Predgovor
Avari (samo-talent magiarulal) Jedan su od najbrojnijih autohtonih naroda Dagestana. Avarijanci naseljavaju uglavnom nagorno područja Dagestana. Izvan Dagestana, stanovnici Avarza žive u nekim područjima Azebajana (Nakalkynsky i Belokanski) i u odvojenim selima Gruzije. Pored toga, zvučnici avarskog jezika takođe žive u nekim zemljama Bliskog Istoka (posebno, samo u Turskoj postoji do 10 hiljada Avari). Prema popisu iz 1989. godine, ukupan broj avara u SSSR-u bio je 60.4292 osobe.
Avar jezik ( magiarul Matsi.) Zajedno s najbližim povezanim i tužnim jezicima odnosi se na Nakho-Dagestan (u suprotnom istočni kavkaški) grupu kavkaških jezika. AVAR JEZIK I ANDO-CESK državljani kao književni jezik široko se koriste.
Do 1928. godine, Avarza, kao i druge narode Dagestan, koristilo je slovo pisma stvorenog na osnovu arapske grafike nazvane "ajam". Od 1928. do 1938. godine, latino abeceda s nekim dodatnim znakovima korišteno je u avarskom pisanju. Konačno, 1938. godine, trenutno je usvojena trenutno postojeća abeceda na temelju ruske grafike.
Trenutno se novine, časopisi, prevodi klasike fantastike, originalna umjetnička djela objavljuju se na avarskom jeziku, i radiju, televiziji i pozorištu.
* * *
Ovaj se fraza sastoji od tematskih kombinovanih dijelova, od kojih je svaki posvećen određenoj temi i uključuje najčešće korištene u svakodnevnoj komunikaciji riječi i izražavanja, kao i potrebnim rječnikom-minimalnim i referentnim materijalima. Ovo će pomoći svima koji posjeduju ruski jezik, da izgradi svoj razgovor sa sagovornikom prema najosetnijim frazama na avarskom jeziku. Naravno, nije dizajniran da ljudi u potpunosti istražuju avarskog jezika, za fraza, osnovni oblici sagovornika dat su u različitim situacijama: Gost, na ulici, u trgovini, u pozorištu itd.
Da biste stvorili praktičnost kada koristite rusko-avarsku frazu, dodijeljene su kapitalne riječi. Takva izgradnja odjeljaka i postavljena na početku "liste kapitalnih riječi" u abecednom redu ruskog jezika, što ukazuje na stranice, namijenjeno je olakšavanju i ubrzavanju potrage za potrebnim riječima i frazama u frazi. Kratak ruski-avaristički rječnik izgrađen je i abecednim redom ruskog jezika. Zamjena riječi sa gore navedenih situacijskih tematskih lista i rječnika u frazu, možete varirati prijedloge date u frazu, čime se značajno proširuje mogućnosti komunikacije. TRUE, potrebno je zapamtiti da redoslijed riječi u prijedlozima ruskog i avara ne podudaraju uvijek i stoga izgradnju nove fraze treba obratiti pažnju na mjesto zamjenjivih riječi u navedenom uzorku i novoj riječi nalazi se na istom mjestu. Kada se koristi fraza, treba imati na umu da nisu svi izrazi ruskog i avarijanskog dijela u doslovnoj poštivanju, jer je autor pokušao prenijeti samo situacijsko sukladnost.
* * *
Kada koristite frazeok, treba ga imati na umu da uz pomoć slova ruske abecede nemoguće je prenijeti sve karakteristike avarijanskog izgovora. Stoga, za manje ili manje pravilnoj asimilaciji specifičnih avarijanskih zvukova (čija je objašnjenje u transkripciji pojednostavljena iz praktičnih razmatranja), potrebno je pažljivo slušati avarijanski govor.
Što se tiče avarijanske abecede na bazi ruske grafičke osnove, treba imati pamćenje da postoje dvostruka slova koja imaju svoje specifičnosti, naime: g, r, gi, k, k, ki, l, ti, bok, x, xi, ci, chi - Ukupno 13 znakova. Oni (osim I) su uobičajeni znakovi ruske abecede, koji se kao osnovna pisma koriste u avarijanskoj abecedi. H s dodatkom drugih likova prema njima ( j, b, ja) Osnovna slova označavaju specifične zvukove astrojalnih zvuka koje je potrebno objasniti.
Takozvani specifični kavkaški zvukovi (proizvoljni ili slomljeni gastalni suglasnici) označeni su u pismu kombinacijom k, T, C, Hsa rimskom jedinicom (štap): ki, ti, ci, chi(kiul - Ključ tior. - Kolos, cIA. - vatra, kiior - Strelica). Svojim izgovorom govorne organe uzimaju isti početni položaj kao i tokom izgovora. k, T, C, H. Ali u isto vrijeme jezik se čvrsto pritisne na stražnju stranu Naub-a, formirajući energičniji zatvarač. Istovremeno, pritisak odlaznog zraka izuzetno je ojačan. Ispada oštro klikom zvuka sa dopiranom eksplozijom.
gy - odgovara njemačkom h (u riječi haben - imati). Primjeri: gyang - meso, gogyen. - ohladiti.
xe - proglašavanje približno mekog h., ali s velikom dizalicom (u riječi) Houston). Primjeri: xag - bojler, rehubljen - stado.
hP - Formira se u larinskom. Izgovarati hP Pokušaj reći nježno khI slomljeno je, imat ćete dugačak propadni zvuk. Primjeri: Khoshe - chalash, rah - kanal.
k. - Takođe se formira u larinxu. Pokušajte ponovo da se odjavite dugogodišnji kh. Zatim izgovarajući sljedeće produženo kh, Odjednom, obilježavaju potpuno grkljan i provaliti ovu slomljenu silu pritvorenog zraka. Oštro ćete dobiti, gumentarnu zvuku "škripa", drugim riječima, "HAARSE" kh sa eksplozijom. Primjeri: cOO - dan, bunčić - sunce.
l - Jedan od specifičnih strana zvuka. Izgovoreno otprilike kao do. l ovo je l. Bez glasa, sa umiranjem. Primjeri: ralad - more, neil - srplika.
kJ - Kad je izveo ovaj zvuk, formiran je izuzetno uski, stresan vibracijski jaz. Sastoji se od bočne do sa karakterističnom "škripa". Bočni prorez kJ Dublje je u području stražnjih izvornih zuba. Primjeri: kwo - most, mikgo - osam.
g - Čita blizu ukrajinskog ukrajinskog g.Ali sa dubljim nježnim izgovorom. Blizina Cartawa r. Primjeri: gnor - drvo, tiagur. - kapa.
gI - Gorut prsten prorez. Artikulacija je povezana sa naponom na mjestu nadzora. Odgovara arapskom " ayn." Primjeri: gospodin.- jabuka, ragia - reč.
xi - Highland Gluugh prorez. Artikulacija je povezana sa naponom na mjestu oblikovanja kulture sa besplatnim izdisajem. Primjeri: xian - sir, mahi. - miris.
Pored toga, trebalo bi ga imati na umu da avar sh, f, l su izražene mekši nego na ruskom ( razhi. - bijeli luk, sigger - grad, mali. - stepenice).
h. - više "grubo" nego na ruskom, izrečeno s velikim "kihom" ( khalich - tepih) U.
u - Pročitajte kao engleski W ( warani. - kamila).
e. - kao ruski e ( kyurt. - ždrijebiti, mesoce - zlato).
Na svim pozicijama samoglasnici zvuče isto izrazito.
Pored toga, kada se koristi fraženje treba zapamtiti:
1. U AVAR-u ne postoji kategorija gramatičkog roda. Ali široko je zastupljena kategorijama gramatičke klase koja se manifestuje u svim dijelovima govora. Mnoga leksička i gramatička značenja povezana su s tim. Gramatičke klase daleko se ne podudaraju s rođenjem imenica na ruskom jeziku. Svaka klasa ima svoj poseban indikator za gramatički hlađenje:
I Klasa (MUŠKI RAZRED) - indikator u;
Klasa II (klasa žena) - indikator j.;
III klasa - indikator b..
Pokazatelj pluralnog broja svih časova je r ili l..
Indikator klase dio je svih pridjeva, zajedništva, većine glagola i zamjenica, mnogi prislovi. Kao dio imena imenice, rijedak je.
U I Klasa muškaraca (pokazatelj - u!) Unesite svu mušku licu ( ti « dječak» , at-ats « brat» , u Ugo « tu je» );
U drugoj klasi žena (pokazatelj - j.!) sastoji se od svih ženskih lica ( y-AC « djevojka» , y-AC« sestro» , y-ig« tu je» );
U III klasi (pokazatelj - b.!) Unesite sve riječi koje označavaju ili karakteriziraju životinje, nežive predmete, pojave prirode itd. ( b-ATS « wolf» , pir.« munja» , gospodin. « jabuka» , tsiar « ime» , b-Ugo. « postoji, tu je» , likia-b. « dobro» itd.).
Pokazatelj plural broja svih klasa, bez obzira da li su riječi, žene, životinje ili neživi predmeti i pojave, r-ili na kraju pridjeva i zajednica -Ja. (r-Ugo. « postoji, tu je» , r-Achyan.« došao» , lyikia-l. « dobro», wasa L.« dječaci» , jasa L. « djevojke» , tsihalra-l.« pročitati».
Super pokazatelji su sredstvo za izražavanje riječi u rečenici. Dakle, definicija je u skladu s riječima definirane riječi i brojem koji se manifestuje u promjeni indikatora klase, ovisno o semantici, na primjer:
Bercina-in AC« prekrasan dečko» ;
bercina-y« lijepa djevojka» ;
bercina-b Chu« prekrasan konj» ;
bercina-l Lymal « prekrasna djeca» .
2. Višestruki broj imenskih imena u pravilu se formira dodavanjem sljedećih završetaka:
-Alan (ti sam« dječaci» , giacoral « rijeka» );
-Bi (ka bi « zubi» , mina B.« zgrada» );
-ul (Giound-ul « uši» , buld-ul « lopata» );
3. Na avarskom jeziku ne postoji pristojni oblici žalbe na « ti» . Pretvaranje starijim avarima uživaju u obliku « ti» .
4. Pridjev na avarskom jeziku uvijek se stavlja ispred imenica koje su ga definirale i u skladu je s njim u klasi i broju. (Slik-in-govorci «
dobar dečko»
, likiya ya«
dobra djevojka»
, likia-b Chu«
dobar konj»
, likiya l lyima-l«
dobra djeca»
itd.).
* * *
Fraza nije dizajnirana za one koji žele napraviti puni razgovor u avaru. Da biste u potpunosti asimilirali jezik nakon savladavanja ovog materijala, možete ići na proučavanje drugih dostupnih pogodnosti (udžbenici, čitanje knjiga, tutorials itd.).
Avar abeceda
A B u G GJ GI D
a budi mi ge ge gie gie de
Eh w h i to k
eh ze ze i y ka ka
Ki a l l m n o p
kie Kia El el en en o pe
R c t ti u f x h
es es teie ef ha hoa
X X i CI HH Chi Sh
huc xi tse tsie che chi scha
É é u u i
ep era e era e y y i
Lista kapitalnih reči
Ali
Kuhinja avar - Magičalozul Kven-Tiah
Autobus - Autobus
Automobil - automobil
Adresa - Adresa
Ljekarna - Ljekarna
Aul - rosa
B.
Biblioteka - Biblioteka
Zahvalnost - Barcala
Usluga domaćinstva - Mana-Rahgeal Khulukh Gyabi
U
Starost - Giel.
Pitanja - Suala
Doktor - Tohtur
Doktor za zube - Giusul Tukhursuch
Očni ljekar - Berazul Tukhursuch
Vrijeme - Zaman.
Seasons - Langialil Zamanyabi
Privremeni pojmovi - Danaed Bayanal
Izložba - Izložba
G.
Novine - novine
Glagoli - verbalni
Godina - Spavanje, Langiel
Grad - Pagioar.
Gosti - Gialbal
D.
Novac - Giaraz
Dani u sedmici - Ankiil Koyal
Kuća - ruka
Kuće - Romob
Prijateljstvo - Gydulli
J.
Željeznica - Makhhul Nuch
Ženska imena - Ruchchabazul Tsiaral
Životinje - hijalans
Divlje životinje - Gialhaul Hyivanal
Životinje za kućne ljubimce - ručno hijanalno
Časopisi - novinari
Z.
Zdravlje - Sakhli
Poznanik - Liay-Kitai
Poznavanje jezika - matsial lyai
I
Jezici učenja - Matsia Lyazari
Lična imena - Hasal Tsiaral
Imenice imenice - Tsiaralni objekti
Umjetnost - umjetnost
Do
Filmovi - filmovi.
Klasa - klasa
Klimatska klima
Knjižara - Tiazul Tukada
Koncert - koncert
Cultivari - Culttovarla
Kuhinja - Bogura
L.
Osobni podaci - Naseli khianzhabi
Ljubav - Rocky
M.
Trgovina - Tuken
Matematičke akcije - Hiisabaljul Giamalal
Mjera - Rozcene
Proportacija - Tsiarubakial
Meseci - motsial
Muška imena - Biheinazul Tsiaral
Muzeji - Muzej
N.
Natpisi - Tiadkhatyal
Naschaya - Naschayal
Ljudi - Hulk
Insekti - Hiuti-Humeur
Nauka - Gielmu
Nacionalnost - Millat
Kao - Giese River, Sokhiza
O
Obrazovanje - Lyay-Chia
Žalba - Hitiab
Cipele - Hyjal
Custom - Giadat.
Vrt - pastian
Odjeća - Retiel
Odobrenje - Rijeka TIAD
Optika - optika
Ljudski organizam - Giadamasul Laga Cherh
Odgovori - Zavabal
Odmor - Hialhai Gyabi
Neuspjeh - orah
Odmor - odmor
P
Ploča - Mukh
Vrijeme - Gyeava Buck
Čestitamo - Barki
Pošta - pošta
Odmor - odmor
Pozdrav - Salam Cie
Poziv - AHII (GIOBOLLUE)
Pridjevi - priloženi
Priroda - Tiabigiat.
Prodavnica hrane - Kven-Tiheljul Tuken
Industrija - industrija
Zahtjev - Gyari.
Ptice - Khianchi
Zbogom - Ko-krzno Licki G'abi
Putovanje - Sapar
R
Rad - Hyaltia
Radio radio
Joy - Rokhel
Razgovor na telefonu - Kialiai telefon
Srodni odnosi - Giagallallab Gjorkobli
Riba - Chechiibi.
Tržište - Bazar
Od
Vrt - Ah
Avion - avion
Porodica - Hyizan
Saučešće - Zigar Bai
Saglasnost - Spoty
Žaljenje - primljeno
Simpatija - Cancerrurgurhi
Specijalnost - makhyshil
Sport - Sport
Račun - Rikikyen.
T.
Pozorište - Pozorište.
Televizija - televizija
Telegraf - telegraf
Telefon - Telefon
Temperatura - temperatura
Tkanina - Hham
Trgovina - Dorana
Tost - Lellair Borhi
Bilje - Hurdul.
Prevoz - transport
Turizam - Turizam
W.
Lekcija - DARS
Obrazovne ustanove - Tsialul Idarabi
C.
Boje - Kieral
Cvijeće - Tigydul
C.
Muškarac - Giadan, Insan
Broj - Rikeinal
Sh
Škola - škola
Ja
Jezik - Matsi.
Žalba - Hitiab.
Druže! - Galmag!
Comrade Suleimanov! - Galmag Suleimanov!
Drugovi! - Galmagzabi!
Prijatelji! - Gydulzabi!
Draga! - Hyria u!
Skupo! - Hyria j.!
Dragi tata! - Hyria u Ememan!
Slatka mama! - Giaziza j. Ebel!
Poštovani! - Hiiurmatia u!
Draga! - Hiiurmatia j.!
Dragi drugovi! - Hiiurmatia l. Galmagzabi!
Dragi prijatelji! - Hyrian Gydulzabi!
Moja draga ... - Dir Hiriiya u...
Moja draga ... - Dir Hiriya j....
Draga moja ... - Jelena hirii l....
Braća! - Walzal!
Sestre! - Yatsal!
Zagoni! - Gydulzabi!
Mama! - Baba!
Tata! - Da da!
Oče! - Emen!
Majko! - Ebel!
! ! - Yasa j.!
Dečko! - Vasa u!
Djeca! - Lymal!
Ujak! - Day!
Teta! - Pakao! Unkacho!
Ujak Ali! - Gial-Datsi!
Baka! - CYODO! Dakhiiabab! Kiwababa!
Djed! - Kiudad! Dhayadad!
Hej! - ( svom mužu.) Prostrano. - Le!
Hej! - ( Ženama.) Prostrani. Yo!
Izvini, ne kažeš ...? - Tiaisale, Nuzhanets (mekše) biciklizam ...?
Izvini, ne znaš ...? - Tiaisale, zatečen (duda) lalaris ...?
Izvini, ako možeš ... - Tiaisalegia, Runbuck Batani ...
Reci mi, ako možeš ... - Rungeleb Batani, Bice ...
Mogu li te pitati nešto...? - Duda gijikazis borac ...?
Mogu li te pitati...? - Treba vam borac Gyikomizoe ...?
Oprosti, treba mi ... - Tiosalugia, die kvharigiun u-Dobro ...
Izvini, trebam ... - Tiaosalogian, Die Kvharigiun j.-Doke ...
Oprosti, treba mi ... - Tiosalogian, die kvharigiun b.-Dobro ...
Oprosti, treba mi ... - Tiosalogian, die kvharigiun r-Dobro ...
Pozdrav - Salam Cie
Zdravo! Dobro jutro! ( svom mužu.) - Uorchi!
Zdravo! Dobro jutro! ( Ženama.) - J.orchi!
Zdravo! Rorchi!
Salaam alaikum! (Pozdrav) - Asalamgiyakum!
Waaleikum Salam! (Odgovor) - Vagiaykum salam!
Hej! - Salam!
Sa dolaskom! ( svom mužu.) - Licki Schushar u!
Sa dolaskom! ( Ženama.) - Licki Schushar j.!
Sa dolaskom! ( mn. h.) - Licki Schushar l.!
Dobrodošao nazad! ( svom mužu.) - Liki. uussara u!
Drago mi je što uhvatim zdravlje! ( svom mužu.) - Liki. uatara u!
Dobrodošao nazad! ( Ženama.) - Liki. j.ussara j.!
Drago mi je što uhvatim zdravlje! ( Ženama.) - Liki. jatara j.!
Drago mi je! - Tsius uohara u B.hugo!
Jako sam sretan! - Tsius j.ohara yjoke!
I drago mi je! - Donggi. uohara u B.hugo!
I drago mi je! - Donggi. j.ohara yjoke!
Kako se osjećaš? - Zaklopku halul bul?
Kako si? - Ish je srušio?
Kako si? - Dirish Isch Kin Bugear?
Hvala, dobro - Barcale, liki bugo
Kako je vaše zdravlje? - Sakhli Kin Bugear?
Wellness nije loš - Sakhli Kvolev Gyechio
Koje vijesti? - Tsiiyb Khabar Schbar Bugear?
Nema vesti - Tsiiyab Khabar Guezio
Šta je novo? - Tsiiyib Jo utikač Bugear?
Ništa novo - Tsiiyab Jo Gue
Kako je porodica? - Khizan robe?
Kao deca? - Lymal Kin Rugel?
Hvala, ne loš - Barcal, Knevel Gyechio
Drago mi je na naš sastanak - Moon Wheeyyldas dong zagrijavanje VGO
Drago nam je i našeg sastanka - mjesec vichyyldas n'i roharal rugu
Zbogom - Ko-krzno Licki G'abi
Žao! - Naja liki richiaga!
Zbogom! - Ko-krzno licki!
Lijepo se provedi! - Nukh Bitiaga! (jedan)
Nukhal Ritiaagi! (2)
Srećno ostanite! - Rochalida Tagi!
Budite zdravi! - Sakhlialda Tagi!
Sretno! ( mn. h.) - Lizanje ruke!
Sve najbolje! - Likigo Tami!
I dalje ćemo te vidjeti - Nil loggy Richel
Ne zaboravite (ti) SAD! - Najbolji kiochon tog!
Dođite (dođite) do nas! - Položite rahi ispod!
Nazovite nas! - Kialiai ispod!
Pišite (one) na američka pisma! - Odjavljen je kitsa!
Došao sam da se oprostim od tebe - Dun uachyana Nechengung Ko-meh liki Gyabiz
Proći (ti) zdravo suprugu - Salam Bez Rosasda
Ženska - Chiewierylda
Želim se dobro vratiti kući! - Rockor liki Schushagi!
Laku noc! - Resoor licki!
(Odgovor) - Radal Licki Richiaga!
Dobre vijesti! - Khabar Likiab Ragiaagi!
Imam vremena za odlazak kući ( muž.) - Die Rocko uein fur schuban
(Žene.) - Die Rocko e. Ine Schushna krzno
Hvala, čekam - Barcale, Dichala Ragwong Chiun Rugho
Pa, otišli smo! - Gye, Len Anah!
Zbogom, dođi (dođi) do nas još! - Coo-fur Licki, Rachia Fashion kao!
Prenesite svoju zdravu - Zuzhuzda Salam Beach
Hvala zdravo! - Barcale, ko-krzno licki!
Hvala na svemu! - Kinalhogo Barcale!
Zahtjev - Gyari.
Imam zahtjev za vas ... - Dir Dudukhun Đumbir Bugo ...
Mali zahtjev ... - GyITrijabgo Ginger Bugo ...
Reci (one), ako možeš, ... - Bitsa, Runani Batani ...
Objasnite (one), ako možete, gdje je ...? - Plaža, Rungeleb Batani, Ki b.- b....?
Ponovite (TE), ako nije teško - Tracrar Goabi, Zakhimalimaichiii
Ako je moguće, ... - Rungeleb Batani, ...
Prevedi ... - Boussinabe, ...
Pišite, ... - Kite, ...
Daj mi ... - quea, ...
Pomoć, ... - Kumek Gyeabe, ...
Čekaj me, ... ( muž.) - Dun. in-achionegian Chi ...
(Žene.) - Dun. y-achionegian Chi ...
Čekaj (ti) malo, ... - Dagal Lalche, ...
Pitam ... - Gyurleb Bugo ... G'orla ...
Mogu li da pitam? - Gyjikaze Bezelishch?
Da li biste (vi) ...? - igla (duda) KivelArus ...?
Pitam vas (vi) ... - G'arul je potreban (duda) ...
Dozvoli (one), prijaviću se ( muž.) - Mislite na Kie Die Zhana uLogyne
(Žene.) - Zhan j.Logyne
sjedni ( muž.) - Giodo u Cheree.
(Žene.) - Giodo j. Cheree.
Dopustite (one) da me pitaju - Gyikomiz
pogledajte - Hal Gyabiz
saznajte - Lanya
izači ( muž.) - Kwatia uein
(Žene.) - Kwatia e. Ine.
Možete li mi (vi) pomoći? - Die Kumek Gyabiz Kiwelanishche Elegelled (Duda)?
Mogu li vas pitati (vi) o jednoj usluzi? - TSO GYITNIJABGO ISH Gyariza Ryalish Elegelled (Duda)?
Mogu li sjediti s tobom (ti)? ( muž.) - Potreban (Muangong) Giodo u Cheree je borac dun?
Ako je moguće, potrošite me ( Žene.) - Rungeleb Batani, Tio j.iti Don.
Možete li me (vi) uzeti (oduzeti) u ...? ( muž.- - potreban (duda) kivelarician uima li ...?
Vodi me (uzmi), molim te ... (muž.) - Batani pista, Dun Shus ue, ...
Ne miješajte se u mene ... - Die Kvkalval Gyeubuga, ...
Ispunjat ću vaš (vaš) zahtjev - potreba (kćer) đumbir tiwow dits
Nažalost, ne mogu ispuniti vaš (vaš) zahtjev - Kigiaan Botanigi, Dida Nehener (Dam) Kiolaro
Nažalost, nemam priliku ... - Kigiaan Bockanigi, Dir Resiye ...
Zahtjev za vas: idemo sa mnom (s nama) ( svom mužu.) - Giar Bogo Duda: Viller Dida (Nizova) Tsadakh
Molim te pričekaj me ovdje ( svom mužu.) - Gyurleb Bugo, DICA BALAGNUN CHI HEANI u
Ako možete, biti strpljivi (oni) malo - Batanijeva pista, Saber Gyeabe Tsodagal
Ako je moguće, pričekajte (ti) Alfa - Ručka batani, Tsodagal Lalchee
Hvala. Joy - Barcale. Rokhel
Hvala - Barcala
I ti (ti) hvala (odgovor) - Nižnjegi (šok) barcale
Veliki tebi (ti) hvala - Nizhuya (Duu) Kiudiyab Barcale
Hvala svim srcem - Rak rak barcale
Dozvoli (ti) zahvaljujem ti (ti) za sve - izdati Kie Die Kinalhogo Nuezhie (duu) Barcale Czez
Sreća za vas (vi)! - Douu (Nizhuya) Talikhi Ciegi!
Sretno u svemu! - Gyabul Danda Billeagi!
Doodles će se ostvariti! - Anisal Tiuragi!
Dugo vremena za život! - Giara Halalayagi!
Radost tebi! - Die rak Bohagi!
Hvala vam na pažnji - Barcale Giintiarural
poziv - Ahiaralhah
pomoć - Kumekalhah
Čestitamo - Barkiyalh
poklon - Saigaatalhah
sastanak - Dandchiyeluyel
potrošnja - Gyobolllylh
Ti (ti) pomogao mi je jako (Lee) Hvala! - Dool (Nuzhanets) Die Ciudiyab Kumek Gibun, Barcale!
Dopustite da vam rukujem - Dr. Kver Bachin
Tako mi je drago! - Bugear Lazat!
Kako mi je drago! - Dong uokhun. uuge u Kuts!
Tako mi je drago! - Dong j.okhun. j.igE j. Kuts!
Veoma je dobro! - Geb Tsiacki liki Bugo!
U redu. Vrlo dobro - Liki Bugo. Tsius liki bugo
Neću to zaboraviti - Dida Gieb Kiochon Telaro
"Liu postoji fenomen Dagestana Zhargona"
U svakoj regiji Rusije postoji nekakav govor, njihov govor se okreće. Koje će riječi razumjeti samo pieter, neke su karakteristične za dijalekt Tomičara ili Kazana, ali postoji ivica u kojoj se od pojedinih riječi i prijedloga rodila "jezik", neki lokalni žargon. U pravilu se to događa u međunarodnim regijama, u lučkim gradovima, gdje mješavina različitih kultura i nedostatka ne može stvoriti sličan "jezik".
To je poznati Odessa Jargon, tako i novi, samo načentan, ali već prodiran na ulici ruskih gradova, Dagestansky Jargon, rođen na lučkim ulicama Mahachkala i gradske mahovine.
Koji od mladih nije čuo izraz "Li je", "LE", nije obraćao pažnju na specifičnu izgradnju prijedloga imigranata iz Dagestana? Pretpostavljam da je takva manjina među Rusima do 35 godina ... dagestanske riječi i izraze već su uključeni u svakodnevni govor stanovnika ulica Svetog Petersburga i Moskve i daleko su od planinara. Šta je Dagestan Jargon? Odakle dolaziš? Kako to razumjeti?
U Dagestanu žive desetine autohtonih naroda i etničkih grupa, od kojih sva od njih ima svoj jezik. I u skladu s tim, riječi i preokreti sa različitih jezika ušli su u cjelokupni žargon, razumljivi za svaki Dagestan. Ovdje i avar "Le" i Dargin "Uci" i turki "Hayvan". Mnoge su riječi posuđene iz kriminalnog jargona, nešto je stiglo iz islam-arapskog rječnika, nešto čak i od jidiša. Međutim, sve riječi, bez obzira na porijeklo, vrlo je organska ležati jedni na druge.
Pored toga, klasični dagestan izrazi i njihovo porijeklo, koji se često mogu čuti na ulicama Makhačkale. Na primjer, pravi nosilac Dagestana Zhargona nužno će opskrbiti riječi "takođe" "Li je" u gotovo bilo kojoj ponudi. Na primjer, "Penny na džepu je posebno ne" - što znači da je žalosno, može se reći na stanje vašeg sagovornika.
Ili neku drugu opciju:
"Labazan La je, Labazan!? (Pitanje - odobrenje), ovde on i zajmovi dva radova (200rub), posebno se prepun, žive" (opet pitanje jest). Zanimljivo je da će reč "Li je" verovatno prevesti avar "Bugo", "VGO", kao i često susretanu reč "desiti se" (Dagestana neće reći ili je - reći će se "događaće").
Ali još jedan zanimljiv promet, istinski karakter folklora Makhachkala, definitivno će dodati neke riječi "ha". Na primjer, "Dođite na ha", a kao rezultat, rusko-rustikalni: "sestra, buršuha, selukha, šumski, itd." . Čestica "ha" je vjerojatno došla u Dagestan Jargon iz Hongzakhah dijalekta avarijanskog jezika.
Jargon Dagestan zanimljiv je ne samo da je motley sastav njegovog rječnika, već i u onome što se koristi u jednu stepenu ili drugi stanovnici Republike. Od vehhabi propovjednika ljekarima i nastavnicima, od poslanika do auto emisije i sportaša. To je, Dagestan Jargon, uistinu, "Narodni jezik". Dalje, dajem primjere riječi i govornih revolucija najčešćih na ulicama Mahachala i Khasavyurta, derbenta i izbora.
1. Stvari to rade - učinite nešto vrijedno, korisno.
2. Piti - lagati, usporiti, ne govoriti slučaj.
3. Desk - kočnica, predomisli se.
5. Okrenite Chanda - Razgovor gluposti.
6. Haha uhvati (ulov) - Smej se.
7. Sabra (Sabur) - smirite se.
8. Wolfgest - da dobro shvatim u nekoj temi ili dobro znaju o nekome, iz serije - "Ja sam kosa za njenu kosu / to."
9. LE / E - Apel na muškarca / ženu (avar)
10. UTI - brat (Darg.)
11. Ahhi / Schi (Grove) - brat / sestra (arapski)
12. Postoji li - vrijednost onako kako nema. Koristili ili kao izjavu nečega ili poboljšati emocionalnost prijedloga.
13. Kliirani ciljevi su nepošteni pristup poslu, borba, igra.
14. Shake - pušenje Hašiš, marihuana.
15. Ostavite djetinjstvo stvari, igra - nije ozbiljno prilaziti jednoj ili drugom pitanju.
16. Lako - pobijediti u borilačkim vještinama, ritmu.
17. MA - Uključi, uzmi (avar.)
18. Haywan (Turk.) - Životinja
19. Kretanje - posao i zločin i uopšte bilo koja aktivnost.
20. Guy Guy - buka, zabava, skandal
i izraz da govornik može prenijeti osjećaje, zamijeniti riječi, pa čak i čitave prijedloge za ne Dagestanis. Sagovornici prevode navode na osnovu konteksta.
i u šta je tu? - Pitanje je postavljeno kroz kratko vrijeme nakon sastanka ili u trenutnom pauziranju tokom razgovora i što znači interes za promociju razgovora
ai Saul-divljenje
aleurmannye - da se poklapaju
alter - Cockedies
ardate - ne pristajte da nešto učinite, pauzu
bablan - muškarac, savršeno u vlasništvu ulične borbe
ormar-
balabol - 1) lagao; 2) Jedan od stavova emisije (vidi "sadašnjost") odnosi se na osobu koja je rekla neistina i ta laž dovela je do ozbiljnih posljedica
barcalla - Hvala, hvala (Tagiev Kemran)
bartZuha - Krila
suočen u gumi - poljubac
bakhch - izuzetno neugodan miris
problem - bilo koje vozilo, čija se imena ne sjećaju ili sagovornici znače
bolno - nepoštivanje ružne djevojke
barrel - telefon Nokia modeli 6600
dječaci - halucinacije
odskok - ne slažete se da nešto učinite, pauzu
list za papir - 100r
postoje plutače - tu je
bull - goveda
u desni - znak (grijeh "na nozi")
u DIJAS - pronalaženje u stanju teškog alkoholnih ili opojnih intoksikacija
cast - Budite na dobrom računu, poštujte se, sačuvajte se arogantan
u vuču - isto kao u Ditzhasu
wai Blya - "Obeshrabrena sam", takođe "Izuzetno sam tužna"
jevreji - 1) poklon; 2) mito
mučenje - 1) dati; 2) dajte mito
begraen - Smeh
uključuju rogovi - sjaj situacija, ponašaju prkosno
voloku - znam
skyutka - nepoštivanje u ružnoj djevojci (syn. "Izvini")
luka - ustanite za bilo koga
string - ući u tešku situaciju
svim putem - sve vrijeme
dostavljeno - pobijeđeno
pišite / Registrirajte ATAS - odbijate se upoznati
skočio - izašao
izaći - 1) brzo zaspi; 2) umorna
lako za pobjedu
izvucite se - uzmite osobu u razgovor ili se borite
hamamach - doveo je ozbiljnog muškarca, čovjeka koji ne razumije šale
sigase Sigarette "Bijeli arkanal" ili "preferencije"
pogon - uđite u sagovornik u zabludu, govorite laž
golyaki - stanje financijske krize (Tagiev Kemran)
hollywood - (Grijeh Golyaki)
Đumbir - Napravite osobu izvrši kupovinu i izvorne akcije u brzoj trgovini
pogon - ponašati se neadekvatno
grag - taksi, taksista
sive uši - eave
gulgarian-andphone firma Nokia model 3310
dara - riječ se koristi kao interomotion, što znači: "Shvatili ste ono što sam htio reći" (distribuira u Makhachkala)
navedite stražnju / uključite leđa - odbijte riješiti problem kroz borbu
kretanje - razne akcije
doing - poziv za izvršenje potrebno ili se očekuje od osobe koja je žalba poslana, razne akcije
rade stvari; Stvari rade isto kao "do" (Kemran Tagiev)
dikush-eksplozivna, kolerična osoba (grijeh. Probijen)
igra - bilo šta loše kvalitete (syn. "Chelanda")
nadoknaditi - razumjeti nešto
dofhan - poziv, što znači ne-ne-neviđenu osobu (syn. Fuzin)
diazhase - teška alkoholna ili opojna intoksikacija
vozio - otišao, idemo
lI je - teško pronaći dodatni izraz da zvučnik može izraziti preostali osjećaji koji su u prethodnoj rečenici u prethodnoj rečenici može biti i snop između dijelova rečenice
Živimo! - Sada imamo potrebne
beetle - Sly Man
pogon - prodajte, prodajte od ruke
curry - isti kao "pustiti gnidu"
zamrznite - unesite bilo koju nekretninu za određeni period, ali ne da ga vratite vlasniku
lean - riješite problem
creek odgovor na "Vožnja"
hodati za borbu
promjena - strah
indijanki je ukusan poziv
poput kaifa - kako ti se sviđa
kamen - riječ koja ima negativnu nijansu i značenje nesmotrene hrabrosti, gluposti, nervoze, vanredne moći, moć, ponekad glupost.
dran Water - bilo koje vozilo, čija se imena ne sjećaju ili sagovornici znače (grijeh. Krevet)
drop - telefon Nokia modeli 6630
kapukha - novac
catyat - Čist Makhachkala Realizacija: Hodanje po gradu ima samo 10 rubalja na minibusu; Hoda bez novca
kaša - pozitivan opis nečega. (Na primjer: diskovi-kaša! (O automobilu))
baci killyak; Kemran Tagiev (Kemran Tagiev)
brick - Nokia Model 3310 telefon
bolesno - da udovolji potrebu za hranom
konji uključuju - žuriti, teško požuriti
kitsa - Cipele, uglavnom cipele
kopeika - novac
lijepo učiniti - učiniti društveno ohrabrenim akcijama (na primjer, viču u baru: "Danas pijenje za moj račun !!")
vikanje - kažem
krug - obmanjujte, kružite oko prsta
kruženje - obmanjuje, kruži oko prsta
rat - pohlepni čovjek
kyif - muškarac radi loše djela
penjanje - hodajte, napravite pokret itd.
krug - novac
Šetnja šape - "Ima novca"
lED žalba
petal telefon Nokia modeli 7610
lech je isti kao loch
tretirati - 1) razgovarati; 2) da se konficije, nagovorite, nastanimo, pokušajte uputiti "istinski put" (Tagiev Kemran)
leshka - ne dima i neobrazovana djevojka, Loch žensko
bream - tišina
pauza - trčanje, brzo se pomakne
najbolje, nadareno - riječi koje imaju, za razliku od prvobitnog značenja, negativne nijanse, odnosi se na osobu koja je dobila nelogičnu, nepotpunost
mavr - Digitim poziv
majet je dato da izrazi zadovoljstvo iz snažnog učinka lakih lijekova poput marihuane. (Na primjer, "ovdje je razmazao (šapuće)!)
marchell - djevojka lakog ponašanja i jaki izgled
tost - borba (grijeh. Empank)
probudite se - promjena (neke stvari)
memel - manji novac, uglavnom kovanice (Tagiev Kemran)
mrtav - spor, neaktivan, težak na kolegu
mladi - Jr.
drizzle / Drizzling - ne raditi (o tehnici); Čudno se ponašati
mišićav - dobar, jak
moise sami
na alchiks - čučnjevajući
u Golls - (grijeh golyaki)
na Hollywoodu - (grijeh Golyaki)
na pokretima - sretnem se sa djevojkom
na nozi - znak (iz izraza "da bude na kratkoj nozi"))
na tom području - u mjestu prebivališta ili prevladavajući
na Solidnya; na Solidol - biti obučen u odijelo, klasičnu odjeću (o čovjeku)
na sijeno pogođenim - smijati se
promjena - pad
pomicanje pokreta - 1) učiniti nešto za rješavanje problema, promociju slučajeva; 2) upoznajte se / upoznajte djevojku
crtaj - pronađi, uzmi nešto potrebno
crtati - pojaviti se
zaustavi - nervirajući, dobijajući u smislu "doći ću do njega - prevladat ću ga. Incover - da se predstavite u stanje alkohola
ne u Buzzu - u blizini, ne sviđaju se
ne gubite - izraz želje o daljnjim sastancima
nesporazumski sukobi
neprijateljski štrajk poput
nezhdanchik - neočekivani udarac
ni otkaz - molim vas nemojte se uvrijediti (od "ne nade")
ni Kaifa nije neugodna, stidi se
nishTyakyakichy
stanovnici baciti - da bude uvrijeđen (sin baca Kislyak.)
pogoršati situaciju, ponašati se prkosno
uobičajena salama - pozdrav dat velikom broju ljudi i oslobađanjem od stisak ruke
jedan con - nekako
opasno - koristi se za opisivanje svih neobičnih, "strmo"
naginjanje - 1) Ne odgovarajte na stisak ruke; 2) poremetiti bilo koji planirani događaj (grijeh. Slomljeno); 3) poraziti borbu
shord - (grijeh. "Stone")
iz duše - 1) odlično 2) hvala
pritisnite gore - uzmite osobu da razgovara ili bori
vozite se - umreti
vlastita majica-kukavica
washale - 1) Uzvik, što znači ekstremna mjera iznenađenja 2) poludeti
prevrnite se - pobijedite (u borbi) (Tagiev Kemran)
perje - problemi, poteškoće
sRP je jedan od tipova prezentacije (vidi "Present"), primjenjuje se ako je čovjek mijenja planirana zabava sa prijateljima (prijatelj) na neplanirani s djevojkom (n ... ... pomračen um)
piking - odbijaju da riješi problem kroz borbu (XI. Davanje straga / okretanja nazad)
sranje - prodajte, prodajte od ruke
dodeljenim - malo
na sitnicama - malo
u kursu - očigledno
pod dimom da se unese stanje opojnog opijenosti iz dima numeriranog opojnog droge
vEPER SUBSCRIBER / SUB-PHONE - Nanesite stopalo na stražnjicu
sustići da stigne
kupiti - neadekvatno procijenite svoju snagu
stojeći - nepoštivanje djevojke s kojom se uspostavlja odnos intimne prirode
izgubiti - izlazi ", njegove očiju"
prezentacija je javna ili pojedinačna žalba na bilo kakvu radnju osobe koja je u suprotnosti sa časti normalnog dečka))
probijen - bezobziran, lud, idiot
punch - 1) udari u mišić u određeno mjesto nego uzrokuju bolnu skraćenicu mišića i duge neugodne senzacije; 2) izvlačiti potrebne informacije
pas za bacanje - ustanite za nekoga
stavite dolaske / kozju / bacite zvučni signal - tražite povratni poziv
zbunjeno - teško izdržati ono što se događa (npr. "Zbunjujem od ove toplote")
praglet - mjesto kolekcije, zabava (grijeh. Probuhan)
remixes - Bicikli, FALSE, izdati za istinu (Tagiev Kemran)
rams - sukobi
rez, hodaj, idi, idi (može se koristiti i na kretanju na vozilu)
začin - pobijediti
richtat - Prijavite se
kunem se - bori se
iz miša - Messenger
saul - hvala, hvala
sahch - izuzetno neugodan miris
piće - Cray
spusti se suhog pivota - gađi
sjedite na izdaju - da se bojte nečega
snaga - kvaliteta karakterizirajuća sa pozitivne strane bilo koje ili pojave (npr. 11A - snaga)
konjska trka - užurbanost, dodatni pokret
da se ljubim
bradavica - nepoštivanje prekrasne djevojke
sići - bijeg
početak - Idi (grijeh. Klisura)
sushnyak - 1) žeđ; 2) hlađenje pića
skles - 1) za borbu; 2) susret
mjesto za skrivanje
tarifna Kaif / obrnuto - baciti zvučni signal, čime tražite da se poziva natrag (Synthes
tičunnik - Čovjek koji čini loš djela (Tagiev Kemran)
da se gurne - za prelazak / ispit uz pomoć materijalnog ili drugog sredstva, poput ovlaštenja relativnog, poznatog itd.
aX - (grijeh. "Stone")
razgovor - biti u psu
tohch - izuzetno neugodan miris
herbivoy - muškarac koji koristi lagane opojne droge (marihuana)
vuča - ista kao jikazy
povuci - drži se s tobom
smuggirls baca - pametan
otišao - pobijeđen
pasti na pokret - počnite da se sastajete sa djevojkom
uraza je veliki skup ljudi
drop - pobijediti (u borbi)
lako - hit
fantastičan je riječ koja ima negativan nijansu i karakteriziraju bilo koju poruku ili činjenicu kao laž, pretjerivanje
farshmak - bilo šta neugodno (na primjer, pljunite protiv vjetra - ispada midno meso)
svjetiljka - telefon Nokia modeli 1100
fofan je razumna, nepoštiva osoba (grijeh. Fuzin)
fuzin - izazov koji znači razumnu, nepoštitnu osobu
hyt- znate o bilo čemu ("Ja sam svi Havai za ovu temu" - znam sve o tome)
hai-Hyy-Callers, ekvivalentna "žur!" Poruka
hayvan - 1) životinja; 2)-difoni poziv
hapev - kupiti (Tagiev Kemran)
Šetnja koliba - stan ili drugo mjesto prebivališta slobodno i može se koristiti za privremeno pronalazak neovlaštene osobe (osobe)
haha Catch - Smejte se
humar tuče - isto kao "u dijazah"
hummar / Kumar - isto kao "Dipljoce
cink - Sluh, vijesti
zakinat' - Izvještaj, nazovite
kakva kaifa - bilo šta
šta si ti?; Šta je gore? - kako si
Šta, postoji nešto? - pitanje interesa za prisustvo nečega što misle na razgovor i slušatelj
chugushil - povrijeđen poziv
prokletstvo - 1) Jedna od vrsta predstavljenih (vidi "prisutni") odnosi se na osobu koja je počinila jedan ili drugi čin, suprotno časti Dagestana
2) uvredljivi navod
provjerite - udarite u lice
scratch - Razgovor
chelanda - sve što nije dobre kvalitete
shake - pušenje lakih alati za drogu (Marihan)
shabotun; Shabot - muškarac koji koristi lagane opojne droge (marihuana)
schroeb - šetnja, slagač
upoznajte - pristajete na intimni život (o ženama)
shicz - upozorenje o opasnosti (grijeh. ATAS)
shkhar - Cipele
skura - nepoštivanje prekrasne djevojke
Šapatajući - riječ koja se koristi za izražavanje zadovoljstva iz snažnog efekta lakih lijekova poput marihuane. (npr. "Ovde je razmazao (šapse))
Izrazi:
I u, šta? - postavljeno pitanje u kratkom vremenu nakon sastanka ili u trenutnoj pauzi tokom razgovora i što znači interes za promociju pregovaračkog slučaja
Ovdje možete izraziti iznenađenje ili nezadovoljstvo zvučnikom bilo kojim činom sagovornika
Da Kantse - optimističan razdvajanje da se čini "moralno da sam s tobom" (izrečeno tačno "da kantse")
Dajte mu novac na ruti - izraz koji se koristi za razumijevanje osobe koju još nije zadovoljan
Lijepo je do-fino / obično to učini, ok, bit će Dagestan istina
Na creva Davit - "Želim da odem u toalet"
Creva pogođena - "Bio sam gladan" (Tagiev Kemran)
Boravak (take) na bash - beat, poraz u borbi
Operacija "gušter" - izraz koji znači da će se događaj riješiti osobe "pala na rep" (odbacivanje repa)
Stvar je u tome nije željeza - izraz koji se može prevesti kao: "To je previše opasno"
U gradu - izraz možete odgovoriti na pitanje "Gdje nestajete?" Gde si? \u200b\u200b" znači svaka nesigurna mjesta
Recite "Salam Aleikum" da se proširi sa devojkom
Padaju na rep - to je vrlo teško objasniti bez primjer: tako kažu, kada ne žele da se s njima ili da nešto s nekim osoba, sakrij od njega, a on je i dalje pretpostavlja o planovima ovih ljudi i ide ili to radi s njima.))
Ja sam za njega (njenog) Volokua, imam informacije koje su se interesi trenutno o objektu diskusije, I.E. "Znam za to"
Ja (ti) viču - izraz koji znači ne samo "kažem vam" ali "uvjeravam vas!", "Zamislite sebe"
Već imam "Ja sam u blizini" u uglu, obično se kaže da je na značajnoj udaljenosti od slušatelja koji čeka zvučnik da se smiri.
Doug - Jargon
Li je - interomocija karakterizirajuća pripadnost
Tormezo, da! - stani
Ne nadam se žalosti
Saul! - Hvala ti
Ako - saronost
Posebno i Penny, ne - finansije pjevaju romance
Ne mogu živjeti - međusolorati
Nema ni - a, uz prisustvo nešto od njegove odsutnosti
Koje su mogućnosti? - zbunjenost neetičkog ponašanja
Ne gubite - budite spremni
Stvari čine, žive tamo! - Prikaži aktivnosti
Ostavite da e-uh - smirite se
Ja obično radim - bit će dobro! - ti ja - jesam
U duši ne struk - ne znam
Pronaći ću tibu, ja sam paymey!
Zamrzavam te! - neozbiljna posvećenost poslanjem na nokautom
Narmalna stenja, živi ...; Bazaar filter - Budite pristojni
Barcale, Le, vozio sam - Avaret jahanje u Tambovu
Swift Rotam narmatski razgovor - govorite jasno
Sve vaše kuće knjigu Parwem - neozbiljan opasnost od genocida
Sabur, momci !! - Stanite svima!
Skoči odavde! - Ustani!
Pa, oni su sve distribuirali! - Pad!
I Cho dobio? - A šta, u stvari, slučaj?
Lici se lakše učiniti! - Preporuka da napravite plastičnu hirurgiju
Štakor znakovi - optužba pohlepe
Togo Tsarpal - tendencija savizmom
Togo treset je neobjašnjiva izraz anksioznosti
Za odgovor na bazar! - Ovo je moje tržište!
Ne postoji zbogom - nemojte mi reći "zbogom"
Iz duše! - nezainteresiran
Uh-uh, šta si ti, mahat želi? - Da li želite probleme?
Olene! - takođe loš čovek
Svi čiki-lijevo! - u redu
Dođite, dolazimo i sami! - Devalitivnost
Će biti uvređen - nemojte se uvrijediti!
Ja (u 6. odeljenju, do Magomedalija, na dekana, gdje ...) Otvorim vrata sa stopalom! - Neviđena prtljaga
Zabrinuti! - Prijavljivanje
Odrežite - nanošenje na srednju težinu
Paul - primjena ozbiljnih ozljeda
Gdje je ovaj kolica za kolica? - Kakva je ruta trolejbusa?
Ti si šta, le. Pazi ovde?
Ne poznajem te ako si mučenje - naručujem bez lopata!, - nerazumna. Organizacija
Sjednite na lusteru, sjemenke Heem! - Tip, u praznom hodu
Šta želite od života, le? - Kakvi su vaši planovi budućih planova?
Hayvan! - Stoka!
Hakhmach! - CHOON!
Pustite da se gomila sakuplja! - Naš ritam!
5 sekundi - sada!
Šta si rekao? - Ponovite, molim vas
Le, šta si bik! - ponašajte se pravilno
Odgovorna sam za slona! - lažna zakletva
Na rezervatu! - Zaboravio!
Okviri priloženi! - Hegel zbunjen gogolom
... Jednom kada stojimo, izgledam, pogoršava, bio sam nezaposlen, izgubio je svoje sitnice ...
Bach-down, izgubili su se, kratko, mi i ja ... bacio sam ga u povratak ... - Priču o sumnjivom porijeklu o osvojenoj svađe.
Jeste li izgubili Nuh? - Gubitak sposobnosti priznavanja "Vašim strancama"
Jedan na jedan
Dolazim? - Izazov za dvoboj
Da, ja sam za njega struk! - Poznavanje biografije divnih ljudi
Takav je prokletstvo, ..., - loš čovjek
Poput Kaifa - kako želite
Nazovite, novac ASHOBA nije previše, Saul! - Telefon "Giddy"
Waaya, tako je skriven - sklon bučnom, neadekvatnom ponašanju
Šta, hajde da se suočimo?! - Pozovite za borbu
Uh, šta mu mrmljaš ???? - Šta si počeo?
Za izvorne riječi Odgovor! - Kunem se!
Normalno Garari, da! - Uzdržite se od upotrebe u govoru opscenih izraza.
Nije me briga !! - Povedi lak !!
Che! Da li kružiš? - Zašto varaš?
Zašto kuhati? - Kakav spor, ali nema borbi?
Tamo i ovdje - Arktik
Izgubiti - tako da tražite!
U naravi - stvarno
26 gore vožnje? - Hajde da imamo?
Tamo na tom području? - Kakvo je vrijeme u planinama?
Da, hafayu ovaj sistem - znanje određenog predmeta
Ai Saul, kompetentno dijete, Krassetchek - dobar čovjek
Wai, Ebel - mama mia
Pilići-bixa je prekrasna djevojka
Šta je gore ?? Kako je tu ??
Gdje tačno
Li je - interomocija
Tormezo, da! - stani
Ne nadam se žalosti
Ako - saronost
Posebno i Penny, ne - finansije pjevaju romance
Ne mogu živjeti - međusolorati
Ne postoji ne - radije, prisustvo nečega od njegovog odsustva
Koje su mogućnosti? - zbunjenost neetičkog ponašanja
Ne gubite - budite spremni
Stvari čine, žive tamo! - Prikaži aktivnosti
Ostavite da e-uh - smirite se
Ja obično radim - bit će dobro! - ti ja - jesam
U duši ne struk - ne znam
Pronaći ću tibu, ja sam paymey! Zamrzavam te! - neozbiljna posvećenost poslanjem na nokautom
Sva vaša kućna knjiga Parwem - neozbiljna prijetnja genocida je preskočila odavde! - Ustani!
Pa, oni su sve distribuirali! - Pad!
I Cho dobio? - A šta, u stvari, slučaj?
Lici se lakše učiniti! - Preporuka za izradu plastične hirurgije) (Molimo promenite izraz lica)
Štakor znakovi - optužba pohlepe
Togo Tsarpal - tendencija savizmom
Togo treset je neobjašnjiva izraz anksioznosti
Jeste li izgubili Nuh? - Gubitak sposobnosti priznavanja "Vašim strancama"
Jedan na jednom govoru? - Izazov za dvoboj
Da, ja sam za njega struk! - Poznavanje biografije divnih ljudi
Pa on je pakao, živi ... - Loš čovjek
Poput Kaifa - kako želite
Nazovite, nema novca, - telefon "Gida"
Waaya, tako je skriven - sklon bučnom, neadekvatnom ponašanju
Šta, hajde da se suočimo?! - Pozovite za borbu
Uh, šta mu mrmljaš ???? - Šta si počeo?
Za izvorne riječi Odgovor! - Kunem se!
Obično razgovaraj, da! - Molimo vas da se suzdržite od upotrebe u
nezavisni izrazi
Nije me briga !! - Povedi lak !!
Šta me kružiš? - Zašto varaš?
Zašto kuhati? - Kakav spor, ali nema borbi?
Tamo i ovdje - Arktik
Hoćete li izaći da biste tražili!
U naravi - stvarno
Tamo na tom području? - Kakvo je vrijeme u planinama?
Da, hafayu ovaj sistem - znanje određenog predmeta
Ai Saul, kompetentno dijete, Krassethik - dobar čovjek
Pilići-bixa je prekrasna djevojka
Šta je gore ?? Kako je tu ?? Gdje tačno??? Kretanje - ne kretanje ... - Kako ste?
Za odgovor na bazar! - Ovo je moje tržište!
Ne postoji zbogom - nemojte mi reći "zbogom"
Iz duše! - nezainteresiran
Učitavanje ...