Lebih banyak makna perkataan dan terjemahan SEEING A DREAM daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia dalam kamus Inggeris-Rusia.
Apakah itu dan terjemahan SEEING A DREAM daripada bahasa Rusia ke bahasa Inggeris dalam kamus Rusia-Inggeris.
Lebih banyak makna perkataan ini dan terjemahan Inggeris-Rusia, Rusia-Bahasa Inggeris untuk MELIHAT MIMPI dalam kamus.
- UNTUK MELIHAT MIMPI - Untuk bermimpi
- UNTUK MELIHAT MIMPI - untuk bermimpi, untuk bermimpi
- UNTUK MELIHAT MIMPI - untuk bermimpi, untuk bermimpi
- LIHAT - lihat v. lihat
Kamus Sains Matematik Rusia-Inggeris - TIDUR
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia-Amerika - LIHAT - Lihat
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia-Amerika - TIDUR - 1. (nyatakan) tidur; tidur (juga diterjemahkan) dalam mimpi - dalam satu "s tidur melalui mimpi - dalam ...
- LIHAT - lihat* (d.) adakah anda melihat apa-apa di sana? - bolehkah anda melihat apa-apa di sana? untuk melihat sekilas - menangkap* sekilas...
Inggeris Kamus Rusia-Inggeris kosa kata umum - Koleksi kamus terbaik - TIDUR - 1. (nyatakan) tidur; penyair tidur. dalam mimpi dalam tidur seseorang; Saya mengantuk saya mengantuk; dia dari tidur...
Kamus topik umum Rusia-Inggeris - LIHAT - lihat lihat* (smb., smth.) baik ~ lihat* baik; Saya melihat dia masih hidup saya boleh melihat dia di hadapan saya sekarang; ...
Kamus topik umum Rusia-Inggeris - TIDUR
- LIHAT - penglihatan
Kamus biologi Rusia-Inggeris baharu - MIMPI - Mimpi
Kamus Pelajar Bahasa Rusia - LIHAT - Untuk melihat
Kamus Pelajar Bahasa Rusia - TIDUR - tidur
Kamus Pelajar Bahasa Rusia - IMPIAN
Kamus Rusia-Inggeris - LIHAT
Kamus Rusia-Inggeris - TIDUR - m 1. (nyatakan) tidur; tidur (juga diterjemahkan) dalam mimpi - dalam tidur seseorang melalui mimpi - ...
- LIHAT - lihat (dalaman; dalam makna yang berbeza) lihat* (d.) adakah anda melihat apa-apa di sana? - anda nampak tak...
Kamus singkatan Smirnitsky Rusia-Inggeris - LIHAT - v. lihat, lihat dengan mata; membezakan; saksi; tahan
Edik Rusia-Inggeris - TIDUR - suami. 1) (nyatakan) tidur; pemindahan tidur dan lain-lain. tidurlah tidur orang soleh - tidur tidur orang mati yang baru tidur...
Rusia-Inggeris kamus pendek dalam kosa kata umum - LIHAT - (seseorang/sesuatu) tidak sempurna. - lihat; Berdaulat - lihat lihat ini mesti dilihat! - ia patut dilihat, anda lihat...
Kamus ringkas perbendaharaan kata am bahasa Rusia-Inggeris - TIDUR
- TIDUR
Kamus Inggeris Rusia-Inggeris - TIDUR - Perangkap Tidur
Kamus Inggeris Rusia-Inggeris - LIHAT – Tunjukkan
Kamus Inggeris Rusia-Inggeris - LIHAT - Lihat
Kamus Inggeris Rusia-Inggeris - LIHAT - Tengok
Kamus Inggeris Rusia-Inggeris - LIHAT - Lihatlah
Kamus Inggeris Rusia-Inggeris - MIMPI - lihat Semua hidup adalah perjuangan...; lihat. Dan untuk masa yang lama saya akan melihat dalam mimpi saya ...
- LIHAT - lihat bazar; melihat mata melihat, tetapi anggotanya kebas; lihat. Jika anda melihat palka di dinding, jangan risau: ia...
Kamus bahasa Inggeris-Rusia-Inggeris slang, jargon, nama Rusia - TIDUR - 1. (nyatakan) tidur; penyair tidur. dalam mimpi dalam tidur seseorang; Saya mengantuk saya mengantuk; dia tidak faham apa-apa dari mimpi itu...
- LIHAT - lihat lihat* (smb., smth.) baik ~ lihat* baik; Saya melihat dia masih hidup saya boleh melihat dia di hadapan saya sekarang; lihat cahaya lihat*...
Kamus Rusia-Bahasa Inggeris - QD - LIHAT - lihat juga. mudah ~ itu. Daripada (A2) kita perhatikan (atau lihat) bahawa ...
Kamus penterjemah saintifik dan teknikal Rusia-Inggeris - TIDUR - TIDUR Minat mengkaji kesan kurang tidur adalah berdasarkan data yang pada orang, masa yang lama kurang tidur...
Kamus Rusia Colier - IMPIAN
Kamus Rusia Colier - TIDUR - TIDUR Gangguan tidur disebabkan oleh kebanyakan ubat psikoaktif, i.e. mempengaruhi aktiviti mental, dana. Ini termasuk perangsang pusat sistem saraf(Sebagai contoh, …
Kamus Rusia Colier - TIDUR ialah keadaan yang berlaku secara berkala pada manusia dan haiwan berdarah panas lain, di mana aktiviti motor dan deria terganggu. Semasa tidur ia berkurangan...
Kamus Rusia Colier - TIDUR - TIDUR Tidur berjalan dan ketakutan malam dikaitkan dengan gangguan pengaktifan dan paling kerap berlaku pada awal malam, apabila ke-3 dan ...
Kamus Rusia Colier - LIHAT - lihat kami mendengar anda, kami melihat anda; lihat juga inskripsi itu kelihatan Saya melihat Bumi, ufuk dan langit hitam.
Kamus simpulan bahasa Rusia-Inggeris mengenai angkasawan - LIHAT - lihat (melihat, dilihat)
Kamus biologi Rusia-Inggeris - TIDUR - TIDUR DAN BANGUN lihat juga INSOMNIA, MIMPI Kita mati setiap petang. Tetapi kita adalah orang mati yang dikurniakan ingatan. Jose Cabanis Jika...
Kata-kata mutiara Inggeris-Rusia, kata-kata mutiara Rusia - TIDUR - suami. 1) (nyatakan) tidur slumber trans. dan lain-lain. tidurlah tidur orang soleh - tidur tidur orang mati yang baru tidur...
- LIHAT - tidak sempurna. - lihat yang berdaulat. - untuk melihat (seseorang/sesuatu) melihat ia mesti dilihat! - ia berbaloi untuk dilihat!
Kamus Besar Rusia-Inggeris - MIMPI - mimpi tidur
- LIHAT - lihat lihat
Kamus Rusia-Inggeris Socrates - IMPIAN
- MIMPI - 1. kata nama. 1) tidur, mimpi (tentang, tentang) untuk mentafsir mimpi ≈ mentafsir mimpi mimpi buruk ≈ mimpi buruk a...
Kamus besar Inggeris-Rusia baharu - TIDUR - 1. kata nama. 1) tidur untuk mendapatkan / mendapat tidur malam yang nyenyak ≈ tidur lena pada waktu malam untuk mendorong tidur ≈ mendorong tidur...
Kamus Inggeris-Rusia Besar - LIHAT - Bab I 1) lihat; lihat, lihat; memerhati melihat penglihatan Syn: lihat, perhatikan, perhatikan, lihat, saksikan, jumpa Semut: abaikan, …
Kamus Inggeris-Rusia Besar - LIHAT - 1. kata nama. 1) a) melihat untuk mempunyai/melihat ≈ untuk melihat; berkenalan dengan untuk mencuri pandangan ≈ ...
Kamus Inggeris-Rusia Besar - TERAKHIR - I 1. adj. 1) cemerlang dari lewat 1. 2) a) terakhir masuk terakhir ≈ menjadi terakhir (pada perlumbaan) ...
Kamus Inggeris-Rusia Besar
Ucapan asing dalam mimpi sering menjanjikan keperluan untuk mencari pendekatan kepada seseorang atau menyelesaikan beberapa ketidakpastian. Buku impian juga menyatakan: ia membayangkan peluang baru, tetapi kadang-kadang memberi amaran tentang penipuan atau situasi yang sukar. Sebaik sahaja anda memahami apa plot tertentu dalam mimpi anda, anda akan memahami bagaimana untuk meneruskan.
Keperluan untuk menjelaskan beberapa isu
Penglihatan seperti itu dalam mimpi adalah pertanda hubungan dengan seseorang dari negara lain. Mungkin ada beberapa isu yang perlu dibincangkan.
Melihat seseorang bercakap bahasa asing bermakna: pemimpi mempunyai ketidakpastian yang perlu diselesaikan.
Berhati-hati: mereka akan menipu anda
Mimpi ucapan asing yang tidak difahami oleh orang yang tidur memberi amaran tentang keinginan seseorang dari persekitarannya untuk menipunya.
Mengapa anda bermimpi bahawa anda memahami segala-galanya, tetapi apabila anda bangun, anda tidak dapat memahami maksud perbualan? Buku impian menerangkan: seseorang sangat bijak mengelirukan anda, mengemukakan penjelasan yang nampaknya boleh difahami. Walau bagaimanapun, pada hakikatnya ia mungkin berubah bahawa ini sama ada pembohongan atau bukan keseluruhan kebenaran. Adalah dinasihatkan untuk menyemak semula maklumat yang diterima.
Peluang baru, mencapai kejayaan
Melihat diri anda bercakap dalam mimpi dalam bahasa yang anda tidak biasa dalam realiti adalah petanda yang sangat baik. Dalam realiti di keadaan yang sukar anda akan dapat mencari pendekatan untuk orang yang berbeza. Ini akan membolehkan mereka menyelaras untuk menyelesaikan masalah.
Plot sedemikian juga menjanjikan kemunculan peluang baru. Mereka akan terbuka apabila bertemu dengan personaliti kuat tertentu.
Adakah anda mengimpikan bukan sahaja ucapan asing dalam persembahan anda sendiri, tetapi juga persembahan anda dalam beberapa bahasa? Buku impian menjanjikan: anda akan mencapai rasa hormat, serta pengaruh besar dalam masyarakat.
Anda akan mendapati diri anda dalam kedudukan yang janggal
Mengapa bermimpi bercakap dengan seseorang dalam bahasa Inggeris atau Jerman dan mengalami kesukaran memahami maksud apa yang dikatakan? Anda akan berkomunikasi dengan seseorang daripada kalangan yang berbeza.
Melihat diri anda bercakap dengan orang asing dalam mimpi dalam dialeknya, tetapi pada masa yang sama merasakan: tidak ada pemahaman? Buku impian menunjukkan: anda tidak lama lagi akan mendapati diri anda masuk keadaan yang janggal. Mimpi itu juga membayangkan penantian yang lama untuk beberapa perubahan penting atau perubahan dalam keadaan.
Adakah anda bermimpi berada di negara asing dan tidak memahami apa-apa daripada perbualan orang yang anda temui? Tafsiran mimpi adalah seperti berikut: orang yang tidur akan mendapati dirinya dalam keadaan yang sukar dan menjadi keliru.
Butiran mimpi
Beri perhatian kepada bahasa yang anda dengar:
- Bahasa Inggeris - membuat sambungan di negara lain;
- Perancis - minat romantis;
- Itali - mempunyai masa yang menyenangkan bercuti;
- Jerman - pekerjaan baru;
- Cina - usaha perniagaan akan berjaya.
Buku Impian Miller memberi amaran tentang penipuan
Mendengar ucapan asing dalam mimpi bermakna: anda perlu berjaga-jaga, kerana mereka ingin menipu anda. Berhati-hati: jangan percaya kenalan yang mengganggu.
"Jumlah tidur yang diperlukan oleh orang biasa ialah lima minit lagi,"(“Jumlah purata tidur yang diperlukan seseorang ialah lima minit lagi”), kata seorang pelawak British.
Kami hidup dalam irama yang semakin berkurangan masa untuk tidur, semua orang di sekeliling mengisytiharkan itu tidur berlebihan(kepentingan tidur sangat dibesar-besarkan), tetapi setiap pagi saya masih mahu meringkuk di bawah selimut dan tertidur.
Dalam bahasa Rusia, tidur dikhaskan untuk tempat istimewa: anda boleh tidur, berehat, pergi tidur dan mengangguk, tidur boleh datang dan membawa anda pergi, anda tidak boleh tidur cukup dan tidur berlebihan. Dari segi kepelbagaian ungkapan "mengantuk", bahasa Inggeris tidak kalah dengan bahasa Rusia - hari ini kita akan bercakap tentang tidur dalam bahasa Inggeris.
- saya’
mjadibaikdisedang tidursayabolehbuatiadengansayamatatertutup.
(Saya sangat pandai tidur sehingga saya boleh melakukannya dengan mata tertutup.)
"Tidur" dalam bahasa Inggeris - kepadatidur. Ataupun kepadamimpi apabila anda bermimpi ( mimpi). Jika anda tiba-tiba mengalami mimpi ngeri ( kepadamempunyai amimpi ngeri), dan anda akan bangun dalam ketakutan di tengah malam ( dalamyangtengahdaripadayangmalam), ingat bagaimana kanak-kanak kecil yang bangun dari mimpi ngeri ditenangkan dengan berkata: “ Iaadalahcumaamimpi buruk”.
Intipati mimpi belum diselesaikan sepenuhnya: ramai yang percaya bahawa seseorang dapat melihat mimpi kenabian ( amimpi kenabian), seseorang mempunyai mimpi berulang ( aberulangmimpi) dan cuba membongkar simbolnya ( kepadamentafsiramimpi) menggunakan buku impian ( abuku impian). Menarik mimpi yang baik dan melindungi diri mereka daripada mimpi buruk, ramai yang menggantungkan azimat khas yang dipanggil "penangkap mimpi" di atas kepala katil - dalam bahasa Inggeris apenangkap mimpi.
Sesetengah orang seolah-olah terus berkhayal dan kepala mereka di awan walaupun mereka terjaga - mereka dipanggil berkhayalers, dan kata kerja kepadaberkhayal bermaksud “berkhayal, berkhayal, berkhayal”:
Saya hanyut dalam lamunan semasa kuliah.- Saya mengelamun semasa kuliah.
Seharian saya mengelamun tentang motor baru saya. - Saya menghabiskan sepanjang hari bermimpi tentang motosikal baru.
- Saya tidur seperti bayi semalam - bangun setiap tiga jam menangis dalam gelap.
(Malam tadi saya tidur seperti bayi - bangun setiap tiga jam dan menangis dalam gelap.)
Bagaimana anda tidur semalam? Mari kita ingat bagaimana proses tidur:
cergastidur - tidur terganggu apabila anda sentiasa bangun secara tiba-tiba dan mengalami kesukaran untuk tidur
berattidur- tidur berat dengan mimpi yang tidak menyenangkan atau mengganggu
bermasalahtidur- tidur tidak lena
tenangtidur- tidur yang lena, selepas itu anda berasa rehat
bunyi tidur- kuat, mimpi yang mendalam
kecantikantidur- tidur sehingga tengah malam, yang mempunyai kesan yang baik terhadap metabolisme dan memperbaiki penampilan
kepadatidursukaalog/ anjing/ batu- tidur seperti kayu balak, tidur nyenyak / mati tertidur, tidur tanpa kaki belakang
untuk tidur seperti bayi- tidur seperti tidur manis bayi
untuk menjadi tidur yang ringan- tidur sangat lena
kepadajadilahaberattidur- tidur seperti orang mati, supaya "anda tidak boleh membangunkannya dengan senjata api"
kepadajadilahagelisahtidur- tidur gelisah, melambung dan pusing, bangun
Saya berbolak-balik sepanjang malam.- Saya melambung dan berpusing di atas katil sepanjang malam.
Ingin tahu apa yang dikatakan kedudukan anda tidur tentang anda? Tonton video Ronnie kesayangan kami:
- Ada masa untuk banyak perkataan, dan ada juga masa untuk tidur.
(Dalam hidup ada masa yang cukup untuk perbualan yang panjang dan tidur.)
Untuk pergi tidur Dan untuk pergi tidur- Ia adalah sama? Mari kita fikirkan apa perbezaannya.
Kepadapergikepadakatil bermaksud "pergi tidur", ia adalah tindakan sedar, keputusan untuk tidur dan bersiap untuk tidur, yang tidak semestinya bermakna anda akan segera tertidur:
Semalam saya tidur dan membaca buku untuk seketika. - Semalam saya tidur dan membaca sedikit sebelum tidur.
Saya biasanya tidur pada pukul 11:00 malam.. - Saya biasanya tidur pada pukul 11 malam.
Kepadapergikepadatidur atau kepadajatuhtertidur diterjemahkan sebagai "tidur", anda berpindah dari negeri itu terjaga dalam sesebuah negeri tertidur, ini adalah tindakan tidak sedar yang sering berlaku di luar kehendak anda:
Semalam saya tidur sebaik sahaja kepala saya terhantuk pada bantal.- Malam tadi saya tertidur sebaik sahaja kepala saya menyentuh bantal.
sayapagijadipenatsayaboleh fsemuatertidurbetulsekarang. - Saya sangat letih sehingga saya boleh tertidur sekarang.
Kepadatidurdalam- ini sedang berehat di atas katil dan bangun lewat daripada biasa:
saya’ mdimatikanesok, jadisaya thinksaya’ lltidurdalam. - Saya mempunyai hari cuti esok, jadi saya akan tidur lebih lama.
Kepadaterlebih tidur- terlebih tidur. Ini paling kerap berlaku jika anda membuat keputusan rabun pada petang sebelumnya. kepadatinggalnaiklewat (ke dalamyangmalam) - berjaga lewat, berjaga lewat malam:
Jangan berjaga terlalu lewat, anda perlu pergi bekerja esok. Danbuatpastibukankepadaterlebih tidur. - Jangan berjaga malam, anda perlu bekerja esok. Dan cuba untuk tidak tidur berlebihan.
Kepadatidurhabis- bermalam dengan kawan-kawan. Aterlebih tidur- pesta yang popular di kalangan kanak-kanak dan remaja Amerika apabila tetamu bermalam hingga pagi. Anda juga boleh mengatur atidurpesta- sejenis "pesta malam ayam", apabila rakan bermalam di rumah salah seorang daripada mereka - atau abaju tidur/pijamapesta- pesta baju tidur.
Bolehkah saya tidur di rumah kawan saya?- Bolehkah saya tinggal bersama rakan semalaman?
Kepadamenangisdiri sendirikepadatidur- menangis ke bantal anda sehingga anda tertidur; tertidur dalam tangisan. Baris yang sangat popular dalam lagu romantis tentang cinta yang tidak berbalas:
Saya menangis sendiri untuk tidur setiap malam.- Setiap malam saya tertidur dalam tangisan.
Kepadakalahtidurhabissesuatu- hilang tidur kerana kebimbangan, kebimbangan atau pemikiran tentang sesuatu:
Ia" sbukanbernilaikalahtidurhabis. "Tidak berbaloi kehilangan ketenangan dan tidur mengenai perkara ini."
To tidur di atasnya- mengambil waktu malam untuk membuat keputusan, berfikir tentangnya dan memberi jawapan pada waktu pagi dengan fikiran yang segar. Terjemahan simpulan bahasa ini berkorelasi dengan pepatah Rusia "pagi lebih bijak daripada petang":
bolehsayatidurpadaiadan letawaktahuesok? "Saya boleh memikirkannya malam ini dan memberitahu anda esok?"
- Sehari tanpa tidur siang umpama kek cawan tanpa frosting.
(Sehari tanpa tidur adalah seperti kek cawan tanpa beku.)
Jika anda kerap tidur bukan pada waktu malam, tetapi pada waktu subuh ( diyangretakdaripadasubuh) atau awal pagi ( dalamyangweeJamdaripadayangpagi), anda mesti - amalamburung hantu, iaitu, "burung hantu malam", seseorang yang mempunyai kitaran tidur-bangun yang istimewa. Malangnya, dunia ini direka untuk mereka yang bangun awal, dan jika anda... burung awal Dan apagiorang, anda sangat bertuah. Anda mungkin tidak biasa dengan keinginan untuk tidur siang pada waktu siang - kepadaambilatidur siang: kepadaambilakucingtidur siang- tidur selama setengah jam atau kepadaambilakuasatidur siang- tidur sebentar untuk mendapatkan kekuatan ( kepadadapatkanawaktenagabelakang, kepadacas semulaawakbateri). Jika anda tiba-tiba memutuskan untuk tidur sebentar ( kepadaragut/ kepadamencuriatidur siang), cuba untuk tidak terperangkap ( kepadajadilahditangkaptidur siang).
Jika anda tidak cukup tidur ( bukankepadadapatkancukuptidur, bukankepadadapatkanabaikmalam" stidur), anda mempunyai setiap peluang untuk menguap sepanjang hari ( kepadamenguap), mengangguk ( kepadaanggukdimatikan), tertidur secara tidak sengaja ( kepadados off) atau pun “pengsan” ( kepadakemalangan).
- Saya ada janji temu dengan Sandman.
(Saya mempunyai tarikh dengan Sandman.)
Dalam bahasa Inggeris terdapat banyak cara menarik untuk mengatakan bahawa sudah tiba masanya untuk pergi ke tepi dan berlepas ke pelukan Morpheus:
Saya akan tidur / saya pergi ke katil- Saya masuk tidur
saya’ mpergikepadapusingdalam- Saya pergi ke tepi
Ia’ slalusayawaktu tidur- Saya sepatutnya berada di atas katil sekarang
Saya akan memukul jerami/guni- Saya pergi ke tepi
Saya akan mendapat empat puluh kejap- Saya akan pergi tidur sebentar
Saya akan mendapatkan/menangkap beberapa Z- Saya akan pergi dan tidur sebentar
Saya akan mendapatkan / menangkap sedikit mata- Saya akan pergi tidur sebentar
- Malam-malam!
Bagaimana untuk mengucapkan kata-kata manis dalam bahasa Inggeris?
Gselamat Malam!- Selamat Malam!
Mimpi indah!- Mimpi indah!
tidurketatdandon" tbiarkanyangpepijat katilmenggigit! - betul-betul "tidur dengan nyenyak dan jangan biarkan pepijat menggigit anda."
Kami menghabiskan satu pertiga daripada hidup kami dengan tidur, jadi mengapa tidak menggunakan 25 tahun itu untuk meningkatkan bahasa Inggeris anda? Malangnya, adalah mustahil untuk belajar bahasa Inggeris dalam tidur anda - tiada apa yang boleh menggantikan pembelajaran bahasa aktif semasa anda terjaga, tetapi tidur yang baik diperlukan untuk pengetahuan baharu diserap dengan baik.
Sebagai lagu pengantar tidur ( lagu pengantar tidur) kami meninggalkan anda sendirian dengan lagu legenda The Beatles yang dipanggil "Good Night".
Terjemahan:
Somnus; quies; sopor; somnium (videre);
Dalam mimpi - setiap somnia;
Jurubahasa mimpi - interpres somniorum;
Lihat mimpi kenabian- eventura somniare;
Dia bermimpi dalam realiti - hic vigilans somniat;
Induce sleep - sopire (aliquem herbis);
Untuk diselubungi dalam tidur - vinci somno (sopore);
Tenggelam dalam tidur nyenyak - alto somno sopitus;
Tidur nyenyak - quies sopita;
Untuk bermalam tanpa tidur - berjaga-jaga;
Malam berlalu tanpa tidur - noctes vigilantur;
Kamus Rusia-Belarus 1
mimpi
Terjemahan:
dalam berbeza maksudnya mimpi, genus. tidur suami.
tidur nyenyak- tidur motsny
untuk melihat sesuatu dalam mimpi- bachyts sesuatu nebudz dalam mimpi, bermimpi sesuatu nebudz
Saya diganggu oleh tidur- Saya mempunyai impian
mempunyai mimpi buruk- ini adalah mimpi yang mengerikan
alam terjaga dari tidur- alam pergi ke neraka
ia hanya mimpi- ini hanya mimpi
tertidur (tidur) tidur yang kekal- tertidur (tidur) dalam tidur yang kekal
melalui mimpi- Mimpi Praz
seperti dalam mimpi- seperti dalam mimpi
tidur dalam satu (tidak satu) mata- tidak tidur di neraka
apakah maksud mimpi ini? bergurau - apakah maksud geta (maksud)?
selamat Malam- pergi tidur, selamat malam
untuk waktu tidur- pada mulanya, sebelum tidur
pain- semasa masih berjaga
tidur mati tidur- tidur dalam tidur mati
tiada tidur untuknya- tidur di Yago yama
tidurlah tidur orang yang adil- tidur dalam tidur orang yang soleh
pergi tidur- tidur lebih mudah
dan tidak pernah mengimpikannya- Saya tidak bermimpi tentangnya
tidur dalam tangan bergurau - impian berakhir
Kamus Rusia-Yunani Moden
mimpi
Terjemahan:
1. (nyatakan) ὁ ὕπνος:
dalam mimpi στον ὕπνο· melalui \~ μισοκοιμισμένος· dengan Sia ἀπ" τόν ὕπνο· ia menutup saya dengan Sioux νυστάζω· tidur bunyi tidurκοιμοῦμαι βαθειά· bangun dari tidur
2. (mimpi) τό ὅνειρο(ν):
lihat \~ βλέπω ὅνειρο· lihat dalam mimpi Βλεπω στον ὕπνο μου· seperti dalam mimpi σάν νά ὁνειρεύομαι.
Kamus Rusia-Sweden
mimpi
Terjemahan:
1. dröm
i natt hade jag en egendomlig dröm--malam ini saya bermimpi mimpi pelik drömmen om ett jämlikt samhälle--impian masyarakat yang saksama försjunken i drömmar--selam dalam mimpi
2. somn
falla i sömn--tidur gå i sömnen--berjalan dalam tidur anda
Kamus Rusia-Kazakh
mimpi
Terjemahan:
majmuk mimpi 1 . (negeri) ұйқы; - kuat mimpi qatty ұyky, syrt ұyky; - mudah mimpi Sergek uyky; - bermalam tanpa sona otkіzu; - menyelami diri anda mimpiұyқyғa ketu; - melihat sesuatu dalam Sonya birdemeni tusinde koru; - Saya tergoda untuk Sonuұyқym kelip tur; - bangun dari itu sonaұyқydan oyanu; - dengan sona dia tidak memahami apa-apa ұykyly kөzben ol tүkti de ayyrgan zhok; 2 . (mimpi) koru ini; - saya tidak nampak mimpi lelaki tүs kөrgenіm zhok; 3 . trans. ( mimpi, angan-angan) kiyal, arman; - seperti dalam Sonya1 ) (kira-kira smth. luar biasa) tүste kөrgendey tamasha nәrse; 2 ) (tentang separuh sedar) ұykyly-oyau; - melalui mimpiұykyly-oyau; - sona bukan sebelah mata penguraian uykym kelmeidi; - tertidur selamanya mengantuk mangi ұyyktau, mangi ұyқyғa ketu ( Olu)
Kamus Rusia-Kyrgyz
mimpi
Terjemahan:
1. (nyatakan) uyku;
nyenyak tidur katuu uyku;
Uikum kelip turat mengantuk;
bangun dari tidur uykudan oigonuu;
2. (mimpi) tүsh, tush kөruү;
Saya tidak melihat mimpi lelaki tүsh kөrgon zhokmun;
3. pemindahan (mimpi, berkhayal) thүshtogүdoy, sonun;
seperti dalam mimpi
1) (tentang sesuatu yang luar biasa) tүshtogudөy, sonun;
2) (tentang keadaan separuh sedar) esi-uchun zhogotkondoy, uikudagydai;
melalui mimpi uyku aralash, uyku-soonun ortosunda, (ichinde);
Saya tidak mempunyainya di kedua-dua mata. menin uikum taptakyr kachyp ketti, uikum tuk kelbey zhatat;
tertidur dalam tidur abadi tuboluk uktoo (duynodon kaytuu, olүү).
Kamus besar Rusia-Perancis
mimpi
Terjemahan:
1) (negeri) sommeil m
tidur gelisah - sommeil agité
tidur petang - tidur siang f
Saya semakin mengantuk - le sommeil me gagne, j"ai sommeil
untuk bangun dari tidur - se réveiller
untuk waktu tidur - avant d'aller se coucher
tidur tidur jenaka yang benar. - dormir du sommeil du juste
2) (mimpi) rêve m, songe m
untuk mempunyai impian - faire un rêve, rêver vi
untuk melihat seseorang atau sesuatu dalam mimpi - rêver de qn, de qch, voir en rêve qn , qch
seperti dalam mimpi - comme en rêve
melalui mimpi - à travers son sommeil
dari tidur - encore endormi
Kamus ringkas Rusia-Sepanyol
mimpi
Terjemahan:
m.
sueño m; ensueño m (tk. mimpi)
tidur berat - sueño pesado, sopor m
tidur ringan - sueño ligero
tidur petang - tidur siang f
mimpi ngeri - sueño dahsyat (terrífico)
Saya semakin mengantuk - tengo sueño, me rinde el sueño
tidur lena - dormir a pierna suelta
tidur tidur lena- dormir a sueño suelto
menghilangkan tidur - espantar el sueño
hilang tidur - perder el sueño
kurangkan tidur - quitar el sueño
tertidur - descabezar (conciliar) el sueño
untuk menjaga tidur seseorang - guardar el sueño a uno
bangun dari tidur - despertarse ( samb. )
untuk melihat dalam mimpi - soñar ( samb. ) vt, ver en suenos
(as) dalam mimpi - (como) en sueños
(seperti) melalui mimpi - (como) entre sueños
dia tidak pernah bermimpi tentang ini penguraian- tiada podía ni soñarlo
jatuh ke dalam tidur yang nyenyak (mati) - dormir como un ceporro (como un leño)
dan tidak pernah mengimpikannya penguraian- tiada pudo verlo ni en sueños (ni por sueño)
ke waktu tidur - antes de dormir
baik dalam tidur mahupun dalam roh dia tidak boleh dipersalahkan penguraian- ni en sueños (ni por asomo) tengo la culpa
berehat (tertidur) dalam tidur abadi - dormir el sueño eterno
selamat Malam! - ¡buenas malam!
tiada tidur di kedua-dua mata penguraian- estar despabilado (en absoluto)
dari tidur - aún adormilado
tidur dalam tangan bergurau- sueño augural (aciago)
tidurlah tidur orang soleh - dormir el sueño del justo
tertidur dalam tidur abadi - dormir el sueño eterno
Kamus Rusia-Swahili
mimpi
Terjemahan:
1) (negeri) gonezi (-), ndezi (-), menggunakan unitizi. , unit usono ;
tidur cetek - lepe la usingizi (ma-); menggunakan unit pono (mzito, mnono).
2) (mimpi) ndoto (-), unit woto. , ruia (-), naumi (-) penyair. ;
mimpi menakutkan - jinamizi (ma-)
Kamus Rusia-Tatar
mimpi
Terjemahan:
m 1.yoki; tidur nyenyak tiran yoki; melalui mimpi Yoki Aralash; dari tidur yokyly-yauly; menidurkan yoki basu (kilү); hilang tidur yoki kachu; tidur ringan sak yoki; tidur tidur kekal... mәңge(lek) yokyda 2.tosh; untuk melihat mimpi tosh kuru; percaya pada mimpi toshkә yshanu; tidur di tangan tosh ras kilde; dan dalam mimpi saya tidak bermimpi tentang tөshkә dә kermәgan; seperti dalam mimpi tөshtәgedәy; bagaimana untuk mengingati melalui mimpi tөshtә kүrgәndәy genә hәterlәү; untuk tidur yoki aldynnan; walaupun dalam mimpi atau dalam semangat mengetahui tөshkә dә kerep karamau; mimpi terjaga (ayagөste) tosh kүrgәndәay (gadәtәn tysh nәrsә tur.)
Memuatkan...