Despre Raymond Murphy și manualul său. English Grammar in Use by R.Murphy - legendara gramatică engleză a lui Murphy Gramatică engleză în uz pentru începători

Tirajul total al acestui manual este de peste zece milioane de exemplare. Murphy albastru, așa cum numesc profesorii din Marea Britanie acest manual, se bucură de o recunoaștere binemeritată atât în ​​rândul profesorilor, cât și al celor care învață limba engleză.
Acest manual este conceput pentru persoanele care vorbesc engleza la un nivel intermediar.
Poate fi folosit atât în ​​clasă, cât și pentru studiu independent.

Nivelul acestui manual este însă puțin mai ridicat decât nivelul Intermediar din manualul Headway, a cărui scară de niveluri este considerată cea principală în cursurile de limba engleză. De fapt, gramatica în limba engleză Grammar in Use este dată într-un volum suficient pentru a promova First Certificate in English (FCE), care corespunde nivelului Advanced on Headway.Totuși, toate aspectele gramaticii sunt explicate într-un limbaj simplu, deci înțelegerea chiar și a celor mai complexe întrebări nu ar trebui să provoace dificultăți.

Cartea combină cu succes atât o carte de referință despre gramatica engleză, cât și o colecție de exerciții pentru a consolida ceea ce s-a învățat.
Este împărțit în 136 de secțiuni (Unități), fiecare dintre ele explică și întărește un anumit aspect al gramaticii și ocupă o întreagă răspândire: teorie în jumătatea stângă, practică în dreapta. Toate unitățile sunt independente și pot fi finalizate în orice ordine.

Pe această pagină puteți descărca nu numai patru ediții ale manualului lui Murphy, ci și discuri de computer și audio, manuale cu exerciții suplimentare etc.

Această carte pentru studenții intermediari și mai avansați combină gramatica de referință și exerciții de practică într-un singur volum.
Gramatica engleză în uz Ediția a treia este o versiune complet actualizată a titlului clasic de gramatică. Păstrează toate caracteristicile cheie de claritate și accesibilitate care au făcut cartea atât de populară printre elevi și profesori. Această nouă ediție este concepută pentru a fi flexibilă. Cartea este disponibilă atât cu răspunsuri, cât și fără răspunsuri, așa că poate fi folosită în clasă sau pentru teme. Versiunea „cu răspunsuri” a cărții vine cu un panou de referință extras la îndemână, care permite elevilor să revizuiască punctele cheie ale gramaticii.

Gramatica engleză în uz Al patrulea ediția este o versiune actualizată a celui mai vândut titlu de gramatică din lume. Are un design nou, atrăgător și un aspect clar, cu exemple revizuite și actualizate, dar păstrează toate caracteristicile cheie de claritate și accesibilitate care au făcut cartea populară pentru milioane de oameni. de cursanți și profesori din întreaga lume. Această versiune „cu răspunsuri” este ideală pentru auto-studiu. O versiune online, carte fără răspunsuri și carte cu răspunsuri și CD-ROM sunt disponibile separat.

*click pe titlu pentru a descărca - faceți clic pe titlu pentru a descărca
*click pe număr - mai multe informații

A doua editie:

  • - manual editia I si a II-a + exercitii suplimentare
  • - un dicționar pentru gramatica lui Raymond Murphy. Potapenko T.A. 2001
  • - versiunea audio a manualului ediția a II-a

Manual „Gramatică esențială în uz” ( Baze practice ale gramaticii) a fost scrisă de profesorul american Raymond Murphy. A predat cursuri de engleză pentru străini, așa că cartea conținea toată experiența sa de lucru cu oameni pentru care engleza este o a doua limbă. De aceea, acest manual este atât de popular în rândul studenților străini care încep să studieze engleza singuri.

Deosebit de iubită este prima ediție roșie, numită Murphy Red. Prima lucrare a lui Murphy este mai potrivită pentru nivelul elementar, a doua ediție în legatură albastră este ușor extinsă și destinată nivelului intermediar. Poate că este complexitatea sau poate prețul (sau doar gustul), dar al doilea manual nu a provocat mult entuziasm, deși în zadar - are mai multe cuvinte și subiecte. Să ne concentrăm deocamdată pe prima ediție.

Autostudiu a limbii folosind manualul lui Murphy

Aș dori să vă avertizez imediat că Murphy este în limba engleză și, deși partea explicativă este prezentată foarte clar, aveți nevoie de un nivel inițial de engleză pentru a o studia. Dar această problemă este ușor de rezolvat: există multe site-uri pe Internet unde este explicat în detaliu cum să lucrezi cu manualul și poți, de asemenea, să descărcați manualul în sine și să descărcați cheile exercițiilor.

Mulți oameni care au plecat în străinătate au studiat independent folosind acest manual. Nu este de mirare datorită prezentării convenabile a materialului educațional. Partea stângă a cărții prezintă gramatica, partea dreaptă conține exerciții, după finalizarea cărora puteți verifica apoi răspunsurile (cheile)

Avantajele roșului lui Murphy și structura sa


De ce, până la urmă, acest Murphy s-a „cufundat” atât de mult în sufletele iubitorilor de engleză, după cum se spune?

  1. Prezentările gramaticale sunt foarte accesibile și concise și sunt chiar ilustrate cu desene explicative
  2. Vocabularul este selectat la un nivel de bază (Engleză de bază) - sunt folosite „miile de cuvinte de aur”.
  3. Aceasta este o lucrare autosuficientă: poate fi folosită simultan ca o carte de referință și o colecție de exerciții, așa că este ușor să înveți singur din ea
  4. Prezentarea paralelă a teoriei și implementarea exercițiilor vă permite să consolidați imediat cunoștințele în practică, iar această proprietate cea mai importantă a manualului este reflectată, după cum ați observat, în titlul său.
  5. Manualul este potrivit pentru elevi și chiar pentru profesori, dar bineînțeles, în primul rând pentru cei cărora le place să depășească toate obstacolele.

Structura manualului este simplă, include:

  • 107 capitole separate (așa-numitele unități), neconectate între ele
  • 6 secțiuni suplimentare (cu anexa cu numele amuzant)
  • Cheile de răspuns

Cum să lucrezi la o carte

Murphy însuși a dat următoarele sfaturi studenților săi:

  • Nu este nevoie să studiați manualul de la scoarță la scoartă: este mai bine să folosiți cuprinsul pentru a găsi materialul care provoacă dificultăți
  • Secvența de lucru cu cartea ar trebui să fie următoarea:
    • introducere în teorie în virajul la stânga
    • efectuarea de exerciții pe partea dreaptă
    • verificarea răspunsurilor corecte cu ajutorul tastelor
    • revenirea la teorie cu rezultate dezamăgitoare

Este foarte posibil să înveți limba engleză pe cont propriu, conform lui Murphy, așa că această carte poate servi și ca auto-profesor

Cartea este completată de lecții audio.

Video:

Unul dintre cele mai bune manuale de gramatică engleză din lume. Autorul Raymond sau Raymond Murphy (Essential Grammar in Use), german, a lucrat la Cambridge.
Acesta este un manual de autoinstruire și un manual practic pentru elevii începători (elementare). Site-ul English03.ru> vă va ajuta să începeți ușor să lucrați cu acest manual.

Mai multe informații despre următoarele ediții ale acestei cărți>. O continuare a Red Murphy, a fost publicată o carte pentru nivelul intermediar, aproximativ anul 2 de studiu (Blue Murphy) - English Grammar in Use> Vedeți prima ediție, în broșurată, în piețele de carte oamenii o numesc Red Murphy. După părerea mea, este o variantă foarte bună și, cel mai important, economică:) Unul dintre avantajele manualului este vocabularul (cuvintele) foarte atent selectat. Tot ce ai nevoie, în „1-a mie”. Această publicație este publicată constant în fiecare an. Acesta este un nivel de începător, elementele de bază ale gramaticii engleze. Totul din carte este în engleză, așa că este problematic să înveți singur engleza. Explicațiile sunt scurte, fără „apă” și uneori incomplete. O mulțime de ilustrații. Continuarea acestui manual a fost Murphy's Blue, pentru elevii de nivel mediu. Logica este aceeași, dar dicționarul este deja „a 2-a mie” și materialul este dat mult mai profund.

Prefață la cartea lui Raymond Murphy „Essential Grammar in Use” (traducere scurtă):

Pentru un student (care lucrează independent): ...Nu studia toate capitolele de la început până la sfârșit. Este mai bine să selectați capitolele de care aveți nevoie, unde aveți probleme. Folosiți cartea astfel: - Uitați-vă prin cuprins și selectați capitolul de care aveți nevoie - Studiați partea stângă (teoria este acolo) - Faceți exercițiile din dreapta - Verificați rezultatul în taste - Dacă este necesar, repetați din nou teorie

Ucătre cititor:- aceasta este în primul rând o gramatică și nu o carte ca un manual de engleză general acceptat - aceasta este o carte pentru începători, dar nu de la un „0” complet (și nu acoperă toată gramatica) - combină atât o referință carte și exerciții - poate fi folosit ca manual de autoinstruire sau ca material suplimentar

Structura cărții:— 107 capitole (unități) independente unele de altele — 6 completări (anexă) — chei pentru exerciții (chei)

Nivel- nu numai pentru începători, ci poate fi folosit de elevii de nivel mediu a căror gramatică este „șchiopătă” - explicații pentru studenții începători, astfel încât să fie cât mai simple și scurte - vocabularul din carte este strict limitat (1 mie de cuvinte pentru începători - nota mea.)

Cum se folosește cartea- poate fi folosit pentru studiu independent, precum și ca material suplimentar pentru orice curs - poate fi folosit ca o carte de referință elementară - atunci când este utilizat în cursuri, poate fi folosit pentru a consolida instantaneu materialul acoperit sau pentru a reveni în continuare la ceea ce a fost acoperit și lucrați la greșeli. — puteți folosi partea stângă pentru explicații în clasă, dar rețineți că cartea este mai potrivită pentru studiu independent și ca referință. - în cele mai multe cazuri, profesorului i se recomandă să explice în mod independent materialul, să dea exerciții și apoi să folosească partea stângă ca referință atunci când verifică casa. sarcini. — ar fi bine ca profesorul să folosească cartea pentru a revizui ceea ce a fost tratat și pentru ca elevii să lucreze în mod independent greșelile din capitolele (unitățile) relevante.

Acest manual este unul dintre cele mai bune zece din lume pentru învățarea limbii engleze. Cumpărați în Rusia→ sau Ucraina→

Manual de autoinstruire cu exerciții și chei pentru începători ( elementar) și nivel mediu ( intermediar) elevi. Are deja! Lecțiile video pentru manual pot fi găsite pe YouTube canal engleză100ru→ Pentru a găsi rapid subiectul sau unitatea dorită, utilizați pagina Cuprins→ sau cauta pe site. Nu contează ce ediție a manualului folosiți. Găsiți subiecte după titlurile capitolelor ( unități), nu se schimbă (se adaugă doar altele noi). Puteți verifica

Continuarea acestui tutorial a fost „Murphy Blue”

Nivel:

- pentru elevii începători (elementare), și poate fi folosit și de elevii de nivel mediu a căror gramatică este „șchiopătă”. Explicațiile sunt cât mai simple și scurte, cu ilustrații
— vocabularul din carte este strict limitat (primele mii de cuvinte)

Cum se folosește cartea:

- poate fi folosit pentru studiu independent, precum și material suplimentar pentru orice curs
- poate fi folosit ca o carte de referinta de baza
— atunci când este utilizat în cursuri, poate fi folosit pentru a consolida instantaneu materialul abordat sau pentru a reveni în continuare la subiectele abordate și pentru a lucra la greșeli.
— puteți folosi partea stângă a cărții pentru explicații în clasă, dar rețineți că cartea este mai potrivită pentru studiu independent și ca referință.
- în cele mai multe cazuri, profesorului i se recomandă să explice în mod independent materialul, să dea exerciții și apoi să folosească partea stângă ca referință atunci când verifică casa. sarcini.
— ar fi bine ca profesorul să folosească cartea pentru a revizui ceea ce a fost tratat și pentru ca elevii să lucreze în mod independent greșelile din capitolele relevante ( unitati).

Se încarcă...Se încarcă...