Modalni glagoli i njihovi ekvivalenti. Vježbe

može, mogao I svibanj koristi se na engleskom prilikom podnošenja zahtjeva za odobrenje za obavljanje radnje.

Modalni glagol mogu (možda, možda, mogu) u formi zahtjeva za dozvolučesto se koristi, kako u službenom tako iu neslužbenom obliku.

primjeri:Može Postavljam ti pitanje? - Mogu li te pitati?
Može Da uzmem tvoj kišobran? – Mogu li uzeti tvoj kišobran?

Modalni glagol svibanj (možda, možda, mogu) koristi se izraziti dozvolu u sadašnjem vremenu. Neglagol se koristi u prošlom vremenu moć, dizajn da se dozvoli. Da mi se dozvoli također se koristi umjesto oblika glagola koji nedostaju svibanj. Glagol svibanj ima formalniji oblik od mogu I mogao.

primjeri:maja Da uzmem tvoj rečnik? - Mogu li uzeti tvoj rečnik?
maja Ulazim? -Mogu li da uđem?

Modalni glagol moć (možda, možda, mogu) se također može koristiti prilikom podnošenja zahtjeva za dozvolu izvršiti radnju. Ovo je manje kategoričan, ali i više službeni oblik.

primjeri:Moćda Dajem predlog? – Mogu li da dam predlog?
Moćda Posećujem tvog dedu? – Mogu li da posetim tvog dedu?

Modalni glagol mogao (mogao, mogao, mogao) u smislu traženja dozvole koristi se samo u upitnom obliku za izražavanje ljubaznog zahtjeva, ovaj obrazac manje kategoričan i ljubazniji od mogu.

primjeri:Mogla bi Da uzmem tvoju olovku? – Mogu li uzeti tvoju olovku?
Mogla bi Da pozajmim auto na pola sata? – Mogu li da pozajmim auto na pola sata?

2. Modalni glagoli mogu ili svibanj(ali ne mogao ili moć) se koriste ako daje se dozvola za izvođenje radnje.

primjeri:“Mogu li koristiti tvoj telefon?” „Da, naravno da ti mogu" - "Mogu li koristiti tvoj telefon?" „Da, naravno da možeš.”
“Mogu li dati prijedlog?” „Naravno, ti svibanj” – „Mogu li dati prijedlog?” "Naravno da možeš".

3. Ako govorimo o radnje za koje je dozvola već primljena/ili još nije primljena(na primjer, prema zakonu ili pravilu), korišteno mogu/ne mogu ili biti dozvoljeno/nedozvoljeno (dozvoljeno, dozvoljeno).

primjeri: Vi ne mogu hodati po travi. – Ne možete hodati po travnjaku.
Niko je dozvoljeno hodati po travi. - Niko ne bi trebao hodati po travi.
Vi dozvoljeno je vjenčajte se u Britaniji kada imate 16 godina. U Britaniji je legalno stupiti u brak kada navršite 16 godina.

4. Mogla bi I bilo/smjelo se koriste kada je to potrebno naznačiti dobijena je dozvola/suglasnost za obavljanje bilo kakvih radnji u prošlosti.

primjeri: On mogao
On bilo dozvoljeno trčao je veoma brzo kada je bio mlad. Mogao je brzo trčati kad je bio mlad.

5. Ako je potrebno, prijavite dobijanje dozvole za obavljanje radnje koja je izvršena u prošlosti, treba koristiti bilo/smjelo (mogao nije korišten).

primjeri: Kada sam bio dete I bilo dozvoljeno koristiti javni prevoz. – Kad sam bio dete, smeo sam da koristim javni prevoz.
I bilo dozvoljeno idi kući jer sam bio bolestan. – Dozvolili su mi da idem kući jer sam bio bolestan.

Dakle, već znate šta Ali modalni glagoli su posebni glagoli i, kao što znate, ne mijenjaju vremena. Njihovi ekvivalenti rade ovo za njih:

  • mora = morati
  • mogu = moći
  • može = biti dozvoljeno

Razumjeti kako funkcioniraju ekvivalenti modalnih glagola u različitim vremenima, morate raditi vježbe.

Modalni glagoli i njihovi ekvivalenti u engleskom jeziku. Vježbe

I. Modalni glagol MUST

Vježba 1. Prevedi na ruski.

  1. Morate naporno raditi na svom engleskom.
  2. Moraš naučiti riječi.
  3. Ne smijete pričati na časovima.
  4. Ne smijete kasniti.
  5. Moram li naučiti ovu pjesmu napamet? (koristi se prilično rijetko, češće Da naučim ovu pjesmu napamet?
  6. Mora da je hladno napolju.*
  7. Mora da je jako gladna.*

Vježba 2.Prevedi na ruski.

  1. Moram raditi do kasno danas.
  2. Morala je ostati kod kuće jer se nije osjećala dobro.
  3. Petar će morati da ostane kod kuće jer će biti veoma hladno.
  4. Mike je ovu vježbu morao napisati u školi jer je nije radio kod kuće.
  5. Morali su zvati doktora jer je baka bila bolesna.
  6. Zašto ste jučer morali ostati kod kuće? - Zato što moji roditelji nisu bili kod kuće i morala sam da čuvam svoju mlađu sestru.
  7. Sutra je nedelja, tako da neće morati da bude na poslu, ali će morati mnogo da radi kod kuće.
  8. Nisam napisao svoj esej, pa ću ga morati napisati u nedjelju.
  9. Zašto svaki dan morate rano ustati?
  10. Hoćeš li sutra morati rano ustati?

Vježba 3.Prepišisvaka rečenica dva puta: u prošlosti i u budućnosti. Zamijenite modalni glagolmora njegov ekvivalentan.

  1. Morate pročitati tekst nekoliko puta.
  2. Lekar mora da pregleda dete.
  3. Morate učestvovati u radu.
  4. Mora da ide ako ne želi da zakasni.
  5. Moraju se spremiti za ispite.
  6. Mora to uraditi na vrijeme.
  7. Moram pitati roditelje.

II. Modalni glagol CAN

Vježba 4. Prevedi na ruski.

  1. Dijete zna plivati.
  2. Ona zna francuski.
  3. Možete li mi pomoći u bašti?
  4. Možeš li sačekati do sutra ujutro?
  5. Ne mogu plesati.
  6. Moja mala sestra ne može hodati.
  7. Ne možeš to da uradiš.
  8. Ne možete pušiti na javnim mjestima.

ne mogu- ne možete (pravilo ponašanja, odluka drugih ljudi)

Izraz biti u stanju to – biti u stanju da uradim(doslovno) je ekvivalent glagolu mogu i koristi se umjesto toga u različito vrijeme.

Vježba 5. Prevedi na ruski.

  1. Ja sam u stanju to da uradim.
  2. Ona će moći da stigne na aerodrom na vreme.
  3. Umeo je da prepliva reku.
  4. Uspjeli su završiti posao na vrijeme.
  5. Hoćeš li mi moći pomoći oko kuće?
  6. Nije u mogućnosti da kupi novi auto.
  7. Neće moći sve sami da urede.

Vježba 6. Napišite oblik vremena modalnog glagola CAN ili njegov ekvivalent.

  1. ________ sam plivao kad sam imao četiri godine.
  2. Sada _______ koristim kompjuter veoma dobro.
  3. __________da sviram klavir kada sam imao sedam godina.
  4. __________ da vozim auto sledeće godine.
  5. Sada _________ ne vozim auto.

Vježba 7. Napišite vremenski oblik modalnog glagola CAN ili njegov ekvivalent u rečenici.

  1. On _______ nije govorio engleski kada je imao četiri godine.
  2. _____ sada ne govori dobro engleski.
  3. Bojim se da __________(ne) ide u Englesku sljedeće godine.
  4. Ona ______(ne) da peva sada. Oseća se loše.
  5. Nadam se da će __________ pjevati sutra kad joj bude bolje.

Vježba 8. Napišite oblik modalnog glagola može, mogao ili biti u mogućnosti zavisno od vrste rečenice (+,-,?) i vremena.

  1. Koji je tvoj omiljeni sport? — Plivanje. Plivao sam kad sam imao četiri godine.
  2. Volite li matematiku? — Matematika mi je najgori predmet. Ja ________da radim sume (-).
  3. Treba mi tvoja pomoć sa engleskim. - Ok, ______ti _________ da dođeš kod mene sutra?
  4. Zašto ste kupili novi računar? — Stari kompjuter je bio veoma spor. _________igram igrice na njemu (-).
  5. Mislim da je kutija teška. - Ne, u redu je. Ja _____ nosim.
  6. Jeste li izašli u subotu? - Ne, nisam. ______izlazim jer sam bio bolestan (-).
  7. Oni _______da pričaju engleski prije dvije godine.
  8. Kate _________ doći na zabavu sutra.
  9. On je lijen. Mislim da ______da dobije dobar posao (-).
  10. Nije teško učila i ______da bi upisala univerzitet (-).

Vježba 9. Umetnite oblike modalnog glagola CAN.

Ovih dana mnogi ljudi _________ kupuju kompjutere. ___________ ih koristimo za rad i igru. U prošlosti niko________ nije verovao u priče o robotima i svemirskim putovanjima, ali sada kompjuteri ___________ da hodaju i pričaju. Oni _________da lete na Mesec! Oni __________šalju poruke, pišu muziku i govore različite jezike! U budućnosti će _________ raditi mnogo različitih stvari. Naučnici __________ da naprave robote poput ljudi, ali ne mislim da kompjuteri ______ ikada _________ osjećaju emocije.

Vježbajte10 (za napredne studente). Prepišisljedeće rečenice, uzimajući u obzir rečenice u zagradama. Zamijenite modalni glagol mogu ( mogao ) izrazto biti u stanju to , gdje je to potrebno.

1. Oni mogu cijeniti vašu ljubaznost. “Oni mogu cijeniti vašu ljubaznost.”

Nikada neće moći da cene vašu ljubaznost. (nikad) - tvoja rečenica

2. Mogao je prevesti taj članak. – Mogao je prevesti ovaj članak.

Bio je u mogućnosti da prevede ovaj članak nakon što je preveo toliko tekstova na tu temu. (imao prevedeno tako mnogi tekstovi on the predmet). - tvoja rečenica

3. Možete ići na selo. – Možete ići van grada, možete ići van grada kada položite ispite. (kada položite ispite). - tvoja rečenica

4. Možemo prijeći na sljedeću vježbu. – Možemo da pređemo na sledeću vežbu.

Možemo prijeći na sljedeću vježbu nakon što ovo uradimo. (kada imati urađeno ovo jedan). - tvoja rečenica

5. Mogu vam dati svoju knjigu na nekoliko dana. – Mogu ti dati knjigu na par dana.

Mogu vam dati ovu knjigu na par dana nakon što je pročitam. (poslije I imati čitaj to). —

6. Znali smo da zna da pliva. “Znali smo da zna da pliva.”

Znali smo da zna plivati ​​još od malena. (pošto djetinjstvo). - tvoja rečenica

7. Ne možete učestvovati u ovom takmičenju. – Ne možete učestvovati u ovom takmičenju.

Nećete moći da učestvujete u ovom takmičenju dok ne savladate dovoljno veština. (do ti imati savladao dobro vještine). - tvoja rečenica

Vježba 11. Pogledaj znakove. Izaberi tačnu opciju.

Vježba 12. Popuni praznine. insert morati ili ne mogu.

Često moramo slijediti upute i pridržavati se pravila, u tom slučaju kažemo "morati" I "nije dozvoljeno". Evo nekoliko pravila ponašanja na javnim mestima.

Zapamtite da modalni glagoli NE MOGU i MORAJU izraziti OPĆA PRAVILA ili ZABRANJE.

  1. U avionu __________ koristite mobilni telefon, ___________ nosite sigurnosni pojas.
  2. U bioskopu ________pušite,______ _isključite svoj mobilni telefon.
  3. U biblioteci _______ budi tih, _________ pišeš u knjige.
  4. U bolnici ___________koristite mobilni, ___________ uzimate lijekove.
  5. Na benzinskoj stanici ____________zapališ cigaretu, ____________platiš benzin.

* * *

III. Modalni glagol MAY

Vježbajte13 . Prevedi na ruski.

  1. Mogu li pozvati Kate na večeru?
  2. Mogu li ići kući?
  3. Možete gledati TV nakon što završite domaći zadatak.
  4. Možete ići u šetnju nakon što ste oprali suđe.
  5. Ne idite sami, možete izgubiti put.
  6. Ne dajte vazu djetetu, može je razbiti.
  7. Možda je istina.
  8. Može potrajati.

svibanj- Možda

Izraz biti dozvoljeno to– dozvoljeno raditi (doslovno) je ekvivalent glagolu svibanj i koristi se umjesto toga u pasivu (pasivni glas).

Forma moć, po pravilu se koristi u indirektnom govoru prema pravilu vremenskog slaganja. Čitaj više - Indirektni govor na engleskom (pravila). USKORO

PRIMJER. Mogu li kupiti sladoled? – Dete je pitalo majku da li može da kupi sladoled.

Vježba 14. Prevedi na ruski.

  1. Dozvoljeno mi je da ostanem do kasno u noć.
  2. Dozvoljeno mu je da pozove svoje prijatelje kod sebe.
  3. Nije joj dozvoljeno da dođe kasno kući.
  4. Dozvoljeno im je da imaju disko žurku u školi.
  5. Dozvoljeno im je da nose ležernu odjeću u kancelariji.
  6. Ovdje nije dozvoljeno parkirati automobile.
  7. Ovdje nije dozvoljeno skretanje lijevo.

Vježba 15. Umetni modalni glagolsvibanj (moć) ili izrazto biti dozvoljeno to. Zalijepito biti dozvoljeno to samo u slučajevima kadasvibanj ( moć ) ne može se koristiti.

1. Nemoj... ići kući ako želi.

2. Čim je dječak... izašao iz sobe, istrčao je van da se pridruži prijateljima.

3. Doktor kaže da sam mnogo bolje. Ja… ustajem na nekoliko sati svaki dan.

4. …Dovodim sestru na zabavu?

5. Pitao je da li… dovede svoju sestru na zabavu.

6. Nakon što su djeca završila domaći zadatak, oni ... gledaju TV.

7. Učlani se u sportski klub čim položi ljekarski pregled (liječnički pregled).

8. Njegova majka je rekla da svi... učestvuju na pikniku.

9. Ako položite ispite, vi ... idite na jug.

10. … ti … da izađeš uveče?

11. … Da pozajmim tvoj auto, molim te?

12. Pitao je da li ... pozajmi moj auto.

13…. Jesam li pogledao vaše novine?

14. Jednog dana svi njegovi snovi… ostvaruju se.

15. … Kate … imati kućnog ljubimca?

IV. Modalni glagol NEED

Vježba 16.Prevedi na ruski.

  1. Ne moram da idem na posao danas.
  2. Ne morate prevoditi ovaj težak tekst.
  3. Ne morate sve raditi sami.
  4. Ne mora da kupuje hleb.
  5. Ne moraju ga čekati.
  6. Treba li da skuvam večeru? (koristi se dosta rijetko, češće)
  7. Da skuvam večeru?

Vježba 17.Preformulirajte sljedeće rečenice koristeći modalni glagolpotreba .

PRIMJER. Nije potrebno ići tamo. = Vi ne treba ići tamo.

  1. Nije potrebno uzeti taksi.
  2. Nije potrebno kupovati djetetu sve što želi.
  3. Nije potrebno rano ustajati vikendom.
  4. Nije neophodno da prisustvujete sastanku.
  5. Nije neophodno da me podseća na njen rođendan.
  6. Nije neophodno da majka kuva pitu. Možemo kupiti tortu.

V. Modalni glagol SHOULD

Vježba 18. Prevedi na ruski.

  1. Trebalo bi da se izvinite ako ste pogrešili.
  2. Roditelji bi trebali znati kako ohrabriti vaše dijete.
  3. Trebala bi obratiti pažnju na njegove riječi.
  4. Trebalo bi manje da igra, a više da radi.
  5. Roditelji se ne bi trebali svađati u prisustvu svog djeteta.
  6. Ne bi trebalo da pijete hladno mleko ako ste bolesni.
  7. Ne bi trebalo da daju svom detetu sve što želi.

Vježba 19. Daj savjet koristeći modalni glagoltrebalo bi i fraze date u zagradama.

PRIMJER. Ona ne čita dobro. (da čita naglas) - Trebalo bi da čita naglas.

  1. Ovo dijete ne želi da jede supu. (daj joj slatkiše prije večere)
  2. Napravila je mnogo pravopisnih grešaka. (da ponovo napišem vježbu.)
  3. Pas ga se boji. (da ne vičem na psa)
  4. Učenici nisu mogli razumjeti šta je nastavnik rekao na engleskom. (da ne govorim tako brzo)
  5. Dječak izgleda blijedo. (igrati napolju)
  6. Bojim se da ćeš propustiti zadnji voz. (da uzmem taksi)
  7. Padaće kiša. (da ponesem kišobran sa sobom)

Vježba 20 (završna). Zalijepi modalni glagol, zasnovan na kontekstu.

  1. Mama, …….. Da kupim sladoled? (može)
  2. Vi………. slušajte ovu muziku svuda, veoma je popularna. (mogu)
  3. Šta…..…. Da ti pomognem? (može)
  4. Vi………. ne čitati u krevetu. (zabranjeno je)
  5. Vi………..…. ne brini. Sve će biti u redu. (nema potrebe)
  6. Mislim da ćete …………. kupiti ovu knjigu. (mogu)
  7. On……………..ostavi pušenje nakon srčanog udara. (mora)

Ako ste završili 20 vježbi o modalnim glagolima i njihovim ekvivalentima, zatim nastavite i izvršite vježbe o modalnim glagolima u značenju pretpostavke. USKORO

Vrlo često kažemo da nešto možemo ili ne možemo. Na primjer:

„Ona može da vozi auto. Ne možete pušiti ovdje. Može ići na zabavu.”

Takve rečenice možemo prevesti na engleski koristeći be allowed to construction. Ova konstrukcija se koristi da se govori o dozvoli ili zabrani da se nešto učini.

U članku ću vam detaljno reći kada ga treba koristiti i kako pravilno graditi rečenice.

Iz članka ćete naučiti:

  • Kako graditi rečenice s dopuštenjem

Dozvoljeno je prevođenje i korištenje na engleskom jeziku

Dozvoljena konstrukcija se prevodi kao "dozvoljeno, dozvoljeno, moguće". Ovom konstrukcijom možemo zamijeniti modalni glagol may, što znači "dozvoljenje".

Izraz biti dozvoljen koristi se kada kažemo da neko ima dozvolu da nešto uradi bez navođenja od koga je ta dozvola dobijena.

Ovu konstrukciju možemo koristiti u sva tri vremena: sadašnjost, prošlost, budućnost.

Be dopušteno se koristi u sljedećim situacijama:

  • Kada imamo/imamo/imaćemo dozvolu za nešto
    Na primjer: On može ponijeti ove knjige kući.
  • Kada nemamo/nemamo/nećemo imati dozvolu za nešto
    Na primjer: Nisi trebao uzeti moj auto.

Pogledajmo sada kako sastaviti rečenice sa ovom konstrukcijom na engleskom.

Dozvoljene su potvrdne rečenice sa konstrukcijom na engleskom jeziku


Ovu konstrukciju možemo koristiti u sadašnjem, prošlom i budućem vremenu. Da bismo konstruisali afirmativnu rečenicu sa be enabled to, moramo staviti be u vreme koje nam je potrebno, dozvoljeni deo uvek ostaje nepromenjen.

Šema obrazovanja će biti sljedeća:

Glumac + biti u pravo vrijeme + dozvoljeno + akcija

Pogledajmo detaljnije formiranje rečenica u svakom od 3 vremena.

Dopuštena je konstrukcija u sadašnjem vremenu

Kada govorimo o događajima koji se dešavaju u sadašnjem vremenu, naše be se menja u am, are, zavisi od toga ko izvodi radnju.

Glumac + am/are/is + dozvoljeno da + akcija

I am
Vi
Mi su voziti
Oni dozvoljeno da plivati
Ona pitaj
On je
To

Vi dozvoljeno je idi.
Možete ići.

On je dozvoljeno uradi to.
To mu je dozvoljeno.

Konstrukcija se dopušta u prošlom vremenu

Kada govorimo o prošlosti (radnje su se desile prije nekog vremena), biti se pretvara u bio/bilo u zavisnosti od toga o kome je riječ.

Glumac + je/bilo je + dozvoljeno da + djeluje

I bio
Vi
Mi bili voziti
Oni dozvoljeno da plivati
Ona pitaj
On bio
To

On bilo dozvoljeno uzeti nedelju dana pauze.
Dozvoljeno mu je da uzme nedelju dana odmora.

Oni bilo dozvoljeno ostani.
Dozvoljeno im je da ostanu.

Dopuštena je konstrukcija u budućem vremenu

Kada govorimo o budućem vremenu, odnosno o onome što je dozvoljeno učiniti nakon nekog vremena, dodajemo volju prije našeg biti. Pregled ponude:

Glumcu + će biti + dozvoljeno da + akcija

I
Vi
Mi voziti
Oni bice dozvoljeno da plivati
Ona pitaj
On
To

Oni biće dozvoljeno koristiti rječnik.
Biće im dozvoljeno da koriste rečnik.

On će biti dozvoljeno potrošiti novac.
Oni će moći da potroše ovaj novac.

Negativne rečenice sa konstrukcijom su dozvoljene na engleskom jeziku

Možemo reći da nam nešto nije dozvoljeno/ne možemo. Da biste to učinili, morate dodati negativnu česticu ne iza glagola biti.

Glumac + biti + nije + dozvoljen + radnja

Baš kao i u potvrdnim rečenicama, naš glagol biti se mijenja u zavisnosti od toga o kom vremenu govorimo.

Negativne rečenice s dopuštenim to u sadašnjem vremenu

Kada kažemo da nešto ne treba raditi ovog trenutka, stavljamo not nakon našeg biti u sadašnjem vremenu: am/are/is.

Glumac + am/are/is + nije + dozvoljeno + radnja

I am
Vi
Mi su voziti
Oni ne dozvoljeno da plivati
Ona pitaj
On je
To

Negativne rečenice s dozvoljenim u prošlom vremenu

Kada kažemo da nešto nije trebalo učiniti, dodajemo ne biti u prošlom obliku (bio/bili).

Glumac + je/bio + nije + dozvolio + radnju

I bio
Vi
Mi bili voziti
Oni ne dozvoljeno da plivati
Ona pitaj
On bio
To

Vi nije bilo dozvoljeno uđi u tu sobu.
Nisi trebao ići u tu sobu.

Ona nije bilo dozvoljeno uzmi.
Nije trebalo da ga uzme.

Negativne rečenice s dozvoljenim u budućem vremenu

Kada kažemo da ne možemo nešto učiniti u budućnosti, stavljamo česticu ne između volje i biti.

Glumcu + neće + biti dozvoljeno da + djeluje

I
Vi
Mi voziti
Oni će ne biti dozvoljeno da plivati
Ona pitaj
On
To

Upitne rečenice sa konstrukcijom "be dozvoljeno" na engleskom


Da bismo tražili dozvolu da nešto uradimo, stavljamo naš biti prvi.

Šema za formiranje takvih prijedloga bit će sljedeća:

Biti + glumac + dozvoljeno + akcija?

Pogledajmo kako se to dešava u svakom od 3 puta.

Upitne rečenice s dopuštenim to u sadašnjem vremenu

Kada pitamo da li se nešto može učiniti u sadašnjem trenutku, prvo stavljamo am/are/is (naš biti u sadašnjem vremenu).

Jesam/su/jes + glumac + dozvoljeno + radnja?

Am I
ti
Are mi voziti?
oni dozvoljeno da plivati?
on pitati?
Is ona
to

Am I dozvoljeno da hraniti te životinje?
Mogu li nahraniti ove životinje?

Is on dozvoljeno da voziti auto?
Da li joj je dozvoljeno da vozi?

Upitna rečenica s dozvoljenim u prošlom vremenu

Kada pitamo da li je neko imao dozvolu da nešto uradi u prošlosti, prvo stavljamo was/were (biti u prošlom vremenu).

Je li/bili + glumac + dozvoljeno da + akcija?

Bio I
ti
Were mi voziti?
oni dozvoljeno da plivati?
on pitati?
Bio ona
to

Were oni dozvoljeno da pomoći mu?
Mogu li mu pomoći?

Bio ona dozvoljeno da fotografisati?
Da li joj je bilo dozvoljeno da ovo fotografiše?

Upitna rečenica s dozvoljenim u budućem vremenu

Kada pitamo da li neko ima dozvolu da nešto uradi, na prvo mesto stavljamo volju.

Hoće li + dotičnom + biti dopušteno + djelovanje?

ići na zabavu?
Hoće li mi biti dozvoljeno da idem na zabavu?

Will on biti dozvoljeno da koristiti ove knjige?
Hoće li moći koristiti ove knjige?

Dakle, pogledali smo da se konstrukcija može dozvoliti i sada znate drugi način da izrazite svoje misli i kažete da vam je dozvoljeno/možete nešto učiniti. Sada idemo na praksu.

Zadatak pojačanja

Prevedite sljedeće rečenice na engleski. Ostavite svoje odgovore u komentarima.

1. Mogu ići kući.
2. Nije ga trebao dirati.
3. Hoćemo li moći ostati ovdje?
4. Ona može uzeti ova dokumenta.
5. Mogu li potrošiti ovaj novac?
6. Neće joj biti dozvoljeno da napusti grad.

I
ti
mi voziti?
Will oni

Modalni glagol može možda) koristi se uglavnom za izražavanje dozvole ili mogućnosti. Kao i glagol, ima oblik sadašnjeg vremena svibanj i oblik prošlog vremena moć. Razmotrimo glavna značenja i karakteristike ovog uobičajenog glagola.

Tabela: modalni glagol May / Might u potvrdnom, odričnom, upitnom obliku

Glagol može možda), kao i drugi, koristi se prema posebnim pravilima:

  • U potvrdnom i odričnom obliku između može možda) a glagol in ne uključuje česticu to.
    • desno:Možeš ići. - Možete ići.
    • Pogrešno: Možeš ići.
  • Glagol may ne tvori buduće vrijeme sa . U budućem vremenu, glagol may se može zamijeniti frazom da se dozvoli(dozvoljeno, dozvoljeno).
    • desno: Biće vam dozvoljeno da odete. - Možeš otići.
    • Pogrešno: Možda ćeš otići.
  • U obliku trećeg lica jednine, glagol may (možda) se ne mijenja.
    • desno: On\Ona\Može.
    • Pogrešno: On\Ona\Može.
  • Naredba je takođe konstruisana prema posebnoj šemi (vidi tabelu).

Možda neće I možda ne može se skratiti na možda ne, možda ne.

Značenja modalnog glagola May / Might

Opšti sažetak vrijednosti može možda prikazano na slici. Pročitajte više u nastavku.

Modalni glagol može možda) korišteno:

1. Izraziti dozvolu ili zabranu

U afirmaciji, poricanju i ispitivanju značenje će biti drugačije.

1. 1. U izjavi

Glagol u potvrdnom obliku svibanj izražava dozvolu.

  • Vi svibanj uzmi šta želiš. - Ti mogu uzmi šta god želiš.
  • Mi svibanj trošimo naš novac. - Mi Može trošimo naš novac.

Strogo govoreći, glagol svibanj, za razliku od glagola mogu, označava dozvolu za izvođenje neke radnje, a ne fizičku mogućnost. Na ruskom se obje riječi obično prevode kao "ja mogu", "možeš" itd.

  • I mogu pojedite četiri kriške pice jednom. - Ja Može jesti 4 kriške pice odjednom (fizički mogu).
  • Vi svibanj jedi šta god želiš. – Može

Međutim, u savremenom kolokvijalnom govoru glagol mogu također se često koristi za rješavanje:

  • Vi mogu jedi šta god želiš. – Može jedite šta god želite (dozvoljeno vam je).

1. 2. U pitanju

IN upitni oblik glagol svibanj koristio za traženje dozvole.

  • maja Postavljam ti pitanje? – Može postaviti pitanje?
  • maja Može

Isto pitanje se može postaviti i sa moć, ali ovo će biti vrlo formalno pitanje:

  • Moćda Zovem te po imenu? – Može Da te zovem po imenu?

Najvjerovatnije ga nikada nećete čuti u kolokvijalnom govoru.

Kao i kod afirmacije, u pitanjima poput "Mogu li...?" u savremenom kolokvijalnom govoru često se koristi glagol mogu.

  • Može Postavljam ti pitanje? – Može postaviti pitanje?
  • Može Da uzmem tvoj telefon na sekund? – Može uzeti telefon na sekundu?

Opcija sa svibanj smatra se formalnijim, pogodnim za službenu priliku, a pitanje sa mogu– manje stroga. Često se ova razlika gotovo ne može razlikovati i jedva primjetna čak i izvornim govornicima. Ali opcija c je očigledno formalno pitanje.

Tri načina da tražite dozvolu.

1. 3. U poricanju

Glagol u negativnom obliku svibanj izražava zabranu.

  • Vi možda neće parkirati u protupožarnoj traci. - Za tebe zabranjeno je parkirati na vatrogasnoj vožnji.

Ali u kolokvijalnom govoru često kažu ne mogu, što implicira ne fizičku mogućnost, već zabranu.

  • Vi ne mogu spavati na klupi. – To je zabranjeno spavati na klupi.
  • Vi Ne mora dim u ovoj zgradi. – Zabranjeno dim u ovoj zgradi.

Napomena 1: Može ili može?

U afirmaciji, pitanju i negaciji mogu u kolokvijalnom govoru može zamijeniti svibanj u smislu dozvole ili zabrane, ali svibanj ne može zamijeniti mogu u značenju fizička sposobnost ili nedostatak istog. Na primjer, želite da kažete da je sportista fizički sposoban da podigne 100 kg.

  • desno: Sportista mogu lift 100 kg. – Sportista Možda podići 100 kg (fizički sposoban).
  • Pogrešno: Sportista svibanj lift 100 kg. – Sportista Možda podići 100 kg (neko mu je dao dozvolu).

Želite da kažete svom prijatelju da ne može da popije 10 flaša piva, fizički ne može:

  • desno: Vi ne mogu popiti 10 flaša piva. Nije moguće. - Ti ne mogu popiti 10 flaša piva je nemoguće (fizički nemoguće).
  • Pogrešno: Vi možda neće popiti 10 flaša piva. Možete uzeti samo dva. - Ti ne mogu popijte 10 flaša piva, možete uzeti samo dvije (nema dozvole za uzimanje više).

Napomena 2: Dozvola i zabrana u prošlom vremenu

Moćda iako se naziva oblikom prošlog vremena glagola svibanj, ne koristi se za izražavanje zabrane ili dozvole u . U tu svrhu koristi se promet da se dozvoli(dozvoljeno, dozvoljeno).

  • I bilo dozvoljeno to prisustvovati sjednici Malog vijeća. - Meni dozvoljeno prisustvovati sastanku Malog vijeća.
  • Were ti dozvoljeno da učestvovati u igri? - Za tebe to može biti učestvovati u igri?

Glagol moć obično se koristi za izražavanje pretpostavke (vidi dolje).

Napomena 3: Modalni glagol May u budućem vremenu

Kao, modalni glagol svibanj može se odnositi na, na primjer:

  • Vi svibanj nastaviti igrati kasnije. - Ti mogu nastavite igrati kasnije.
  • maja Dolazim da te vidim sutra? – Može da te posetim sutra?

Alternativno, možete koristiti promet da se dozvoli u budućem vremenu. Međutim, nije baš pogodan za neformalni govor.

  • hoću biti dozvoljeno da nastaviti igrati kasnije. - Ti će biti dozvoljeno nastavite igrati kasnije.

2. Izraziti nesigurnu pretpostavku

Pod neizvjesnom propozicijom podrazumijevam prijedlog u čiju vjerodostojnost ili valjanost govornik sumnja. Na ruskom se za to koriste riječi poput "možda", "možda", "moguće" itd. U engleskom se koriste glagoli može možda,. Kao i na ruskom, koncept "neizvjesne pretpostavke" ima zamagljene granice i može implicirati prilično različite situacije. Razmotrimo glavne slučajeve.

1. Pretpostavka koja se odnosi na sadašnjost ili budućnost: Možda je/možda poznajete

Korišteni glagol svibanj ili moć+ glagol u neodređenom obliku. Na primjer:

  • Vi svibanj poznajem je. - ti, Možda, ti je znaš.
  • tratinčica svibanj posjetite nas sljedeći tjedan. - Tratinčica Možda

Može se koristiti u negativnom obliku:

  • Vi možda neće poznajem je. - ti, Možda, ti je ne poznaješ.

Ako umjesto toga u istim rečenicama svibanj staviti moć, tada će se stepen povjerenja u pretpostavku promijeniti.

  • tratinčica moć posjetite nas sljedeći tjedan. - Tratinčica Možda, posjetit će nas sljedeće sedmice.

Obično tako kažu svibanj izražava jače samopouzdanje. To znači da u slučaju sa svibanj zvučnik je sigurniji da će Daisy doći, ali u verziji sa moć Zaista sumnjam. Međutim, u praksi je razlika u stepenu povjerenja između svibanj I moć Može biti teško uhvatiti, mnogo zavisi od konteksta.

Riječi ne određuju uvijek same po sebi značenje izjave. U životu možete reći: "Siguran sam da ćemo uspjeti", ali s takvom intonacijom da se samopouzdanje uopće ne primjećuje. S druge strane, možete sa misterioznim osmehom reći: „Možda ćemo nešto smisliti“, i postaće jasno da ćemo svakako nešto smisliti, u to nema sumnje!

Stoga možemo uzeti kao vodič da pretpostavku sa svibanj– samopouzdaniji nego sa moć, ali treba imati na umu da se u praksi svašta može dogoditi.

2. Pretpostavka vezana za prošlost: Možda ste je / možda ste je poznavali

Za pretpostavku o prošlom vremenu koristi se malo složenija shema: može/mogla + imati +(particip prošli ili, drugim riječima, treći oblik glagola).

  • Vi možda vidio onaj konj na farmi. - ti, možda vidio ovaj konj na farmi.
  • Mi možda pogrešno shvatio profesor - mi, verovatno pogrešno shvaćen profesor.

I ovdje postoji razlika između svibanj I moć u stepenu samopouzdanja. Podrazumevano, pretpostavka sa svibanj samopouzdaniji nego sa moć.

Napomena: pogodite sa Can/Could ili May/Might?

Pretpostavka se može napraviti ne samo sa svibanj ili moć, ali i sa mogu ili mogao. Razlika će biti u rečenicama sa može/mogao Nije vjerovatnoća ta koja će biti dovedena u pitanje, već fizička, stvarna mogućnost nečega.

  • Simon mogao ukrasti novčanik iz mog ormarića. On ima ključ. – Simon mogao ukrasti novčanik iz mog ormarića. Ima ključ (Simon je uspio ući u ormarić).
  • Simon možda ukrao novčanik iz mog ormarića. Nije bilo zaključano. – Simon mogao ukrasti novčanik iz mog ormarića. Nije bio zaključan (bilo ko, uključujući Simona, mogao je ukrasti novčanik jer ormarić nije bio zaključan).

Unatoč činjenici da se ruski jezik s pravom smatra jednim od najbogatijih i najraznovrsnijih jezika u svom leksičkom sastavu, vrlo često se suočavamo sa situacijom u kojoj jedan izraz ili samo riječ na ruskom ima nekoliko ekvivalenata na engleskom, potpuno različite po svojim funkcijama. Jedan od njih je glagol "dopustiti" (ili "dozvoliti" - na ruskom su ovi glagoli sinonimi i apsolutno su ekvivalentni po značenju). Koristimo bilo koju od ovih riječi i kada sami dopuštamo nekome nešto da učini, i kada sami dobijemo nečiju dozvolu. Na primjer:

  • Dozvolio sam svojoj kćerki da dođe kući nešto kasnije nego inače.
  • Nije mi dozvoljeno da se zabavljam u bučnim kompanijama.

Ali kada prevodimo ove rečenice na engleski, morat ćemo koristiti dva različita izraza, koji se razlikuju po značenju i funkcijama koje se obavljaju u govoru. Ovo su izrazi " pustiti" i " da se dozvoli". Pogledajmo koja je zapravo temeljna razlika između njih i saznajmo u kojoj situaciji je potrebno koristiti svaki od njih.

Pustiti

Glagol “to let” koristi se u engleskom jeziku kada trebamo naglasiti činjenicu da je NEKO dozvolio nešto drugoj osobi. Uloga subjekta u ovom slučaju će biti da ovaj NEKO naređuje, a onaj ko ih izvršava imaće ulogu dopune u rečenici. Na primjer:

  • Otac me pustio da izađem.
  • Pustio sam te kući - pustio sam te kući.
  • Nisam dopustio Martinu da čita moju knjigu.

Obratite pažnju na to kako je rečenica izgrađena. Iza glagola “let” koristi se dodatak (zamjenica ili imenica) u traženom aspektu i vremenu, a nakon toga upotrebljava se glagol radnje bez čestice “to”.

Da mi se dozvoli

Izraz „da mi bude dozvoljeno“ koristi se kada želimo da poručimo da neko ima dozvolu da nešto uradi bez navođenja od koga je ta dozvola dobijena. Ova konstrukcija se često prevodi na ruski koristeći riječi „moguće“ i „nemoguće“. Na primjer:

  • Dozvoljeno mi je da vozim auto.
  • Nije nam dozvoljeno da trošimo ovaj novac.
  • Džonu nije bilo dozvoljeno da napusti grad.

Obratite pažnju na strukturu ovih rečenica. Subjekt je osoba kojoj je dozvoljeno nešto učiniti, nakon čega slijedi izraz „da mu se dopusti“, u pravilnom obliku, a zatim glagol radnje u početni oblik, kojem, inače, već prethodi čestica “to”.

Dakle, uprkos sličnosti ovih konstrukcija na ruskom, na engleskom se one dosta razlikuju jedna od druge. Naučite ovo jednostavno pravilo koje će vam pomoći da napišete gramatički ispravne rečenice i da se nikada više ne izgubite u situaciji kada sljedeći put budete morali nekome nešto objašnjavati. strani jezik, šta možete, a šta, nažalost, ne možete.

Učitavanje...Učitavanje...