ADA-RUH - bir kurt adam, bir iblis, alnında bir gözü ve ağzında bir dişi olan küçük bir hayvan veya çenenin altında ikinci bir ağzı olan bir kişi şeklinde görünür. Ada ayrıca bir çocuğa, bir köpeğe ve kötü kokulu şişmiş bir mesaneye dönüşebilir. Karanlık bir yerde yaşıyor. Hastalık ya da ölüm gönderir. Kartal baykuşundan korkuyor.
ANAHAY - kurt adam, iblis, güçlü bir adam şeklinde görünür veya geniş Köpek alnında tek bir kırmızı göz bulunan ateşli kırmızı renk. Tecavüzcülerin ve katillerin ruhları ölümden sonra anakhai'ye dönüşür ya da büyücülerin ve kara şamanların karanlık sanatı tarafından yaratılabilirler.
ARANGA - genellikle beyaz bir şaman olan ölen kişinin cesedinin "havadan" cenaze töreni sırasında yerleştirildiği, bir ağaç veya kayanın üzerine tahtalardan yapılmış bir platform.
BOGDO bir azizdir.
BOO - şaman.
BOOHOLDOY - geniş anlamda, genel olarak bir kişinin ruhunun ölümden sonra dönüştüğü ruh, dar anlamda - bir hayalet, hayalet, kek. Terk edilmiş yurtlarda veya evlerde, mezarlıklarda, kavşaklarda ve dağ eteklerinde yaşıyorlar. Geceleri aktiftirler: Kalabalıklar arasında dolaşırlar, şakalar yaparlar, yangın çıkarırlar, yalnız yolcuları yoldan düşürürler ve onları atlarından atarlar.
GAHAY-NOKHOI - içinde birebir çeviri"domuz köpeği". Bir kişinin ruhunu yiyerek siyah bir şaman, büyücü yaratılması. Yalnızca Batı Buryatların bazı cinslerinde bilinir. Bir ömür boyu insan formunu veya formunu alabilir geniş Köpek domuz burunlu gri renk. Şiddetli, etkili ama aptal.
GURANS, GURANKS - melezler, Ruslarla veya diğer Avrupalılarla karışık evliliklerin çocukları.
DAKHABARI - kelimenin tam anlamıyla: “eşlik eden, takip eden.” Doğumdan, kadın hastalıklarından, kocalarına işkenceden ölen kadınların ruhları, yalnız, çaresiz yaşlı kadınların ruhları, ayrıca yaşamları boyunca kötü muamele gören aptal kadınların ruhları ve ölümden sonra tanrılardan hak aldılar. verilen zarar ve hakaretlerden dolayı insanlardan intikam almak.
DONON-HAER dört yaşında bir doru yarış atıdır. Eskiden Buryatlar atlara renk ve yaşlarına göre isim vermezlerdi.
MUU - kötü, kötü.
MUU SHUBUUN - “kötü kuş”, kurt adam biçiminde güzel kız kuş gagası gibi parlak kırmızı dudakları var. Bakire olurlar. Oğlanların ya da genç adamların karşısına çıkıp ruhlarını yemek, gözlerini oyup beyinlerini içmek için onları baştan çıkarmaya çalışıyorlar.
MENDE AMAR - Buryat selamı, “merhaba”.
NAIZHI - “vaftiz babası”, genç bir şamanı bir sonraki seviyeye yükselten daha yüksek rütbeli bir şaman.
NOYON - ortaçağ Moğolistan ve Buryatia'da laik bir feodal lord, klanlardan birinin lideri, bir aristokrat.
SAYN BAYNA, kelimenin tam anlamıyla bir çay ikramı gibi tercüme edilen bir Buryat selamıdır.
SUR-HARBAN - kelimenin tam anlamıyla: “sur'da ateş etmek”, deri bir hedefe. Buryat spor festivali.
SEER, ihlali bu yaşamda veya ölümden sonra kaçınılmaz cezayı gerektiren bir tabu, bir yasaktır.
TENGRI - tanrı, göksel varlık.
HAARA BAABGAI - boz ayı.
KHONZOKHON, tercüme edilemeyen bir Buryat lanetidir ve kötü ve kötü kokulu bir şey anlamına gelir.
KHULGANA - sıçan.
TsAMTSA - gömlek.
ERLEN-KHAN, Doğu Buryatları arasında ERLIK, Ölüler Krallığı'nın hükümdarı ve Orta Dünya'nın yaratıcısıdır.
Erkek ve dişi Buryat isimleri
ABARMID (Sanskritçe) - Aşkın. Buryat formu Sanskritçe "paramita" kelimesinden gelir. Bu kelime “öteye geçen” (yani nirvanaya ulaşan) anlamına gelir. Budist sutralar, kişinin yardımıyla nirvanaya ulaşmasını sağlayan 6 veya 10 paramitayı listeler: cömertlik, ahlak, sabır, erkeklik, tefekkür, bilgelik. Her paramita isim olarak kullanılır. Bakınız Sultim, Sodbo, vb.
ABIDA (Sanskritçe) - Muazzam, ölçülemez ışık. Amitabha bir dhyani'nin adıdır - Buda. Buryatia'da Abida, Japonya'da Amida olarak bilinir. Buda'nın öğretisine göre o, Sukhavadi (Divazhan) cennetinin efendisidir.
AGVANDORZHO (Tib.) - Kelimenin elmas efendisi.
AGVANNIMA (Tib.) - Kelimenin güneş efendisi.
ADLIBEŞE - Farklı, farklı.
ADYAA (Sanskritçe) - Paz.
ANANDA (Sanskritçe) - Sevinç. Buda Sakyamuni'nin Sevgili Müridinin Adı. Nirvana'ya gittikten sonra Ananda, ana Budist kanonlarından biri olan "Ganjur"u ezbere açıkladı.
AYDAR - Sevgilim
ALAMZHA - Buryat destanının kahramanının adı.
ALDAR - Zafer.
ALIMA - Elma.
ALTAN-Altın.
AGVANDONDOG (Tib.) - Sözün iyi niyetli efendisi.
AGUANDONDUB (Tib.) - Tüm canlıların arzularını yerine getiren sözün efendisi.
AGVAN (Tib.) - Sözün efendisi, güzel ve zengin bir söze sahip. Aşkın bilgeliği temsil eden Mandzushri Bodhisattva'nın isimlerinden biri.
ALTANTUYA - Altın Şafak
ALTAN SHAGAY - Altın ayak bileği.
AMAR, AMUR - Huzur, sessizlik.
ALTANA - Altın.
ALTANGEREL - Altın ışık
ALTANSESEG - Altın çiçek.
ANZAMA (Tib.) - İyi huylu.
ANZAN (Tib.) - İyi huylu.
ANPIL (Tib.) - Vampil ile aynı.
AMERSANA, AMURSANA - İyi niyetli. İsim Ulusal kahraman Batı Moğolistan (Dzungaria). 18. yüzyılda Mançu-Çin boyunduruğuna karşı kurtuluş mücadelesine öncülük etti.
AMGALAN - Sakin, huzurlu.
ANDAMA (Tib.) - Güçlü. Tanrıça Uma'nın sıfatı.
ANGIL (Tib.) - Gücün kralı, dilekleri gerçekleştiren mücevherin adı. Sanskritçe CHINTAMANI.
ANJILMA (Tib.) - Hanımefendi. Anjeel ile aynı kök.
ANJUR (Tib.) - Baskın, baskın.
ANZAD (Tib.) - Güç hazinesi.
ARSALAN - Aslan.
ARYA (Sanskritçe) - Yüce, kutsal. Genellikle Bodhisattva'ların, azizlerin ve ünlü Budistlerin adlarından önce kullanılır.
ARYUUNA - Temiz, parlak.
ARYUUNGEREL - Temiz, parlak ışık.
ARYUUNSESEG - Saf, hafif çiçek.
ANCHIG (Tib.) - Vanchig ile aynı.
ARABJAY (Tib.) - En popüler, yaygın olanı.
ARDAN (Tib.) - Güçlü, kudretli.
AYUR (Sanskritçe) - Yaşam, yaş.
AYURZANA, AYURZHANA (Sanskritçe) - Yaşam bilgeliği.
AYUSHA (Sanskritçe) - Yaşamın uzatılması. Uzun ömür tanrısının adı.
AYAN - Seyahat.
ARYUUNTUYA - Saf, parlak şafak.
ASHATA - Her Şeye Yardımcı.
AYUNA (Türk) - Ursa. Ayu bir ayıdır. OUUNA daha doğru olur.
AYANA (kadın) - Seyahat.
BABUSENGE (Tib.) - Cesur aslan.
BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Venüs Gezegeni, Cuma gününe karşılık gelir.
BADARA (Sanskritçe) - Güzel.
BAATAR - Bogatyr, Eski Moğol Bagatur'unun kısaltılmış hali. Rusça kelime bogatyr aynı zamanda bagatur kelimesinden gelir.
BABU (Tib.) - Kahraman, cesur adam.
BABUDORZHO (Tib.) - Elmas kahraman.
BADMAGARMA (Sanskrit-Tib.) - Nilüfer takımyıldızı.
BADMAGURO (Sanskritçe) - Lotus öğretmeni.
BADMARINCHIN (Sanskrit-Tib.) - Değerli nilüfer.
BADMAZHAB (Sanskrit-Tib.) - Bir nilüfer çiçeği tarafından korunmaktadır.
BADMAKHANDA (Sanskritçe-Tib.) - Lotus Dakini, göksel peri.
BADARMA (Sanskritçe) - Güzel.
BADARKHAN - Müreffeh.
BADARSHA (Sanskritçe) - Dilekçe sahibi.
BATLAY - Cesur.
BADMA (Sanskritçe) - Lotus. Budizm'deki nilüfer imgesi, kristalin tertemiz saflığını sembolize eder, çünkü güzel bir nilüferin, tıpkı nirvanaya ulaşan Buda'nın samsara bataklığından kaçması gibi, büyüdüğü bataklığın çamuruyla hiçbir ortak yanı yoktur.
BAZARSADA (Sanskritçe) - Bir elmasın özü.
BALAMJI (Tib.) - Bir elmastan doğmuş.
BALANSENGE (Tib.) - Elmas aslan.
BALBAR (Tib.) - Yanan parlaklık, parlaklık.
BALBARMA (Tib.) - Yanan parlaklık, parlaklık.
BALDAG - Kalın, bodur.
BADMATSEBEG (Sanskritçe-Tib.) - Ölümsüz nilüfer.
BADMATSEREN (Sanskrit-Tib.) - Uzun ömürlü nilüfer.
BAZAR (Sanskritçe) - Elmas. Sanskritçe “Vajra”dan Buryat forumu. Bu, Tantrizm'in en önemli özelliklerinden biridir; Vajra, Öğretinin yıkılmazlığının sembolüdür.
BAZARGURO (Sanskritçe) - Elmas öğretmeni.
BAZARZHAB (Sanskritçe) - Bir elmasla korunmaktadır.
BALDORZHO (Tib.) - Büyüklüğün elması.
BALMA (Tib.) - Zengin, parlak, şanlı.
BALSAMBU (Tib.) - Nefis.
BALSAN (Tib.) - Büyüleyici, güzel.
BALTA - Çekiç.
BALKHAN - Tombul.
BALDAN (Tib.) - Şanlı, muhteşem.
BALDANDORZHO (Tib.) - Muhteşem elmas.
BALDANZHAB (Tib.) - Şan ve büyüklükle korunur.
BALDANSENGE (Tib.) - Muhteşem aslan.
BALDAR (Tib.) - Mutluluk veren. Zenginlik Tanrısının Sıfatı. Sanskritçe Kubera'da, Tibet Namtosray'da. Buryat telaffuz Namsarai.
BANZAN (Sanskritçe) - Beş.
BANZAR (Tib.) - Birleştirici güç.
BANZARAGSHA (Sanskritçe) - Beş koruyucu.
BUNDY - Dostum, oğlum.
BARAS - Kaplan.
BATA - Güçlü, güçlü. Cengiz Han'ın torununun adı.
BALZHID (Tib.) - Refah için çabalamak.
BALZHIDMA (Tib.) - Balzhid ile aynı.
BALJIMA (Tib.) - Muhteşem.
BALZHIMEDEG (Tib.) - Mutluluk çiçeği.
BALZHIN (Tib.) - Zenginlik veren.
BALJINIMA (Tib.) - Mutluluğun güneşi.
BALZHIR (Tib.) - Zenginlik, parlaklık, parlaklık.
BALZAN (Tib.) - Büyüleyici, güzel
BALÇİN (Tib.) - Çok zengin, görkemli.
BATAMUNKHE - Ebedi sertlik.
BATASAIKHAN - Güçlü - güzel.
BATASUKHE - Güçlü balta.
BATATÜMER - Katı demir.
BATATSEREN - En uzun ömürlü.
BATAERDENI - Sağlam mücevher.
BATABAATAR - Güçlü, güçlü kahraman.
BATABAYAR - Güçlü sevinç.
BATABULAD - Güçlü çelik.
BATABELİG - Sağlam bilgelik.
BATABELEG - Güçlü bir hediye.
BATADAMBA (Bur-Tib.) - En Kutsal.
BATADORZHO (Bur-Tib.) - Sert elmas.
BATADELGER - Güçlü çiçeklenme.
BATAZHAB (bur-tib.) - Sert korumalı.
BATAZHARGAL - Güçlü mutluluk.
BATAZAYA - Güçlü kader.
BAYARSAİKHAN - Güzel sevinç.
BAYASKHALAN - Sevinç, eğlence.
BAYARTA - Neşeli.
BIDIYA (Sanskritçe) - Bilgi. Sanskritçe “Vidya” kelimesinin Buryat telaffuzu.
BIZYA (Sanskritçe) - Bilgi.
BIMBA (Tib.) - Gezegen Satürn, Cumartesi gününe karşılık gelir.
BIMBAZHAB (Tib.) - Satürn tarafından korunmaktadır.
BATASHULUN - Sert taş.
BAYAN - Zengin.
BAYANBATA - Oldukça zengin.
BAYANDALAY - Zengin deniz, tükenmez zenginlik.
BAYANDELGER - Zengin gelişen.
BAYAR - Sevinç.
BAYARMA - Neşe.
BULADBAATAR - Çelik kahraman.
BULADSAIKHAN - Güzel çelik.
BULADTSEREN - Uzun yaşam haline gelmek.
BOOM (Tib.) - Kızım, kızım.
BUNAYA (Sanskritçe) - Erdem, Sanskritçe "Punya" sözcüğünden gelir.
BIMBATSEREN (Tib.) - Satürn burcunda uzun yaşam. -
BIRABA (Sanskritçe) - Korkutucu. Sanskritçe "Bhai-Rava" kelimesinin Buryat telaffuzu berbattır. Shiva'nın öfkeli enkarnasyonlarından birinin adı.
BOLORMA - Kristal.
BORGON - Granit.
BUDA – Aydınlanmış Olan. Sanskritçe “Buda” kelimesinin Buryat telaffuzu. 3 dünya dininin ilki olan Budizm'in kurucusunun adı.
BUDAJAB (Sanskritçe.Tib.) - Buda tarafından korunmaktadır.
BUDATSEREN (Sanskritçe.Tib.) - Buda'nın uzun ömrü.
BUDAMSHU - Buryatia'nın ulusal halk kahramanının adı.
BUDON - 14. yüzyılın çok ciltli tarihi eserlerinin ünlü Tibetli yazarının adı.
BUZHIDMA - Butidma ile aynı.
BULAD - Çelik.
BURGED - Kartal, altın kartal.
BELIG, BELIGTE - Bilgelik.
BELİGMA – Bilgelik.
BUTIDMA - Erkek çocuk doğacak ümidiyle kız çocuğuna bu isim verilir.
BUYAN, BUYANTA - Erdem.
BUYANBATA - Sağlam erdem.
BUYANDELGER - Erdemin gelişmesi.
BUYANKHESHEG - Erdemli refah.
BELEG - Hediye.
VANJUR (Tib.) - Baskın.
VANZAN (Tib.) - Sahibi.
VANCHIK (Tib.) - Güçlü.
VAMPIL (Tib.) - Çarpan güç
VANDAN (Tib.) - Güce sahip olmak.
VANGIL (Tib.) - Anjil ile aynı.
GAZHIDMA (Tib.) - Hayranlık yaratmak.
GALDAMA - 17. yüzyılda Mançu-Çin işgalcilerine karşı savaşan Dzungar (Batı Moğol) kahramanının adı.
GALDAN (Tib.) - Kutlu bir kadere sahip olmak.
GABA, GAVA (Tib.) - Mutlu, neşeli
GADAMBA (Tib.) - Eğitmen.
GADAN (Tib.) - Neşeli. Bu, Sanskritçe Tushita'da tanrıların meskeninin, tanrıların dünyasının adıdır. Tushita'da Bodhisattvalar sondan bir önceki yaşamlarını dünyaya inmeden önce geçirirler. Sakyamuni Buddha tacını gelecek kalpa'nın Buda'sı Maitreya'nın (Maidar) başına koydu.
GAMA (Tib.) - kadın üniforma Gab'den.
GAMBAL (Tib.) - Parlayan mutluluk.
GAMPIL (Tib.) - Sevinci çoğaltmak.
GAN - Çelik.
GALZHAN (Tib. kadın) - Zarif, mutlu. İyi şans tanrıçasının adı Byagavati'dir.
GALSAN (Tib.) - iyi kader. Bu genellikle kutsanmış dünya düzeni anlamına gelir, kalpa.
GALSANDABA (Tib.) - Ayın altında doğan iyi kader.
GALSANNIMA (Tib.) - Güneşin altında doğan iyi kader.
GALCHI, GALSHI (Tib.) - Büyük kader, mutlu.
GANSUKHE - Çelik balta.
GANTUMER - Çelik demir.
GANKHUYAG - Çelik zincir zırh, çelik zırh.
GANBAATAR – Çelik kahraman
GANBATA - Güçlü çelik.
GANBULAD - Yüksek derecede sertleştirilmiş çelik.
GATAB (Tib.) - Sevinci elde etmek; münzevi, münzevi, keşiş.
GENİN (Tib.) - Dindarlığa yakın bir erdem dostu.
GENINDARMA (Tib.) - Erdemin genç arkadaşı.
GOMBO (Tib.) - Patronun, koruyucunun, inancın koruyucusunun adı.
GANJIL (Tib.) - Sevinç, mutluluk.
GANZHIMA (Tib.) - Kardan doğdu. Tanrıça Uma'nın sıfatı.
GANZHUR (Tib.) - 2000'den fazla sutra içeren 108 ciltten oluşan Budist kanonu "Tangzhur"un adı.
GARMA (Tib.) - Yıldız, takımyıldızı.
GARMASU (Tib.) - Garma isminin kadın şekli.
GARMAZHAB (Tib.) - Bir yıldız tarafından korunmaktadır.
GONÇİG (Tib.) - Mücevher.
GOOHON - Güzellik.
GUMPIL (Tib.) - Her şeyi arttırır.
GUNGA (Tib.) - Sevinç, eğlence. Anand'ın Tibetçe çevirisidir.
GOMBOTOAD (Tib.) - İnancın koruyucusu, savunucusu tarafından korunur.
GOMBODORZHO (Tib.) - Elmas koruyucusu, inancın savunucusu.
GOMBOTSEREN (Tib.) - Uzun ömür koruyucusu, inancın savunucusu.
GONGOR (Tib.) - Beyaz koruyucu.
GYNDENSAMBU (Tib.) - Her bakımdan iyi. Adi-Buddha Samantabhadra'nın adı.
GYNZHID (Tib.) - Herkesi memnun etmek.
GYNZEN (Tib.) - Her şeyi kapsayan, çok güçlü.
GYNSEN (Tib.) - Hepsinden iyisi.
GYNSEMA (Tib.) - Gunsen'in dişi formu.
GÜNGAZHALSAN (Tib.) - Neşeli bir sembol, bir zafer işareti.
GUNGANIMA (Tib.) - Neşeli güneş.
GUNGANIMBU (Tib.) - Cömert neşe.
GYNDEN (Tib.) - Dindar, dindar.
GYRE (Sanskritçe) - Öğretmen, manevi akıl hocası. Sanskritçe “Guru” kelimesinin Buryat telaffuzu.
GYREBAZAR (Sanskritçe) - Elmas öğretmeni.
GYREDARMA (Sanskritçe.Tib.) - Genç öğretmen.
GYREZHAB (Sanskritçe.Tib.) - Öğretmen tarafından korunur.
GYNTUB (Tib.) - Her şeyin fatihi.
GYNCHEN (Tib.) - Her şeyi bilen, her şeyi bilen.
GYRGEMA (Tib.) - Sevgili.
GERELMA - Işık.
GESER - Aynı adı taşıyan Buryat destanının kahramanının adı.
GEMPEL, GEPEL (Tib.) - Mutluluğu çoğaltmak.
GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Gampel, Gepel'in dişi formu.
GYRERAGSHA (Sanskritçe) - Öğretmenin Himayesi.
GYMA (Tib.) - Barış, huzur.
GEGEEN - Aydınlanmış. Moğolistan'da yüksek lamalar için bir unvan olarak kullanılır. Örneğin Bogdo-gegeen, Under-gegeen.
GELEG (Tib.) - Mutluluk, şans, refah.
GELEGMA (Tib.) - Geleg'in dişi formu.
DAGBAZHALSAN (Tib.) - Saf bir zafer işareti.
DAĞDAN (Tib.) - Ünlü, ünlü.
DAGZAMA (Tib.) - Zafere sahip olmak. Güzelliği, bilgeliği ve erdemiyle ünlü Prens Siddhartha'nın karısının adı.
DAGMA (Tib.) - Ünlü.
DABA (Tib.) - Ay.
DABAZHAB (Tib.) - Ay tarafından korunmaktadır.
DABATSEREN (Tib.) - Ayın altında uzun ömür.
DAGBA (Tib.) - Saf.
DAMBADUGAR (Tib.) - Kutsal beyaz şemsiye.
DAMBANIMA (Tib.) - Kutsallık güneşi.
DAMDIN (Tib.) - At boynuna sahip olmak. Hayagriva tanrısının Tibetçe adı.
DAMDINTSEREN (Tib.) - Boynu at olanın uzun ömrü.
DALAY - Okyanus, deniz.
DALBA (Tib.) - Sessizlik, barış.
DAMBA (Tib.) - Yüce, mükemmel, kutsal.
DAMBADORZHO (Tib.) - Kutsal elmas.
DANSARAN (Tib.) - Aziz, adaçayı.
DANSURYN (Tib.) - Öğretinin Koruyucusu.
DARA (Sanskritçe) - Kurtarıcı. Sanskritçe “Tara” kelimesinin Buryat telaffuzu. Dara ve Dari, Yeşil ve Beyaz Thar'ın isimleridir.
DARZHA (Tib.) - Hızlı gelişme, refah.
DAMPIL (Tib.) - Müreffeh mutluluk.
DANDAR (Tib.) - Öğretinin yayılması.
DANZHUR (Tib.) - Yaklaşık 4000 sutra dahil 225 ciltten oluşan Budist kanonu “Danzhur”un adı.
DANZAN (Tib.) - Buda'nın Öğretilerinin Sahibi, bu 14. Dalai Lama'nın adlarının bir parçasıdır, ancak Tenzin sesindedir.
DARMA (Tib.) - Genç, genç.
DARKHAN - Demirci.
DASHI (Tib.) - Mutluluk, refah, refah.
DASHIBAL (Tib.) - Mutluluğun ışıltısı.
DASHIBALBAR (Tib.) - Mutluluğun ışıltısı.
DARI (Sanskritçe) - Kurtarıcı. Beyaz Tara'nın adı.
DARIZHAB (Sanskritçe.Tib.) - Beyaz Tara tarafından korunuyor.
DARIMA (Sanskritçe) - Dari ile aynı.
DARIKHANDA (Sanskritçe.Tib.) - Göksel kurtarıcı.
DASHIZHAB (Tib.) - Mutlulukla korunur.
DASHIJAMSA (Tib.) - Mutluluk okyanusu.
DASHIZEBGE (Tib.) - Katlanmış mutluluk.
DASHIGALSAN (Tib.) - Refahta mutlu kader.
DASHIDONDOK (Tib.) - Mutluluğun yaratıcısı.
DASHIDONDUB (Tib.) - Mutlu, tüm canlıların isteklerini yerine getiren.
DASHIDORZHO (Tib.) - Şanslı elmas.
DASHIDUGAR (Tib.) - Mutlu beyaz şemsiye.
DOLGEN - Dalga.
DOLZHIN (Tib.) - Yeşil kurtarıcı. Yeşil Tara'nın Tibetçe adı.
OLMALIDIR (Tib.) - Teslim etme, kaydetme.
DONGARMA (Tib.) - Beyaz yüzlü.
DONDOK (Tib.) - İyi niyetli.
DONDUB (Tib.) - Tüm canlıların arzularını yerine getirmek. Sanskritçe "Siddhartha"nın Tibetçe çevirisi. Buda Sakyamuni'nin ona doğumda verilen adı.
DASHIMA (Tib.) - Mutlu.
DASHINAMJIL (Tib.) - Hayırsever.
DASHINIMA (Tib.) - Mutlu güneş.
DASHIRABDAN (Tib.) - Kalıcı mutluluk.
DASHITSEREN (Tib.) - Uzun bir yaşamın mutluluğu.
DIMED (Tib.) - Saf, lekesiz. Buda'nın sıfatı.
DOĞSAN (Tib.) - Büyülü zirve.
DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Beyaz kurtarıcı. Beyaz Tara'nın Tibetçe adı.
DUGAR (Tib.) - Beyaz şemsiye.
DUGARZHAB (Tib.) - Beyaz bir şemsiye ile korunmaktadır.
DUGARMA (Tib.) - Beyaz şemsiye. Hastalıklardan ve talihsizliklerden koruyan Dakini Sitapatra'nın adı. Özellikle çocuklar.
DUGARTSEREN (Tib.) - Beyaz Şemsiyenin (Sitapatra) koruması altında uzun ömür.
DUGDAN (Tib.) - Nazik, merhametli, şefkatli.
DULMA (Tib.) - Kurtarıcı. Dara ile aynı anlama sahiptir.
DONID (Tib.) - Boşluğun özü.
DONIR (Tib.) - Anlamı önemsemek.
DORZHO (Tib.) - Elmas. Kelimenin tam anlamıyla "taşların prensi." Sanskritçe "Vajra" kelimesinin Tibetçe çevirisi.
YOL TOAD (Tib.) - Bir elmasla korunmaktadır.
DORJOKHANDA (Tib.) - Elmas Dakinia. 5 ana Dakini'den birinin adı.
DUBSHAN (Tib.) - Harika yogi.
DELEG (Tib.) - Barış, mutluluk.
DEMA (Tib.) - Memnun, müreffeh.
DEMBEREL (Tib.) - Omen.
DULSAN (Tib.) - Dulma ile aynı anlam.
DULMAZHAB (Tib.) - Kurtarıcı tarafından korunur.
DUNZHIT (Tib.) - Arzuların üreticisi.
DYNZEN (Tib.) - Zamanın sahibi. Ölülerin efendisi Yamaraja'nın (Buryat Erlig-nomun-han'da) sıfatı.
DEJIT (Tib.) - Mutluluk, esenlik.
DELGER - Geniş, geniş.
DENSEN (Tib.) - Güzel gerçek.
DENSEMA (Tib.) - Densen'in dişi formu.
DESHİN (Tib.) - Çok güzel.
DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - En yüksek mutluluk. En önemli tantrik tanrının adı Kailasa Dağı'nda yaşayan Yidam Samvara'dır.
DENZHIDMA (Tib.) - Destek, dünyanın sıfatı, küre.
YESHIDORZHO (Tib.) - Mükemmel bilgeliğin elması.
YESHIDOLGOR (Tib.) - Her şeyi bilen beyaz kurtarıcı.
YESHİNKHORLO (Tib.) - Her şeyi bilme çarkı.
ENDON (Tib.) - Haysiyet; Erdem; bilgi.
ENDONJAMSA (Tib.) - Bilgi okyanusu.
YESHE, YESHI (Tib.) - Her şeyi bilme, Bilgeliğin mükemmelliği.
YESHIJAMSA (Tib.) - Mükemmel bilgelik okyanusu.
JALSAB (Tib.) - Naip, genel vali. Maitreya Buddha'nın sıfatı.
JALSAN (Tib.) - Sembol, zafer işareti. Budist özelliği: renkli ipekten yapılmış silindirik bir pankart; Bu tür pankartlar bayrak direklerine asılır veya dini törenler sırasında giyilir. Ayrıca 8 iyi amblemden biri.
ZHALSARAY (Tib.) - Prens, prens.
TOAD (Tib.) - Koruma, himaye, barınak. Buda'nın sıfatı.
JADAMBA (Tib.) - 8 bininci. Prajna-paramita'nın 8.000'e kısaltılmış versiyonunun kısa adı.
ZHALMA (Tib.) - Kraliçe. Tanrıça Uma'nın sıfatı.
ZHAMSARAN (Tib.) - Savaşçıların tanrısı.
JAMYAN (Tib.) - Kulağa hoş geliyor. Sıfat Mandzushri.
JANA (Sanskritçe) - Bilgelik. Sanskritçe "Jnana" kelimesinden.
ZHANCHİB (Tib.) - Aydınlanmış. “Bodhi” kelimesinin Tibetçe çevirisi. İlk anlam aydınlanmış olarak tercüme edilir, ikincisi ise altında Sakyamuni Buda'nın aydınlanmaya ulaştığı bilgelik ağacı (incir ağacı) olarak çevrilir.
JARGAL - Mutluluk.
ZHAMBA (Tib.) - Merhamet, nezaket. Gelecekteki Buda Maitreya'nın adı.
ZHAMBAL (Tib.) - Hayırsever. Bodhisattva'nın adı Mandzushri'dir.
ZHAMBALDORZHO (Tib.) - Kutsanmış elmas.
ZHAMBALZHAMSA (Tib.) - Kutsanmış Okyanus.
JAMSA (Tib.) - Deniz, okyanus. Tibetçe Gyatso kelimesinin Buryat telaffuzu. Dalai Lamaları ve diğer büyük lamaların adlarında zorunlu bir isim olarak yer almaktadır.
ZHIGMITDORZHO (Tib.) - Korkusuz elmas; Yıkılmaz elmas.
ZHIGMITSEREN (Tib.) - Yıkılmaz uzun ömür.
ZHIMBA (Tib.) - Sadaka, sadaka, bağış. Cömertlik 6 paramitadan biridir, bkz. Abarmid.
ZHIMBAZHAMSA (Tib.) - Cömertlik okyanusu.
JARGALMA - Mutluluk (kadın adı).
JARGALSAIKHAN - Güzel mutluluk.
ZHIGDEN (Tib.) - Evren.
ZHIGZHIT (Tib.) - İnancın korkutucu koruyucusu.
ZHIGMIT (Tib.) - Korkusuz, cesur; Yok edilemez.
ZHEBZEN (Tib.) - Saygıdeğer, saygıdeğer (münzeviler, azizler, bilgili lamalarla ilgili olarak.)
ZHEBZEMA (Tib.) - Zhebzen'in dişi formu.
ZHYGDER (Tib.) - Ushnisha (Buda'nın tacındaki büyüme, onun olağanüstü aydınlanma işaretlerinden biri olarak).
ZHYGDERDIMED (Tib.) - Saf, lekesiz ushnisha.
ZHYMBRYL (Tib.) - Büyü, büyü.
ZHYMBRYLMA (Tib. dişi) - Büyü, büyü.
ZANDAN (Sanskritçe) - Sandal ağacı.
ZANDRA (Sanskritçe) - Ay. Sanskritçe “chandra” kelimesinin Buryat telaffuzu.
ZAYATA - Mutlu kader.
ZODBO, SODBO (Tib.) - Sabır, sabır 6 paramitadan biridir, bkz. Abarmid.
ZANA - Zhana ile aynı.
ZANABADAR (Sanskritçe) - İyi bilgelik.
ZANABAZAR (Sanskritçe) - Bilgelik elması. Halk arasında Ynder-gegeen lakaplı ilk Moğol tanrısı Dzhebzundam-by'nin adı.
ZORIG, 30RIGT0 - Cesur, cesur.
ZUNDS (Tib.) - Çalışkan, çalışkan, çalışkan.
ZEBGE (Tib.) - Katlanmış, sıralanmış.
ZOLTO - Şanslı, mutlu.
ALTIN - Mutlu kader.
IDAM (Tib.) - Tasarlanmış tanrı. Tantrizm'de, kişinin ya yaşam boyu ya da bireysel (özel) durumlar için patronu olarak seçtiği koruyucu bir tanrı.
IDAMJAB (Tib.) - Düşünceli bir tanrı tarafından korunmaktadır.
LOBSAN, LUBSAN (Tib.) - Bilge, bilim adamı.
LUBSANBALDAN (Tib.) - Şanlı ve bilge.
LUBSANDORZHO (Tib.) - Bilge elmas.
LAYDAB (Tib.) - Amelleri gerçekleştiren.
LAJIT (Tib.) - Mutlu karma.
LAIJITHANDA (Tib.) - Dakini'nin mutlu karması.
LAMAZHAB (Tib.) - En yüksek tarafından korunmaktadır.
LENKHOBO - Lotus.
LODOY (Tib.) - Bilgelik.
LODOYDAMBA (Tib.) - Kutsal bilgelik.
LODOJAMSA (Tib.) - Bilgelik okyanusu.
LODON (Tib.) - Bilge.
LUBSANZEREN (Tib.) - Bilge uzun ömür.
LUBSAMA (Tib.) - Bilge, bilgili.
LOSOL (Tib.) - Açık fikirli.
LOCHIN, LOSHON (Tib.) - Üstün zekalı, yetenekli, harika zihinsel yeteneklere sahip.
LUDUP (Tib.) - Nagalardan siddhi alan kişi. 2.-3. yüzyıldaki büyük Hintli öğretmen Nagarjuna'nın adı.
LHASARAI (Tib.) - Prens, prens, kelimenin tam anlamıyla - bir tanrının oğlu.
LHASARAN (Tib.) - Bir tanrı tarafından korunmaktadır.
LODONDAGBA (Tib.) - Kutsal bilgelik.
LONBO (Tib.) - Yüksek rütbeli yetkili, danışman.
LOPIL (Tib.) - Gelişmiş bir zihinle.
LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Erdemli, iyi olan her şeyle dolu.
LEGZHIN (Tib.) - Tüm iyi şeyleri bahşederek, bereket bahşederek. Tanrıça Tara'nın sıfatı.
LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Asil doğumlu. Buda'nın annesinin adı.
LYGSYK, LEGSEK (Tib.) - İyi şeylerin birikmesi.
LABRIMA (Tib.) - İyi boyanmış, yani. ellerinde kutsallıktan söz eden bir tasarım bulunan bir tanrıça.
MANGE (Tib.) - Birçok kişiyi doğurmak.
MANZAN (Tib.) - Çok tutmak. Ateş sıfatı.
MANZARAKSHA (Tib.) - Banzaraksha ile aynı.
MANI (Sanskritçe) - Mücevher.
MAYDAR (Tib.) - Bütün canlıları sevmek. Maitreya'nın Buryat telaffuzu - yaklaşan kalpa'nın (dünya düzeni) Buda'sı. Maitreya'da verilen zaman Tushita'dadır ve burada Buda olarak insanların dünyasına giriş zamanını beklemektedir.
MAKSAR (Tib.) - Büyük bir orduya sahiptir. Ölülerin efendisi tanrı Yama'nın adı.
MAKSARMA (Tib.) - Büyük bir orduya sahiptir. Yama'nın karısının adı.
MIZHIDDORZHO (Tib.) - Sarsılmaz elmas.
MINJUR (Tib.) - Sabit, değişmez.
MINJURMA (Tib.) - Sabit, değişmez.
MANİBADAR (Sankrit) - Kutsanmış hazine.
MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Kelimenin tam anlamıyla kırmızı göz anlamına gelir, esasen Salı gününe karşılık gelen Mars gezegeni.
MIZHID (Tib.) - Sarsılmaz, sarsılmaz. Dhyani Budalarından birinin adı doğuda oturan Akshobhya'dır.
MUNKHEBATA - Güçlü sonsuzluk.
MÜNKHEBAYAR - Sonsuz neşe.
MYNHEDELGER - Sonsuz çiçek.
MİTUP, MITYB (Tib.) - Yenilmez, eşsiz.
MYNHE - Ebedi. Sonsuzluk.
MYNKHEBAATAR - Ebedi kahraman.
MYNKHETUYA - Sonsuz şafak.
MUNGAN - Gümüş.
MYNGENSESEG - Gümüş çiçek.
MUNKHEZHARGAL - Sonsuz mutluluk.
MUNKHEZAYA - Ebedi kader.
MYNHESESEG - Ebedi çiçek.
MEDEGMA (Tib.) - Çiçek.
MERGEN - Bilge, doğru.
MYNGENTUYA - Gümüş şafak.
MYNGENSHAGAI - Gümüş ayak bileği.
NAYZHİN (Tib.) - Bölgeyi kim verdi. Hinduizmin tanrılarından biri olan Vişnu'nun Brahma ve Şiva ile Hinduizm'deki ilahi üçlüyü oluşturan sıfatı.
NAYSRUN (Tib.) - Bölgenin koruyucusu.
NADMIT (Tib.) – Hastalıksız, sağlıklı, güçlü.
NAYDAK (Tib.) - Alanın sahibi, bölgenin tanrısı.
NAYDAN (Tib.) - Yaşlı, yaşlı ve saygı duyulan Budist keşiş.
NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Tam kazanan, kazanan. Tanrıça Uma'nın sıfatı.
NAMZHALDORZHO (Tib.) - Elmas kazanan.
NAMLAN (Tib.) - Şafak, sabah şafağı, Gündoğumu.
NAMDAG (Tib.) - Tamamen saf veya görkemli.
NAMDAGJALBA (Tib.) - Zaferin kralı. Buda'nın sıfatı.
NAMZHAI (Tib.) - Bol.
NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Tam zafer, kazanan.
NAMHA (Tib.) - Gökyüzü.
NAMHABAL (Tib.) - Göksel parlaklık.
NAMHAY (Tib.) - Her şeyi bilen, her şeyi bilen.
NAMNAY (Tib.) - Sürekli mevcut. Güneşin sıfatı.
NAMSAL (Tib.) - Her şeyi aydınlatan ışık parlaklığı. Güneşin sıfatı.
NAMSALMA (Tib.) - Harika.
NAMSARAY (Tib.) - Zenginlik tanrısının adı.
NARANGEREL - Güneş ışığı.
NARANZAYA - Güneşin kaderi.
NARANSESEG - Güneşli çiçek.
NARANTUYA - Güneş şafağı.
NASAN - Hayat.
NAMHAINIMBU (Tib.) - Her şeyi bilen, cömert.
NAMSHI (Tib.) - Mükemmel bilgi, sezgi.
NARAN - Güneş.
NARANBAATAR - Güneş kahramanı.
NASHANBATA - Sağlam şahin.
NASHANBAATAR - Falcon bir kahramandır.
NIMA (Tib.) - Dirilişe karşılık gelen Güneş.
NIMAZHAB (Tib.) - Güneşten korunur.
NIMATSEREN (Tib.) - Güneşin uzun ömrü.
NASANBATA - Güçlü yaşam.
NATSAG (Tib.) - Ekümenik.
NATSAGDORZHO (Tib.) - Evrensel Elmas. Kuzeyi koruyan Dhyani-Budalardan biri olan Amogasiddhi'nin niteliği.
NACHINA, NASHAN - Şahin.
NOMINTUYA - Zümrüt şafağı.
NOMTO - Bilim adamı, bilge.
NOMSHO - Yeminini tutan bir katip.
NIMBU (Tib.) - Cömert.
NOMGON - Sakin, uysal.
NOMIN - Zümrüt.
NOMINGEREL - Zümrüt ışık.
NOMINSESEG - Zümrüt çiçeği.
NORGEON (Tib.) - Mülkiyetin koruyucusu.
NORZHUNMA (Tib.) - Zenginlik akışı. Indra'nın karısının, cennetin kraliçesinin lakabı.
NORZEN (Tib.) - Zenginliği elinde tutmak.
NORBO (Tib.) - Mücevher.
NORBOSAMBU (Tib.) - Harika bir mücevher. Zenginlik tanrısı için kullanılan sıfat.
NORDAN (Tib.) - Zenginlik sahibi, dünyanın bir sıfatı, küre.
NORDOP (Tib.) - Zengin.
NORZHIMA (Tib.) - Zenginlik veren.
NORPOL (Tib.) - Değerli parlaklık.
ODONSESEG - Yıldız çiçeği.
ODONTUA - Yıldızlı Şafak.
OJIN (Tib.) - Işık vermek. Güneş'in sıfatı.
ODON-Yıldız.
ODONGEREL - Yıldız Işığı.
ODONZAYA - Yıldız Kaderi.
OIDOB, OIDOP (Tib.) - Mükemmellik, yetenek, siddhi. Siddhi, kişinin yoga uygulamasıyla edindiği doğaüstü güç anlamına gelir.
OLZON - Bul, kâr et.
ODSAL, ODSOL (Tib.) - Şeffaf ışık.
ODSRUN (Tib.) - Işığın koruyucusu.
ODSER (Tib.) - Işık ışınları.
OCHIGMA (Tib.) - Parlak.
OCHIR, OSHOR - Sanskritçe “vajra”—elmas kelimesinin Buryat telaffuzu. Çarşı'yı görün.
OCHIRZHAB (Sanskritçe-Tib.) - Bir elmasla korunmaktadır.
OSHORNIMA (Sanskritçe-Tib.) Elmas güneşi.
OSHON- Kıvılcım.
OSHONGEREL - Bir kıvılcımın ışığı.
OYUUNA - İki anlamı vardır: zeka, yetenek ve turkuaz.
OYUNBELİG - Bilge, yetenekli, yetenekli.
OYUNGEREL - Bilgeliğin ışığı.
OYUNTUYA - Bilgeliğin şafağı.
OYUNSHEMEG - Turkuaz dekorasyon.
ONGON - Ruh, şamanistler arasında koruyucu deha. Başka bir anlamı da kutsal, saygı duyulan, ayrılmış bir yerdir.
OSOR (Tib.) - Odser ile aynı.
OTHON - Küçük. Kelimenin tam anlamıyla ocağın bekçisi.
OTHONBAYAR - Genç neşe.
OTHONBELİG - Genç bilgelik.
OTHONSESEG - Genç çiçek.
PIRAGLAY (Tib.) - Prinlay ile aynı.
PRINLAI (Tib.) - Bir Bodhisattva'nın, bir azizin eylemi.
PYNSEG (Tib.) - Mükemmel, mutlu, güzel.
PAGBA (Tib.) - Kutsal, asil.
PAGMA (Tib.) - Saygıdeğer, hanımefendi, kraliçe.
PALAM (Tib.) - Elmas, elmas.
PIGLAY (Tib.) - Kutsal karma.
PYNSEGNIMA (Tib.) - Refah güneşi.
PURBE (Tib.) - Perşembe gününe karşılık gelen Jüpiter Gezegeni; kötü ruhları kovmak için kullanılan üç ağızlı sihirli hançerin adı.
PALMA (Tib.) - Çarpma.
PELZHED (Tib.) - Büyüyor, artıyor. Vişnu'nun sıfatı.
RADNASAMBU (Sanskritçe-Tib.) - Güzel mücevher.
RAGCHA, RAKSHA (Sanskritçe) - Patronaj.
RANZHUN (Tib.) - Kendiliğinden ortaya çıkan.
RABDAN (Tib.) - En dayanıklı, çok güçlü.
RABSAL (Tib.) - Belirgin, açık.
RADNA (Sanskritçe) - Mücevher.
RINCHINDORZHO (Tib.) - Değerli elmas.
RINCHINSENGE (Tib.) - Değerli aslan.
RANJUR (Tib.) - Kendini değiştiren, gelişen.
RANPIL (Tib.) - Kendi kendine genişleyen.
RUGBY (Tib.) - Akıllı.
RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Mücevher.
REGSEL (Tib.) - Açık bilgi.
REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Bilgiyi elinde tutan bir bilge.
RINCHINKHANDA (Tib.) - Değerli göksel peri (Dakini).
RAGDEL (Tib.) - Eklerden arınmış.
REGZED (Tib.) - Bilgi hazinesi.
REGZEMA (Tib.) - Ragzen'in dişi formu.
SAINBELİG - Güzel bilgelik.
SAINJARGAL - Harika mutluluk.
SAGAADAI - Beyaz, açık
SAYZHIN (Tib.) - Yiyecek veren, sadaka veren.
SAINBATA - Güçlü ve güzel.
SAINBAYAR - Harika sevinç.
SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Sırların efendisi. Bodhisattva Vajrapani'nin sıfatı (Bur. Oshor Vani). CHAGDAR'a ilişkin açıklamalara bakın.
SANDAN - Samdan'ın aynısı.
SANZHAY (Tib.) - Saflığı yaymak. Buda kelimesinin Tibetçe çevirisi, Buda'nın sıfatı.
SAMBU (Tib.) - İyi, nazik, güzel
SAMDAN (Tib.) - Adı Budist kavramı dhyana-samdan'dan geliyor, anlamı İlk aşama konsantrasyon, konsantrasyon nesnesinin zihni tamamen ele geçirdiği meditasyon. Tek kelimeyle - yansıma, tefekkür.
SAMPIL (Tib.) - Tefekkür uygulayıcısı.
SANGAZHAP (Sanskritçe) - Topluluk (yani Budistlerin sangha'sı) tarafından korunmaktadır.
SANJIMA (Tib.) - Saf, dürüst.
SANJIMITYP (Tib.) - Yenilmez.
SARAN-Ay.
SANJAYJAB (Tib.) - Buda tarafından korunmaktadır.
SANJADORZHO (Tib.) - Elmas Buda.
SANZHARAGSHA (Sanskritçe-Tib.) - Buda'nın Himayesi.
SANJID (Tib.) - Temizleme. Ateş, su ve kutsal ot kusha'nın sıfatı.
SANJIDMA - Sanjid'den kadın formu.
SAYAN - Sayan Dağları'nın onuruna.
SAYAN - Sayan'dan kadın formu.
SODBO - Zodbo ile aynı.
SARANGEREL- Ay ışığı, Ray.
SARANSESEG - Ay çiçeği.
SARANTUYA - Ay şafağı.
SARUUL - En parlak, yetenekli.
SARYUUN - Güzel, muhteşem.
SAKHIR - Soluk, beyazımsı.
SOYZHIMA - Soyzhin'den kadın formu.
SOYZHIN (Tib.) - Şifa verici, şifacı.
SOKTO - doğru - Sogto - Köpüklü, canlı.
SOLBON - İki anlamı vardır: Cuma gününe karşılık gelen Venüs gezegeni ve hünerli, çevik.
SOLONGO - Gökkuşağı.
SODNMBAL (Tib.) - Artan, çoğalan manevi değer.
SODNOM (Tib.) - Manevi değer, erdemli eylemlerin gerçekleştirilmesi sonucunda elde edilen erdemler.
SOEL - Eğitim, görgü, kültür.
SOELMA - Soel'den kadın formu.
SYMBER (Sanskritçe) - Sümeru'nun Buryat-Moğol şekli - dağların kralı. Evrenin merkezi olan efsanevi dağın adı.
SUNDAR (Tib.) - Talimatların yayılması.
SURANZAN - Mıknatıs.
SOLTO - Şanlı, ünlü, ünlü.
SOSOR (Tib.) - Sıradan.
SRONZON (Tib.) - Basit, bükülmeyen. Gampo (Srontsang Gampo) ile birlikte isim, 7. yüzyılda geniş bir Tibet devleti kuran ve Budizm'in hamisi olarak kabul edilen ünlü Tibet kralıdır.
SUBADI, SUBDA - İnci, inci.
SULTIM (Tib.) - Ahlaki. Budist ahlaki saflık kavramı (düşünce, konuşma ve eylemler); paramitalardan biri (bkz. Abarmita)
SUMATI (Sanskritçe) - Bilim adamı, eğitimli.
SUMATIRADNA (Sanskritçe) - Değerli bilgi veya öğrenme hazinesi. Rinchen Nomtoev (1820-1907) adı, 19. yüzyılın ikinci yarısında önde gelen Buryat bilim adamı, yazar ve eğitimcidir.
SENGE (Sanskritçe) - Lev.
SANGEL, SANGELEN - Neşeli, neşeli.
SENDEMA (Tib.) - Aslan yüzlü. Bilgeliğin göksel perisinin (Dakini) adı.
SENKHE - Don.
SURYN (Tib.) - Güvenlik, muska.
SYKHE - Balta.
SYKHEBATAR - Balta - kahraman. Moğol devrimcisinin adı, komutan. Moğol Halk Cumhuriyeti'nin kurucularından biri.
SYZHIP (Tib.) - Korumalı, yaşam tarafından korunan.
ŞEBEGMİD (Tib.) - Ölümsüz yaşam, ölçülemez hayat. Buda'nın adı uzun ömür tanrısı Amitayus'tur.
SEMJED (Tib.) - Zihni memnun etmek. Cennetin kraliçesi tanrıça Uma'nın lakabı.
SESEN - Akıllı, bilge.
SESERLİG - Çiçek bahçesi, bahçe.
SERGELEN - Çevik, çevik.
SERGİMA (Tib.) - Altın.
SERGİMEDEG (Tib.) - Altın çiçek.
SEREMZHE - Dikkat, hassasiyet.
SESEG, SESEGMA - Çiçek.
TOLON - Işın, parlaklık, parlaklık, saflık.
TYBDEN (Tib.) - Buda'nın Öğretileri, Budizm.
TABHAY (Tib.) - Becerikli, yetenekli.
TAGAR (Tib.) - Beyaz kaplan. Naga sınıfına ait bir tanrının adı.
TAMIR - Güç (fiziksel), enerji, sağlık.
TAMJİD (Tib.) - Rahmandır.
TOGMID, TOGMIT (Tib.) - Başlangıcı olmayan, ilkel ebedi; Adibuddha'nın sıfatı.
TYGESBAYAR - Tam bir neşe.
TYGESBAYASKHALAN - Tam neşe.
TYGESZHARGAL - Tam mutluluk.
TYUBCHIN, TYBSHIN (Tib.) - Buda'nın büyük, kutsal sıfatı.
TUVAN (Tib.) - münzevilerin efendisi, Buda'nın sıfatı
TUVANDORZHO (Tib.) - Çilecilerin elmas efendisi.
TYGELDER - Dolu, taşan.
TYGES - Tamamlandı, tamamlandı.
TYGESBATA - Güçlü, dolu.
TYGESBAYAN - Zenginlik dolu.
TYMENBATA - Güçlü bolluk.
TYMENBAYAR - Bol sevinç.
TYGET - Tibetçe.
TYDYP, TYDEB (Tib.) - Güçlü, büyülü.
TYDEN (Tib.) - Güçlü, güçlü.
TYMAN - On bin, bol bolluk.
TUYANA - "tuyaa"dan stilize edilmiş bir form - şafak, ışık ışınları, parlaklık.
TEMYLEN - İleriye doğru koşan, aceleci. Cengiz Han'ın (1153-1227) kızının adı.
TEHE - keçi.
TYMANZHARGAL - Bol mutluluk.
TYMER - Demir.
TÜMERBAATAR - Demir kahraman.
TUNGALAG - Şeffaf, temiz.
TYRGEN - Hızlı, çevik. Evlenmek. Turgeyuv.
TYSHEMEL - Asilzade, ileri gelen, bakan.
TYSHİN (Tib.) - Büyük güç büyü.
ULZYZHARGAL - Mutluluk.
YLEMZHE - Çok, bolluk. Çevreye karşılık gelen Merkür gezegeni.
YNERMA - Mutlu.
UBASHI (Sanskritçe) - Yemin etmiş, meslekten olmayan bir kişi.
UDBAL (Sanskritçe) - Mavi nilüfer.
YEN - Ermine.
ULZY - Mutluluğu yaymak.
URINGEREL - Nazik ışık.
URINZHARGAL - Şefkatli mutluluk.
URINSESEG - Narin çiçek.
YNERSAYKHAN - Güzel mutluluk.
URZHAN (Tib.) - Baş dekorasyonu, taç.
URZHIMA (Tib.) - Taç.
URIN - Nazik, şefkatli, arkadaş canlısı.
URINBAYAR - İhale neşesi.
URINTUYA - Nazik şafak.
UYANGA - Esnek, plastik, melodik.
HAIDAB, HAYDAP (Tib.) - Akıllı, kutsal.
HAYDAN (Tib.) - Bilge, ısrarcı.
KHAIMCHIG (Tib.) - Olağanüstü bir uzman, ünlü bir bilim adamı.
KHADAN (Tib.) - Tanrılara sahip olmak, Lhasa'nın sıfatı.
KHAJID (Tib.) - Cennetteki göksel varlık.
KHAZHIDMA - Khazhid'den kadın formu.
KHAIBZAN (Tib.) - Din adamı, keşiş, bilim adamı ve dürüst.
KHORLO (Tib.) - Daire, tekerlek.
HUBDAY - Amber.
KHAMATSYREN (Lhamatsyren'den) (Tib.) - Uzun yaşam tanrıçası.
KHANDA (Tib.) - Gökyüzünde yürümek; güneşin sıfatı.
KHANDAZHAP (Tib.) - Göksel peri (Dakinea) tarafından himaye edilir.
HANDAMA (Tib.) - Dakinis, göksel periler, kadın tanrılar. Kelimenin tam anlamıyla: gökyüzünde yürümek.
HASH - Kalsedon.
HASHBAATAR - Kalsedon kahramanı. Moğol Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşu sırasındaki ünlü Moğol komutanının adı.
KHONGOR - Tatlı, çekici, şefkatli.
KHURELBAATAR - Bronz kahraman.
KHUYAG - Zincir posta, zırh.
KHUBISKHAL - Değiştir, değiştir.
KHUBITA - Kadere sahip olmak.
KHULAN - Antilop. Cengiz Han'ın eşlerinden birinin adı.
HUREL - Bronz.
HERMAN - Sincap.
KHESHEGTE - Mutluluk, refah, merhamet.
TSYBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Ölümsüzlük, sonsuzlukla korunur.
TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Güçlü yaşam.
TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Güçlü yaşamın arttırılması.
TSOKTO - Sokto'nun aynısı.
TSYBEGMIT - Sebegmid ile aynı.
TSYBAN, TSEBEN (Tib.) - Hayatın efendisi.
TSYBİK, TSEBEG (Tib.) - Ölümsüz.
TSYMBAL (Tib.) - Refah. Ayrıca sıklıkla Symbel olarak da bulunur.
TSYPELMA (Tib.) - Yaşamın çoğalması.
TSYREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - Mutluluk, uzun bir yaşamın nimeti.
TSYDENZHAB, TSEDENZHAB (Tib.) - Güçlü yaşamla korunur.
TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Kutsal güçlü yaşam.
TSYDENESHI, TSEDENESHI (Tib.) - Güçlü bir yaşamın her şeyi bilmesi.
TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Hayat Veren.
TSYRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Müreffeh, uzun bir yaşam.
TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Uzun ömürle korunur.
TSYRETOR (Tib.) - Uzun ömürlü hazine.
TSYREN, TSEREN (Tib.) - Uzun ömür.
TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Uzun bir yaşamın refahı.
TSYRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Uzun ömrün elması.
TSYRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Kurtarıcının uzun ömrü, yani. Beyaz Tara.
TSYRMA - Tsyren'in dişi formu, ancak Tsyrenma'nın da bir formu var.
TsEPEL (Tib.) - Ömrü uzatmak.
CERIGMA (Tib.) - Şifacı.
TSEREMPIL (Tib.) - Çoğalarak uzun ömür.
CHIMITDORJI (Tib.) - Ölümsüzlük elması.
CHIMITSU, Chimit'in dişi formudur.
ÇİNGİS - Büyük Moğol devletinin kurucusu olan milenyumun adamının adı.
CHAGDAR (Tib.) - Elinde bir vajra ile. Cehaleti yok eden, gücü simgeleyen öfkeli bir tanrı olan Vajrapani'nin (Oshorvani) adı.
CHIMBE - Zhimbe'den form.
CHIMIT (Tib.) - Ölümsüz.
CHOYMPEL (Tib.) - Öğretiyi Yaymak.
CHOYNGJIN (Tib.) - Dini teklif, sadaka.
CHOYNHOR, Sanskritçe “dharmachakra” kelimesinin Tibetçe çevirisidir, yani. "Buda'nın öğretisinin çarkı" Bu, Budist öğretilerinin vaazını simgeleyen yaygın özelliklerden biridir. Choinhor (Khorlo) sembolü, Buda'nın Benares'teki "Geyik Parkı"ndaki ilk vaazıyla ilişkilendirilen, yalancı bir geyik ve bir geyiğin eşlik ettiği Budist tapınaklarının alınlığına yerleştirilmiştir. Tekerleğin sekiz kolu, bu vaazda emredilen “sekiz katlı asil yolu” simgelemektedir: - doğru görüş; doğru davranış; doğru kararlılık; doğru konuşma; doğru yaşam tarzı; haklı çaba; doğru farkındalık; doğru düşünme. Aynı zamanda hacıların Tibet'in başkenti Lhasa'yı tavaf ettiği yolun ve dua çarkının da adıdır.
CHOYSRUN (Tib.) - Öğretiyi korumak.
CHOYBALSAN (Tib.) - Harika derecede başarılı bir öğreti.
CHOIBON - Shoibon'un aynısı.
CHOYZHOL, CHOJIL (Tib.) - Öğretiye göre hüküm süren bir kral. Ölülerin krallığının efendisi Yama için bir lakap görevi görür.
CHOJON (Tib.) - Dinin savunucusu.
SHODON (Tib.) - Tibetçe “chorten” den Buryat formu. Chorten (Sanskritçe stupa), Buda'nın kutsal emanetleri, büyük kutsal lamalar vb. üzerine dikilmiş, belirli oranlarda bir Budist ritüel yapısıdır. Biz daha çok “suburgan” olarak tanınırız.
SHOEN (Tib.) - Din alanı.
SHOYBON (Tib.) - Öğretinin Konusu, Budist Öğretisinin takipçisi.
SHAGDAR - Chagdar'dan form.
SHAGZHI (Tib.) - Mistik bir jest anlamına gelen Budist terimi - mudra - Budist azizlerin ve lamaların el ve parmaklarının belirli bir konumu. Kelimenin tam anlamıyla: el işareti.
ŞİRAB, ŞİRAP (Tib.) - Sezgi; bilgelik.
SHIRABSENGE (Sanskritçe-Tib.) - Bilgelik aslanı.
SHIRIDARMA (Sanskritçe) – Muhteşem Öğreti.
SHULUNBATA - Güçlü taş.
SHULUNBAATAR - Taş kahraman.
SHULUNSESEG - Taş çiçek.
SHODAGBA (Tib.) - Vaiz.
SHOJON - Choizhon'la aynı.
SHOJINIMA (Tib.) - Öğretmenin Güneşi.
SHOINKHOR - Choynkhor'un aynısı.
SHONO - Kurt.
SHULUN – Taş.
ENKHE - Sakin, müreffeh.
ENKHEAMGALAN - Bereketli sakinlik. 17. yüzyıl Mançu İmparatoru Kangxi'nin adı.
ENKHEBATA - Güçlü refah.
EDİR - Genç, genç.
EELDER - Nazik, narin, nazik.
ELBEG - Bol, bereketli.
ELDEB-OCHIR (Moğolca-Sanskritçe) - Natsagdorzhi adının Moğolca versiyonu, onunla aynı düzeyde kullanılır.
ENKHETAIBAN - Müreffeh dünya.
ENHEREL - Hassasiyet.
ERDEM - Bilim, bilgi.
ENKHEBAATAR - Barışçıl kahraman.
ENKHEBAYAR - Neşeli esenlik.
ENKHEBULAD - Huzurlu çelik.
ENKHEZHARGAL - Mutlu esenlik.
ERKHETE - Tam teşekküllü.
ETIGEL - Güvenilir.
ERDEMBAYAR - Neşeli bilgi.
ERDEMZHARGAL - Mutlu bilgi.
ERDENİ - Mücevher, hazine.
ERDENİBATA - Sağlam mücevher.
ERZHENA - Buryat "erzhen" den stilize edilmiş form - sedef.
YUMDILYK (Tib.) - Annenin mutluluğu, refahı.
YUMZHANA (Tib.) - Annenin dekorasyonu veya sezginin gözü.
YUMZHAP (Tib.) - En yüksek bilginin himayesi altında.
YUM (Tib.) - Birkaç anlamı vardır: birincisi - anne, ikincisi - shakti, ilahi güç (en yüksek tanrının yaratıcı kadınsı yönü - Shiva), üçüncüsü - bir Budist terimi olarak - yüksek bilgi, sezgi, her şeyi kapsayan dişil her şeyin kendisinden aktığı ve her şeyin kendisine döndüğü kaynak. Son olarak dördüncü olarak “Yum”, “Gan-chzhur”un üçüncü bölümünün adıdır. Hume adı nadiren ayrı ayrı, çoğunlukla karmaşık kompozisyonlarda bulunur.
YUMDOLGOR (Tib.) - Anne - Beyaz Kurtarıcı, yani. Beyaz Tara (Bur: Sagaan Dara—Ehe).
YUMDORZHI (Tib.) - Sezginin elması (vajra).
YUMZHID (Tib.) - Annenin mutluluğu.
YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - Ana Kraliçe.
UNDUN (Tib.) - İlk anlamı, Hint'in en eski refah sembollerinden biri olan mistik haç, gamalı haçtır; ikincisi değişmez, yok edilemez.
YANDAN (Tib.) - Melodik, gürültülü.
YANJIMA (Tib.) - Melodili bir sese sahip melodi hanımı. Saraswati'nin sıfatı, belagat, şarkı söyleme tanrıçası, sanatın ve bilimin hamisi.
YANZHIN - Yanzhima ile aynı.
YABZHAN (Tib.) - Babanın dekorasyonu.
YAMPIL (Tib.) - Melodiyi çoğaltmak.
YANJAY (Tib.) - Harika melodi.
Buryat dili bunlardan biridir. devlet dilleri Buryatia Cumhuriyeti. Yaklaşık 283 bin kişi bu dili konuşuyor. Bunlardan 218.557'si Rusya'da, 46 bini Moğolistan'da ve yaklaşık 18 bini de Çin'de bulunmaktadır.Buryat dili artık günlük konuşmada kullanılmaktadır. Edebi Buryat yazılı basında, televizyonda ve radyoda kullanılmaktadır.
Hikaye
Buryat dilinin oluşumu iki aşamaya ayrılabilir: devrim öncesi ve Sovyet. Özel etki Rus dili Buryat'ın gelişimini etkiledi. Bu özellikle fonetiği etkiledi.
Lehçeler
Toplamda dilin beş lehçesi vardır: doğu, batı, orta, güney ve Bargu-Buryat. Onon-Khamnigan ve Nizhneudin lehçeleri biraz ayrı duruyor. Farklılıklar çoğunlukla kelime dağarcığında, bazıları ise fonetiktedir. En eski ve en yaygın olanı Batı ve Doğu lehçeleridir.
yazı
17. yüzyıldan itibaren klasik Moğol mektubu resmi yazışmalarda, ofis işlerinde ve dini amaçlarla kullanılıyordu. Batıdaki devrimden önce Buryatlar yazılı Rus dilini kullanıyorlardı. 20. yüzyılda Latin alfabesine dayalı bir Buryat yazı sistemi oluşturmak için iki girişim düzenlendi. Bunun sonucunda Latin alfabesinin kullanıldığı Buryat alfabesinin projesi 1929 yılında tamamlandı. Ancak hiçbir zaman onaylanmadı. Bir yıl sonra başka bir seçenek onaylandı. Bir yıl sonra, SSCB'nin diğer alfabeleriyle birleştirilen güncellenmiş versiyonu kabul edildi. 1939'da Buryat yazıları Kiril alfabesine çevrildi.
Buryat'tan Rusça'ya ve tersine çeviri yapmak için uzmanlarımızla iletişime geçin
"Baikal.place" web sitesi, dinlenmek isteyen herkes için bir "gezgin sözlüğü" derledi kutsal göl. Buryat dilini konuşmayan turistlere yardımcı olmak için tasarlanmış en popüler kelime ve ifadeleri (“merhaba”, “iyi”, “evet” ve “bilet almam gerekiyor” gibi) içeriyordu.
Portal, Buryat alfabesinin harfleri hakkında küçük bir "not" bile derledi.
h, kelimenin başında telaffuz edilmeyen, ortasında “s” olarak okunan bir Buryat sesidir.
Ԩԩ, “uu” olarak okunan bir Buryat sesidir
Y bir Buryat sesidir ve telaffuzu Rusça “u”ya yakındır.
Uzun ünlüler çift harflerle gösterilir: й, ԩԩ, үү, ее
Daha önce "Baikal.place" sitesi Buryatia sakinleriyle nasıl buluşulacağını, sohbetin sürdürüleceğini ve masada nasıl davranılacağını anlatıyordu. Yayın tarafından derlenen özel bir testi kullanarak dil bilginizi test edebilirsiniz.
Buryat dilinin giderek federal medyanın dikkatini çektiğini belirtmekte fayda var. Böylece, Ağustos ayının sonunda başka bir popüler portal olan “Afisha Daily”, konuyla ilgili bir makale yayınladı. mobil uygulama"Amiskhaal."
Afisha Daily, eğer iç turizm yapıyorsanız ve Buryatia'ya gidiyorsanız ya da sadece Buryat'ta nasıl soracağınızı öğrenmek istiyorsanız: "Bir koç ne kadar?" Amiskhaal dil eğitimi size yardımcı olacaktır. - Ancak uygulamayı indirmeden önce, buradaki komik tanıtım hesabına bir göz atmanız daha iyi olur. "Instagram". Her gün, bilmediğiniz bir alanda yolunuzu bulmanıza yardımcı olacak ("Köydeki mağaza nerede?") Rusçaya çevrilmiş ifadeler ortaya çıkıyor ve basit bir gerçeği formüle ediyor ("İşe gelmedi çünkü bir işi var." akşamdan kalma”) veya örneğin sosyal ağlarda daha sonra utanacağınız bir durum yazın (“Biz olmadan mutlu olanları neden seviyoruz?”).
En çok Buryatia, Trans-Baykal Bölgesi'nde yaygındır ve Irkutsk bölgesi menzili aynı zamanda Kuzey Moğolistan ve Kuzeydoğu Çin'e kadar uzanmaktadır. Çevrimiçi yayına göre, yaklaşık 300.000 kişi bu dili konuşuyor ve Amiskhaal Instagram hesabının 11.000'den fazla abonesi var.
Buryat "Amiskhaal" için kendi kendine kullanım kılavuzunun 2014 baharında yayınlandığını hatırlatalım. Geliştiricilerin belirttiği gibi, herkesin dil bilgisini sıfırdan çeşitli konularda normal iletişim düzeyine yükseltmesine yardımcı olacaktır. Program beş başlıktan oluşan bir konuşma kılavuzu, 11.000 kelime içeren bir sözlük ve kendi kendine test alıştırmaları içerir. Uygulama aynı zamanda sesli metinler de içermektedir.
Buryat-Rusça sözlüğüne hoş geldiniz. Lütfen kontrol etmek istediğiniz kelimeyi veya ifadeyi soldaki metin kutusuna yazın.
Son değişiklikler
Glosbe binlerce sözlüğe ev sahipliği yapıyor. Yalnızca Buryat - Rusça sözlüğünü değil, aynı zamanda mevcut tüm dil çiftleri için sözlükleri de çevrimiçi ve ücretsiz olarak sunuyoruz. Mevcut diller arasından seçim yapmak için web sitemizin ana sayfasını ziyaret edin.
Çeviri Belleği
Glosbe sözlükleri benzersizdir. Glosbe'de yalnızca Buryat veya Rusça çevirileri görmekle kalmıyorsunuz: çevrilmiş ifadeler içeren düzinelerce çevrilmiş cümle örneğini gösteren kullanım örnekleri de sağlıyoruz. Buna "çeviri belleği" denir ve çevirmenler için çok faydalıdır. Bir kelimenin sadece çevirisini değil aynı zamanda cümle içinde nasıl davrandığını da görebilirsiniz. Çevirilere ilişkin hafızamız çoğunlukla insanlar tarafından yapılan paralel derlemlerden gelir. Bu tür cümle çevirileri sözlüklere çok faydalı bir katkıdır.
İstatistik
Şu anda 516 çevrilmiş ifademiz var. Şu anda 5.729.350 cümle çevirimiz var
İşbirliği
Bize yardım yaratılmasında en büyük Buryat - Rusça sözlüğü online. Sadece giriş yapın ve yeni bir çeviri ekleyin. Glosbe ortak bir projedir ve herkes çeviri ekleyebilir (veya silebilir). Bu, Buryat Rusça sözlüğümüzü gerçek kılmaktadır, çünkü bu dili her gün kullanan ana dili konuşanlar tarafından oluşturulmuştur. Ayrıca herhangi bir sözlük hatasının hızlı bir şekilde düzeltileceğinden emin olabilirsiniz, böylece verilerimize güvenebilirsiniz. Bir hata bulursanız veya yeni veriler ekleyebiliyorsanız lütfen bunu yapın. Binlerce insan buna minnettar olacak.
Glosbe'nin kelimelerle değil, o kelimelerin ne anlama geldiğine dair fikirlerle dolu olduğunu bilmelisiniz. Bu sayede bir yeni çeviri eklenerek onlarca yeni çeviri yaratılıyor! Glosbe sözlüklerini geliştirmemize yardımcı olun; bilgilerinizin dünyanın her yerindeki insanlara nasıl yardımcı olduğunu göreceksiniz.
Yükleniyor...