Mozak, koji se nalazi u glavi, odgovoran je za ljudsko razmišljanje i pamćenje. I nije ni čudo što u mnogim frazeološkim obrtima o kojima govorimo misaonih procesa i sposobnost pamćenja, koristi se riječ “glava”. Glava je naš moždani centar, mora biti zaštićena. Primjeri navedeni u tekstu pomoći će vam da shvatite značenje određene frazeološke jedinice.
Imajte glavu na ramenima
Budite pametni, brzi, razumni.
Samo treba da imate glavu na ramenima i rezultat se neće sporo pokazati.
Zagonetka gotova
Razmislite intenzivno o problemu ili zadatku.
Niko nema priliku da to izvede dugo vremena u laboratoriju, i niko ne želi da se zagonetki oko ovog kompleksnog fenomena, koji na kraju može ispasti ništa.
Zlatna glava
Inteligentna, korisna osoba za društvo.
„Zlatna glava“, rekao je direktor kolektivne farme o veterinaru Petuhovu.
Gubite glavu
Biti u stanju zbunjenosti ili zbunjenosti često se kaže za zaljubljenu osobu.
Zbog ove malo poznate osobe potpuno je izgubio glavu.
Odvažna glava
Tako kažu za hrabru osobu, sklonu rizičnim radnjama.
Kao što ste mudro primetili: odvažna glava!
Izbaci to iz glave
Prestanite da razmišljate o nečemu, obično o nekom problemu.
Jegor Ivanovič nije mogao da izbaci iz glave sliku te lepotice koja je ujutro poletno trčala na konju.
Izađi mi iz glave
Potpuno zaboravi na nešto.
Potpuno mi je izmaklo da predavanja počinju danas.
Idi preko glave
Negativne povratne informacije o postupcima osobe koja prilikom postizanja svojih sebičnih ciljeva ne uzima u obzir ljude oko sebe. Ovo se često govori o karijeristima koji se uzdižu na ljestvici karijere, "gurajući u stranu" svoje konkurente.
Da bi postigao željeni rezultat, Vasilij Kondratjevič se neće zaustaviti ni pred čim. Ići preko glave je njegov princip.
Odgovaram glavom
Preuzmite punu odgovornost za nešto, čak i uz rizik da izgubite život.
Za uspješnu implementaciju projekta, vi, Kastryulkin, ste odgovorni svojom glavom.
Baštenska glava
O glupoj, "praznoj" osobi. Izraz dolazi iz vrtlarske terminologije - baštensko strašilo se zvalo "vrtna glava".
Šta uzeti od nje? Baštenska glava.
Glava se vrti
O ljudskom stanju, kada se zbog mnogih aktivnosti i briga privremeno gubi sposobnost jasnog mišljenja.
imam glava ide svuda okolo od broja nagomilanih predmeta.
Nered u mojoj glavi
Nedostatak jasnoće misli ili konfuzija pri shvaćanju velike količine informacija.
Prije ispita iz fizike, imao sam nered u glavi.
Bezglavo
Neoprezno postupati bez razmišljanja o posljedicama ili nadajući se zaštiti viših sila. U davna vremena, prije borbe, ratnici su krajom mača crtali krug oko glave, vjerujući da se time štite od udaraca.
Nikada ne biste trebali bezglavo žuriti u zadatak za koji znate samo iz druge ruke.
Pospite pepeo po glavi
Izrazite krajnji očaj ili tugu. U davna vremena postojala je tradicija kada su ljudi, u slučaju tuge ili nesreće, sipali pepeo ili zemlju na svoje glave.
Sakrij glavu u pijesak
O situaciji kada se osoba krije od problema i ne želi ih primijetiti. Vjeruje se da nojevi zarivaju glavu u pijesak u slučaju opasnosti, naivno vjerujući da su na taj način potpuno skriveni.
Sakrivanje glave u pijesku je puno nojeva, saberite se, pokažite karakter i sve će uspjeti.
Bez glave
O glupoj osobi koja ne misli dobro.
Lupanje glavom o zid
Budite u stanju velikog očaja.
Ako ne uspijete, nemojte udarati glavom o zid.
Iz vedra neba
O nekom neočekivanom, iznenadnom događaju.
Slava me neočekivano obuzela, pala iz vedra neba; ovo se desilo kada sam objavio poslednji deo epa.
Zavaraj svoju glavu
Zbuniti, budalo, nejasno. Od drevne riječi “morok”, odnosno tama.
Policajac je voleo da zavarava ljude.
Na svoju glavu
Na svoju štetu.
Ne mogu to izbaciti iz glave
O nečemu ili nekome što ostaje u sjećanju protiv želje.
Ne mogu izbaciti ovu smiješnu epizodu iz glave.
Ne gubi glavu
O situaciji kada osoba neće moći izbjeći kaznu ili kada će možda platiti čak i životom.
Platite glavom
Umrijeti zbog nečega.
Svoju grešku platio je glavom.
Od glave do pete
O nekoj osobini ili sposobnosti osobe koja ga karakterizira u potpunosti, potpuno.
Onda je ponovo stao nasuprot Krivcova, pogledao ga odozgo do dole i rekao: "Igraćeš."
Očajna glava
O poletnom, odvažnom, očajnom čovjeku.
Prazna glava
O glupoj, neozbiljnoj osobi ili o situaciji u kojoj nikakva razumna misao ne pada na pamet.
Slava je rekao: „Ne mogu da razumem šta mi je? Osjećaj odvojenosti, beskorisnosti. Prazna glava".
Ima svoju glavu na ramenima
O osobi koja je sposobna da misli svojom glavom i samostalno donosi odluke.
Svojom glavom
1. O osobi koja ima dobre sposobnosti razmišljanja.
Naš Petrović je čovek sa glavom!
2. O deep dive u procesu rješavanja problema ili zadatka.
On je bezglavo upao u rješavanje ovog problema.
Od bolesne glave do zdrave
Neodobravajuća izjava o osobi koja pokušava prebaciti krivicu za nešto na nedužnu osobu.
Sagni glavu
Pokažite poštovanje.
Saginjem glavu pred ovim pesnikom.
Bezglavo
Brzo, brzo, svom snagom.
Jurnjava glavom u jutarnju zoru bio mu je hobi.
Daredevil
Osoba sklona preduzimanju očajničkih radnji.
Uhvati se za glavu
Očajati, biti jako uznemiren zbog nečega.
Dobra glavobolja
Grubo odobravajuća procena nečijih dobrih sposobnosti razmišljanja.
Pyaterochkin ima sreće - glava mu se dobro kuva!
Čak i sa glavom u vodi
O situaciji kada je osoba spremna da rizikuje život za nekoga ili nešto.
Za vas - čak i u vodu!
Imaj barem kolac u glavu!
Ogorčena primjedba o situaciji u kojoj je beskorisno ubjeđivati osobu u nešto, on će to ipak učiniti na svoj način.
Dajem glavu da me odseku
Garantujte za nekoga ili tvrdite nešto po cenu svog života.
„Kladim se da nećete zaraditi ni polovinu iznosa o kojem govorite“, rekla je Luganskaja Ivanovu.
bistra glava
O osobi koja je sposobna da misli jasno i jasno.
Bez kralja u glavi
O neopreznoj, kratkovidoj osobi koja ne zna da sebi postavi smjernice u životu.
Vjetar u mojoj glavi
O bezbrižnoj, neozbiljnoj osobi.
Naša nova komšinica ima vjetar u glavu.
U glavi mi se vrti
O situaciji kada se ne možete sjetiti nečega dobro poznatog.
Ne mogu da se zamotim oko toga
O nečemu u šta je teško povjerovati ili se ne može pomiriti.
Ne mogu zamisliti kako ste mogli smisliti tako jednostavnu, ali fantastično zgodnu stvar!
Ne udaraj glavom
Ne uzimajte k srcu.
Drži glavu visoko
Budite nezavisni i ponosni.
Uprkos teška situacija, visoko je držao glavu.
objesi glavu
Biti u očaju, uznemiren, uznemiren.
- Šta, Ivanuška, zar nisi srećna? Zašto si spustio glavu?
Glave lete
O situaciji kada je neko smijenjen sa pozicije.
Hothead
O gorljivoj, strastvenoj osobi.
Reditelj je dobro rekao - on je usijana glava!
Imajte na umu
Stalno se prisjećam nekoga ili nečega.
Da ti napunim glavu
Preopteretiti mozak nepotrebnim informacijama ili pretjeranim brigama o nečemu.
Ubaci to sebi u glavu
Predložite nešto sebi.
Utuvila je u glavu da hitno treba da smrša.
Okreni glavu
Zaljubi se u sebe. Takođe lišiti sposobnost zdravog razmišljanja.
Hrabri husar je potpuno okrenuo glavu.
Sve je glava
O nečem najvažnijem.
Hleb je glava svega!
Glava dva uha
Omalovažavajuća recenzija uskogrudne, glupe osobe.
Glava je puna rupa
O rasejanoj, zaboravnoj osobi.
- Glava mi je puna rupa, zaboravio sam da kupim hleb!
Moja glava je zauzeta
O situaciji kada je osoba fokusirana na rješavanje problema ili je zauzeta nekom aktivnošću.
Glava mi otiče
Tako kažu u slučaju teškog prekomjernog rada ili kada velike količine stvari koje treba uraditi.
A nakon jučerašnje "šetnje" glava mi je toliko natekla da mi kapa ne stoji.
U glavi mi se vrti od koga, čije. Express Da li je neko izgubio sposobnost da trezveno proceni sebe i svoje mogućnosti. - Pazi da ti te hvale ne okrenu glavu, kao ona vrana koja je sjedila na hrastu.(S. Babaevsky. Vitez Zlatne zvezde).
Ruski frazeološki rečnik književni jezik. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Pogledajte šta se „okrenula glava“ u drugim rječnicima:
glava mi se vrti- Cm … Rečnik sinonima
U glavi mi se vrti- SZO. Razg. Neodobreno Ko l. Previše sam razmišljao o sebi, o svojim mogućnostima. FSRJ, 111 ...
U glavi mi se zavrtjelo od radosti i duh mi je potonuo.- Glava mi se okrenula od radosti, duh mi je bio savladan. Pogledajte SMIJEH ŠALA ZABAVA...
Od pohvala mi se zavrtjelo u glavi.- Od pohvala mi se zavrtjelo u glavi. Pogledajte PONIZNOST PONOS... IN AND. Dahl. Izreke ruskog naroda
HEAD- Adamova glava (poglavlje). 1. Jarg. kut., Alt. Šalim se. gvožđe. Lobanja, slika lobanje. BSRG, 131; F 1, 116; BTS, 29; SRGA 1.19. 2. Kostroma. Šalim se. O čoveku sa velikom glavom. SRNG 1, 206. 3. Jarg. ugao. Šalim se. O ćelavom čoveku. BBI, 17. 4. Arch., Don... Veliki rječnik ruskih izreka
glava- imenica, f., korištena. max. često Morfologija: (ne) šta? glave, šta? glava, (vidi) šta? glava, šta? glava, o čemu? o glavi; pl. Šta? glave, (ne) šta? glave, šta? glave, (vidim) šta? glave, šta? glave, o čemu? o glavama 1. Glava je...... Dmitrijev objašnjavajući rečnik
glava- Da, vino. glava; pl. glave, ribolov, am; i. 1. Gornji dio ljudsko tijelo, gornji ili prednji dio tijela kičmenjaka, koji se sastoji od lubanje i lica kod ljudi (ili njuške kod životinja). Podignite, spustite, okrenite glavu. protresti... enciklopedijski rječnik
glava- Da, vino. glava, množina glave, ribolov, am, w. 1. Gornji dio ljudskog tijela, gornji ili prednji dio tijela životinje, koji sadrži mozak. Boli me glava. Protresi svoju glavu. Viseći glavu. □ Šal je bio skupljen na potiljku i otkrivao je predivno... ... Mali akademski rječnik
glava- y/, vino; ribolov; pl. ići/ribolov, lo/v, a/m; i. vidi takođe glava, glava, glava, glava 1) a) Gornji dio ljudskog tijela, gornji ili prednji dio tijela p ... Rječnik mnogih izraza
glava mi se okrenula- čiji, od koga O onome koji se zanio, gubeći sposobnost razumnog rasuđivanja, procjenjuje sebe i svoje oko sebe, svoju okolinu. * Vešhuninova glava je okrenuta pohvalama (Krylov) ... Rječnik mnogih izraza
Okreni glavu
Okreni glavu
opijati, udariti u glavu, jurnuti u glavu, zaljubiti se u sebe, omamiti, opijati, uzbuditi, uzbuditi, osvojiti srce, rashladiti, napuhati, zavrnuti glavom, zamamiti, izluditi, vrtjeti u glavi, zarobiti, očarati, uključiti , zapanjeno, uzbuditi
Rječnik ruskih sinonima.
Pogledajte šta "okrenite glavu" u drugim rječnicima:
okreni glavu- kome Zapleniti, uskratiti sposobnost razumnog rasuđivanja, procene sebe i drugih, okolinu. V. glava mlade djevojke. Uspeh mu je išao u glavu... Rječnik mnogih izraza
Kome. Razg. Ugoditi nekome, zarobiti, zavesti nekoga. DP, 740; BTS, 160... Veliki rječnik ruskih izreka
Okreni glavu- Okreni nečiju glavu. OKRENI (OKRETI) nečiju GLAVU. Razg. Express 1. Lišiti sposobnost jasnog razmišljanja, razumnog rasuđivanja, trezvenog i procjenjivanja okoline. Samo pomisao da je u direktnoj vezi sa pravim milionerom... Frazeološki rečnik ruskog književnog jezika
Psihološki pojmovi
Okrenite nečiju glavu- izazvati kod nekoga osećaj ljubavi, simpatije. FSVChE... Psihološki pojmovi
Okrenuti (nekome) glavu (stranu) da sanjaju i ponašaju se nepromišljeno, da potaknu nerealne nade da se zaljube u sebe. Wed. Lakše je okrenuti glave hiljadu žena nego ih same voditi. *** Aforizmi. Wed. Princeza... znala kako sa strujom... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik (izvorni pravopis)
ROLL, jedi, jedi i jedi; suveren: okrenuti nekome glavu, jako ga zarobiti, lišiti ga sposobnosti razumnog rasuđivanja. Uspjeh mu je išao u glavu. Okrenite devojci glavu (privlačenjem, udvaranjem, navođenjem da se zaljubi u vas). Ozhegov rečnik objašnjenja. S.I... Ozhegov's Explantatory Dictionary
ROLL UP, okrenuti gore, okrenuti gore (okrenuti zastarjelo), apsolutno. samo u izrazu: okrenuti nečiju glavu (kolokvijalno) izazvati strast, učiniti nekoga nerazumnim. Okrenula mu je glavu svojom koketnošću. Neocekivani uspeh mi je okrenuo glavu...... Ushakov's Explantatory Dictionary
- (strani jezik) teraju vas da sanjate i delujete nepromišljeno, budite nerealne nade; zaljubi se u sebe sre. Lakše je hiljadu žena okrenuti glavu nego jednu. *** Aforizmi. Wed. Princeza... znala je kako je lako sa sadašnjom slobodom prometa... ... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik
okreni se- UMOTAJ SE, sovo. kome šta. Obično u kombinaciji. "okreni glavu" Izazvati stanje snažne, neobjašnjive zaljubljenosti u nekoga ili nešto, lišavajući vas sposobnosti razumnog rasuđivanja. Nije mogao da izdrži ispit slave, uspeh ga je okrenuo... ... Veliki Rječnik Ruski glagoli
Knjige
- Neuporediva Josephine, L. Kanevsky. Književnik i prevodilac Lev Dmitrijevič Kanevski rođen je u Naljčiku. Diplomirao 1963 prevoditeljski fakultet Moskovski institut strani jezici, radio kao vojni prevodilac. Nakon…
- Neuporediva Josephine, L. Kanevsky. Književnik i prevodilac Lev Dmitrijevič Kanevski (1939-2006) rođen je u Naljčiku. Godine 1963. diplomirao je na prevoditeljskom odseku Moskovskog instituta za strane jezike, radio kao vojnik...
Učitavanje...