Robinson egy középosztálybeli család harmadik fia volt, elkényeztetett, semmilyen mesterségre nem volt felkészülve. Gyermekkora óta tengeri utazásokról álmodott. A hős testvérei meghaltak, így a család hallani sem akar arról, hogy az utolsó fiút is tengerre engedjék. Apja könyörög neki, hogy törekedjen szerény, méltóságteljes egzisztenciára. Az absztinencia az, ami megvédi az épeszű embert a sors gonosz viszontagságaitól.
A fiatalember azonban még mindig tengerre megy.
Viharok, tengerészi ivászat, a halál lehetősége és a boldog mentés – mindez hősiesen és bőségesen találkozik már az utazás első heteiben. Londonban találkozik egy Guinea felé tartó hajó kapitányával. A kapitány barátságos érzelmeket váltott ki új ismerőse iránt, és felkéri őt, hogy legyen „társa és barátja”. A kapitány nem vesz el pénzt új barátjától, és nem igényel munkát. Ennek ellenére a hős megtanult néhány tengerészeti ismeretet és fizikai munkakészségeket szerzett.
Robinson később egyedül utazik Guineába. A hajót török korzárok elfogják. Robinson kereskedőből „szánalmas rabszolgává” változott egy rablóhajón. Egy nap a tulajdonos cserbenhagyta az őrségét, és hősünknek sikerült megszöknie Xuri fiúval.
A menekülők csónakjában kekszet és friss víz, szerszámok, fegyverek és lőpor található. Végül felveszi őket egy portugál hajó, amely Robinsont Brazíliába szállítja. Érdekes részlet, amely az akkori erkölcsökről szól: a „nemesi kapitány” hosszú csónakot és „hűséges Xurit” vesz a hőstől. Robinson megmentője azonban tíz év múlva - "ha elfogadja a kereszténységet" - megígéri, hogy visszaadja a fiú szabadságát.
Brazíliában a hős földet vásárol dohány- és cukornádültetvények számára. Keményen dolgozik, ültetvényszomszédai pedig készségesen segítenek neki. De a vándorszomj és a gazdagság álma ismét a tengerhez hívja Robinsont. Szabványok szerint modern erkölcs Robinson és ültetvényes barátai által elindított üzlet embertelen: elhatározzák, hogy hajót szerelnek fel, hogy fekete rabszolgákat vigyenek Brazíliába. Az ültetvényeken rabszolgák kellenek!
A hajó heves viharba került és összetört. Az egész legénységből csak Robinson ér le. Ez egy sziget. Ráadásul a dombtetőről végzett szemle alapján lakatlan. A vadállatoktól tartva a hős az első éjszakát egy fán tölti. Reggel boldogan fedezi fel, hogy a dagály a part közelébe sodorta hajójukat. Robinson odaúszik hozzá, tutajt épít, és megrakja „mindennel, ami az élethez szükséges”: élelmiszerrel, ruházattal, asztalos szerszámokkal, fegyverekkel, söréttel és puskaporral, fűrészekkel, baltával és kalapáccsal.
Másnap reggel az önkéntelen remete a hajóhoz megy, és siet, hogy elvegye, amit tud, mielőtt az első vihar darabokra törné a hajót. A parton egy takarékos és okos kereskedő sátrat épít, ebbe rejtegeti az élelmiszerkészleteket és a puskaport a nap és az eső elől, végül ágyat vet magának.
Ahogy előre látta, a vihar tönkretette a hajót, és nem tudott másból profitálni.
Robinson nem tudja, meddig kell a szigeten töltenie, de az első dolga az volt, hogy megbízható és biztonságos otthont alakítson ki. És mindenképpen olyan helyen, ahol látni lehet a tengert! Hiszen csak onnan lehet üdvösséget várni. Robinson sátrat állít egy széles sziklapárkányon, és azt erős, hegyes törzsek földbe vert palánkjával keríti. Pincét épített a szikla lyukába. Ez a munka sok napig tartott. Az első zivatarkor egy körültekintő kereskedő a puskaport külön zacskókba és dobozokba önti, és elrejti különböző helyeken. Ugyanakkor kiszámolja, mennyi puskapora van: kétszáznegyven font. Robinson folyamatosan mindent kiszámol.
A szigetlakó először kecskékre vadászik, majd megszelídít egy kecskét – hamarosan pedig szarvasmarha-tenyésztéssel, kecskék fejésével és még sajtkészítéssel is foglalkozik.
Véletlenszerűen árpa- és rizsszemek szóródnak ki a zsákból a porral együtt a földre. A szigetlakó köszönetet mond az isteni Gondviselésnek, és elkezdi vetni a szántót. Néhány évvel később már arat. A sziget lapos részén dinnyét és szőlőt talál. Megtanul szőlőből mazsolát készíteni. Teknősöket fog, nyulakra vadászik.
A hős minden nap bevágást tesz egy nagy oszlopon. Ez egy naptár. Mivel van tinta és papír, Robinson naplót vezet, hogy „legalább valamelyest megnyugtassa a lelkemet”. Részletesen leírja tevékenységét, megfigyeléseit, igyekszik nemcsak a kétségbeesést találni az életben, hanem vigasztalást is. Ez a napló a jó és a rossz egyfajta szigetskálája.
Egy súlyos betegség után Robinson minden nap olvasni kezd Szent Biblia. Magányában osztoznak a megmentett állatok: kutyák, macska és papagáj.
Továbbra is dédelgetett álmom, hogy hajót építsek. Mi van, ha sikerül kijutni a szárazföldre? Egy makacs embernek sok időbe telik, míg egy hatalmas fából üreges pirogut farag ki. De nem vette figyelembe, hogy a pirogue hihetetlenül nehéz! Még mindig nem lehet vízbe dobni. Robinson új készségekre tesz szert: fazekakat farag, kosarakat fon, bundaruhát épít magának: nadrágot, kabátot, sapkát... És még esernyőt is!
A hagyományos illusztrációk így ábrázolják: szakállal benőtt, házi készítésű szőrös ruhában, vállán papagájjal.
Végül sikerült egy vitorlás csónakot készíteniük és vízbe ereszteni. Hosszú utakra használhatatlan, de tengeren egy meglehetősen nagy szigetet meg lehet kerülni.
Egy nap Robinson mezítlábnyomot lát a homokban. Megijed, és három napig ül az „erődben”. Mi van, ha kannibálok, emberevők? Még ha nem is eszik meg, a vadak elpusztíthatják a termést és szétszórhatják a csordát.
Legrosszabb gyanúját megerősítve, előbújva a rejtekhelyéből, egy kannibál lakoma maradványait látja.
A szigetlakó továbbra is aggódik. Egyszer sikerült visszaszereznie egy fiatal vadat a kannibáloktól. Pénteken volt – így nevezte Robinson a megmentett embert. Péntek tehetséges tanulónak, hűséges szolgának és jó elvtársnak bizonyult. Robinson tanítani kezdte a vadembert, mindenekelőtt három szót tanított: „mester” (értsd önmagát), „igen” és „nem”. Azt tanítja pénteknek, hogy imádkozzanak „az igaz Istenhez, és ne „az öreg Bunamookához, aki magasan él a hegyen”.
A hosszú évek óta kihalt szigetet hirtelen kezdik látogatni az emberek: sikerült visszaszerezni a vadaktól péntek édesapját és a fogságba esett spanyolt. Egy angol hajó lázadói csapata a kapitányt, a tisztet és az utast mészárlásba viszi. Robinson megérti: ez a megváltás esélye. Kiszabadítja a kapitányt és társait, és közösen foglalkoznak a gazemberekkel.
A két fő összeesküvő az udvari karon lóg, további öt a szigeten maradt. Ellátást, eszközöket és fegyvereket kapnak.
Robinson huszonnyolc éves odüsszeája befejeződött: 1686. június 11-én visszatért Angliába. A szülei régen meghaltak. Lisszabonba utazva megtudja, hogy brazil ültetvényét az elmúlt években a kincstár egyik tisztviselője kezelte. Ezen időszak összes bevétele visszakerült az ültetvény tulajdonosához. Egy gazdag utazó két unokaöccsét gondjaiba veszi, a másodikat tengerésznek nevezi ki.
Hatvanegy évesen Robinson megházasodik. Két fia és egy lánya nő fel.
1c383cd30b7c298ab50293adfecb7b18
Robinson gyermekkora óta a tengeri utazásokról álmodott. Ő volt legfiatalabb gyermek a családban, és nem volt szüksége racionalitásra. Az apa, nyugalmas és kimért ember, rávette fiát, hogy térjen észhez, és kezdjen el hétköznapi, szerény életet élni. De apja és anyja intelmei nem segítenek, és 1651 szeptemberében a hős Londonba hajózik.
A legelejétől tengeri utazás a hajó több viharba ütközik. A hajó elsüllyed, és a legénységet felveszi egy csónak. Az ilyen tesztek nem állítják meg Robinsont. Londonban találkozik egy tapasztalt kapitánnyal, aki elviszi egy guineai útra, és még tengerészetre is megtanítja. Angliába visszatérve Robinson elhatározza, hogy egyedül utazik Guineába. De ez az expedíció nagyon sikertelen volt. A hajót rablók elfogják. Robinson két évig egy kalózhajó kapitányának volt a szolgája. A hős elhatározza, hogy megszökik, és Xuri fiúval együtt ellopnak egy hajót.
Vitorlás közben felveszi őket egy portugál hajó. A hajó kapitánya beleegyezik, hogy Robinsont Brazíliába vigye. Ott a hős alaposan megáll, még egy ültetvényt is szerez dohánytermesztésre. De ekkor egy ilyen nyugodt létezés kezdi emlékeztetni a szülei otthonára. Az új utazások vágya arra kényszeríti Robinsont, hogy megtörje ezt a mintát.
Az új expedíció oka spontán módon jön: az ültetők rabszolgákat akarnak szerezni munkára. De Afrikából elhozni őket nagyon drága. Ezért egy hajót szerelnek fel Guineába. Robinson hajóhivatalnokként vitorlázik rajta. A hajót heves vihar éri, és az egész legénység meghal. Csak Robinsont vetik partra egy lakatlan szigeten.
Az első éjszaka egy fán alszik. A második napon megtalálja a tutajt, amelyen a legénység megpróbált elszökni, és saját életének fenyegetése árán a szigetre szállítja. A hős a parttól nem messze fedezi fel törött hajóját is, 12-szer hajózik oda a leghasznosabb dolgokért - szerszámokért, puskaporért, élelemért, ruházatért. Éjszaka egy új vihar semmit sem hagy a hajóból.
Robinson fő gondja először a lakásépítés volt. Talál egy tisztást, és ott sátrat épít. A hős minden rendelkezésre álló eszközzel megpróbálja túlélni. Elsajátítja a gazdálkodást. Kecskékre vadászik, majd házi kedvencekké alakítja őket. Mivel Robinson valójában elveszett az időben, egy oszlopból készít egyfajta naptárat, amelyre minden megélt napját megjelöli. Aztán Robinson lázba esik, és még egy bűnbánó imát is felolvas a túlélésért.
A földrengés után a hős a partra költözteti kunyhóját, még mindig egy véletlenszerű hajótól remélve a megváltást. Robinson ezután úgy dönt, hogy hajót épít, hogy kihajózza a szárazföldre. Több hónapja készíti nagy fa pitét, de nem lehet elindítani. Varr magának szőrme öltönyt, még esernyőt is csinál magának az esőtől és a naptól.
Egy napon Robinson emberi lábnyomot fedez fel a homokban. Ez a felfedezés nagyon megijeszti. Gyanítja, hogy vademberek lehetnek, akik tönkreteszik az otthonát és a készleteit, vagy megeszik. Robinson két évig félelemben él, óvatosan néz a tengerre, onnan jönnek a vadak.
Egy napon kannibál vadak érkeznek a szigetre, hogy megünnepeljék kannibál temetési lakomájukat, de fogságuk megszökik. Robinson megöli üldözőit. A megmentett igazi elvtárs lesz Robinson számára. A hős pénteknek hívja. Robinson megtanítja angolul beszélni. Péntek szerint törzstársai a szárazföldön élnek spanyolokkal egy elsüllyedt hajóról. Társaik még a kiszabadításukon is készülnek. A tervek megszakadnak, amikor a vadak péntek apját és a spanyolt a szigetre viszik megtorlásra. Robinson és Friday kiszabadítja őket.
Minden második héten új látogatók látogatják a szigetet. Egy angol hajó tengerészei úgy döntenek, hogy megölik kapitányukat a szigeten. Robinson kiszabadítja őket a gazemberek megölésével. A kapitány beleegyezik, hogy elviszi Robinsont Angliába. A 28 éves utazás a végéhez közeledik. A hős szülei régen meghaltak. Egy brazíliai ültetvényből származó bevételnek köszönhetően gazdag emberré válik. A hős sikeresen megházasodik, fia és lánya született.
Robinson gyermekkora óta álmodott az utazásról. Szülei mindent megpróbáltak rávenni, hogy ne menjen tengerre. Már két fiukat is elvesztették. Robinson egyik testvére meghalt a spanyolokkal vívott csatában, a második eltűnt. De mindennek ellenére Robinson Crusoe 1651. szeptember 1-jén Hullból Londonba hajózott.
Az utazás első napját heves vihar jellemezte, amely lelkiismeret-furdalást ébresztett Robinson lelkében. De ha más tengerészekkel iszik, gyorsan megszabadult ettől az érzéstől. A vihar egy hét múlva visszatért. A hajó elsüllyedt. A legénység csodával határos módon megszökött egy hajón. Robinson azonban nem adja fel szándékát, hogy tengerész legyen.
A kapitány barátjaként Robinson egy másik hajón elhajózik Guineába. Útja során némi ismeretekre tesz szert a tengerészeti ügyekben, és hamarosan önállóan indul Guineába. Az expedíció sikertelen volt. A hajót elfogta egy török korzár, és Robinsonnak egy próbaidőszakon kellett keresztülmennie. Sikeres kereskedőből rabszolgává változott. Csak két évvel később sikerült megszöknie. Egy Brazíliába tartó portugál hajó vette fel.
Brazíliában alapos kidolgozás alatt áll. Felbontja a cukornád- és dohányültetvényeket. Vállalkozása jól megy, de utazási szenvedélye nem hagyja el.
Nem volt elég munkás az ültetvényeken, és Robinson és ültetvényes szomszédai úgy döntöttek, hogy titokban rabszolgákat hoznak Guineából egy hajóra, és felosztják őket egymás között. Magának Robinsonnak hajótisztként kellett volna eljárnia, és ő volt a felelős a feketék vásárlásáért. A szomszédok pedig megígérték, hogy távollétében vigyáznak az ültetvényeire. 1659. szeptember 1-jén hajózik. Két héttel később a hajótörést szenvedett és a csodával határos módon életben maradt Robinson a sziget partján találja magát. Hamar rájön, hogy a sziget lakatlan. Amikor elérte hajóját, amelyet a dagály sodort a partra, felrak a tutajra mindent, amire a szigeti élethez szüksége lehet. Miután többször járt a hajón, élelmet, lőport, felszerelést és egyéb szükséges dolgokat hozott a tutajon.
Robinson biztonságos otthont rendez a domboldalon. Mezőgazdaságot és szarvasmarha-tenyésztést hoz létre, naptárt vezet, bevágásokat készít az oszlopon. Vele élek három macskát, egy kutyát a hajóról és egy beszélő papagájt. Naplót vezet megfigyeléseiről a hajóról származó papír és tinta felhasználásával. Így Robinson több évet tölt a szigeten mindennapi gondokkal és a megváltásra várva. Kísérlete, hogy hajót építsen és elvitorlázzon a szigetről, kudarccal végződik.
Egyik sétája során Robinson lábnyomot látott a homokban. Attól tartva, hogy ezek kannibál vadak nyomai, két évig nem hagyja el a sziget részét, és élete fokozatosan visszatér a normális kerékvágásba.
Huszonhárom év telt el attól a naptól kezdve, amikor megérkezett a szigetre. Még mindig az üdvösségre vár. A magány felzaklatja, és ravasz tervvel áll elő. Elhatározza, hogy megment egy lemészárlásra ítélt vadat, és barátot és szövetségest talál benne. Újabb másfél év után sikerül.
Robinson élete tele volt új gondokkal. A megmentett vadembert pénteknek nevezte el. Kiderült, hogy hűséges elvtárs és tehetséges tanuló. Robinson megtanítja ruhát viselni, angolul beszélni, és felszámolja vad szokásait. Péntek elmondja Robinsonnak, hogy tizenhét fogságban lévő spanyol él a szárazföldön. Elhatározzák, hogy építenek egy pirogut és megmentik a foglyokat. Terveiket azonban megzavarják a vadak, akik péntek édesapját és az egyik spanyolt a szigetre hozták. Robinson és Friday kiszabadítják és a szárazföldre küldik őket. Egy héttel később új vendégek jelentek meg a szigeten. A hajó legénysége úgy döntött, hogy foglalkozik kapitányukkal, asszisztensével és a hajó utasával. Robinson megmenti őket, és együtt küzdenek meg a gazemberekkel. Robinson azt kéri, hogy szállítsák őt és pénteket Angliába.
(2
értékelések, átlag: 5.00
5-ből)
Egyéb írások:
- D. Defoe könyvének főszereplőjét Robinson Crusoe-nak hívják. Egy gazdag apa örököse, tizennyolc éves kora óta sok nehézséggel küzdött. Mindig a tengerre gondolt, de apja szigorúan megtiltotta a tengeri kalandokat, és még meg is átkozta, amikor Robinson úgy döntött, hogy kimegy a tengerre. Robinson Bővebben......
- D. Defoe „Robinson Crusoe” című művében főszereplő Robinson Crusoe, aki nehéz körülmények között ember maradt. Robinsont gyerekkora óta vonzotta a tenger, és arról álmodozott, hogy tengerész lesz, de apja azt akarta, hogy bíró legyen, ezért megátkozta a fiát. Robinson Bővebben......
- Szinte minden embernek megvannak a saját törekvései és céljai az életben, tervei és ezek megvalósításának javasolt módjai. Van, aki a hatalomra tör, van, akit a pénz és a gazdagság vonz, mások a gyereknevelésnek szentelik az életét. De néha megesik, hogy hirtelen minden terv összeomlik, Tovább......
- Daniel Defoe több mint 500 művet írt élete során, köztük hét regényt. Egyikük azonban világhírnevet hozott neki - „Robinson Crusoe élete és rendkívüli kalandjai, egy yorki tengerész, aki huszonnyolc évet élt egyedül a Tovább ......
- D. Defoe könyvének cselekménye Alexander Selkirch skót tengerész történetén alapul, aki egy lakatlan szigeten élt teljes magányban 4 év és 4 hónapig. O. Selkirch R. Crusoe prototípusa. A prototípus valódi létező személy, amely a szerző lett Tovább......
- Korán elkezdtem könyveket olvasni. Néha túl sokat vettek el a szabadidőmből, de cserébe összehasonlíthatatlanul többet is adtak. A világ, könyvekből tanulom a természet titkait. Többször újraolvastam Daniel Defoe angol író „Robinson Read More ......” című regényének csodálatos lapjait.
- Daniel Defoe (1660-1731) angol író „Robinson Crusoe élete, rendkívüli és csodálatos kalandjai...” című regénye méltán az egyik legkiválóbb. olvasható művek világirodalom. Nem szárad ki az érdeklődés iránta sem az olvasók, sem a kutatók részéről az angol regény Tovább ......
- Robinson szökése otthonról. (Robinson a harmadik fia a családban, kedves, gyerekkora óta tele van a feje „mindenféle hülyeséggel” – tengeri utazásokról szóló álmokkal. Egy hajón, ahol barátja apja volt a kapitány, Hullból Londonba hajózik. A hajó süllyed, Tovább ... ....
A hajó, amelyen Robinson Crusoe útra kelt, viharban szenvedett balesetet: zátonyra futott. Az egész legénység meghalt, kivéve egy tengerészt. Ez volt Robinson Crusoe, akit egy hullám sodort egy lakatlan szigetre.
A regényben szereplő eseményeket a főszereplő nevében mesélik el. Elmeséli, hogy Robinson Crusoe hogyan tudta kimenteni a szükséges dolgokat a hajóról, hogyan támadta meg a gondolat: ha a legénység nem félt volna a vihartól, és nem hagyta volna el a hajót, mindenki életben maradt volna.
Mindenekelőtt felraktam a tutajra az összes deszkát, amit a hajón találtam, és ráraktam három matrózládát, előbb feltörtem a zárakat és kiürítettem. Gondosan mérlegeltem, hogy mely tárgyakra van szükség, kiválasztottam őket, és mindhárom dobozt megtöltöttem velük. Az egyikbe élelmiszerkészletet tettem: rizst, kekszet, három fej holland sajtot, öt nagy darab szárított kecskehúst, ami a fő táplálék volt a hajón, és a csirkék gabona maradványait, amelyeket magunkkal vittünk. és már régóta evett.búzával kevert árpa volt,nagy sajnálatomra később kiderült,hogy patkányok rontották el...
Hosszas keresgélés után megtaláltam az asztalos ládánkat, és ez egy olyan becses lelet volt, amit akkoriban nem cseréltem volna el egy egész hajó értékű aranyért. Ezt a dobozt úgy tettem fel a tutajra, hogy nem is néztem bele, mert nagyjából tudtam, milyen eszközök vannak benne.
Most már csak fegyvert és lőszert kellett felhalmozni, a gardróbban találtam két csodálatos vadászpuskát és két pisztolyt, amelyeket a tutajra szállítottam több lőporos lombikkal, egy kis zsák söréttel és két régi rozsdás karddal. Tudtam, hogy három hordó puskapor van a hajón, de nem tudtam, hol tartja a tüzérünk1. De jól átkutatva megtaláltam mind a hármat: egy vizes, kettő pedig teljesen száraz, és a fegyverekkel együtt felrángattam őket a tutajra...
Most meg kellett vizsgálnom a környezetet, és magamnak kellett választanom kényelmes hely lakhatásra, ahol összeadhatnám az ingatlanomat anélkül, hogy félnék attól, hogy elveszik. Nem tudtam, hol kötöttem ki: egy kontinensen vagy egy szigeten, egy lakott vagy lakatlan országban; Nem tudtam, hogy a ragadozó állatok fenyegetnek-e vagy sem...
Újabb felfedezést tettem: egyetlen darab megművelt föld sem látszott sehol - a sziget minden jel szerint lakatlan volt, lehet, hogy ragadozók éltek itt, de eddig egyet sem láttam; de sok madár volt, bár számomra teljesen ismeretlen...
Most inkább az foglalkoztatott, hogyan védjem meg magamat a vadaktól, ha megjelennek, és a ragadozóktól, ha a szigeten találják őket...
Ugyanakkor több, számomra rendkívül szükséges feltételnek is szerettem volna megfelelni: egyrészt az egészséges terület ill friss víz, amit már említettem, másodszor - menedéket a hőségtől, harmadszor - biztonságot a kétlábú és négylábú ragadozóktól, és végül, negyedszer, a tengernek láthatónak kell lennie otthonomból, hogy ne veszítsem el az esélyt felszabadult, ha Isten küldött volna egy hajót, mert nem akartam feladni az üdvösség reményét...
A sátor felállítása előtt félkört húztam a mélyedés elé, tíz yard sugarú, tehát húsz yard átmérőjű.
Ezt a félkört megtöltöttem két sor erős karóval, olyan mélyre hajtottam őket, hogy szilárdan álltak, mint a cölöpök. A karók felső végeit kihegyeztem...
Nem törtem át a kerítésben lévő ajtókat, hanem egy rövid létra segítségével másztam át a palánkon. A szobámba lépve felmentem a lépcsőn, és az egész világtól megbízhatóan elkerítve éreztem magam, nyugodtan aludhattam éjszakánként, ami más körülmények között, ahogy nekem tűnt, lehetetlen lett volna. Azonban, mint később kiderült, mindezek az óvintézkedések a képzeletbeli ellenségekkel szemben feleslegesek voltak...
A helyzetem nagyon szomorúnak tűnt számomra. Szörnyű vihar sodort egy szigetre, amely messze feküdt hajónk rendeltetési helyétől és több száz mérföldre a kereskedelmi utaktól, és minden okom megvolt azt hinnem, hogy az ég így ítélte meg itt, ebben a magányban és magányban. , be kellene fejeznem a napjaimat. Rengeteg könnycsepp gördült végig az arcomon, ahogy erre gondoltam...
Tíz-tizenkét nap telt el, és eszembe jutott, hogy könyv, toll és tinta hiányában elvesztem a napok nyomát, és végül nem teszek különbséget a hétköznapok és az ünnepnapok között. Ennek megakadályozására egy nagy oszlopot helyeztem arra a helyre a parton, ahová a tenger sodort, és miután egy széles fatáblára betűkkel felírtam a feliratot: „Itt tettem ki a lábam a partra 1659. szeptember 30-án, ” keresztben az oszlopra szögeztem.
Ezen a négyszögletes oszlopon minden alkalommal egy bevágást készítettem késsel; minden hetedik napon kétszer hosszabbra tette – ez vasárnapot jelentett; Minden hónap első napját még tovább ünnepeltem Zarubint. Így vezettem a naptáram, napokat, heteket, hónapokat és éveket jelölve.
Azt sem lehet megemlíteni, hogy két macskánk és egy kutyánk volt a hajón – majd időben elmondom érdekes történet ezen állatok életét a szigeten. Mindkét macskát magammal vittem a partra; ami a kutyát illeti, ő maga ugrott le a hajóról, és az első rakomány szállítása után a második napon jött hozzám. Hosszú évek óta hűséges szolgám...
Mint már mondtam, tollakat, tintát és papírt vettem a hajóról. Megspóroltam őket, amennyire csak tudtam, és amíg volt tinta, gondosan felírtam mindent; előfordult, hogy amikor elment, fel kellett hagynom az írással, nem tudtam, hogyan készítsem el a tintát, és nem tudtam. nem találom ki mivel cseréljem ki...
Eljött az idő, amikor elkezdtem komolyan elmélkedni a helyzetemen és a körülményeken, amelyekbe kerültem, és elkezdtem leírni a gondolataimat - nem azért, hogy azokat olyan emberekre bízzam, akiknek ugyanazt kell átélniük, mint én (kétlem sok ilyen ember van ), de kifejezni mindent, ami kínzott és megrágott, és ezáltal legalább egy kicsit megkönnyebbül a lelkem. És milyen nehéz volt számomra, az elmém lassan legyőzte a kétségbeesést. Próbáltam vigasztalni magam a gondolattal, hogy még rosszabb is történhetett volna, és szembeállítottam a jót a rosszal. Teljesen helyesen, mintha nyereséget és kiadást jelentenének, leírtam az összes bajt, amelyet meg kellett tapasztalnom, és mellé - minden örömet, amely a sorsomat ért.
Egy szörnyű, lakatlan szigetre kerültem, és nincs reményem a megváltásra.
Kiemelten lennék, elválasztva az egész világtól, és gyászra lenne ítélve.
Elkülönülök az egész emberiségtől; Remete vagyok, száműzött az emberi társadalomból.
Kevés ruhám van, és hamarosan nem lesz semmi, ami takarja a testem.
Védtelen vagyok az emberek és állatok támadásaival szemben.
Nincs kivel beszélnem és lenyugtatni magam.
De élek, nem fulladtam meg, mint minden bajtársam.
De engem az különböztet meg az egész legénységünktől, hogy a halál csak engem kímélt meg, és aki olyan furcsán megmentett a haláltól, az fog megmenteni ebből a zord helyzetből.
De nem haltam éhen és nem haltam meg ezen az elhagyatott helyen, ahol az embernek nincs miből élnie.
De forró éghajlaton élek, ahol alig hordnék ruhát, még ha lenne is.
De egy szigetre kerültem, ahol nincsenek olyan ragadozó állatok, mint Afrika partjain. Mi történne velem, ha kidobnának?
De Isten csodát művelt azzal, hogy hajónkat olyan közel vezette a parthoz, hogy nem csak a napi szükségleteim kielégítéséhez szükséges mindent sikerült felhalmozni, hanem arra is lehetőségem volt, hogy a hátralévő napjaimra élelmet biztosítsam.
Mindez cáfolhatatlanul arról tanúskodik, hogy nem valószínű, hogy valaha is volt olyan gonosz helyzet a világon, ahol a rossz mellett ne lett volna valami jó, amiért hálásnak kell lenni: a legtöbbet szenvedő ember keserű tapasztalata. A földi szerencsétlenség azt mutatja, hogy mindig találunk olyan vigasztalást, amelyet a jó és a rossz számításában nagybetűvel kell használni. "
Robinson Crusoe figyelmét felkeltették a kannibál vadak, akik foglyokat hoztak Robinson szigetére egy áldozati szertartásra. Robinson úgy döntött, hogy megmenti az egyik szerencsétlen embert, hogy ez a személy vigasztalódjon magányos életében, és egyúttal útmutatást is nyújtson a szárazföldre való átkeléshez.
Egy napon a boldogság mosolygott Robinsonra: az egyik elfogott kannibál vad megszökött hóhérai elől, akik üldözték a foglyot.
Meggyőződésem lett, hogy egyre nő a távolság köztük, és amikor még fél órát sikerül így futnia, nem fogják elkapni.
A kastélyomtól egy öböl választotta el őket, amit már nem egyszer említettem a történet elején: ugyanaz, ahol tutajoimmal kikötöttem, amikor a tulajdont szállítottam a hajónkról. Tisztán láttam, hogy a szökevénynek át kell úsznia rajta, különben elkapják. Valóban, habozás nélkül belevetette magát a vízbe, bár az csak egy mellékfolyó volt, mindössze harminc csapással átúszta az öblöt, kimászott a szemközti partra, és lassítás nélkül rohant tovább. Három üldözője közül csak ketten rohantak a vízbe, a harmadik pedig nem mert, mert láthatóan nem tudott úszni. Habozva állt a parton, a másik kettő után nézett, majd lassan visszasétált.
Így szerzett Robinson barátot, akit pénteknek nevezett el a hét azon napjának tiszteletére, amelyen a fogoly szabadulása történt.
Ez volt jó fiú, magas, kifogástalan felépítésű, egyenes, erős karokkal és lábakkal, jól fejlett testtel. Úgy nézett ki, mint huszonhat éves. Nem volt semmi vad vagy kegyetlen az arcán. Férfias arc volt, egy európai lágy és gyengéd kifejezésével, különösen, amikor mosolygott. A haja hosszú és fekete volt, de nem göndör, mint a báránygyapjú; a homlok magas és széles, a szemek élénkek és ragyogóak; a bőr színe nem fekete, hanem sötét, de nem az a csúnya sárgás-piros árnyalat, mint a brazil vagy a virginiai indiánoké, hanem inkább olíva, nagyon kellemes a szemnek, bár nehéz leírni. Arca kerek és telt, orra kicsi, de egyáltalán nem lapos, mint a feketéké. Ezen kívül jól körülhatárolt szája volt, vékony ajkakkal és szabályos alakú, fehér, hasonló Elefántcsont, kiváló fogak.
Talán senki másnak nem volt olyan ragaszkodó, olyan hűséges és odaadó szolgája, mint péntekem: nincs harag, nincs makacsság, nincs önakarat; mindig kedves és segítőkész, úgy dőlt hozzám, mintha a saját apámnak. Biztos vagyok benne, hogy ha kell, életét adná értem. Nem egyszer bizonyította hűségét, és így: hamarosan eltűntek belőlem a legkisebb kétségek, és meg voltam győződve arról, hogy egyáltalán nincs szükségem figyelmeztetésre."
Robinson Crusoe azonban óvatos ember volt: nem rohant azonnal a hajóról a partra kikötött csónakhoz.
A 11 ember közül három fogoly volt, akiket úgy döntöttek, hogy ezen a szigeten partraszállnak. Robinson megtudta a foglyoktól, hogy ők a kapitány, az asszisztense és egy utas; A hajót elfoglalják a lázadók, a kapitány pedig Robinsont bízza meg a lázadók elleni harc vezető szerepével. Eközben egy másik hajó landol a parton – kalózokkal. A csata során a lázadók egy része meghal, míg mások megjelennek Robinson csapatának.
Így megnyílt a lehetőség Robinson számára, hogy hazatérjen.
Úgy döntöttem, nem engedem sehova a barlangban ülő öt túszt. Naponta kétszer Péntek adott nekik enni és inni; két másik fogoly élelmet vitt egy bizonyos helyre, és onnan fogadta őket péntek. A kapitány kíséretében megjelentem annak a két túsznak. Azt mondta nekik, hogy én vagyok a kormányzó bizalmasa, rám bízták a foglyok gondozását, engedélyem nélkül nincs joguk sehova menni, és az első engedetlenségre megbilincselik és kastélyba helyezik őket...
Most a kapitány könnyedén felszerelhet két hajót, kijavíthat egy lyukat az egyikben, és kiválaszthat egy legénységet. Utasát nevezte ki az egyik csónak parancsnokává, és négy embert adott neki, ő pedig asszisztensével és öt tengerészével a második csónakba szállt fel. Olyan pontosan időzítették, hogy éjfélkor érkeztek meg a hajóhoz. Amikor már hallani lehetett őket a hajóról, a kapitány megparancsolta Robinsonnak, hogy szólítsa fel a legénységet, és mondja meg, hogy hoztak embereket és egy csónakot, és sokáig kell keresniük őket, és mondjon is nekik valamit, csak beszélgetésekkel elterelni a figyelmet, és közben peter tábla. A kapitány és az első tiszt a fedélzetre szaladt, és fegyverük végével leütötte a második tisztet és a hajó asztalosát. Tengerészeik támogatásával mindenkit elfogtak a fedélzeten és a fedélzeten, majd elkezdték bezárni a nyílásokat, hogy a többiek lent maradjanak...
A kapitány tisztje segítséget kért, a sebe ellenére berontott a kabinba, és fejbe lőtte az új kapitányt; a golyó bejutott a szájba és kiszállt a fülön, és egyenesen megölte a lázadót. Aztán az egész legénység megadta magát, és egyetlen csepp vér sem hullott ki. Amikor minden világos volt, a kapitány hét ágyúlövést rendelt el, ahogyan előzetesen megbeszéltük, hogy értesítsenek az ügy sikeres befejezéséről. Erre a jelre várva hajnali két óráig a parton maradtam. Képzelheti, mennyire örültem, amikor hallhattam.
Miután tisztán hallottam mind a hét lövést, lefeküdtem, és az aznapi gondoktól elfáradva mélyen elaludtam. Egy újabb lövés hangjára ébredtem. Azonnal felpattantam, és hallottam, hogy valaki így szólít: „Kormányzó, kormányzó!” Azonnal felismertem a kapitány hangját. A váram fölött állt, egy dombon. Gyorsan odamentem hozzá, ő megszorított a karjaiban, és a hajóra mutatva így szólt:
- Kedves barátom és megmentőm, itt a hajód! Ő a tiéd mindennel, ami rajtuk van, és mindannyiunkkal együtt.
Így hát 1686. december 19-én hagytam el a szigetet a hajó feljegyzései szerint, miután huszonnyolc évet, két hónapot és tizenkilenc napot tartózkodtam rajta. Ugyanazon a napon szabadultam ki ebből a második fogságból, mint amikor egy longboat-on menekültem a Salesk Moors elől.
Hosszú tengeri utazás után 1687. június 11-én érkeztem meg Angliába, harmincöt éve távollétemben.
Ágyús - ágyúkat karbantartó személy.
E. Krizhevich fordítása
Betöltés...