Arti fefer itzik dalam ensiklopedia besar Soviet, bse. Dalam bahasa Rusia

Penyair Yahudi Itzik Fefer (Isaac Solomonovich Fefer) lahir di kota Shpola, sekarang wilayah Cherkasy, dalam keluarga seorang guru. Ia dididik di rumah, sejak usia 12 tahun ia bekerja sebagai penata huruf di sebuah percetakan, pada tahun 1917 ia bergabung dengan Bund, dan pada tahun 1919 ia bergabung dengan Partai Komunis Uni Soviet, setelah itu ia secara sukarela pergi ke Tentara Merah. . Setelah penangkapan Kiev oleh pasukan Denikin, ia berpartisipasi dalam gerakan bawah tanah Bolshevik, ditangkap dan secara tidak sengaja lolos dari kematian. Dengan berdirinya kekuasaan Soviet, ia berada di partai dan pekerjaan Soviet. Dia mulai menulis puisi di masa mudanya. Dia memulai debutnya pada tahun 1919 di surat kabar Kiev Komunisische von (Kommunisticheskoe znamya), diterbitkan di surat kabar Yugnt, Naye Zeit, Folks Zeitung, Stern, Ukraina, Proletarshe von, dll. Ia menjadi salah satu pemimpin kelompok sastra Kiev " Vidervuks" ("Porosl"), yang penerbitnya pada tahun 1922 menerbitkan koleksi pertamanya, "Spener" ("Slivers"). Lirik cinta dan motif epik silih berganti dalam puisi Fefer dengan jurnalisme "Komsomol". Dengan merilis koleksi "Vagn zikh un azoine, vi them" ("Tentang diri saya dan tentang orang-orang seperti saya", Kiev, 1924), "Prosté trit" ("Langkah biasa", Kiev, 1925), "A stein tsu a stein "(" Stone to Stone ", Kiev, 1925) Reputasi Fefer sebagai penyair-tribun, yang tidak kehilangan kontak dengan akar dan cerita rakyat, didirikan (" Saya tidak bisa melupakan tempat asal saya, / Melalui asap itu berkedip lagi di mataku ... " siklus "Bunga di antara sampah", 1925). Dalam puisi "Yosl Shinder" (1925), "Yatn" ("Guys", 1925), "Eles Toit" ("The Death of Eli", 1928), tema utamanya adalah perang saudara, romansa perjuangan untuk kehidupan baru, keyakinan akan manfaat perubahan revolusioner bagi kaum Yahudi Rusia. Pada tahun 1926 Fefer menjadi mahasiswa pascasarjana Departemen Kebudayaan Yahudi di Akademi Ilmu Pengetahuan Ukraina, dibuka pada tahun yang sama. Sebuah buku berdasarkan bahan penelitiannya "Frages fun Sholem-Aleihams shafung" ("Pertanyaan tentang kreativitas Sholem Aleichem") diterbitkan pada tahun 1939. Pada tahun 1927 Fefer adalah salah satu penggagas Konferensi Penulis Proletar Yahudi Seluruh Ukraina. Badai aktivitas sosial penyair pada 1920-an dan 1930-an. tidak hanya dalam menanamkan "ideologi komunis" di antara sesama penulis (selama interogasi pada tahun 1952 ia meyakinkan penyelidik bahwa ia "berjuang melawan Trotskisme dalam sastra Yahudi Soviet"), tetapi juga dalam perjuangan keras kepala (pada awalnya berhasil) untuk pelestarian dan pengembangan lembaga budaya Yahudi di Ukraina. Pada tahun 1939, Fefer dianugerahi Ordo Lencana Kehormatan, dan setahun kemudian - Ordo Lenin. 1930-40an - masa kejayaan kreativitas puitisnya. Koleksi puisi dan puisi oleh Fefer, terutama ditujukan untuk pembangunan sosialisme: "Plastn" ("Plasts", Kharkov, 1932; edisi ke-2. 1934), "Zvishn himl un aiz" ("Antara langit dan es", Kharkov, 1934), "Yatn" (Kharkov, 1934), "Labm zol dos lebm" ("Hidup panjang", Kharkov, 1934), " Kraft "(" Kekuasaan ", Kiev, 1937; edisi ke-2.1941)," Groise grenetsn "(" Perbatasan besar ", 1939)," Dalam mazldiker sho "(" Jam yang baik ", Kiev, 1941). Buku puisi pilihan Fefer dalam bahasa Yiddish diterbitkan pada tahun 1925, 1928, 1932-34, 1938 dan 1940, serta berkali-kali pada 1930-60-an. dalam terjemahan ke dalam bahasa orang-orang Uni Soviet. Puisi untuk anak-anak dan terjemahan syair oleh penyair Ukraina ke dalam bahasa Yiddish mendapat tempat khusus dalam karya Itsik Fefer. Fefer adalah penulis drama "Koymenkerer" ("Cerobong asap", 1926; dipentaskan di GOSET Kiev pada tahun 1927), "Shlek" ("Masalah", 1930, bersama dengan E. Fininberg), "Di zun fargate nisht" ("Matahari tidak masuk ", 1947, dipentaskan di GOSET Moskow). Sejak awal Perang Dunia II, Itzik Fefer menjadi anggota (sejak 1945 - sekretaris) Komite Anti-Fasis Yahudi, sejak April 1942 - wakil editor surat kabar Einikite (Persatuan) yang diterbitkan oleh JAC. Pada musim panas 1943, atas nama pemerintah Soviet, bersama dengan S. Mikhoels, ia melakukan tur ke Amerika Serikat, Kanada, Meksiko, dan Inggris untuk mengumpulkan dana bagi Tentara Merah, dan memberi tahu audiens New York tentang genosida orang Yahudi. Selama perang, buku I. Fefer "Milkhome-balades" ("Balada tentang Perang", Moskow, 1943), "Roytarmeish" ("Tentara Merah", New York, 1943), "Heimland" ("Homeland", NY , 1944, dengan gambar oleh M. Chagall), puisi "Shotns Fun Varshever Geto" ("Bayangan Ghetto Warsawa", NY, 1945, edisi ke-2 1963). Pada tahun 1946-48. Fefer tinggal di Moskow, melakukan pekerjaan sosial dan jurnalistik di surat kabar "Einikite" dan antologi "Heimland". Pada bulan Desember 1948, bersama dengan tokoh-tokoh budaya Yahudi lainnya, ia ditangkap dan ditahan di penjara internal MGB di Lubyanka. Mempersiapkan kekalahan budaya Yahudi di Uni Soviet, bahkan sebelum penangkapan, organ keamanan negara membujuk Fefer (dan bukan hanya dia sendiri) untuk memberatkan diri sendiri dan memberikan kesaksian palsu terhadap anggota JAC. Fefer (ia adalah salah satu yang pertama ditangkap) dituduh "nasionalisme ekstrem", yang diungkapkan, antara lain, dalam penyebutan dalam ayat-ayat nama Samson, Bar-Kokhba, Rabi Akiva, Raja Salomo dan hubungan dengan Intelijen bersama dan Amerika. Di persidangan (8.05-18.07.1952) Fefer pertama-tama mengakui kesalahannya dan bersaksi melawan para terdakwa lainnya, tetapi pada tahap terakhir dia menarik kembali kesaksiannya. Inilah yang dikatakan Itzik Fefer di persidangan: "Penyelidik Likhachev mengatakan kepada saya:" Jika kami menangkap Anda, kami akan menemukan kejahatan ... Kami akan melumpuhkan Anda semua yang kami butuhkan. "Dan ternyata. Saya bukan penjahat, tetapi karena sangat terintimidasi, saya memberikan kesaksian fiktif terhadap diri saya sendiri dan orang lain.” 1952-08-12 ) (51 tahun)

Biografi

Sejak April 1942 - wakil editor surat kabar "Einikite" ("Unity") yang diterbitkan oleh EAK. Pada musim panas 1943, atas nama kepemimpinan Soviet, bersama dengan S. Mikhoels, ia melakukan perjalanan ke Amerika Serikat, Kanada, Meksiko, dan Inggris untuk mengumpulkan dana bagi Tentara Merah. Pada bulan Februari 1944, bersama dengan S. Mikhoels dan S. Epstein, ia menandatangani surat kepada JV Stalin dengan permintaan untuk mengatur otonomi Yahudi di Krimea.

Dia bekerja erat dengan organ NKVD, mengadakan pertemuan rahasia dengan LP Beria; selama perang dia diawasi oleh wakil kepala departemen kontra intelijen NKGB LF Raikhman. Mikhoels dan anggota presidium EAK menebak (atau tahu) tentang hubungan Fefer dengan badan-badan keamanan negara, tetapi mereka tidak menyembunyikan apa pun darinya, percaya bahwa semua kegiatan komite ditujukan untuk kebaikan negara.

Dia direhabilitasi secara anumerta pada November 1955. Sebuah cenotaph dipasang di pemakaman Moskow Nikolo-Arkhangelsk I. Fefer.

Anak perempuan - Fefer-Kalish Dora Isaakovna, lahir pada tahun 1924.

Bibliografi

Dalam bahasa Rusia

Kumpulan puisi / Kata Pengantar. M. Ravich-Cherkassky. - M.-L.: OGIZ-GIKHL, 1931 .-- 108 hal.
Puisi Terpilih / Per. dari Ibr. - M.: Goslitizdat, 1935 .-- 154, hlm. 1 hlm. diumumkan
Puisi dan puisi / Per. dari Ibr.; Portr. Z. Tolkacheva. - M.: Goslitizdat, 1938.-- 272 hal.
Puisi / Per. dari Ibr. - Kiev: Ukrgosnatsmenizdat, 1939 .-- 47 hal.
Harta Karun: Puisi / Per. dari Ibr.; [Beras. G. Kravtsova]. - M.: Goslitizdat, 1939.-- 136 hal.: sakit.
Malam Berlin: [Puisi]. - [Ufa]: SSP Ukraina, 1942. - 22, hlm.
Lagu Perang: [Puisi]. - [Ufa]: SSP Ukraina, 1942. - 28 hal.
Perang dan Rakyat: [Puisi]. - Ufa: Bashgosizdat, 1942 .-- 32 hal.
Dua Dunia: [Puisi]. - Kuibyshev: OblGIZ, 1943 .-- 38, hlm.
Favorit / Per. dari Ibr.; Ed. dan masuk. Seni. P. Antokolsky. - M.: Sov. penulis, 1957 .-- 393 hal.: 1 hal. portr.
Puisi dan puisi / Per. dari Ibr. - M.: Goslitizdat, 1958.-- 319 hal.: 1 hal. portr.
Persahabatan: Puisi dan Dongeng / Per. dari Ibr.; [Sakit.: V. Lazarevskaya]. - M.: Detgiz, 1958.-- 80 hal.: sakit.
Puisi / Per. dari Ibr.; [Pengantar. Seni. P.Balashov]. - M.: Tudung. Lit., 1969 .-- 287 hal.: 1 hal. portr.

Tulis ulasan pada artikel "Fefer, Itzik"

Tautan

Michael Dorfman

Catatan (edit)

Kutipan yang mencirikan Fefer, Itzik

Di belakang mereka sambil tersenyum, dengan telinga ditekuk di mulut Julie, terlihat kepala Boris yang disisir rapi dan indah. Dia melihat Rostov dari bawah alisnya dan mengatakan sesuatu kepada pengantinnya sambil tersenyum.
"Mereka membicarakan kita, tentang aku dengan dia!" pikir Natasha. “Dan dia pasti menenangkan kecemburuan tunangannya padaku: mereka tidak perlu khawatir! Kalau saja mereka tahu bagaimana saya tidak peduli dengan mereka."
Di belakang duduk di arus hijau, dengan pengabdian pada kehendak Tuhan dan wajah yang bahagia dan meriah, Anna Mikhailovna. Di kotak mereka ada suasana itu - pengantin pria dan wanita, yang sangat dikenal dan dicintai Natasha. Dia berbalik dan tiba-tiba segala sesuatu yang memalukan dalam kunjungan paginya muncul di benaknya.
“Hak apa dia tidak mau menerimaku sebagai kerabatnya? Ah, lebih baik tidak memikirkannya, tidak memikirkannya sebelum kedatangannya!" katanya pada dirinya sendiri dan mulai melihat-lihat wajah-wajah yang dikenal dan tidak dikenal di kios-kios. Di depan parter, di bagian paling tengah, dengan punggung menghadap ke jalan, berdiri Dolokhov dengan rambut keriting besar yang disisir ke atas, dalam setelan Persia. Dia berdiri di depan teater, mengetahui bahwa dia menarik perhatian seluruh aula, sebebas dia berdiri di kamarnya. Pemuda Moskow yang paling cemerlang berdiri di sekelilingnya, dan dia tampaknya memimpin di antara mereka.
Count Ilya Andreevich, tertawa, mendorong Sonya yang memerah, menunjuk ke mantan kekasihnya.
- Apakah Anda tahu? - Dia bertanya. - Dan dari mana dia berasal, - hitungannya beralih ke Shinshin, - dia menghilang di suatu tempat?
- Kalah, - jawab Shinshin. - Saya berada di Kaukasus, dan di sana saya melarikan diri, dan, kata mereka, beberapa pangeran berdaulat adalah seorang menteri di Persia, dia membunuh saudara Shakhov di sana: yah, semua wanita Moskow menjadi gila! Dolochoff le Persan, [Persianin Dolokhov,] dan semuanya berakhir. Kami sekarang tidak memiliki kata tanpa Dolokhov: mereka bersumpah padanya, mereka memanggilnya seperti sterlet, - kata Shinshin. - Dolokhov, ya Kuragin Anatol - semua wanita kami menjadi gila.
Seorang wanita tinggi, cantik dengan kepang besar dan sangat telanjang, putih, bahu penuh dan leher di mana ada untaian ganda mutiara besar memasuki benoir tetangga, dan duduk untuk waktu yang lama, gemerisik dengan gaun sutranya yang tebal.
Natasha tanpa sadar melihat ke leher, bahu, mutiara, tatanan rambut ini, dan mengagumi keindahan bahu dan mutiara ini. Sementara Natasha mengintipnya untuk kedua kalinya, wanita itu melihat sekeliling dan, bertemu matanya dengan Pangeran Ilya Andreich, menganggukkan kepalanya dan tersenyum. Itu Countess Bezukhova, istri Pierre. Ilya Andreevich, yang mengenal semua orang di dunia, membungkuk dan berbicara dengannya.
"Apakah kamu sudah lama datang, Countess?" Dia berkata. - Aku akan datang, aku akan datang, cium pegangannya. Tapi saya datang ke sini untuk urusan bisnis dan membawa gadis-gadis saya. Mereka mengatakan bahwa Semyonova bermain tak tertandingi, - kata Ilya Andreevich. - Pangeran Pyotr Kirillovich tidak pernah melupakan kita. Ia disini?
"Ya, dia ingin masuk," kata Helene dan menatap Natasha dengan penuh perhatian.
Count Ilya Andreevich kembali duduk di tempatnya.
- Bukankah itu bagus? Dia berkata kepada Natasha dengan berbisik.
- Keajaiban! - kata Natasha, - kamu bisa jatuh cinta! Pada saat ini, akord terakhir dari pembukaan dibunyikan dan tongkat bandmaster berderak. Di kios-kios, orang-orang yang terlambat berbaris ke tempat duduk mereka dan tirai naik.
Begitu tirai naik, semuanya terdiam di dalam kotak dan kios, dan semua pria, tua dan muda, berseragam dan jas berekor, semua wanita dengan batu mulia di tubuh telanjang mereka, dengan rasa ingin tahu yang besar mengalihkan perhatian mereka ke panggung. . Natasha juga mulai menonton.

Di atas panggung bahkan ada papan di tengahnya, di sisi-sisinya ada lukisan bergambar pohon, di belakangnya ada kanvas yang dibentangkan di papan. Di tengah panggung duduk gadis-gadis dengan korset merah dan rok putih. Satu, sangat gemuk, dalam gaun sutra putih, duduk terpisah di bangku rendah, di mana karton hijau direkatkan di belakangnya. Mereka semua menyanyikan sesuatu. Ketika mereka menyelesaikan lagu mereka, gadis berpakaian putih mendekati stan pembisik, dan seorang pria berbaju sutra, celana ketat dengan kaki tebal, dengan bulu dan belati mendekatinya dan mulai bernyanyi dan merentangkan tangannya.
Seorang pria dengan pantalon tertutup menyanyikan satu, lalu dia bernyanyi. Kemudian keduanya terdiam, musik mulai dimainkan, dan pria itu mulai menyentuh tangan gadis bergaun putih dengan jari-jarinya, jelas menunggu ketukan lagi untuk memulai bagiannya dengannya. Mereka bernyanyi bersama, dan semua orang di teater mulai bertepuk tangan dan berteriak, dan pria dan wanita di atas panggung, yang menggambarkan kekasih, mulai membungkuk, tersenyum dan merentangkan tangan mereka.
Setelah desa dan dalam suasana serius di mana Natasha berada, semua ini liar dan mengejutkan baginya. Dia tidak bisa mengikuti perkembangan opera, bahkan tidak bisa mendengar musik: dia hanya melihat kardus yang dicat dan pria dan wanita berpakaian aneh, bergerak aneh dalam cahaya terang, berbicara dan bernyanyi; dia tahu apa yang seharusnya diwakili oleh semua ini, tetapi semua itu sangat palsu dan tidak wajar sehingga dia sekarang merasa malu pada para aktor, sekarang lucu pada mereka. Dia melihat sekelilingnya, pada wajah-wajah penonton, mencari di dalamnya perasaan ejekan dan kebingungan yang sama seperti yang ada dalam dirinya; tetapi semua wajah memperhatikan apa yang terjadi di atas panggung dan mengekspresikan kekaguman yang pura-pura, seperti yang tampak bagi Natasha. "Pasti sangat diperlukan!" pikir Natasha. Dia bergantian melihat kembali ke barisan kepala yang diurapi di kios-kios ini, lalu pada wanita telanjang di dalam kotak, terutama pada tetangganya Helene, yang, sama sekali tidak berpakaian, dengan senyum tenang dan tenang, tanpa mengalihkan pandangannya, memandang panggung, merasakan cahaya terang mengalir ke seluruh aula dan udara hangat dan hangat dari kerumunan. Sedikit demi sedikit, Natasha mulai terjerumus dalam keadaan mabuk yang sudah lama tidak ia alami. Dia tidak ingat siapa dia dan di mana dia berada dan apa yang terjadi di depannya. Dia melihat dan berpikir, dan pikiran aneh tiba-tiba, tanpa koneksi, terlintas di kepalanya. Sekarang dia punya ide untuk melompat di jalan dan menyanyikan aria yang dinyanyikan aktris itu, lalu dia ingin mengaitkan seorang lelaki tua yang duduk tidak jauh darinya dengan kipas, lalu membungkuk ke Helen dan menggelitiknya.
Dalam satu menit, ketika semuanya tenang di atas panggung, menunggu dimulainya aria, pintu masuk parter berderit, di sisi lain di mana kotak Rostov berada, dan langkah-langkah seorang pria yang terlambat terdengar. "Ini dia Kuragin!" bisik Shinshin. Countess Bezukhova, tersenyum, menoleh ke pendatang baru. Natasha melihat ke arah mata Countess Bezukhova dan melihat seorang ajudan yang luar biasa tampan, dengan sikap percaya diri dan pada saat yang sama sopan, mendekati tempat tidur mereka. Itu Anatol Kuragin, yang sudah lama dia lihat dan perhatikan di pesta dansa St. Petersburg. Dia sekarang mengenakan seragam ajudan dengan satu tanda pangkat dan keunggulan. Dia berjalan dengan gaya yang terkendali dan gagah berani, yang akan menjadi konyol jika dia tidak begitu tampan dan jika tidak ada ekspresi kepuasan dan kegembiraan yang baik di wajahnya yang cantik. Terlepas dari kenyataan bahwa aksi sedang berlangsung, dia berjalan di sepanjang karpet koridor tanpa tergesa-gesa, sedikit menggoyangkan taji dan pedangnya, dengan lancar dan tinggi membawa kepalanya yang indah dan harum. Melirik ke arah Natasha, dia menghampiri adiknya, meletakkan tangannya di ujung kotak yang tersiram sarung tangan, menggelengkan kepalanya dan membungkuk menanyakan sesuatu, menunjuk ke arah Natasha.

TUNGGU ITZIK

Itzik (Isaac Solomonovich), penyair Soviet Yahudi. Lahir di kota Shpola, sekarang di wilayah Cherkasy, anggota CPSU sejak 1919. Pada tahun yang sama ia secara sukarela pergi ke Tentara Merah. Anggota Perang Patriotik Hebat 1941v45. Diterbitkan sejak 1919. Dalam kumpulan puisi lirik "Slivers" (1922), "Tentang diriku dan orang-orang seperti aku" (1924), dalam puisi "Iosl Shinder", "Guys" (keduanya v 1925), "Death of Ilya (1928) tema utamanya adalah perang saudara. Tema membangun sosialisme diwujudkan dalam puisi "Batu ke Batu" (1925), "Lapisan" (1932), "Perbatasan Besar" (1939). Penulis drama "Cerobong Asap" (1926), "Matahari Tidak Terbenam" (1947).

Cit.: Pemimpin, balada, puisi. [Kata pengantar. G. Remenik], M., 1967; dalam bahasa Rusia per. v Puisi dan puisi, M., 1958; Puisi, M., 1969.

Lit.: Dobrushin I., Fefer der dichter, dalam buku: In Iberboi, M., 1932; Remenik G., Der dichter funsig, "Gameland Soviet", 1975, | sembilan.

Ensiklopedia Besar Soviet, TSB. 2012

Lihat juga interpretasi, sinonim, arti kata dan apa itu FEFER ITZIK dalam bahasa Rusia dalam kamus, ensiklopedia, dan buku referensi:

TETAPKAN ITZIK
(Isaac Solomonovich) (1900-1952) penyair Yahudi (USSR). Romansa perjuangan hidup baru dalam kumpulan puisi "Sliver" (1922), "Tentang diriku dan tentang ...
FEFER dalam Kamus Besar Ensiklopedis Rusia:
FEFER Itzik (Isaac Sol.) (1900-52), Ibr. penyair (USSR). Dia menulis dalam bahasa Yiddish. Romansa perjuangan untuk hidup baru, kepercayaan pada kebaikan auman. ...
FEFER dalam Kamus Penjelasan Modern, TSB:
Itzik (Isaac Solomonovich) (1900-52), penyair Yahudi (USSR). Romansa perjuangan hidup baru dalam kumpulan puisi "Sliver" (1922), "Tentang aku ...
FEFER dalam Ensiklopedia Sastra:
Isaac Solomonovich adalah seorang penyair Yahudi. R. di wilayah Kiev. Anggota CPSU (b), berada di VUSPP sejak 1928, kepala seksi Yahudi. ...
FEFER dalam Paradigma Lengkap yang Ditekankan oleh Zaliznyak:
fe "fer, fe" fera, fe "fera, fe" ferov, fe "feru, fe" feram, fe "fe, fe" fera, fe "fera, fe" fera, fe "fere, ...
FEFER dalam Kamus Sinonim Abramov:
|| bertanya ...
FEFER dalam kamus Sinonim dari bahasa Rusia.
FEFER dalam kamus ejaan:
f'efer dan pf'efer: tanya f'efer dan tanya ...
FEFER dalam Kamus Dahl:
Suami. , dia. dalam ungkapan: tanya siapa fefer, tanya lada, ganggu, ...
FEFER dalam Kamus Penjelasan Bahasa Rusia oleh Ushakov:
dan (usang) pfeifer, pfefer, fefer (fefer), m (Pfeffer Jerman - lada). Hanya dalam ekspresi: ask a fefer (pfeifer, pfefer; bahasa sehari-hari fam.) ...
1952.08.12 di Halaman Sejarah Apa, di mana, kapan:
"Malam Penyair yang Dibunuh": penyair Peretz MARKISH, David BERGELSON, Itzik FEFER, diplomat Solomon ditembak di ruang bawah tanah Lubyanka dengan tuduhan kosmopolitanisme ...
FEFER DAN PFEFER: PLEASE FEFER DAN PLEASE PFEFER
fefer dan pfefer: tanya fefer dan tanya...
PFEFER DAN FEFER: PFER DAN FEFER dalam Kamus Ejaan Rusia Lengkap:
pfefer dan fefer: tanya pfefer dan tanya...
YITSKHAK dalam Dictionary of the Meanings of the Hebrew Names:
(laki-laki) "Ishak" berarti "ia akan tertawa" (lihat Kejadian 21:6). Ishak dalam Taurat adalah yang kedua dari tiga nenek moyang orang-orang Yahudi. Miliknya …
KIPNIS dalam Ensiklopedia Sastra:
Itzik adalah seorang penulis Soviet Yahudi modern. Berasal dari keluarga pengrajin kulit. Adalah seorang pengrajin kulit (delapan tahun). Pada tahun 1920 dikirim...
KOMITE ANTIFASHIST YAHUDI dalam Kamus Besar Ensiklopedis:
KASUS dibuat pada tahun 1948, tuduhan terhadap anggota Komite Anti-Fasis Yahudi atas kejahatan negara dan spionase. Panitia yang dibentuk pada...

(1952-08-12 ) (51 tahun) Lua error di Module: CategoryForProfession on line 52: mencoba mengindeks field "wikibase" (nilai nihil).

Biografi

Dia direhabilitasi secara anumerta pada November 1955. Sebuah cenotaph dipasang di pemakaman Moskow Nikolo-Arkhangelsk I. Fefer.

Anak perempuan - Fefer-Kalish Dora Isaakovna, lahir pada tahun 1924.

Bibliografi

Dalam bahasa Rusia

Kumpulan puisi / Kata Pengantar. M. Ravich-Cherkassky. - M.-L.: OGIZ-GIKHL, 1931 .-- 108 hal.
Puisi Terpilih / Per. dari Ibr. - M.: Goslitizdat, 1935 .-- 154, hlm. 1 hlm. diumumkan
Puisi dan puisi / Per. dari Ibr.; Portr. Z. Tolkacheva. - M.: Goslitizdat, 1938.-- 272 hal.
Puisi / Per. dari Ibr. - Kiev: Ukrgosnatsmenizdat, 1939 .-- 47 hal.
Harta Karun: Puisi / Per. dari Ibr.; [Beras. G. Kravtsova]. - M.: Goslitizdat, 1939.-- 136 hal.: sakit.
Malam Berlin: [Puisi]. - [Ufa]: SSP Ukraina, 1942. - 22, hlm.
Lagu Perang: [Puisi]. - [Ufa]: SSP Ukraina, 1942. - 28 hal.
Perang dan Rakyat: [Puisi]. - Ufa: Bashgosizdat, 1942 .-- 32 hal.
Dua Dunia: [Puisi]. - Kuibyshev: OblGIZ, 1943 .-- 38, hlm.
Favorit / Per. dari Ibr.; Ed. dan masuk. Seni. P. Antokolsky. - M.: Sov. penulis, 1957 .-- 393 hal.: 1 hal. portr.
Puisi dan puisi / Per. dari Ibr. - M.: Goslitizdat, 1958.-- 319 hal.: 1 hal. portr.
Persahabatan: Puisi dan Dongeng / Per. dari Ibr.; [Sakit.: V. Lazarevskaya]. - M.: Detgiz, 1958.-- 80 hal.: sakit.
Puisi / Per. dari Ibr.; [Pengantar. Seni. P.Balashov]. - M.: Tudung. Lit., 1969 .-- 287 hal.: 1 hal. portr.

Tulis ulasan pada artikel "Fefer, Itzik"

Tautan

Michael Dorfman

Catatan (edit)

Kesalahan lua di Modul: External_links pada baris 245: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).

Kutipan yang mencirikan Fefer, Itzik

- Tidak ... Saya hanya ingat cahaya. Dan kemudian padang rumput yang sangat cerah, bermandikan matahari ... Tapi itu bukan lagi Bumi - itu adalah sesuatu yang indah dan benar-benar transparan ... Ini tidak terjadi di Bumi. Tapi kemudian semuanya menghilang, dan saya sudah "bangun" di sini dan sekarang.
"Bagaimana jika saya mencoba" melihat "melalui Anda? - tiba-tiba muncul di kepalaku pikiran yang benar-benar liar.
- Bagaimana - melalui saya? - Arno terkejut.
- Oh, tapi itu benar! - Stella segera berseru. - Bagaimana saya tidak berpikir?!
- Yah, kadang-kadang, seperti yang Anda lihat, sesuatu muncul di benak saya ... - Saya tertawa. - Tidak selalu hanya untuk Anda ciptakan!
Saya mencoba "terlibat" dalam pikirannya - tidak ada yang terjadi ... Saya mencoba bersamanya untuk "mengingat" saat dia "pergi" ...
- Oh, sungguh horor! - Stella mencicit. - Lihat, ini saat mereka menangkapnya !!!
Nafasku terhenti... Gambar yang kami lihat benar-benar tidak menyenangkan! Ini adalah saat ketika Arno baru saja meninggal, dan esensinya mulai naik ke saluran biru. Dan tepat di belakangnya ... ke saluran yang sama, tiga makhluk yang benar-benar mengerikan merangkak naik! .. Dua dari mereka mungkin adalah entitas terestrial astral yang lebih rendah, tetapi yang ketiga jelas tampak seperti makhluk lain, sangat menakutkan dan asing, jelas bukan terestrial. .. Dan semua makhluk ini dengan sengaja mengejar seorang pria, tampaknya berusaha mendapatkannya karena suatu alasan ... , kedamaian yang tidak wajar, dan, dengan rakus menyerap kedamaian ini, beristirahat dalam jiwanya, melupakan sejenak rasa sakit duniawi yang liar yang menghancurkannya hati, "terima kasih" yang dia temukan hari ini di dunia yang transparan dan asing ini ...
Di ujung kanal, sudah di pintu masuk ke "lantai", dua monster dengan kecepatan kilat melesat setelah Arno ke saluran yang sama dan tiba-tiba bergabung menjadi satu, dan kemudian "satu" ini dengan cepat mengalir ke saluran utama, yang paling keji, yang mungkin yang terkuat dari mereka. Dan dia menyerang ... Sebaliknya, dia tiba-tiba menjadi benar-benar datar, "menyebar" hampir menjadi kabut transparan, dan "menyelubungi" Arno yang tidak curiga, sepenuhnya membungkus esensinya, merampas dia dari "aku" sebelumnya dan, secara umum, apa pun "kehadiran" ... Dan kemudian, tertawa terbahak-bahak, dia segera menyeret esensi yang sudah ditangkap dari Arno yang malang (keindahan "lantai" atas yang mendekat baru saja matang) langsung ke astral bawah ...
- Saya tidak mengerti ... - Stella berbisik. - Bagaimana mereka menangkapnya, apakah dia tampak begitu kuat? .. Nah, mari kita lihat apa yang terjadi lebih awal?
Kami kembali mencoba melihat melalui ingatan kenalan baru kami ... dan segera mengerti mengapa dia menjadi sasaran empuk untuk ditangkap ...
Dalam hal pakaian dan lingkungan, sepertinya itu terjadi sekitar seratus tahun yang lalu. Dia berdiri di tengah sebuah ruangan besar, di mana di lantai terbaring, telanjang bulat, dua tubuh wanita ... Sebaliknya, itu adalah seorang wanita dan seorang gadis, yang paling banyak berusia lima belas tahun. Kedua mayat itu dipukuli dengan kejam, dan tampaknya diperkosa secara brutal sebelum mati. Arno yang malang "tidak punya wajah" ... Dia berdiri seperti orang mati, tidak bergerak, dan mungkin bahkan tidak mengerti di mana dia berada saat itu, karena guncangannya terlalu parah. Jika kita mengerti dengan benar, ini adalah istri dan putrinya, yang dianiaya dengan sangat brutal oleh seseorang ... Meskipun, mengatakan "secara brutal" akan salah, karena tidak ada hewan yang akan melakukan apa yang kadang-kadang mampu dilakukan manusia ...
Tiba-tiba Arno menjerit seperti binatang yang terluka dan jatuh ke tanah di sebelah tubuh istrinya yang sangat cacat (?) ... Emosi mengamuk dalam dirinya, seperti saat badai, angin puyuh liar - kemarahan menggantikan keputusasaan, kemarahan menutupi melankolis, setelah tumbuh ke dalam rasa sakit yang tidak manusiawi, dari mana tidak ada jalan keluar ... Dia berguling-guling berteriak di lantai, tidak menemukan jalan keluar untuk kesedihannya ... sampai akhirnya, yang membuat kami ngeri, dia benar-benar terdiam, tidak lagi bergerak ...
Dan tentu saja - setelah menemukan "kebingungan" emosional yang sedemikian badai, dan setelah mati bersamanya, pada saat itu ia menjadi "target" yang ideal untuk ditangkap oleh makhluk "hitam" yang paling lemah sekalipun, belum lagi mereka yang kemudian dengan keras kepala mengejar di belakangnya, untuk menggunakan tubuh energinya yang kuat sebagai "setelan" energi sederhana ... untuk melakukan setelah, dengan bantuannya, perbuatan "hitam" yang mengerikan ...
“Aku tidak mau menontonnya lagi…” kata Stella dengan berbisik. “Saya tidak ingin melihat horor lagi… Apakah itu manusia? Nah, katakan padaku !!! Apakah itu benar ?! Kami adalah orang !!!
Stella benar-benar histeris, yang sangat tidak terduga sehingga pada awalnya saya benar-benar bingung, tidak tahu harus berkata apa. Stella sangat marah dan bahkan sedikit marah, yang, dalam situasi ini, mungkin sangat bisa diterima dan dimengerti. Untuk yang lain. Tetapi, sekali lagi, tidak seperti dia, sehingga saya baru saja akhirnya menyadari betapa menyakitkan dan dalam semua Kejahatan duniawi yang tak berujung ini melukai hatinya yang baik dan penuh kasih sayang, dan betapa dia mungkin lelah terus-menerus membawa semua kotoran dan kekejaman manusia ini. bahu saya yang rapuh, masih sangat kekanak-kanakan ... Saya benar-benar ingin memeluk manis, gigih dan sedih ini sekarang, pria kecil! Tapi aku tahu itu akan membuatnya lebih kesal. Dan karena itu, mencoba untuk tetap tenang, agar tidak menyentuh perasaannya yang sudah terlalu "berantakan" lebih dalam, saya mencoba, sebaik mungkin, untuk menenangkannya.
- Tapi ada baik, tidak hanya buruk! .. Lihat saja - dan nenekmu? .. Dan Luminary? .. Di sana Maria umumnya hidup hanya untuk orang lain! Dan berapa banyak dari mereka! .. Ada banyak dari mereka! Anda hanya sangat lelah dan sangat sedih karena kami kehilangan teman baik. Jadi semuanya tampak dalam "warna hitam" ... Dan besok akan ada hari baru, dan Anda akan menjadi diri sendiri lagi, saya berjanji! Dan juga, jika Anda mau, kami tidak akan pergi ke "lantai" ini lagi? Mau?..
- Apakah alasannya di "lantai"? .. - Stella bertanya dengan getir. - Karena itu, tidak ada yang akan berubah, apakah kita akan datang ke sini atau tidak ... Ini hanya kehidupan di bumi. Dia jahat ... aku tidak ingin berada di sini lagi ...
Saya sangat takut jika Stella berpikir untuk meninggalkan saya dan meninggalkan saya selamanya?! Tapi itu sangat tidak seperti dia! .. Bagaimanapun, itu sama sekali bukan Stella, yang saya kenal dengan baik ... Dan saya benar-benar ingin percaya bahwa cintanya yang hidup dan karakternya yang ceria "akan menjadi dasar untuk debu »Semua kepahitan dan kemarahan hari ini, dan segera dia akan kembali menjadi Stella cerah yang sama seperti dia baru-baru ini ...

(Isaac Solomonovich) (10.9.1900–12.8.1952), penyair. Pada tahun 1917-19 anggota. Bund. Pada tahun 1919 ia bergabung dengan RCP (b) dan RKKA. Dalam puisinya, DOS. memperhatikan romansa perjuangan untuk kehidupan baru, kepahlawanan Grazhd. perang. Buku puisi pertama F. diterbitkan di Kiev - Schpener ("Sliver"; 1922); dari karya pertama ia tertarik pada "lirik politik". Dia menulis dalam bahasa Yiddish. Kemudian muncullah buku-buku Wegen sich un asoine wi ich ("Tentang diriku dan hampir sama denganku"; 1924), A steinzu a schtein ("Batu menjadi batu"; 1925), Proste teid ("Kata-kata sederhana"; 1925), Bliendige Misten (Blooming Garbage; 1926), Gefundene funken (Sparks Found; 1928), Geweten (Kompetisi; 1930), Plakaten dari perunggu (Poster di atas perunggu; 1932), Kraft (Kekuatan; 1937) dan lain-lain. dari Sov. kota-kota Yahudi ", sosial. p? dalam, misalnya, puisi Plasten ("Plastik"; 1932) didedikasikan untuk Dneprostroy. Sejak 1928, anggota. Persatuan Penulis Proletar Seluruh Ukraina, tangan. Bagian Yahudi, lalu menjadi anggota. Dari Presidium Persatuan Penulis SSR Ukraina dan seorang anggota. Dewan Serikat Penulis Uni Soviet. Selama Vel. Otek. perang menjadi sekretaris yang bertanggung jawab. EAK. 12/24/1948 saat kekalahan JAC ditangkap. 11/7/1952 militer dihukum. Atasan Kolega. Pengadilan Uni Soviet untuk pengkhianatan hingga hukuman mati. Tembakan. 11/22/1955 direhabilitasi.