Rusų anglų kalbos frazių knygelė su transkripcija. Anglų kalba turistams. Frazės, kurios padės išbristi iš kalbos stuporo užsienyje

Išdėstytas pagal naudojimo dažnumą, dažniausiai naudojamas pirmiausia.
Atsisiųskite frazių knygą PDF formatu> (252KB)
Atsisiųskite frazių knygą su vertimu> (10Mb) Garsas Mp3

Sveikinimai

1. Sveiki! - Labas!
2. Sveiki! - Sveiki!
3. - Kaip sekasi (šiandien)?
Atsakymas (skundas nepriimamas):
4. – Labai gerai, ačiū. Ir tu? / save?
- Neblogai. Neblogai.

5. Kokios naujienos?
6. Kaip sekasi/jaučiatės?
7. Kaip tavo mama/sesuo?
8. Kas vyksta? – Nieko / Ne per daug
9. Kaip sekasi?
10. Kaip tau sekasi? - Kaip tau sekasi?

Atsisveikiname

11. Viso gero! / Ate! / Iki!
12. Iki pasimatymo! (vėliau / rytoj / kitą pirmadienį)
13. Gražaus vakaro / savaitgalio / dienos
14. Rūpinkitės!
15. Būkite ramūs! (neoficialus)
16. Apsisaugokite nuo bėdų!

Užeik, užeik...

17. Užeik, prašau!
18. (Aš) Malonu tave matyti.
19. Abipusis džiaugsmas: Aš taip pat. / Taip ir aš. / Čia tas pats.
20. Pirmyn.
21. Jauskitės kaip namie!
22. Atsiprašau, vėluoju.
23. Įstrigo spūstyje (miesto centre).
24. Viešasis transportas baisus.
25. Ne, viskas gerai. Jūs esate laiku / laiku.

Ačiū

26. Aš vertinu tai / jūsų pagalbą / jūsų laiką.
27. Labai ačiū!

Prašau

28. Sveiki!
29. (Taip) Gerai!
30. Tai buvo mano malonumas!
31. Neminėkite to!
32. Nesvarbu!

Koks oras?

33. Kaip oras?
34. Ar tau patinka oras?
35. Oras geras.
36. Lyja / sninga / šalta / karšta / šilta / pučia / vėjuota / kruša
37. Darosi šilta / šalta.
38. Mėgstu degintis.

Susipažinkime

39. (Aš) Malonu susipažinti, Nataša!
40. Koks tavo vardas?
41. Malonu susipažinti, Albertai!
42. Iš kur tu?
43. Iš kur tu kilęs?
44. Kuo užsiimi (už gyvenimą)?

Darbas su medžiagomis

45. Atsiversk knygas!
46. ​​Uždarykite knygas/aplankus!
47. Skyriaus / skyriaus / puslapio numeris…
48. Skaitykite / Išverskite / Pakartokite
49. Dar kartą / dar kartą prašau
50. Užsirašykite / Išbraukti / Pabraukti
51. Spaudos klaida

Pasakyk man, pasakyk, paaiškink

52. Ar tu man pasakytum...?
53. Pasakykite tai angliškai
54. Nekalbėk angliškai
55. Kalbėk
56. Turite klausimų?
57. Turiu klausimą / keletą klausimų
58. Ar galiu užduoti jums klausimą?

Nesuprantu, nežinau, sulėtink

59. Atleisk.
60. Nesuprantu.
61. Nepagavau.
62. Nežinau.
63. Ar galėtumėte tai paaiškinti?
64. Sulėtinkite, prašau.
65. Ar kalbėtumėte lėčiau?
66. Ką tai reiškia? / Kas tai?
67. Ką turi omenyje?
68. Ar galite man padėti (su...)
69. Kaip aš galiu tai pavadinti?
70. Kaip aš galiu tai pasakyti angliškai?
71. Ar dar kartą pasakytum?

Įvairūs

72. Laikas baigėsi.
73. Liko 10 minučių.
74. Koks laikas?
75. Kiek dabar valanda?
76. Tai viskas / viskas.
77. Užteks.
78. Eikime / pirmyn
79. (Tai) nesvarbu
80. Sako, .. – sako

Klasės darbas

81. Užpildykite tarpus/tuščius
82. Ar galite įsivaizduoti?
83. Nagi!
84. Paskubėk!
85. Pirmyn / Tęsk, prašau / Nesustok
86. Klausyk manęs/Pažiūrėk
87. Pažiūrėk į mane / į lentą
88. (Turi) Ar baigei?
89. Norėčiau…papasakoti/paklausti…
90. Papasakok man, prašau…apie / kaip…/
91. Pabandykite atspėti.
92. Niekada nespėk.
93. Pasiduok!
94. Jis patraukė dėmesį (mojuodamas)
95. Niekada niekada (to nedaryk)
96. Nusiramink!
97. Atsipalaiduok!
98. Tylėk!
99. Nustok kalbėti!

Sveikinu

100. Linkiu tau viso ko geriausio / būti laimingam
101. Skamba puikiai!
102. Nuostabios naujienos!
103. Linksmų Kalėdų!
104. Laimingų Naujųjų metų!
105. Su gimtadieniu tau!
106. Sveikinu jus su ...išlaikytu egzaminu/gimtadieniu!
107. Sveikinu!
108. Tebūnie.
109. Tegul jie būna.
110. Smagiai praleisk laiką!
111. Saugios kelionės namo!
112. Padėk sau!

Gaila, gaila, atsiprašau

113. Gėda tau!
114. Kokia gėda.
115. Kaip gaila.
116. Atsiprašau.
117. Aš siaubingai atsiprašau.

Sveikata

118. Palaimink tave.
119. Ar pasveikai? – Dar ne.
120. Aš sirgau/sirgau.
121. Aš peršalau.
122. Man blogai.
123. Aš padarysiu viską, ką galiu.
124. Pasisveikink savo mama dėl manęs.

Nesutarimas

125. O, ne!
126. Negaliu su tavimi sutikti.
127. Nemanau! / (Ar tu) juokauji?
128. Tikrai ne.
129. Žinoma (ne).
130. Negaliu patikėti!
131. Tai negali būti tiesa.
132. Galbūt, bet nesu tikras.

Lengvas keiksmažodžiai, dirginimas

133. Nešauk ant manęs!
134. Liaukis!
135. Užsičiaupk!
136. (Aš) Negaliu padėti!
137. Dink iš čia! / Atstok nuo manęs!
138. Palik mane ramybėje!
139. Duok man pertrauką!
140. Juokinga
141. Kvailas! / Šūdas!
142. Po velnių!
143. Nebūk kvailas!
144. Ar tu išprotėjai?

Mano nuomone

145. Na, aš sakyčiau...
146. Manau
147. Tikiu
148. Spėju
149. Man atrodo…
150. Mano nuomone...
151. (Kiek aš žinau...
152. Matai... / Žinai...
153. Aš matau tavo mintį, bet...
154. Suprantu tave, bet... nesutinku...
155. Bet kokiu atveju… / ... vis dėlto
156. Beje – Beje
157. Jokiu būdu – neįmanoma. (Nėra pasirinkimų.)

Gerai padaryta / susitarimas

158. Gerai padaryta!
159. Puiku!
160. (Viskas) Gerai!
161. Visiškai!
162. Labai gerai!
163. Gerai tau!
164. Geras darbas!
165. Puikus darbas!

Įvairūs

166. Viskas užtrunka.
167. Pasiilgau tavęs.
168. Tai priklauso nuo jūsų.
169. Iš širdies
170. Mėgaukitės maistu / atostogomis!
171. Apkabink mane / Leisk tau apkabinti!
172. Čia / ten
173. Čia pat
174. Štai tu eini / esi.
175. Leiskite man pasakyti…
176. Leiskite man paaiškinti…
177. Pasakykite kitaip, prašau.
178. Jei aš būčiau tu... (aš to nedaryčiau)
179. Pranešk man...
180. Kuo greičiau (ASAP)

Vaizdo frazių knygelė> pradedantiesiems (daugiau nei 4 valandos vaizdo medžiagos)

Rusų ir anglų kalbų internetinė frazių knygelė padės bendrauti lankantis angliškai kalbančiose šalyse ir beveik bet kurioje turistinėje šalyje situacijose, kurios iškyla viešbučiuose, oro uostuose, restoranuose, prekybos centruose, muziejuose ir pan. Šalis.

Anglų kalbų sąsiuvinyje yra daug frazių įvairiomis temomis. Tai įeina įprastos frazės anglų kalba kurie dažniausiai vartojami šnekamojoje kalboje Anglų kalba, taip pat vartojamos frazės konkrečiose situacijose, pavyzdžiui, pokalbyje su pardavėja parduotuvėje arba su praeiviu gatvėje.

Mūsų frazių knygelė išsiskiria tuo, kad ji pritaikyta bet kokiems mobiliesiems įrenginiams (planšetiniams kompiuteriams, išmaniesiems telefonams) ir jame įgarsinamos visos angliškos frazės. Norėdami jų klausytis, turite spustelėti garsiakalbio piktogramą frazės pabaigoje. Ši parinktis ypač naudinga tiems, kurie nelabai pasitiki savimi Anglų kalbos tarimas, arba tik pradeda mokytis anglų kalbos. O tie, kurie visiškai nemoka anglų kalbos, gali tiesiog spustelėti garsiakalbio piktogramą ir leisti pašnekovui iš savo išmaniojo telefono išklausyti norimą frazę (pavyzdžiui, registruojantis į viešbutį).

Rusų-anglų kalbų sąsiuvinys visų pirma skirtas tiems, kurie kalba bent jau, anglų kalbos pagrindai. Neįmanoma pateikti paruoštų frazių visoms progoms, todėl kai kurios frazės yra tik pasiruošimas sukurti užbaigtas išraiškas, kurias vartotojas gali užbaigti pats, naudodamasis savo žodynu ir nurodymais. konkrečią situaciją. Tačiau kiekviena šabloninė frazė pateikiama su vienu ar daugiau pavyzdžių, kurie yra „paruošti naudoti“ ir gali būti taikomi įvairiose situacijose.

Anglų kalbos frazių knygelė taip pat naudinga pradedantiesiems, besimokantiems anglų kalbos. Juk plečiamas žodynas, o žodžiai įsimenami ne patys (o tai neproduktyvu), o šnekamosios kalbos frazių kontekste. Tai daug veiksmingiau didinant žodynas nei tiesiog įsiminti atskirus žodžius.

Frazių sąsiuvinio frazės suskirstytos į kategorijas ir gyvenimiškas situacijas, todėl mokantis anglų kalbos nesunku rasti reikiamas frazes turistinėse ir verslo kelionėse. Naudodami anglišką frazių knygelę nepatirsite didelių sunkumų bendraudami bet kurioje angliškai kalbančioje šalyje, galėsite užsiregistruoti viešbučiuose keliaudami, atlikti užsakymus restoranuose, susitikti su naujais žmonėmis, prireikus paprašyti pagalbos, sėkmingai apsipirkti, ir daug daugiau.

Mūsų anglų kalbos frazių knygelė nuolat atnaujinama, pridedamos naujos frazės, skyriai ir kategorijos. Ir kiekviena Angliška frazė bus paskelbta!

Pirmame laukelyje įveskite žodį, kurį norite išversti, antrame lauke pasirinkite vertimo kryptį (numatytoji vertė yra anglų-rusų kalba), norėdami išversti paspauskite klavišą „enter“ arba didinamojo stiklo piktogramą. Vertimas su transkripcija bus rodomas žemiau.

Anglų kalbos žodžiai su transkripcija ir tarimu

• Klaviatūra įveskite rusiškus simbolius – įjungiama ekraninė rusiškų raidžių klaviatūra;
• Rodyti klaviatūrą – atidaroma ekraninė klaviatūra rusiškoms raidėms;
• Slėpti klaviatūrą (norint rašyti anglų kalba) – paslepia rusiškų raidžių ekrane rodomą klaviatūrą.

Tai elektroninė „Oxford Pocket Dictionary“ anglų-rusų ir rusų-anglų kalbų versija. Autoritetingas profesionalus žodynas, kuriame yra apie 210 000 žodžių ir frazių.

Jei svajojate mokytis anglų kalbos užsienyje, tuomet ši nuoroda skirta jums. Mokyklų aprašymas su nuotraukomis ir vaizdo įrašais, kursų trukmė ir intensyvumas, taip pat kiek visa tai kainuoja.

Programos į internetinį žodyną. Trumpa informacija apie anglų kalbos gramatiką

1 Straipsnis, kuriame pateiktas. Suteikia idėją, kiek raidžių yra anglų abėcėlėje ir kaip ji skaitoma.

2 Šiuose straipsniuose aptariama fonetinė anglų kalbos transkripcija. Pirmoji dalis suteikia. Antroje dalyje - .

3 anglų kalbos veiksmažodžiai: įprastas ir nereguliarus. Kuo skiriasi, taip pat trys netaisyklingų veiksmažodžių formos arba.

4 Straipsnyje galite sužinoti, kaip taisyklingai ištarti angliškus skaičius, kaip išversti skaičius iš rusų į anglų kalbą, kaip ištarti datas anglų kalba, taip pat aptarti matematines formules ir posakius.

5 turi skirtumų. Taip pat pravartu apie tai žinoti, kad nenustebtumėte, kodėl skirtinguose tekstuose tie patys žodžiai rašomi skirtingai.

Apie šį anglų-rusų ir rusų-anglų internetinį žodyną su transkripcija

Jau seniai norėjau į savo svetainę įdėti gerąinternetinis vertėjas su transkripcijair skirtingos žodžių reikšmės, o šis, mano nuomone, yra vienas sėkmingiausių. Daugumoje svetainių naudojama teksto vertimo sistema, kurioje naudojamos vertėjo programos, tokios kaip Socrates. Bet tai nėra pati tinkamiausia mokytis anglų kalbos. internetinis žodynas, nes kai susiduriame su nepažįstamu anglišku žodžiu, turime išsiaiškinti jo transkripciją, kirčiavimą ir įvairias vartojimo reikšmes. Verčiant svarbu Žodynas. Naudodami grynai mašininį vertimą geriausiu atveju prarasime pačią teiginio prasmę ir jo stilistinį komponentą, o blogiausiu atveju gausime nesusijusią žodžių rinkinį. Kompiuterių paslaugosinternetiniai vertėjainesuteikia galimybės pažvelgti į skirtingas žodžių reikšmes arba jų pasirinkimas yra ribotas, todėl mašininis vertimas turi būti taisomas naudojant tokius žodynus. Svetainėje „svetainė“ jums suteikiama galimybė pasinaudoti aukštos kokybės pranašumaisinternetinis žodynas visiškai nemokamas, tai yra anglų-rusų kalbų žodynas su tarimu. Nesvarbu, ką norėjote rasti paieškos sistemoje: tebūnie taiRusų vertėjas internete, arba Anglų kalbos vertėjas internete arba vertėjas internete nemokamai– čia pateiktas žodynas yra būtent tai, ko jums reikia. Žodynas padės rasti atsakymus į daugelį vertimo metu kylančių klausimų. Jei turite internetą, tikrai rasite tinkamą žodį. Ir kadangi jūs skaitote šį tekstą, jūs tikrai jį turite. Beje, be anglų-rusų ir rusų-anglų nuorodų, šio žodyno duomenų bazėje yra daug kitų kalbų, todėl š.Nemokamas internetinis vertėjas su- vienas iš geriausi variantai, kurį galima rasti internete tarp Anglų rusų vertėjai su transkripcija ir tarimu! Tad jei po ranka neturite popierinio žodyno, visada galite pasikliauti elektroniniuinternetinis anglų kalbos žodynastoje svetainėje. Pasinaudokite pranašumais ir pasiekite sėkmės mokantis anglų kalbos.

2016-05-11

Sveiki, mielas drauge!

Taigi, ar jus domina šnekamoji turistams skirta anglų kalba – frazės ir posakiai, o gal net ištisi sakiniai? Tada aš beveik įsitikinęs, kad dabar viskas gerai su tavimi ir tavo nuotaika “ lagaminas“ Kodėl? Taip, nes tik turistai ieško turistams naudingų posakių)).

Prieš keletą metų mano draugė išvyko atostogauti į Europą, galvojo, kad ten pamatys visą grožį, aplankys žinomiausius muziejus... Nepavyko - juk prieš kelionę ji net nebuvo vargintis apsirūpinti atsargomis elementarios frazės anglų kalba, jau nekalbant apie vadovėlio ar posakių knygelės paėmimą. Maniau, kad jie ją supras iš piršto, ir pasikliaujau gal mūsų rusu.

Dėl to ji viešbutyje išbuvo 2 savaites, tik porą kartų išėjo apsipirkti į gretimą gatvę, nors, anot jos, tai nelabai pavyko. Ji prisipažino, kad niekada nesijautė tokia kvaila ir nesaugi. Taip, tai nėra labai malonus jausmas, aš jums pasakysiu!

Kad to išvengtumėte, jums nepakenks (tikrai nepakenks!), jei perskaitysite šį straipsnį. Jis bus padalintas į 2 dalis. Pirmoje dalyje , tai yra, šiame puslapyje jūs susipažinti su pagrindiniai anglų kalbos posakiai ir klausimai , kuris tikrai pravers bet kurioje užsienio kelionėje. Visi jie turės vertimą ir tarimą (garsas kiekvienai frazei) – juos galėsite praktikuoti internetu ir neišeidami iš kasos aparato.

- Pateiksiu pavyzdžių, kaip galite ir turėtumėte reaguoti į jums pasakytas frazes, Aš tau duosiu patarimą kaip nesusipainioti ir nekristi veidu į purvą)), kai išgirdai sklandžią, nesuprantamą užsieniečio kalbą, kuri taip pat piktai žiūri į tave! Apskritai, treniruokimės iki galo!

Taigi pradėkime nuo

Pagrindinės taisyklės

• Naudokite dėkingumo žodžius. Geriau pasakyti juos du kartus, nei nesakyti iš viso. (Tai žodžiai Ačiū ir šiek tiek kasdieniškiau dėkoju )
• Mandagumas ir dar kartą mandagumas, kurį išreikšti vartokite frazes:
  — Prašau (kai ko nors prašo) – Pasakyk man, prašau, kur galėčiau rasti kirpyklą
  — esate laukiami (atsakydamas į dėkingumą)
  — Atsiprašau (kai nori ko nors paklausti ar paprašyti) – Atsiprašau, ar galėtumėte man padėti su autobusu?
  — (Aš atsiprašau (kai reiškia apgailestavimą)
• Jei norite Paprašyk leidimo arba paklausti apie kažko galimybę (tikimybę), naudoti konstrukciją Ar galiu.../galiu... ?
  Ar galiu atidaryti langą? (prašyti leidimo)
  Ar galiu pakeisti bilietą? (klausia apie galimybę)
• Jei tu ko nors paprašyti, naudokite konstrukciją Ar galėtum… ?
  Ar galėtumėte man duoti naują rankšluostį?

Taip pat norėčiau priminti, kokį turizmo žodyną reikia žinoti Pirmiausia prieš kelionę į angliškai kalbančią šalį. Čia yra žodžių sąrašas:

Visus šiuos žodžius su teisingu tarimu galite rasti spustelėję atitinkamas nuorodas.

Naudodamasis proga, skubu jums rekomenduoti puikų internetinį kursą, kurį sukūrė gerai žinoma anglų kalbos mokymosi tarnyba „Lingualeo“. « Anglų kalba turistams» - štai ko jums reikia, jei vykstate į kelionę ir norite prisiminti bei atgaivinti savo Anglų). Apsilankykite svetainėje, pirmiausia išbandykite nemokamai ir, jei patiko, įsigykite ir mėgaukitės naujais atradimais bei savo sėkme kiekvieną dieną!

Dėmesio! Tinka tiems, kurie jau kalba pagrindine anglų kalba, bet nori patobulinti savo kalbėjimo įgūdžius!

Jei norite patobulinti savo žinias 100%, rekomenduoju imtis Intensyvus prisijungimas . Jis turi daug privalumų, palyginti su įprastu kursu – jis motyvuoja ir suteikia paskatų kiekvieną dieną visą mėnesį, taip pat siūlo 3 puikias premijas – apie tai skaitykite pasiūlymo puslapyje.

Pagaliau pereikime prie pačių frazių! Ir pradėkime nuo svarbiausio dalyko - avarinės ar nenumatytos situacijos. Žinoma, jų greičiausiai jums neatsitiks, tačiau žinodami tokiais atvejais reikalingus posakius, jūs bent kiek labiau pasitikėsite savimi.

Jei nelaimė jus nustebins

Pamečiau visus dokumentus Pamečiau visus dokumentus
Padėk man, prašau Padėk man, prašau
Duok man vandens, prašau Duok man vandens, prašau
Man nesveika Aš nesijaučiu gerai
aš sergu aš sergu
Aš vėluoju į traukinį (lėktuvą) Pavėlavau į traukinį/lėktuvą
Pamečiau kambario raktą Pamečiau kambario raktus
Aš pasiklydau aš pasiklydau
as alkanas as alkanas
aš ištroškęs labai noriu gerti
Paskambinkite gydytojui, prašau Prašau paskambinti gydytojui
man svaigsta galva aš jaučiuosi apsvaigęs
Nuvežk mane į ligoninę Nuvežkite mane į ligoninę
Turiu temperatūrą Turiu temperatūrą
Man skauda dantį man skauda dantį
Ar tai pavojinga? Ar tai pavojinga?
Nedaryk to! Nedaryk to!
Aš iškviesiu policiją! Paskambinsiu policijai

Na, o dabar eikime jūsų kelionės tvarka...

Oro uostas. Pasų kontrolė

Kur yra bagažo patikra? Kur yra bagažo kontrolė?
Kur yra pasų kontrolė? Kur yra pasų kontrolė?
Kur yra informacijos biuras? Kur yra pagalbos tarnyba?
Kur galiu patikrinti (pasiimti) savo bagažą? Kur galiu įregistruoti (atsiimti) bagažą?
Kur laukiamasis? Kur laukiamasis?
Kur yra neapmuitinamų prekių parduotuvė? Kur yra neapmuitinamų prekių parduotuvė?
Kur yra rūbinė? Kur yra sandėliavimo patalpa?
Kur yra išėjimas į miestą? Kur yra išėjimas į miestą?
Kiek turėčiau mokėti už antsvorį? Kiek turėčiau mokėti už antsvorį?
Kur (kada) vyksta registracija? Kur (kada) vyksta registracija?
Ar galiu pasiimti šį krepšį į saloną? Ar galiu pasiimti šį krepšį su savimi? (į laivą)
Kada kitas skrydis, prašau? Kada kitas skrydis į...?
Kur gauti bagažo vežimėlį? Kur galiu gauti bagažo vežimėlį?

Geležinkelio (autobusų) stotis

Ar yra tiesioginis traukinys į…? Ar yra tiesioginis traukinys į...?
Prašau, duok man bilietą atgal į Londoną. Prašau duoti man bilietą į Londoną, ten ir atgal.
Prašau, duok man vieną bilietą į Londoną. Prašau, duok man bilietą į Londoną.
Kada išvyksta traukinys į Varšuvą? Kada išvyksta traukinys į Vorsou?
Iš kokios platformos? Iš kokios platformos?
Kaip pasiekti platformos numerį…? Kaip man pasiekti platformos numerį...?
Ar tai traukinio numeris...? Ar tai traukinio numeris...?
Ar tai vežimo numeris…? Ar tai vežimo numeris...?
Parodyk man vietą, prašau. Prašau parodyti man vietą.
Kur yra tualetas? Kur yra tualetas?

Iš kokios stotelės važiuoja mano autobusas? Iš kur išvyksta mano autobusas?
Kada išvyksta paskutinis autobusas? Kada išvyksta paskutinis autobusas?
Kiek kainuoja bilietas į Glazgą? Kiek kainuoja kelionė į Glazgą?
Norėčiau bilieto į abi puses. Prašau bilietą į abi puses.
Atsiprašau, ar šis autobusas važiuoja į...? Ar šis autobusas važiuoja į...?
Noriu atšaukti šį bilietą Noriu atšaukti šį bilietą

Pažintis

Labas rytas! Labas rytas
Labas vakaras! Labas vakaras
Labos nakties! Labos nakties
Sveiki! Sveiki
Sveiki! Sveiki
Ar tu kalbi rusiškai? Ar tu kalbi rusiškai?
Nekalbu vokiškai, prancūziškai, … Nekalbu vokiškai, prancūziškai...
Aš tavęs nesuprantu as nesuprantu
Atsiprašau? Ką tu pasakei?
Nelabai išgirdau ką tu sakei Nelabai išgirdau ką tu sakei
Nelabai supratau (supratau) Nelabai supratau
Ar galėtumėte pakartoti, prašau? Ar galėtumėte tai pakartoti?
Ar galėtumėte kalbėti lėčiau? Ar kalbėtumėte lėčiau, prašau?
Koks tavo vardas? Koks tavo vardas?
Ar galiu jus supažindinti… Leisk man tave pristatyti...
Malonu susipažinti Malonu susipažinti
Aš čia pirmą kartą Aš čia pirmą kartą
Aš esu iš Maskvos Aš esu iš Maskvos
Man laikas eiti aš turiu eiti
Ačiū tau už viską Ačiū už viską
Viso gero! Viso gero
Viskas kas geriausia! Geriausi linkėjimai
Sėkmės! Sėkmės

Taksi

Ar tu laisvas? Jūs esate laisvas?
Man reikia eiti į… Man reikia (įjungti)…
Nuveskite mane šiuo adresu Nuveskite mane šiuo adresu
Nuvežkite mane į (viešbutį, autobusų stotį, geležinkelio stotį, oro uostą)… Nuvežkite mane į... (viešbutį, autobusų stotį, geležinkelio stotį, oro uostą)...
Ar galėtum palaukti manęs čia dvi minutes? Ar galėtum palaukti čia manęs porą minučių?
aš skubu aš skubu
Kiek? Kokia kaina?
Laikykite pakeitimą Laikykite pakeitimą
Man reikia čekio Man reikia čekio
Ar neprieštaraujate, jei uždarysiu (atidarysiu) langą? Ar neprieštaraujate, jei uždarysiu (atidarysiu) langą?

Viešbutis

Pasirinkimas, registracija

Norėčiau užsisakyti kambarį Norėčiau užsisakyti kambarį jūsų viešbutyje
Turiu rezervaciją jūsų viešbutyje Užsisakiau kambarį jūsų viešbutyje
Kiek kainuoja vienvietis kambarys? Kiek kainuoja vienvietis kambarys?
Kiek kainuoja dvivietis kambarys? Kiek kainuoja dvivietis kambarys?
Kokiame aukšte jis yra? Kuriame aukšte yra kambarys?
Kiek kainuoja už naktį? Kiek kainuoja kambarys už naktį?
Ar į kainą įskaičiuota...? Ar į kambario kainą įskaičiuota...?
Kas įeina į kainą? Kas įskaičiuota į kambario kainą?
Mums reikia vieno dviviečio kambario su papildoma lova Mums reikia vieno dviviečio kambario su papildoma lova
Ar galiu apžiūrėti kambarį? Ar galiu apžiūrėti kambarį?
Ar kambaryje yra vonios kambarys (kondicionierius, šaldytuvas, televizorius, telefonas, balkonas, WI-FI internetas)?
Ar kambaryje yra vonios kambarys (oro kondicionierius, šaldytuvas, televizorius, telefonas, balkonas, internetas)?
Atsiprašau, man tai netinka Atsiprašome, šis numeris man netinka
Man tinka Šis skaičius man tinka
Ar turite pigesnių kambarių? Ar turite pigesnių kambarių?
Kada yra atsiskaitymo laikas? Kada yra atsiskaitymo laikas?
Kada patiekiami pusryčiai? Kada pusryčiai?
Ar moku iš anksto? Mokėti iš anksto?

Bendravimas su personalu

Ar galėtumėte nusiųsti bagažą į mano kambarį? Prašau nusiųsti bagažą į mano kambarį
Prašau susitvarkyti mano kambarį Prašau išvalyti mano kambarį
Ar galėtumėte nusiųsti šiuos drabužius į skalbyklą? Prašome siųsti šiuos drabužius skalbti
Ar galiu pusryčiauti savo kambaryje? Ar galiu pusryčiauti savo kambaryje?
Numeris 56, prašau Prašau 56 kambario raktų
Prašome šiuos daiktus išlyginti (išvalyti) Prašome išlyginti (išvalyti) šiuos daiktus
Man reikia išvykti viena diena anksčiau Man reikia išvykti diena anksčiau
Norėčiau pratęsti savo viešnagę kelioms dienoms Norėčiau pratęsti viešnagę viešbutyje kelioms dienoms

Problemos

Norėčiau pakeisti savo kambarį Norėčiau pakeisti savo numerį
Mano kambaryje nėra muilo (tualeto popieriaus, rankšluosčio, vandens). Mano kambaryje nėra muilo (tualetinis popierius, rankšluosčiai, vanduo)
Televizorius (kondicionierius, ventiliatorius, džiovintuvas) neveikia Televizorius neveikia (oro kondicionierius, ventiliatorius, plaukų džiovintuvas)

Išvykimas

Aš tikrinu Noriu išsiregistruoti
Ar galiu susigrąžinti bagažą? Ar galiu pasiimti bagažą?
Ar galiu mokėti kreditine kortele? Ar galiu atsiskaityti kreditine kortele?
Moku grynais turiu grynųjų
Pamiršau savo raktą kambaryje Pamiršau savo raktą kambaryje

Mieste

orientacija

Kur yra geležinkelio stotis? Kur yra traukinių stotis?
Kur yra universalinė parduotuvė? Kur yra universalinė parduotuvė?
Kur galiu nusipirkti…? Kur galiu nusipirkti…?
Kaip vadinasi ši gatvė? Kokia čia gatvė?
Kuris kelias yra..? Kuriuo keliu eiti...?
Kaip man nuvykti į...? Kaip man nuvykti į...?

Miesto transportas

Ar šis autobusas važiuoja į…? Ar šis autobusas važiuoja į...?
Kur galiu nusipirkti metro bilietą? Kur galiu nusipirkti metro bilietą?
Kokia kaina? Kiek kainuoja kelionė?
Kur man išlipti? Kur turėčiau išlipti?
Kokia kita stotelė? Kokia kita stotelė?

Pirkiniai

Pirmiausia norėčiau pasižiūrėti Pirmiausia noriu pažiūrėti
Noriu batų poros, dydis.. Man reikia batų poros, dydis...
Ar galiu pasimatuoti? Galite pasimatuoti
Kur galėčiau pasimatuoti? Kur galiu tai išbandyti?
Koks tai dydis? Koks jo dydis?
Ar turite didesnį (mažesnį) dydį? Ar turite didesnį (mažesnį) dydį?
Ar tu parodysi man...? Ar tu parodysi man...?
Duok man… Leisk man…
Kaip tik to ir norėjau Būtent šito ir ieškojau
Man tai netinka Neatitinka dydžio
Ar turite kokių nuolaidų? Ar turite kokių nuolaidų?
Ar turite tokį kitokios spalvos megztinį (sijoną...)? Ar turite tą patį megztinį (sijoną...) kitos spalvos?
Kiek tai kainuoja? Kokia kaina?

kavinė

Norėčiau kavos, arbatos.. Norėčiau kavos, arbatos...
Norėtume sėdėti prie lango Norėtume sėdėti prie lango
Meniu, prašau Meniu, prašau
Mes dar nepasirinkome Mes dar nepasirinkome
Norėčiau išgerti Norėčiau ko nors išgerti
Ką galite rekomenduoti? Ką rekomenduojate?
Tai buvo labai gerai Buvo labai skanu
Man patinka tavo virtuvė Man patinka tavo virtuvė
Aš to neužsakiau Aš šito neužsakiau
Sąskaitą prašome Norėčiau kvito

Tiems, kurie nori neatsilikti nuo naujienų...

Kas atsitiko? Kaip laikaisi?
kame bėda? Kas nutiko?
Kas nutiko? Kas nutiko?
H kaip tu sakai... angliškai? Kaip pasakyti... angliškai
Ar galite pasakyti paraidžiui? Kaip tu tai tari?
Ar tai toli? Tai yra toli?
Ar tai brangu? Tai brangu?

Tiesą sakant, tai yra viskas, prie ko norėjau pasilikti. Žinoma, naudingų dalykų, kuriuos pasiūliau iš turistinės anglų kalbos srities, sąrašas - bazė, neapima daug detalių, tačiau tai padės orientuotis standartinėse situacijose. Jei norite išmokti kitų frazių, siūlykite jas komentaruose – mielai papildysime šį straipsnį jūsų pagalba!

Jei norite nuodugniau mokėti anglų kalbą, suprasti kalbos esmę, įvertinti jos grožį, išmokti ja reikšti savo mintis, suprasti kitų žmonių mintis, taip pat pasinerti į šalių, kuriose ji yra oficiali, kultūrą, tada man bus malonu matyti jus tarp skaitytojų, svečių ar prenumeratorių.

Čia visada galite rasti daug nemokamos medžiagos, pamokų, praktinių ir teorinių įrašų, kuriuos mielai jums sukursiu!

O dabar noriu jus pakviesti ir palinkėti sėkmės!

Beje, visai neseniai savo skaitytojams ir visiems naujų aukštumų siekiantiems žmonėms parašiau 2 labai naudingus straipsnius.

Anglų kalba yra universali pasaulio bendruomenės kalba, kuria kalbama daugelyje šalių.

Anglų kalba kalbama JAV ir Kanadoje, Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje, Indijoje, Pakistane ir Maltoje, Naujojoje Zelandijoje, Australijoje ir kai kuriose Afrikos šalyse.Oficialia bendravimo kalba pripažįstama anglų kalba.

Yra daug anglų kalbos dialekto atmainų: Kanados, Naujosios Zelandijos, Afrikos, Cockney (kai kurių Londono vietovių tarmė).

Ir tai tik nedidelė dalis šalių, kuriose kalbama angliškai. Atsižvelgiant į tai, kaip greitai jie vystosi tarptautinius santykius tarp šalių, o planetos gyventojų kelionės po pasaulį tampa vis aktyvesnės, reikia pripažinti, kad nemokėdami visuotinai pripažintos tarptautinės kalbos šiuolaikiniai žmonės daug praranda suprasdami kitų šalių gyvenimą, istoriją ir kultūrą. .

Kelionės į angliškai kalbančias šalis, ypač tas, kuriose gausu istorinių ir kultūrinių relikvijų, gali būti labai įdomios.

Prieš keliaujant į užsienį vertėtų pasirūpinti bendravimo su kitos valstybės ir mentaliteto atstovais būdais.

Šiuo atveju užsienio kalbų frazių knygelė gali būti puiki pagalba turistams, poilsiautojams ir verslo žmonėms.

Tai padės bent minimaliu lygiu užmegzti bendravimą su užsieniečiais: ko nors paprašyti, papasakoti apie save, išsirinkti tinkamą prekę, užsisakyti maisto restorane.

Frazė yra nepakeičiama knyga, joje yra standartinės frazės, klausimų ir atsakymų klišės, dažniausiai bendraujant tarp žmonių.

Paprastai frazių sąsiuvinio medžiaga suskirstyta į keletą skyrių dažniausiai vartojamomis temomis: sveikinimai, transportas, traukinių stotys, restoranai, viešbučiai, apsipirkimas, datos ir laikai bei daugelis kitų situacijų.

Didelis patogumas šiuolaikiniam turistui yra tai, kad frazių knygelę galima atsisiųsti iš Mobilusis telefonas arba iPhone, taip pat galite įsigyti spalvingo dizaino frazių sąsiuvinį – vadovą, kuriame yra lankytinų vietų adresų sąrašas, telefonų numeriai, kainoraščiai ir kita svarbi informacija.

Frazė apima posakius ir žodžius, vartojamus Anglijoje, JAV ir kitose angliškai kalbančiose šalyse. Tarimo transkripcijos, pateiktos kartu su rusiškais ir angliškais žodžiais, labai palengvina teisingą žodžių skaitymą, todėl bendravimas tampa prieinamesnis ir lengvesnis.

Anglų kalbą nėra sunku išmokti, nes žodžiai nesikeičia pagal lytį ir didžiąją raidę. Todėl, jei tiesiog paimsite žodžius iš žodyno, visiškai įmanoma sudaryti visą sakinį.

Norėdami konvertuoti žodį į daugiskaita, tereikia prie jo pridėti galūnę „s“. Žinoma, yra išimčių.

Pavyzdžiui, netinkamai ištarus ilgąsias ir trumpąsias balses, gali kilti nesusipratimų, nes tarimas pakeičia žodžio reikšmę. Todėl ilgosios balsės tarimas transkripcijoje pažymimas dvitaškiu.

Žodžiai anglų kalba ir jų tarimas

Studijuodami žodžius ir frazes iš frazių sąsiuvinio, galite išmokti taisyklingai kalbėti ir tuo pačiu praplėsti anglų kalbos žodyno žinias.

Sveikinimai

1. Sveiki! - Labas labas!
2. Sveiki/! - Jis žemas - Sveiki!
3. Labas rytas! — gudmo:ning — Labas rytas!
4. Gera diena! - labas a:ftenun - Laba diena.
5. Labas vakaras! - buzzes:vning - Labas vakaras!
6. Kaip tu jautiesi? - hau a yu: fili: n - Kaip jautiesi?
7. Ate! - iki!
8. Ačiū - senk'yu - ačiū.
9. Prašau - arba: s - Prašau.
10. Atsiprašau – atsiprašau – atsiprašau.

Pažintis, atsisveikinimas

1. Mano vardas... Maria - gali vadintis Maria - Mano vardas...Marija.
2. Leiskite prisistatyti? - Leiskite prisistatyti?
3. Malonu susipažinti! — malonu tumi:t yu: — Malonu susipažinti!
4. Leiskite man supažindinti jus su Lara – Du yu like tu mit Laura?/its Laura. – Ar tau patinka susitikti su Lara?/ Tai Laura!
5. Koks tavo amžius? - vat iš yu: amžius / kiek metų ir yu - Koks tavo amžius? / Kiek tau metų?
6. Iš kokios tu šalies? - ve a yu from - Iš kur tu?
7. Aš iš Maskvos – taikinys iš Maskvos – aš iš Maskvos.
8. Kur tu apsistojęs? - uea yu: ste:in - Kur jūs apsistojate?
9. Aš nesuprantu – nesuprantu – nesuprantu
10. Aš kalbu mažai angliškai - ah spi: kinglish bit - I speak english a bit.
11. Ar tu vedęs? - a: yu: marid - Ar tu vedęs?
12. Kiek vaikų jūs turite? - Kiek vaikų jūs turite? ve?
13. Kaip tu jautiesi? - kaip a:yu - Kaip sekasi?
14. Viskas gerai! - Nutaikyk gerai - aš, gerai!
15. Ačiū, geras! — Senkyu: gerai — Ačiū, gerai!
16. Taip - taip - taip taip - Taigi - taip!
17. Blogai - blogai - blogai.
18. Viso gero! - Viso gero - Viso gero!
19. Iki! - si:yu - Iki pasimatymo!
20. Geriausi linkėjimai! - o:l ze best - Viso geriausio!
21. rytoj - tu'morou - rytoj.
22. Susitikime devintą valandą? - Susitikime devintą valandą!
23. penktadienį – jis penktadienį – penktadienį.

Stotis/viešbutis

1. Kur galiu nusipirkti lėktuvo (traukinio, laivo) bilietą? — ua ai ken bai e bilietas už: lėktuvą (traukinį, laivą) — Kur galiu nusipirkti bilietą į lėktuvą (traukinį, laivą) Kokia bilieto kaina? — Haumach daz etiketas kainuoja — Kiek kainuoja bilietas?
2. Vienas bilietas į Maskvą, prašau - vienas bilietas į Maskvą pl:z - Vienas bilietas į Maskvą, prašau.
3. Kur galiu pakeisti bilietą? — ua ai ken pakeisti gali bilietą — Kur galiu pakeisti bilietą?
4. Gerai, aš perku šį bilietą – Na, aš perku šį bilietą.
5. Man reikia viešbučio kambario - aini: d e ru: m - Man reikia kambario.
6. Noriu rezervuoti kambarį vienam/dviems žmonėms - aš nenoriu: k e ru:m - Noriu užsisakyti kambarį vienam\dviem.
7. Ar galiu paklausti, kiek kainuoja šis kambarys? - may ah esk, wot zecha: jiz - Ar galiu paklausti, koks mokestis?

Transportas/ Mieste

1. Kur galiu važiuoti taksi? — vea ai ken take e taxi — Kur galiu nuvežti а taхi?
2. Kiek kainuoja metro bilietas? — Kiek kainuoja metro bilietas? — Kiek kainuoja metro bilietas?
3. Vesk mane namo - parvesk mane namo - Vesk mane namo.
4. Man reikia patekti į stotį – man reikia patekti į stotį.
5. Sustok čia, prašau – Stophie, pl:z – Sustok čia, prašau.
6. Ar galėtum palaukti? - Kur tu lauki, prašau - Ar galėtum palaukti, prašau?
7. Kokio autobuso man reikia? - wot bass must itayk - Kokiu autobusu turiu važiuoti?
8. Noriu pirkti vieną bilietą – noriu nusipirkti vieną bilietą.
9. Koks geriausias būdas ten patekti? – Wichiz Zebest Way Tuget Zere – koks geriausias būdas ten patekti?
10. I'm looking... my hotel - aim sikin... may hotel - I'm seeking... my hotel.
11. Prekybos centras - Supema:ket - Prekybos centras.
12. Metro stotis - Metro stotis.
13. Gatvė - gatvė - Gatvė.
14. Paštas – Paštas.
15. Vaistinė – fa:rmasi – Vaistinė.
16. Ligoninė – ligoninė – ligoninė.
17. Greitoji pagalba – greitoji pagalba Greitoji pagalba – greitoji pagalba greitajai pagalbai.
18. Gydytojas – daktaras: – Daktaras.
19. Turiu mėlynę – ay hev ehant – man skauda.
20. Lūžis – lūžis – lūžis.
21. Paskambink gydytojui – skambink ze dokte: – Skambink gydytojui.
22. Skambink policijai! — pakviesk palį — Kviesk policiją!
23. Aš pasiklydau! - tikslas prarastas - aš pasiklydau!

Apsipirkimas/restoranas

Parduotuvėje susišnekėjo angliškai

1. Noriu nusipirkti maisto produktų – o ne tubay fu: dstaffs – noriu nusipirkti maisto produktų.
2. Vanduo - balsavimas:p - Vanduo.
3. Pienas – pienas.
4. Žuvis – žuvis – Žuvis.
5. Mėsa - mi:t - Mėsa.
6. Vištiena – vištiena – Vištiena.
7. Bulvė – bulvė.
8. Vaisiai - vaisiai - Vaisiai.
9. Saldainiai - svi:tc - Saldainiai.
10. Ar turite laisvą staliuką? - ar turi laisvą staliuką?
11. Man reikia rezervuoti staliuką. — Ak, kad rezervuok staliuką — noriu rezervuoti staliuką.
12. Arbata / Kava - ti: / kava: - Arbata / kava.
13. Sriuba - Sriuba - Sriuba.
14. Kepta - kepta - kepta.
15. Virta - virta - Virta.
16. Makaronai - makaronai:s - Makaronai.
17. Sumuštinis – sumuštinis – Sendvič.
18. Vynas – vynas – Vynas.

Datos ir laikai

1. Laikas - laikas - laikas.
2. Šiandien - antradienis - šiandien.
3. Vakar - estedey - vakar.
4. Rytoj - tu'morou - rytoj.
5. Šiąnakt – tu’night – šįvakar.
6. Dabar lygiai penkta valanda – tai nuo penkių, tai yra: n – Jau penkios staigūs Tai yra.
7. Rytas – mėn.: ir – rytas.
8. Diena - diena - diena.
9. Vakaras – ir: vnin – vakaras.
10. Naktis - naktis - naktis.
11. Kiek dabar valandų? - kiek dabar valandų?
12. Savaitė - ui: k - savaitė.
13. Pirmadienis – mandi – pirmadienis.
14. antradienis - tu: zdi - antradienis.
15. Trečiadienis – trečiadienis – trečiadienis.
16. Ketvirtadienis – čia – ketvirtadienis.
17. penktadienis - penktadienis.
18. Šeštadienis – setadi – šeštadienis.
19. Sekmadienis - sekmadienis - sekmadienis.
20. Mėnuo - vyras - mėnuo.
21. sausis - sausis - sausis.
22. vasaris – vasaris – vasaris.
23. Kovas - Ma: h - Kovas.
24. Balandžio – balandžio – balandžio mėn.
25. Gegužės – gegužės – gegužės mėn.
26. birželis – ju: n – birželis.
27. Liepa – ju: lojimas – liepa.
28. rugpjūtis – apie: svečias – rugpjūtis.
29. rugsėjis – sept'temba – rugsėjis.
30. Spalis - ok'tobe - Spalis.
31. Lapkritis – no'vemba – lapkritis.
32. Gruodis – de'semba – gruodis.
33. Metai – taip – ​​metai.
34. Metų laikas – si: zona – Sezonas.
35. Žiema – u'inte – žiema.
36. Pavasaris - pavasaris - pavasaris.
37. Vasara – ta pati – vasara.
38. Ruduo - apie: tm - Ruduo.

Ši frazių sąsiuvinė pritaikyta prie pagrindinių kasdienių žodžių ir posakių, kurių reikia keliaujant į užsienį.

Norint savarankiškai tobulėti mokantis anglų kalbos, rekomenduojame atsispausdinti šį frazių sąsiuvinį ir kasdien lavinti taisyklingą tarimą bei įsiminti anglų kalbos žodyną.

Taip pat išmokite daugiau frazių, kurios gali padėti netikėtoje situacijoje.

Įvaldyti kalbą reikia kasdien papildyti žodyną ir gyvai bendrauti. Linkime malonių ir įsimintinų kelionių!