A fost odată ca niciodată un text de arici. Andrey Usachev - Au fost odată arici Erau odată arici Usachev

Andrei Usachev

Au fost odată arici

ÎNTR-O PĂDURE NU FOARTE ÎNTUNECĂ

Într-o pădure nu atât de densă trăiau arici: tata Ariciul, mama Ariciul și aricii Vovka și Veronica.

Papa Ariciul era medic. A făcut injecții și pansamente pacienților, a cules ierburi medicinale și rădăcini, din care a făcut diverse pulberi vindecătoare, unguente și tincturi.

Mama a lucrat ca croitorie. A cusut chiloți pentru iepuri, rochii pentru veverițe, costume pentru ratoni. Și în timpul liber, tricota eșarfe și mănuși, covoare și perdele.

Ariciul Vovka are deja trei ani. Și a absolvit clasa I de școala forestieră. Iar sora lui Veronica era încă foarte mică. Dar caracterul ei era teribil de dăunător. Întotdeauna stătea alături de fratele ei, își înțepea nasul negru peste tot și, dacă nu era ceva pentru ea, țipăia cu o voce subțire.

Din cauza surorii sale, Vovka trebuia adesea să stea acasă.

„Rămâneți cel mai mare”, a spus mama în timp ce își făcea treburile. - Asigurați-vă că Veronica nu se urcă în dulap, nu se leagăn de la candelabru sau nu atinge medicamentul tatălui.

„Bine”, a oftat Vovka, crezând că vremea afară era absolut excelentă, că iepurii jucau acum fotbal, iar veverițele se jucau de ascunselea. - Și de ce mama a născut acest scârțâit?

Într-o zi, când părinții ei nu erau acasă, Veronica s-a urcat într-un borcan mare cu dulceață de zmeură medicinală și a mâncat toată dulceața până la fund. Cum a intrat în ea a fost complet neclar. Dar Veronica nu a putut să iasă înapoi și a început să țipe disperată.

Vovka a încercat să-și scoată sora din borcan, dar nu s-a întâmplat nimic.

— Stai acolo până vin părinții tăi, spuse Vovka cu răutate. - Acum sigur nu pleci nicăieri. Voi merge la o plimbare.

Atunci Veronica scoase un asemenea strigăt, încât Vovka îi acoperi urechile.

Bine, spuse el. - Nu striga. Te voi lua cu mine.

Vovka a rostogolit borcanul cu sora lui afară din casă și s-a întrebat unde ar trebui să meargă.

Gaura ariciului era situată pe panta unui deal. Și ori a suflat vântul, ori Veronica a decis să iasă singură - cutia s-a legănat brusc și s-a rostogolit în jos.

Ay! Salva! - a strigat Veronica.

Vovka s-a repezit să o ajungă din urmă, dar cutia se rostogoli din ce în ce mai repede... până a lovit un bolovan mare.

Când Vovka se rostogoli, Veronica stătea printre fragmentele împrăștiate, fericită și netulburată.

— Ai pierdut, spuse ea. - M-am rostogolit mai repede!

Când părinții au aflat ce s-a întâmplat, s-au grăbit să o îmbrățișeze pe Veronica, iar Vovka a fost certată pentru că a spart cutia și trimisă să scoată paharul pentru ca nimeni să nu fie rănit.

Vovka a fost, desigur, bucuros că totul a funcționat, dar totuși a fost jignit.

„Este nedrept”, gândi el, ridicând bucățile.

A doua zi, Vovka i-a spus despre asta prietenului său din sân, iepurele Senka. Senka și-a scărpinat laba în spatele urechii.

Da, o soră mai mică nu este un dar”, a fost de acord.

Senka provenea dintr-o familie numeroasă și avea mulți frați și surori.

Dar ești norocos”, a spus Senka cu experiență. - Știi ce e mai rău decât o soră mai mică? Surori mai mari.

Apoi iepurele ridică o ureche și șopti:

Shh! Dacă ceva, nu m-ai văzut! - și a dispărut în tufișuri.

Cele trei surori gemene ale lui Senka au apărut în poiană: Zina, Zoya și Zaya.

L-ai văzut pe Senka?

Vovka clătină din cap.

Dacă îl întâlnești, spune-i să nu vină acasă! – spuse unul.

„Îi vom scoate toate mustațele”, a amenințat al doilea.

Când surorile au plecat, Senka s-a uitat din tufișuri.

Ce fac ei? - a fost surprins ariciul.

De ce basmele sunt numite „basme”? Probabil pentru că li se „spune”, nu? Și când vrei ca prietenul tău să fie la fel de purtat ca tine, atunci, în timp ce „spune”, probabil vei „spune” ceva, vei adăuga ceva la ceea ce ai auzit sau citit. La urma urmei, este imposibil să-ți amintești un basm pe de rost exact în forma în care este tipărit într-o carte și să-l transmit exact în aceleași cuvinte...

Așadar, basmele călătoresc de la secol la secol, de la țară la țară - cu multe variații, completări și „ziceri”. Prin urmare, uneori puteți citi sau auzi, să zicem, un basm persan sau suedez, care s-a schimbat dincolo de recunoaștere, a dobândit multe detalii care nu au existat la început. Într-un cuvânt, basmele sunt ca oamenii: atunci când se mișcă, își schimbă hainele și învață o nouă limbă, știind că altfel pur și simplu nu vor fi înțeleși sau recunoscuți printre prietenii lor.

Și deschizând o colecție de basme create, de exemplu, de poporul rus, întâlnești brusc în ea „Prițesa pedepsită”, care este, în general, complet rusă, și intriga, adică aspectul general al evenimentelor. în ea, vă amintește de celebra „Prițesă Turandot” chineză. Sau, în timp ce îl citești pe Andersen, dai brusc peste motive deloc daneze, îți amintești că l-ai întâlnit pe Micul Croitor viteaz în basmele germane culese de frații Grimm și legenda despre Fecioara de Gheață (Andersen o numește Regina Zăpezii) , dacă uiți de Gerda și Kai, merge din vechimea scandinavă, când încă nu existau urme de norvegieni, danezi sau suedezi...

Dar de aceea Andersen și Andersen, frații Grimm sunt tocmai frații Grimm, iar colecționarul de basme rusești Afanasyev este exact Afanasyev și nimeni altcineva, pentru a studia, a selecta cele mai bune și mai expresive versiuni de basme, a le procesa, a inventa multe ei înșiși și apoi publică colecții despre care spun „Basme ale fraților Grimm” sau „Basme ale lui Andersen”. Așa a făcut celebrul povestitor francez Charles Perrault, în a cărui repovestire gratuită toată lumea știe despre Piele de măgar, Cenușăreasa și vicleanul Puss in Boots.

Cu toate acestea, povestea basmului nu se termină aici! Așa cum fanteziile „libere” pe teme din basmele populare din diferite țări nu vor înceta niciodată. De exemplu, minunata „Floarea stacojie” a lui Aksakov este un basm foarte rusesc. Dar dacă citești chiar mai devreme „Frumoasa și Bestia” de Charles Perrault, care la rândul său a adaptat basmul popular francez, va deveni clar că toate trei au personaje și evenimente similare. Și totuși, nimănui nu i-ar trece prin cap să lase deoparte „Floarea stacojie” în detrimentul basmului lui Perrault sau, dimpotrivă, să facă vreo comparație între aceste două basme fermecătoare. Ambele sunt bune, asemănătoare în anumite privințe, dar în mare parte complet diferite!

De aceea, Cenușăreasa, indiferent cine spune în felul său această poveste nemuritoare despre bunătate și noblețe, despre papucul de cristal al fericirii magice care a venit pe vremea unei singure fete pe lume, suntem întotdeauna gata să acceptăm iubita noastră Cenușăreasa în inimile noastre! Deși, desigur, nu uităm cine a povestit despre asta de data aceasta: Charles Perrault, Tatyana Gabbe sau Evgeny Schwartz. Și de fiecare dată când auzim o voce diferită, distingem intonații diferite, diferențe în complot, nume diferite ale personajelor. Dar Cenușăreasa e singură...

Toți cântăm cântece și ne amintim cuvinte amuzante din desenul animat „Muzicienii din orașul Bremen” (ai cărui autori sunt poetul Yuri Entin și compozitorul Gennady Gladkov), unii dintre noi am urmărit o piesă de teatru cu același nume (scrisă de dramaturgul Valery Shulzhik) . Și totuși nimeni nu uită că povestea populară germană despre un muzician și prietenii săi care călătoresc în jurul lumii, trăind multe aventuri, a fost spusă la vremea lor de doi scriitori și oameni de știință, care se numesc Frații Grimm.

Asta înseamnă că ceea ce am văzut pe ecran și în teatru au fost și „repovestiri” gratuite, fantezii pe temele basmelor lui Grimm care s-au născut cu secole în urmă... Temele și intrigile basmelor populare sunt inepuizabile.

Și astăzi vom auzi despre cum „Au fost odată arici...”. Aici ne vom întâlni din nou cu intrigile și personajele mai multor basme ale fraților Grimm - de data aceasta într-o repovestire a artistului Teatrului de Dramă și Comedie Taganka din Moscova Veniamin Smekhov, un om cu umor și imaginație deosebite. Nu degeaba basmul pe care l-a compus despre un arici, un arici, un arici și un iepure de câmp, despre leneșii Heinz și Trina, gâște viclene și o vulpe credulă se numește: „Fantezie pe temele basmelor de frații Grimm. .”

ÎNTR-O PĂDURE NU FOARTE ÎNTUNECĂ

Într-o pădure nu atât de densă trăiau arici: tata Ariciul, mama Ariciul și aricii Vovka și Veronica.
Papa Ariciul era medic. A făcut injecții și pansamente pacienților, a cules ierburi medicinale și rădăcini, din care a făcut diverse pulberi vindecătoare, unguente și tincturi.
Mama a lucrat ca croitorie. A cusut chiloți pentru iepuri, rochii pentru veverițe, costume pentru ratoni.

Și în timpul liber, tricota eșarfe și mănuși, covoare și perdele.
Ariciul Vovka are deja trei ani. Și a absolvit clasa I de școala forestieră. Iar sora lui Veronica era încă foarte mică. Dar caracterul ei era teribil de dăunător. Întotdeauna stătea alături de fratele ei, își înțepea nasul negru peste tot și, dacă nu era ceva pentru ea, țipăia cu o voce subțire.

Din cauza surorii sale, Vovka trebuia adesea să stea acasă.
„Rămâneți responsabil de cel mai mare”, a spus mama în timp ce își făcea treburile. - Asigurați-vă că Veronica nu se urcă în dulap, nu se leagăn de la candelabru sau nu atinge medicamentul tatălui.
„Bine”, a oftat Vovka, crezând că vremea afară era absolut excelentă, că iepurii jucau acum fotbal, iar veverițele se jucau de ascunselea. - Și de ce mama a născut acest scârțâit?
Într-o zi, când părinții ei nu erau acasă, Veronica s-a urcat într-un borcan mare cu dulceață de zmeură medicinală și a mâncat toată dulceața până la fund. Cum a intrat în ea a fost complet neclar. Dar Veronica nu a putut să iasă înapoi și a început să țipe disperată.
Vovka a încercat să-și scoată sora din borcan, dar nu s-a întâmplat nimic. — Stai acolo până vin părinții tăi, spuse Vovka cu răutate. - Acum sigur nu pleci nicăieri. Voi merge la o plimbare.
Atunci Veronica scoase un asemenea strigăt, încât Vovka îi acoperi urechile.
— Bine, spuse el. - Nu striga. Te voi lua cu mine.
Vovka a rostogolit borcanul cu sora lui afară din casă și s-a întrebat unde ar trebui să meargă.
Gaura ariciului era situată pe panta unui deal. Și ori a suflat vântul, ori Veronica a decis să iasă singură - cutia s-a legănat brusc și s-a rostogolit în jos.
- Ay! Salva! - a strigat Veronica.
Vovka s-a repezit să o ajungă din urmă, dar cutia se rostogoli din ce în ce mai repede... până a lovit un bolovan mare.
Ding!
Când Vovka se rostogoli, Veronica stătea printre fragmentele împrăștiate, fericită și netulburată.
— Ai pierdut, spuse ea. - M-am rostogolit mai repede!

Când părinții au aflat ce s-a întâmplat, s-au grăbit să o îmbrățișeze pe Veronica, iar Vovka a fost certată pentru că a spart cutia și trimisă să scoată paharul pentru ca nimeni să nu fie rănit.
Vovka a fost, desigur, bucuros că totul a funcționat, dar totuși a fost jignit.
„Este nedrept”, gândi el, ridicând bucățile.
A doua zi, Vovka i-a spus despre asta prietenului său din sân, iepurele Senka. Senka și-a scărpinat laba în spatele urechii.
„Da, sora mai mică nu este un cadou”, a fost de acord el.
Senka provenea dintr-o familie numeroasă și avea mulți frați și surori.
„Dar ești norocos”, a spus Senka cu experiență. - Știi ce e mai rău decât o soră mai mică? Surori mai mari.
Apoi iepurele ridică o ureche și șopti:
- Shh! Dacă ceva, nu m-ai văzut! - și a dispărut în tufișuri.
Cele trei surori gemene ale lui Senka au apărut în poiană: Zina, Zoya și Zaya.
-Ai văzut-o pe Senka?
Vovka clătină din cap.
- Dacă îl întâlnești, spune-i să nu vină acasă! – spuse unul.
„Îi vom scoate toate mustațele”, a amenințat al doilea.
„Și îți vom rupe urechile”, a adăugat al treilea.
Când surorile au plecat, Senka s-a uitat din tufișuri.
-Ce fac ei? - a fost surprins ariciul.
„Și am desenat mustăți pe păpușile lor”, a spus Senka. - Acum va trebui să petrecem noaptea în râpă. Și spui: „sora mai mică”!

Într-o pădure nu atât de densă trăiau arici: tata Ariciul, mama Ariciul și aricii Vovka și Veronica.

Papa Ariciul era medic. A făcut injecții și pansamente pacienților, a cules ierburi medicinale și rădăcini, din care a făcut diverse pulberi vindecătoare, unguente și tincturi.

Mama a lucrat ca croitorie. A cusut chiloți pentru iepuri, rochii pentru veverițe, costume pentru ratoni. Și în timpul liber, tricota eșarfe și mănuși, covoare și perdele.

Ariciul Vovka are deja trei ani. Și a absolvit clasa I de școala forestieră. Iar sora lui Veronica era încă foarte mică. Dar caracterul ei era teribil de dăunător. Întotdeauna stătea alături de fratele ei, își înțepea nasul negru peste tot și, dacă nu era ceva pentru ea, țipăia cu o voce subțire.

Din cauza surorii sale, Vovka trebuia adesea să stea acasă.

„Rămâneți cel mai mare”, a spus mama în timp ce își făcea treburile. - Asigurați-vă că Veronica nu se urcă în dulap, nu se leagăn de la candelabru sau nu atinge medicamentul tatălui.

„Bine”, a oftat Vovka, crezând că vremea afară era absolut excelentă, că iepurii jucau acum fotbal, iar veverițele se jucau de ascunselea. - Și de ce mama a născut acest scârțâit?

Într-o zi, când părinții ei nu erau acasă, Veronica s-a urcat într-un borcan mare cu dulceață de zmeură medicinală și a mâncat toată dulceața până la fund. Cum a intrat în ea a fost complet neclar. Dar Veronica nu a putut să iasă înapoi și a început să țipe disperată.

Vovka a încercat să-și scoată sora din borcan, dar nu s-a întâmplat nimic.

— Stai acolo până vin părinții tăi, spuse Vovka cu răutate. - Acum sigur nu pleci nicăieri. Voi merge la o plimbare.

Atunci Veronica scoase un asemenea strigăt, încât Vovka îi acoperi urechile.

Bine, spuse el. - Nu striga. Te voi lua cu mine.

Vovka a rostogolit borcanul cu sora lui afară din casă și s-a întrebat unde ar trebui să meargă.

Gaura ariciului era situată pe panta unui deal. Și ori a suflat vântul, ori Veronica a decis să iasă singură - cutia s-a legănat brusc și s-a rostogolit în jos.

Ay! Salva! - a strigat Veronica.

Vovka s-a repezit să o ajungă din urmă, dar cutia se rostogoli din ce în ce mai repede... până a lovit un bolovan mare.

Când Vovka se rostogoli, Veronica stătea printre fragmentele împrăștiate, fericită și netulburată.

— Ai pierdut, spuse ea. - M-am rostogolit mai repede!

Când părinții au aflat ce s-a întâmplat, s-au grăbit să o îmbrățișeze pe Veronica, iar Vovka a fost certată pentru că a spart cutia și trimisă să scoată paharul pentru ca nimeni să nu fie rănit.

Vovka a fost, desigur, bucuros că totul a funcționat, dar totuși a fost jignit.

„Este nedrept”, gândi el, ridicând bucățile.

A doua zi, Vovka i-a spus despre asta prietenului său din sân, iepurele Senka. Senka și-a scărpinat laba în spatele urechii.

Da, o soră mai mică nu este un dar”, a fost de acord.

Senka provenea dintr-o familie numeroasă și avea mulți frați și surori.

Dar ești norocos”, a spus Senka cu experiență. - Știi ce e mai rău decât o soră mai mică? Surori mai mari.

Apoi iepurele ridică o ureche și șopti:

Shh! Dacă ceva, nu m-ai văzut! - și a dispărut în tufișuri.

Cele trei surori gemene ale lui Senka au apărut în poiană: Zina, Zoya și Zaya.

L-ai văzut pe Senka?

Vovka clătină din cap.

Dacă îl întâlnești, spune-i să nu vină acasă! – spuse unul.

„Îi vom scoate toate mustațele”, a amenințat al doilea.

Când surorile au plecat, Senka s-a uitat din tufișuri.

Ce fac ei? - a fost surprins ariciul.

„Și am desenat mustăți pe păpușile lor”, a spus Senka. - Acum va trebui să petrecem noaptea în râpă. Și spui: „sora mai mică”!

NOI VECINI

Pe o parte a casei ariciului locuiau iepuri, pe cealaltă - o familie de veverițe, pe a treia parte trăiau ratoni, iar pe a patra era o gaură de bursuc care stătea goală.

Bursucul iubea tăcerea și singurătatea. Și când populația din pădure a crescut, a intrat adânc în desiș, departe de toată lumea.

Și apoi într-o zi Părintele Arici a anunțat că au vecini noi - hamsteri.

Hamsterii nu s-au mișcat imediat. Mai întâi, a apărut șeful familiei Khoma. A examinat îndelung și cu meticulozitate gaura bursucului. Apoi s-a pus pe treabă la reparații. Și apoi au început să transporte lucruri. Hamsterii aveau atât de multe lucruri încât s-au mutat o lună întreagă.

Și unde au nevoie atât de mult? - Mama lui Jerzykh a fost surprinsă.

„Totul va fi util la fermă”, a declarat Khoma în mod important, privindu-i pe castorii care târau fie o găleată veche ruginită, fie o tigaie cu scurgeri.

De fapt, Vovka își iubea vecinii. Dar acestea nu prea i-au plăcut. În primul rând, au ocupat o gaură în care Vovka a urcat adesea și a jucat „Peștera tâlharilor”.

În al doilea rând, hamsterii s-au dovedit a fi teribil de lacomi. Micul gras Khomulya se plimba mereu cu acadele și, dacă o vedea pe Vovka sau pe Veronica, ascundea imediat acadea la spate.

Și în al treilea rând, Khomikha nu i-a invitat niciodată la ea acasă și nu i-a tratat cu nimic. Deși Vovka ardea de curiozitate: ce era înăuntrul lor? Nu văzuse niciodată cum trăiesc hamsterii.

Și apoi într-o zi mama a anunțat că au fost invitați la o petrecere de inaugurare a casei. Vovka a fost nevoită să-și spele fața, iar Veronica a fost legată cu o nouă funda.

Mama a pregătit un cadou - perdele colorate albastre de floarea de colț. Și tata a luat o sticlă de tinctură de rowan vindecătoare.

Vovka a fost foarte surprins când, în afară de ei, nu era nimeni la petrecerea de inaugurare.

De ce nu vor veni iepurii? Și nici castori nu vor fi?

Am decis să nu-i invităm”, a spus Khomikha. - Sunt prea zgomotoase!

Hamsterilor nu le plăcea zgomotul. Vovka s-a gândit că vor cânta cântece și vor dansa, dar în schimb s-au așezat la masă și au mâncat. Adevărat, Khomikha a pregătit plăcinte foarte gustoase. Dar când plăcintele s-au terminat, nu era absolut nimic de făcut. Și Vovka l-a invitat pe Khomula să se joace de-a v-ați ascunselea.

În gaura bursucului erau opt sau zece camere, dar nu era ușor de ascuns: totul era plin de mobilă, saci, baloti, saci și valize. Vovka a condus primul și a găsit imediat atât pe Veronica, cât și pe Khomulya. Veronica s-a ascuns mereu în același loc - sub fusta mamei ei. Și Khomulya, chiar ascunzându-se, și-a plesnit tare bomboana.

Khomulya a condus apoi. Vovka s-a urcat în dulap, s-a ascuns între genți și a tăcut. Fat Khomulya l-a căutat mult timp, apoi a alergat să se plângă tatălui că nu a găsit ariciul. În cele din urmă, Vovka s-a săturat - a ieșit și a plecat să renunțe.

Unde ai fost? - l-a întrebat Khomulya.

— În dulap, spuse Vovka.

Ştiam eu! - a oftat Khoma.

„Nu știai nimic, nu este adevărat”, a spus Vovka.

Arată-mi în ce dulap stăteai?

Vovka a arătat.

„Știam,” oftă Khoma din nou. - Ai zgâriat lustrul.

Într-adevăr, o mică zgârietură era vizibilă pe peretele dulapului.

Era foarte puțin spațiu acolo”, a spus Vovka.

Dar proprietarul era foarte supărat. S-a întors de câteva ori în dulap, a oftat din greu și a clătinat din cap.

Sunt atât de multe pierderi din aceste mișcări”, a spus el. - Castorii au înmuiat un sac de cereale - o dată. Khomulya a pierdut două matrițe. Și acum dulapul este zgâriat - trei.

În același timp, s-a uitat la arici de parcă Vovka ar fi udat sacul și ar fi pierdut matrițele lui Khomulin.

„Nu fi supărat”, a spus Veronica Khomule. - Am o mulțime de. ți-o dau pe a mea.

Ce lacomi! - Vovka nu a putut rezista când s-au întors din vizită.

„Nu poți spune asta”, a spus mama. - Sunt vecinii noștri.

Și dacă nu ar fi vecinii noștri, am putea spune asta? - a întrebat Veronica.

Pagina 1 din 11

ÎNTR-O PĂDURE NU FOARTE ÎNTUNECĂ

Într-o pădure nu atât de densă trăiau arici: tata Ariciul, mama Ariciul și aricii Vovka și Veronica.
Papa Ariciul era medic. A făcut injecții și pansamente pacienților, a cules ierburi medicinale și rădăcini, din care a făcut diverse pulberi vindecătoare, unguente și tincturi.
Mama a lucrat ca croitorie. A cusut chiloți pentru iepuri, rochii pentru veverițe, costume pentru ratoni.

Și în timpul liber, tricota eșarfe și mănuși, covoare și perdele.
Ariciul Vovka are deja trei ani. Și a absolvit clasa I de școala forestieră. Iar sora lui Veronica era încă foarte mică. Dar caracterul ei era teribil de dăunător. Întotdeauna stătea alături de fratele ei, își înțepea nasul negru peste tot și, dacă nu era ceva pentru ea, țipăia cu o voce subțire.

Din cauza surorii sale, Vovka trebuia adesea să stea acasă.
„Rămâneți responsabil de cel mai mare”, a spus mama în timp ce își făcea treburile. - Asigurați-vă că Veronica nu se urcă în dulap, nu se leagăn de la candelabru sau nu atinge medicamentul tatălui.
„Bine”, a oftat Vovka, crezând că vremea afară era absolut excelentă, că iepurii jucau acum fotbal, iar veverițele se jucau de ascunselea. - Și de ce mama a născut acest scârțâit?
Într-o zi, când părinții ei nu erau acasă, Veronica s-a urcat într-un borcan mare cu dulceață de zmeură medicinală și a mâncat toată dulceața până la fund. Cum a intrat în ea a fost complet neclar. Dar Veronica nu a putut să iasă înapoi și a început să țipe disperată.
Vovka a încercat să-și scoată sora din borcan, dar nu s-a întâmplat nimic. — Stai acolo până vin părinții tăi, spuse Vovka cu răutate. - Acum sigur nu pleci nicăieri. Voi merge la o plimbare.
Atunci Veronica scoase un asemenea strigăt, încât Vovka îi acoperi urechile.
— Bine, spuse el. - Nu striga. Te voi lua cu mine.
Vovka a rostogolit borcanul cu sora lui afară din casă și s-a întrebat unde ar trebui să meargă.
Gaura ariciului era situată pe panta unui deal. Și ori a suflat vântul, ori Veronica a decis să iasă singură - cutia s-a legănat brusc și s-a rostogolit în jos.
- Ay! Salva! - a strigat Veronica.
Vovka s-a repezit să o ajungă din urmă, dar cutia se rostogoli din ce în ce mai repede... până a lovit un bolovan mare.
Ding!
Când Vovka se rostogoli, Veronica stătea printre fragmentele împrăștiate, fericită și netulburată.
— Ai pierdut, spuse ea. - M-am rostogolit mai repede!

Când părinții au aflat ce s-a întâmplat, s-au grăbit să o îmbrățișeze pe Veronica, iar Vovka a fost certată pentru că a spart cutia și trimisă să scoată paharul pentru ca nimeni să nu fie rănit.
Vovka a fost, desigur, bucuros că totul a funcționat, dar totuși a fost jignit.
„Este nedrept”, gândi el, ridicând bucățile.
A doua zi, Vovka i-a spus despre asta prietenului său din sân, iepurele Senka. Senka și-a scărpinat laba în spatele urechii.
„Da, sora mai mică nu este un cadou”, a fost de acord el.
Senka provenea dintr-o familie numeroasă și avea mulți frați și surori.
„Dar ești norocos”, a spus Senka cu experiență. - Știi ce e mai rău decât o soră mai mică? Surori mai mari.
Apoi iepurele ridică o ureche și șopti:
- Shh! Dacă ceva, nu m-ai văzut! - și a dispărut în tufișuri.
Cele trei surori gemene ale lui Senka au apărut în poiană: Zina, Zoya și Zaya.
-Ai văzut-o pe Senka?
Vovka clătină din cap.
- Dacă îl întâlnești, spune-i să nu vină acasă! – spuse unul.
„Îi vom scoate toate mustațele”, a amenințat al doilea.
„Și îți vom rupe urechile”, a adăugat al treilea.
Când surorile au plecat, Senka s-a uitat din tufișuri.
-Ce fac ei? - a fost surprins ariciul.
„Și am desenat mustăți pe păpușile lor”, a spus Senka. - Acum va trebui să petrecem noaptea în râpă. Și spui: „sora mai mică”!