الطبقات: 9 , 10 , 11
عرض الدرس
إلى الأمام
انتباه! تُستخدم معاينة الشرائح للأغراض الإعلامية فقط وقد لا تمثل جميع إمكانيات العرض التقديمي. إذا كنت مهتمًا بهذا العمل ، فيرجى تنزيل النسخة الكاملة.
نص اللعبة الأدبية
يمكن تنفيذ اللعبة المقترحة في درس التعميم بعد دراسة موضوع "الاتجاهات الأدبية في أوائل القرن العشرين".
أهداف اللعبة:
- تكرار وتوطيد المعرفة حول الاتجاهات الأدبية في أوائل القرن العشرين.
- تكوين القدرة على الشعور بأسلوب المؤلف وطريقته في الكتابة.
- تعزيز الشعور بالوطنية والتعاضد والصداقة الحميمة.
المشاركون في اللعبة:الطلاب في الصفوف 9-11.
تحول الفصل الدراسي إلى مقهى أدبي. يجلس الطلاب في الصفوف من التاسع إلى الحادي عشر على ثلاث طاولات: رمزيون ، ورائدون ، ومستقبليون. في المركز يوجد "المسرح" ، حيث يخرج المشاركون لأداء. حجرة الدراسة مشرقة والشموع تحترق على الطاولات.
تقدم اللعبة
يبدو "رحلة" A. Schnittke.لهذا التأليف ، يدخل "شعراء العصر الفضي" القاعة.
فلاديمير ماياكوفسكي.
اخرجوا مشوا يديك من بنطالك -
خذ حجرًا أو سكينًا أو قنبلة
وإذا لم يكن لديه يد -
جئت لأعض جبهتي!
ملاحظات مقدم العرض.
الخلافات حول وجود الفلسفة الروسية لا تزال مستمرة. يعتبر المفكر والشاعر فلاديمير سيرجيفيتش سولوفيوف بحق سلف الفلسفة الروسية. في أحد أعمال أندريه بيلي ، تظهر رؤية موسكو ليلاً: "... على الأسطح يمكن رؤية النبي. قام بجولة ليلية في المدينة النائمة ، لتهدئة المخاوف ، ونفي الفظائع. (...) كان الراحل فلاديمير سولوفيوف. (...) أحيانًا كان يخرج من جيبه ... قرنًا ويفجر المدينة النائمة ". سمع صوت القرن النبوي لسولوفيوف جميع الأدب الروسي في القرنين التاسع عشر والعشرين. يبدأ كل الأدب الروسي في العصر الفضي أساسًا بهذا الصوت. ظهر مفهوم "العصر الفضي" في الستينيات من القرن العشرين ، بعد وفاة جميع من يمثله. أطلقوا على أنفسهم اسم الحداثيين (من الكلمة الفرنسية الحديثة - "الحديث"). نقل هذا المصطلح بدقة فكرة إنشاء أدب جديد متأصل في أدب العصر الفضي.
فلاديمير ماياكوفسكي. دعونا نلقي بوشكين ، دوستويفسكي ، تولستوي من الباخرة في عصرنا!
قيادة. في الأدب الجديد ، هناك ثلاثة اتجاهات رئيسية: رمزية ، ذروة ، مستقبلية. كان مكان الحج للكتاب والملحنين والفنانين ونقاد المعتقدات والاتجاهات المختلفة هو المقهى الأدبي "Stray Dog" ، الذي أطلق عليه رسميًا "جمعية الفن The Intimate Theatre "وافتتح في 31 ديسمبر 1911 في بطرسبورغ. العنوان سخر من الصورة الرومانسية لفنان وحيد -" كلب ضال بلا مأوى ". هذا قبو عادي به ثلاث غرف ، حيث بدت الأسقف المقببة المغطاة بدخان التبغ سحرية بعض الشيء في الصباح. كان "الكلب" في بداية وجوده نادٍ للنخبة. أقيمت المسرحيات هنا ، وأدى المغنون والموسيقيون ، واحتفلوا بالذكرى السنوية وجميع أنواع الأعياد. كان من الصعب على الزوار العرضيين الوصول إلى هنا. لم يتم تحصيل رسوم الدخول من الفنانين والملحنين والشعراء والفنانين ، وما يسمى بـ "الصيادلة" (من الجناح المساعد إلى الطبيب البيطري) ، وكان على الزوار العرضيين للمقهى الذين جاءوا إلى هنا بدافع الفضول ، شراء تذاكر الدخول ، وصل سعرها إلى 10 روبل. اجتمعنا هنا بعد الثانية عشرة. في الحادية عشرة ، جاء "الصيادلة" فقط ، وشربوا الشمبانيا وتفاجأوا بكل شيء. آنا أخماتوفا.
نعم ، لقد أحببتهم - تلك التجمعات الليلية.
على طاولة منخفضة - أكواب الثلج ،
زرقة البخار فوق القهوة السوداء
الموقد حرارة الشتاء الثقيلة الحمراء ،
بهجة نكتة لاذعة ...
قيادة. في المقهى عند المدخل ، كان هناك كتاب ضخم مجلّد بالجلد الأزرق (ما يسمى "كتاب لحم الخنزير") ، ترك فيه الزوار المحليون أسمائهم وتوقيعاتهم ومراجعاتهم.
نيكولاي جوميلوف.
يوجد بدروم في الباحة الثانية
إنه مأوى للكلاب
أي شخص وصل إلى هنا
مجرد كلب ضال.
قيادة. وُلد الأدب الجديد بصعوبة: كان البحث عن الحقيقة مستمرًا في خلافات لا تنتهي. دعنا نسمع ما يجادلون حوله.
نيكولاي جوميلوف. قل ما يحلو لك ، ولكن الرمزية قد أنهت مسارها التنموي وهي آخذة في السقوط الآن.
فياتشيسلاف إيفانوف. لكنك لن تجادل في حقيقة أن الرمزية ، على حد تعبير زميلك أوسيب ماندلستام ، هي "الحضن العريض" الذي يدين له كل الشعر الروسي في القرن العشرين بحياته. نحن الشعراء الرمزيون هم حلقة الوصل بين عالمين: أرضي وسماوي. نحن على يقين من أن العالم الخارجي هو مجرد مفتاح ، وحل للعالم الداخلي السري. صدقني ، العالم الخارجي خادع. فقط العالم الداخلي ، المخفي عن الغرباء ، هو الصحيح. ادرس نفسك ، أيها الأصدقاء ، وادرس العالم غير المرئي ، وسوف تكتشف سر الكون.
والشاعر يعلم شيئا
لكن ليس بحكمتك ...
وكل شخص لديه أحزانه:
يعلم - أن نتذكر.
طعم الحياة حلو هل هي مرة؟
أنت نفسك يجب أن تتعرف
Jurgis Baltrushaitis.
ساعة حلوة تتفتح مع النجوم!
هناك خطوات على الأرض
إلى الحدود المكتشفة -
إلى حيث أصعد.
زينايدا جيبيوس.
بسط يدي للشمس ، للشمس
وأرى مظلة من السحب الباهتة ...
يبدو لي أنني أعرف الحقيقة -
وفقط بالنسبة لها لا أعرف الكلمات.
الكسندر بلوك.
الحياة مقفرة ، بلا مأوى ، لا قعر لها
نعم ، لقد صدقت ذلك منذ ذلك الحين
كما غنت لي صفارات الانذار في الحب
الذي طار خلال الليل ، المحرك ...
قيادة. في سنوات ما بعد الثورة ، في سنوات الدمار ، سيحلم الشاعر ، الذي أُجبر على حمل الحطب بنفسه ، والحصول على بطاقات تموينية لإطعام زوجته وأمه وعمته الذين يعتمدون عليه ، بنفس القدر من العاطفة عن الملفوف المجمد.
الكسندر بلوك.
لكن - لمن يحمل الحقيبة
والملفوف - الأناناس.
من شخص غريب جميل ،
لا يرفع عينيه عنها.
زينايدا جيبيوس.
الحقيقة الثلاثية والعتبة الثلاثية.
أيها الشعراء ، صدقوا هذا المؤمن.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يفكر فيه الله:
عن الإنسان والحب والموت.
سيرجي جوروديتسكي. مع هذا الأخير ، ربما أوافق. لكن كل شيء غامض للغاية وغير مادي. الفن هو حالة توازن فوق كل شيء. أحدهما لا يستبعد الآخر. لا يمكن للأرضي أن يوجد بدون السماوي ، لكن بدون الحياة اليومية لا يوجد كائن.
نيكولاي جوميلوف. أما الملائكة والشياطين والأرواح العنصرية الأخرى فلا ينبغي أن تفوق الصور الأخرى. انظروا الى ما يحدث حولنا!
البلد الذي يمكن أن يكون الجنة (...)
أصبح عرين نار
نأتي في اليوم الرابع ،
لم نأكل منذ أربعة أيام.
فلاديمير ناربوت.
السيد المسيح!
أعلم أنك من المعبد
تنظر بصرامة إلى إيليا:
كيف يجرؤ أن يترك البرد في الإطار ،
والمس مسكنك!لكن سامحني ، أنا مريض
أنا أجدف ، أكذب -
قصبتك المحطمة
في كل خطوة على ما يبدو!
آنا أخماتوفا.
أصلي لشعاع النافذة -
إنه شاحب ، نحيف ، مستقيم.
اليوم صمت منذ الصباح
والقلب - في النصف.
بريء وبسيط جدا
في صمت المساء
لكن هذا المعبد فارغ
إنه مثل عطلة ذهبية
و العزاء لي.
على مغسلتي
تحول النحاس إلى اللون الأخضر.
لكن هذه هي الطريقة التي يلعب بها الشعاع ،
يالها من متعة المشاهدة.
نيكولاي جوميلوف.
هناك الله ، هناك العالم ، يعيشون إلى الأبد ،
وحياة الناس لحظية وبائسة ،
لكن كل شيء في نفسه يحتويه شخص ،
من يحب العالم ويؤمن بالله.
ديفيد بورليوك. حسنًا ، هذا يكفي ، لقد تذوقنا فنك! دعونا نرمي بوشكين وآخرين مثله من على باخرة عصرنا! نحن نصنع أدبًا جديدًا ، فلنبدأ باللغة! دعونا نتخلص من الكلمات القديمة المقززة! نعلن كلمة من الفم!
فيليمير كليبنيكوف. آمر بتكريم حق الشعراء في زيادة مفرداتهم بالكلمات التعسفية والمشتقة! لا يسيطر العقل على الكلمة ، بل الكلمة تحكم القصيدة!
نحن صانعي عالم المستقبل!
نحن ويليان!
أوه ، اضحك ، يضحك الناس!
أوه ، اضحك ، يضحك الناس!
يضحك يضحك ويضحك يضحك
أوه ، اضحك مع الضحك!
فلاديمير ماياكوفسكي.
على الفور طمس خريطة الحياة اليومية ،
عن طريق رش الطلاء من الزجاج ؛
لقد عرضت على طبق من الجيلي
عظام الخد المائلة للمحيط.
الكسندر بلوك. لكن معذرةً ، هذه رمزية تقريبًا!
فلاديمير ماياكوفسكي.
فعلا؟ لكن ألا تريد ذلك؟
ساعة من هنا إلى حارة نظيفة
سوف تتدفق الدهون المتضخمة على الشخص ،
وقد فتحت لك العديد من صناديق الآيات ؛
أنا - الكلمات التي لا تقدر بثمن من موت ومنفق.
زينايدا جيبيوس. في رأيي ، فإن صورة "مربعات القصائد" تحاكي عنوان الكتاب الشعري الشهير للرسام إنوكنتي أنينسكي "The Cypress Casket". يجب أن تقرأ شيئًا جديدًا.
فلاديمير ماياكوفسكي. هذا شيء جديد لك!
آنا أخماتوفا. نعم ، هذا يكاد يكون "سجادتي المفروشة تحت الأيقونة"!
إيغور سيفريانين.
لا تجادل من فضلك.
كان هناك وقت ، وكتبت:
أنا العبقري إيغور - سيفريانين ،
أنا خاضع للفحص العام!
مخمورا بانتصاره:
أنا موافق عليه من كل قلبي!
من المضحك أن تتذكر. هناك الكثير من المواهب بين ساكني الإرادة ، وكثير منهم لا يمكن كرههم ، لكن جميعًا ، من خلال شغبهم الصريح ، يقللون فقط من ثقافتنا الروحية.
عار على البلد الذي استقبل الصهيل
بسحرها السابق
وعلى عظمته!
ليس Lermontov من الباخرة ،
وبيرليوكوف - إلى سخالين.
استهزاء بجميع القديسين:
لتشجيع الناس ،
الذي سقط في طحال مهدد
قيادة. في عام 1941 ، حدد الشاعر جورجي شنغيلي ، في قصيدة مكرسة لإيجور سيفريانين ، روح ذلك الوقت بدقة:
لم تكن عبقريًا يا عزيزي
لم تكن مبشر
لكنك كنت إيغور فقط ،
مثير لنسيان الذاتفي حالة حب مع الغليان
معالج الكلمات الأوزون ، -
وتنفست لك الهواء
جيلي الضائع.
مع الاحترام الكبير للكلاسيكيات ، ساهم الرمزيون والسمعيون في تأسيس بوشكين كشاعر وطني. في عام 1921 ، نشأ تقليد للاحتفال بعيد ميلاد بوشكين باعتباره يوم الثقافة الروسية. اكتشف النقاد الرمزيون حرفيًا أهمية دوستويفسكي للثقافة الروسية ، التي تطور الأدب العالمي للقرن العشرين تحت تأثيرها. تم تقسيم المستقبليين أو البوتيين ، الذين دعوا إلى "إلقاء بوشكين ودوستويفسكي وتولستوي وآخرين من الباخرة في عصرنا" ، إلى مجموعات: إيبيغون ومبتكر. كانت الإبيغونات تقلد الرموز. كان المبتكرون مليئين بالكراهية والعداء.
والتاريخ ، وطحن الناس والأحداث ، كتب بدقة اسمًا آخر غير قابل للزوال في أقراصه.
شيئًا فشيئًا ، المقهى يفرغ. الشعراء ، بالطبع ، يبقون أطول فترة. Gumilyov و Akhmatova ينتظرون قطار الصباح ، وآخرون يجلسون في الشركة. بعد ذلك ، بالنسبة للشركة ، سيذهب الجميع إلى المحطة معًا ، حيث يشربون القهوة السوداء أثناء انتظار القطار. المحادثة ملتصقة بشدة بالفعل ، فهم يتثاءبون أكثر. الشوارع فارغة ومظلمة. في الكنائس يدعون لصلاة الفجر. تعمل المساحات على جرف الثلج المتساقط أثناء الليل. سيبدأ يوم جديد قريبًا بأفراحه ومخاوفه. وداعا أيها الكلب! حتى المساء!
كان المقهى الأدبي "Stray Dog" موجودًا حتى عام 1915. ثم ، بسبب الصعوبات المالية ، تم إغلاقه. خليفة "الكلاب" كان "مأوى الكوميديين".
استخدم النص مقتطفات من أعمال شعراء وكتاب العصر الفضي:
- أخماتوفا أ. "أصلي لشعاع النافذة ..." ، "السجادة المفروشة تحت الأيقونة ..."
- Baltrushaitis Yu.K. "ساعة حلوة تتفتح مع النجوم! .."
- بلوك أ. "انتهى التهم مع السعادة السلمية ..."
- جيبيوس ز. "الضعف" ، "الثلاثي"
- جوميلوف إن إس. "هجومية" ، "Fra BeatoAngelico"
- إيفانوف ف. دورة "مذكرات رومانية لعام 1944"
- Mayakovsky V.V. "هل يمكنك؟" ، "نيت!" ، "سحابة في السراويل"
- في في ناربوت "بعد عاصفة رعدية"
- سيفريانين IV. "خاتمة" ، "عار على البلد الذي استقبل الصهيل ..."
كليبنيكوف ف. "اللعنة بالضحك"
قصب الكهف! - الخوف من الكلب!
(شعار "الكلب الضال" 1912 -
وضعت في ركن أجندات الحفل)
"يا له من وقت لعنة ... لعنة!"
"اللحظات الصعبة الحقيقية التي مرت بها روسيا كلها مهمة للغاية وغير عادية في كل تاريخ العالم لدرجة أنها ستكون جريمة لا تغتفر إذا لم يلتقط الناس في عصرنا كل الأفكار والمشاعر التي تسببها حرب عالمية حقيقية. كتب البارون رانجل إلى الكاتب الخيالي تيخونوف (الاسم المستعار لوجوفوي) بعبارة يتألم القلب للبلاد ، يطالبون بلطف بنشر مجموعة أدبية بعنوان "الحياة الروسية في أيام الاضطرابات العالمية".
وفقًا لأسطورة منتشرة ، في 16 مارس 1915 ، أغلقت شرطة بتروغراد نادي الفن "Stray Dog" بسبب شجار نظمه فلاديمير ماياكوفسكي بعد قراءة قصيدة "أنت". ذكر برونين هذا بالتفصيل:
"كنت أجلس مع زوجتي فيرا ألكساندروفنا ، التي تعرفت على ماياكوفسكي كثيرًا. فجأة استدار ماياكوفسكي نحوي: "بوريشكا ، دعني! - وشعر أنه لم يكن محبوبًا ، ولم يُسمح لهما بالصعود على المسرح ، وأنني أنا وكولبين هما الوحيدان اللذان ساندته ، وكانت تلك مأساته. - دعني أذهب إلى المسرح ، وسأفعل "epate" ، أثير البرجوازية قليلاً ". ثم شعرت بالمرارة من حقيقة أن المساء كان حامضًا ، فقلت لـ Vera: "سيكون رائعًا" ، فتقول: "بصق!"
لك ، تعيش خلف طقوس العربدة ، طقوس العربدة ،
وجود حمام وخزانة دافئة!
عار على أولئك الذين قدموا لجورج
تقرأ من أعمدة الصحف؟!
... هل تحب النساء والطعام ،
لإعطاء الحياة من أجل؟
أفضل أن أكون عاهرات في حانة
قدمي ماء الأناناس!
في الواقع ، كان كل شيء أكثر تعقيدًا. في عام 1914 ، بدأت الحرب العالمية الأولى. تم تغيير اسم سانت بطرسبرغ إلى بتروغراد ، وتم تنظيم بورصة العمل بالمدينة ، وتم بناء مستشفى سمي على اسم بطرس الأكبر ، وتم إنشاء مبنى جديد للخزانة العامة ، ودور السينما من الدرجة الأولى "باريزيانا" و "بيكاديللي" مع 800 مقعد لكل منهما افتتح. نصب تذكاري لـ M. Yu. Lermontov أقيم في Lermontovsky Prospekt ، تأسست الجمعية النباتية الروسية ، كل شيء سيكون على ما يرام ، لكن ... العطلة التي لا يمكن كبتها والتي لا نهاية لها والتي استمرت في "Stray Dog" بدأت تتناقض مع الحياة اليومية القاسية. ذهب العديد من الزوار المنتظمين إلى الحانة إلى المقدمة:
مفضلًا الأفعال على الأقوال ، أترك بتروغراد.
هنا فقط الخطب تقال ، لكني سئمت منها ...
(النائب اليميني المتطرف بوريشكيفيتش ، مشارك في مقتل راسبوتين ،
منتظم في الكلاب.)
كان هناك عدد أقل وأقل من الضيوف كل يوم. بأمر من رئيس بلدية بتروغراد ، اللواء برينس إيه إن أوبولينسكي ، الذي "كان رجلاً أنيقًا للغاية ، نظامًا محبوبًا ، وهو أمر ذو قيمة خاصة في مثل هذا الوقت" (Dzhunkovsky) ، تم إغلاق "Stray Dog" ، والسبب تافه - للاتجار غير المشروع بالكحول خلال "القانون الجاف" الذي بدأ مع وصول الحرب.
هكذا وصفه أحد منظمي وديكور الملهى الأدبي والفني ، سيرجي سوديكين:
"مذهلًا في جميع أنحاء المدينة في الصباح ، أتينا إلى" الكلب الضال "- ماياكوفسكي ، راداكوف ، جوميلوف ، تولستوي وأنا. كانت هناك حرب ... كانت الجيوب منتفخة من المساومة على الفضة. جلسنا بالقبعات والمعاطف على طاولة مستديرة للعب الورق. دخل أربعة من رجال الشرطة الذين يشبهون الدب ، وأحذية شعرية ، وحلقوا الرنجة تحت أيديهم اليسرى ، برفقة بواب من جلد الغنم مع شارة ، الأبواب المفتوحة وأعلنوا أن جمعية المسرح الحميم كانت تغلق أبوابها بسبب لعبة ورق غير قانونية. هكذا مات الكلب الضال ".
كتب في. بياست:
"يتم الآن وضع الكثير من الافتراءات على" الكلب "المسكين" الميت "- ويجب على المرء أن يتذكر المتوفى بكلمة طيبة ، ليس فقط من المبدأ اللاتيني القائل" لا يوجد شيء سوى الخير في الموتى "، ولكن أيضًا لأنه لا يمكن إنكار مزايا "الكلب" في الفن ؛ وأعظم خدماتها من الناحية التاريخية للمستقبل ".
من كان يعلم أنه بعد قرن تقريبًا ، هنا ، على الطاولة نفسها ، أثناء المفاوضات مع فنانين بارزين بشأن استعادة "الكلاب" ، ستشتعل المشاعر ، ليس أقل من وقت الحرب العالمية الأولى ... "من أنت إلى سوديكينا مع سابونوف وكولبين لاستعادة هنا؟ - أكثر الكلمات حنانًا التي خاطب بها السادة فنانو سانت بطرسبرغ بعضهم البعض. كان من الواضح أنه لو ظهر سوديكين بنفسه الآن لقولوا له أيضًا: "من أنت؟" (من مذكرات Sklyarsky).
نعم ... لكن الوقت الذي كانت فيه نظريات "الطوفان" و "الفن الانعزالي" رائجة للغاية لم يكن بعيدًا ، وكان من الممكن الهروب من "الاضمحلال" العام و "الطوفان" غير المرتب ، دائمًا غير مكتمل ، قبو غير مكتمل بجدران رسمها فنانون منحطون ، تنفيذًا لإحدى الأفكار الأساسية في أوائل القرن العشرين. - لخلق فن نخبوي لـ "التفاهم" ، لخلق توليفة من الشعر والموسيقى والرسم والمسرح. كان هذا القبو الصغير ذو النوافذ المسدودة من الداخل محاطًا بنوع من الهالة الغامضة والرومانسية من "الفلك الأخير" لممثلي "الفن الخالص".
أنت تدخن غليون أسود
الدخان فوقها غريب جدا.
ارتديت تنورة ضيقة
ليبدو حتى أنحف.
النوافذ مسدودة إلى الأبد:
هل الجو صقيع أم عاصفة رعدية؟
في عيون قطة حذرة
عيناك متشابهتان.
نعم أحببتهم تلك التجمعات الليلية
توجد أكواب ثلجية على طاولة صغيرة.
فوق القهوة السوداء ، بخار مزرق ،
مدفأة ذات حرارة شتوية حمراء شديدة ،
بهجة نكتة لاذعة ...
وبغض النظر عن مدى شكوك أخماتوفا ، فإن مدح الحياة البرية ، "... أكوام من الخضروات بالقرب من الأسرة" ، كان هذا الوضع غير الطبيعي - الزهور المرسومة على الجدران ، والطيور ، والسحب الاصطناعية ، ودخان السجائر ؛ بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة Acmeists الابتعاد ، فقد ذهبوا هناك بالضبط ، إلى "الطابق السفلي في الفناء الثاني" في ميدان Mikhailovskaya (الآن ساحة الفن ، 5) ، حيث جاءت الأضداد مع "الأنابيب السوداء":
أخرج البيانو إلى الشارع!
طبل من النافذة بخطاف!
طبل مقطوع للبيانو
لكن كان هناك هدير. إلى الرعد. -
هذا ، كما قالت أخماتوفا لاحقًا ، طار مثل البرق ، اقتحم قاعة الحانة المزدحمة ، "اسم لم يُسمع بعد" - ماياكوفسكي:
- أطلق النار على بنادقك! باس المدافع! نحن أنفسنا المسيح والمخلص!
.. لم يكن الهواء لنا على الإطلاق ،
وباعتبارها هبة من الله ، فهي رائعة جدًا.
- ماذا نهتم بالله؟ نحن أنفسنا سوف نرتاح مع قديسينا.
.. وفي الكتاب المقدس توجد ورقة قيقب حمراء
وضعت على نشيد الأنشاد.
- اسحب تولستوي الذين احتشدوا تحت الإنجيل بساق رفيعة فوق الحجارة بلحية!
... سأكشف لك رائحة البخور
من هنا إلى ألاسكا.
- هيا ، سنقوم بالدماء يومي الاثنين والثلاثاء خلال العطلات!
.. وكانت البحيرة زرقاء عميقة ،
المعبد المعمداني لم تصنعه الأيدي.
- لنجر الأطباء النفسيين الأذكياء إلى وجوههم ونلقي بهم خلف القضبان في مصحات مجنونة!
... ارضنا لن تقسم
من أجل تسلية الخصم ،
انتشار الأبيض البكر
على الاحزان الكبيرة من المدفوعات.
- اوه اوه اوه اوه! أوه-هو-هوو! و و و و و! وو وو وو! أ أ أ أ أ! مهلا! مهلا!
- أرى الوقت قادمًا عبر الجبال التي لا يراها أحد ...
قبو عادي ، قبو Rensko سابقًا. تم رسم الجدران بواسطة Sudeikin و Belkin و Kulbin. في القاعة الرئيسية ، بدلاً من الثريا ، يوجد طوق مطلي بورق الذهب ، معلق على أربع سلاسل ومزين بأشجار العنب ، مع 13 مصباحًا كهربائيًا يشبه بذرة الشمعة. لا يوجد سوى ثلاث غرف: حجرة مؤن و "غرفتين" - واحدة أكبر والأخرى صغيرة جدًا. نصف جدار من الطوب ، مدفأة Faustian تحترق بشكل مشرق. على أحد الجدران مرآة بيضاوية ضخمة. الأريكة الطويلة تحتها مكان خاص للشرف. طاولات منخفضة ومقاعد مصنوعة من القش. كان على كل من دخل أن يوقع على كتاب ضخم "خنزير" ملقى على التناظرية أمام شمعة حمراء كبيرة مضاءة. "في كتاب Pig Dog ، الذي تم تسميته بغرابة لأن هذا الكتاب السميك من الورق غير المُبطن كان مُجلدًا في غلاف من جلد الخنزير ، كان هناك العديد من الأعمال المرتجلة الممتازة المكتوبة في Pig Book ، ليس فقط لشعراء محلفين من النوع الخفيف ، ولكن أيضًا أكثر جدية ، بما في ذلك القصائد الأكثر إثارة للاهتمام لماندلستام وماياكوفسكي وكم آخرين! " (باس).
دخل الجمهور من الفناء وقاموا بالضغط ، كما في أذن إبرة ، في باب صغير. كان الباب الرئيسي للشارع مفتوحًا فقط لـ "المطلعين". توجد مصاريع على النوافذ وعلى الستائر - طيور رائعة في رفاهية مفرطة بشكل مفرط. على الحائط بين النوافذ توجد "زهور الشر" لبودلير ، حمراء محموم مع اللون الأخضر السام ، رسمها سوديكين. "... تم طلاء كل من الجدران والمدفأة بالضبط بما" بوحشية ". تم كسر سطح الجدران في إحدى الغرف بواسطة الرسم المكعب لـ N. تم رسم غرفة أخرى من الأرضية إلى الخزائن المغلقة من قبل سوديكين بأشكال لنساء وأطفال وأرابشات منحنية في منحنى غريب "(Tikhvinskaya L. I.).
كتب تيفي: "لقد كانت مؤسسة رائعة ، هذا" الكلب الضال ". - امتصت عناصر غريبة تمامًا عنها ، وتم امتصاصها وامتصاصها. لن أنسى أبدًا زائرًا عاديًا واحدًا. كانت ابنة صحفي مشهور ، متزوجة ، وأم لطفلين. أحضرها شخص ما عن طريق الخطأ إلى هذا الطابق السفلي ، وقد يقول المرء إنها مكثت هناك. شابة جميلة بعيون سوداء ضخمة ، كأنها من الرعب تفتح عينيها ، تأتي كل مساء وتبقى حتى الصباح ، تتنفس ثملًا مخموراً ، تستمع إلى عواء الشعراء الشباب ، الذين ربما لم تفهم كلمة واحدة في أبياتهم ، صامتة دائمًا ، خائفة إلى حد ما ... "- كان من الممكن أن يتم شطب ناتورا من أخماتوفا ، لأن والدها ، إيه. إيه. جورينكو ، مهندس ميكانيكي بحري ، دعاية ، تعاون في وقت من الأوقات في الصحيفة الليبرالية" نيكولايفسكي فيستنيك ".
"مربوطة بالحرير الأسود ، مع نقش بيضاوي كبير عند الخصر ، طفت أخماتوفا ، متوقفة عند المدخل ، بإصرار برونين ، الذي كان يندفع نحوها ، لكتابة قصائدها الأخيرة في كتاب" الخنزير ". مرتديًا معطفًا طويلًا من الفستان وسباق سباقات أسود ، دون تجاهل امرأة جميلة واحدة ، تراجع جوميلوف ، متراجعًا بين الطاولات ، إما ملاحظًا آداب المحكمة بهذه الطريقة ، أو خوفًا من نظرة "خنجر" في الخلف "(ب. ليفشيتس) . ذكرت آنا أندريفنا نفسها أيضًا الملهى الشهير في أعمالها اللاحقة:
"أؤكد لكم ، هذا ليس جديدًا ...
أنت طفل ، سينيور كازانوفا ... "
"إلى Isakievsky عند الساعة السادسة بالضبط ..."
"بطريقة ما سوف نتجول في الظلام ،
نحن من هنا نعود الى "كلب" ...
"من أين أنت من هنا؟" -
"الله أعلم!"
(من "قصيدة بلا بطل" بالثلاثي)
"Et voila تعليق على ecrit l'histoire!" 1
في أوروبا ، في الثمانينيات من القرن التاسع عشر ، كان الشعراء والكتاب الشباب يحلمون بناديهم الخاص ، حيث يمكنهم الشعور بالحرية وعدم تقييدهم تمامًا. ولد قرن الفن الحديث اتجاهات جديدة ، وأفكار جديدة في الفن ، مما يعني أن الصالونات العلمانية في العصور السابقة كانت غير مقبولة بالفعل. نتيجة لذلك ، ظهرت الملاهي الليلية الفنية في باريس ("Left Bank" بواسطة Emile Gudo ، عبادة "Chat Noir" - "Black Cat" ، رائد "Dogs") ، كما ظهرت في مدن أوروبية أخرى - في ميونيخ ، برلين .
بعد "خلود" الإسكندر الثالث في الثقافة الروسية في زمن ما قبل الثورة ، ثم العقد بين الثورات ، نشأت حاجة خاصة لعقد اجتماعات حيث سيتم مناقشة الموضوعات الأكثر أهمية وإثارة في تفكير الناس.
"لقد حان الوقت عندما توقفوا عن إرضاء المقابلات والنزاعات في جو الدائرة الضيقة" (ماياكوفسكي). في عام 1906 ، في رسالة إلى Verigina ، كتب VE Meyerhold: "أحد أفضل الأحلام هو الحلم الذي ظهر عند الفجر مع Pronin في خيرسون (ذهبنا هناك من أجل الروبل). نحن بحاجة إلى إنشاء مجتمع المجانين. فقط هذا المجتمع يخلق ما نحلم به ".
في عام 1908 في موسكو ، في منزل بيرتسوف ، في مسرح موسكو للفنون ، تم افتتاح أول ملهى روسي "الخفاش". لقد كان نوعًا من النوادي ، دائرة من المسرح الفني ، لا يمكن للآخرين الوصول إليها. من الصعب للغاية أن تصبح عضوًا في الدائرة. الأعضاء المؤسسون لـ The Bat هم جميع الممثلين الرئيسيين للمسرح: O. A. Knipper ، V. I. Kachalov ، I.M Moskvin ، V. V. Luzhsky ، T. S. أثار لغز ما يحدث في النادي المغلق فضول الجمهور المسرحي القريب.
بدأ تراجع ملهى "بات" بالفعل في عام 1910 ، عندما بدأت في إصدار التذاكر ، تم تسميتهم بالتجار - تكلفتهم من 10 إلى 25 روبل وحتى الآن أطلقوا عليها بخجل علامات مضادة. سرعان ما امتلأت الملهى بنخبة موسكو ، وظهرت الشخصيات المسرحية هناك أقل فأقل. من ملاذ للفنانين ، تحول "بات" إلى مشروع تجاري - وكانت تلك نهاية تاريخ الملهى الفني لمسرح الفنون.
بعد تراجع The Bat ، نظم مايرهولد House of Interludes ، ومرة أخرى توجت فكرة إنشاء نادي فني ، وهو كومنولث يضم العديد من الفنانين ، بالفشل - أصبح المنزل ملهى تجاريًا - مع طاقم من الموظفين الممثلين والموسيقيين والدعائم والإضاءة والعاملين في المسرح ومطعم وشماعات بنظام الجلسات: مرة أخرى شيء مختلف تمامًا شاهده مايرهولد في البداية. هذه الفكرة غير الناجحة هي التي ستتجسد في "Stray Dog" ، وهذا ليس مفاجئًا ، حيث سيذهب العديد من المشاركين في "House of Interludes" إلى هناك أيضًا ، وإن كان ذلك بدون مايرهولد: M. Kuzmin ، I. Sats ، N. Sapunov ، S. Sudeikin. أشهر العروض في "البيت" كانت "وشاح كولومبين" الإيمائي لأ. شنيتزلر (ما بعده مايرهولد - سابونوف) و "ليزا الهولندية" بعد رعوي إم كوزمين ؛ - هكذا اقتحمت الكوميديا الإيطالية ديل آرتي ثقافة العصر الفضي.
بالمناسبة ، فإن "محبي الكلاب" ، بالطبع ، لم ينسوا ميرهولد ، بعد أن أرسلوا له دعوة لحضور افتتاح النادي الذي طال انتظاره: "عزيزي فسيفولود إميليفيتش! في ليلة 1 يناير 1912 ، سيفتتح "الطابق السفلي" لجمعية المسرح الحميم. مرحبا بكم في عطلتنا. الوصول في أي وقت من الساعة 11 مساءً. المدخل - 3 روبل. التسجيل لتلقي الأموال هو فقط في 28 ، 29 ، 30 ديسمبر في مباني الجزيرة من الساعة 12 ظهرًا حتى الساعة 8 مساءً. عدد الأماكن محدود للغاية. الهيئة الإدارية". - لم يكن بوسعنا أن نذكر المال ، فأنا ساخط في وقت متأخر. لم يحضر مايرهولد الافتتاح. في وقت لاحق ، زميل العديد من أفكار برونين ، "راعيه" فسيفولود مايرهولد لم يزر الطابق السفلي ، ووفقًا لتذكرات أحد معاصريه ، "انزعج ، لأنه كان غيورًا جدًا مما لم يخترعه".
فقط في عام 1916 ، بعد إغلاق "Dogs" ، شارك Meyerhold في تقديم عروض ملهى "Halt of Comedians" (المشروع التالي لـ Pronin ، منظم رائع ، مروج ، كما يقولون الآن) ، ولكن ليس لفترة طويلة . تم استبدال الدكتور Dapertutto (لقب Meyerhold) بالمخرج الموهوب Evreinov ، الذي لم يعجبه الطبيب ، ولم يعامل صديقه Pronin دائمًا بشكل متساوٍ: "أنا أعرفه جيدًا ولا أوصي به كثيرًا. كان الشخص معطلاً تمامًا. منتج نموذجي من بوهيميا التمثيل الطلابي. في الأعمال التجارية الجادة ، لا يمكننا أن نتحملها. أثناء حديثه - كل شيء يسير بسلاسة ، حيث تأتي اللحظة لتنفيذ الكلمات والمشاريع - ذهب برونين. ثم نوع من الهوس لإنشاء المشاريع. إنه مرض ".
ينسب Sudeikin فكرة اسم "Stray Dog" إلى Pronin ، و N. Petrov - إلى A. Tolstoy ، الذي صاح: "ألا نذكر الآن الكلاب الضالة التي تبحث عن مأوى؟" - أثناء بحث طويل عن مكان تحت ملهى ؛ لا يهم حقًا ، فالشيء الأكثر أهمية هو أن الطابق السفلي في منزل جاكوت ، الذي تم العثور عليه في النهاية ، "توحد المتشردون النبلاء والمشردون في مسارات مختلفة من المهام الإبداعية" (مجيبروف). كل من مؤسسي الكباريه (برونين ، سوديكين (متر) ، الأمير إريستوف ، المهندس المعماري برناردازي (أمين الصندوق) ، المخرجون إيفرينوف ، أ. مجيبروف ، الجندي المتقاعد لوتسيفيتش ، بودجورني ، أوفاروفا ، زونوف ، بوغوسلوفسكي - 13 مؤسسًا فقط) الفكرة الرئيسية - الفكرة ، الصورة ، النظرة العالمية "للكلب الضال" كانت منتشرة بشكل غير عادي ، حتى ، يمكن للمرء أن يقول ، كانت مسيطرة في ذلك الوقت.
قبل يومين من افتتاح الطابق السفلي ، بلغ الكونت أليكسي تولستوي 29 عامًا. ساعد تولستوي رجل الأعمال ب. برونين ، أول مدير جماعي لـ Stray Dog ، على عقد جوهر فن بطرسبورغ في ليلة رأس السنة ، متوقعًا الحياة الفنية للنادي الفني: T.P. Yu. M. Yuriev - First Knight of the Order of the Dog ، V.P. Zubov ، N. Petrov (Theatre) ؛ KD Balmont، Igor Severyanin، PP Potemkin، Sasha Cherny، OE Mandelstam، M. Lozinsky، Vladimir Narbut، M. Zenkevich (ورشة شعر) ؛ رمز Tinyakov (في المستقبل شحاذ محترف: "أعطه لشاعر سابق!") ؛ "ساتيريكون" تيفي ؛ الملحنون إيليا ساتس وإرينبينج ؛ الناشر والناقد سيرجي ماكوفسكي (مجلة أبولو) ؛ الفنان ايليا زدانيفيتش (اليزد).
ت. كراسافينا في "Stray Dog"
رسم بواسطة S.Yu. سوديكينا
تم افتتاح الطابق السفلي "Stray Dog" التابع لجمعية الفن للمسرح الحميم ليلة رأس السنة من 31 ديسمبر 1911 إلى 1 يناير 1912.
يوجد بدروم في الباحة الثانية
إنه مأوى للكلاب.
كل من وصل إلى هنا -
مجرد كلب ضال.
لكن هذا كبرياء ، لكن هذا شرف ،
للوصول إلى ذلك القبو!
اللحمة!
يتذكر نيكولاي بيتروف ، "عندما تم رفع أكثر من نخب واحد بالفعل ، وارتفعت درجة الحرارة في القاعة بسبب هذا ، فجأة ظهرت شخصية تولستوي بالقرب من التناظرية. مرتديًا معطفًا من الفرو غير مزركش ، في قبعة علوية ، مع أنبوب في فمه ، نظر بمرح حول الجمهور ، الذين هتفوا له بحماس:
أعلن تولستوي في اللحظة الأخيرة: "لست بحاجة إلى إظهار هذا الهراء لمثل هذا المجتمع الرائع ، كوليا" (بمعنى مسرحية من فصل واحد قام بها أليكسي تولستوي ، حيث كان من المفترض أن يلد رئيس الدير قنفذًا على المسرح أثناء العمل).
هكذا بدأ الموسم الأول من ملهى Stray Dog.
كانت أولغا فيسوتسكايا ، ممثلة House of Interludes ، واحدة من أوائل الوافدين ، وخلعت قفازها الأبيض الطويل وألقت به على دائرة خشبية. إيفرينوف ، الذي اقترب ، علق نصف قناع أسود من المخمل على إحدى الشموع "(ن. بيتروف). - هذه القطع الأثرية - بموافقة ن. سابونوف ، فنان عظيم ، ومصمم مسرح ، - وعلقت على الثريا طوال الوقت الذي كان فيه الكلب موجودًا. لسوء الحظ ، بعد ستة أشهر ، توفي نيكولاي سابونوف بشكل مأساوي ، غرقًا ، وانقلب مع القارب أثناء سيره على طول الخليج في تيريوكي بالقرب من سانت بطرسبرغ.
ذكر فلاديمير ألكساندروفيتش سكليارسكي ، القائد الدائم لطابق الفن الذي تم إحياؤه في القرن الحادي والعشرين:
"ألقى الفنان سابونوف عام 1912 باللوم على برونين:
"... بوريس ، لا تدع" الصيادلة "يأتون إلى هنا ، فأجاب بشكل معقول:" بورس ، من سيدفع؟! " وتابع سكليارسكي "لذلك ، من الواضح أننا لا نستطيع الاستغناء عن" الصيادلة ". - مع الأخذ في الاعتبار التجربة الحزينة لبرونين ، الذي أجبر على البحث عن "صيادلة" في عام 1915 وغادر الطابق السفلي أيضًا بسبب صغر حجمه ، قررت أنا ، مدير Hund الثاني ، أن أرفق بالجزء التاريخي من الطابق السفلي آخر ، إذا جاز التعبير ، كلب جديد ، وبالتالي إضفاء الشرعية على معهد "الصيادلة" ، وإنشاء منطقة لتراكمهم - "الصيدلي".
إنها عاصفة ثلجية ، صقيع ،
نحن نهتم!
تدفئة أنفي في القبو
والجسم كله دافئ.
لا يضربوننا هنا بالعصا ،
البراغيث لا تقضم!
اللحمة!
"الأسماء الحالية ، اختارت pourvu que la public soit sauvee" 2
"عند المدخل كان هناك دائمًا إما برونين أو لوتسفيتش أو تسيبولسكي. الشعراء والموسيقيون والفنانون والعلماء لا ينغمسون في شيء. جميع الباقين كانوا يسمون "الصيادلة" ، ويؤخذون منهم للدخول حسب مظهرهم ومزاجهم "(سوديكين). تم الإعلان عن الأمسيات وغير معلنة. وحضر غير المعلن عنهم عروض مرتجلة لشعراء وموسيقيين وفنانين. بالنسبة للمساء المعلن عنه ، أي على استعداد (وغالبًا ما كانوا يستعدون لمدة شهر لأمسية واحدة) ، كانت رسوم الدخول خمسة روبل وأكثر.
هل يمكن وصف جميع عروض "Stray Dog" ، كل العروض؟ - سأل سوديكين (1882 - 1946) في مذكراته. كل شيء تم حله ببساطة ، يتابع سيرجي يوريفيتش:
- لماذا لا ترتب أمسية رومانسية لزوي لوديوس؟
لماذا لا ترتبها؟
- لماذا لا ترتب أمسية لـ Wanda Landowska؟
لماذا لا ترتبها؟
- لماذا لا ترتب أمسية دالكروز بمسابقة باليه إمبراطورية ، أمسية "ورشة الشعراء" ، أمسية تكريم كوزما بروتكوف ، أمسية موسيقية معاصرة ، تقرير عن الرسم الفرنسي؟
لماذا لا ترتبها؟
"هكذا كانت تجري تيارات الأمسيات. كان لدينا أوركسترا خاصة بنا ، حيث عزفوا: باي ، وكاربيلوفسكي ، والأخوين ليفيان ، وهايفتز ، وإلمان ".
أتذكر بشكل خاص "مشهد ميلاد الدمية. لغز عيد الميلاد "M. Kuzmin (ليلة عيد الميلاد عام 1913) مع الملائكة والشياطين ،" العشاء الأخير ". يتذكر سوديكين "هذا المساء جاء إلينا دياجليف الرائع لأول مرة". "دخل من الباب الرئيسي وجلس على الطاولة. بعد الغموض ، قال: "هذا ليس Amergau ، هذا حقيقي ، حقيقي!"
حفلة راقصة مبهجة لـ TP Karsavina (28 مارس 1914) - "... أمسية آلهة الهواء. القرن الثامن عشر - موسيقى كوبران. جمال حميم غير مسبوق "(سوديكين).
أسس برنامج "مؤتمر الذكرى الخامسة والعشرين للنشاط الشعري لـ KD Balmont" في 13 يناير 1912 تقليد الأمسيات الشعرية ، على الرغم من أن بالمونت نفسه كان في المنفى.
وضعت أمسية "ابتهاج في يوري يوريف" في 16 يناير 1913 (يوري م. يوريف ممثل مشهور في مسرح ألكسندرينسكي ، احتفل الملهى بمرور 20 عامًا على نشاطه الإبداعي) وضع الأساس لأمسيات التمثيل.
أمسيات موسيقية.على سبيل المثال ، في 2 فبراير 1912 ، أقيمت حفلة موسيقية لأعمال إي.جريج ، أرينسكي بمشاركة الملحن المسرحي الأول ، المصلح إيليا ساتس ، الذي توفي ، للأسف ، فجأة في أكتوبر من نفس العام ، يعمل ، مهما كان الأمر فظيعًا ، في الخطابة "الموت" ...
جميع أنواع الدورات ("اجتماعات الأشخاص الأذكياء بشكل استثنائي") و "الأربعاء" و "أيام السبت" والاجتماعات والمحاضرات والتقارير حول مواضيع مختلفة ، بدءًا من الأدب ("الرمزية والسمعة" بقلم S.Gorodetsky ، والذي أصبح برنامجًا لـ القمة و "ورشة الشعراء") وتنتهي ببقع في الشمس.
أسبوع الثقافة القوقازية (أبريل 1914) N. ، أواني منزلية ، ومنمنمات فارسية أخذها مباشرة إلى الكلب ، حيث ينظم معرضهم ”(Tikhvinskaya).
تم تشكيل المستقبليين بشكل عام داخل جدران "الكلاب": "أمسية الخمسة" ، "أمسية ماياكوفسكي" ، أمسية مخصصة للمجموعة الأدبية والفنية "القوس" ، كانت مكرسة تمامًا للمستقبل. هنا ف. خليبنيكوف ، أ. كروتشينيخ ، إن. ود. بورليوكي ، ف. كامينسكي ، ف. ماياكوفسكي "إباتي" ("إنهم لا يأكلون الجيف هنا!") اقرأ أعمالهم هنا.
كان أحد الإنجازات الرئيسية لـ "Dogs" - المسرح - حقبة كاملة في حياة مديري الكاباريه N.N. Evreinov (جمال رائع في روح أوسكار وايلد) ، و N. كان الأول في هذا الوقت قد نظم بالفعل استوديوًا مسرحيًا ، والثاني كان لا يزال مجرد مساعد مدير لمسرح ألكسندرينسكي. ولكن ، من نواح كثيرة ، كان العمل في "Stray Dog" هو الذي سمح لهم بأن يصبحوا مخرجين لامعين في المستقبل.
إن قائمة الفنانين الذين بدأوا مسيرتهم الفنية في "Dog" لا حصر لها ، طالما يمكننا الحديث عن إنجازاتهم. ولكن بعد تسمية الأسماء الرئيسية فقط ، لدينا بالفعل الحق في إعلان الدور المهم الذي لعبه الملهى في ثقافة العصر الفضي.
لقد تأخر الوقت بالفعل (أو لا يزال الوقت مبكرًا - يغادرون الساعة السادسة) ، الساعة الثانية صباحًا ، هل تسمع؟ يأتي من الداخل:
غمرت عيني المطر القاتم
ولل
بنية
واضح
الفكر الحديدي لأسلاك فراش الريش ،
و على
انحنى نجومها الصاعدون بخفة على ساقيها ...
أرجل-
الفوانيس
من الملوك
في تاج الغاز
للعين
جعلها أكثر إيلاما
باقة متناحرة من بائعات الهوى
وزاحف
نكتة ...
على الرغم من أنك إذا نزلت إلى الطابق السفلي ، فمن المؤكد أنك ستشعر بنوع من الوحدة وعدم الجدوى ؛ الجو بارد في الطابق السفلي ، وجميع اللوحات الجدارية والستائر ومفروشات الأثاث - كل الشنديل والأسطوانة والممتلكات الضئيلة الأخرى في الغرفة - كل هذا تفوح منه رائحة أبخرة بيضاء ونبيذ. في الليل ، يأتي الجمهور برائحة العطور والكتان والتبغ وأشياء أخرى ، - يسخن الغرفة ، ويتغلب على نصف الحرارة والأبخرة ... انظروا ، على الهامش ، يتجمع الفائزون ويتجمعون: أخماتوفا ، جوميلوف ، ماندلستام ؛ بجانبهم "أولاد" من ورشة الشعراء - جورجي إيفانوف وجورجي أداموفيتش. "أخماتوفا تجلس بجانب المدفأة. إنها ترتشف القهوة السوداء وتدخن سيجارة رقيقة. كم هي شاحبة! أخماتوفا لا تجلس بمفردها أبدًا. الأصدقاء ، والمعجبون ، والعشاق ، وبعض السيدات في القبعات الكبيرة وبعيون منخفضة ... "(إيفانوف).
نادى العالم المبتدئ فيتيا جيرمونسكي على صديقه: "هل تسمع يا فاسيا ، لقد قرأتها في الصحافة الإنجليزية أمس".
- ماذا او ما؟ - إطلاق تيار من الدخان ، تحول إليه Gippius (اسم مستعار Bestuzhev).
"هل تتذكر قول رذرفورد بأن الطريقة الوحيدة لمعرفة ما بداخل البودينغ هي أن تطرقه بإصبعك؟"
- و حينئذ. ميز رذرفورد نفسه مرة أخرى: "الآن أعرف كيف تبدو الذرة" ، قال.
انفجر الشباب في الضحك.
- لم أحصل على الجائزة من أجل لا شيء.
- بالمناسبة ، هل أنت على علم بما تمناه نوبل في نهاية حياته؟
- نعم ، نعم ، - أجاب أحد الأصدقاء بعد تناول جزء آخر من النبيذ. - أو بالأحرى ، لا ، لا ... - مبتسمًا في حالة سكر.
- لذلك ، تمنى أنه بعد وفاته ، فقط في حالة ، قطعوا عروقه ، لأنه بمجرد الخلط بينه وبين شقيقه المتوفى ، وحتى كتب نعيًا في الجريدة.
وهكذا إلى ما لا نهاية - من الأدب إلى العلم ، ثم إلى غابة بطرسبورغ الشائعات القيل والقال ؛ والعودة إلى الأدب ...
وإذا كنت قد أتيت قبل ذلك بساعة ، فعندئذٍ قبل خطاب ماياكوفسكي كنت قد وجدت نفسك في محاضرة لغوية ولغوية يلقيها فيكتور شلوفسكي ، وهي المحاضرة الأكثر مللاً من وجهة نظر الشخص العادي ، "قيامة الأشياء". هذه المرة ، كان العالم الشاب المتحمس صلبًا بشأن اللغة التي أحياها فيليمير خليبنيكوف ، حيث قدم في الغلاف الصلب لعالم البندق أصعب أفكار ألكسندر فيسيلوفسكي وبوتيبنيا ، التي تم قطعها بالفعل بواسطة شعاع الراديو الخاص بـ "اختراعاتهم". بفضل موهبة لغته الحية القوية ، التي تم إحياؤها بدقة ، أجبر على الاستماع ، دون إثارة ، إلى الجمهور الأكثر عددًا ، الذين وضعوا جانباً كؤوس من النبيذ لفترة من الوقت ، يتكون نصفها من "المعاطف" والسيدات اللواتي يملكن قسوة - "الصيادلة ".
إنه لأمر مؤسف ، لم يكن لديهم وقت للاستماع ... لا تهتم ، غدًا ، في الصباح ، سيسرع Shklovsky (1893-1984) إلى هنا مرة أخرى ، جاهزًا للنقاش طوال الليل ، مستوحى من المحاضرات المحظورة بواسطة سلطات الشرطة في مدرسة تنشيف أو الكنيسة السويدية: "بوهيميا في الأدب" ، "ريشبن وأعماله" لفرانسيس ، "ثقافة الحماس" لفيرهارن (بالمناسبة ، واجه "دوج") أو "الحميم" حياة نابليون "للمؤرخ البارز وأخصائي المحفوظات فرانز فونك برينتانو. ربما سيقرأ فيتيا غدًا "مكان المستقبل في تاريخ اللغة" ، شيئًا عن بوليان ... أو ربما يدمج الأكرستولوجيا في المحاضرة:
Fوليس له ضوء ،
الا أحد يتحدث معها ...
NSعانقها - فقط استحى.
أيتذمر في بعض الأحيان.
نحن نبح ، نعوي ترنيمة ذهانية
الطابق السفلي لدينا!
يواجه الجحيم مع الطحال
الحياة في مكب النفايات!
نحن نبح ، نعوي ترنيمة ذهانية ،
يمارس الجنس مع أي طحال!
اللحمة!
(نشيد فسيفولود كنيازيف)
هناك بروكوفييف وشابورين ، يبلغان من العمر عشرين عامًا ، ويستمعان بأفواه مفتوحة ، من برأيك؟ - المحتال العظيم ، المحتال ، الأمير تومانوف-تسيريتيلي نفسه (على الرغم من تجريده من لقبه بسبب العديد من المغامرات الإجرامية) ، الذي أطلق سراحه مرة أخرى من السجن ، تلقى آخر حكم له بتهمة الاحتيال المصرفي في وارسو في عام 1906:
- أنا لست مجرما ، أنا فنان. ما فعلته لم يكن جريمة ، لأن البنوك تسرق الجمهور وأنا أسرق البنوك.
- خدعني كثيرون في أوديسا ، لكنني شخص طيب في نفسي وخسرت كل ما كسبته في أوديسا في لعبة الروليت ، وأعطيت بعض المال وأعطيته للجنود والجرحى.
- هل تعلم ، بمجرد أن استسلم بوتيلين (رئيس شرطة المباحث في سانت بطرسبرغ) لتحذيراتي للكشف عن مكان عمل الأوراق النقدية ، واصطحبني على هرولة لعدة أيام ، وتحسبا لظهور المتواطئين ، أمتعني في الحانات. في النهاية ، أدركت أن المسيرة قد ذهبت بعيدًا جدًا ، بالقرب من الجسر المصري ، أشرت إلى بعثة شراء أوراق الدولة: يقولون ، هذا هو المكان الذي يتم فيه جني الأموال ، سعادتكم! اندهش بوتيلين ، وأعادني إلى الزنزانة و ... لم يعاقبني - يقولون ، الكرامة لا تسمح - ذهب بنفسه إلى الجنون.
ومن المثير للاهتمام ، أن مدير هوند برونين لم يستطع أبدًا ، أبدًا ، ولم يدخل بلوك في "الكلب" (على عكس زوجته ليوبوف ديميترييفنا). وهذا على الرغم من حقيقة أن بلوك كان ودودًا للغاية مع برونين شخصيًا ، مع حساسية لا حدود لها في سنوات شبابه وشبابه ، فقد قسم الناس بحيث استبعد الآخرين تمامًا من أي اتصال مع نفسه. أعلن بلوك بحزم وحزم عن المخرج أنه "ليس شخصًا غير محتشم" - ظل بلوك "رجل النهار".
يتذكر بياست: "لقد أصبحنا بفضل" الكلب "ليليًا تمامًا. على الرغم من أنني وصلت إلى الخدمة كل يوم تقريبًا بحلول الساعة الثانية والنصف ، إلا أنني تمكنت من الوصول إلى هناك من Tirso de Molina أو الإجابة على زملائي بعض الأسئلة من العلم الذي اخترعته ، والذي يُزعم أن كورباتوف أسسه Kurbatov ، Petersburgology ، أثناء جلوسي في أعد AE Kudryavtsev المجاور على عجل مجلة Foreign Review لـ The Chronicle ، وهي مجلة Maxim Gorky ، لكن العودة إلى المنزل في الساعة السادسة بعد الظهر غلبها النوم للاستيقاظ أحيانًا عندما حان الوقت للاستعداد لـ "Dog" .
أتذكر كيف اشتعلت أنفي ، وأمتص هواء اليوم ، عندما ذهبت في أحد أيام الأحد إلى معرض للصور! بدأنا (أنا وماندلستام) نتخيل أن العالم كله ، في الواقع ، يتركز في "الكلب" ، وأنه لا توجد حياة أخرى ، ومصالح أخرى غير "الكلاب"! يُحسب لنا أن نقول إننا شعرنا بهذا الخطر. وهذا يعني أن هناك خطرًا من أن هذا الانحراف في "النظرة العالمية" سوف يتجذر في أدمغتنا ".
من مذكرات جورجي إيفانوف
لقد التقينا متأخرين ، بعد الثانية عشرة. بحلول الساعة الحادية عشرة ، ساعة الافتتاح الرسمية ، كان بعض "الصيادلة" يتجمعون - تم استدعاء جميع الزوار العرضيين من مبنى المستشفى المساعد للطبيب البيطري في حانة "الكلاب". دفعوا ثلاثة روبلات للدخول ، وشربوا الشمبانيا وتفاجأوا بكل شيء.
للدخول إلى "الكلب" ، كان من الضروري إيقاظ البواب النائم ، والذهاب عبر ساحتين مغطاة بالثلوج ، والانعطاف يسارًا في الثالثة ، ثم النزول عشر درجات والركل على الباب المغطى بقطعة قماش زيتية. على الفور غمرتك الموسيقى ، والاكتئاب ، والجدران المتنوعة ، وضوضاء مروحة كهربائية تطن مثل الطائرة. رفضت الحظيرة ، المكسوة بمعاطف الفرو ، أن تأخذها: "لا توجد أماكن!" أمام مرآة صغيرة ، كانت السيدات يعتنين بأنفسهن ، ويدفعن ، ويغلقن الممر.
يمسك بك عضو مجلس الإدارة المناوب في "جمعية المسرح الحميم": ثلاثة روبل وتوصيتان مكتوبتان ، إذا كنت "صيدليًا" ، خمسون دولارًا من نفسك. أخيرًا ، تم تمرير جميع المقلاع - المخرج بوريس برونين ، "دكتور الجماليات الفخري" ، كما طُبع على بطاقات العمل الخاصة به ، يحتضن الضيف: "باه! من ارى ؟! وقت طويل لا رؤية! اين كنت؟ يذهب! - لفتة في مكان ما في الفضاء. "بلدنا هناك بالفعل". - واندفع فورًا لشخص آخر. اسأل برونين الذي عانقه وربت على كتفه. على الأرجح ، سينشر يديه: "الشيطان وحده يعلم. نوع من الفظاظة! "
ساطع وفي نفس الوقت قلق برونين يندفع حول "الكلب" ، يعيد ترتيب شيء ما ، ويحدث ضوضاء. رفرفت ربطة عنق كبيرة متنافرة في قوس على صدره بحركات متهورة. أقرب مساعديه ، الملحن ن. تسيبولسكي ، الملقب بالكونت أوكونتراير (كانا يديران معًا أسرة معقدة) ، رجل كبير مترهل ، يرتدي ملابس قذرة ، ساعد صديقه بهدوء - العدد رزين وبالتالي كئيب. "... خطيب ممتاز ، لاعب شطرنج متميز ، لكنه أغرق كل مواهبه (مهمة جدًا في التأليف الموسيقي) في حالة سكر مطلقة" (بياست).
أصبحت الغرف المقببة ، المليئة بدخان التبغ ، ساحرة قليلاً بحلول الصباح ، قليلاً "من هوفمان". على خشبة المسرح ، يقرأ شخص الشعر ، وتقاطعه الموسيقى أو البيانو. شخص ما يتشاجر ، شخص ما يعلن حبه. برونين يرتدي سترة (يخلع سترته بانتظام بحلول الرابعة صباحًا) يضرب للأسف حيوانه الأليف موشكا ، وهو كلب أشعث وغاضب (صوره دوبوزينسكي على شعار الملهى): "آه ، موشكا ، موشكا ، لماذا فعلت تأكل أطفالك؟ "
رازي ماياكوفسكي يضرب شخصًا بعملة معدنية. OA Sudeikina ، التي تبدو وكأنها دمية ، مع سحر ، نوع من نعمة ميكانيكية الدمى ، ترقص على "القطب" - رقم توقيعها. (بسبب حبه لها ، قام مؤلف نشيد "الكلب" فسيفولود كنيازيف ، وهو حصار وشاعر ، بإطلاق النار على نفسه في عام 1913. "كم عدد الوفيات التي سقطت على الشاعر ، أيها الفتى الغبي ، لقد اختار هذا" ، يتنبأ أخماتوفا). "متر سوديكين" نفسه ، وذراعيه متقاطعتان على طريقة نابليون ، مع أنبوب في فمه ، يقف بشكل قاتم في الزاوية. وجهه البومة لا يتحرك ولا يمكن اختراقه. ربما يكون رزينًا تمامًا ، وربما في حالة سكر - من الصعب اتخاذ القرار.
هنا يتم ربط العديد من السلاسل -
سيتم حفظ كل شيء في القاعة تحت الأرض.
وتلك الكلمات التي تقال في الليل
لم يكن أي شخص آخر ليقول هذا في الصباح.
(كوزمين)
الأمير إس إم فولكونسكي ، لا يخجل من الزمان والمكان ، يشرح بحماس مبادئ جاك دالكروز. Baron NN Wrangel ، الذي يرميها الآن في العين ، ثم يسقط (ببراعة مذهلة) أحادي العين ، من الواضح أنه لا يستمع إلى حديث الطيور عن رفيقه ، Pallada Bogdanova-Belskaya الشهير ("مومس مقدسة ، عاهرة مقدسة ، أسيء فهم المرأة القاتلة ، امرأة أمريكية باهظة الثمن ، شاعرة عربية "(كوزمين)) ، ملفوفة ببعض الحرير الرائع والريش.
جوميليف القبيح والباهت
كان يحب أن يسقط لؤلؤة الكلمات أمامها ،
رقيق جورج إيفانوف - لشرب البهجة ،
يهود - يرمون أنفسهم على النار ...
أصبح كل رجل حاد
استشعار بالادا المتطورة ...
(شمالي)
يوجد على الطاولة "الشعرية" تمرين في كتابة الشعر الهزلي. (في لعبة "Dog" ، كانت هناك ألعاب أدبية متنوعة كانت تُقام باستمرار ، والتي كانت أفضل دليل على موهبة الشاعر الحقيقية وتطلب ، حتى من النخبة ، الاهتمام الكامل والتركيز.) الجميع في حيرة من أمره. أخيرًا ، تم اقتراح شيء جديد تمامًا: يجب على الجميع أن يؤلف قصيدة ، في كل سطر يجب أن يكون هناك مزيج من المقاطع اللفظية "zhora". صرير أقلام الرصاص والجبين عبوس. أخيرًا ، نفد الوقت ، يقرأ الجميع روائعهم بدورهم ... بمجرد أن لم يُسمح لـ G. Ivanov باللعب ، لأنه لم يستطع تقديم إذن من والديه.
بيوتر بوتيمكين ، خوفانسكايا ، بوريس رومانوف ، شخص آخر - بعد أن طرد ماندلستام من المسرح ، الذي استنفد رصيده بالفعل ، الذي حاول أن يغني (الله ، بأي صوت!) بدأت "الأقحوان" في تصوير التصوير السينمائي. Tsybulsky هو مرافقة مفجعة.
شيئا فشيئا "الكلب" يفرغ. الشعراء ، بالطبع ، يبقون أطول فترة. جوميلوف وأخماتوفا ، تسارسكويليا ، ينتظران قطار الصباح ، وآخرون يجلسون في الشركة. المحادثة ملتصقة بشدة بالفعل ، فهم يتثاءبون أكثر. وفقط "يتحمس ماندلستام الخسيس أمام منضدة الساقي ، ويطلب المستحيل: أن يستبدل له الذهب الذي تم إنفاقه في قبو آخر" (ليفشيتس).
ولدى عودته من "دوج" دارت اشتباكات متكررة مع السلطات. بمجرد أن تباهى سيرجي كليشكوف بأنه سيصعد حصانًا من الحديد الزهر على جسر أنيشكوف.
وصعد فيها. بالطبع ظهر شرطي. ساعد Tsybulsky الجميع. وبافتراض وجود جو هائل ، بدأ فجأة بالدوس على الشرطي: "نعم ، أنت تعرف من تتعامل معه ، لكن هل تفهم ... كيف تجرؤ على أن تكون وقحًا تجاه أطفال الضباط" ، صرخ فجأة في الكل نيفسكي بروسبكت. الوصي على القانون تبرأ من أقدامه وتراجع عن "أولاد الضباط".
الشوارع فارغة ومظلمة. يدعون للحضيرات. تعمل المساحات على جرف الثلج المتساقط أثناء الليل. أول عربات الترام تمر. انتقل من ميخائيلوفسكايا إلى نيفسكي ، أحد "المحتفلين العاطلين" ، وهو يخرج أنفه من الياقة المرتفعة لمعطف الفرو الخاص به ، وينظر إلى قرص برج مراقبة دوما. السابعة الا ربع. أوه! وفي الحادية عشرة يجب أن تكون في الجامعة.
نعم ، وقد حان الوقت للعودة إلى المنزل.
روزين السند - الراهبة فيردن بلوون! 3
كم عمرنا! تمر السنوات
تمر السنوات - لا نلاحظها ...
لكن هذا الهواء من الموت والحرية
والورود والنبيذ والسعادة لذلك الشتاء.
(ج. إيفانوف)
لا توجد تقريبًا أية مواد حول أمسيات مرتجلة وغير معلن عنها ، وكيف يمكنك الاحتفاظ بملاحظة مؤقتة ، إيماءة ، نكتة ، بكلمة واحدة ، ارتجال ، والتي أصبحت في "الكلب" أساسًا الحياة نفسها. سيقوم أحد الفنانين بالغناء والرقص والتلاوة. لم يتردد الجمهور في المزاح بصوت عالٍ على فناني الأداء ؛ الأخير ، قاطع نفسه ، مازح الجمهور.
تجلت الطبيعة المجنونة لمدير الملهى بضراوة - قال برونين "أنت" للجميع. خلال المساء ، استمر أيضًا في التحية والانحناء والانضمام إلى الطاولة: "أوه ، وأنت هنا" ، ظهر على طاولة أحد الأشخاص وجلس في المجموعة المجتمعة ، وهو يقبل القبلات. لقد شربوا الشمبانيا ، وشرب كأسًا ، وفجأة لاحظ عددًا من الأصدقاء الذين لم يرحب بهم بعد ، واندفعوا إليهم ، ثم انتقلوا "(تيخينسكايا).
بشكل عام ، حدثت أشياء لا يمكن تصورها. لذلك ، وفقًا لمذكرات جي إيفانوف ، مرة واحدة ، بعد أن انتهى ، كان برونين قد تشاجر مع محام واحد ، وكاد الأمر أن يتنازع ، لكن في صباح اليوم التالي ، نجح البراندي الجيد في التوفيق بين المحامي المعتدي والفشل مبارز.
يمكن متابعة قائمة الضيوف من الأسماء المعروفة فقط لفترة طويلة جدًا: المخرجون ن. بيتروف ، إيفرينوف ، ميكلاشيفسكي ؛ هذا هو "المفوض الأحمر" لاريسا ريزنر والاشتراكي الثوري كانجيسر - القاتل المستقبلي لأوريتسكي ؛ وراقصات الباليه إي في لوبوخوفا ، إيه أورلوف ، ب. رومانوف ؛ أوبرا - M. Zhuravlenko، E. I. Popova، M.N. Karakash؛ فنانون الدراما N.G.Kovalevskaya، Nastya Suvorina، V. A. Mironova؛ الملحنون N. Tsybulsky و M. الكتاب S. Auslender ، V. Piast - صديقة A. Blok ، A. Tolstoy ، B. Livshits ، N. Gumilyov و A. Akhmatova ، صديقتها Olechka Glebova-Sudeikina (توفيت في فقر ، في باريس عام 1945).
إيفانوف (قضى السنوات الأخيرة من حياته في الجوع والمعاناة في ملجأ للمسنين بالقرب من طولون) ، ج. أداموفيتش ، سيفريانين ، خليبنيكوف ، أ. الفنانون V.V. Enne و Y. Annenkov ، مؤلف صور للعديد من الشخصيات من العصر الفضي ، والأخوة Sapunov ، و A. Klodt ، و Dobuzhinsky ، والفنان والطبيب NA "التعطش للنشاط يغمره" (Pronin)) ؛ المغني زويا لودي ، البروفيسور أندريانوف ، إي.بي.أنيتشكوف ، المهندسين المعماريين برناردازي ، فومين ، المفضل لدى سانت بطرسبرغ ، المهرج جاكومينو ، المحامين المشهورين وأعضاء مجلس الدوما المعروفين في جميع أنحاء روسيا ...
هؤلاء ليسوا سوى جزء صغير من الأشخاص الذين مثلوا في "Dog" - فقط أجزاء مختارة من فسيفساء ضخمة من "أصدقاء" "Dog". ولكن حتى من هذه القائمة الصغيرة ، يمكن للمرء أن يتوصل إلى نتيجة حول الدور الكبير الذي لعبه "الكلب الضال" في الحياة الثقافية ليس فقط في سانت بطرسبرغ ، ولكن في كل روسيا ، وحتى في أوروبا ، ومدى أهميته بالنسبة كان لكل من ضيوف ومديري نادي الجمعية المسرح الحميم ملهى.
لا يمكن للمرء أن يتجاهل الزيارات التي قام بها إلى روسيا شخصيات عظيمة من الفن الأوروبي مثل مارينيتي ، ملك المستقبليين الإيطاليين ؛ بول فور - ملك الشعراء الفرنسيين ، وإميل فيرهارن ، الذي زار "الكلب الضال" أثناء إقامتهما في روسيا.
"كانت بوهيميا مجتمعًا يتألف من أشخاص بارعين بشكل رائع ، ولم يذهبوا إلى هناك ليسكروا" (ماياكوفسكي).
إيفانوف لم يتصل بالكلب الضال سوى مجموعة من الشعراء المخمورين: "الساعة الرابعة أو الخامسة صباحًا. دخان التبغ ، زجاجات فارغة. قلة من الناس يجلسون على الطاولات في منتصف القاعة. المزيد في الزوايا ... "
في سلوك "الكلب" كانت خجولة ، لم تكن هناك عربدة وأشياء سيئة مرتبطة بهم. لقد جذبتهم المحادثات والنزاعات ... ”(برونين).
"الطبيعة والسياسة والحب والكحول والفجور والتصوف - كل هذا أسرني بعمق وترك آثارًا لا تمحى في ذهني وروحي" (أ. تينياكوف).
"... نَفَسَت النَّفَس الأول للحرب أحمر الخدود من خدود النظاميين في فيلم" Stray Dog "(Livshits).
يوم يناير. على ضفاف نهر نيفا
تندفع الرياح ، تهب بالدمار.
أين أولجا سوديكينا ، للأسف ،
أخماتوفا ، بالادا ، سالومي؟
كل من أشرق في السنة الثالثة عشر-
فقط الأشباح على جليد سانت بطرسبرغ ...
(ج. إيفانوف ، من مجموعة "الورود" ، 1931)
وفجأة - موسيقى تصم الآذان ، مؤذية. يرتجف النعاس. النظارات ترتد على الطاولات. قام موسيقي مخمور (تسيبولسكي) بضرب المفاتيح بكل قوته. اضرب ، انقطع ، يلعب شيئًا مختلفًا ، هادئًا وحزينًا. وجه اللاعب أحمر ومتعرق. تنهمر الدموع من عينيه الخجولتين على المفاتيح المليئة بالخمور ... "(إيفانوف).
لقد فقدنا عقولنا من حياة سهلة:
النبيذ في الصباح ، مخلفات في المساء.
كيف تحافظ على المرح الضائع
هل خدودك يا طاعون لطيف؟
(ماندلستام)
كم من الناس تركوا جزءًا من ذاكرتهم ، وجزءًا من أنفسهم ، وظلهم في ملجأ "الكلب" الصغير هذا في الفناء الثاني في ساحة ميخائيلوفسكايا ، وبالمناسبة ، استمروا في المغادرة. أريد أن أحني رأسي ، معكم ، أيها القراء الأعزاء ، في ذكرى الشخص المبدع اللامع فلاديمير ألكساندروفيتش سكليارسكي (1947 - 2011) ، الذي أعاد إنشاء "الكلب" لأحفادهم الذين كرسوا أنفسهم ووقتهم وعملهم من أجل الاستفادة من كلمة النور - الشعر! - استيعاب العمق الهائل والشامل لعدم الفهم ، فلسفة المعنى الفني. احني رأسك وتذكر كل من ترك الظل ...
كما قالت تاتيانا تولستايا عن الجيل القديم من "محبي الكلاب" (وهناك جيل جديد بالفعل!):
"يجب أن يكونوا قد شربوا الخمر في شبابهم ، في آخر وليمة للحرية ، تحت أقواس الكلب الضال. أتمنى أن يحتفلوا الآن ، في الأبدية ، حيث تُدفع كل الديون ، وتُغفر كل المخالفات ، ولا ينتهي الشباب أبدًا. آمل أن يسمعوا امتناني لما كانوا عليه ". - بهذه الكلمات الرائعة أود أن أنهي ذكرياتي القصيرة ، وهي عبارة عن عرض استعادي لبعض الأحداث العظيمة في العصر الفضي.
وظل "الكلب الضال" يثير العقول ويثيرها ، وسيثير الحكة والحكة ، كما يقول المستقبليون ، في جميع النفوس المبدعة التي تسعى إلى التوازن والمشاركة والتنسيق مع العالم من حولهم. سنه جديده سعيده!!!
يا ظل! سامحني لكن الجو صاف
فلوبير والأرق والأرجواني المتأخر
انت - جمال السنة الثالثة عشر -
ويومك الصافي وغير المبالي
لقد ذكروني ... وهذا النوع مني
الذكريات لا تناسب وجهك. يا ظل!
(أخماتوفا)
1 "وهذه هي الطريقة التي يكتب بها التاريخ!" (الاب)
2 "لتهلك أسماؤنا ، لو تم حفظ القضية المشتركة فقط".
3 ان كانت هذه ورود تزهر. (جوته)
نشاط خارج المنهج عن الأدب في الصف 11 حول الموضوع:
المقهى الأدبي "الكلب الضال".
جمعية المسرح الحميم.
مقهى الفن الأدبي "Stray Dog"
("جمعية المسرح الحميم")
"قصب الكهف".
كتل:
1) فاليري بريوسوف
2) مارينا تسفيتيفا
- مارينا تسفيتيفا // فاليري برايسوف
- مارينا تسفيتيفا // سيرجي إيفرون
- مارينا تسفيتيفا // آنا أخماتوفا
3) آنا أخماتوفا
- آنا أخماتوفا // مارينا تسفيتيفا
- آنا أخماتوفا // نيكولاي جوميلوف // فياتشيسلاف إيفانوف
- آنا أخماتوفا // الكسندر بلوك
4) فياتشيسلاف إيفانوف
5) نيكولاي جوميلوف
6) الكسندر بلوك
7) ديفيد بورليوك
يوجد بدروم في الباحة الثانية
يوجد فيه مأوى للكلاب ،
كل من وصل إلى هنا -
مجرد كلب ضال.
لكن هذا هو الفخر
لكن هذا شرف
للدخول إلى هذا القبو!
م كوزمين ، 1912
يتم عرض صور الشعراء على جهاز العرض واحدًا تلو الآخر. كل من الشعراء "يقدم" نفسه كقصيدة. يقرأ بشكل تعبيري ، ثم "يخرج عن الشخصية" ولعبت لحظة مشرقة من السيرة الذاتية.
أثناء تلاوة الشعر ، أصوات LV Beethoven - Largo Appassionatأ
1- بريوسوف فاليري ياكوفليفيتش (1873-1924)
طالب يقرأ في دور فاليري بريوسوف.
إلى الشاعر الشاب
شاب شاحب بنظرة مشتعلة ،
الآن أعطيكم ثلاث عهود:
اقبل الأول: لا تعيش في الحاضر
فقط المستقبل هو مجال الشاعر.
تذكر الثاني: لا تتعاطف مع أحد ،
أحب نفسك بلا حدود.
احتفظ بالثالث: فن العبادة ،
فقط له ، بلا تفكير ، بلا هدف.
شاب شاحب بنظرة محرجة!
إذا قبلت وصاياي الثلاثة
بصمت سوف أسقط مقاتلا مهزوما ،
مع العلم أنني سأترك الشاعر في الدنيا.
يوجد على جهاز العرض صور فوتوغرافية لـ V. Brusov من فترات مختلفة.
إل ` الملل دي الحياة ... (ملل الحياة ...)
(مقتطفات)
تعبت من العيش بين الناس وفي أيام
تعبت من تغيير الأفكار والرغبات والأذواق ،
من تغيير الحقائق ، وتغيير القوافي في الشعر.
أتمنى لو لم أكن "فاليري بريوسوف".
ليس أمام الناس - من السهل الابتعاد عنهم ، -
لكن قبل نفسي ، قبل وعيي ، -
بالفعل في السلسلة السابقة يذهب بعيدًا ،
يسمونه ذكرى
يميل ، أمضي قدمًا ، والحمل المتزايد يسحب:
أيام ، سنوات ، أسماء ، بهجة وسقوط.
معي قصائدي تجري بالصراخ
الظلال غير الكاملة تهددني
أعمى التألق بدون رقم العيون
(كلمات من كتب فاسدة في سرداب قلب)
والنساء أجساد جشعة
إنهم يتشبثون بروابط السلسلة.
صورة لمارينا تسفيتيفا على جهاز العرض.
في خريف عام 1911 ، جمعت مارينا تسفيتيفا ، خالية من أي واجبات مدرسية ، وحكمت في أجزاء من أعمالها المعدة للمجموعة الثانية - المستقبل "الفانوس السحري". لتحضير منشوراتها بشكل أفضل ، بعد أن تغلبت على خجلها الفطري ، وافقت على المشاركة في الأمسيات الأدبية ، التي استضافها فاليري برايسوف. كانت تعلم أن الأخيرة لم تقدر موهبتها على الإطلاق ، ولكن بما أن القاعدة الرئيسية للمسابقة كانت عدم الكشف عن هويتها الصارمة للمشاركين ، وبفضل ذلك ، فازت مارينا. ومع ذلك ، لم يستطع بريوسوف الاعتراف بهزيمته: بعد أن علم بمن أصبح الحائز على الجائزة ، رفض التوقيع على الوثيقة بقرار لجنة التحكيم وأعلن علنًا: "الجائزة الأولى لا تُمنح لأحد ، ولكن الجائزة الأولى من الثانية هي مارينا تسفيتيفا ". أُجبرت مارينا على مشاركة هذه الجائزة الثانية المهينة بدلاً من الجائزة الشريفة مع الشاعر الشاب خوداسيفيتش. في الحفل ، تم منحها ميدالية بيغاسوس مطلية بالذهب في مواجهة شروق الشمس ، ووضعت هذه الحلية التافهة مثل سلسلة مفاتيح لسوارها. تتظاهر بأنها غير مبالية بالمكائد والتذمر والظلم ، في الواقع أصيبت تسفيتيفا بجرح عميق بسبب الافتقار إلى الحساسية في برايسوف فيما يتعلق بالشاعرة التي اكتسبت بالفعل تقديرًا لموهبتها. مر وقت قصير بعد حادثة الجائزة الأولى "المصادرة" - وانتقمت مارينا من خلال مخاطبة السيد بآيات ساخرة:
V. Ya.Bryusov
نسيت أن قلبك ما هو إلا نور ليلي
ليس نجما! لقد نسيت ذلك!
أن شعرك من الكتب
ومن الحسد - النقد. رجل عجوز في وقت مبكر ،
أنت مرة أخرى بالنسبة لي للحظة
بدا شاعرًا عظيمًا.
2 - تسفيتيفا مارينا إيفانوفنا (1892-1941)
صورة لمارينا تسفيتيفا على جهاز العرض.
"أتمنى لو لم أكن فاليري برايسوف ..." هو مجرد دليل على أنه طوال حياته لم يكن يريد أي شيء آخر. وهكذا ، في عام 1922 ، قاعدة فارغة ، محاطة بصافرة لا شيء ، أبله ، أبله. الأفضل سقط بعيدا ، ابتعد. الحثالة ، التي كان يتكئ عليها عبثًا ، مستشعرًا عظمة بغريزة معصومة من الخسة ، بصق عليها ("ليس لنا! جيد!"). كان برايسوف وحده. لا أحد فوق (حلم طموح) ، واحد بالخارج.
"أريد أن أكتب بطريقة جديدة ، لكني لا أستطيع!"
سمعت هذا الاعتراف بأذنيّ في موسكو ، عام 1920 ، من على خشبة المسرح في قاعة الكونسرفتوار الكبرى. (حول هذا المساء - بعد.) لا أستطيع! Bryusov ، الذي كان معناه بالكامل في "can" ، Bryusov ، الذي لم يستطع أخيرًا ".
صورة لمارينا تسفيتيفا وسيرجي إيفرون على جهاز العرض.
طالبة تقرأ دور مارينا تسفيتيفا.
أرتدي خاتمه بتحد
نعم ، في الخلود - زوجة ، وليس على الورق.
وجهه الضيق للغاية
مثل السيف.
فمه صامت زاويا للأسفل
مؤلم - حواجب رائعة.
اندمج وجهه بشكل مأساوي
دماء عتيقة.
إنه دقيق بالدقة الأولى للفروع.
جميل عينيه عديمة الفائدة! -
تحت جناحي الحواجب المفتوحة -
هاويتان.
في وجهه ، أنا مخلص للفروسية.
إلى جميع الذين عاشوا وماتوا بلا خوف.
مثل - في الأوقات المشؤومة -
يؤلفون المقاطع - ويذهبون إلى كتلة التقطيع.
الرومانسية "عزيزتي ما فعلته بك ..."
يوجد على جهاز العرض صور لمارينا تسفيتيفا من سنوات مختلفة.
صورة آنا أخماتوفا على جهاز العرض.
"قرأت كما لو أن أخماتوفا هنا ، في الغرفة. أحتاج إلى النجاح. إذا كنت أريد الآن أن أشق طريقي إلى أخماتوفا ، إذا كنت أرغب في هذه اللحظة في تمثيل موسكو بأفضل شكل ممكن ، فعندئذ ليس من أجل هزيمة بطرسبورغ ، ولكن من أجل منح موسكو هذه إلى بطرسبورغ ، لإعطاء أخماتوفا هذه موسكو ، التي أجسد في شخصيتي وحبي لكي أنحني أمامها ".
طالبة تقرأ دور مارينا تسفيتيفا.
آنا أخماتوفا
معسكر ضيق غير روسي -
فوق الأوراق.
شال من الدول التركية
سقطت مثل عباءة.
سوف يتم تسليمك إلى واحد
خط أسود مكسور.
البرد - في المرح والحرارة -
في يأسك.
حياتك كلها قشعريرة
وسوف تنتهي بما هو؟
غائم - داكن - الجبين
شيطان صغير.
كل من الدنيوية
اللعب من أجلك هو تافه!
وآية أعزل
إنه يهدف إلى قلوبنا.
في ساعة النوم الصباحية ،
يبدو أنها الخامسة والربع ، -
لقد وقعت في حبك
آنا أخماتوفا.
3 - أخماتوفا آنا أندريفنا (1889-1966)
صورة آنا أخماتوفا على جهاز العرض. تم استبداله بصورة لمارينا تسفيتيفا.
عقد الاجتماع الوحيد بين آنا أخماتوفا ومارينا تسفيتيفا في الفترة من 7 يونيو إلى 8 يونيو 1941 في موسكو. "كانت الإثارة مكتوبة على وجهي ضيفي. التقيا دون إجراءات المواعدة المبتذلة. لم يُقال إما "لطيف جدًا" أو "هذا ما أنت عليه". تصافحا ... عندما كانت تسفيتيفا تغادر ، عمدتها آنا أندريفنا ". (في إي أردوف)
رد متأخر
م. تسفيتيفا
بلدي الصغير ذو الشعر الأبيض ، الساحر ...
غير مرئية ، مزدوجة ، الطائر المحاكي ،
ماذا تختبئ في الشجيرات السوداء
ثم سوف تختبئ في بيت طائر متسرب ،
ثم تومض عند التقاطعات الضائعة ،
ثم تصرخ من برج المارينا:
"عدت إلى المنزل اليوم.
معجب ، عزيزي الأرض الصالحة للزراعة ،
ماذا حدث لي.
ابتلعت الهاوية الأحباء
ودمر منزل الوالدين ".
نحن معكم اليوم ، مارينا ،
نسير عبر العاصمة في منتصف الليل.
وخلفنا هناك الملايين
ولم يعد هناك موكب صامت ،
وحول اجراس الجنازة
نعم يشتكي موسكو البرية
عواصف ثلجية ، تغطي الطريق.
يلعب الطلاب دور نيكولاي جوميلوف وفياتشيسلاف إيفانوف وآنا أخماتوفا.
مساء في البرج.
تصوير فياتشيسلاف إيفانوف على جهاز العرض.
"تُقرأ القصائد في دائرة ... يأتي الدور لسيدة شابة نحيفة داكنة.
هذه زوجة جوميلوف. انها "تكتب أيضا".
نيكولاي جوميلوف(ابتسامة عريضة):
"تحب؟ يسرني. زوجتي تطرز بشكل جميل على القماش ".
فياتشيسلاف إيفانوف:
"آنا أندريفنا ، هل ستقرأها؟
(جوميليف ، بكشر مستاء ، يقرع أصابعه على ذراع الكرسي)
آنا أخماتوفا:
"سوف أقرأها".
أغنية الاجتماع الأخير
وبلا حول ولا قوة ، نما صدري بارد
لكن خطواتي كانت سهلة.
أضعها على يدي اليمنى
قفاز اليد اليسرى.
يبدو أن هناك العديد من الخطوات ،
وعرفت - هناك ثلاثة فقط!
همس الخريف بين القيقب
سأل: "مت معي!
لقد خدعتني بملتي ،
مصير شرير متغير ".
أجبته: "حبيبي ، عزيزي!
وأنا أيضا. سأموت معك ... "
هذه اغنية اللقاء الاخير.
نظرت إلى المنزل المظلم.
فقط في غرفة النوم كانت الشموع مشتعلة
حريق أصفر غير مبال.
فياتشيسلاف إيفانوف:
"آنا أندريفنا ، أهنئك وأرحب بك. هذه القصيدة حدث في الشعر الروسي ".
الرومانسية "أوه ، الحياة بدون غد ..."
على جهاز العرض صورة لآنا أندريفنا من سنوات مختلفة.
صورة ألكسندر بلوك على جهاز العرض.
طالبة تقرأ في دور آنا أخماتوفا.
الكسندر بلوك
جئت لزيارة الشاعر.
بالضبط الظهر. يوم الأحد.
الهدوء في غرفة واسعة ،
ويوجد صقيع خارج النوافذ.
والشمس القرمزية
فوق دخان رمادي أشعث ...
كسيد صامت
ينظر إلي بوضوح!
عيناه هكذا
ما يجب أن يتذكره الجميع
من الأفضل أن أكون حذرا
لا تنظر إليهم على الإطلاق.
ولكن سيتم تذكر المحادثة
سموكي نون ، الأحد
في منزل رمادي ومرتفع
على بوابات البحر على نهر نيفا.
4 - الكسندر الكسندروفيتش بلوك (1880-1921)
يوجد على جهاز العرض نسخة طبق الأصل من لوحة كرامسكوي "الغريب".
طالب يقرأ في دور الكسندر بلوك جالسًا على الطاولة.
شخص غريب
في المساء فوق المطاعم
الهواء الساخن بري وصم
وقواعد الصراخ في حالة سكر
الربيع والروح الخبيثة.
في المسافة ، فوق غبار المسلك ،
فوق ملل البيوت الريفية ،
المعجنات المخبوزة مذهب قليلاً ،
ويسمع بكاء الاطفال.
وكل مساء خلف الحواجز
كسر الرماة
تمشي السيدات بين الخنادق
تمت تجربتها واختبارها.
صرير مجداف فوق البحيرة
وهناك صراخ امرأة
وفي السماء تعودت على كل شئ
القرص ينحني بلا معنى.
وكل ليلة الصديق الوحيد
ينعكس في زجاجي
والرطوبة لاذعة وغامضة ،
مثلي ، متواضع وصم الآذان.
وبجوار الطاولات المجاورة
الأتباع نعسان يبرزون
وسكارى بعيون أرنب
"In vino veritas!"
وكل مساء ، في الساعة المحددة ،
(أم أنه مجرد حلمي؟)
معسكر بناتي ، تم الاستيلاء عليه بالحرير ،
في نافذة ضبابية يتحرك.
وببطء ، يمر بين السكارى ،
دائما بدون رفقاء وحده
التنفس بالأرواح والضباب
هي تجلس بجانب النافذة.
وهم ينفخون بالمعتقدات القديمة
حريرها المرن
وقبعة عليها ريش حداد
وفي الحلقات يد ضيقة.
ومقيدة بقرب غريب ،
النظر إلى ما وراء الحجاب المظلم
وأرى الساحل مسحورًا
ومسافة مسحورة.
أسرار الصم مؤتمنة علي ،
سلمت لي شمس شخص ما ،
وكل نفوس منحنى
نبيذ لاذع مثقوب.
وانحنى ريش النعام
في دماغي يتأرجح
وعيون زرقاء عميقة
أزهر على الشاطئ البعيد.
هناك كنز في روحي
والمفتاح عهد إليّ فقط!
أنت حقًا وحش مخمور!
أعلم: الحقيقة في الخمر.
اوزيركي
* "الحقيقة في الخمر!" (اللات.)
تم استبدال صور إيغور سيفريانين ، وديفيد بورليوك ، وفلاديمير بورليوك ، وفليمير كليبنيكوف ، وإيلينا جورو على جهاز العرض.
"تحدثنا في Sirin عن Igor the Severyanin ، وبالأمس قرأت كتابه لأمي وخالتي. أرفض الكثير من كلامي ، لقد قللت من شأنه ، رغم أنني كنت أحبه كثيرًا في بعض الأحيان. هذه موهبة طفولية حقيقية وجديدة. إلى أين سيذهب ، لا يمكن للمرء أن يقول: ليس لديه موضوع. حفظه الله.
هذه الأيام هي نقاشات المستقبليين مع الفضائح. لم أستعد ابدا. بورليوك ، الذي لم أره بعد ، يخيفني. أخشى أن هناك وقاحة هنا أكثر من أي شيء آخر (حول D. Burliuk).
... أظن أن خليبنيكوف مهم. E. Guro تستحق الاهتمام. Burliuk لديه قبضة. هذا أكثر دنيوية وحيوية من الذروة ".
5 - ديفيد دافيدوفيتش بورليوك (1882-1967)
صورة لديفيد بورليوك على جهاز العرض.
طالب يقرأ في دور ديفيد بورليوك.
ادفع - لنغادر إلى الأبد
راحة الشهوانية.
سوف تطفئ الأضواء الصغيرة تموجات الجفون
حملة المشاركة
كل هذا الاسم رجل.
دعونا يكون القدر مجرد استهزاء مرير
الروح حانة والسماء عديمة القيمة
الشعر فتاة خاطئة
والجمال هراء كفر.
6. يظهر كل الشعراء.
يتناوب الطلاب على قراءة العبارات كشعراء.
مارينا تسفيتيفا:
"اسمع ، أريد أن أخبرك بشيء ربما يكون فظيعًا بالنسبة لك: أنا لا أؤمن على الإطلاق بوجود الله والآخرة.
ومن هنا - اليأس والرعب من الشيخوخة والموت. عدم قدرة الطبيعة الكاملة على الصلاة والخضوع. حب الحياة المجنون ، الجشع المحموم للعيش.
كل ما قلته صحيح.
ربما ستدفعني بعيدًا بسبب هذا. لكن هذا ليس خطأي. إن كان الله موجوداً - فقد خلقني هكذا! وإذا كانت هناك حياة بعد الموت ، فسأكون سعيدًا بالطبع.
العقوبة - من أجل ماذا؟ لا أفعل أي شيء عن قصد "
آنا أخماتوفا:
لم أتوقف عن كتابة الشعر. بالنسبة لي ، هم ارتباطي بالوقت والحياة الجديدة لشعبي. عندما كتبتها ، كنت أعيش على الإيقاعات التي بدت في التاريخ البطولي لبلدي. أنا سعيد لأنني عشت خلال هذه السنوات وشهدت أحداثًا لا مثيل لها ".
فاليري بريوسوف:
"من لم يولد شاعرًا لن يصبح أبدًا واحدًا ، بغض النظر عن مقدار الجهد الذي يبذله".
الكسندر بلوك:
"عاجلاً أم آجلاً ، كل شيء سيكون جديدًا ، لأن الحياة جميلة".
كلمة أخيرة:
انتهى كل شيء بعد عام 1917 ، مع اندلاع الحرب الأهلية. لم يكن هناك عصر فضي بعد ذلك ... "
فاديم كريد
سيناريو "الكلب الضال"
بوريس برونين
آنا أخماتوفا
نيكولاي جوميليف
ماياكوفسكي
تولستوي
جوروديتسكي
كوزمين
الشمالي
بالمونت
ماندلستام
كنيازيف
الصيادلة
فناني الرومانسية
نعم أحببتهم تلك التجمعات الليلية
توجد أكواب ثلجية على طاولة صغيرة.
فوق القهوة السوداء ، بخار مزرق ،
مدفأة ذات حرارة شتوية حمراء شديدة ،
بهجة نكتة لاذعة ...
أخماتوفا
بوريس برونين.السادة المحترمون! لقد حان عام 1913! "كلبنا الضال" عمره عام واحد!
كوزمين.
منذ ولادة القبو
لقد مر عام سريع فقط
لكن "الكلب" قيدنا
في رقصة مستديرة متماسكة.
الذي تعلمت روحه الحزن
تعمق في القبو
خذ قسطا من الراحة (3 مرات) من الشدائد.
صيدلي 1.هل تعرف كيف بدأ كل شيء؟ في إحدى الأمسيات الممطرة في خريف عام 1911 ، اقتحم مواطنه بوريس برونين زوبعة أمام نيكولاي موغيليانسكي ، العالم والأثنوغرافي ، الوردي كما هو الحال دائمًا ، مع تجعيد الشعر الكستنائي ، متحمس ، مع خطاب غير متماسك ومكسور:
ترى ، فكرة رائعة! كل شيء جاهز! سيكون رائعا! لكن المشكلة - أنت بحاجة إلى المال! حسنًا ، أعتقد أن لديك 25 روبل ، ثم كل شيء سيكون في القبعة!
نقود ، 25 روبل ، سأعطيك ، لكن أخبرني باختصار ، ما الذي اخترعته أيضًا وما الذي ستفعله؟
سنفتح "قبو" هنا - "Stray Dog". لن يكون ملهى أو ناد. لا خرائط ولا برامج! كل هذا سيكون عظيما!
أخذ Mogilyansky المال وقال:
اخترني كعضو في "Dog" ، لكنني أطلب شيئًا واحدًا فقط: دعه يكون بجواري ، وإلا فلن أذهب.
ثم نسي نيكولاي التفكير في "الكلب" وبوريس. لكن يا لها من مفاجأة! يتلقى استدعاء: "ثم ينبح الكلب ، والعنوان مرفق".
صيدلي 2.نعم ، افتتح Stray Dog في ليلة رأس السنة الجديدة ، 31 ديسمبر 1911.
صيدلي 3.وأين هم الشعراء والأدباء المشهورون ، قلت إنه في هذا المقهى يمكنك أن تسمع ملك الشعراء سيفريانين ، وهذا الرحالة الشجاع جوميلوف ، وبالطبع بالمونت ، الذي يطغى مجدها على الآخرين!
صيدلي 1.يجتمعون في وقت متأخر ، بعد الساعة 12 ظهرًا بحلول ساعة الافتتاح الرسمية ، فقط "الصيادلة" ، مثلك ومثلي ، يجتمعون معًا. لذلك في المصطلحات ، يُطلق على "الكلاب" اسم جميع الزوار العرضيين من مساعد المبنى إلى الطبيب البيطري.
صيدلي 2وهنا فسيفولود كنيازيف. هو الذي لحن نشيد "الكلب الضال"!
كنيازيف.
يوجد بدروم في الباحة الثانية
إنه مأوى للكلاب.
كل من وصل إلى هنا -
مجرد كلب ضال.
لكن هذا كبرياء ، لكن هذا شرف ،
للوصول إلى ذلك القبو!
اللحمة!
إنها عاصفة ثلجية ، صقيع ،
نحن نهتم!
تدفئة أنفي في القبو
والجسم كله دافئ.
لا يضربوننا هنا بالعصا ،
البراغيث لا تقضم!
اللحمة!
نحن نبح ، نعوي ترنيمة ذهانية
الطابق السفلي لدينا!
يواجه الجحيم مع الطحال
الحياة في مكب النفايات!
نحن نبح ، نعوي ترنيمة ذهانية ،
يمارس الجنس مع أي طحال!
اللحمة!
صيدلي 1.الكونت أليكسي نيكولايفيتش تولستوي!
تولستوي.
لا تلومني:
أنا ممثل كوميدي.
لدي أنف أرجواني
أنا كلب عجوز يتجول ...
الكلب سيفعل بدون نقود ،
سيمشي الكلب على طول نهر نيفسكي.
قبل كوسة دافئة
يدوس فقط بكعبه.
كان برونين في بطرسبورغ.
كان يتكلم ليل نهار.
من كلماته البهيجة
أصبح الكلب الضال جاهزًا.
هذا هو كلبنا الضال
لديه أنف بارد.
افرك أنفه بسرعة
لن يعض ، هي.
يلوح بمخلبه ، عواء.
الجميع يومئ الضال.
من لديه الحزن في عيونهم.
كل الكلاب متأسفة جدا.
F3.ترى من هو هذا الجمال الشرقي؟
F1.ألم تعرف؟ هذه آنا أخماتوفا ، زوجة الشاعر الشهير غوميلوف.
F2.نعم ، هي تكتب الشعر أيضًا! صحيح ، عندما قرأ جوميليف قصائدها لأول مرة ، نصحها بممارسة الرقص وليس الشعر. ولكن بعد ذلك غير رأيه. كتب لها بعد عودته من رحلته إلى إفريقيا: "قصائدك عن فتاة على شاطئ البحر ستجعلني أشرب".
F1.كتب ماندلستام عنها:
نصف تحول يا حزن
نظرت إلى اللامبالاة.
سقطت من كتفي وتحولت إلى حجر
شال كلاسيكي كاذب.
و 2... إنها صغيرة جدا.
النموذج 3... ومع ذلك ، فهي حزينة وجادة في خضم متعة الجميع.
F1.حبها ممزوج بفكر الموت.
أخماتوفا.
تشبثت يديها تحت حجاب أسود ...
"لماذا أنت شاحب اليوم؟"
- لأنني حزن لاذع
جعلته مخمورا.
كيف انسى؟ لقد ترنح
التواء الفم مؤلم ...
هربت دون أن ألمس السور ،
ركضت من ورائه إلى البوابة.
صرخت ، وهو يلهث لالتقاط الأنفاس: "نكتة
كل هذا ذهب من قبل. إذا رحلت ، سأموت ".
ابتسم بهدوء وبشكل مخيف
فقال لي: ((لا تقف في الريح)).
F1.انظر ، فيرتنسكي نفسه يظهر على المسرح!
الرومانسية على أبيات تسفيتيفا "أحب ..."
F2.وهنا جوميلوف. نيكولاي! اقرأ "الزرافة" لنا!
جوميلوف.
اليوم ، أرى أن عينيك حزينة بشكل خاص
وذراعي نحيفتان بشكل خاص ، تعانقان ركبتي.
اسمع: بعيد ، بعيد ، على بحيرة تشاد
تتجول زرافة رائعة.
التناغم الرقيق والنعيم يعطيه ،
وبشرته مزينة بنمط سحري ،
التي لا يجرؤ إلا القمر على مساواتها ،
السحق والتمايل على رطوبة البحيرات الواسعة.
في المسافة يشبه الأشرعة الملونة لسفينة ،
وركضه سلس ، مثل رحلة طائر بهيجة.
أعلم أن الأرض ترى الكثير من الأشياء الرائعة ،
عندما كان يختبئ عند غروب الشمس في مغارة رخامية.
أعرف حكايات مضحكة عن دول غامضة
عن العذراء السوداء ، عن شغف القائد الشاب ،
لكنك كنت تستنشق الضباب الكثيف لفترة طويلة
أنت لا تريد أن تؤمن بأي شيء سوى المطر.
وكيف يمكنني إخباركم عن الحديقة الاستوائية ،
حول النخيل النحيف ، عن رائحة الأعشاب الرائعة.
أنت تبكي؟ استمع ... بعيدًا على بحيرة تشاد
تتجول زرافة رائعة.
F3.جوميلوف ليس وسيمًا ، لكن ابتسامته ساحرة!
F2... قال عنه قائل: بالغ من سر الطفولة. علاوة على ذلك ، فهو رجل نبيل حقيقي ، رجل شرف.
F3.وها هو كونستانتين بالمونت!
F1.كل روسيا تحب بالمونت!
F2.كان وصول بالمونت دائمًا إحساسًا حقيقيًا.
F3.يدخل وجبهته مرفوعة كأنها تحمل تاج مجد ذهبي.
F2.كما تعلم ، مؤخرًا ، أعلنت سيدة ممجدة ، في نوبة من الوقوع في الحب ، عن استعدادها لرمي نفسها من النافذة ، متناسية أن "الكلب الضال" في القبو.
أجاب بالمونت بازدراء ، ليس مرتفعًا بما يكفي هنا ، ويبدو أيضًا أنه لم يدرك أنه كان جالسًا في القبو.
F1.نعم ، حيث توجد بالمونت ، هناك نساء ، وحب رومانسي ، وبالطبع قصائد حب.
بالمونت.
سكتت الكلمات على الشفتين
تومض قوس ، نحب كمان ،
وظهرت في قلبين
خطأ مشرق بجنون.
واندمجت العيون الجشعة
في حلم ليس له اسم
ونسجوا خيطًا فضفاضًا ،
ضعيف ، ولا يخاف من الاعتراف.
بين الحشد ، بين الأضواء
نما الحب ونما
والكمان كأنه يندمج معها ،
ارتجفت وغنت وبكت.
F2. في الآونة الأخيرة في "Stray Dog" كان هناك أمسية تكريم بالمونت. نزل إلى القاعة المزدحمة وغرقت كلمات الترحيب في ضجيج التصفيق. قال Sologub مرتجل:
كلنا ينبح ، ينبح ، ينبح
نكرم بالمونت ،
وليس الشاي والشاي والشاي
نتعامل معه بالشاي ،
ويبدو أننا جنة "كلب" ...
أظهر بالمونت على الفور أنه في التجوال البعيد ، لم تشوه الموهبة الارتجالية على الإطلاق:
لطالما اعتقدت أن الكلب
غير متوافق مع من هو القط
الآن أفكر بشكل مختلف
ووقعت في الحب بالفعل قليلا ...
أجاب Sologub:
ليس كل شيء في العالم يعوي ويتقاتل ،
الأفق ليس إلى الأبد في الغيوم ،
ينبح الكلب بمودة ،
مجرد عناق لها بالمونت.
F3.رائع! انظر من هؤلاء الشباب؟
أدخل المستقبليون.
F1. إنهم مستقبليون. من المستقبل - المستقبل. ديفيد بورليوك ، ماياكوفسكي ... يطلقون على أنفسهم اسم بيليانز - شعراء المستقبل ويريدون تغيير العالم بمساعدة الفن.
F2... حتى أنهم كتبوا بيانهم الخاص - "صفعة في الوجه للذوق العام". يقترحون التخلي عن بوشكين ، دوستويفسكي ، تولستوي من الباخرة في عصرنا!
ماياكوفسكي... بوريس ، دعني أذهب إلى المسرح ، وسأقوم بعمل "شائن" ، أثير القليل من البرجوازية ، بعض الأمسيات الحزينة لديك.
بوريس برونين.تبخيرها!
ماياكوفسكي.
ساعة من هنا إلى حارة نظيفة
سوف تتدفق الدهون المتضخمة على الشخص ،
وفتحت لك العديد من الأبيات في صناديق ،
أنا - الكلمات التي لا تقدر بثمن موت ومنفق.
ها أنت يا رجل لديك ملفوف في شاربك
في مكان ما حساء ملفوف نصف مأكول ونصف مأكول ؛
ها أنت يا امرأة بيضاء عليك بغزارة ،
تنظر إلى المحار من قذائف الأشياء.
كلكم على قلب فراشة شاعرية
10 جثم ، متسخ ، مع وبدون الكالوشات.
سوف يذهب الحشد الجامح ، فرك ،
قملة ذات مائة رأس بشعيرات رجليها.
وإذا كان اليوم بالنسبة لي ، هون وقح ،
لن ترغب في الكشر أمامك - والآن
سوف أضحك وأبصق بسعادة ،
بصق في وجهك
أنا - الكلمات التي لا تقدر بثمن منفق وموت.
F1.عبثا هاجموا الشاعر الشاب. حتى غوركي قال: ما زال هناك شيء في المستقبليين!
مغني:ماياكوفسكي ، لماذا تتظاهر بأنك شخص وقح! أنت شاعر غنائي بارع ولطيف. استمع هنا.
أغنية لآيات ماياكوفسكي "Lilichka ..."
أخماتوفا:
كلنا باعة متجولون هنا ، عاهرات ،
كم نحن حزينون معا!
زهور وطيور على الجدران
ضعيف في الغيوم.
أنت تدخن غليون أسود
الدخان فوقها غريب جدا.
ارتديت تنورة ضيقة
ليبدو حتى أنحف.
النوافذ مسدودة إلى الأبد:
هل الجو صقيع أم عاصفة رعدية؟
في عيون قطة حذرة
عيناك متشابهتان.
أوه ، كيف يشتاق قلبي!
ألست أنتظر ساعة الموت؟
والشخص الذي يرقص الآن
بالتأكيد سيكون في الجحيم.
الرومانسية على أبيات تسفيتيفا "تحت مداعبة بطانية قطيفة ..."
F2.أوسيب ماندلستام! ماندلستام ، اقرأ شيئًا.
ماندلستام:
من الحياة السهلة اصبحنا مجانين:
النبيذ في الصباح ، مخلفات في المساء.
كيف تحافظ على المرح الضائع
هل خدودك يا طاعون لطيف؟
المصافحة هي طقوس مؤلمة ،
القبلات الليلية في الشوارع
عندما تصبح مجاري الأنهار ثقيلة
والفوانيس تحترق مثل المشاعل.
نحن ننتظر الموت مثل جنية الذئب ،
لكني أخشى أن يموت قبل أي شخص آخر
الشخص ذو الفم الأحمر المزعج
وعلى العيون تسقط الانفجارات.
أخماتوفا:ماندلستام ليس لديه معلمين ، فهو شاعر من عند الله. من سيوضح من أين جاء هذا التناغم الإلهي الجديد إلينا ، والذي يسمى قصائد أوسيب ماندلستام؟
يدخل إيغور سيفريانين المسرح.
أنا العبقري إيغور سيفريانين ،
مخمورا بانتصاره:
أنا دائما على الشاشة!
أنا موافق عليه من كل قلبي!
من Bayazet إلى Port Arthur
لقد رسمت خطًا عنيدًا.
لقد غزت الأدب!
اقتحموا في الهواء ، الرعد ، إلى العرش!
F3.إيغور سيفريانين عبقري حقًا! ومؤخرا أعلن ملكا للشعراء!
F2.السادة المحترمون! كيف يمضي الوقت بسرعة! سيأتي الصباح قريبا.
بوريس برونين... كوزمين! اقرأ شيئًا وداعًا!
كوزمين.
هنا يتم ربط العديد من السلاسل -
سيتم حفظ كل شيء في القاعة تحت الأرض.
وتلك الكلمات التي تقال في الليل
لم يكن أي شخص آخر ليقول هذا في الصباح.
تبدو قصة رومانسية يؤديها فيرتنسكي "كم هو جيد ، كم كانت الورود طازجة ..."
كيف تمت قراءتها في الولادة الثانية للطابق السفلي من "الكلب الضال"
أقيمت الجلسة في 27 أغسطس 1991 ، مع حشد كبير من الناس. المدينة ، التي كانت تستعد للتو لإعادة اسمها الأصلي ، عادت إلى نفسها أحد الأساطير - قبو "Stray Dog".
للحصول على معلومات - يرجى الانتقال إلى الموسوعة ، للحصول على حقائق ومذكرات - إلى أي من المفضلات في "العصر الفضي": قاموا جميعًا بزيارة الطابق السفلي بأقبية رسمها سوديكين ، وجميع التوقيعات الموجودة في "كتاب الخنازير" الشهير هذه المساحة الضيقة هي جزء من طاقتهم ، والتي ، كما أريد أن أصدق ، لم تتركه حتى الآن.
"واصلنا لقائنا في Stray Dog ، وهو ناد فني يشير اسمه ذاته إلى الروح البوهيمية التي سادت هناك. لم يحبذ الفنانون ذوو العادات الرزينة والعمل المستمر ، "التافهين" من طبقتنا ، "الكلب الضال". الممثلون الذين كانوا يكافحون من أجل كسب لقمة العيش ، والموسيقيين الذين ما زالوا ينتظرون الشهرة ، والشعراء مع "أفكارهم" ، كانوا يجتمعون هناك كل مساء. عندما أقول "يفكر" ، لا أريد على الإطلاق الإساءة إلى هؤلاء النساء الرائعات والرائعات ، ربما فقط اللواتي يرتدين ملابس غير عادية إلى حد ما ، ولكن لديهن شخصية غير عادية. لم يكن هناك أي ادعاء في النادي ، ولم تكن هناك كليشيهات مملة للتوتر ، والأهم من ذلك أنهم لم يعلقوا أي أهمية على الوضع الاجتماعي للضيف.
أحضرني أحد أصدقائي ، وهو فنان ، إلى هناك لأول مرة قبل عام من الحرب. تميز الاجتماع الذي تم تنظيمه في هذه المناسبة بالوقار: لقد رفعوني مع الكرسي ، وكان عليّ أن أشكر ، محرجًا تمامًا ، على التصفيق. أعطتني هذه الطقوس الحق في الدخول بحرية إلى قبو النادي المغلق ، وعلى الرغم من أنني لم أكن أتعاطف كثيرًا مع حياة البوهيمي ، إلا أنني وجدت هذا المسكن مريحًا للغاية.
التقينا في قبو منزل كبير مخصص بشكل عام لحطب الوقود. قام Sudeikin برسم الجدران: Tartaglia و Pantalone و Smeraldina و Brighella ، وحتى Carlo Gozzi نفسه - لقد ضحكوا علينا جميعًا وتكهموا من كل زاوية. كان البرنامج المعروض هنا عادةً ذا طابع مرتجل: بعض الممثلين ، معترف به من قبل الجمهور ولقي بالتصفيق ، أو قام من مقعده ، أو غنى أو تلا ما يخطر بباله. الشعراء ، الذين كانوا سعداء دائمًا بالفرصة التي أتيحت لأنفسهم ، تلاوا قصائدهم الجديدة. غالبًا ما كانت المرحلة فارغة تمامًا. ثم بدأ المالك في عزف أوتار الجيتار ، وبمجرد أن غنى لحنه المفضل ، التقط جميع الحاضرين الجوقة: "يا ماريا ، يا ماريا ، ما أجمل هذا العالم!" "هكذا ت. كتبت كارسافينا في مذكراتها.
"Zalay ،" Stray Dog "- كانت ملصقات الطابق السفلي الفني" مأوى الكوميدي "تدعو لفترة طويلة.
وما زالت لا تنبح. بقدر ما أتذكر ، كان هناك نوع من النضال البطيء لسنوات عديدة من أجل الطابق السفلي نفسه في الفناء الثاني في 5 Arts Square ، حيث Sologub و Gippius و Teffi و Balmont و Mayakovsky و Severyanin و Khlebnikov و Akhmatova و Mandelstam و Bely ، بلوك ، زار مرة كوزمين ، جوميليف ، وحيث كانت ورشة الأسقف تعمل بشكل مثمر في السنوات الأخيرة وكان ملجأ من القنابل أقل إنتاجية. بعد أن استعاد "الكلب" ، بإخراج ثلاثين شاحنة قمامة من الطابق السفلي الذي تم تطهيره ، وتصفية الفيضان قبل أسبوع من الافتتاح الأول ، دعا مديرو "الكلب" الحاليون الضيوف.
ثم ظهرت. كان اسمها شارا. لعدة سنوات كانت كلبة ضالة في هذه الساحات ، نامت على درجات ورشة عمل الأسقف ، وقام أ. أوليفانوف ، مدرس LGITMiK ، بإطعامها. ذات يوم رأى كيف تم دفع الكلب في شاحنة ونقله بعيدًا. ألقى بنفسه في جهاز استقبال الكلب ، ووجد شارا الأشعث وفهمها تمامًا وأصبح سيدها. الآن ، بعد ثلاث سنوات ، استقبل الكلب الضال السابق ، الذي عاد إلى هذه الساحات ، "الكلب" الفني بلحاء.
في السابع والعشرين من أغسطس ، تجمع الضيوف في "الكلب" الذين لم يهدأوا بعد من أحداث الانقلاب ، وأعينهم ملتهبة من التحميل الزائد للتلفاز. أفرح ن. تولستوي شخصًا ما ، وأزعج شخصًا ما بأمثلة من البلاغة السوفيتية الليبرالية ، واستقبل فونياكوف "الكلب" بآياته ، وفهم الممثلون الروحيون المتعبون والمخرج أ. ، ننشر في هذا العدد.
تم إحياء "الكلب" على شكل مسرحية هزلية. هذا جيد. هذه هي الطريقة الوحيدة التي تستطيع. لا تقم بإعادة إنشاء أسلوب "العصر الفضي" بجدية ، مما أدى إلى ظهور الفن الهابط! ... ثم لم أكن أعرف بعد أن مكتب التحرير لدينا سيكون أول "شركة فنية تستقر في ساحة الكلاب هذه. أنه في كل يوم نمشي في صباح 6 وفي الليل (الخلف) عبر الفناء حيث تعيش خمسون قطة ضالة وليس كلابًا ، سنراقب لسنوات إما تلاشي أو تجديد أعمال البناء. أنه من بين الشقق المشتركة القديمة في الطابق الثالث من المعرض المزجج ، ستكون هناك خزانة افتتاحية ، حيث (ولن ينكر أي من أعضاء المجلة ذلك!) تتدفق طاقة الطابق السفلي بوضوح (الهواء الدافئ أخف من البرودة هواء ...). نحن نحب "تربية الكلاب" لدينا.
عندما يتم إرسال هذا الإصدار إلى المطبعة ... في "الكلب" ، يتم كسر جدار آخر والأرضية خرسانية. تم حفره من تحت الأنقاض ، وبدأ في التنفس ، وإطعام الأول بجانب الحياة. جاء E. Kochergin إلى الطابق السفلي أمس. أعتقد أن هذا هو مكانها ، وليس من قبيل الصدفة أن سلسلة من قصص Kochergin في مجلتنا تسمى "Stories of a Stray Dog". ربما سوف يلتقط خيوطًا فنية يمكنها ربط العصور؟ وستقول ظلال العصر الفضي شيئًا ما مرة أخرى ...
M. ديميتريفسكايا
الظل نيكولاي جوميليوف
(ظهرت مع كومة ، مرتدية خوذة استوائية. كانت تقرأ بشجاعة ، بصرامة ، ولكن ليس من دون بعض المواقف المغازلة ، بصوت أنف خفيف)
"اسمع: بعيدًا ، بعيدًا ، بجوار بحيرة تشاد ،
تتجول زرافة رائعة "
("زرافة" ، 1907)
اليوم ، أنا حزين ، نظرتك حزينة مرة أخرى ،
وتدلى أنف المرمر بشكل خاص.
اسمع: عن قرب ، في 5 ميدان ميخائيلوفسكايا ،
تم العثور على الكلب المفقود
بدأ قاذفة ، جالسًا في قبو مألوف.
إنه نحيف وقذر ، لكن منحنيات الذيل رائعة:
برمائي واحد ، ترنيمة حرة ومرنة ،
يتماشى معهم! (اخترته لسبب!)
يمتلئ تلاميذ الكلاب بالنار القديمة ،
والجلد متموج ، مثل رمح اليشم في البحر.
ترى كل القطط هنا الكثير مما لا مفر منه ،
عند غروب الشمس يسحب العظم إلى القبو.
واصلت المرارة:
أعرف الحكايات الخرافية ليس فقط عن المحاكمة والإعدام ،
وأنا مستعد لوصف عطلة "الكلاب" لكم!
لكنها ممطرة اليوم ، وهكذا تغلب عليك الطحال -
أنت لا تريد أن تؤمن بأي شيء سوى القطط.
مما يعني ، للأسف! - لا أستطيع أن أصف لك
تجديد بدروم الضيوف وسط الزجاجات والورود ...
أنت تبكي؟ استمع: عن قرب ، في 5 Mikhailovskaya ،
الكلب العائد هو وليمة.
ظل قسطنطين بالمونت
(لف حلقها برفق بأفعى من الفرو. قرأته بجرأة ونزوات).
"أريد أن أشرب بجسم فاخر ،
أريد أن أمزق ملابسك! "
("أريد!" ، 1902)
أريد أن أكون معروفًا ، لا يُنسى
أريد تذوق مجد الرحيق!
أريد أن أنطلق في نباح مجاني!
أريد أن أرتدي جلد كلب!
بعد هذه الكلمات ، جاء نباح وهدير كلب هائل من الظلام. توقف ظل بالمونت ، وقام بإيماءات اعتذارية في الظلام ، وتابع:
آسف يا كلب! لا تنبح!
لا يوجد تهديد هنا ، بل تملق!
بعد كل شيء ، قلت عن الجلد ، أتمنى
ارتدي أفعى على شرفك!
(أظهر لها أفعى)
أريد أن يقودني كلب ، قطة ،
العشب والحجر (حتى لبنة!)
أريد أن أكون مجيدة في كل ذرة!
أريد - وسأفعل! اريد ذلك!
الشهرة تتضاعف والنجاح لا حدود له ،
في ضجيج العاصمة ، في البرية ،
دعني ، مثل حنان المرأة ،
زنابق الماء وحفيف القصب! ..
(خلط واختفاء في الظلام)
ظهر ظل ميخائيل كوزمين ببدلة توكسيدو لا تشوبها شائبة وبدأ فورًا في رسم حاجبيه وشفتيه أمام صندوق البودرة المفتوح. أعلن مدير Stray Dog ، بوريس برونين ، عن ظهوره على النحو التالي:
ميخائيل كوزمين! .. الأطفال يعرفون أيضًا.
انه عزيز علينا ليس فقط على هذا!
ظل مايكل كوزمين
"عندما يقولون لي" الإسكندرية "،
أرى جدران المنزل البيضاء.
حديقة صغيرة بها سرير من levkoes.
شمس الخريف الباهتة
وأسمع أصوات مزامير بعيدة ".
(من "أغاني الإسكندرية" ، 1907).
عندما يقولون لي "كلب ضال"
أرى فم المدفأة الناري
قبو ملون بالورود والطيور ،
النبيذ في الجليد ، الكثير من الطعام ، -
باختصار ، كل ما هو غير موجود اليوم.
عندما يقولون "كلب ضال"
أرى رموش أطفال كنيازيف ،
(بدأت تتألق مرة أخرى)
فتى انتحار شاعر
فم الرسام سابونوف المتشكك ...
أسمع صوتًا صامتًا ، وأرى إيماءة بلا حراك.
عندما يقولون لي "كلب ضال"
لا أرى ساحات ليلية قذرة وعلب قمامة
مقزز،
لكنني أتذكر - هذا هو المكان الذي بدأت فيه
طريقنا الرهيب من النسيان والدم والعذاب ،
الذي أراه حتى ذلك الحين
عندما لا يقولون لي: "كلب ضال"!
ظل من OSIP MANDELSTAM
(ظهرت مرتدية بدلة توكسيدو ، وكان على كتفها مخيطًا بخرقة مع المخيم رقم 250891. بدت هزيلة جدًا لدرجة أن المخرج برونين سلمها كأسًا من الشمبانيا والفاكهة على عجل).
"عدت إلى مدينتي ، مألوفة في البكاء ،
إلى الأوردة ، إلى غدد الأطفال المنتفخة ".
("عدت إلى مدينتي ، مألوفة للدموع" ، 1930)
عدت إلى مدينتي ، حزينًا على البكاء
إلى الأفنية ، إلى الطوابق السفلية ، حيث يتردد "الكلب".
من القبر ، من حفرة المعسكرات الأصلية
هل عدت هنا ؟! ابتلع قريبا!
(شربوا بسرعة ، أخذوا قضمة)
استمتع بالمساء الأسود الرطب
هذا ، بسبب عدم وجود اسم ، لا يتم تفتيحها بالصفار!
بطرسبورغ ، بين قصورك المهجورة
لا أجد الأحياء ، لا أجد الموتى ،
لأن (أتمنى أن تسامحني!)
إنك لا تقدر الأحياء ولا تكرم الأموات!
لأنني فقط لا أريد أن أموت
أنك قررت أن تسمي نفسك "بطرسبورغ" مرة أخرى!
أتجول في السلالم السوداء ، لكن في المعبد
صوت حاد ومجنون يضربني:
في تلك اللحظة ، سُمع تسجيل يصم الآذان لصوت آلا بوجاتشيفا ، وهو يؤدي بأغنية رئيسية وقحة لأبيات ماندلستام المشوهة بلا خجل:
لينينغراد! لينينغراد!
لا أريد أن أموت بعد!
لا يزال لدي عناوين
التي سوف أجد الأصوات!
تكرر هذا المقطع وتكرر. قام ظل ماندلستام بإيماءات غاضبة ، وهز قبضتيه في غضب ضعيف ، لكنه أدرك ألا يصرخ ، ويفرد ذراعيها ويختفي في الظلام.
ظل فلاديمير ماياكوفسكي
(ظهرت ، بالطبع ، في سترة صفراء مع قوس على الياقة ، في قبعة علوية. حاول المخرج برونين منعها من الأداء ، متذكرًا الفضيحة التي أنشأها ماياكوفسكي في فيلم "دوج" عام 1915 ، بعد أن قرأ القصيدة " أنت! "لكن لم يكن من الممكن الحفاظ على الظل.)
"إليكم أيها الحي
لكل
العربدة العربدة
وجود حمام
وخزانة دافئة! "
("أنت!" ، 1915)
(طبعًا مقطعة وغاضبة)
لك ، طاعة السخافة ،
مع كوبونات الورق التي حشو فكيهم ،
عار عليك بالدهن العام
لتشويه سمعة الذين قبلوا السلطة السوفيتية ؟!
الآن ، شبه مجاني ،
أنت تصرخ ، لم تعد لطيفًا معنا:
"لا نحتاج ، كما يقولون ، هؤلاء ، مثل فولوديا ،
من باع نفسه للبلاشفة! "
أنا لست فاسدا! انا غريب جدا
عار عليك أن لا تفهم
مأساة خداع الذات
أن والدتك كانت تعلم أيضًا!
لكن اخرج عن الموضة - ابحث عن الحمقى!
الموضة تتغير - أنا لست عاطلاً عن الجبان!
أنا مود! خرجت من السترة الصفراء -
وصعد إلى الخفي أحمر! ..
وفجأة حمراء ضد كل القواعد
كبرت لي ، محترقة ، محرومة من القوة ...
وأنا نفسي اخترقتها برصاصة ،
حل الخيوط الدموية!
لا تضع يديك في جرح الرصاصة!
فهم صخب وصخب العصور!
أو - استأجر من عاهرة ضالة
في قبو مظلم ، قم بتمشيط البراغيث!
(قامت بإيماءة تهديد واختفت في الظلام)
ظل فيليمير خلينكوف
(ظهرت في ساقيها ومخففة قدم بارزة ، وفي يديها كانت تحمل حقيبة تسوق كبيرة مليئة باللفائف مع رقبتها)
(بهدوء وتواضع)
أنا ، فيليمير كليبنيكوف ، بصفتي رئيس مجلس إدارة The Globe ، أقف بالقرب من أصول وجذور كل ما هو موجود ، وقد أحببت دائمًا اللعب بهذه الجذور وممارسة الألعاب. ولكن بسبب النسيان المتأصل لدي ، لم ألعب مطلقًا بجذر كلمة "كلب". سأحاول الآن. (ألغى الظل أحد مخطوطاته وقراءته ، مع التركيز على الجذر "تنهد")
أوه ، هزلي ، هزلي!
إنك سوبامي
أنك تدلل نفسك!
ليس كلب سيدة - القصر لن يغوي!
خاصية ، ميزة -
لا ملكية على الإطلاق!
الكلاب وفي القبو على الزملاء rassobach!
سيكون هناك اجتماع
و عنق الزجاجة!
تخيل في Sobaristans - لا تهتم للضابط الخاص!
كان من الممكن أن يكون هناك حدث
لا عشاق الكلاب!
انضم إلينا المتهورون ،
وخاصة - سوبتشاكوف!
(ثم انحنى الظل للحزام واختفى في الظلام).
ظل آنا أخماتوفا
(فستان أسود ضيق ، خرز في أيدي)
"بطريقة ما سوف نتجول في الظلام ...
نحن من هنا نعود إلى "الكلب".
من اين انت من هنا - والله أعلم "
(وشرحت جلالة: أنا من "قصيدة بلا بطل" عام 1941. ثم قرأتها)
أعزائي ، أنا في مملكة الظلال.
لكن بدون خوف وبدون ارتباك
من تحت الحجر ، من تحت النباتات
اسمع صوتي الأسود.
دعه يكون أنت بدلاً من علامة ،
ماذا نعرف - "الكلب" حي ،
على الرغم من ضلاله ، ولكن ، مع ذلك ،
العودة للمنزل.
اعتدت أن أنزل أيضًا
تحت قبو القبو المغري.
هنا حزنت ، فرحت.
هنا قرأت الشعر أكثر من مرة.
تذكرنا ، أيها الأعزاء!
أنت لست نحن ، أنت مختلف تمامًا ،
لكن أوقاتك ضيقة.
مثل العصر الذي كان ينتظرنا.
أولئك الذين أصدروا حكم الرب
ظلال الجنة والجحيم.
نحن أكثر راحة وحرية
من أولئك الذين يجلسون هنا الآن.
وفي النور أو في الظلام -
نحن من هناك - نعود إلى "الكلب"!
(وسُئل بتعاطف مرير)
من اين انت من هنا الله اعلم ...
تحميل ...