشعبية عشية الإصلاحات الاجتماعية. أصبحت واحدة من أفضل أعمال المؤلف ، وفتحت أعين العالم كله على الأعراف والقيم الأخلاقية لطبقة التجار آنذاك. نُشر لأول مرة في مجلة Library for Reading في عام 1860 ، وبسبب حداثة موضوعه (أوصاف نضال الأفكار والتطلعات التقدمية الجديدة مع الأسس القديمة والمحافظة) ، تسبب فور نشره في احتجاج شعبي واسع. أصبحت موضوعًا لكتابة عدد كبير من المقالات النقدية في ذلك الوقت ("شعاع الضوء في المملكة المظلمة" لدوبروليوبوف ، "دوافع الدراما الروسية" بقلم بيساريف ، نقد أبولون جريجوريف).

تاريخ الكتابة

مستوحى من جمال منطقة الفولغا ومساحاتها الشاسعة خلال رحلة مع عائلته إلى كوستروما في عام 1848 ، بدأ أوستروفسكي في كتابة المسرحية في يوليو 1859 ، بعد ثلاثة أشهر أنهىها وأرسلها إلى محكمة الرقابة في سانت بطرسبرغ.

بعد أن عمل لعدة سنوات في مكتب محكمة الضمير في موسكو ، كان يعرف جيدًا كيف كان التجار في زاموسكفوريتشي (الحي التاريخي للعاصمة ، على الضفة اليمنى لنهر موسكو) ، أكثر من مرة ، أثناء الخدمة ، واجه مع ما يحدث وراء الأسوار العالية لجوقة التجار من القسوة والاستبداد والجهل والخرافات المختلفة والمعاملات غير القانونية والخداع والدموع ومعاناة الآخرين. استندت حبكة المسرحية إلى المصير المأساوي لزوجة ابنها في عائلة التاجر الثرية لعائلة كليكوف ، وهو ما حدث في الواقع: هرعت امرأة شابة إلى نهر الفولغا وغرقت ، غير قادرة على تحمل مضايقاتها المستبدة. حماتها ، تعبت من ضعف زوجها وشغفه السري لموظف البريد. اعتقد الكثيرون أن قصصًا من حياة تجار كوستروما هي التي أصبحت النموذج الأولي لمؤامرة المسرحية التي كتبها أوستروفسكي.

في نوفمبر 1859 ، عُرضت المسرحية على مسرح مسرح مالي الأكاديمي في موسكو ، وفي ديسمبر من نفس العام في مسرح ألكسندرينسكي للدراما في سانت بطرسبرغ.

تحليل العمل

قصة

في قلب الأحداث الموصوفة في المسرحية ، توجد عائلة التاجر الثرية من عائلة كابانوف ، التي تعيش في مدينة فولغا الخيالية كالينوف ، وهو نوع من العالم الصغير الغريب والمغلق ، والذي يرمز إلى الهيكل العام للدولة الروسية الأبوية بأكملها. تتكون عائلة كابانوف من امرأة طاغية متسلطة وقاسية ، وفي الواقع رب الأسرة ، تاجر ثري وأرملة مارفا إجناتيفنا ، ابنها تيخون إيفانوفيتش ، ضعيف الإرادة وعديم الضعف على خلفية مزاجه الثقيل الأم ، ابنة فارفارا ، التي تعلمت بالخداع والمكر مقاومة استبداد والدتها ، وكذلك زوجة ابنها كاترينا. امرأة شابة نشأت في أسرة كانت محبوبة ومثيرة للشفقة ، تعاني في منزل زوجها غير المحبوب من قلة إرادته ومطالبات حماتها ، في الواقع ، بعد أن فقدت إرادتها وأصبحت ضحية قسوة واستبداد الكبانيخ ، وتركها لرحمة القدر من قبل زوج خرق.

من اليأس واليأس ، تسعى كاترينا للحصول على العزاء في الحب لبوريس ديكي ، الذي يحبها أيضًا ، لكنه يخشى عصيان عمها التاجر الثري سافيل بروكوفيتش ديكي ، لأن الوضع المالي له ولأخته يعتمد عليه. سرا ، يلتقي كاترينا ، لكنه في اللحظة الأخيرة يخونها ويهرب ، ثم ، في اتجاه عمه ، يغادر إلى سيبيريا.

كاترينا ، التي نشأت في طاعة وخضوع لزوجها ، وتعذبها خطيئتها ، تعترف بزوجها في حضور والدته بكل شيء. إنها تجعل حياة زوجة ابنها لا تطاق تمامًا ، وكاترينا ، التي تعاني من الحب التعيس ، وتوبيخ الضمير والاضطهاد القاسي للطاغية والطاغية كابانيخي ، قررت إنهاء عذابها ، والطريقة الوحيدة التي ترى بها الخلاص هي انتحار. لقد ألقت بنفسها من على جرف في نهر الفولغا وتموت بشكل مأساوي.

الشخصيات الاساسية

تنقسم جميع الشخصيات في المسرحية إلى معسكرين متعارضين ، البعض (كابانيخا ، ابنها وابنتها ، التاجر ديكوي وابن أخيه بوريس ، الخادمات فيكلوشا وغلاشا) يمثلون أسلوب الحياة القديم الأبوي ، والبعض الآخر (كاترينا) ، الميكانيكي العصامي Kuligin) جديدة وتقدمية.

المرأة الشابة ، كاترينا ، زوجة تيخون كابانوف ، هي الشخصية المركزية في المسرحية. لقد نشأت في قواعد أبوية صارمة ، وفقًا لقوانين Domostroy الروسية القديمة: يجب على الزوجة أن تطيع زوجها في كل شيء ، وتحترمه ، وتفي بجميع متطلباته. في البداية ، حاولت كاترينا بكل قوتها أن تحب زوجها ، وأن تصبح زوجة صالحة وخاضعة له ، ولكن بسبب ضعف شخصيته وضعف شخصيته ، لا يمكنها إلا أن تشعر بالشفقة عليه.

ظاهريًا ، تبدو ضعيفة وصامتة ، لكن في أعماق روحها هناك ما يكفي من الإرادة والمثابرة لمقاومة استبداد حماتها ، التي تخشى أن تتمكن زوجة ابنها من تغيير ابنها تيخون وهو. لم يعد يطيع إرادة أمه. كاترينا ضيقة وخانقة في عالم الحياة المظلمة في كالينوفو ، تخنق هناك حرفياً وفي أحلامها تطير مثل طائر بعيدًا عن هذا المكان الرهيب بالنسبة لها.

بوريس

بعد أن وقعت في حب شاب زائر بوريس ، ابن شقيق تاجر ورجل أعمال ثري ، تخلق في رأسها صورة عاشق مثالي ورجل حقيقي ، وهو أمر غير صحيح تمامًا ، يكسر قلبها ويؤدي إلى نهاية مأساوية .

في المسرحية ، لا تعارض شخصية كاترينا شخصًا محددًا ، حماتها ، بل تعارض أسلوب الحياة الأبوي بأكمله في ذلك الوقت.

الخنزير

Marfa Ignatievna Kabanova (Kabanikha) ، مثل التاجر الطاغية Dikoi ، الذي يعذب ويهين أقاربه ، لا يدفع الأجور ويخدع عماله ، هم ممثلون حيون لطريقة الحياة القديمة البرجوازية الصغيرة. تتميز بالغباء والجهل ، والقسوة غير المبررة ، والفظاظة والفظاظة ، والرفض الكامل لأي تغييرات تقدمية في أسلوب الحياة الأبوي المتحجر.

تيخون

(تيخون ، في الرسم التوضيحي بالقرب من Kabanikhi - Marfa Ignatievna)

يتميز تيخون كابانوف طوال المسرحية بأنه شخص هادئ وضعيف الإرادة ، ويقع تحت التأثير الكامل لأم مستبدة. يتميز بطبيعته اللطيفة ، فهو لا يحاول حماية زوجته من اعتداءات والدته.

في نهاية المسرحية ، انهار أخيرًا وأظهر المؤلف تمرده على الاستبداد والاستبداد ، فإن عبارته في نهاية المسرحية هي التي تقود القراء إلى استنتاج معين حول عمق ومأساة الوضع الحالي.

ملامح البناء التركيبي

(جزء من إنتاج درامي)

يبدأ العمل بوصف المدينة الواقعة على نهر فولغا كالينوف ، والتي تمثل صورتها صورة جماعية لجميع المدن الروسية في ذلك الوقت. يتناقض المشهد الطبيعي لمساحات الفولغا التي تصورها المسرحية مع جو الحياة المتعفن والباهت والقاتم في هذه المدينة ، وهو ما يؤكده العزلة الميتة لحياة سكانها ، وتخلفهم ، وبلاستهم ، ونقصهم الجامح في التعليم. وصف المؤلف الحالة العامة للحياة الحضرية كما لو كانت قبل عاصفة رعدية ، عندما تهتز طريقة الحياة القديمة المتهالكة ، وستؤدي الاتجاهات الجديدة والتقدمية ، مثل هبوب رياح رعدية غاضبة ، إلى التخلص من القواعد القديمة والأحكام المسبقة التي تمنع الناس من العيش بشكل طبيعي. فترة حياة سكان مدينة كالينوف الموصوفة في المسرحية هي فقط في حالة يبدو فيها كل شيء ظاهريًا هادئًا ، لكن هذا ليس سوى الهدوء قبل العاصفة القادمة.

يمكن تفسير نوع المسرحية على أنه دراما اجتماعية ومأساة. يتميز الأول باستخدام وصف شامل للظروف المعيشية ، والحد الأقصى لنقل "كثافته" ، فضلاً عن محاذاة الأحرف. يجب توزيع انتباه القراء على جميع المشاركين في الإنتاج. إن تفسير المسرحية على أنها مأساة يوحي بمعناها الأعمق وصلابتها. إذا رأينا في وفاة كاترينا نتيجة صراعها مع حماتها ، فإنها تبدو كضحية لصراع عائلي ، ويبدو أن كل الأحداث التي تتكشف في المسرحية تبدو صغيرة وغير مهمة لمأساة حقيقية. لكن إذا اعتبرنا موت الشخصية الرئيسية صراعًا بين عصر جديد وتقدمي مع عصر قديم باهت ، فإن أفضل طريقة لتفسيرها هي أن يتم تفسيرها بطريقة بطولية ، وهي سمة من سمات القصة المأساوية.

الكاتب المسرحي الموهوب ألكسندر أوستروفسكي من دراما اجتماعية عن حياة طبقة التجار يخلق تدريجياً مأساة حقيقية أظهر فيها ، بمساعدة الحب والصراع المنزلي ، بداية نقطة تحول في أذهان الناس. اشخاص. يدرك الأشخاص العاديون الإحساس باليقظة لكرامتهم ، ويبدأون في التواصل مع العالم من حولهم بطريقة جديدة ، ويريدون تقرير مصائرهم والتعبير عن إرادتهم بلا خوف. تأتي هذه الرغبة الوليدة في تناقض لا يمكن التوفيق معه مع طريقة الحياة الأبوية الحقيقية. يكتسب مصير كاترينا معنى تاريخيًا اجتماعيًا ، يعبر عن حالة وعي الناس عند نقطة التحول في حقبتين.

كتب ألكسندر أوستروفسكي ، الذي لاحظ في الوقت المناسب هلاك الأسس الأبوية ، مسرحية "عاصفة رعدية" وفتح أعين الجمهور الروسي بأكمله على ما كان يحدث. لقد صور تدمير طريقة الحياة المعتادة التي عفا عليها الزمن ، بمساعدة المفهوم الغامض والمجازي للعاصفة الرعدية ، التي تنمو تدريجياً ، ستكتسح كل شيء من مسارها وتفتح الطريق لحياة جديدة أفضل.