Betydningen av fefer itzik i det store sovjetiske leksikon, bse. På russisk

Den jødiske poeten Itzik Fefer (Isaac Solomonovich Fefer) ble født i byen Shpola, nå Cherkasy-regionen, i familien til en lærer. Han ble utdannet hjemme, fra han var 12 år gammel jobbet han som setter i et trykkeri, i 1917 meldte han seg inn i Bund, og i 1919 meldte han seg inn i Sovjetunionens kommunistparti, hvoretter han frivillig dro til Den røde hær. . Etter erobringen av Kiev av Denikins tropper, deltok han i den bolsjevikiske undergrunnen, ble arrestert og slapp unna døden ved et uhell. Med etableringen av sovjetmakten var han i parti og sovjetisk arbeid. Han begynte å skrive poesi i ungdommen. Han debuterte i 1919 i Kiev-avisen Komunisische von (kommunistisk banner), ble publisert i avisene Yugnt, Naye Zeit, Folks Zeitung, Stern, Ukraina, Proletarishe von, etc.. Ble en av lederne for Kievs litterære gruppe "Vidervuks" ("Sprout"), hvis forlag i 1922 ga ut sin første samling "Spener" ("Slivers"). Kjærlighetstekster og episke motiver vekslet i Fefers dikt med «Komsomol»-journalistikk. Med utgivelsen av samlingene "Vagn zikh un azoine, vi them" ("Om meg selv og om folk som meg", Kiev, 1924), "Prosté trit" ("Vanlige skritt", Kiev, 1925), "A stein tsu en stein "(" Stein til stein", Kiev, 1925) Fefers rykte som en diktertribune, som ikke mister kontakten med røtter og folklore, ble etablert ("Jeg kan ikke glemme mitt hjemsted, / Gjennom røyken flimrer det igjen i mine øyne ... " syklus "Blomster blant søppel", 1925). I diktene "Yosl Shinder" (1925), "Yatn" ("Guys", 1925), "Eles Toit" ("Death of Eli", 1928), er hovedtemaene borgerkrigen, romantikken i kampen for et nytt liv, tro på nytten av revolusjonære endringer for russisk jødedom. I 1926 ble Fefer en doktorgradsstudent ved Institutt for jødisk kultur ved det ukrainske vitenskapsakademiet, åpnet samme år. En bok basert på materialene fra hans forskning "Frages fun Sholem-Aleihams shafung" ("Spørsmål om Sholem Aleichems kreativitet") ble utgitt i 1939. I 1927 var Fefer en av initiativtakerne til den all-ukrainske konferansen for jødiske proletariske forfattere. Voldelige sosiale aktiviteter til dikteren på 1920- og 1930-tallet. var ikke bare i å innpode "kommunistisk ideologi" blant sine medskribenter (under avhør i 1952 forsikret han etterforskerne om at han "kjempet mot trotskismen i sovjetisk jødisk litteratur"), men også i en hardnakket kamp (til å begynne med vellykket) for bevaring og utvikling av jødiske kulturinstitusjoner i Ukraina. I 1939 ble Fefer tildelt æresordenen, og et år senere - Leninordenen. 1930-40-tallet - storhetstiden til hans poetiske kreativitet. Samlinger av dikt og dikt av Fefer, hovedsakelig viet konstruksjonen av sosialisme: "Plastn" ("Plasts", Kharkov, 1932; 2. utg. 1934), "Zvishn himl un aiz" ("Mellom himmelen og isen", Kharkov, 1934), "Yatn" (Kharkov, 1934), "Labm evil dos lebm" ("Leve livet", Kharkov, 1934), " Kraft "(" Power", Kiev, 1937; 2. utg. 1941)," Groise grenetsn "(" Big borders ", 1939)," In a mazldiker sho "(" Good hour ", Kiev, 1941). Bøker med Fefers utvalgte dikt på jiddisk ble utgitt i 1925, 1928, 1932-34, 1938 og 1940, så vel som mange ganger på 1930-60-tallet. i oversettelser til språkene til folkene i USSR. Dikt for barn og oversettelser av vers av ukrainske poeter til jiddisk tok en spesiell plass i arbeidet til Itsik Fefer. Fefer er forfatteren av skuespillene "Koymenkerer" ("Skorsteinsfeier", 1926; satt opp på Kiev GOSET i 1927), "Shlek" ("Troubles", 1930, sammen med E. Fininberg), "Di zun fargate nisht" ("Solen kommer ikke inn", 1947, iscenesatt i Moskva GOSET). Siden begynnelsen av andre verdenskrig ble Itzik Fefer medlem (siden 1945 - sekretær) av den jødiske antifascistiske komiteen, siden april 1942 - nestleder i avisen Einikite (Unity) utgitt av JAC. Sommeren 1943 reiste han på vegne av den sovjetiske regjeringen sammen med S. Mikhoels til USA, Canada, Mexico og England for å skaffe midler til Den røde hær, og fortalte New York-publikummet om folkemordet på jøder. . Under krigen ble I. Fefers bøker "Milkhome-balades" ("Ballader om krigen", Moskva, 1943), "Roytarmeish" ("Red Army", New York, 1943), "Heimland" ("Homeland", NY , 1944, med tegninger av M. Chagall), diktet "Shotns fun Varshaver Geto" ("Shadows of the Warsaw Ghetto", NY, 1945, 2. utg. 1963). I 1946-48. Fefer bodde i Moskva, drev sosialt og journalistisk arbeid i avisen "Einikite" og antologien "Heimland". I desember 1948, sammen med andre skikkelser fra jødisk kultur, ble han arrestert og holdt i det interne fengselet til MGB i Lubyanka. Som forberedelse til den jødiske kulturens utbrudd i Sovjetunionen, overtalte statens sikkerhetsorganer, selv før arrestasjonen hans, Fefer (og ikke bare ham alene) til å selvinkriminere og gi falskt vitnesbyrd mot medlemmer av JAC. Fefer (han var en av de første som ble arrestert) ble anklaget for "ekstrem nasjonalisme", uttrykt blant annet ved å nevne i vers navnene til Samson, Bar-Kokhba, Rabbi Akiva, kong Salomo og forbindelser med Joint og Amerikansk etterretning. Ved rettssaken (8.05-18.07.1952) innrømmet Fefer først sin skyld og vitnet mot resten av de tiltalte, men på siste stadium trakk han tilbake vitneforklaringen. Her er hva Itzik Fefer sa under rettssaken: "Etterforsker Likhachev fortalte meg:" Hvis vi arresterte deg, vil vi finne en forbrytelse ... Vi vil slå ut av deg alt vi trenger. "Og slik ble det. Jeg er ikke kriminell, men da jeg ble veldig skremt, ga jeg fiktive vitnesbyrd mot meg selv og andre." 1952-08-12 ) (51 år gammel)

Biografi

Siden april 1942 - nestleder i avisen "Einikite" ("Edinenie") utgitt av EAK. Sommeren 1943 reiste han på vegne av den sovjetiske ledelsen sammen med S. Mikhoels til USA, Canada, Mexico og England for å skaffe midler til den røde hæren. I februar 1944 signerte han sammen med S. Mikhoels og Sh. Epstein et brev til JV Stalin med en anmodning om å organisere jødisk autonomi på Krim.

Han jobbet tett med NKVD-organene, hadde hemmelige møter med L. P. Beria; under krigen ble hun overvåket av nestlederen for kontraetterretningsavdelingen til NKGB L. F. Raikhman. Mikhoels og medlemmene av EAK-presidiet gjettet (eller visste) om Fefers forbindelser med de statlige sikkerhetsorganene, men skjulte ikke noe for ham, og mente at all virksomheten til komiteen var rettet mot statens beste.

Han ble posthumt rehabilitert i november 1955. En cenotaf ble installert på Nikolo-Arkhangelsk-kirkegården i Moskva i I. Feferu.

Datter - Fefer-Kalish Dora Isaakovna, født i 1924.

Bibliografi

På russisk

Diktsamling / Forord. M. Ravich-Cherkassky. - M.-L .: OGIZ-GIKHL, 1931 .-- 108 s.
Utvalgte dikt / Pr. fra Heb. - M .: Goslitizdat, 1935 .-- 154, s. 1 s. annonsert
Dikt og dikt / Per. fra hebr.; Portr. Z. Tolkatsjeva. - M .: Goslitizdat, 1938 .-- 272 s.
Dikt / Per. fra Heb. - Kiev: Ukrgosnatsmenizdat, 1939 .-- 47 s.
Skatt: Dikt / Per. fra hebr.; [Ris. G. Kravtsova]. - M .: Goslitizdat, 1939 .-- 136 s .: ill.
Berlinnatt: [Dikt]. - [Ufa]: SSP of Ukraine, 1942. - 22, s.
Krigssang: [Dikt]. - [Ufa]: SSP i Ukraina, 1942. - 28 s.
Krig og mennesker: [Dikt]. - Ufa: Bashgosizdat, 1942 .-- 32 s.
To verdener: [Dikt]. - Kuibyshev: OblGIZ, 1943 .-- 38, s.
Favoritter / Per. fra hebr.; Ed. og gikk inn. Kunst. P. Antokolsky. - M .: Sov. forfatter, 1957 .-- 393 s.: 1 s. portr.
Dikt og dikt / Per. fra Heb. - M .: Goslitizdat, 1958 .-- 319 s.: 1 s. portr.
Vennskap: Dikt og fortellinger / Per. fra hebr.; [Ill .: V. Lazarevskaya]. - M .: Detgiz, 1958 .-- 80 s .: ill.
Dikt / Per. fra hebr.; [Intro. Kunst. P. Balashov]. - M .: Hette. lit., 1969 .-- 287 s.: 1 s. portr.

Skriv en anmeldelse om artikkelen "Fefer, Itzik"

Lenker

Michael Dorfman

Notater (rediger)

Et utdrag som karakteriserer Fefer, Itzik

Bak dem med et smil, med et øre bøyd over Julies munn, kunne man se det glatt kjemmede, vakre hodet til Boris. Han så på Rostovs fra under brynene og sa noe til bruden med et smil.
"De snakker om oss, om meg med ham!" tenkte Natasha. «Og han lindrer sikkert brudens sjalusi på meg: de bekymrer seg unødvendig! Hvis de bare visste hvordan jeg ikke bryr meg om noen av dem."
Bak satt i en grønn strøm, med en hengiven til Guds vilje og et glad, festlig ansikt, Anna Mikhailovna. I boksen deres var det den atmosfæren - brudgommen og bruden, som Natasha kjente og elsket så høyt. Hun snudde seg og plutselig kom alt som var ydmykende i morgenbesøket hennes opp i tankene hennes.
«Hvilken rett har han til å ikke ønske å akseptere meg i sitt slektskap? Ah, det er bedre å ikke tenke på det, ikke tenke på det før han kommer!" sa hun til seg selv og begynte å se seg rundt i de kjente og ukjente ansiktene i bodene. Foran parterren, helt i midten, med ryggen mot rampen, sto Dolokhov med et enormt, oppkjemmet sjokk av krøllete hår, i persisk dress. Han sto i selve synet av teatret, vel vitende om at han trakk oppmerksomheten til hele publikum, like fritt som om han sto på rommet sitt. Den mest strålende ungdommen i Moskva sto rundt ham, og han tok tilsynelatende ledelsen blant dem.
Grev Ilya Andreevich, ler, dyttet den rødmende Sonya og pekte på sin tidligere tilbeder.
– Fant du ut av det? spurte han. «Og hvor kom han fra,» vendte greven seg mot Shinshin, «han forsvant tross alt et sted?
- Lost, - svarte Shinshin. – Jeg var i Kaukasus, og der flyktet jeg, og, sier de, en eller annen suveren prins var minister i Persia, han drepte Shakhovs bror der: vel, alle Moskva-damene blir gale! Dolochoff le Persan, [Persianin Dolokhov,] og det er over. Vi har nå ingen ord uten Dolokhov: de sverger til ham, de kaller ham som en sterlet, - sa Shinshin. - Dolokhov, ja Kuragin Anatol - alle våre damer ble gale.
En høy, vakker dame med en enorm flette og veldig nakne, hvite, fyldige skuldre og en hals, som det var en dobbel streng med store perler på, gikk inn i nabobenoiren og satte seg lenge og raslet med sin tykke silke kjole.
Natasha så ufrivillig inn i denne nakken, skuldrene, perlene, frisyren og beundret skjønnheten til skuldrene og perlene. Mens Natasha kikket inn i henne for andre gang, så damen seg rundt og møtte øynene hennes med grev Ilya Andreich, nikket med hodet og smilte. Det var grevinne Bezukhova, kona til Pierre. Ilya Andreevich, som kjente alle i verden, bøyde seg og snakket med henne.
"Har du kommet for lenge siden, grevinne?" Han sa. - Jeg kommer, jeg kommer, kysser håndtaket. Men jeg kom hit på forretningsreise og tok med meg jentene mine. De sier at Semyonova spiller uforlignelig, - sa Ilya Andreevich. - Grev Pjotr Kirillovich glemte oss aldri. Han er her?
«Ja, han ville inn,» sa Helene og så oppmerksomt på Natasha.
Grev Ilya Andreich satte seg igjen på hans sted.
– Er det ikke bra? – sa han til Natasha hviskende.
- Mirakel! - sa Natasha, - du kan bli forelsket! På dette tidspunktet lød de siste akkordene i ouverturen og kapellmesterens tryllestav raslet. I bodene marsjerte forsinkede menn inn på setene og teppet gikk opp.
Så snart teppet løftet seg, ble alt stille i boksene og bodene, og alle menn, gamle og unge, i uniformer og frakker, alle kvinner i edelstener på sine nakne kropper, vendte med ivrig nysgjerrighet oppmerksomheten mot scenen . Natasha begynte også å se på.

På scenen var det til og med tavler i midten, på sidene var det malte malerier som viser trær, bak var det et lerret på plankene. Midt på scenen sto jenter i røde bodies og hvite skjørt. En, veldig feit, i en hvit silkekjole, satt fra hverandre på en lav benk, som det var limt en grønn papp på bak. De sang alle noe. Da de var ferdige med sangen, nærmet jenta i hvitt sufflørboden, og en mann i silke, tettsittende bukser med tykke ben, med fjær og dolk nærmet seg henne og begynte å synge og spredte armene.
En mann i dekkede pantaloons sang en, så sang hun. Så ble begge stille, musikk begynte å spille, og mannen begynte å ta på hånden til jenta i en hvit kjole med fingrene, og ventet tydeligvis på et slag igjen for å begynne sin rolle med henne. De sang sammen, og alle i teatret begynte å klappe og rope, og mannen og kvinnen på scenen, som portretterte elskere, begynte å bukke, smile og spredte armene.
Etter landsbyen og i det alvorlige humøret som Natasha var i, var alt dette vilt og overraskende for henne. Hun kunne ikke følge operaens fremgang, kunne ikke engang høre musikken: hun så bare malt papp og merkelig kledde menn og kvinner, underlig beveget seg i det skarpe lyset, snakket og sunget; hun visste hva alt dette skulle representere, men det hele var så pretensiøst falskt og unaturlig at hun nå skammet seg over skuespillerne, nå morsom på dem. Hun så rundt seg, på ansiktene til publikum, og søkte i dem den samme følelsen av latterliggjøring og forvirring som var i henne; men alle ansiktene var oppmerksomme på det som skjedde på scenen og uttrykte en påstått, slik det virket for Natasha, beundring. "Det må være så nødvendig!" tenkte Natasha. Hun så vekselvis tilbake på disse rekkene av salvede hoder i bodene, så på de nakne kvinnene i boksene, spesielt på naboen Helene, som helt avkledd, med et stille og rolig smil, uten å ta øynene fra seg, så på scenen, og kjenner det sterke lyset strømme gjennom salen og varm, varm luft fra publikum. Litt etter litt begynte Natasha å falle inn i en tilstand av rus som hun ikke hadde opplevd på lenge. Hun husket ikke hvem hun var og hvor hun var og hva som foregikk foran henne. Hun så og tenkte, og de merkeligste tanker blinket plutselig, uten forbindelse, i hodet hennes. Nå fikk hun ideen om å hoppe på rampen og synge den arien som skuespillerinnen sang, så ville hun hekte en gammel mann som satt ikke langt fra henne med en vifte, så bøye seg til Helen og kile henne.
Ett minutt, da alt roet seg ned på scenen og ventet på starten av arien, knirket inngangsdøren til parterren, på den andre siden der Rostov-kassen var, og trinnene til en forsinket mann lød. "Her er han Kuragin!" hvisket Shinshin. Grevinne Bezukhova, smilende, snudde seg mot den innkommende personen. Natasha så i retning av grevinne Bezukhovas øyne og så en uvanlig kjekk adjutant, med en selvsikker og samtidig høflig luft, nærme seg sengen deres. Det var Anatol Kuragin, som hun lenge hadde sett og lagt merke til på St. Petersburg-ballet. Han var nå i adjutantsuniform med én epaulett og en eksellens. Han gikk med en tilbakeholden, tapper gangart, som ville vært latterlig om han ikke hadde vært så kjekk og om det ikke hadde vært et slikt uttrykk av godmodig tilfredshet og munterhet i hans vakre ansikt. Til tross for at handlingen pågikk, gikk han sakte, lett raslende med sporer og sabel, jevnt og høyt bærende det parfymerte vakre hodet, langs teppet i korridoren. Han kastet et blikk på Natasha, gikk bort til søsteren sin, la hånden i en hanske på kanten av boksen hennes, ristet på hodet og bøyde seg og spurte noe, og pekte på Natasha.

FEFER ITZIK

Itzik (Isaac Solomonovich), jødisk sovjetisk poet. Født i byen Shpola, nå i Tsjerkasy-regionen, medlem av SUKP siden 1919. Samme år dro han frivillig til den røde hæren. Medlem av den store patriotiske krigen 1941v45. Utgitt siden 1919. I lyriske diktsamlingene "Slivers" (1922), "Om mig selv og om folk som meg" (1924), i diktene "Iosl Shinder", "Gutter" (begge v 1925), "Death of Ilya" (1928) hovedtemaet er borgerkrigen. Temaene for byggesosialisme er nedfelt i diktene "Stein til stein" (1925), "Lag" (1932), "Store grenser" (1939). Forfatter av skuespillene "Chimney Sweep" (1926), "The Sun Does Not Set" (1947).

Cit.: Leder, balader, dikt. [Forord G. Remenik], M., 1967; på russisk per. v Dikt og dikt, M., 1958; Dikt, M., 1969.

Bokst.: Dobrushin I., Fefer der dichter, i boken: In Iberboi, M., 1932; Remenik G., Der dichter funsig, "Sovjetisk spillland", 1975, | ni.

Great Soviet Encyclopedia, TSB. 2012

Se også tolkninger, synonymer, betydninger av ordet og hva som er FEFER ITZIK på russisk i ordbøker, leksikon og oppslagsverk:

FEFER ITZIK
(Isaac Solomonovich) (1900-52) jødisk poet (USSR). Romantikken til kampen for et nytt liv i diktsamlingene "Slivers" (1922), "Om meg selv og om ...
FEFER i Big Russian Encyclopedic Dictionary:
FEFER Itzik (Isaac Sol.) (1900-52), Heb. poet (USSR). Han skrev på jiddisk. Romantikken om kampen for et nytt liv, troen på brølets godhet. ...
FEFER i Modern Explanatory Dictionary, TSB:
Itzik (Isaac Solomonovich) (1900-52), jødisk poet (USSR). Romantikken til kampen for et nytt liv i diktsamlingene "Slivers" (1922), "Om meg ...
FEFER i Literary Encyclopedia:
Isaac Solomonovich er en jødisk poet. R. i Kiev-regionen. Medlem av CPSU (b), var i VUSPP siden 1928, leder av dens jødiske seksjon. ...
FEFER i Complete Accentuated Paradigm av Zaliznyak:
fe "fer, fe" fera, fe "fera, fe" ferov, fe "feru, fe" feram, fe "fe, fe" fera, fe "fera, fe" fera, fe "fera, ...
FEFER i Abramovs ordbok over synonymer:
|| spør...
FEFER i ordboken for synonymer av det russiske språket.
FEFER i rettskrivningsordboken:
f'efer og pf'efer: spør f'efer og spør ...
FEFER i Dahl Dictionary:
ektemann. , det. i uttrykket: spør hvem fefer, spør pepper, irritere, ...
FEFER i Forklarende ordbok for det russiske språket av Ushakov:
og (utdatert) pfeifer, pfefer, fefer (fefer), m. (tysk Pfeffer - pepper). Bare i uttrykk: spør en fefer (pfeifer, pfefer; folkelig fam.) ...
1952.08.12 på historiesider Hva, hvor, når:
"Night of the Murdered Poets": poetene Peretz MARKISH, David BERGELSON, Itzik FEFER, diplomaten Solomon blir skutt i Lubyanka-kjellerne anklaget for kosmopolitisme ...
FEFER OG PFEFER: SET FEFER AND SET PFEFER
fefer og pfefer: spør fefer og spør ...
PFEFER OG FEFER: PFER OG FEFER i den komplette staveordboken for det russiske språket:
pfefer og fefer: spør pfefer og spør ...
YITSKHAK i ordboken over betydningen av hebraiske navn:
(mann) "Isak" betyr "han vil le" (se 1. Mosebok 21:6). Isak i Toraen er den andre av de tre forfedre til det jødiske folk. Hans …
KIPNIS i Literary Encyclopedia:
Itzik er en moderne jødisk sovjetisk forfatter. Kommer fra en familie av håndverkslærere. Var en lærarbeider (åtte år). I 1920 sendte ...
JØDISK ANTIFASHISTKOMITE i Big Encyclopedic Dictionary:
CASE fabrikkert i 1948, anklager mot medlemmer av den jødiske antifascistiske komiteen for statlige forbrytelser og spionasje. Utvalget etablert i...

(1952-08-12 ) (51 år gammel) Lua-feil i Module: CategoryForProfession på linje 52: forsøk på å indeksere feltet "wikibase" (en null-verdi).

Biografi

Han ble posthumt rehabilitert i november 1955. En cenotaf ble installert på Nikolo-Arkhangelsk-kirkegården i Moskva i I. Feferu.

Datter - Fefer-Kalish Dora Isaakovna, født i 1924.

Bibliografi

På russisk

Diktsamling / Forord. M. Ravich-Cherkassky. - M.-L .: OGIZ-GIKHL, 1931 .-- 108 s.
Utvalgte dikt / Pr. fra Heb. - M .: Goslitizdat, 1935 .-- 154, s. 1 s. annonsert
Dikt og dikt / Per. fra hebr.; Portr. Z. Tolkatsjeva. - M .: Goslitizdat, 1938 .-- 272 s.
Dikt / Per. fra Heb. - Kiev: Ukrgosnatsmenizdat, 1939 .-- 47 s.
Skatt: Dikt / Per. fra hebr.; [Ris. G. Kravtsova]. - M .: Goslitizdat, 1939 .-- 136 s .: ill.
Berlinnatt: [Dikt]. - [Ufa]: SSP of Ukraine, 1942. - 22, s.
Krigssang: [Dikt]. - [Ufa]: SSP i Ukraina, 1942. - 28 s.
Krig og mennesker: [Dikt]. - Ufa: Bashgosizdat, 1942 .-- 32 s.
To verdener: [Dikt]. - Kuibyshev: OblGIZ, 1943 .-- 38, s.
Favoritter / Per. fra hebr.; Ed. og gikk inn. Kunst. P. Antokolsky. - M .: Sov. forfatter, 1957 .-- 393 s.: 1 s. portr.
Dikt og dikt / Per. fra Heb. - M .: Goslitizdat, 1958 .-- 319 s.: 1 s. portr.
Vennskap: Dikt og fortellinger / Per. fra hebr.; [Ill .: V. Lazarevskaya]. - M .: Detgiz, 1958 .-- 80 s .: ill.
Dikt / Per. fra hebr.; [Intro. Kunst. P. Balashov]. - M .: Hette. lit., 1969 .-- 287 s.: 1 s. portr.

Skriv en anmeldelse om artikkelen "Fefer, Itzik"

Lenker

Michael Dorfman

Notater (rediger)

Lua-feil i Module: External_links på linje 245: forsøk på å indeksere feltet "wikibase" (en null-verdi).

Et utdrag som karakteriserer Fefer, Itzik

– Nei ... jeg husker bare lyset. Og så en veldig lys eng, badet i solen ... Men det var ikke lenger jorden - det var noe fantastisk og helt gjennomsiktig ... Dette skjer ikke på jorden. Men så forsvant alt, og jeg «våknet» allerede her og nå.
"Hva om jeg prøver å" se "gjennom deg? – en helt vill tanke gikk plutselig opp for meg.
- Hvordan - gjennom meg? – Arno ble overrasket.
– Å, men det stemmer! – utbrøt Stella umiddelbart. "Jeg tror ikke det selv?!"
- Vel, noen ganger, som du kan se, kommer det noe opp i hodet mitt ... - Jeg lo. – Det er ikke alltid bare for deg å finne på!
Jeg prøvde å "bli involvert" i tankene hans - ingenting skjedde ... jeg prøvde sammen med ham å "huske" øyeblikket da han "gikk" ...
– Å, for en redsel! – Stella knirket. - Se, det var da de fanget ham!!!
Pusten min stoppet ... Bildet vi så var virkelig ikke noe hyggelig! Dette var øyeblikket da Arno nettopp hadde dødd, og essensen hans begynte å stige oppover den blå kanalen. Og rett bak ham ... til samme kanal snek seg tre absolutt marerittaktige skapninger opp! .. To av dem var sannsynligvis lavere astrale jordiske enheter, men den tredje så tydelig ut til å være en annen, veldig skummel og fremmed, tydeligvis ikke jordisk. ... Og alle disse skapningene jaget mannen veldig målbevisst, og prøvde tilsynelatende å få tak i ham av en eller annen grunn ... Og han, stakkar, mistenkte ikke engang at han ble jaktet så "pent" , ujordisk fred, og ivrig absorberende denne freden, hvilte i hans sjel, og glemte et øyeblikk den ville jordiske smerten som ødela hjertet hans, "takket være" som han befant seg i dag i denne gjennomsiktige, ukjente verden ...
Ved enden av kanalen, allerede ved inngangen til «gulvet», sprang to monstre lynraskt etter Arno inn i samme kanal og slo seg uventet sammen til en, og så rant denne «en» raskt inn i hovedvegen, den mest sjofel en, som sannsynligvis var den mektigste av dem. Og han angrep ... Snarere ble han plutselig helt flat, "spredde seg" nesten til en gjennomsiktig dis, og "omsluttet" den intetanende Arno, svøpte helt essensen hans, og fratok ham sitt tidligere "jeg" og, generelt, evt. "tilstedeværelse" ... Og så, ler forferdelig, dro han umiddelbart den allerede fangede essensen til stakkars Arno (skjønnheten i den nærmer seg øvre "etasje" som bare modnes) rett inn i den nedre astral ...
- Jeg forstår ikke ... - hvisket Stella. – Hvordan fanget de ham, virker han så sterk?.. Vel, la oss se hva som skjedde enda tidligere?
Vi prøvde igjen å se gjennom minnet til vårt nye bekjentskap ... og forsto umiddelbart hvorfor han var et så enkelt mål for fangst ...
Med tanke på klær og omgivelser så det ut som om det hadde skjedd for rundt hundre år siden. Han sto midt i et digert rom, der to kvinnekropper lå på gulvet, helt nakne ... Eller rettere sagt, de var en kvinne og en jente, som på det meste kunne være femten år. Begge likene ble forferdelig slått, og tilsynelatende brutalt voldtatt før døden. Stakkars Arno «hadde ikke noe ansikt» ... Han sto som en død mann, rørte seg ikke, og forsto kanskje ikke engang hvor han var i det øyeblikket, siden sjokket var for alvorlig. Hvis vi forsto det riktig, var dette hans kone og datter, som noen mishandlet veldig brutalt over ... Selv om det å si "brutalt" ville være feil, fordi ingen dyr vil gjøre det det noen ganger er i stand til mennesker ...
Plutselig skrek Arno som et såret dyr og falt til bakken, ved siden av den fryktelig vansirede kroppen til kona (?) ... Følelser raste i ham, som under en storm, ville virvelvinder - sinne erstattet fortvilelse, raseri tilslørte melankolien, etter vokste til umenneskelig smerte, som det ikke var noen flukt fra ... Han rullet skrikende på gulvet, og fant ingen vei ut for sorgen ... før han til slutt, til vår forferdelse, ble helt stille, ikke lenger beveget seg ...
Og selvfølgelig - etter å ha oppdaget en så stormende følelsesmessig "flurry", og etter å ha dødd med den, ble han i det øyeblikket et ideelt "mål" for fangst av alle, selv de svakeste "svarte" skapningene, for ikke å nevne de som senere så hardnakket jaget bak seg, for å bruke hans kraftige energikropp som en enkel energi-"dress" ... for å gjøre etter, med hans hjelp, hans forferdelige, "svarte" gjerninger ...
"Jeg vil ikke se den mer ..." sa Stella hviskende. - Generelt vil jeg ikke se skrekk lenger ... Er det menneskelig? Vel, fortell meg!!! Er det riktig ?! Vi er mennesker!!!
Stella begynte å få en skikkelig hysteri, noe som var så uventet at jeg i første sekund var helt rådvill, og fant ikke hva jeg skulle si. Stella var veldig indignert og til og med litt sint, noe som i denne situasjonen sannsynligvis var helt akseptabelt og forståelig. For andre. Men det var så, igjen, ikke som henne, at jeg først nå endelig innså hvor smertefullt og dypt all denne endeløse jordiske ondskapen såret hennes snille, kjærlige hjerte, og hvor mye hun sannsynligvis var lei av å stadig bære all denne menneskelige skitten og grusomheten videre. mine skjøre, fortsatt veldig barnslige, skuldre ... jeg hadde virkelig lyst til å klemme denne søte, vedvarende og så triste nå, lille mann! Men jeg visste at det ville gjøre henne enda mer opprørt. Og derfor forsøkte jeg å holde meg rolig, for ikke å røre hennes allerede for "pjuskede" følelser enda dypere, så jeg prøvde, så godt hun kunne, å roe henne ned.
- Men det er bra, ikke bare dårlig!.. Bare se deg rundt - og bestemoren din?.. Og Lyset?.. Der bodde Maria generelt bare for andre! Og hvor mange av dem! .. Det er mange av dem! Du er bare veldig sliten og veldig trist fordi vi har mistet gode venner. Så alt ser ut til å være i "svarte farger" ... Og i morgen kommer det en ny dag, og du vil bli deg selv igjen, jeg lover deg! Og også, hvis du vil, vil vi ikke gå til denne "etasjen" lenger? Vil du?..
- Ligger årsaken i "gulvet"? .. - spurte Stella bittert. – På grunn av dette vil ingenting endre seg, enten vi kommer hit eller ikke ... Det er bare livet på jorden. Hun er ond ... jeg vil ikke være her lenger ...
Jeg var veldig redd om Stella tenkte på å forlate meg og forlate meg for alltid?! Men det var så ulikt henne! .. I alle fall var det slett ikke Stella, som jeg kjente så godt ... Og jeg ville virkelig tro at hennes sprudlende kjærlighet til livet og lyse, glade karakter "vil bli malt til støv »All dagens bitterhet og sinne, og veldig snart vil hun igjen bli den samme solfylte Stella som hun var så nylig ...

(Isaac Solomonovich) (10.9.1900–12.8.1952), poet. I 1917-19 medlemmene. Bund. I 1919 sluttet han seg til RCP (b) og RKKA. I diktene hans, DOS. ga oppmerksomhet til romantikken i kampen for et nytt liv, heroikken til Grazhd. krig. F.s første diktbok ble utgitt i Kiev - Schpener ("Slivers"; 1922); fra de aller første verkene graviterte han mot "politiske tekster". Han skrev på jiddisk. Så kom bøkene Wegen sich un asoine wi ich ("Om meg selv og omtrent det samme som jeg"; 1924), A steinzu a schtein ("Stein til stein"; 1925), Proste teid ("Enkle ord"; 1925), Bliendige Misten (Blomstrende søppel; 1926), Gefundene funken (Gnister funnet; 1928), Geweten (Konkurranse; 1930), Plakaten av bronse (Plakater på bronse; 1932), Kraft (Styrke; 1937) m.fl. av Sov. Jødiske townships", sosial. p? i for eksempel diktet Plasten ("Plast"; 1932) ble dedikert til Dneprostroy. Siden 1928, medlem. Hel-ukrainske foreningen av proletariske forfattere, hender. jødisk seksjon, deretter medlem. Fra presidiet til Union of Writers av den ukrainske SSR og et medlem. Styret for Writers 'Union of the USSR. Under Vel. Otech. krig ble ansvarlig sekretær. EAK. 24.12.1948 under nederlaget til JAC ble arrestert. 7.11.1952 ble militæret dømt. Collegium Topp. USSR domstol for forræderi til dødsstraff. Skudd. 22.11.1955 rehabilitert.