पंडोरा का पिटारा खुला अभिव्यक्ति का क्या अर्थ है? पंडोरा बॉक्स क्या है?

कथानक और उसका विकास

बाद की परंपरा में

उसके लिए एक सफेद भेड़ की बलि दी गई।

अभिनेतासोफोकल्स का व्यंग्य नाटक "पेंडोरा, ऑर द हैमर्स" और निकोफॉन की कॉमेडी "पेंडोरा"।

टिप्पणियाँ

लिंक

विकिमीडिया फ़ाउंडेशन. 2010.

समानार्थी शब्द:
  • छिपकली जैसे कूल्हे वाले डायनासोर
  • छिपकलियां

देखें अन्य शब्दकोशों में "पेंडोरा बॉक्स" क्या है:

    भानुमती का पिटारा- "पेंडोरा बॉक्स" (डाई बुचसे वॉन पेंडोरा), जर्मनी, 1928, 120 मिनट। एफ. वेडेकाइंड के नाटकों पर आधारित नाटक महान जर्मन निर्देशक जॉर्ज विल्हेम पाब्स्ट की इस फिल्म के बारे में राय मौलिक रूप से विभाजित थी। अधिकांश घरेलू इतिहासकार... ... सिनेमा का विश्वकोश

    भानुमती का पिटारा- प्राचीन यूनानी कवि हेसियोड (आठवीं-सातवीं शताब्दी ईसा पूर्व) की कविता "वर्क्स एंड डेज़" से। इसमें पेंडोरा का मिथक शामिल है (ग्रीक से: "सभी द्वारा उपहार दिया गया"), खूबसूरत महिला, जिसे ज़ीउस ने प्रोमेथियस को दंडित करने के लिए पृथ्वी पर भेजा था, जिसने नश्वर लोगों के लिए आग चुराई थी... लोकप्रिय शब्दों और अभिव्यक्तियों का शब्दकोश

    भानुमती का पिटारा- संज्ञा, पर्यायवाची शब्दों की संख्या: 1 आपदाओं का स्रोत (1) समानार्थक शब्द का एएसआईएस शब्दकोश। वी.एन. ट्रिशिन। 2013… पर्यायवाची शब्दकोष

    भानुमती का पिटारा- ग्रीक पौराणिक कथाओं में, पेंडोरा अग्नि के देवता, सुप्रीम हेफेस्टस द्वारा बनाई गई पहली महिला है। भगवान ज़ीउस ने उसे एक बक्सा दिया जिसमें सभी मानवीय दुर्भाग्य समाहित थे। जिज्ञासावश, पेंडोरा ने बक्सा खोला, और सारी परेशानियाँ उसमें से उड़ गईं और... ... रूसी मार्क्सवादी की ऐतिहासिक संदर्भ पुस्तक

    भानुमती का पिटारा- किताब दुर्भाग्य का स्रोत, विपत्ति। यदि सभी बुरी चीजों से भरा पंडोरा का बक्सा आप पर फेंक दिया जाए, तो आप हर किसी से बच नहीं पाएंगे (लेसकोव। हंसी और दुःख)। वर्ष 1938, जो ग्यारह महीनों में बहुत सारी परेशानियाँ और दुर्भाग्य पैदा करने में कामयाब रहा, ठीक पहले ही था... ... रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

    भानुमती का पिटारा- भानुमती का पिटारा (आपदाओं से भरा हुआ)। बुध। (एक झूठ) एक बार... खंडन किया जा सकता है, लेकिन अगर, घेराबंदी के सभी नियमों के अनुसार, पूरी बटालियन, पूरी रेजिमेंट आपके खिलाफ एक ही बार में भेजी जाती है, तो सभी प्रकार की गंदी चीजों से भरा एक पेंडोरा बॉक्स फेंक दिया जाएगा आप... ... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश (मूल वर्तनी)

    भानुमती का पिटारा- एम. ​​सभी आपदाओं का स्रोत. एप्रैम का व्याख्यात्मक शब्दकोश। टी. एफ. एफ़्रेमोवा। 2000... आधुनिक शब्दकोषरूसी भाषा एफ़्रेमोवा

    भानुमती का पिटारा- नदी के बाएं किनारे पर एक गुफा। व्हाइट इयुस, कुज़नेत्स्क अलताउ (खाकासिया) में। लंबाई लगभग. 18 किमी, गहराई 180 मीटर से अधिक। यह नाम अध्ययन क्षेत्र में गुफा की खोज के आश्चर्य और उसके रहस्य से जुड़ा है। चूना पत्थर में एक भूलभुलैया-प्रकार की गुफा... ... भौगोलिक विश्वकोश

    भानुमती का पिटारा- किताब सभी प्रकार की आपदाओं, दुर्भाग्यों, परेशानियों का स्रोत। /i> हेसियोड की कविता (8वीं-7वीं शताब्दी ईसा पूर्व) "वर्क्स एंड डेज़" से एक अभिव्यक्ति, जो पौराणिक रूपांकनों का उपयोग करती है। बीएमएस 1998, 653-654 ... रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

    भानुमती का पिटारा- पंख. क्रम. एक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है: दुर्भाग्य का स्रोत, बड़ी आपदाएँ; ग्रीक कवि हेसियोड की कविता "वर्क्स एंड डेज़" से उत्पन्न हुई, जो बताती है कि प्रोमेथियस तक लोग बिना किसी दुर्भाग्य, बीमारी या बुढ़ापे को जाने बिना रहते थे... ... आई. मोस्टित्स्की द्वारा सार्वभौमिक अतिरिक्त व्यावहारिक व्याख्यात्मक शब्दकोश

में हाल ही में"पेंडोरा बॉक्स" अभिव्यक्ति का उपयोग अधिक बार हो गया है। दुनिया में स्थिति जितनी अधिक तनावपूर्ण है, उतनी ही अधिक बार इस मुहावरे का प्रयोग बोलचाल में किया जाता है। इस वाक्यांश को सभी प्रकार के दुर्भाग्य और परेशानियों का एक अभूतपूर्व स्रोत के रूप में समझना। अधिकांश नागरिकों के लिए, यह अभिव्यक्ति बेहद स्पष्ट है और इसमें कोई अस्पष्टता नहीं है .

लोकप्रिय अभिव्यक्ति "पेंडोरा बॉक्स" का इतिहास

इस वाक्यांश का प्रयोग सबसे पहले किया गया था प्राचीन ग्रीस.इस देश में एक किंवदंती थी जो बताती है कि प्राचीन काल में पूरी दुनिया पर भगवान ज़ीउस का शासन था, जो ओलंपस पर रहते थे। उन दिनों, जो लोग हमारे नाजुक ग्रह पर रहते थे, उन्हें किसी भी प्रलय, युद्ध या बुराई का पता नहीं था मौसम। नागरिक संतुष्ट और परिपूर्ण रहते थे, वे अपने अस्तित्व से खुश थे। हालाँकि, इन लोगों को कभी पता नहीं चला कि खुद आग कैसे बनाई जाए, और यही वह परिस्थिति थी जिसने उनके अस्तित्व को थोड़ा अंधकारमय कर दिया था।
प्रोमेथियस नाम के एक देवता ने देखा कि लोगों के पास जीवन देने वाली आग नहीं है और उन्होंने हर कीमत पर उनकी मदद करने का फैसला किया। उसने एक कण चुरा लिया दिव्य अग्निऔर इसे लोगों तक ले गया। ज़ीउस को इस अपराध के बारे में पता चला और उसने इस विद्रोही देवता और उन लोगों को दंडित करने का फैसला किया जिन्होंने इस उग्र फूल का फायदा उठाया था।

भगवान हेफेस्टस ने पृथ्वी और पानी का उपयोग करते हुए सावधानीपूर्वक मिश्रण किया, मूर्तिकला बनाई सुंदर लड़कीऔर उसमें जीवन और बुद्धि फूंक दी। वह सूरज की तरह सुंदर और लोमड़ी की तरह चालाक हो गई। देवताओं ने उसे अच्छी तरह से बोलने वाली जीभ और अत्यधिक जिज्ञासा प्रदान की।
यदि आप ग्रीक से "पेंडोरा" शब्द का अनुवाद करते हैं, तो इसका अर्थ है "सभी द्वारा उपहार दिया गया", यही कारण है कि प्राचीन किंवदंती में इस लड़की को पेंडोरा कहा जाता था। तब ज़ीउस ने पेंडोरा को एक सुंदर ताबूत दिया, जो सभी नक्काशीदार और कीमती पत्थरों से सजाया गया था। हालाँकि, ज़ीउस ने कहा कि इसे खोलने पर किसी भी परिस्थिति में उपहार देने की अनुमति नहीं है।
यह वह बक्सा है जिसे प्राचीन यूनानी किंवदंती में "पेंडोरा का बक्सा" कहा जाता है।

लड़की ओलंपस से पापी पृथ्वी पर उतरने के बाद, उसने कम से कम अपनी आंख के कोने से यह देखने का फैसला किया कि ताबूत के अंदर क्या था। तुरंत ढक्कन खुल गया और कड़वाहट और बीमारी, भय और घृणा, दुर्भाग्य और परेशानियां भाग गईं कैद से पृथ्वी तक। और पृथ्वी के लोगों के लिए इस तथ्य की सजा के रूप में एक उपहार था कि वे प्रलोभन से बच नहीं सके और दिव्य लौ का लाभ उठाया।
पेंडोरा भयभीत हो गया और उसने तुरंत संदूक का ढक्कन पटक दिया, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी, लोगों के बीच सारी परेशानियाँ पहले से ही थीं, और केवल एक आशा संदूक में रह गई थी।

इस अभिव्यक्ति "पेंडोरा बॉक्स" का अर्थ एक ऐसा अर्थ है जो किसी भी नागरिक के लिए समझ में आता है - परेशानियों और समस्याओं का स्रोत।

यह अभिव्यक्ति केवल प्राचीन ग्रीस की पौराणिक कथाओं में ही पाई जाती है; अन्यत्र कहीं नहीं पाई जाती, इसलिए इसे विश्व के सभी देशों में समान रूप से माना जाता है।

और पढ़ें.

प्राचीन ग्रीक में पेंडोरा नाम का अर्थ है "सभी द्वारा उपहार दिया गया"।

प्राचीन यूनानी मिथकों के अनुसार, पेंडोरा एक बहुत ही सुंदर प्राणी है खूबसूरत महिला, जिसे प्रोमेथियस और मानवता को दंडित करने के लिए ओलंपस के देवताओं द्वारा बनाया गया था। बृहस्पति के अनुसार, प्रोमेथियस द्वारा पृथ्वी पर लाई गई आग का लोगों ने अवैध रूप से उपयोग किया।

हेफेस्टस ने पृथ्वी को पानी में मिलाया और पेंडोरा के शरीर को ढाला। अन्य देवताओं ने पेंडोरा को प्रतिभाएँ दीं जिससे वह अप्रतिरोध्य बन गई। हर्मीस ने उसे मधुर वाणी और चालाकी, एफ़्रोडाइट को अप्रतिरोध्य सौंदर्य, एथेना को आत्मा और ज़ीउस को जिज्ञासा प्रदान की।

फिर उन्होंने उसे प्रोमेथियस को उपहार के रूप में पेश किया। लेकिन उसने अपने भाइयों के विश्वासघात को जानकर इनकार कर दिया। पेंडोरा को प्रोमेथियस के भाई एपिमेटस ने देखा था। यह कहते हुए कि ऐसे अप्रतिरोध्य प्राणी से बुराई की उम्मीद करना असंभव है, एपिमेटस ने पेंडोरा से शादी कर ली।

भयानक पैकेज

एक शाम, नाव पर बैठे हुए, पेंडोरा और एपिमेटस ने देखा कि बुध अपने कंधों पर एक भारी बक्सा लेकर उनकी ओर आ रहा है। उन्होंने प्रेमियों के इस सवाल का जवाब नहीं दिया कि इसमें क्या था। उसने बस इतना कहा कि वह बहुत थका हुआ है और उसने इस बोझ को एक दिन के लिए उनके घर में छोड़ने की अनुमति मांगी।

अनुमति पाकर बुध चला गया। ज़ीउस ने पेंडोरा को जो जिज्ञासा प्रदान की, वह उसे परेशान करती रही। उसने संदूक खोलने की कोशिश की. एपिमेटस ने यह देखा और उसे धिक्कारने लगा कि ऐसा नहीं करना चाहिए।

पेंडोरा ने एपिमेटस के जाने का इंतजार किया और फिर रहस्यमय बॉक्स के पास पहुंचा। उसी क्षण उससे फुसफुसाहट जैसी आवाजें आने लगीं। वह संदूक के पास आई और उसने ढक्कन खोलने के लिए प्रार्थना करने वाली दयनीय आवाजें सुनीं।

पेंडोरा को अदृश्य बंदियों पर दया आई और उसने बक्सा खोला। वह नहीं जानती थी कि बृहस्पति ने उसमें सभी बुराइयाँ और अपराध, परेशानियाँ और बीमारियाँ डाल दी हैं। भूरे पंखों वाले पतंगे जैसे दिखने वाले जीव स्वतंत्र रूप से उड़ गए और एपिमेटस और पेंडोरा को डंक मारने लगे।

डिब्बे के नीचे क्या था

पहले, प्रेमियों को क्रोध या दर्द का अनुभव नहीं होता था, लेकिन जैसे ही दुष्ट प्राणियों ने उन्हें काटा, वे पहली बार झगड़ पड़े। झगड़े के बीच, दंपत्ति ने संदूक से एक और आवाज सुनी, जिसका ढक्कन भयानक पतंगों के काटने का एहसास होते ही उन्होंने बंद कर दिया। इस आवाज ने रिहाई की गुहार लगाई, सभी घावों को ठीक करने का वादा किया।

यह महसूस करते हुए कि इसके बदतर होने की संभावना नहीं है, एपिमेट और पेंडोरा ने एक मौका लेने का फैसला किया और बॉक्स को फिर से खोला। देवताओं को मानवता पर दया आई और उन्होंने एक अच्छे प्राणी को बुरी आत्माओं के बीच छिपा दिया - आशा।

वह बर्फ़-सफ़ेद वस्त्र पहनकर रोशनी में उड़ गई और अपने प्रेमियों के शरीर पर काटे गए स्थानों को छूने लगी। दर्द तुरंत कम हो गया. तब नादेज़्दा ने दुष्ट राक्षसों के अन्य पीड़ितों को ठीक करने के लिए उनके पास उड़ान भरी।

इस प्रकार उस प्राचीन किंवदंती का जन्म हुआ कि दुनिया में बुराई प्रकट हुई, जो दुख लेकर आई। लेकिन मुसीबत के बाद, आशा हमेशा उड़ती है, लोगों को ठीक करती है और उन्हें सुखद भविष्य में विश्वास दिलाती है।

पहले मनुष्य पृथ्वी पर सुखी और सदाचारी जीवन जीते थे। हवा स्वच्छ और सुगंध से भरी हुई थी; आकाश में साल भरसूरज चमक रहा था, धरती पर प्रचुर मात्रा में रसीले फल लगे थे और हर जगह सुगंधित फूल खिले हुए थे। वह आदमी जीवन से खुश था। वह न ठंड जानता था, न भूख, न बीमारी, न मृत्यु। बृहस्पति, जो ठीक ही मानते थे कि ये सभी लाभ मनुष्य को प्रोमेथियन आग की बदौलत मिले, बहुत असंतुष्ट थे और उन्होंने लोगों को इस तथ्य के लिए दंडित करने का फैसला किया कि यह दिव्य उपहार उनके हाथों में गिर गया .

उसने देवताओं को ओलंपस पर इकट्ठा किया, और उन्होंने एक-दूसरे से परामर्श करने के बाद, एक महिला बनाने का फैसला किया, और जैसे ही वह बनाई गई, उनमें से प्रत्येक ने उसमें अपने आकर्षण का एक टुकड़ा फूंक दिया, जिससे वह अप्रतिरोध्य हो गई।

उनके प्रयास व्यर्थ नहीं थे. देवता कुछ भी नहीं भूले, जो कुछ बचा था वह इस खूबसूरत प्राणी के लिए एक नाम के साथ आना था, और देवताओं ने परामर्श के बाद उसे पेंडोरा कहने का फैसला किया। उन्होंने बुध से इसे स्वर्ग से उपहार के रूप में प्रोमेथियस के पास ले जाने के लिए कहा, लेकिन वह अच्छी तरह से जानता था कि वह देवताओं से अच्छे की उम्मीद नहीं कर सकता था, और उसने इसे स्वीकार करने से इनकार कर दिया। इसके अलावा, उसने अपने भाई एपिमेटस को भी चेतावनी दी कि वह इस उपहार से खुश न हो। लेकिन एपिमेटस, दुर्भाग्य से, अपने भाई की दूरदर्शिता से अलग नहीं था और उसने महिला को देखकर कहा: "इतना सुंदर और सौम्य प्राणी बुरे कामों में सक्षम नहीं है!" और सहर्ष इसे स्वीकार कर लिया।

पेंडोरा बॉक्स का मिथक

उन्होंने अपने पहले दिन यहीं बिताए जीवन साथ में, शांत जंगल की छाया में, सुगंधित फूलों की मालाओं के बीच, हाथ पकड़कर शांति से चल रहा था, रसदार फलों से अपनी भूख को संतुष्ट कर रहा था जो इतने नीचे लटक रहे थे कि उन्हें तोड़ने के लिए बस अपना हाथ बढ़ाना ही काफी था।

लेकिन एक शाम, लॉन पर नृत्य करते समय, उन्होंने बृहस्पति के दूत, बुध को अपनी ओर आते देखा। वह धीरे-धीरे और थका हुआ चल रहा था, उसके कपड़े धूल से सने हुए थे और कीचड़ से सने हुए थे, और उसके कंधों पर एक संदूक पड़ा था, जो उसे अपने वजन से जमीन पर झुका रहा था। पेंडोरा रुक गया और स्त्री जिज्ञासा के साथ सोचने लगा कि इस विशाल छाती में क्या हो सकता है। उसने एपिमिथेस से यह पता लगाने के लिए फुसफुसाया कि बुध को यहाँ क्या लाया है। एपिमेटस ने उसके अनुरोध का अनुपालन किया, लेकिन बुध ने उसके प्रश्न का उत्तर नहीं दिया और केवल उनके घर में सुरक्षित रखने के लिए संदूक छोड़ने की अनुमति मांगी, यह समझाते हुए कि वह आज इसे अपने गंतव्य तक पहुंचाने के लिए बहुत थक गया था, और जल्द ही बक्सा लेने का वादा किया। यह इजाजत उन्हें दी गई थी. राहत की सांस के साथ, बुध ने संदूक को एक कोने में रख दिया और मेहमाननवाज़ मेजबानों के आराम करने और नाश्ता करने के प्रस्ताव को अस्वीकार करते हुए चला गया।

लेकिन इससे पहले कि वह दहलीज छोड़ सके, पेंडोरा रहस्यमय बॉक्स की सामग्री को देखना चाहता था। अपनी पत्नी की इच्छा से आश्चर्यचकित और स्तब्ध एपिमेटेस ने घोषणा की कि दूसरे लोगों की चीज़ों पर नज़र डालना अशोभनीय है। और तब पहली बार उसने अपनी प्रेमिका के खूबसूरत चेहरे पर असंतोष देखा। एपिमेट ने उसे बुलाने की जल्दी की ताजी हवा, जहां उनके दोस्तों ने मौज-मस्ती की और खेला, लेकिन पहली बार पेंडोरा ने उनके प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया। परेशान और हतोत्साहित, एपिमेट ने अकेले घर छोड़ दिया, इस उम्मीद में कि वह जल्द ही उसके साथ जुड़ जाएगी और अपने दुलार के साथ सुधार करने की कोशिश करेगी।

रहस्यमयी संदूक के साथ अकेला छोड़ दिया गया, पेंडोरा जिज्ञासा से जल रहा था। वह सावधानी से उसके पास पहुंची और दिलचस्पी से उसकी ओर देखने लगी। यह गहरे रंग की लकड़ी से बना था, और ढक्कन पर एक सिर खुदा हुआ था, इतनी कुशलता से कि पेंडोरा को लगा कि वह मुस्कुरा रही है और उसे प्रोत्साहित कर रही है। बक्सा एक चमकदार सोने की रस्सी से बंधा हुआ था, जो ढक्कन पर एक जटिल गाँठ में बंधा हुआ था। पेंडोरा को अपनी कुशल उंगलियों पर गर्व था, उसे इसमें कोई संदेह नहीं था कि वह इसे खोलने में सक्षम होगी, और उसने सोचा कि अगर वह ढक्कन के नीचे देखे बिना गाँठ को थोड़ा ढीला कर दे तो कुछ भी गलत नहीं होगा। और वह काम पर लग गई. लेकिन चाहे उसने गाँठ को खोलने की कितनी भी कोशिश की, वह ऐसा नहीं कर सकी। उसने बार-बार लॉन में खेल रहे एपिमेटस और उसके दोस्तों की हँसी सुनी। उन्होंने उसे बाहर आने और उनके साथ शामिल होने के लिए बुलाया, लेकिन वह संदूक छोड़ना नहीं चाहती थी। और इसलिए, जब पेंडोरा ने निराशा में गांठ खोलने के सभी प्रयासों को छोड़ना चाहा, तो अचानक उसकी कांपती उंगलियों के नीचे से गांठ छूट गई और सुनहरी रस्सी फर्श पर गिर गई।

बॉक्स से पंडोरा के कान में फुसफुसाहट जैसी आवाजें आईं। गाँठ खोलने के बाद, वे तेज़ हो गईं, और उसने अपनी सांस रोककर, ढक्कन पर अपना कान लगाया, यह सुनिश्चित करना चाहा कि ये आवाज़ें वास्तव में वहीं से आ रही थीं। उसके आश्चर्य की कल्पना करना आसान है जब उसने शिकायती स्वर में बोले गए शब्दों को सुना: “पेंडोरा, प्रिय पेंडोरा! हम पर दया करो, हमें इस अंधेरी जेल से मुक्त करो! ढक्कन खोलो, हम आपसे विनती करते हैं, इसे खोलो!”

पेंडोरा का दिल इतनी तेज़ और ज़ोर से धड़का कि उसकी धड़कनों ने क्षण भर के लिए अन्य सभी आवाज़ों को दबा दिया। बक्सा खोलें या न खोलें? तभी परिचित पदचाप उसके कानों तक पहुँची। यह एपिमेटस था। वह जानती थी कि वह उसे घर छोड़ने के लिए मजबूर करने आ रहा है। लेकिन तब वह पता नहीं लगा पाएगी कि संदूक में कौन है। और उसने झट से उसका ढक्कन खोला ताकि वह देख सके कि वहां क्या है।

कपटी बृहस्पति ने सभी बीमारियों, परेशानियों, बुराइयों और अपराधों को छाती में डाल दिया, और जैसे ही छाती का ढक्कन थोड़ा खोला गया, वे उड़ गए और, भूरे पंखों वाले छोटे प्राणियों की आड़ में, पतंगों के समान, एपिमेटस के चारों ओर चक्कर लगाना शुरू कर दिया, जो घर में घुस गया, और पेंडोरा के चारों ओर, उन्हें बेरहमी से काट रहा था और डंक मार रहा था। फिर वे खुली खिड़कियों और दरवाज़ों से बाहर निकले और एपिमेटस के दोस्तों पर हमला कर दिया, और उनकी खुशी भरी चीखें तुरंत दयनीय कराह में बदल गईं।

इससे पहले, एपिमेटस और पेंडोरा ने कभी दर्द या क्रोध का अनुभव नहीं किया था, लेकिन जैसे ही पंखों वाली बुरी आत्माओं ने उन्हें काटा, वे रोने लगे और - अफसोस! — जीवन में पहली बार हमारा झगड़ा हुआ। एपिमेटस ने अपनी पत्नी को उसकी लापरवाही के लिए कटु रूप से धिक्कारना शुरू कर दिया, लेकिन अपनी झिड़कियों के बीच उसने अचानक आजादी के लिए चिल्लाती हुई एक दयनीय आवाज सुनी। आवाज छाती से आई थी, जिसका ढक्कन दर्द के पहले झटके महसूस होते ही पेंडोरा ने बंद कर दिया था। “खोलो, खोलो, मैं तुम्हारे घाव भर दूंगा! कृपया मुझे यहां से जाने दें,'' आवाज ने विनती की।

दुखी पति-पत्नी ने एक-दूसरे की ओर प्रश्नवाचक दृष्टि से देखा और फिर से सुनने लगे। एक दयनीय आवाज़ फिर से उनके कानों तक पहुँची, और एपिमेटस ने अपनी पत्नी को ढक्कन खोलने का आदेश दिया और जिसने मुक्त होने के लिए कहा उसे बाहर जाने दिया, और कहा कि वह अपनी असहनीय जिज्ञासा से इतनी बुराई लेकर आई है कि अब और कुछ नहीं होगा, और वह अंदर वहां जो संदूक है, वहां कोई दयालु आत्मा बैठी होगी जो उनकी मदद कर सकती है।

और पेंडोरा ने दूसरी बार बक्सा खोलकर एक अच्छा काम किया, क्योंकि देवताओं ने, मनुष्य के लिए दया से भरकर, एक अच्छे प्राणी को दुष्ट आत्माओं, नादेज़्दा के बीच छिपा दिया, जिसने अंदर बैठे लोगों द्वारा दिए गए घावों को ठीक करना शुरू कर दिया। उसके साथ छाती.

अपने बर्फ-सफेद वस्त्रों में आसानी से लहराते हुए, नादेज़्दा ने पेंडोरा और एपिमेटस के शरीर पर काटे गए स्थानों को छुआ, और दर्द तुरंत कम हो गया। उसके बाद वह तेजी से उड़ गई खुली खिड़कीऔर बुरी आत्माओं से पीड़ित अन्य लोगों को ठीक करना शुरू कर दिया, उनमें प्रसन्नता पैदा की।

इस प्रकार, पूर्वजों की मान्यताओं के अनुसार, दुनिया में बुराई प्रकट हुई, जो अपने साथ असहनीय पीड़ा लेकर आई, लेकिन आशा हमेशा अपने साथ चलती है, पीड़ित लोगों की मदद करती है और उन्हें एक सुखद भविष्य का वादा करती है।
तब से, लोग कई देवताओं को भूल गए हैं, लेकिन उन्होंने हमेशा नादेज़्दा का सम्मान किया है।

भानुमती का पिटारा

बुद्धिमान द्रष्टा प्रोमेथियस का एक टाइटन भाई था जिसका नाम एपिमिथियस था, जिसका ग्रीक से अनुवाद किया गया है जिसका अर्थ है "वह जो बाद में सोचता है।"

जैसा कि वे कहते हैं, वह पीछे से मजबूत था। इसलिए ज़्यूस ने उसे प्रोमेथियस और उसके अधीन लोगों के खिलाफ बदला लेने का एक साधन बनाने का फैसला किया।

थंडरर ने लोहार हेफेस्टस को धरती में पानी मिलाकर एक सुंदर लड़की बनाने का आदेश दिया। इस प्राणी के निर्माण में कई देवताओं ने भाग लिया - नश्वर प्राणियों में पहली महिला। एथेना ने चैरिटीज़ के साथ मिलकर उसे एक चमचमाती चांदी की पोशाक पहनाई और उसके गले में एक सोने का हार पहनाया। एफ़्रोडाइट ने एक मोहक मुस्कान और सौम्य आवाज़ दी। और हेमीज़ ने उसके सीने में एक झूठ बोलने वाली आत्मा डाल दी, और उसके मुँह में चापलूसी भरी बातें डाल दीं। उन्होंने "नवजात शिशु" को पेंडोरा कहा - "देवताओं द्वारा प्रदत्त।" और उन्होंने इस अलौकिक चमत्कार को भोले और भोले-भाले एपिमिथियस के पास ले जाने के लिए हर्मीस को भेजा।

बहुत पहले और एक से अधिक बार, प्रोमेथियस ने अपने भाई को चेतावनी दी थी: "ज़ीउस से उपहार स्वीकार न करें।" लेकिन पेंडोरा इतना सुंदर और आकर्षक था कि एपिमिथियस विरोध नहीं कर सका और लड़की को अपनी पत्नी के रूप में ले लिया।

एक मालकिन घर में प्रकट हुई और हर जगह अपनी नाक घुसाने लगी। जिस चीज़ ने उसे सबसे अधिक आकर्षित किया वह एक भारी ढक्कन वाला बर्तन था, जिसे देवताओं ने सख्त मनाही के साथ उसके साथ भेजा था: "इसे मत खोलो!" लेकिन महिलाओं की जिज्ञासा पर अंकुश लगाना नामुमकिन है। ऐसा क्षण चुनकर जब किसी ने उसे नहीं देखा, पेंडोरा ने ढक्कन खोला। जहाज में छिपी परेशानियाँ - युद्ध, बीमारियाँ, बुराइयाँ - कैद से बच गईं और तेजी से लोगों में फैल गईं। पेंडोरा द्वारा ढक्कन पटकने से पहले केवल नादेज़्दा के पास बर्तन से बाहर कूदने का समय नहीं था...

इस प्रकार बुराई और प्रतिकूलता पृथ्वी पर आई। वे दिन-रात दबे कदमों से लोगों के पास आते हैं और उनकी भावनाओं पर कब्ज़ा कर उनका जीवन बर्बाद कर देते हैं।

आज तक, यह माना जाता है कि अत्यधिक जिज्ञासा विनाशकारी बुराइयों में से एक है जो परेशानियों और दुर्भाग्य का कारण बनती है। इसके बारे में बात करते हुए, आज भी उन्हें "पेंडोरा का बर्तन" याद है। सच है, हम अक्सर कहते हैं कि यह भानुमती का पिटारा है।

भानुमती का पिटारा

टाइटन प्रोमेथियस ने बहुत कुछ किया लोगों के लिए उपयोगी. वह उनके लिए आग, ज्ञान लाया, उन्हें कई शिल्प सिखाए, और पृथ्वी पर जीवन बदल गया, लोग खुश हो गए। इस बारे में जानने के बाद, थंडर ज़ीउस ने प्रोमेथियस को कड़ी सजा दी। उसने उसे कई शताब्दियों तक कष्ट और पीड़ा दी। और फिर, उसके रहस्य को जानने और उसे माफ करने के बाद भी, वह मदद नहीं कर सका लेकिन लोगों से बदला लिया और पृथ्वी पर अविनाशी बुराई भेजी।

थंडरर ने एक कपटी योजना विकसित की है। उसने देवताओं को अपने पास बुलाया। प्रोमेथियस के एक मित्र, लोहार हेफेस्टस को पानी और मिट्टी को मिलाने और इस मिश्रण से एक ऐसी लड़की बनाने का काम दिया गया था जो अप्रतिम सुंदर हो और जिसका रूप वास्तविक देवी-देवताओं जैसा हो। जब वह तैयार हो जाए तो उसे ताकत और आकर्षक आवाज दी जानी चाहिए। फिर उसने अपनी बेटी पल्लास एथेना को उसके लिए असाधारण कपड़े बुनने का आदेश दिया, जैसे कि देवी-देवताओं द्वारा पहने जाने वाले कपड़े। तब ज़ीउस ने एफ़्रोडाइट से लड़की को सभी प्रकार के प्रेम ज्ञान सिखाने के लिए कहा, और हेमीज़ को उसे एक चालाक दिमाग देने का आदेश दिया।

और देवता इन आज्ञाओं को पूरा करने लगे। हेफ़ेस्टस पृथ्वी और जल से बना है सुंदर लड़की. देवताओं ने मिलकर उसमें प्राण फूंक दिये। एथेना ने अपने दानकर्ताओं के साथ, लड़की को तैयार किया, उसे सुंदर देवी की तरह बनाया, हर्मीस ने उसे बुद्धिमानी से बोलना और जिज्ञासु होना सिखाया, और एफ़्रोडाइट ने उसे सिखाया कि पुरुषों को कैसे आकर्षित किया जाए। और देवताओं ने जल और पृथ्वी से बनी लड़की को पेंडोरा कहा, जिसका अर्थ था "सभी उपहारों से संपन्न।" ज़ीउस के अनुसार, पेंडोरा लोगों के लिए दुर्भाग्य लाने वाला था।

जब सब कुछ तैयार हो गया, तो ज़ीउस ने पेंडोरा को धरती पर उतारने और प्रोमेथियस के भाई एपिमिथियस के पास ले जाने का आदेश दिया, जो अपने बुद्धिमान भाई के विपरीत, अपने दूरदर्शी दिमाग से अलग नहीं था। प्रोमेथियस ने उसे सावधान रहने और किसी भी परिस्थिति में ज़ीउस से उपहार स्वीकार न करने की एक से अधिक बार चेतावनी दी। लेकिन, पेंडोरा को देखकर, एपिमिथियस तुरंत अपने बड़े भाई के सभी आदेशों को भूल गया।

पेंडोरा ने उनके सामने एक मासूम लड़की की भूमिका निभाई और अपने मीठे भाषणों से उन्हें भ्रमित कर दिया। एपिमिथियस पेंडोरा से अपनी आँखें नहीं हटा सका। वह कन्या देवी के समान थी, वह पहने हुए थी महंगे कपड़े, उसने खुद को समझदारी से व्यक्त किया, और एपिमिथियस ने पूरी तरह से अपना सिर खो दिया, उसने उसे अपनी पत्नी बनने के लिए कहा। लड़की तुरंत मान गई और उसका घर संभालने लगी।

पेंडोरा बहुत जिज्ञासु थी; हेमीज़ ने विशेष रूप से उसे यह गुण प्रदान किया था। अपने पति के घर में, उसने हर कोने की जाँच की और तहखाने में एक भारी ढक्कन से ढका हुआ एक अजीब बक्सा पाया। उसके मन में यह जानने की इच्छा जाग उठी कि उसके पति ने उसमें क्या रखा है। उसने एपिमिथियस से पूछा, लेकिन उसे पता नहीं था। उन्होंने सिर्फ इतना कहा कि इसे मत खोलना, क्योंकि बड़ी मुसीबत हो सकती है. वह यह नहीं बता सका कि कौन सा, लेकिन उसने पेंडोरा को इसे खोलने से भी मना किया।

पेंडोरा की जिज्ञासा और भी बढ़ गई और वह सही समय का इंतजार करने लगी। जब एपिमिथियस ने घर छोड़ दिया, तो वह तहखाने में गई जहां बक्सा खड़ा था और उसका भारी ढक्कन उठा लिया। और तुरंत विभिन्न आपदाएँ और दुर्भाग्य, जिन्हें ज़ीउस ने वहाँ कैद कर लिया था, बक्से से बाहर निकल गए। केवल नादेज़्दा सबसे नीचे रहीं। आपदाओं के बाद वह भी बाहर उड़ना चाहती थी, लेकिन भयभीत पेंडोरा ने ढक्कन पटक दिया, और नादेज़्दा नीचे ही रह गई।

न तो पेंडोरा और न ही एपिमिथियस को पता था कि ये सब ज़ीउस की साजिशें थीं, जो सज़ा देना चाहता था सुखी लोग. बुरी आपदाएँ, कष्ट और बीमारियाँ जो बॉक्स से बाहर निकलीं, तुरंत पूरी पृथ्वी पर फैल गईं। पानी भी बुराई से भरा हुआ था.

लोग बुराई, कड़ी मेहनत और विनाशकारी बीमारियों को जाने बिना, खुशी से रहते थे। अब बीमारियाँ और विपत्तियाँ दिन-रात बिन बुलाए और खामोश मेहमानों के रूप में लोगों के पास आने लगीं। विवेकशील ज़ीउस ने उन्हें बोलने की शक्ति से वंचित कर दिया। इसलिए वज्र देवता ने प्रोमेथियस और उसके द्वारा खुश किए गए लोगों दोनों से बदला लिया।

टाइटन प्रोमेथियस ने लोगों के लिए बहुत सारे उपयोगी काम किए। वह उनके लिए आग, ज्ञान लाया, उन्हें कई शिल्प सिखाए, और पृथ्वी पर जीवन बदल गया, लोग खुश हो गए। इस बारे में जानने के बाद, थंडर ज़ीउस ने प्रोमेथियस को कड़ी सजा दी। उसने उसे कई शताब्दियों तक कष्ट और पीड़ा दी। और फिर, उसके रहस्य को जानने और उसे माफ करने के बाद भी, वह मदद नहीं कर सका लेकिन लोगों से बदला लिया और पृथ्वी पर अविनाशी बुराई भेजी।

थंडरर ने एक कपटी योजना विकसित की है। उसने देवताओं को अपने पास बुलाया। प्रोमेथियस के एक मित्र, लोहार हेफेस्टस को पानी और मिट्टी को मिलाने और इस मिश्रण से एक ऐसी लड़की बनाने का काम दिया गया था जो अप्रतिम सुंदर हो और जिसका रूप वास्तविक देवी-देवताओं जैसा हो। जब वह तैयार हो जाए तो उसे ताकत और आकर्षक आवाज दी जानी चाहिए। फिर उसने अपनी बेटी पल्लास एथेना को उसके लिए असाधारण कपड़े बुनने का आदेश दिया, जैसे कि देवी-देवताओं द्वारा पहने जाने वाले कपड़े। तब ज़ीउस ने एफ़्रोडाइट से लड़की को सभी प्रकार के प्रेम ज्ञान सिखाने के लिए कहा, और हेमीज़ को उसे एक चालाक दिमाग देने का आदेश दिया।

और देवता इन आज्ञाओं को पूरा करने लगे। हेफेस्टस ने पृथ्वी और जल से एक सुंदर लड़की बनाई। देवताओं ने मिलकर उसमें प्राण फूंक दिये। एथेना ने अपने दानकर्ताओं के साथ, लड़की को तैयार किया, उसे सुंदर देवी की तरह बनाया, हर्मीस ने उसे बुद्धिमानी से बोलना और जिज्ञासु होना सिखाया, और एफ़्रोडाइट ने उसे सिखाया कि पुरुषों को कैसे आकर्षित किया जाए। और देवताओं ने जल और पृथ्वी से बनी लड़की को पेंडोरा कहा, जिसका अर्थ था "सभी उपहारों से संपन्न।" ज़ीउस के अनुसार, पेंडोरा लोगों के लिए दुर्भाग्य लाने वाला था।

जब सब कुछ तैयार हो गया, तो ज़ीउस ने पेंडोरा को धरती पर उतारने और प्रोमेथियस के भाई एपिमिथियस के पास ले जाने का आदेश दिया, जो अपने बुद्धिमान भाई के विपरीत, अपने दूरदर्शी दिमाग से अलग नहीं था। प्रोमेथियस ने उसे सावधान रहने और किसी भी परिस्थिति में ज़ीउस से उपहार स्वीकार न करने की एक से अधिक बार चेतावनी दी। लेकिन, पेंडोरा को देखकर, एपिमिथियस तुरंत अपने बड़े भाई के सभी आदेशों को भूल गया।

पेंडोरा ने उनके सामने एक मासूम लड़की की भूमिका निभाई और अपने मीठे भाषणों से उन्हें भ्रमित कर दिया। एपिमिथियस पेंडोरा से अपनी आँखें नहीं हटा सका। लड़की एक देवी की तरह थी, उसने महंगे कपड़े पहने हुए थे, उसने बुद्धिमानी से बात की, और एपिमिथियस ने अपना सिर पूरी तरह से खो दिया, उसने उससे अपनी पत्नी बनने के लिए कहा। लड़की तुरंत मान गई और उसका घर संभालने लगी।

पेंडोरा बहुत जिज्ञासु थी; हेमीज़ ने विशेष रूप से उसे यह गुण प्रदान किया था। अपने पति के घर में, उसने हर कोने की जाँच की और तहखाने में एक भारी ढक्कन से ढका हुआ एक अजीब बक्सा पाया। उसके मन में यह जानने की इच्छा जाग उठी कि उसके पति ने उसमें क्या रखा है। उसने एपिमिथियस से पूछा, लेकिन उसे पता नहीं था। उन्होंने सिर्फ इतना कहा कि इसे मत खोलना, क्योंकि बड़ी मुसीबत हो सकती है. वह यह नहीं बता सका कि कौन सा, लेकिन उसने पेंडोरा को इसे खोलने से भी मना किया।

पेंडोरा की जिज्ञासा और भी बढ़ गई और वह सही समय का इंतजार करने लगी। जब एपिमिथियस ने घर छोड़ दिया, तो वह तहखाने में गई जहां बक्सा खड़ा था और उसका भारी ढक्कन उठा लिया। और तुरंत विभिन्न आपदाएँ और दुर्भाग्य, जिन्हें ज़ीउस ने वहाँ कैद कर लिया था, बक्से से बाहर निकल गए। केवल नादेज़्दा सबसे नीचे रहीं। आपदाओं के बाद वह भी बाहर उड़ना चाहती थी, लेकिन भयभीत पेंडोरा ने ढक्कन पटक दिया, और नादेज़्दा नीचे ही रह गई।

न तो पेंडोरा और न ही एपिमिथियस को पता था कि ये सब ज़ीउस की साजिशें थीं, जो खुश लोगों को दंडित करना चाहते थे। बुरी आपदाएँ, कष्ट और बीमारियाँ जो बॉक्स से बाहर निकलीं, तुरंत पूरी पृथ्वी पर फैल गईं। पानी भी बुराई से भरा हुआ था.

लोग बुराई, कड़ी मेहनत और विनाशकारी बीमारियों को जाने बिना, खुशी से रहते थे। अब बीमारियाँ और विपत्तियाँ दिन-रात बिन बुलाए और खामोश मेहमानों के रूप में लोगों के पास आने लगीं। विवेकशील ज़ीउस ने उन्हें बोलने की शक्ति से वंचित कर दिया। इसलिए वज्र देवता ने प्रोमेथियस और उसके द्वारा खुश किए गए लोगों दोनों से बदला लिया।

लोड हो रहा है...लोड हो रहा है...