অভিধান উশাকভ
প্যালিওগ্রাফি
প্যালিওগ্রাফি, প্যালিওগ্রাফি, plনা, মহিলা(থেকে গ্রীকপ্যালাওস - প্রাচীন এবং গ্রাফো - আমি লিখি) ( philol) গ্রাফিক্সের বিজ্ঞান এবং প্রাচীন পাণ্ডুলিপির উপস্থিতি।
| একটি পাণ্ডুলিপি লেখার বৈশিষ্ট্য এবং উপস্থিতি। এই স্মৃতিস্তম্ভের প্যালিওগ্রাফি খুবই অদ্ভুত।
প্যালিওগ্রাফি
(থেকে গ্রীক palaios - প্রাচীন + গ্রাফো - লেখা)। যে বিজ্ঞান পাণ্ডুলিপির উৎপত্তির সময় ও স্থান নির্ধারণের জন্য প্রাচীন পাণ্ডুলিপির বাহ্যিক দিক (লেখার পদ্ধতি, যে উপাদানে তারা লিখেছে তার বৈশিষ্ট্য, বর্ণের রূপ, তাদের পরিবর্তন ইত্যাদি) অধ্যয়ন করে , পাঠ্যের বিদ্যমান ত্রুটিগুলি সনাক্ত করতে, তাদের উপস্থিতির কারণগুলি স্থাপন করতে এবং ইত্যাদি।
ভাষাগত পদের অভিধান
প্যালিওগ্রাফি
(প্যালিও…+ গ্রাফিক্স)
ঐতিহাসিক এবং ফিলোলজিকাল শৃঙ্খলা যা প্রাচীন লেখার স্মৃতিস্তম্ভগুলি অধ্যয়ন করে; লেখার উপকরণ এবং সরঞ্জামের উপর, লিখিত অক্ষরের আকারে পরিবর্তন, পাণ্ডুলিপি এবং বইয়ের সজ্জা এবং নকশা। P. তাদের সৃষ্টির স্থান ও সময় নির্ধারণ করে।
পরিভাষাগত অভিধান-সাহিত্য সমালোচনার থিসরাস
প্যালিওগ্রাফি
(থেকে গ্রীক palaios - প্রাচীন + গ্রাফো - আমি লিখি) একটি শৃঙ্খলা যা তাদের সৃষ্টির স্থান এবং সময় প্রতিষ্ঠা করার জন্য প্রাচীন লেখার স্মৃতিস্তম্ভগুলি অধ্যয়ন করে।
আরবি: সাহিত্য এবং বিজ্ঞান
সমগ্র: সাহিত্য সমালোচনা
* "প্যালিওগ্রাফির প্রধান কাজ হল পরবর্তী সময়ের এবং আঞ্চলিক বৈশিষ্ট্যের জন্য তারিখের পাণ্ডুলিপি লেখার কালানুক্রমিক এবং আঞ্চলিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে প্রতিষ্ঠা করা এবং পদ্ধতিগত করা ... বাস্তবিক ব্যবহারপ্যালিওগ্রাফি একটি নির্দিষ্ট পাণ্ডুলিপি লেখার সময় এবং স্থান নির্ধারণ করে" (এলপি ঝুকভস্কায়া)।
সিথিয়ান। বাইজেন্টিয়াম। কৃষ্ণ সাগর অঞ্চল। ঐতিহাসিক পদ এবং নামের অভিধান
প্যালিওগ্রাফি
(আক্ষরিকভাবে গ্রীক থেকে। "প্রাচীন লেখা") একটি খুব কঠিন এবং জটিল বিশেষ বিজ্ঞান, যা শিল্পের দ্বারপ্রান্তে। উৎস অধ্যয়নের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি লেখার ইতিহাস অধ্যয়ন করে। এর কাজ হল প্রাচীন গ্রন্থগুলিকে পড়ার জন্য প্রস্তুত করা, লেখার মাধ্যমে নির্ধারণ করা, পাণ্ডুলিপি লেখার স্থান ও সময় হাতে লেখা, যদি সেগুলি তারিখ না থাকে। 17 শতক থেকে প্যালিওগ্রাফি বিদ্যমান। এর ভিত্তি ফরাসিদের দ্বারা স্থাপিত হয়েছিল, মেধাবী, পরিশ্রমী বেনেডিক্টাইন সন্ন্যাসী জিন ম্যাবিলন, বিজ্ঞানী মন্টফাউকন, যিনি চিঠির পাঠোদ্ধার করার জন্য কিছু নিয়ম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, চিঠিগুলির ইতিহাস খুঁজে বের করেছিলেন। বিভিন্ন বর্ণমালা. প্যালিওগ্রাফি বিশেষ করে 19 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে সফলভাবে বিকশিত হয়েছিল।
বিশ্বকোষীয় অভিধান
প্যালিওগ্রাফি
(প্যালিও... এবং... গ্রাফিক্স থেকে), একটি ঐতিহাসিক এবং ভাষাতাত্ত্বিক শৃঙ্খলা যা প্রাচীন লেখার স্মৃতিস্তম্ভগুলি অধ্যয়ন করে। তাদের সৃষ্টির স্থান এবং সময় নির্ধারণ করে; লেখার উপকরণ এবং সরঞ্জামগুলি নির্ধারণ করে, লিখিত অক্ষরের গ্রাফিক আকারে পরিবর্তনগুলি চিহ্নিত করে, সংক্ষিপ্ত রূপ এবং ক্রিপ্টোগ্রাফির সিস্টেমগুলি অধ্যয়ন করে, পাণ্ডুলিপি এবং বইগুলির সজ্জা এবং নকশা। মিউজিক্যাল প্যালিওগ্রাফি সঙ্গীত রেকর্ড করার প্রাচীন সিস্টেমগুলি অধ্যয়ন করে এবং তাদের পাঠোদ্ধারের নীতিগুলি প্রতিষ্ঠা করে।
ওজেগোভের অভিধান
প্যালেওগ্রে কিন্তুএফআইএ,এবং, এবং.
1. লেখার বিকাশের বিজ্ঞান, প্রাচীন পাণ্ডুলিপি, চেহারা এবং লেখার দ্বারা তাদের উপস্থিতির সময় এবং স্থান নির্ধারণের লক্ষ্যে।
2. অক্ষরগুলির শিলালিপি এবং অক্ষরগুলিকে আলাদা করার বৈশিষ্ট্যগুলি (2টি অক্ষরে)। P. Ostromirova গসপেলস।
| adj প্যালিওগ্রাফিক,ওহ, ওহ
এফ্রেমোভা অভিধান
প্যালিওগ্রাফি
এবং.
অক্জিলিয়ারী ফিলোলজিকাল ডিসিপ্লিন যা প্রাচীন অধ্যয়নের সাথে কাজ করে
পাণ্ডুলিপিগুলি যেভাবে চিঠিগুলি লেখা হয়, তাদের ফর্ম, বৈশিষ্ট্য
উপাদান যার উপর তারা প্রয়োগ করা হয়, ইত্যাদি সময় এবং স্থান নির্ধারণ করতে
তাদের লেখা।
Brockhaus এবং Efron এর এনসাইক্লোপিডিয়া
প্যালিওগ্রাফি
তিনি প্যাপিরাস, পার্চমেন্ট এবং কাগজে খোদিত হস্তলিখিত স্মৃতিস্তম্ভ থেকে লেখার ইতিহাস অধ্যয়ন করেন, অর্থাৎ এমন উপাদানের উপর যার উপর অক্ষরগুলি কাটা হয় না, তবে লেখা হয়। এই পাণ্ডুলিপিগুলিকে সাজানোর পরেই বৈজ্ঞানিক অধ্যয়নের বিষয় হয়ে উঠতে পারে, অর্থাৎ তাদের সত্যতা প্রমাণিত হয়েছে এবং লেখার সময় নির্ধারণ করা হয়েছে। পাণ্ডুলিপি বিশ্লেষণের জন্য, P. প্রয়োজনীয়। এই কাজটি পূরণ করতে, P. একটি পরিষেবা বিজ্ঞান। একটি স্বাধীন বিজ্ঞান হিসাবে, এটি অন্যান্য লক্ষ্যগুলি অনুসরণ করে, যথা: এটি ভিতরের নির্বিশেষে, অর্থাৎ বিষয়বস্তু থেকে পাণ্ডুলিপিকে বাইরে থেকে মূল্যায়ন করে। একটি পাণ্ডুলিপি মূল্যায়ন করার সময়, প্যালিওগ্রাফার মনোযোগ দেন, প্রথমত, পাণ্ডুলিপির লেখার দিকে, দ্বিতীয়ত, এটি লেখার জন্য পরিবেশিত উপাদানের দিকে এবং তৃতীয়ত, যে উপাদান দিয়ে এটি লেখা হয়েছিল তার প্রতি। তিনি অন্যান্য ছোট বৈশিষ্ট্যের দৃষ্টিশক্তি হারান না, যদি থাকে। এর মধ্যে রয়েছে সংক্ষিপ্ত রূপ, লিগ্যাচার, শাসক যার সাথে চিঠিটি যায়, ব্লক অক্ষর, অলঙ্কার, সিনাবার। তারপর, যদি পাণ্ডুলিপিটি লেখার বছর (তারিখ) দ্বারা নির্দেশিত হয়, তবে বিজ্ঞানীর কাছে ইতিবাচক তথ্যের রুব্রিকের অধীনে প্রাপ্ত ডেটা আনার সম্পূর্ণ সুযোগ রয়েছে। যদি পাণ্ডুলিপি তারিখ না থাকে, তবে তিনি তারিখের পাণ্ডুলিপির সাহায্যে প্রাপ্ত ফলাফলের সাথে প্রাপ্ত ফলাফলের তুলনা করেন এবং এইভাবে অপ্রচলিত পাণ্ডুলিপিটি একটি পরিচিত সময়ের জন্য বরাদ্দ করা হয়: এর অর্থ তারিখপাণ্ডুলিপি তারিখ ও তারিখহীন উভয় পাণ্ডুলিপি, ঘুরে, লেখার জন্য ব্যবহৃত উপাদান অনুযায়ী প্যাপিরাস, পার্চমেন্ট এবং কাগজে বিভক্ত করা হয়।
গ্রীক পি . প্যাপিরাস পান্ডুলিপি।
প্যালিওগ্রাফি II (ল্যাটিন এবং গ্রীক)। 1. চতুর্থ শতাব্দীর সনদ। (ভার্জিল)। 2. ষষ্ঠ শতাব্দীর আধা-সনদ। (টি. লিভি)। 3. অষ্টম শতাব্দীর আধা-সনদ। (জোসেফ ফ্ল্যাভিয়াস)। 4. 6ষ্ঠ শতাব্দীর নতুন রোমান অভিশাপ। (র্যাভেনার চিঠি 572)। 5. নবম শতাব্দীর ক্ষুদ্রাকৃতির চিঠি। (কষ্ট)। 6. 11 শতকের ক্ষুদ্রাকার লেখা। (বাইবেল 1094-97)। 7. 12 শতকের ক্ষুদ্রাকার লেখা। 8. 5 ম শতাব্দীর গ্রীক আধা-সনদ। (বাইবেল)। 9. 11 শতকের গ্রীক বিয়োগ। (Thucydides)।
প্রাচীন গ্রীকরা, সরকারী জীবনের ক্রিয়াকলাপ সংরক্ষণের জন্য, চুক্তি, ডিক্রির আকারে, পাথর, ব্রোঞ্জ ইত্যাদির মতো উপাদানগুলির সাহায্যের আশ্রয় নিয়েছিল, যার উপর অক্ষরগুলির প্রয়োজন ছিল না। লিখুনক কাটাবিজ্ঞান এবং দৈনন্দিন জীবনের উদ্দেশ্যে, এই ধরনের উপাদান খুব কম ব্যবহার ছিল, এবং তাই এটি অন্য দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল, লেখার জন্য আরও সুবিধাজনক, - প্যাপিরাসযখন লেখাটি পাথর থেকে প্যাপিরাসে স্থানান্তরিত হয়েছিল, তখন অক্ষরগুলি শিলালিপিতে অন্তর্নিহিত কৌণিক অক্ষরটি হারিয়েছিল এবং এইভাবে একটি বিশেষ ধরণের লেখা প্রাপ্ত হয়েছিল, রূপরেখায় আরও গোলাকার, তথাকথিত। majusculaeএই ধরনের লেখা, লাইনের তুলনামূলক কোমলতা সত্ত্বেও, বিশেষত এর গঠনের শুরুতে, শিলালিপির লেখার সাথে দৃঢ়ভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ। যেমন, উদাহরণস্বরূপ, খ্রিস্টপূর্ব ৩য় শতাব্দীর আর্টেমিসিয়া প্যাপিরাস। আর. ক্র. ("Palaeographical Society" II, pl. 141-এ ছবি)। কিন্তু তারপরে, ধীরে ধীরে এর প্রোটোটাইপ থেকে দূরে সরে গিয়ে, এটি আরও বেশি পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায় এবং অবশেষে অন্য ধরণের জন্ম দেয়, তথাকথিত। অভিশাপ(অভিশাপ)। প্রথম কাজ majusculaএবং অভিশাপভিন্ন ছিল প্রথমটি সাহিত্যের কাজগুলি রেকর্ড করতে ব্যবহৃত হয়েছিল, দ্বিতীয়টি - দৈনন্দিন জীবনের উদ্দেশ্যে। শীঘ্রই majusculaeজোর করে বের করে দেওয়া হয়েছিল italics মধ্যেযা প্রায় ৫ম গ. R. Chr অনুযায়ী পাপিরির প্রায় একচেটিয়া লেখা হয়ে ওঠে। এই পরিবর্তনের কারণ সহজেই ব্যাখ্যা করা যায়। এক দিক, তির্যক,যার মূল নীতিটি ছিল "যত তাড়াতাড়ি সম্ভব লিখুন", এটি অনেক বেশি সুবিধাজনক ছিল এবং অন্যদিকে - চতুর্থ শতাব্দীতে। R. Chr অনুযায়ী লেখার জন্য একটি নতুন উপাদান ব্যবহার করা হয়েছে - পার্চমেন্ট পার্চমেন্ট পাণ্ডুলিপি। 7 ম শতাব্দীর শুরুতে পার্চমেন্ট লেখার জন্য একটি ঘন এবং আরও সুবিধাজনক উপাদান। অবশেষে প্যাপিরাস প্রতিস্থাপন করা হয়, যা তখন থেকে শুধুমাত্র একটি ব্যতিক্রম হিসাবে পাওয়া যায়। শিলালিপির লেখা, যা প্যাপিরাস পাণ্ডুলিপিগুলির মূল লেখার প্রকৃতিতে প্রতিফলিত হয়েছিল, চতুর্থ এবং 5 ম শতাব্দীর পার্চমেন্ট পাণ্ডুলিপিগুলির লেখায় আরও আকর্ষণীয় চিহ্ন রেখেছিল। এই চিঠি, নাজ. সনদএবং ৪র্থ-৫ম শতাব্দীর পান্ডুলিপিতে ১০ম শতাব্দীর শেষ অবধি বিদ্যমান ছিল। শিলালিপির বর্ণমালা থেকে প্রায় একটি স্ক্র্যাপ এবং অনেকটাই প্যাপিরাসের মতো majusculaeপার্থক্য সনদএবং majusculaeপ্রথম ধরণের লেখার বৃহত্তর সঠিকতা, নিশ্চিততা এবং স্মৃতিসৌধে, যা কিছু পরিমাণে উপাদান নিজেই ব্যাখ্যা করে, প্যাপিরাসের চেয়েও ঘন। বিশেষ করে সঠিক সনদ৪র্থ-৫ম শতাব্দী গোলাকার অক্ষর ( ε, σ, o, υ, ω) এটিতে সত্যিই গোলাকার, বর্গাকারগুলি সত্যিই বর্গাকার, এবং অক্ষরের সামঞ্জস্য এমন জায়গায় আনা হয়েছে যে অক্ষরগুলি একে অপরের নীচে দাঁড়িয়ে আছে বলে মনে হচ্ছে। এই সম্প্রীতি ষষ্ঠ শতাব্দীর সনদে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে লক্ষণীয়। সপ্তম শতাব্দী থেকে সনদটি 9 শতকের মধ্যে সামান্য ডানদিকে ঝুঁকতে শুরু করে। ঢাল বাড়ে, এবং দশম শতাব্দীতে। অক্ষরগুলি আবার সোজা হয়ে যায়, কিন্তু তারপরে, লম্বা হয়ে, তারা ডিম্বাকৃতির আকার নেয়। সংবিধিবদ্ধ লেখার অস্তিত্ব ছিল মূলত সাহিত্য, ধর্মনিরপেক্ষ এবং আধ্যাত্মিক কাজের পুনর্লিখনের জন্য, কিন্তু দৈনন্দিন জীবনে তির্যক ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল। কারণ তির্যকতার নীতির কারণে "যত তাড়াতাড়ি সম্ভব লেখা" অযোগ্য হয়ে ওঠে, এবং সনদসাধারণ লেখার জন্য উপযুক্ত ছিল না, তারপর 8 ম শতাব্দীর শেষে। তির্যকএকটি চিঠিতে রূপান্তরিত হয়েছিল ছোট হাতের অক্ষরএই নতুন ধরনের চিঠি, যা থেকে নেওয়া হয়েছে সনদতার সঠিকতা, এবং অভিশাপ-আক্ষরিক উপাদান, ইতিমধ্যে 10 শতকের শুরুতে। ক্ষমতাচ্যুত সনদএবং মুদ্রণ প্রবর্তন না হওয়া পর্যন্ত পাণ্ডুলিপিতে রয়ে গেছে (লাইন পাণ্ডুলিপিগুলির মধ্যে প্রাচীনতম হল 835 সালের পোরফিরিয়েভস্কি ফোর গসপেল। এটি সেন্ট পিটার্সবার্গে, পাবলিক লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত আছে)।
প্যালিওগ্রাফি I. Psalter of the Trinity Lavra, XV শতাব্দী। (আধা-স্থিতি)।
প্যালিওগ্রাফি III (রাশিয়ান)। 1. একাদশ শতাব্দীর সনদ। (1056 সালের অস্ট্রোমির গসপেল)। 2. একাদশ শতাব্দীর সনদ। (Izbornik Svyatoslav)। 3. XIV শতাব্দীর সনদ। (লরেন্টিয়ান ক্রনিকল)। 4. XIV শতাব্দীর আধা-সংবিধি। (লরেন্টিয়ান ক্রনিকল)। 5. 16 শতকের আধা-সংবিধি। (ম্যাকারিয়াসের মিনিয়ন)। 6. 17 শতকের মস্কো অভিশাপ লেখা। (কোতোশিখিনের পাণ্ডুলিপি)। 7. 16 শতকের দক্ষিণ-পশ্চিম অভিশাপ।
সময়ের সাথে সাথে ছোট হাতের অক্ষরচিঠিটি তার আসল সঠিকতা হারায় এবং 15 শতকের মধ্যে। অক্ষরের মতো অবোধ্য হয়ে গেল অভিশাপ প্রধান কারণলেখকদের অবহেলায়, যারা গতির অন্বেষণে, স্বীকৃতির বাইরে অক্ষরের ফর্মগুলিকে বিকৃত করেছিল। এখানে সংক্ষিপ্ত রূপের সিস্টেম দ্বারা একটি উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন করা হয়, যা, বর্ণমালার উপাদানগুলির সাথে, তির্যক থেকে ছোট হাতের লেখায় স্থানান্তরিত হয়েছিল। সংক্ষিপ্ত রূপগুলি চূড়ান্ত সিলেবল এবং সবচেয়ে সাধারণ শব্দ উভয়কে প্রতিস্থাপন করে, যেমন অব্যয়, সংযোজন ইত্যাদি। প্রাচীনকালের সংক্ষিপ্ত হ্যান্ড সিস্টেমের অবশিষ্টাংশ হওয়ায়, এই চিহ্নগুলি, লেখার প্রক্রিয়াকে দ্রুততর করার জন্য সুবিধাজনক, শীঘ্রই নাগরিকত্বের অধিকার অর্জন করে এবং একটি অপরিহার্য উপাদান হয়ে ওঠে। প্রতিটি এক লাইনের পাণ্ডুলিপি। চিঠির পরিবর্তনের সাথে সাথে তাদের রূপও পরিবর্তিত হয়েছিল।
কাগজের পাণ্ডুলিপি দশম শতাব্দী থেকে পার্চমেন্টের সাথে প্রতিযোগিতা শুরু করুন; কিন্তু কাগজ এখনও পার্চমেন্টকে সম্পূর্ণরূপে স্থানচ্যুত করতে পারেনি এবং এটি 15-16 শতকেও লেখার উপাদান হিসেবে ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল। কাগজের পাণ্ডুলিপির লেখা একচেটিয়াভাবে ছোট হাতের।
পালিম্পসেস্ট। প্যাপিরাস, পার্চমেন্ট এবং কাগজে লেখা সাধারণ পাণ্ডুলিপি ছাড়াও, পি. কে প্রায়ই তথাকথিত মোকাবেলা করতে হয়। palimpsests পালিম্পসেস্ট (παλίμψηστον থেকে πάλιν - আবার এবং ψάω - মুছে ফেলার জন্য) - একটি পাণ্ডুলিপি (কদাচিৎ প্যাপিরাস, সাধারণত পার্চমেন্ট), যেখানে একটি স্পঞ্জ দিয়ে ধুয়ে ফেলা পুরানো অক্ষরে একটি নতুন প্রয়োগ করা হয়। পাণ্ডুলিপি ধুয়ে ফেলার প্রথা প্রাচীনকাল থেকেই। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, প্লেটো অত্যাচারী ডায়োনিসিয়াসকে একটি ধোয়া পাণ্ডুলিপির সাথে তুলনা করেছেন, যেহেতু দার্শনিক স্তরবিন্যাসের কারণে পূর্বের রুক্ষ প্রকৃতিটি এতে দৃশ্যমান। একটি পুরানো চিঠি ধুয়ে ফেলার রীতিটি লেখার উপাদানের উচ্চ ব্যয় দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে। এই প্রথার জন্য ধন্যবাদ, আমরা অনেক মূল্যবান স্মৃতিস্তম্ভ হারিয়েছি, কিন্তু বর্তমান সময়ে রাসায়নিক উপায় পাওয়া গেছে যার সাহায্যে কখনও কখনও একটি নতুনকে ধ্বংস করে একটি পুরানো চিঠি কল করা সম্ভব।
গ্রীকের শুরু পি।, একটি পৃথক বৈজ্ঞানিক শাখা হিসাবে, 1708-কে বোঝায়, বেনেডিক্টাইন সন্ন্যাসী বার্নার্ড ডি মন্টফাউকনের বিখ্যাত রচনার উপস্থিতির সময়, যিনি সেই সময়ে পরিচিত সমস্ত পাণ্ডুলিপি অধ্যয়ন করেছিলেন এবং একটি নতুন শৃঙ্খলা তৈরি করেছিলেন, যা শুধুমাত্র বিকাশ করতে পারে। তার দ্বারা নির্দেশিত পদ্ধতি অনুযায়ী। মন্টফাউকনের মৃত্যু তার তৈরি বিজ্ঞানের আরও বিকাশকে স্থগিত করে। পরবর্তী সময়ের কাজগুলি সংকলনের প্রকৃতিতে রয়েছে। শুধুমাত্র বাস্টের "কমিনেন্ট্যাটিও প্যালিওগ্রাফিকা" (লিপজিগে 1811 সালে প্রকাশিত) একটি স্বাধীন কাজ হিসাবে বিবেচিত হতে পারে, কারণ এর বিষয় এমন একটি প্রশ্ন যা মন্টফউকনের রচনায় সামান্য স্পর্শ করা হয়েছে, যেমন, গ্রীক পাণ্ডুলিপিতে সংক্ষিপ্তসারের প্রশ্ন। 19 শতকের আবিষ্কার অনেকগুলি প্যাপিরাস এবং পার্চমেন্ট পাণ্ডুলিপি, এই পাণ্ডুলিপিগুলির দ্বারা উপস্থাপিত উপাদান এবং অবশেষে, পূর্ববর্তী তথ্যের অপ্রতুলতা - গ্রীকের আরও বিকাশে প্রতিফলিত হয়েছিল। পি., যারা দ্রুত সরে গেছে। এই সময়ের বিজ্ঞানীদের মধ্যে, বিখ্যাত জার্মান ধর্মতত্ত্ববিদ টিশেনডর্ফ প্রধানত দাঁড়িয়ে আছেন। তিনি তার সমগ্র জীবন অধ্যয়নের জন্য উত্সর্গ করেছিলেন সংবিধিবদ্ধবাইবেলের বিষয়বস্তুর পাণ্ডুলিপি, যা মন্টফউকনের কাছে প্রায় অজানা ছিল। টিসচেনডর্ফ অনেক কাজের মাধ্যমে প্রাপ্ত তথ্য প্রকাশ করেছিলেন, যা এখনও রয়েছে অনেকক্ষণ ধরেআরও গবেষণার জন্য একটি ভিত্তি হিসাবে পরিবেশন করা হবে। যাইহোক, তিনি আবিস্কার করেছেন এবং অনুকরণীয়ভাবে অনুমোদিত পাণ্ডুলিপিগুলির মধ্যে প্রাচীনতম বর্ণনা করেছেন - চতুর্থ শতাব্দীর সিনাই বাইবেল, যা এখন সেন্ট পিটার্সবার্গে, পাবলিক লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত আছে। আরও উল্লেখ করা উচিত লাইপজিগের অধ্যাপক ড. হার্ডথাউসেন, যার প্রধান কাজ হল "গ্রিচিশে প্যালিওগ্রাফি", যা 1879 সালে আবির্ভূত হয়েছিল। যদিও এই কাজটি প্যাপিরির সাথে সম্পর্কিত অংশে সেকেলে, তবুও একটি ভাল গাইড হিসাবে মূল্যবান। এটি বিশেষভাবে সফল সেই অধ্যায়গুলি যা মোকাবেলা করে ছোট হাতের অক্ষরলেখা এবং এর উত্স একটি প্রশ্ন যা মন্টফউকন পাণ্ডুলিপি উত্সের অভাবের কারণে মোটেও স্পর্শ করেননি। গ্রীক ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ স্থান। P. এছাড়াও তরুণ প্যালিওগ্রাফার চার্লস গ্রোস দ্বারা দখল করা হয়, যিনি প্রথম দিকে মারা যান। তিনি অনেক মূল্যবান নির্দেশনা দিয়েছেন। তার কাজের মধ্যে সবচেয়ে বড়টি হল "Essai sur les origines du fond grec de l"E scurial" এবং তার দ্বারা আবিষ্কৃত পান্ডুলিপিগুলির মধ্যে প্রথম স্থানটি কড দ্বারা দখল করা হয়েছে। ম্যাট্রিটেনসিস, যেখানে প্লুটার্কের সমান্তরাল জীবনী রয়েছে। বর্তমানে, গ্রীক প্যালিওগ্রাফিতে জড়িত বিজ্ঞানীরা, সর্বাধিক পরিচিত: থম্পসন - বেশ কয়েকটি নিবন্ধের লেখক, পর্যালোচনা, ব্রিটিশ মিউজিয়ামের পাণ্ডুলিপিগুলির ক্যাটালগের গ্রীক এবং ল্যাটিন প্যালিওগ্রাফির একটি সংক্ষিপ্ত নির্দেশিকা এবং "প্যালিওগ্রাফিক্যাল সোসাইটি" সংগ্রহের প্রধান প্রকাশক। প্রাচ্য এবং পশ্চিমের সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ পাণ্ডুলিপি এবং শিলালিপি থেকে ফটোগ্রাফ রয়েছে; ওয়াটেনবাখ - প্যালিওগ্রাফার, প্রধান কাজের জন্য পরিচিত, যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল "আনলেইতুং জুর গ্র. Palaeographie" এবং "Das Schriftwesen im Mittelalter"; Omont (Omont) হলেন একজন ফরাসি বিজ্ঞানী যিনি গ্রীক প্যালিওগ্রাফি কোডেক্সের ইতিহাসের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ক্লাসিক সংস্করণের মালিক "a Sarravianus Colb e rtinus (VI শতাব্দী AD) এবং বেশ কয়েকটি বর্ণনা ফ্রান্সের প্রাদেশিক গ্রন্থাগারগুলির; ভিটেলি বর্তমান সময়ের সবচেয়ে বড় প্যালিওগ্রাফার, যিনি গ্রীক বিষয়ে তাঁর অসাধারণ প্রবন্ধের জন্য পরিচিত। প্যালিওগ্রাফি (জার্নালে "Museo Italiano di antichit á classica") এবং বেশ কয়েকটি আকর্ষণীয় পাঠ্যের প্রকাশনা। রাশিয়ান বিজ্ঞান এমন অনেক বিজ্ঞানীর দিকেও নির্দেশ করতে পারে যারা গ্রীক পি-তে কাজ করার জন্য তাদের শক্তি উৎসর্গ করেছে। Sreznevsky, বিশপ Savva, খিলান. Porfiry (Uspensky) এবং খিলান। অ্যামফিলোচিয়া। রেভ চমৎকার কাজের জন্য আমরা সাভার কাছে ঋণী: "মস্কো সিনোডাল লাইব্রেরির গ্রীক এবং স্লাভিক পাণ্ডুলিপি থেকে প্যালিওগ্রাফিক ফটোগ্রাফ", রেভ। পোরফারি - বেশ কয়েকটি নিবন্ধ, সংস্করণ এবং অবশেষে, তারিখযুক্ত পাণ্ডুলিপিগুলির একটি বিরল সংগ্রহ, রেভ। Amphilochia - অনেক ছোট এবং বড় কাজ, তাদের মধ্যে সংগৃহীত তথ্যের প্রাচুর্যের জন্য মূল্যবান। প্রফেসর আর্নস্টেড শুধুমাত্র রাশিয়ায় নয়, বিদেশেও বিখ্যাত। তার কাজের মধ্যে প্রথম স্থানটি "পোরফিরিয়েভস্কি ফ্র্যাগমেন্টস" দ্বারা দখল করা হয়েছে - একটি দুর্দান্ত কাজ, যার বিষয়বস্তু হল পার্চমেন্ট পাণ্ডুলিপির টুকরোগুলি আর্নশটেড দ্বারা প্রকাশিত প্রথমবারের মতো, যাতে মেনান্ডারের কমেডি রয়েছে। পি. সম্পর্কিত আর্নশটেডের অন্যান্য কাজের মধ্যে, আমরা অ্যান্টিফোনের বক্তৃতার অনুকরণীয় সংস্করণের পাশাপাশি মিন নার এডুকেশন জার্নালে প্রকাশিত বেশ কয়েকটি নিবন্ধ লক্ষ করি।
গ্রন্থপঞ্জি . Montfaucon, "Palaeographia graeca" (Par., 1708); গার্ডথাউসেন, "Griechische Pal ä ographie" (Lpts., 1879); থম্পসন, "হ্যান্ডবুক অফ গ্রীক এবং ল্যাটিন প্যালিওগ্রাফি" (লন্ড।, 1894); Wattenbach, "Anleitung zur gr. Pal ä ographie" (3য় সংস্করণ, LPTs., 1896); ব্লাস, "প্যালিওগ্রাফি" (ইওয়ান এম ü ller "s-এ প্রবন্ধ, "Handbuch der classischen Altertums-Wissenschaft", 2nd ed., মিউনিখ, 1892); Lehmann, "Die tachygraphischen Abk ü rzungen der griechischen" (1808)। ); অ্যালেন, "গ্রীক পাণ্ডুলিপিতে সংক্ষিপ্ত রূপের নোটস" (অক্সফোর্ড, 1889); সেরেটেলি, "গ্রীক ভাষায় সংক্ষিপ্ত রূপ। পাণ্ডুলিপিগুলি প্রধানত সেন্ট পিটার্সবার্গের তারিখের পাণ্ডুলিপিগুলিতে। এবং মস্কো" (সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1896); বার্ট, "দাস অ্যান্টিক বুচওয়েসেন" (বার্ল।, 1882); ওয়াটেনবাখ, "দাস শ্রিফ্টওয়েসেন ইম মিটেলাল্টার" (3য় সংস্করণ, Lpts., 1896); এগার "হিস্টোয়ার ডু লিভার ডেপুইস ses origines jusqu "a nos jours" (Par., 1880); উইলকেন, "Tafeln zur aelteren griechischen Palaeographie" (Lpts. and Berl., 1891); সাভা, "প্যালিওগ্রাফিক ছবি" (এম।, 1863); অ্যাম্ফিলোচিয়াস, "নির্দিষ্ট বছরের গ্রীক পাণ্ডুলিপির প্যালিওগ্রাফিক বর্ণনা" (4 খণ্ড, এম. 1879); Wattenbach, "Scripturae graecae specimina" (Berl., 1883); Wattenbach et Velsen, "Exempla codd. graecorum litteris minusculis scriptorum" (Heidelberg, 1878); Omont, "Facsimil és des plus anciens manuscrits grecs en onciale et en minuscule de la Bibliothèque Nationale du IV au XII siè cle" (Par., 1892); Omont, "Facsimil és des manuscrits grecs datés de la Bibliothèque Nationale du IX au XIV siè cle" (Par., 1890); Graux et Martin, "Facsimil és des manuscrits grecs d" Espagne, gravés d "après les photogra phies de Charles Graux" (2 vol., Par., 1891); Vitelli e Paoli, "Collezione Fiorentina di facsimili paleografici greci e latini" (Florence, 1884; সংস্করণে): "Palaeographical Society, Facsimiles of Mss. and Inscriptions", ed. বন্ধন; Thompson and Warn e r" (লন্ডন; 1 সিরিজ, 3 ভোল।, 1873-1883; 2 সিরিজ, 1884, চলমান)।
G. Tsereteli.
পি. ল্যাটিন। প্রাচীন রোমে (বই দেখুন) এবং রোমের পতনের পরে এবং ইনকুনাবুলার আবির্ভাব সহ বই প্রকাশের প্রধান পদ্ধতি ছিল পুনর্লিখন। অতএব, এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই আমাদের কাছে আসা ল্যাটিন লেখকদের পাণ্ডুলিপিগুলি অত্যন্ত ত্রুটিপূর্ণ, যখন অটোগ্রাফগুলি প্রায় কোনও চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে গেছে। যখন শাস্ত্রীয় সময়ের স্মৃতিস্তম্ভগুলি মুদ্রিত হতে শুরু করে, দীর্ঘকাল ধরে তারা পাণ্ডুলিপির মর্যাদার সঠিক মূল্যায়নের প্রতি যথাযথ মনোযোগ দেয়নি: তারা প্রায়শই প্রথম তালিকাটি নিয়েছিল, সবচেয়ে সুস্পষ্ট ভুলগুলি সংশোধন করেছিল এবং রেখেছিল। এটা প্রিন্ট মধ্যে. শুধুমাত্র তুলনামূলকভাবে সাম্প্রতিক সময়ে আছে পাঠ্য সমালোচনা, যা একটি স্বাধীন বিজ্ঞান হিসাবে পি-এর বিকাশে প্রেরণা দিয়েছে - ল্যাটিন পি। শুধুমাত্র গত শতাব্দীর শেষে হাজির; তখন পর্যন্ত, এটি সাবসিডিয়ারি বিভাগের অংশ ছিল কূটনীতি (সেমি.). কূটনীতির প্রতিষ্ঠাতা, জন ম্যাবিলনকেও ল্যাটিন কূটনীতির প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে বিবেচনা করা হয়।আমাদের শতাব্দীতে, ফরাসি বিজ্ঞানীরা কূটনীতির জন্য অনেক কিছু করেছেন। মহান বিপ্লব প্রাচীন নথিগুলি থেকে তাদের ব্যবহারিক তাত্পর্য কেড়ে নিয়েছিল: কূটনীতি ধীরে ধীরে ইতিহাসের ক্ষেত্রে একটি সহায়ক বিজ্ঞানে পরিণত হয়েছিল, কিন্তু অন্যদিকে, লেখালেখি একটি বিশেষ শৃঙ্খলা হয়ে ওঠে এবং পাণ্ডুলিপিগুলি পুনরুত্পাদনের নতুন উপায়গুলির সাহায্যে (ফটোগ্রাফি, ফটোটাইপ, ইত্যাদি) আপনার এলাকার অনেক চমৎকার বৈজ্ঞানিক সাহায্য দিয়েছে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ: Natalis de Wailly, "El éments de Palé ographie" (Par., 1838), বেনেডিক্টাইন "Nouveau Traité" এর একটি সংশোধন, 4র্থ-16 শতকের 17টি সূক্ষ্ম ফ্যাসিমিলিয়া পান্ডুলিপির সারণী সহ। এবং ফ্যাসিমিলিয়া সিলের 20 প্লেট সহ। Silvestre, "Pal é ographie universelle" (P., 1841, 4 vol. imperial-f o) - একটি কাজ যা P. I t. - P. East, II এবং III - এর জন্য ম্যানুয়ালগুলির মধ্যে প্রথম স্থান দখল করে আছে - মধ্যযুগের সাথে গ্রীস এবং রোম, IV - জাতীয় লেখা। Aim é Champollion, "Palé ographie des classiques latins" (P., 1839, 1 vol., 4th-15th শতাব্দীর ল্যাটিন লেখকদের পাণ্ডুলিপির নমুনার 12 টেবিল)। Chassant, "Paleographie des Chartes et des manuscrits du XI au XVII s।" (প্যারিস, 1839, 10টি টেবিল সহ); তার নিজের, "Dictiounaire des abreviations latines et franç aises" (Paris, 2nd ed., 1862) - পান্ডুলিপিতে ব্যবহৃত সংক্ষিপ্ত রূপের একটি অভিধান (এখন এই সংক্ষিপ্ত রূপগুলির একটি নতুন সংগ্রহ: Zanino Volta, "Delle abbreviature nella Paleografia Latina", , 1892)। Delisle, "Le cabinet des manuscripts de la Bibl. Nat।" (পি., 1881; বড় অ্যাটলাস 4 °, 5 ম-15 শতকের ল্যাটিন অক্ষরের নমুনা); তার নিজের, "অ্যালবাম পাল é ওগ্রাফিক" (পি., 1887; ল্যাটিন পাণ্ডুলিপি থেকে 50টি ফটোগ্র্যাভারস grd f 0 এর চমৎকার টেবিল)। Chatelain, "Palé ographie des classiques latins" (P., 1884), লাতিন ভাষার সেরা পান্ডুলিপি থেকে f 0 তে হেলিওগ্র্যাভারের এখনও অসমাপ্ত সংগ্রহ। শাস্ত্রীয় লেখক। ফ্রান্সের বাইরে: Pertz (Pertz) এর একটি সংগ্রহ, 10 নম্বর। ফ্যাসিমিলিয়া তার সংগ্রহে সংযুক্ত "Monumenta Germaniae history"। সিকেল, "মনুমেন্টা গ্রাফিকা মেডিই এভি" (ভিয়েনা, 1858-82 f°), Zangemeister-Wattenbach, "Exempla codicum latinorum litteris maiusculis scriptorum" (Heidelb., 1876-1879; 62 ফটোগ্রাফিক ট্যাবলস)। Arndt, "Schrifttafeln zur Eriernung der lat. Palaeographie" (V., 3য় সংস্করণ, 1897, I-II; 60 টেবিল)। ম্যানুয়াল: Wattenbach, "Anleitung zur lat. Palaeographie" (4th ed., Lpts., 1886)। ইয়েভেসের বিশ্বকোষে ব্লাস, "ল্যাট। প্যালিওগ্রাফি",। মুলার। Prou, "Manuel de Palé ographie" (P., 1890)। থম্পসন, "হ্যান্ডবুক অফ গ্রীক এবং ল্যাটিন প্যালিওগ্রাফি" (লন্ড।, 1893)। পাওলি-লোহমেয়ার, "গ্রুন্ড্রিস ডের ল্যাট। Palaeographie" (Innsbr., 1885) ইংরেজি সংগ্রহের মধ্যে, বন্ড এবং থম্পসনের নেতৃত্বে লন্ডন প্যালিওগ্রাফিক সোসাইটির প্রকাশনা দ্বারা 1ম স্থান দখল করা হয়েছে; 1873 সালে প্রকাশিত বন্ড "ব্রিটে প্রাচীন চার্টারের ফ্যাসিমিলস। যাদুঘর। ইতালীয় থেকে আমরা উল্লেখ করব: Vitelli-Paoli, "Collezione fiorentina di facsimili paleografici greci e latini" (Flor., 1886, 2nd সংস্করণ)। Geraud তুলনা করুন, "Essai sur les livres dans l" antiquit é et particulière লেস রোমেনস", পি।, 1840; বার্জার, "Histoire de l" écriture dans l "antiquité" P., 1891; Birt, "Das antike Buchwesen", B., 1882; Wattenbach, "Das Schriftwesen im Mittelalter", Lpc., 1875. ল্যাটিন পান্ডুলিপিগুলি যে উপাদানে লেখা হয়েছিল তার জন্য প্যাপিরাস, পার্চমেন্ট এবং কাগজ দেখুন। পাণ্ডুলিপির অলঙ্করণের জন্য, ক্ষুদ্রাকৃতি দেখুন।
ল্যাটিন পাণ্ডুলিপিতে লেখার প্রাচীনতম ধরন, প্রায় শিলালিপি লেখার মতোই, ছিল স্ক্রিপ্টুরা ক্যাপিটালিস, একটি সনদ, যা সম্পূর্ণরূপে ক্যাপিটাল অক্ষরে (লিটারে ক্যাপিটালেস) লেখা, লাইনগুলিকে শব্দে বিভক্ত না করে (চিত্র 1, pl. I); সনদটি তার ধরণের বিভিন্ন ধরণের দেয় এবং পরবর্তী পাণ্ডুলিপিগুলিতে (VI-VII শতাব্দী) লাইনটি ইতিমধ্যেই শব্দে বিভক্ত, শিলালিপির মতো বিন্দু দ্বারা বা স্থান (স্পেটিওলাম) দ্বারা পৃথক করা হয়েছে। এই ধরণের প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপিগুলি খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ শতাব্দীর। R. Chr অনুযায়ী এবং এটি 7 ম শতাব্দী পর্যন্ত স্থায়ী হয়, এবং শিরোনামগুলির জন্য - এমনকি পরেও। ৫ম শতাব্দী থেকে দ্বিতীয় ধরণের ল্যাটিন লেখা আছে - স্ক্রিপ্টুরা আনশিয়ালিস, আধা-ক্লান্তি, ইতিমধ্যেই পূর্বের কঠোরভাবে সোজা, বর্গাকার ধরন থেকে পশ্চাদপসরণ (uncus, বক্রতা, বাঁক থেকে uncialis)। এই স্ক্রিপ্টটি আরও গোলাকার, ইতিমধ্যেই আধুনিক সময়ের কাছাকাছি, বিশেষ করে কিছু অক্ষরে (ডুমুর। 2, 3, pl। I)। শুরুতে এবং এই প্রকারে, স্ট্রিংটি পৃথক শব্দে ভাঙ্গা হয় না। এটি 8 ম শতাব্দী পর্যন্ত রাখা হয়, বিশেষ করে নথিতে। জীবাশ্মবিদ্যায় এই উভয় প্রকারেরই একটি সাধারণ নাম রয়েছে। যদিও এই শ্রেণীর পাণ্ডুলিপিতে প্রতিটি অক্ষর খুব সাবধানে লেখা হয়েছে, তবে ইন্টারপাংচারের অভাব এটি পড়া খুব কঠিন করে তোলে, বিশেষ করে একটি অপরিচিত পাঠ: এটি বোধগম্য যে কেন প্রাচীন রোমান লেখকরা (গেলিয়াস) এই ধরনের লেকটারের প্রশংসা করে কথা বলেন (পাঠকরা উচ্চস্বরে) ) যিনি এই ধরনের পাণ্ডুলিপিগুলিকে বিচক্ষণতার সাথে এবং বিনা দ্বিধায় পার্স করেছেন। তির্যক, scriptura cursiva - বৈচিত্র্যের ভরে, যা রোমানদের মধ্যে একটি দৈনন্দিন, দৈনন্দিন ধরনের লেখা ছিল, আমাদের স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে বিক্ষিপ্তভাবে ইতিমধ্যেই প্রাক-ক্লাসিক্যাল যুগে, সিসেরোর আগে পাওয়া যায় এবং মধ্যযুগের শেষ পর্যন্ত অন্যান্য প্রকারের পাশে রাখে। . শুরুতে, এটি শুধুমাত্র শৈলীর বৃহত্তর স্বাধীনতার ক্ষেত্রে চার্টার থেকে পৃথক ছিল, উদাহরণস্বরূপ।
ইত্যাদি, কিন্তু শীঘ্রই একটি বিশেষ প্রকারে বিকশিত হয়, কখনও কখনও পড়ার ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য অসুবিধাগুলি উপস্থাপন করে। এর প্রাচীনতম জাতগুলি হল সীসার উপর পান্ডুলিপি (প্রায়শই সমাধিতে বানান পাওয়া যায়; দেখুন I. V. Pomyalovsky, "এপিগ্রাফিক স্টাডিজ", সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1873; এখানে এমন একটি পাণ্ডুলিপির প্রতিকৃতি রয়েছে) এবং বাড়ির দেয়ালে শিলালিপি, প্রায়শই আঁচড়ানো। প্লাস্টারে একটি বিন্দু পেরেক বা ছুরি দিয়ে (গ্রাফিতি); পম্পেইয়ের দেয়ালগুলি বিশেষত এই ধরনের শিলালিপিতে সমৃদ্ধ; এগুলি কর্পাসের 4র্থ খণ্ডে ফ্যাসিমিলিয়া সহ সংগ্রহ করা হয়েছে। এর মধ্যে মোমযুক্ত ট্যাবলেটের (সেরা) লেখাও রয়েছে, পম্পিয়ান এবং অস্ট্রিয়ান উভয়ই, যা আমরা উপরে বলেছি; কিন্তু তাদের চিঠি পড়া ইতিমধ্যেই কিছুটা কঠিন। একটি সামান্য নতুন ধরনের বলা হয় মধ্যমবা ইম্পেরিয়াল অভিশাপ, যার স্মৃতিস্তম্ভগুলি ৪র্থ-৫ম শতাব্দীর। R. Chr অনুযায়ী এটি ছিল ইম্পেরিয়াল অফিসের ক্যালিগ্রাফি, যা অফিসিয়াল চিঠিপত্র এবং নথিপত্রের জন্য ব্যবহৃত হত; চিঠিটি খুব দাম্ভিক এবং অনুমোদিত থেকে দূরে। নামের নিচে নতুনরোমান কার্সিভ বলতে বোঝায় যে ধরনের লেখা বিশেষত প্যাপিরাস অক্ষর এবং 5ম-7ম শতাব্দীর নথিতে পাওয়া যায়। ইতালীয়। শহরগুলি: Ravenna (f. 4), Naples, Arezzo এবং অন্যান্য। ম্যাবিলনে ভাল উদাহরণ। এটি একটি সুন্দর, বৃত্তাকার অভিশাপ, বিশেষ করে কল্পনাপ্রসূত নয়, কিছু অক্ষরে আমাদের আধুনিক অভিশাপকে স্মরণ করিয়ে দেয় এবং পড়া সহজ৷ বিশেষ করে বিখ্যাত 565 খ্রিস্টাব্দের সমান সনদ, যেটি একসময় টেস্টামেন্টাম জুলি সিজারিস নামে পরিচিত ছিল এবং এখন চার্টা প্লেনারিয়া সেকারিটাটিস: প্যারিসে সংরক্ষিত 2.34 মিটার লম্বা এবং 28 সেমি চওড়া প্যাপিরাসের একটি লম্বা ফালা। তথাকথিত - জাতীয় অক্ষর: 1) লংওবার্ড অষ্টম-XIII শতাব্দী, বিশেষ করে মধ্য ইতালির মঠগুলিতে (মন্টে-ক্যাসিনো) বিকশিত এবং এই সময়ের পোপের ষাঁড়ের উপায়ে গৃহীত; 2) ভিসিগোথিক, VII-XII শতাব্দী। - ভিসিগোথিক রাজ্যে বিস্তৃত, প্রধানত স্পেনে (এসকোরিয়ালের গ্রন্থাগার); ভাল উদাহরণ ইভাল্ড-লোওয়ে দ্বারা দেওয়া হয়েছে: "উদাহরণ scripturae Visigothicae", 40 ফটোগ্রাফ। টেবিল (Heidelberg, 1883); 3) মেরোভিংজিয়ান, যা রোমান অভিশাপ থেকে গলে বিকশিত হয়েছিল, আমাদের অনেক স্মৃতিসৌধ দিয়েছে, বিশেষ করে ডিপ্লোমা Merovingian রাজবংশের ফ্রাঙ্কিশ রাজা, যা এই সময়ের ফ্রান্সের ইতিহাস অধ্যয়নের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ। - জাতীয় সবচেয়ে দাম্ভিক এবং কঠিন. অক্ষর ক্যারোলিংিয়ানদের যুগে, এটি রূপান্তরিত হয়েছিল, সরলীকৃত হয়েছিল এবং ধীরে ধীরে একটি ছোট হাতের অক্ষরে স্থানান্তরিত হয়েছিল, অন্য সব ধরনের স্থানচ্যুত হয়েছিল; 4) আইরিশ এবং অ্যাংলো-স্যাক্সন লেখা, রোমান অভিশাপ থেকে বেশ দূরে, যদিও নিঃসন্দেহে এর সাথে সম্পর্কিত, 6 শতকের দিকে ইংল্যান্ডে বিকশিত হয়েছিল। R. Chr অনুযায়ী এবং কখনও কখনও আইরিশ শেখা সন্ন্যাসীদের মধ্য দিয়ে এবং ইউরোপের মূল ভূখণ্ডে চলে যায়। দ্বাদশ শতাব্দী পর্যন্ত ইংল্যান্ডে রাখা হয়েছিল। ল্যাটিন হাতের লেখার সর্বশেষ প্রকার বিয়োগ বা ছোট হাতের অক্ষরলিখন (লিটারে মাইনুসকুলে), যা মধ্যযুগের শুরুতে আনসিয়াল থেকে বিকশিত হয়েছিল। এটি সেই হস্তাক্ষর যাতে এই সময়ের বেশিরভাগ ল্যাটিন পাণ্ডুলিপি লেখা হয়, বিশেষ করে ল্যাটিন ক্লাসিকগুলির। শার্লেমেনের সময় থেকে, এই চিঠিটি রূপান্তরিত মেরোভিনজিয়ান কার্সিভের সাথে একত্রিত হয় এবং ধীরে ধীরে অন্যান্য সমস্ত প্রকারকে স্থানচ্যুত করে, 15 শতক পর্যন্ত টিকে থাকে। এবং প্রকারের জন্ম দেয় ব্লক অক্ষরপ্রথম ইনকুনাবুলা। 9ম এবং 10ম শতাব্দীর ক্যারোলিংজিয়ান বিয়োগগুলি বিশেষভাবে সুন্দর এবং একই সময়ে, সহজ: সেগুলির মধ্যে লাইনগুলি ইতিমধ্যেই শব্দ, ইন্টারপানশন এবং বড় অক্ষরে বিভক্ত হয়ে গেছে পিরিয়ড এবং অধ্যায়ের শুরুতে (f. 5, 6, 7) ) ক্যারোলিংজিয়ান বিয়োগ ছাড়াও, কিছু ইউরোপীয় দেশে, জাতীয় লিপিগুলির প্রভাবে একই আধা-চার্টার থেকে জাতীয় বিয়োগগুলি তৈরি করা হয়েছিল: 1) লংগোবার্ডিক, ক্যালিগ্রাফিকভাবে একই মঠে উন্নত, বিশেষ করে মন্টে ক্যাসিনোতে এর সমৃদ্ধ পাণ্ডুলিপি গ্রন্থাগারের সাথে; লক্ষণীয় বৈশিষ্ট্যএই ধরনের - অক্ষরের ভাঙা লাইন (Lombard bris é); 2) ভিসিগোথিক, আরও গোলাকার টাইপ; 3) অ্যাংলো-স্যাক্সন, অক্ষরের তীক্ষ্ণ নীচের প্রান্ত দ্বারা চিহ্নিত (আমাদের পাবলিক লাইব্রেরিতে বেদে-এর পাণ্ডুলিপি)। XII এবং XIII শতাব্দীতে। এই সমস্ত বিয়োগগুলি ধীরে ধীরে ক্যারোলিংিয়ান দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়; কিন্তু পরেরটি অপরিবর্তিত থাকে না: XII শতাব্দীর মধ্যে। তারা ধীরে ধীরে তাদের গোলাকারতা হারাতে থাকে, আরও বেশি করে ভেঙে যায় এবং XIV শতাব্দীর বিয়োগ। (গথিক) আধুনিক জার্মান সোয়াবিয়ান মুদ্রণের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ: সেগুলি প্রথম প্রিন্টাররা ইনকুনাবুলার জন্য ব্যবহার করেছিল, যখন 15 এবং 16 শতকের শেষের দিকের মানবতাবাদীরা। তাদের মুদ্রিত সংস্করণগুলিতে প্রাথমিক ক্যারোলিংজিয়ান যুগের (ফার্ম Alda, Elseviers, ইত্যাদি) বিশুদ্ধ ধরনের বিয়োগ (antiqua) ব্যবহার করা হয়েছে।
সংখ্যা।সাধারণত ব্যবহৃত রোমান সংখ্যা ছাড়াও, শার্লেমেন থেকে এবং বিশেষ করে XIII শতাব্দী থেকে। আরবি ব্যবহার করুন, বিশেষ করে পিসান পণ্ডিত লিওনার্দো ফিবোনাচির কাজের জন্য ধন্যবাদ, যিনি আরবি শেখার সাথে ভালভাবে পরিচিত। নাম জিরো আল জাইফ্র (জেফিরো, জেফ্রো, জেড é রো) - লক্ষণগুলির নাম দিয়েছে - জিফ্রে, সিফ্রে। ইন্টারপাংচার - খুব বৈচিত্র্যময়; প্রাচীনতম প্রকারে, শুধু একটি বিন্দু; ক্যারোলিংিয়ান প্রকারে, নিম্নলিখিত সিস্টেমটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয়: . ইত্যাদি। সংক্ষেপণ (সংক্ষেপণ) ইতিমধ্যেই সবচেয়ে প্রাচীন প্রকারে পাওয়া যায়, কিন্তু খুব কমই; বিশেষ করে 12 এবং 13 শতকে এগুলি শক্তিশালী ব্যবহারে আসে; পান্ডুলিপি আছে যেখানে 7 বা 8 শব্দ এক ডজন শব্দের জন্য সংক্ষিপ্ত করা হয়, যা পড়াকে আরও কঠিন করে তোলে, বিশেষ করে যেহেতু, সাধারণত গৃহীত সংক্ষিপ্ত রূপগুলি ছাড়াও ডি এস(= deus), ডিএনএস(= ডমিনাস), ইপিএস(= এপিস্কোপাস), এসপিএস(= আধ্যাত্মিক), scs(= পবিত্র স্থান), মিয়া(= misericordia), ইত্যাদি, প্রতিটি দেশের নিজস্ব ব্যবস্থা ছিল; Chassant, Proulx, Volta এবং অন্যান্যদের সংগ্রহ সত্ত্বেও, পাণ্ডুলিপি পড়ার এই দিকটির জন্য প্রচুর দক্ষতা এবং চতুরতার প্রয়োজন। লেখার আরেকটি ধরন আছে, যা খুব কমই সুসংহত পাঠ্যগুলিতে প্রয়োগ করা হলেও, পাঠ্যগুলির মধ্যে বেশ সাধারণ। এগুলি হল নোটা টি আইরোনিয়ানা, রোমান শর্টহ্যান্ড ব্যাজ, যার নাম তিরো, সিসেরোর মুক্তমনা; তিরোকে রোমান শর্টহ্যান্ডের উদ্ভাবক হিসাবে বিবেচনা করা হয়, তবে তিনি সম্ভবত কেবলমাত্র শর্টহ্যান্ড প্রয়োগ করেছিলেন যা তার আগে গ্রীকদের মধ্যে ল্যাটিন বক্তৃতায় বিদ্যমান ছিল; Ze i big দেখুন, "Geschichte und Literatur der Geschwindschreibekunst" (ড্রেসডেন, 1874); রুয়েস, "ডাই ট্যাচিগ্রাফি ডের রোমার" (মিউনিখ, 1879); Tardif, "M é m. sur les notes Tironiennes" ("M é m. de l" Acad. des inscr।" 1852, vol. III), এই চিঠির বর্তমান পাণ্ডুলিপি উদাহরণগুলির সর্বোত্তম সংগ্রহটি স্মিটজ তৈরি করেছিলেন: "Commentari inotarum Tironianarum" (Lpts., 1894, facsimilia সারণী সহ)। নিম্নলিখিত তিরোনিয়ান আইকনগুলি প্রায়শই পাঠ্যগুলির মধ্যে পাওয়া যায়:
ইত্যাদি সম্পূর্ণভাবে এই চিঠিতে লেখা, উদাহরণস্বরূপ, প্যারিসিয়ান এবং উলফেনবুটেল পান্ডুলিপিগুলি প্রারম্ভিক মধ্যযুগের সাল্টার।
I. খোলডন্যাক।
রাশিয়ান প্যালিওগ্রাফি সম্প্রতি দেখা দিয়েছে। কয়েকটি (খুব কম) নিবন্ধ এবং স্বতন্ত্র নোট ছাড়াও, বিশ্ববিদ্যালয়ের বক্তৃতাগুলির তিনটি কোর্স নির্দেশ করা যেতে পারে: 1) স্রেজনেভস্কি, "11-14 শতকের স্লাভিক-রাশিয়ান প্যালিওগ্রাফি।" বইটি শুরু হয় বিভিন্ন স্মৃতিস্তম্ভের সংস্করণের পর্যালোচনা দিয়ে; তারপর শতাব্দীর শেষে উপসংহার সহ স্মৃতিস্তম্ভগুলির একটি কালানুক্রমিক পর্যালোচনা আসে; 2) সোবোলেভস্কি "স্লাভিক-রাশিয়ান পি।" কাজটি অত্যন্ত মূল্যবান, যা অনুসারে বিজ্ঞানের তথ্যকে একীভূত করা সহজ। পদ্ধতিগত উপস্থাপনা দ্বারা পৃথক. দুর্ভাগ্যবশত, এখন পর্যন্ত এটি শুধুমাত্র লিথোগ্রাফ আকারে বিদ্যমান, বিভিন্ন সংস্করণের কমবেশি ছবি সহ (1889, 1892); 3) কারস্কি, "স্লাভিক কিরিলোভস্কায়া পি এর বক্তৃতা থেকে।" (Warsh. 1897)। প্রকাশনা প্যালিওগ্রাফিক। ছবি শুধুমাত্র বর্তমান টেবিলে আমাদের সাথে দেখা দেয়। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল: পোগোডিন, "স্লাভিক-রাশিয়ান প্রাচীন লেখার নমুনা" (1840-1841); সাখারভ, "প্রাচীন লেখার উদাহরণ", "লেখার ইতিহাসের জন্য উপকরণ" (1855); বিশপ সাভা, "প্যালিওগ্রাফিক ছবি" (1863); স্রেজনেভস্কি, অ্যাটলাস থেকে "রাশিয়ান লেখা ও ভাষার স্মৃতিস্তম্ভ" (1866), "প্রাচীন চার্টার এবং XV-XVI শতাব্দীর কাজ থেকে প্যালিওগ্রাফিক ফটোগ্রাফের সংগ্রহ।" (ভিল. প্রত্নতাত্ত্বিক কমিটি, 1884 দ্বারা প্রকাশিত)। কিছু স্মৃতিস্তম্ভ সম্পূর্ণরূপে প্যালিওগ্রাফিকভাবে প্রকাশিত হয়েছে: অস্ট্রোমির গসপেল, 1073 সালের স্ব্যাটোস্লাভ ইজবর্নিক, 11 শতকের তুরভ গসপেল, ল্যাভরেন্টিয়েভ এবং ইপাটিভ তালিকা অনুসারে নেস্টর ক্রনিকল, সিনোডাল তালিকা অনুসারে নভগোরড ক্রনিকল। প্রাচীন Rus'তে, সেখানে ছিল: 1) বই (pl.) আমাদের মত একই অর্থে। বিন্যাস মূলত বইয়ের ব্যবহার এবং এর আকারের উপর নির্ভর করে। সুতরাং বেদীর গসপেলগুলি একটি শীটে লেখা হয়েছিল এবং বাড়ির ব্যবহারের জন্য সুসমাচারগুলি চারটিতে লেখা হয়েছিল; সম্পূর্ণ বাইবেলের আর্চের মতো বিস্তৃত বইগুলিতে একটি বড় বিন্যাস পাওয়া যায়। গেনাডি, মেট। ম্যাকারিয়াস, বিভিন্ন প্রলোগ। এখন, লেখার পরে, বইটিকে একটি শক্ত বাঁধনে আবদ্ধ করা হয়েছিল ক্ল্যাপস বা স্ট্রিং দিয়ে যাতে এটি বেঁটে না যায়। বাঁধাই প্রায়ই সিল্ক ফ্যাব্রিক দিয়ে আবৃত ছিল, ধাতব ফলক, সোনা দিয়ে সজ্জিত; রূপা এবং এমনকি মূল্যবান পাথর (যেমন বেদী গসপেল)। 2) একটি স্ক্রল, অর্থাত্ একটি শীট একটি নল মধ্যে গুটানো। 15 শতক পর্যন্ত একটি স্ক্রোলও টিকেনি, যদিও তাদের ব্যবহারের ইঙ্গিত রয়েছে। পরে আমরা অনেক স্ক্রল খুঁজে পাই, কিন্তু এগুলো ব্যবসার কাগজ। 3) একটি ছোট লিখিত কাজের অর্থে ডিপ্লোমা (এইভাবে ভ্লাদিমির মনোমাখ তার আধ্যাত্মিক সাক্ষরতা বলে)। এগুলি এক শীটে বা একসাথে সেলাই করা কয়েকটিতে লেখা হয়েছিল এবং পাঠ্যটি কেবল একপাশেই ছিল। পরে, কাগজের শীটগুলিকে আঠালো করে, তথাকথিত কলাম (স্তম্ভ) প্রাপ্ত হয়েছিল, একটি খুব উল্লেখযোগ্য দৈর্ঘ্যে পৌঁছেছিল। যেমন স্তম্ভ, যার উপর কোড লেখা আছে, 434 আরশ দখল করে আছে। দৈর্ঘ্য 16 শতক থেকে উদাহরণস্বরূপ, বইগুলির সাথে অসুবিধার কারণে কলামগুলি প্রতিস্থাপন করা শুরু হয়েছিল৷ জন তৃতীয় বিচারক। পিটার ভেলের অধীনে। এই পরিবর্তন বাধ্যতামূলক করা হয়. পার্চমেন্ট ছিল প্রাচীনতম লেখার উপাদান। মস্কোতে 17 শতক পর্যন্ত। পার্চমেন্ট শব্দের পরিবর্তে, শব্দগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল: চামড়া, ভেল এবং সনদ বা হারাত্য (যখন হারাতে পাণ্ডুলিপি)। XIV শতাব্দীতে। পার্চমেন্ট এখনও আছে সম্পূর্ণ ব্যবহারেএবং কাগজটি প্রধানত চিঠিপত্রের জন্য এবং সাধারণভাবে বিভিন্ন নথির জন্য (1340 সালে তার ভাইদের সাথে চুক্তিভিত্তিক সিমিওন দ্য প্রাউড; আধ্যাত্মিক সিমিওন দ্য প্রাউড এবং ইভান ইভানোভিচ), কিন্তু 15 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে। কাগজ ইতিমধ্যেই প্রাধান্য পেয়েছে, যদিও পার্চমেন্ট এখনও অদৃশ্য হয়ে যায়নি এবং 16 তম এবং 17 শতকে চলে গেছে, বিরল ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হচ্ছে: বিলাসবহুল বইগুলিতে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রাজকীয় এবং রাজকীয় চিঠিগুলিতে। কাগজটি জলছাপ দিয়ে সরবরাহ করা হয়েছিল, যা পাণ্ডুলিপির সময় নির্ধারণ করতেও সহায়তা করে। পার্চমেন্ট এবং কাগজ ছাড়াও, অন্যান্য উপকরণও ব্যবহার করা হয়েছিল: 1) বার্চের ছাল, যার উপর সেন্ট। সার্জিয়াস এবং তার প্রথম ছাত্র (সম্ভবত বাকল নিজেই)। XVIII শতাব্দীতে। উত্তরের বিচ্ছিন্নতাবাদীরা ছালের উপরের শুকনো আবরণ ব্যবহার করত; 2) বাস্ট (15 শতকের নথিতে উল্লিখিত); 3) বোর্ড, দৃশ্যত, শুধুমাত্র ব্যক্তিগত নথির জন্য (যেমন বর্তমান বিল)। কালি একটি ধাতব রচনা ছিল অনুমিত হয়. তাদের ছাড়াও, বড় অক্ষর, রেকর্ড, স্ক্রিনসেভারের জন্য, তারা লাল রঙ ব্যবহার করেছিল - সিনাবার, প্রথমে গ্রীস থেকে, পরে পশ্চিম থেকে আনা হয়েছিল। একই ক্ষেত্রে, সোনা ব্যবহার করা হয়েছিল: পুরানো স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে অত্যন্ত বিরল; XIV শতাব্দীর শেষ থেকে, বিশেষ করে XV-XVII শতাব্দীতে। বেশি ঘন ঘন. একটি স্মৃতিস্তম্ভে - ভারলাম খুটিনস্কির মিসাল - শিরোনাম এবং অক্ষরগুলি রূপালীতে লেখা। স্ক্রিনসেভার এবং পেইন্টিং অক্ষরের জন্য, তারা বিভিন্ন রং ব্যবহার করে: হলুদ, সবুজ, নীল এবং বেগুনি। সম্পূর্ণরূপে cinnabar বা স্বর্ণের পাণ্ডুলিপি অত্যন্ত বিরলভাবে লেখা হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ। ইভান দ্য টেরিবল 1555 আর্চের সিনবার চার্টার। গুরিয়া; কিয়েভ যুবরাজের ডিপ্লোমা। Mstislav 1130, সব সোনা দিয়ে আবৃত। এখানে আমরা গ্রীক একটি অনুকরণ আছে. সম্রাট অনুলিপি করা শুরু করার পরে, লেখক প্রথমে লেখার উপাদানটি সারিবদ্ধ করেছিলেন: প্রথমে, লাইনগুলি উভয় প্রান্ত বরাবর উপরে থেকে নীচে আঁকা হয়েছিল এবং তারপর একে অপরের থেকে সমান দূরত্বে অনুপ্রস্থ রেখাগুলি আঁকা হয়েছিল। পার্চমেন্ট লাইন করার জন্য, এক ধরণের ভোঁতা ধাতব সরঞ্জাম ব্যবহার করা হয়েছিল, যা অবিলম্বে নোটবুকের সমস্ত আটটি শীটের লাইনগুলিকে চেপে ধরেছিল। কাগজে, শাসকগুলি সম্ভবত একটি সীসা পেন্সিল দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, যা কাগজটিকে সামান্য দাগ দিয়েছিল। বড় ফরম্যাটের বইগুলো প্রায় সবসময়ই দুটি কলামে সারিবদ্ধ থাকত, ছোট ফরম্যাটের পাণ্ডুলিপিগুলো বেশিরভাগই একটিতে; চিঠিগুলো সবসময় এক লাইনে লেখা হতো। একটি হংস কুইল, খুব কমই একটি প্যাভিয়ার কলম, লেখার জন্য একটি যন্ত্র হিসাবে কাজ করে।
সিরিলিক লেখার তিনটি প্রধান প্রকার রয়েছে: সনদ, আধা-সনদ, অভিশাপ। এর মধ্যে প্রাচীনতমটি হল সনদ, যা গ্রীক লিটারজিকাল সনদ থেকে উদ্ভূত এবং শুধুমাত্র এর মধ্যে পার্থক্য যে পরবর্তীতে অক্ষরগুলি কিছুটা তির্যকভাবে লেখা হয়। আমাদের সনদের চিঠিগুলি খুব পরিশ্রমের সাথে এবং সরাসরি, নিয়মিত লাইন সহ, প্রতিটি আলাদাভাবে লেখা হয়। XI-XIV শতাব্দীর সনদটি পরবর্তী XV-XVII শতাব্দীর সনদ থেকে কিছুটা আলাদা, প্রকৃতপক্ষে একটি বড় আধা-সনদ। প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপিতে, অক্ষরের প্রস্থ উচ্চতার থেকে সামান্যই আলাদা; ত্রয়োদশ শতাব্দীর শেষ থেকে। সনদের অক্ষরগুলি একে অপরের বিরুদ্ধে চাপা, সংকীর্ণ করা হয়। আমরা খুব কমই তথাকথিত মোল্ডাভিয়ান-ভালাচিয়ান ধরণের একটি সনদ দেখতে পাই, যেখানে অক্ষরগুলির মোটা লাইনগুলি বিশেষভাবে পুরুভাবে লেখা হয় এবং পাতলা লাইনগুলি আংশিকভাবে পুরুভাবে লেখা হয়। XVI শতাব্দীতে চেহারা সঙ্গে। মুদ্রিত বই, 17 শতকের লেখক, তাদের হরফ অনুকরণ করে, একটি আধা-উস্তাভের মডেলে ঢেলে, "বই লেখা" লিখতেন, যা 18 শতকে। এবং এখন বিচ্ছিন্নতাবাদীরা এটি ব্যবহার করছে। XIV শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধ থেকে। অক্ষরে এবং বইগুলিতে, আধা-সনদ উপস্থিত হতে শুরু করে। এখানে, সনদের সঠিক বৈশিষ্ট্যের পরিবর্তে, আমরা কমবেশি অনিয়মিত রেখা এবং বৃত্তাকার কোণগুলির পরিবর্তে খুঁজে পাই। আধা-উস্তভ, যা অক্ষরে আছে, অভিশাপ লেখার কাছাকাছি আসে। XV শতাব্দীতে। আধা-উস্তাভ বেশ সাধারণ এবং হয় দক্ষিণ স্লাভিকের অনুরূপ, বা সম্পূর্ণরূপে রাশিয়ান। XVI-XVII শতাব্দীতে। এটা অভিশাপ বরাবর সংরক্ষিত হয়. তৃতীয় ধরণের লেখা - অভিশাপ ইতিমধ্যে XIV শতাব্দীর কিছু চিঠিতে, XV শতাব্দীর শেষের বইগুলিতে পাওয়া গেছে। এর বৈশিষ্ট্যগুলি হল: অক্ষরগুলির ছোট আকার, একে অপরের সাথে তাদের সংযোগ, তাদের কিছু হুক করা। XVI-XVII শতাব্দীর ব্যবসায়িক কাগজপত্রে। দুই ধরনের অভিশাপ লেখা প্রায় একচেটিয়াভাবে ব্যবহৃত হয়: 1) সাধারণ উত্তর রাশিয়ান; 2) দক্ষিণ-পশ্চিম রাশিয়ান, অক্ষরগুলির একটি নির্দিষ্ট তির্যকতা এবং তাদের ল্যাটিন-জার্মান শৈলী দ্বারা আলাদা। উপাদান এবং লেখার ধরন ছাড়াও, পাণ্ডুলিপি লেখার সময় কিছু পৃথক অক্ষরের শৈলী দ্বারা খুব ভালভাবে নির্ধারিত হয়: কআয়োটিসড, eআয়োটিসড, u, u, s, eবিশাল; ব্যঞ্জনবর্ণ মধ্যে, w, জ, ncu, fita, izhitsa.কিছু চিঠিও এখানে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত, যা তাদের উপস্থিতি দ্বারা পাণ্ডুলিপি লেখার সময় নির্দেশ করে, হ্যাঁবিশাল, ইউএকটি বিশেষ শৈলীতে; l, মি, এবং crochet, sch, eআলোচনা সাপেক্ষ, পূর্ণকালীন এবং গডফাদার সম্পর্কিত. পুরানো পাণ্ডুলিপিতে যতি চিহ্নের মধ্যে শুধুমাত্র একটি পিরিয়ড ব্যবহার করা হয়। কিছু জায়গায় (এবং শুধুমাত্র 17 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত) আমরা একটি কোলন এবং একটি চিহ্নও খুঁজে পাই। 15 শতক থেকে কমা আমাদের কাছে যায়, প্রথমে বিন্দু থেকে এর ব্যবহারে ভিন্নতা নেই। অনেক পাণ্ডুলিপিতে একটি উচ্চাকাঙ্ক্ষার চিহ্ন রয়েছে, সনদে ঘন ঘন, আধা-চরিত্রে আরও বেশি ঘন ঘন, কিন্তু অভিশাপে অদৃশ্য হয়ে গেছে। paerok এর চিহ্নটিও ব্যবহৃত হয়, প্রধানত মিস করাগুলি প্রতিস্থাপন করতে। খ, খ.প্রাচীন রাশিয়ান পাণ্ডুলিপিগুলির সংক্ষিপ্ত রূপগুলি একটি চিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত হয়, যা 13 শতকের পরে। বিরল হয়ে যায়। 13 শতক থেকে হল + চিহ্ন, 15 শতক পর্যন্ত সংরক্ষিত। অর্ধ-উস্তভ এবং অভিশাপ দিয়ে, পুরানো পাকা লক্ষণগুলি অদৃশ্য হয়ে যায়। চাপের চিহ্নগুলির জন্য, আমাদের কাছে এগুলি দক্ষিণ স্লাভিক প্রভাবের অধীনে রয়েছে এবং কেবল 16 শতক থেকে সঠিকভাবে স্থাপন করা হয়েছে এবং সেগুলি অভিশাপজনক নয়। লেখায় শব্দের বিভাজন আমাদের সাথে 16 শতক থেকে শুরু হয়, কিন্তু তারপরও, 18 শতক পর্যন্ত, অবিচ্ছিন্ন লেখা এখনও সংরক্ষিত। পুরানো স্মৃতিস্তম্ভগুলি খুব কমই শব্দের সংক্ষিপ্ত রূপ জানে, বেশ কয়েকটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে: ঈশ্বর, প্রভু, ঈশ্বরের মা, ক্রিয়া। 12 শতক থেকে সংক্ষিপ্ত রূপের সংখ্যা বাড়ছে, এবং বিশেষ করে অভিশাপ লেখার ক্ষেত্রে এগুলি প্রায়শই দেখা যায়। অলঙ্কার পাণ্ডুলিপির সময় স্থাপন করতেও সাহায্য করে: অঙ্কন, হেডপিস, সজ্জিত অক্ষর। পুরানো স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে আঁকাগুলি বিরল এবং একঘেয়ে (প্রচারক, রাজা ডেভিড, লিটার্জির সংকলক, কখনও কখনও পাণ্ডুলিপির কমিশনার)। পরবর্তীতে, 14 শতকের শেষ থেকে, পাঠ্যের একটি দৃষ্টান্ত উপস্থিত হয়েছিল (উপরের পাণ্ডুলিপি)। প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপিতে হেডপিস এবং আঁকা অক্ষরগুলি লাইনের জ্যামিতিক নিয়মিততা এবং মানুষ, প্রাণী এবং উদ্ভিদের চিত্রগুলির স্বাভাবিকতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। 13 শতক থেকে একটি নতুন উদিত হয়, তথাকথিত. প্রাকৃতিক রূপের লঙ্ঘন সহ অলংকরণের দানবীয় (টেরাটোলজিকাল) শৈলী (চমত্কার প্রাণী এবং পাখি, ড্রাগন)। 15 শতক থেকে এই শৈলীটি নতুন বাইজেন্টাইন শৈলীর পথ দেয়, যার মধ্যে বেল্ট, বুনা, শাখা, কম প্রায়ই ফুল থাকে; মানুষ এবং প্রাণী প্রায় অনুপস্থিত. অলঙ্কার অধ্যয়ন করতে, বুটভস্কির অ্যাটলাস পরিবেশন করতে পারে: "10 তম থেকে 16 শতকের রাশিয়ান অলঙ্কারের ইতিহাস।" (1870) এবং স্ট্যাসভের অ্যাটলাস: "স্লাভিক এবং ওরিয়েন্টাল অলঙ্কার" (1884-87)। সময়, সেইসাথে স্মৃতিস্তম্ভ লেখার স্থান, অর্থোগ্রাফিক পর্যবেক্ষণ পর্যবেক্ষণের মাধ্যমেও নির্ধারিত হয়। এখানে একটি বিশেষভাবে তীক্ষ্ণ রেখাটি 14 শতকের শেষের দিকে, যখন দক্ষিণ স্লাভিক অর্থোগ্রাফির প্রভাব লক্ষণীয় হয়ে ওঠে। বুধ A. I. Sobolevsky: "XIV-XV শতাব্দীতে রাশিয়ান লেখার উপর দক্ষিণ স্লাভিক প্রভাব।"
এন টুপিকভ।
রাশিয়ান ভাষার অভিধান
এবং ভাল. যে বিজ্ঞান লেখার ইতিহাস, এর গ্রাফিক্স, সেইসাথে প্রাচীন লেখার স্মৃতিস্তম্ভ তৈরির ইতিহাস অধ্যয়ন করে। স্লাভিক শিলালিপির প্যালিওগ্রাফি। || চিঠির বৈশিষ্ট্য এবং যে কোনওটির উপস্থিতি। পাণ্ডুলিপি [গ্রীক থেকে। παλαιός - প্রাচীন এবং γράφω - লেখা] ছোট একাডেমিক অভিধান
প্যালিওগ্রাফি, -i, g. 1. লেখার বিকাশের বিজ্ঞান, প্রাচীন পাণ্ডুলিপি, চেহারা এবং লেখার দ্বারা তাদের উপস্থিতির সময় এবং স্থান নির্ধারণের লক্ষ্যে। 2. পান্ডুলিপির অক্ষর এবং পৃথকীকরণের বৈশিষ্ট্য (2টি অক্ষরে)। P. Ostromirova গসপেলস। || adj প্যালিওগ্রাফিক, -থ, -ম।
ঘড়ি মান প্যালিওগ্রাফিঅন্যান্য অভিধানে
প্যালিওগ্রাফি- প্যালিওগ্রাফি, pl. না, ডব্লিউ. (গ্রীক প্যালাইওস থেকে - প্রাচীন এবং গ্রাফো - আমি লিখি) (ফিলল।)। গ্রাফিক্সের বিজ্ঞান এবং প্রাচীন পাণ্ডুলিপির উপস্থিতি। || লেখার বৈশিষ্ট্য এবং কিছু ধরণের চেহারা। পাণ্ডুলিপি.........
উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান
প্যালিওগ্রাফি- এবং. প্রত্নতত্ত্বের অংশ, প্রাচীন লেখা; প্রাচীন হাতের লেখা এবং লেখার বিজ্ঞান; প্যালিওগ্রাফার মি. একজন বিজ্ঞানী এটা করছেন; -শারীরিক, এই সম্পর্কিত। জীবাশ্ম বিজ্ঞান বিজ্ঞান........
ডাহলের ব্যাখ্যামূলক অভিধান
জে এর প্যালিওগ্রাফি।— 1. একটি অক্জিলিয়ারী ফিলোলজিকাল ডিসিপ্লিন যা প্রাচীন পাণ্ডুলিপিগুলিকে অক্ষর লেখার উপায়, তাদের ফর্ম, উপাদানের বৈশিষ্ট্যগুলির দৃষ্টিকোণ থেকে অধ্যয়ন করে যার উপর ........
Efremova এর ব্যাখ্যামূলক অভিধান
প্যালিওগ্রাফি- -এবং; এবং. [গ্রীক থেকে। palaios - প্রাচীন এবং graphō - লেখা]
1. ঐতিহাসিক এবং দার্শনিক শৃঙ্খলা যা তাদের সৃষ্টির স্থান এবং সময় প্রতিষ্ঠার জন্য প্রাচীন লেখার স্মৃতিস্তম্ভগুলি অধ্যয়ন করে।
2.........
কুজনেটসভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান
প্যালিওগ্রাফি- এই ধার নেওয়াটি 18 শতকে ফরাসি ভাষা থেকে তৈরি করা হয়েছিল, যখন এই শব্দটি নামে একটি বিজ্ঞান রাশিয়ায় তৈরি হতে শুরু করেছিল - লেখার বিকাশের অধ্যয়ন, প্রাচীন ........
ক্রিলোভের ব্যুৎপত্তিগত অভিধান
প্যালিওগ্রাফি- (প্যালিও ... এবং ... গ্রাফি থেকে) - একটি ঐতিহাসিক এবং ফিলোলজিকাল শৃঙ্খলা যা প্রাচীন লেখার স্মৃতিস্তম্ভগুলি অধ্যয়ন করে। তাদের সৃষ্টির স্থান এবং সময় নির্ধারণ করে; উপকরণ নির্ধারণ করে
বড় বিশ্বকোষীয় অভিধান
প্যালিওগ্রাফি- - একটি ঐতিহাসিক এবং ভাষাতাত্ত্বিক শৃঙ্খলা যা তাদের সৃষ্টির সময় এবং স্থান প্রতিষ্ঠার জন্য প্রাচীন লেখার স্মৃতিস্তম্ভগুলি অধ্যয়ন করে।
ঐতিহাসিক অভিধান
প্যালিওগ্রাফি- (গ্রীক প্যালাইওস থেকে - প্রাচীন এবং গ্রাপো - আমি লিখি) - বিশেষ। ist শৃঙ্খলা যা লেখার ইতিহাস অধ্যয়ন করে, এর গ্রাফিকের বিকাশের নিদর্শন সনাক্ত করে এবং অন্বেষণ করে। ফর্ম P. উপবিভক্ত........
সোভিয়েত ঐতিহাসিক বিশ্বকোষ
আসুন এই শব্দের ব্যুৎপত্তি দেখি: "প্যালিও"- প্রাচীন এবং গুরুত্বপূর্ণ এবং "গ্রাফো" -লিখুন এটি একটি সহায়ক ঐতিহাসিক শৃঙ্খলা যা লেখার ইতিহাস, এর ঐতিহাসিক রূপগুলির বিকাশের নিদর্শনগুলির পাশাপাশি লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলি পড়ার জন্য, লেখক, সময় এবং সৃষ্টির স্থান নির্ধারণ করে। এছাড়াও, অক্ষরের গ্রাফিক ফর্ম, লিখিত অক্ষর, তাদের উপাদান উপাদানগুলির অনুপাত, হরফের ধরন এবং বিবর্তন, সংক্ষিপ্ত রূপের সিস্টেম এবং তাদের গ্রাফিক পদবি, লেখার উপাদান এবং লেখার সরঞ্জামগুলির বিবর্তনও এর এখতিয়ারের অধীনে। এই বিজ্ঞান। প্যালিওগ্রাফির নিজস্ব শাখা রয়েছে যা এই বিজ্ঞানের যেকোনো একটি দিক অধ্যয়ন করে। উদাহরণস্বরূপ, ক্রিপ্টোগ্রাফি সিস্টেমের গ্রাফিক্স - ক্রিপ্টোগ্রাফি। অলঙ্কার, বাঁধাইয়ের ধরন, পাণ্ডুলিপির বিন্যাসও এই বিজ্ঞানের অধ্যয়নের বিষয়।
বিজ্ঞান কিভাবে এলো?
শব্দটি প্রথম শুধুমাত্র 1708 সালে মন্টফাউকন, একজন ফরাসি সন্ন্যাসী দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল। রাশিয়ায়, প্যালিওগ্রাফির সূচনা 17 শতকের গোড়ার দিকে ওল্ড বিলিভার পোলেমিস্টদের কাজগুলিতে পাওয়া যায়।
প্যালিওগ্রাফি কি অধ্যয়ন করে?
প্যালিওগ্রাফির দুটি দিক রয়েছে:
প্রথমটি পড়াশোনা করছে চেহারাপাণ্ডুলিপি. এতে লেখার উপাদান রয়েছে (কাগজ, প্যাপিরাস বা পার্চমেন্টের ধরন অধ্যয়ন করে), বাঁধাই, লাইন, অলঙ্কার, সংক্ষিপ্ত রূপ এবং সরলীকরণ, সজ্জা। একটি গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টএখানে লেখার যন্ত্র। আপনি যে কোনও কিছু দিয়ে লিখতে পারেন: কলম, কুইল, কালাম।
দ্বিতীয় দিক পাণ্ডুলিপিগুলির অভ্যন্তরীণ চেহারা এবং বিষয়বস্তু অধ্যয়ন করে.
অক্ষরগুলির বাহ্যিক আকৃতি ছাড়াও, অক্ষরের প্রবণতা, অক্ষরের কোণ, নালী - অর্থাৎ, পৃথক অক্ষর এবং চিহ্নগুলির রূপরেখায় ক্রম এবং দিক, মিলিমিটারে অক্ষরগুলির আকার, যেমন পাশাপাশি প্রস্থ এবং উচ্চতার অনুপাতও অধ্যয়ন করা হয়। এই বিজ্ঞানেরও নিজস্ব পদ রয়েছে, যেমন "ভারী লেখা" - মোটা অক্ষর দিয়ে লেখা, একটি নরম কলম দিয়ে করা এবং "হালকা লেখা" - পাতলা লাইন দিয়ে লেখা, সাধারণত একটি শক্ত কলম দিয়ে করা হয়। লেখার ফর্মগুলিতে প্যালিওগ্রাফিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করা হয় বিভিন্ন রূপঅক্ষর
উদাহরণস্বরূপ, লেখার নিম্নলিখিত ফর্মগুলি আলাদা করা হয়েছে:
বিয়োগ- ছোট হাতের অক্ষরে তির্যক লেখা - অর্থাৎ অভিশাপ,
majuscule- একটি চিঠি, যা দুটি প্রকারে বিভক্ত: সনদ- "ক্যাপিটাল" লেখা হল একটি স্পষ্ট কৌণিক-জ্যামিতিক প্যাটার্ন সহ একটি হস্তাক্ষর, যেখানে অক্ষরগুলি একটি লাইনে লেখা হয় যেখানে অল্প সংখ্যক উপাদান উপরে এবং নীচে ছড়িয়ে পড়ে। এটি অল্প সংখ্যক সংকোচন, মন্থরতা এবং মৃত্যুদন্ডের গাম্ভীর্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।
দ্বিতীয় প্রকারের মাজুসকুল হল একটি আধা-উস্তভ - একটি আরও গোলাকার এবং পরবর্তী বর্ণ। জুনিয়র সেমি-চার্টার বিভিন্ন সুপারস্ক্রিপ্ট এবং সাবস্ক্রিপ্ট অক্ষর দিয়ে পরিপূর্ণ। শিরোনামগুলির জন্য, লিগ্যাচার ব্যবহার করা হয় - অক্ষরগুলির আলংকারিক সংমিশ্রণের একটি কৌশল।
একটি মজার তথ্য হল বিয়োগ এবং তির্যকগুলির মধ্যে পার্থক্যটি শুধুমাত্র 13 শতকে আঁকা হয়েছে, এর আগে তারা শুধুমাত্র ছোট হাতের অক্ষরে বা শুধুমাত্র অভিশাপ লিখতেন। মায়ুসকুলাস শীঘ্রই বিয়োগ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, 800 সালের দিকে পশ্চিমে এবং গ্রীসে অনেক পরে। পশ্চিমে, গথিক লেখার পরিবর্তন হয়েছিল। এছাড়াও পেট্রার্কের সময়, অর্থাৎ, 14 শতকে, মানবতাবাদীরা একটি সুন্দর চিঠি আবিষ্কার করেছিলেন, যা প্রাচীন লেখকদের কাজ তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং এটিকে "ক্যারোলিন বিয়োগ" বলা হয়েছিল। এই চিঠিটি তাদের সৌন্দর্য ও সুস্পষ্টতায় এতটাই মুগ্ধ করেছিল যে তারা তাদের কাছে লিখতেও শুরু করেছিল। এর ভিত্তিতে, একটি আধুনিক ল্যাটিন লিপির উদ্ভব হয়েছিল। রাশিয়ায় হরফ সংস্কারটি 18 শতকে পিটার আই-এর সংস্কারের সাথে সম্পর্কিত হয়েছিল।
সুতরাং, প্যালিওগ্রাফি একটি খুব আকর্ষণীয় এবং একই সাথে জটিল বিজ্ঞান, যা একটি ঐতিহাসিক নথির ডেটিং বা একটি রচনার লেখকত্ব এবং সত্যতার অনেক গোপনীয়তার সমাধানের সাথেও সাহায্য করতে পারে।
প্যালিওগ্রাফি একটি বিশেষ বৈজ্ঞানিক শৃঙ্খলা যা প্রাচীন লেখার স্মৃতিস্তম্ভগুলি অধ্যয়ন করে। "প্যালিওগ্রাফি" শব্দটি 17 শতকে আবির্ভূত হয়েছিল। এবং গ্রীক প্যালাইওস থেকে এসেছে - "প্রাচীন" এবং গ্রাফো - "আমি লিখি।"
প্রাথমিকভাবে, লেখার সেই স্মৃতিস্তম্ভগুলি প্যালিওগ্রাফিতে অধ্যয়ন করা হয়েছিল, যার পাঠ্যটি একটি বিশেষভাবে প্রস্তুত নরম পৃষ্ঠে একটি রঙিন পদার্থ (কালি, রঙ), বিশেষ লেখার যন্ত্র (কলম, বেত) দিয়ে হাতে লেখা হয়েছিল। প্রাচীন পাণ্ডুলিপি তৈরি করা ছিল একটি জটিল এবং সময়সাপেক্ষ কাজ। পাঠ্যটি বিশেষভাবে প্রশিক্ষিত লেখকদের দ্বারা লেখা হয়েছিল, শিল্পীরা পাণ্ডুলিপিগুলিকে রঙিন করে সজ্জিত করেছিলেন বড় অক্ষর(আদ্যক্ষর), হেডপিস, শেষ এবং পাঠ্যের চিত্র। বিশেষ কারিগররা লেখার উপাদান তৈরিতে নিযুক্ত ছিলেন: বিশেষভাবে প্রক্রিয়াজাত পশুর চামড়া (পার্চমেন্ট), ফ্যাব্রিক, কাগজ ইত্যাদি। কয়েক শতাব্দী ধরে পাণ্ডুলিপি তৈরিতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন ঘটেছে: হস্তাক্ষরের ধরন এবং লিখিত অক্ষরের প্রকৃতি পরিবর্তিত হয়েছে, অলঙ্করণ, লেখার সরঞ্জাম, লেখার উপাদান এবং ইত্যাদি পাণ্ডুলিপির চেহারা পরিবর্তিত হয়
প্যালিওগ্রাফি প্রাথমিকভাবে বাইরে থেকে প্রাচীন পাণ্ডুলিপিগুলি অধ্যয়ন করে: কোন হাতের লেখায় লেখা আছে, কী লেখা আছে, কী উপাদান ব্যবহার করা হয়েছে, পাণ্ডুলিপির চেহারা কী, পাঠ্যটি কীভাবে অবস্থিত ইত্যাদি। যে ভাষায় পাঠ্যটি লেখা হয়েছে, অধ্যয়নকৃত পাণ্ডুলিপি তৈরির সময় এবং স্থান সম্পর্কে এবং এর সত্যতা প্রতিষ্ঠা করুন। উপরন্তু, পাঠ্যের প্যালিওগ্রাফিক অধ্যয়ন এর সঠিক পড়া এবং বোঝা নিশ্চিত করে।
কোন সাধারণ প্যালিওগ্রাফি নেই। পাণ্ডুলিপির লেখার পদ্ধতি, বর্ণমালা এবং ভাষার উপর নির্ভর করে প্যালিওগ্রাফি গ্রীক, ল্যাটিন, আর্মেনিয়ান, জর্জিয়ান ভাষায় বিভক্ত; চাইনিজ, আরবি, স্লাভিক ইত্যাদি। যাইহোক, আমরা প্যালিওগ্রাফিক গবেষণার একটি একক পদ্ধতি সম্পর্কে কথা বলতে পারি। প্রাথমিকভাবে, সেগুলি, সাধারণত অল্প, পাণ্ডুলিপিগুলি অধ্যয়ন করা হয়, যেখানে লেখকদের লেখার সময় এবং স্থানের ইঙ্গিত সহ রেকর্ড রয়েছে। এই ধরনের পাণ্ডুলিপিকে তারিখ ও স্থানীয় বলা হয়। এই পাণ্ডুলিপিগুলি তাদের উত্পাদনের কালানুক্রমিক ক্রমে অধ্যয়ন করা হয় এবং তারপরে একটি নির্দিষ্ট সময় এবং একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলের পাণ্ডুলিপিগুলির বৈশিষ্ট্যযুক্ত প্যালিওগ্রাফিক বৈশিষ্ট্যগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়। আরও, চিহ্নগুলির সেটটি সেই লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলির অধ্যয়নে ব্যবহৃত হয় যেখানে তাদের লেখার সময় এবং স্থান নির্দেশিত হয় না। টিকে থাকা পাণ্ডুলিপির উৎসগুলোর মধ্যে এগুলোই প্রাধান্য পেয়েছে।
স্লাভিক প্যালিওগ্রাফি সঠিক স্লাভিক বর্ণমালায় লেখা পান্ডুলিপি অধ্যয়ন করে - গ্লাগোলিটিক এবং সিরিলিক। তুলনামূলকভাবে কয়েকটি গ্লাগোলিটিক পাণ্ডুলিপি টিকে আছে; এর মধ্যে রয়েছে 10-11 শতকের প্রাচীনতম অপ্রচলিত পাণ্ডুলিপি। বেশিরভাগ পাণ্ডুলিপি সিরিলিক ভাষায় লেখা। বেশ সঠিকভাবে, ভাষাগত লক্ষণ অনুসারে, পুরানো রাশিয়ান (পূর্ব স্লাভোনিক) পাণ্ডুলিপিগুলি বুলগেরিয়ান এবং সার্বিয়ান থেকে সীমাবদ্ধ করা হয়েছে ..
11 শতক থেকে টিকে থাকা তারিখের এবং প্রায়শই স্থানীয়কৃত পুরানো রাশিয়ান পাণ্ডুলিপিগুলির একটি ধারাবাহিক সিরিজ, হস্তাক্ষর এবং অলঙ্করণের বিবর্তন, লেখার উপাদান, লেখার সরঞ্জাম ইত্যাদির পরিবর্তনকে প্রকাশ করা সম্ভব করেছে, অর্থাত্, প্রয়োজনীয় জটিলতা প্রতিষ্ঠা করা। প্যালিওগ্রাফিক লক্ষণ। প্রাচীনতম, বা, যেমন প্যালিওগ্রাফাররা তাদের বলে, পুরানো, পুরানো রাশিয়ান পাণ্ডুলিপিগুলি পার্চমেন্টে একটি বিশেষ হস্তাক্ষরে লেখা হয়েছিল - একটি সনদ।
সনদটি একটি ধীর অক্ষর, যা জ্যামিতিকভাবে নিয়মিত লাইন দিয়ে তৈরি, সোজা এবং গোলাকার; প্রতিটি অক্ষরের একটি প্রতিষ্ঠিত গ্রাফিক চেহারা ছিল, হাতের লেখার স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলি উল্লেখযোগ্য ছিল না। চিঠিগুলি সর্বদা একে অপরের থেকে সমান দূরত্বে স্থাপন করা হয়েছিল। প্রাচীন রাশিয়ান লেখায়, সনদটি 14 তম - 15 শতকের শুরু পর্যন্ত আধিপত্য বিস্তার করেছিল। অক্ষরগুলির উচ্চতা এবং প্রস্থের অনুপাত অনুসারে, তাদের মধ্যে দূরত্ব, বিভিন্ন সময়ের অনুমোদিত হস্তাক্ষরগুলি আলাদা করা হয়। একাদশ-দ্বাদশ শতাব্দীর সনদে। বেশিরভাগ অক্ষরের একই প্রস্থ এবং উচ্চতা ছিল এবং অক্ষরের মধ্যে দূরত্ব তাদের প্রস্থের সাথে মিল ছিল।
XIV শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে। Rus'-এ, একটি নতুন ধরনের হস্তাক্ষর প্রদর্শিত হয় - আধা-উস্তাভ, একটি নতুন লেখার উপাদান - কাগজ, একটি ভিন্ন ধরনের অলঙ্কার। আধা-সনদটির চেহারাটি ব্যবসায়িক এবং ধর্মনিরপেক্ষ লেখার ক্রমবর্ধমান প্রয়োজনীয়তার দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে। সনদের সাথে তুলনা করে, আধা-চার্টারের অক্ষরগুলি সহজতর, তাদের ক্যালিগ্রাফিক কঠোরতার অভাব রয়েছে: সরল রেখাগুলি কিছু বক্রতার অনুমতি দেয়, যখন গোলাকারগুলি একটি নিয়মিত চাপকে প্রতিনিধিত্ব করে না। একটি হাতের লেখার মধ্যে একটি অক্ষর বিভিন্ন উপায়ে ব্যবহার করা যেতে পারে।
14 শতকের সিনিয়র রাশিয়ান আধা-উস্তাভ। এখনও সনদের ঐতিহ্য ধরে রেখেছে, তবে এতে আরও বিভিন্ন সংক্ষিপ্ত রূপ রয়েছে। XV শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে। একটি নতুন, ছোট ধরনের আধা-উস্তাভ প্রদর্শিত হয়, যা তথাকথিত দ্বিতীয় দক্ষিণ স্লাভিক প্রভাবের ফলে বিকশিত হয়েছিল। কনিষ্ঠ আধা-উস্তাভটি লাইনের শেষের দিকে অক্ষরের ঢাল, অক্ষরের বৈচিত্রের সংখ্যা বৃদ্ধি এবং বর্ণানুক্রমিক অক্ষর প্রদর্শিত হয় যা রাশিয়ান লেখার বৈশিষ্ট্য নয়। সেমি-উস্তভ বেশিরভাগই কাগজে লিখতেন। 16 শতকের প্রথম দিকে মুদ্রিত রাশিয়ান বইয়ের টাইপফেস। (ইভান ফেডোরভ থেকে) আধা-সংবিধিবদ্ধ হাতের লেখার সেরা উদাহরণগুলির ভিত্তিতে গঠিত হয়েছিল। আধা-নিয়মিত হস্তাক্ষর হস্তলিখিত বইগুলিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং প্রথম মুদ্রিত সংস্করণের পরে, পর্যন্ত দেরী XVIIভিতরে.
Rus'-এ কাগজের আবির্ভাবের সাথে, পাণ্ডুলিপির ডেটিং করার আরেকটি পদ্ধতি উত্থাপিত হয় - কাগজের ওয়াটারমার্কের (ফিলিগ্রিস) সাক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে। কাগজের জলছাপ, তাদের বিতরণ, পদ্ধতিগতকরণ এবং শ্রেণীবিভাগের অধ্যয়ন একটি বিশেষ শৃঙ্খলা - ফিলিগ্রি বিজ্ঞান দ্বারা পরিচালিত হয়।
রাশিয়ান লেখায় আধা-উস্তাভের সাথে প্রায় একই সাথে (14 শতকের মাঝামাঝি থেকে), অভিশাপ লেখার আবির্ভাব ঘটে। প্রাথমিকভাবে, কার্সিভ শুধুমাত্র ব্যবসায়িক লেখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়েছিল, তবে XVI-XVII শতাব্দীতে। cursive একটি বই চিঠি হিসাবে পাওয়া যায়. প্রারম্ভিক অভিশাপ লেখা এখনও আধা-উস্তাভের খুব কাছাকাছি। ধীরে ধীরে, এটি আরও জটিল হয়ে ওঠে, অক্ষরগুলি তাদের স্বাভাবিক চেহারা হারায়, একটি অক্ষরের অসংখ্য রূপ উপস্থিত হয়, প্রায়শই অন্যান্য অক্ষরের শৈলীর সাথে বন্ধ (কখনও কখনও মিলে যায়)। অভিশাপ XVI এবং XVII শতাব্দীতে। নিজেদের মধ্যে ছোট হাতের অক্ষরগুলির সংযুক্ত বানান, পাশাপাশি সুপারস্ক্রিপ্ট সহ ছোট হাতের অক্ষরগুলি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। গ্রাফিক্সের অদ্ভুততা অনুসারে, অভিশাপ হস্তাক্ষরকে আলাদা করা হয়: মস্কো (উত্তর-পূর্ব, XV-XVII শতাব্দী এবং XVIII শতাব্দীর শুরু); বেলারুশিয়ান, বা ভিলনা (পশ্চিম, XV - XVI শতাব্দী), এবং Kyiv (দক্ষিণ-পশ্চিম, XVII শতাব্দী)।
16 শতক পর্যন্ত লিখিত টেক্সট শব্দ মধ্যে কোন স্থান ছিল. XVI-XVII শতাব্দীতে। আধা-সংবিধিবদ্ধ লেখায় এবং অভিশাপ লেখায়, শব্দের পৃথক বানান প্রদর্শিত হয়।
50 এর দশক থেকে। 20 শতকের রাশিয়ান প্যালিওগ্রাফি 11-15 শতকের প্রাচীন রাশিয়ান বার্চ বার্ক অক্ষর দিয়ে এর উত্সগুলির পরিসরকে প্রসারিত করেছে। তাদের মধ্যে, পাঠ্যটি প্রক্রিয়াকৃত বার্চ বার্ক (বার্চ বার্ক) এর উপর স্ক্র্যাচ করা হয়েছিল; অক্ষরের প্রকৃতি অনুসারে, বার্চ বার্ক অক্ষরগুলির হস্তাক্ষর সনদ এবং আধা-চার্টারের সাথে মিলে যায়।
লোড হচ্ছে...