अनुवाद के साथ अंग्रेजी में कंप्यूटर विज्ञान की शर्तें। कंप्यूटर के लिए अंग्रेजी शब्द। कंप्यूटर अंग्रेजी। अंग्रेजी शब्दों की सूची जो बहुत रूसी के समान नहीं हैं

आधुनिक भाषाएं लगातार बदल रही हैं। उनकी गतिशीलता और परिवर्तनशीलता बदलती दुनिया, लोगों की औद्योगिक और सामाजिक गतिविधियों में जीवन के साथ सीधे संबंध के कारण होती है। हमारे समय में, यह मानवीय गतिविधि अधिक से अधिक अंतर्राष्ट्रीय होती जा रही है, और राष्ट्रीय भाषाओं में संबंधित परिवर्तन लगातार अंतर्राष्ट्रीयकरण और एकीकरण के उद्देश्य से हैं। इसके अलावा, वर्तमान चरण में विश्व सभ्यता का विकास पिछले युगों में अपरिचित घटनाओं से निर्धारित होता है जो जीवन के तरीके को मौलिक रूप से बदल देते हैं। जनसंख्या की गतिशीलता में वृद्धि हुई है, पर्यटन में वृद्धि हुई है, मानव जीवन में मीडिया की भूमिका पहले की तरह ध्यान देने योग्य है, नई प्रणालियाँ सामने आई हैं: मोबाइल संचार और इंटरनेट, जो सीमाओं और बाधाओं को नहीं जानते हैं। भाषाएँ इन परिवर्तनों के अनुकूल हो जाती हैं, अपना विभाजनकारी सार खो देती हैं। दुनिया एक भाषाई वातावरण बनाने की कगार पर है और अब इस पर विवाद कम होता जा रहा है कि यह क्या होना चाहिए। एक बात स्पष्ट है, इसमें और कौन लाएगा, उसके लिए और भविष्य के लिए; भविष्य की भाषा प्रगति की भाषा है। प्रत्येक राज्य अपनी संस्कृति और पहचान को आत्म-अलगाव के माध्यम से नहीं, बल्कि नई परिस्थितियों के अनुकूलन के माध्यम से, नई वास्तविकताओं के समय पर प्रतिबिंब के माध्यम से, विज्ञान, प्रौद्योगिकी, कला के विकास और इन क्षेत्रों में प्राप्त सफलताओं के माध्यम से बेहतर ढंग से संरक्षित करेगा। किसी भी राष्ट्रीय भाषा के आवेदन के अपने अनूठे क्षेत्र होते हैं: लोकगीत, रचनात्मकता के पारंपरिक रूप, साहित्यिक और छायांकन परंपराएं, और इसके परिणामस्वरूप, उभरती हुई आम जगह में एक जगह। हालाँकि, अंतर्राष्ट्रीय संचार और जन संचार के क्षेत्र में भाषाई समानता का समय बीत चुका है। आधुनिक विकास में स्वर सेट करने वाला मूल उभरा है, और साथ ही, एस्पेरांतो जैसी समझौता सरोगेट भाषा बनाने का प्रयास व्यावहारिक रूप से बंद हो गया है।

बेशक, यह संभावना नहीं है कि एक एकल विश्व भाषा जल्दी से कई क्षेत्रों में पारंपरिक भाषाओं का स्थान ले लेगी, मुख्य रूप से हर रोज। यूरोपीय सभ्यता के इतिहास और संस्कृति से पता चलता है कि भाषाओं के अभिसरण की प्रक्रिया बेहद लंबी और दर्दनाक है। यहां तक ​​​​कि जातीय रूप से सजातीय देशों में, बहुत विशिष्ट बोलियां अभी भी सह-अस्तित्व में हैं, इस तथ्य के बावजूद कि इन देशों में आधिकारिक भाषाएं नियमित रूप से रेडियो और टेलीविजन पर सुनी जाती हैं, साहित्य, सिनेमा, शिक्षा और आधिकारिक संचार में उपयोग की जाती हैं। इसलिए राष्ट्रीय भाषाओं के अंत के बारे में बात करना जल्दबाजी होगी। फिर भी, प्रत्येक नई पीढ़ी के साथ, ऐतिहासिक भाषा के वक्ताओं का नुकसान अनिवार्य रूप से होता है, नए अंतरराष्ट्रीय भाषाई वातावरण के वक्ताओं द्वारा उनका विस्थापन।

आधुनिक दुनिया में अंग्रेजी

अंग्रेजी वर्तमान में संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है और स्पेनिश के साथ, दुनिया में दूसरे से तीसरे स्थान पर है, जिसके लिए यह बोली जाती है। व्यापकता के संदर्भ में प्रतिस्पर्धा से बाहर, निश्चित रूप से, चीनी भाषा, हालांकि, इसकी विशिष्टता और विश्व सभ्यता के विकास के इतिहास के कारण, भविष्य में इसकी भूमिका इतनी स्पष्ट नहीं है। पहले काफी "प्रतिस्पर्धी" स्पेनिश, फ्रेंच, रूसी, जर्मन, पुर्तगाली और अन्य भाषाओं की भूमिका, जो अपने ऐतिहासिक अवसर से चूक गए हैं, जो आज सामान्य भाषा बन गई हैं, भले ही व्यापक हो, लेकिन अपना प्रभाव खोते हुए, धीरे-धीरे दूर हो रही है . अंग्रेजी आज प्रमुख आर्थिक और आर्थिक रूप से विकसित देशों की भाषा है: संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, ग्रेट ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया, आदि। 105 देशों में पांच महाद्वीपों पर अंग्रेजी बोली जाती है। यह 400-410 मिलियन से अधिक लोगों की मूल भाषा है, और लगभग 300 मिलियन से 1 बिलियन अधिक लोग अंग्रेजी को "दूसरी" भाषा के रूप में बोलते हैं। आज यह वह भाषा है जो अंतर्राष्ट्रीय संचार के लिए सबसे अधिक उपयोग की जाती है। इसका अध्ययन यूरोप, एशिया, तीसरी दुनिया के अधिकांश देशों में दूसरों की तुलना में अधिक किया जाता है। अंत में, यह उन्नत साहित्य, पॉप संस्कृति और सर्वश्रेष्ठ विश्व सिनेमा की भाषा है। अंग्रेजी भी सैटेलाइट टेलीविजन की भाषा है। दुनिया भर के 200 मिलियन से अधिक कंप्यूटरों में अधिकांश जानकारी अंग्रेजी में संग्रहीत है। सभी अंतरराष्ट्रीय कॉलों का अस्सी प्रतिशत अंग्रेजी में किया जाता है। कंप्यूटर प्रोग्राम और प्रोग्राम के लिए निर्देश अक्सर केवल अंग्रेजी में होते हैं। दुनिया के सभी वैज्ञानिक पत्रों में से 90% से अधिक अंग्रेजी में प्रकाशित होते हैं। दुनिया के आधे से अधिक तकनीकी और वैज्ञानिक प्रकाशन अंग्रेजी में प्रकाशित होते हैं। नियमों के उपयोग में आसानी, शब्दावली की समृद्धि, जो लगातार बढ़ रही है, ने पिछली आधी शताब्दी में अंग्रेजी भाषा को एक वास्तविक अंतरराष्ट्रीय भाषा में बदलने की अनुमति दी है।

लेकिन अंग्रेजी भाषा की बिना शर्त "जीत" के बारे में बात करना व्यर्थ है, यदि केवल इसलिए कि, पूरे ऐतिहासिक कोर को संरक्षित करते हुए, इसने अपनी शब्दावली, ध्वन्यात्मकता और यहां तक ​​​​कि व्याकरण विकसित किया, जो कि उत्प्रवासित और संपर्क करने वाली भाषाओं द्वारा लगाए गए मूर्त प्रभाव के तहत विकसित हुआ। लोग ऐसी कोई भाषा नहीं है जिसने कभी दूसरों से कुछ उधार नहीं लिया हो; प्रत्येक भाषा समुदाय अपने पड़ोसियों से कुछ सीखता है। विदेशी भाषा शब्दावली के उधार अक्सर नई घटनाओं का बेहतर प्रतिनिधित्व करते हैं या मौजूदा नामों को प्रतिस्थापित करते हैं, उनके नवीनीकरण पर जोर देते हैं। आधुनिक अंग्रेजी अब विक्टोरियन सड़क पर रहने वालों की भाषा नहीं रही। पुरानी अंग्रेज़ी अवधि से ज्ञात मूल अंग्रेज़ी शब्द, आधुनिक अंग्रेज़ी शब्दावली के आधे से भी कम हैं। बाकी विदेशी भाषा मूल के शब्द हैं, जो लैटिन, ग्रीक, फ्रेंच, स्कैंडिनेवियाई और अन्य भाषाओं से आए हैं।

बाहरी भाषाएँ और भी अधिक प्रभावित थीं। उनकी शब्दावली, भाषा का सबसे गतिशील और तेजी से विकासशील हिस्सा, लोगों के जीवन और गतिविधियों के सभी क्षेत्रों में हो रहे परिवर्तनों को तेजी से प्रतिक्रिया करता है, प्रतिबिंबित करता है और ठीक करता है: उत्पादन में, विज्ञान में, विश्वदृष्टि में, सामाजिक-आर्थिक संबंधों में, हर रोज जिंदगी। जीवित भाषा से कई शब्द गायब हो गए हैं क्योंकि जिन वस्तुओं और अवधारणाओं को वे निरूपित करते हैं वे पुराने हैं, या यहां तक ​​कि पूरी तरह से उपयोग करना बंद कर दिया गया है। दूसरे शब्दों का स्थान नए लोगों ने ले लिया जो फैशन के कारण आम हो गए हैं।

लेकिन वास्तविक शाब्दिक हस्तक्षेप पहले की अज्ञात वस्तुओं और घटनाओं के विदेशों से प्रवेश की प्रक्रियाओं के साथ होता है, सफलता प्रौद्योगिकियों की शुरूआत, सामाजिक संरचना के तरीकों का निर्यात, धार्मिक अनुष्ठान और व्यक्तिगत व्यवहार के रूप। राष्ट्रीय भाषाओं का अब अन्य राष्ट्रीय भाषाओं द्वारा विरोध नहीं किया जाता है, बल्कि "विश्व टीम" द्वारा, सबसे प्रमुख नेता के इर्द-गिर्द रैली की जाती है।

अंग्रेजी और सूचनात्मक शब्दावली

अधिकांश विशेषज्ञ यह मानने के इच्छुक हैं कि राष्ट्रीय भाषाओं के उत्परिवर्तन में स्पष्ट रूप से परिभाषित विकास वेक्टर है जो अंग्रेजी भाषा की आधुनिक अमेरिकी विविधता की ओर निर्देशित है। उत्तरार्द्ध, अमेरिकी अर्थव्यवस्था की स्पष्ट सफलताओं के कारण, परंपराओं और संचित क्षमता के लिए धन्यवाद, आधुनिक संचार वातावरण की भाषा बन गई है। आधुनिक समाज के विकास की एक महत्वपूर्ण विशेषता इसका सूचनाकरण है। कंप्यूटर और विश्वव्यापी सूचना नेटवर्क आधुनिक जीवन में एक शक्तिशाली कारक हैं, ज्ञान के प्रसार के लिए एक उपकरण, संचार का एक साधन, प्रबंधन और प्रशिक्षण।

ऐसा हुआ कि, बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में वैज्ञानिक और तकनीकी विकास में सबसे आगे होने के कारण, संयुक्त राज्य अमेरिका साइबरनेटिक्स और सूचना क्रांति के मूल में खड़ा था। उन्होंने नए क्षेत्र में बुनियादी अवधारणाओं को अपना नाम दिया। अंग्रेजी कंप्यूटर की "मातृभाषा" बन गई है, और सभी राष्ट्रीय अनुकूलन माध्यमिक और अक्सर बेकार हैं। हर कमोबेश साक्षर प्रोग्रामर प्राथमिक को प्राथमिकता देगा, अर्थात। गैर-रूसी या इसी तरह तैयार कार्यक्रम। आखिरकार, बढ़ती जटिलता वाले लोग अधिक सनकी, अप्रत्याशित, कम स्थिर और कुशल हो जाते हैं।

जहां तक ​​कंप्यूटर की बात है, उन्होंने अंग्रेजी से अधिकांश राष्ट्रीय भाषाओं में प्रवेश किया है, जिसमें न्यूनतम परिवर्तन हुए हैं। लगभग हर आधुनिक युवा, यूरोपीय या एशियाई, ऐसे विदेशी शब्दों को "फाइल", "इंस्टॉलेशन", "साइट" और "कंप्यूटर" शब्द के रूप में काफी परिचित मानता है।

यहां कुछ और ऐसी शर्तें दी गई हैं:

खाता - खाता;

ब्राउज़र - इंटरनेट साइटों की सामग्री देखने का कार्यक्रम;

बाइट - बाइट;

चैट - कीबोर्ड पर टाइप किए गए संदेशों के आदान-प्रदान के माध्यम से वास्तविक समय में इंटरनेट के माध्यम से उपयोगकर्ताओं के बीच संचार;

क्लिक - माउस क्लिक;

कुकी - संचार सत्र के दौरान सर्वर और ब्राउज़र के बीच सेवा की जानकारी का आदान-प्रदान;

डबल क्लिक - माउस बटन का डबल क्लिक;

ड्रैग - किसी वस्तु को माउस से पकड़कर और फिर उसे खींचकर स्क्रीन पर ले जाना;

फ़ायरवॉल - इंटरनेट के साथ काम करते समय आंतरिक नेटवर्क की सुरक्षा के लिए हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर का एक सेट;

गीगाबाइट सूचना मात्रा की एक इकाई है;

हैकर - 1) हैकर; 2) एक प्रतिभाशाली प्रोग्रामर; 3) एक प्रोग्रामर जो सॉफ्टवेयर और विभिन्न कंप्यूटर सिस्टम को तोड़ता है; 4) कंप्यूटर धमकाने;

इंटरनेट - वैश्विक कंप्यूटर नेटवर्क;

इंटरनेट एक्सप्लोरर सबसे व्यापक इंटरनेट ब्राउज़रों में से एक है;

किलोबाइट सूचना मात्रा की एक इकाई है;

लॉगिन - 1) सिस्टम में लॉगिन करें; 2) उपयोगकर्ता पंजीकरण नाम;

प्रॉक्सी सर्वर - एक आईपी पते के माध्यम से इंटरनेट तक कई पहुंच प्रदान करने के लिए हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर टूल का एक सेट;

सर्वर - इससे जुड़े कंप्यूटरों की सेवा करने वाला एक कंप्यूटर, क्लाइंट स्टेशन पर संचार और सूचना हस्तांतरण पर केंद्रित;

वेब-सर्फिंग - एक वेब साइट से दूसरी वेब साइट तक इंटरनेट पर एक उपयोगकर्ता की यात्रा।

माइक्रोसॉफ्ट के कर्मचारी, सॉफ्टवेयर उत्पादन में निर्विवाद नेता, कई भारतीयों, रूसी और अन्य विदेशियों को रोजगार देते हैं। उनमें से कुछ एक दूसरे के साथ संचार में और रोजमर्रा की जिंदगी में गैर-अंग्रेजी भाषण पसंद करते हैं, हालांकि, उनके अंतिम उत्पाद और प्रत्येक घटक अंग्रेजी में संकलित होते हैं, और यह रोजमर्रा की भाषा पर एक छाप छोड़ता है। इस तरह से कठबोली आगे बढ़ती है, व्यक्ति के उन्नत लोगों से संबंधित होने पर जोर देती है। कंप्यूटर शब्द रोजमर्रा की जिंदगी की वस्तुओं और घटनाओं को एक नए तरीके से दर्शाते हैं। और अब आप पहले से ही प्रोग्रामिंग से दूर लोगों से सुन सकते हैं:

बैनर - एक वस्तु, आमतौर पर एक छवि और आमतौर पर एक हाइपरलिंक के साथ, विज्ञापन उद्देश्यों के लिए एक पृष्ठ पर रखा जाता है;

mp3device - अधिक बार हम एक खिलाड़ी के बारे में बात कर रहे हैं, अर्थात्। इंटरनेट पर वितरित एमपीईजी संपीड़न के साथ ऑडियो प्रारूप में संगीत चलाने के लिए एक उपकरण;

प्रदाता - एक कंपनी जो इंटरनेट एक्सेस और अन्य सेवाएं प्रदान करती है;

यातायात - सूचना विनिमय प्रवाह;

संचार और कार्य में, संसाधनों को बचाने, अधिक क्षमता और कम शब्दों का उपयोग करने की स्वाभाविक आवश्यकता है, संक्षिप्ताक्षर:

एवीआई - वीडियो फ़ाइलों के लिए आवरण;

ई-मेल - ई-मेल द्वारा भेजा गया एक पत्र;

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न - अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न और उत्तर;

एफ़टीपी - फ़ाइल स्थानांतरण प्रोटोकॉल;

जीआईएफ - ग्राफिक छवि प्रारूप;

html - हाइपरटेक्स्ट मार्कअप भाषा;

http - हाइपरटेक्स्ट ट्रांसपोर्ट प्रोटोकॉल;

ICQ - "आई सीक यू" का ध्वन्यात्मक समकक्ष, जिसे रूसी में "ICQ" भी कहा जाता है;

इम्हो - संक्षिप्त नाम "मेरी विनम्र राय में", पत्राचार और चैट में स्वीकार किया गया - मेरी विनम्र राय में;

जेपीईजी वेब प्रकाशन में व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले संकुचित ग्राफिक्स प्रारूपों में से एक है;

एसएमएस - लघु संदेश सेवा, एक ऐसी तकनीक जो लघु पाठ संदेश प्राप्त करने और प्रसारित करने की अनुमति देती है;

url एक सार्वभौमिक संसाधन लोकेटर है; ;

www - वर्ल्ड वाइड वेब;

xml - एक्स्टेंसिबल हाइपरटेक्स्ट मार्कअप लैंग्वेज।

लेकिन न केवल कंप्यूटर विज्ञान में पेशेवरों, कंप्यूटर, ई-मेल या इंटरनेट के किसी भी उपयोगकर्ता को, अधिक सफल और उत्पादक कार्य प्राप्त करने के लिए, कंप्यूटर शब्दावली, विशिष्ट शर्तों के ज्ञान के क्षेत्र में उपयुक्त प्रशिक्षण होना चाहिए। कंप्यूटर के साथ प्रोग्राम किए गए संवादों में, उपयोग के दौरान, समय-समय पर, शिलालेख या टैबलेट दिखाई देते हैं, उन सवालों के जवाब देने के लिए, जिनके लिए अंग्रेजी भाषा की मूल बातें, साथ ही साथ सामान्य तकनीकी शब्दों का ज्ञान आवश्यक है।

गर्भपात - जल्दी समाप्ति;

स्वीकार करना - स्वीकार करना, सहमत होना;

आवेदन - आवेदन, कार्यक्रम;

लगाव - लगाव, लगाव;

बिल्ट-इन - बिल्ट-इन;

कैश - प्राप्त डेटा के लिए मेमोरी क्षेत्र। नए डाउनलोड के बजाय अनुरोधित पृष्ठ को तुरंत वापस करने के लिए ब्राउज़र द्वारा उपयोग किया जाता है;

चेकबॉक्स - एक नियंत्रण तत्व जो आपको एक सेट से कई तत्वों का चयन करने की अनुमति देता है;

कनेक्शन - कनेक्शन;

क्षति - क्षति, विनाश;

डायल-अप - टेलीफोन लाइन के माध्यम से इंटरनेट से डायल-अप कनेक्शन;

सीधा कनेक्शन - सीधा कनेक्शन;

डुप्लेक्स - डुप्लेक्स;

एन्कोडिंग - एन्कोडिंग;

त्रुटि - त्रुटि;

विफलता - विफलता;

फ़ाइल स्थानांतरण - फ़ाइल स्थानांतरण;

फ्रीवेयर - मुफ्त सॉफ्टवेयर;

क्वेरी - अनुरोध;

पुनः प्रयास करें - पुनः आरंभ करें;

शेयरवेयर - शेयरवेयर प्रोग्राम;

टेक्स्ट बॉक्स - टेक्स्ट बॉक्स;

यूनिकोड एक सार्वभौमिक एन्कोडिंग है जिसमें दुनिया की सभी प्रमुख भाषाओं के वर्ण, साथ ही कुछ अतिरिक्त वर्ण शामिल हैं;

ज़िप फ़ाइल - ज़िप संग्रह प्रोग्राम के साथ संपीड़ित फ़ाइल।

"सूचना" शब्दावली का विकास

सूचनात्मक शर्तों को संशोधित किया जा रहा है। अब विशेषज्ञों की मदद के लिए विशेष संस्करण और शब्दकोश प्रकाशित किए जा रहे हैं। ऐसे प्रकाशनों की तैयारी में काफी समय लगता है, और अक्सर उन विशेषज्ञों द्वारा किया जाता है जो शिक्षा और उनकी गतिविधियों के प्रोफाइल द्वारा प्रोग्रामिंग के अभ्यास से संबंधित नहीं हैं। कंपाइलर विशेष शब्दों का चयन करते हैं, और वे, ऐसा होता है, पहले से ही उपयोग से बाहर हो गए हैं, उनकी प्रासंगिकता खो गई है। इस तरह के गलत अनुमान रचनाकारों की गलती नहीं हैं, बस तकनीक में बदलाव हैं, और इसलिए शब्दावली में इतनी तेजी से हैं कि उन पर नज़र रखना मुश्किल है। ऐसा भी होता है कि शब्दकोशों में उपयोगकर्ताओं के एक सीमित दायरे द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द होते हैं, व्यापक रूप से उपयोग नहीं किए जाते हैं या यहां तक ​​कि "मृत" भी नहीं होते हैं।

नीचे ऐसे शब्दों के उदाहरण दिए गए हैं, जिन्हें हाल ही में प्रकाशित शब्दकोश से लिया गया है, सामान्य तौर पर समझा जा सकता है, लेकिन व्यावहारिक रूप से उपयोग नहीं किया गया है:

एबेंड - एक त्रुटि के कारण समाप्त;

चेतावनी संदेश - चेतावनी संदेश;

au - संक्षिप्त नाम "हमेशा की तरह" पत्राचार में स्वीकार किया जाता है - हमेशा की तरह;

रीढ़ की हड्डी - रिज;

बार्फ़मेल - डिलीवर नहीं किया गया ईमेल;

वाहक - वाहक;

श्रृंखला पत्र पत्र, एक श्रृंखला में पत्र;

चैनल - परस्पर जुड़े पृष्ठों का एक सेट, जिसकी सामग्री को उपयोगकर्ता के कंप्यूटर पर स्वचालित रूप से पुश तकनीक के आधार पर प्रेषित किया जाता है;

cul - पत्राचार में स्वीकार किए गए "बाद में मिलते हैं" का संक्षिप्त नाम - बाद में मिलते हैं;

गंदगी सड़क - कष्टप्रद धीमी गति से कनेक्शन;

ई-ड्रेस - ईमेल पता;

फिंगर एक प्रोग्राम है जो एक वेब साइट पर उपयोगकर्ता के बारे में जानकारी प्रदर्शित करता है;

हॉटलिस्ट - वेब साइटों की एक चयनित सूची;

राउटर - राउटर;

सिस्टम क्रैश - पूरा सिस्टम क्रैश;

एसआईटी-फाइल एक संपीड़ित फ़ाइल या संग्रह है।

कुछ सूचनात्मक शब्द विशिष्ट उपयोगकर्ता समूहों के हितों को दर्शाते हैं। प्रोग्रामर, "गेमर्स", "चैटर्स" अपने स्वयं के शब्दों के सेट का उपयोग करते हैं। हम आधुनिक "सूचनात्मक अंग्रेजी" भाषा की विभिन्न कठबोली और संभवतः बोलियों की उपस्थिति के बारे में बात कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, यहां कुछ "गेमिंग" शब्द दिए गए हैं:

आर्केड एक जानबूझकर आदिम गेमप्ले के साथ कंप्यूटर गेम के लिए एक शब्द है;

प्रतिबंध - मॉडरेटर द्वारा लगाया गया जुर्माना, आगे खेलने या मंच में भाग लेने पर प्रतिबंध;

लड़ाई खेल की एक शैली है जो अक्सर अखाड़े के भीतर पात्रों की एक छोटी संख्या के हाथों से हाथ की लड़ाई का अनुकरण करती है;

गेमर - कंप्यूटर गेम में एक खिलाड़ी;

मॉडरेटर - एक व्यक्ति जो गेम सर्वर, फोरम पर ऑर्डर रखता है;

आरपीजी - कंप्यूटर रोल-प्लेइंग गेम;

rts रणनीतिक कंप्यूटर गेम की शैली है जिसमें चालों का कोई क्रम नहीं होता है;

सिम्युलेटर - कंप्यूटर गेम जो किसी भी वाहन या उपकरण के नियंत्रण का अनुकरण करते हैं;

शूटर - उच्च गति प्रतिक्रियाओं पर आधारित एक खेल;

स्पोर्ट्सिम - गेम स्पोर्ट्स सिम्युलेटर;

tbs - बारी-आधारित रणनीति - एक ऐसा खेल जिसमें खिलाड़ी बारी-बारी से अपने कार्यों का प्रदर्शन करते हैं।