სიზმარში უცხო მეტყველება ხშირად გვპირდება ვინმესთან მიდგომის პოვნის ან გარკვეული გაურკვევლობის მოგვარების აუცილებლობას. ოცნების წიგნში ასევე ნათქვამია: ის ასახავს ახალ შესაძლებლობებს, მაგრამ ზოგჯერ აფრთხილებს მოტყუებას ან რთულ ვითარებას. როგორც კი გაიგებთ, რაზეა საუბარი თქვენს ოცნებებში, მიხვდებით, როგორ გააგრძელოთ.
რაღაც საკითხის გარკვევის აუცილებლობა
სიზმარში ასეთი ხედვა არის სხვა ქვეყნის ადამიანთან კონტაქტის წინაპირობა. შეიძლება არსებობდეს გარკვეული საკითხები, რომელთა განხილვაც საჭიროა.
იმის დანახვა, რომ ვიღაც უცხო ენაზე საუბრობს, ნიშნავს: მეოცნებეს აქვს გაურკვევლობა, რომელიც უნდა გადაწყდეს.
იყავით ფრთხილად: ისინი აპირებენ თქვენს მოტყუებას
ოცნებობდა უცხო მეტყველება, რომელიც მძინარეს არ ესმის, აფრთხილებს გარემოდან ვიღაცის სურვილს მოატყუოს იგი თითზე.
რატომ ოცნებობ, რომ ყველაფერი გესმოდა, მაგრამ როცა იღვიძებ, ვერ ხვდები საუბრის მნიშვნელობას? ოცნების წიგნი განმარტავს: ვიღაც ძალიან ჭკვიანურად გიბიძგებთ, წარმოგიდგენთ ერთი შეხედვით გასაგებ ახსნა-განმარტებებს. თუმცა, რეალურად შეიძლება აღმოჩნდეს, რომ ეს ან ტყუილია, ან არა მთელი სიმართლე. მიზანშეწონილია მიღებული ინფორმაციის ორჯერ გადამოწმება.
ახალი შესაძლებლობები, წარმატების მიღწევა
სიზმარში საკუთარი თავის დანახვა ისეთ ენაზე, რომელიც სინამდვილეში თქვენთვის უცნობია, შესანიშნავი ნიშანია. სინამდვილეში ზე რთული სიტუაციათქვენ შეძლებთ იპოვოთ მიდგომა სხვადასხვა ადამიანებთან. ეს საშუალებას მისცემს მათ კოორდინაცია გაუწიონ პრობლემის გადაჭრას.
ასეთი შეთქმულება ასევე გვპირდება ახალი შესაძლებლობების გაჩენას. ისინი გაიხსნება, როდესაც შეხვდებიან გარკვეულ ძლიერ პიროვნებას.
ოცნებობდით არა მხოლოდ უცხო მეტყველებაზე საკუთარ სპექტაკლში, არამედ თქვენს შესრულებაზე რამდენიმე ენაზე? ოცნების წიგნი გვპირდება: თქვენ მიაღწევთ პატივისცემას, ასევე დიდ გავლენას საზოგადოებაში.
უხერხულ მდგომარეობაში აღმოჩნდებით
რატომ ოცნებობთ ვინმესთან ინგლისურად ან გერმანულ ენაზე საუბარი და უჭირთ ნათქვამის მნიშვნელობის გაგება? თქვენ დაუკავშირდებით სხვა წრიდან მყოფ ადამიანს.
ხედავ, რომ სიზმარში ესაუბრები უცხოელს მის დიალექტზე, მაგრამ ამავე დროს გრძნობ: არ არის გაგება? ოცნების წიგნი მიუთითებს: მალე აღმოჩნდებით უხერხული სიტუაცია. სიზმარი ასევე ასახავს ხანგრძლივ ლოდინს რაიმე მნიშვნელოვან ცვლილებას ან გარემოებებში ცვლილებებს.
ოცნებობდით უცხო ქვეყანაში ყოფნაზე და ვერაფერი გაიგეთ იმ ადამიანების საუბრებიდან, რომლებსაც შეხვდით? სიზმრის ინტერპრეტაცია ასეთია: მძინარე რთულ სიტუაციაში აღმოჩნდება და დაიბნევა.
ოცნების დეტალები
ყურადღება მიაქციეთ ენას, რომელსაც გესმით:
- ინგლისური - დაამყარეთ კავშირები სხვა ქვეყანაში;
- ფრანგული - რომანტიული ინტერესი;
- იტალიური - გაატარეთ სასიამოვნო დრო შვებულებაში;
- გერმანული - ახალი სამუშაო;
- ჩინური - ბიზნეს წამოწყება წარმატებული იქნება.
მილერის ოცნების წიგნი აფრთხილებს მოტყუების შესახებ
სიზმარში უცხო მეტყველების მოსმენა ნიშნავს: ფხიზლად უნდა იყოთ, რადგან უნდათ თქვენი მოტყუება. ფრთხილად იყავით: არ ენდოთ ინტრუზიულ ნაცნობებს.
დღეს გვინდა მოგიყვეთ ამის შესახებ მნიშვნელოვანი ელემენტიჩვენი ცხოვრება სიზმარს ჰგავს. ზოგს უყვარს ეს ბიზნესი, ზოგს არც ისე. მაგრამ ერთი რამ ცხადია - ჯანსაღი ძილიყველას სჭირდება გამონაკლისის გარეშე. ასე რომ, გეპატიჟებით ჩვენთან ერთად სამოგზაუროდ Sleepy Hollow-ში! ჩვენთან ხარ? ჩვენ შევდივართ!
ვინც სძინავს დროს არ კარგავს!
Როგორ გეძინა? ვიმედოვნებთ, რომ ტკბილია. მაგრამ, თუ მოულოდნელად გაქვთ უძილობა ( უძილობა) ან დიდხანს ატრიალებ და ტრიალდები და ღამით ვერ იძინებ, დილით კი ძლივს ადგები საწოლიდან, მაშინ აქ არის 8 ეფექტური და მარტივი რჩევებიროგორ მივიღოთ საკმარისი ძილი მოკლე დრო. ასე რომ, რის გაკეთებას გირჩევთ:
- მოუსმინეთ საკუთარს ბიოლოგიური საათი (ბიოლოგიური საათი). დააყენეთ რუტინა და შეეცადეთ დაიცვან იგი ( შეინარჩუნე). ყოველ დილით ადგები დიდ ხასიათზედა თავს კარგად გრძნობ!
- ძილის წინ აუცილებელია დასვენება. ბოლო წუთამდე არ უნდა იმუშაო. თქვენს სხეულს დრო სჭირდება მოწესრიგებისა და დასვენებისთვის. შეეცადეთ წაიკითხოთ ან უყუროთ ფილმებს ყოველ საღამოს ძილის წინ. კოშმარები ელმის ქუჩაზე, მაგალითად;)
- საძინებელი განკუთვნილია ძილისთვის, მაგრამ თქვენი ტელეფონი ან ტაბლეტი ყურადღებას გაგიფანტავთ. ამიტომ, უმჯობესია გამორთოთ ან ამოიღოთ ისინი. L - ლოგიკა.
- საძინებელი უნდა იყოს მაგარი. ოპტიმალური ტემპერატურაა 15-18 გრადუსი ცელსიუსი, და არა ჩვეულებრივი 21. უბრალოდ არ გადააჭარბოთ, თორემ შეიძლება კოშმარი დაგეზაროთ. მაგრამ ამის შესახებ მოგვიანებით.
- ჩაწერეთ თქვენი პრობლემები და ამოცანები ან შეინახეთ დღიური. ხშირად დიდხანს ვერ ვიძინებთ, რადგან გონებრივად გვახსოვს რა უნდა გავაკეთოთ ხვალ. დაწერეთ ყველაფერი ქაღალდზე და გადადით გვერდზე ( თივას მოხვდა).
- მოუსმინეთ თეთრ ხმაურს ან ბუნების ხმებს. ძილშიც კი ჩვენი ტვინი უსმენს ბგერებს. და თეთრი ხმაური ან ბუნების ხმები აღმოფხვრის ყურადღების გაფანტვას.
- დაივიწყეთ კოფეინი დილამდე. მისი ეფექტი თქვენს სხეულზე შეიძლება გაგრძელდეს 14 საათამდე! მიუხედავად იმისა, რომ ეს ყველასთვის არ მუშაობს.
- გაარკვიეთ რამდენი საათი ძილი ნამდვილად გჭირდებათ. ბევრი ამტკიცებს, რომ მათთვის დღეში ოთხი ან ხუთი საათი საკმარისია. მაგრამ, ისევ და ისევ, ეს ყველაფერი მკაცრად ინდივიდუალურია. ერთხელ გამორთეთ მაღვიძარა და ნახეთ, რომელ საათზე იღვიძებთ - ეს არის ზუსტად რამდენი საათი გჭირდებათ პირადად.
ფრაზები და იდიომები
დღის თემაზე მაგარი გამონათქვამების დროა! Წავედით!
ამოვარდნას- სწრაფად დაიძინე (გადაგდება ან გაძნელება). მე ჩამოვარდაწუხელ მის სახლში. -გუშინ მის სახლში გავედი.
დოზის შემცირება- უნებურად დაიძინე. ვფიქრობდი, რომ სემინარი საინტერესო იქნებოდა, მაგრამ მე დოზირებულადდაწყებიდან 5 წუთში. - მეგონა სემინარი საინტერესო იქნებოდა, მაგრამ დაწყებიდან 5 წუთში ჩამეძინა.
რამდენიმე ზ-ის დასაჭერად- დაიძინე. მე ვაპირებ დაიჭირე რამდენიმე z" ადრეწვეულება ამაღამ. - საღამოს წვეულებამდე დაძინებას ვაპირებ.
დაიძინე როგორც ლოგი / ძაღლი / კლდე- მკვდარივით დაიძინე გაღვიძების გარეშე დიდი ხანის განმვლობაში. გუშინ ხუთი მილის გავლის შემდეგ იმდენად დაღლილი ვიყავი, რომ მე ლოგივით ეძინა. - გუშინ 5 მილის გავლის შემდეგ ისე დაღლილი ვიყავი, რომ მკვდარივით მეძინა.
წადი მუ-მუ- დიდხანს დაიძინე (სანამ ძროხები სახლში არ მოვლენ). ღამე მშვიდობისა, მე ვარ აპირებს მუ-მუ! - პოკედოვა ყველას, მე დასაძინებლად მივდივარ!
ჩაკეტვავინმეს in- ვიღაცას საბანი გადაიტანე. ის ჩაკეტილიმისი პატარა ვაჟი და შუქი ჩააქრო. - საბანი შიგ ჩაიცვა პატარა ვაჟიდა ჩააქრო შუქი.
ჩააგდოს და გადააბრუნე- ნერვიულობ და საწოლზე გადააგდე და გადაწვა. ჩემი მეზობელი წვეულებას მართავდა და მე ვიყავი გადატრიალებასმთელი ღამე. -ჩემს მეზობელს წვეულება ჰქონდა და მთელი ღამე ვტრიალდი.
თივას მოხვდა- გვერდზე გადადი. მე ვაპირებ თივას მოხვდა, შემდეგ დაიძინე. - გვერდით გავალ და დავიძინებ.
გონების ძილი წარმოშობს მონსტრებს- გონების ძილი შობს ურჩხულებს.
7 ნაკლებად ცნობილი ფაქტი ძილის შესახებ
არსებობს ჭორები, რომ 30-40 წუთი ძილი უფრო სასარგებლოა და ბევრად უკეთესად გაძლევს ენერგიას, ვიდრე, მაგალითად, ორ საათს. მაგრამ ეს მხოლოდ ჭორებია და ჩვენ გთავაზობთ შემდეგ ფაქტებს ძილის შესახებ:
- ყველას აქვს ოცნებები. და ბრმაც კი. მხოლოდ მათ შემთხვევაში, სიზმრები არის გარკვეული ბგერების, შეგრძნებებისა და სუნების ერთობლიობა. ისინი, ვინც დაბადების შემდეგ დაბრმავდნენ, შესაბამისად ოცნებობენ იმ სურათებზე, რომლებიც ნახეს მხედველობის დაკარგვამდე.
- თქვენ დაივიწყებთ თქვენი ოცნებების 90%. გაღვიძებიდან მხოლოდ ხუთი წუთის შემდეგ, თქვენ დაივიწყებთ თქვენი ოცნების ნახევარს. სამწუხაროა, არა? ისე, ათი წუთის შემდეგ, თქვენ მხოლოდ 10% გახსოვთ სხვადასხვა სისულელეებიდან, რაზეც ოცნებობდით. საშინელებაა იმის წარმოდგენა, როგორი იქნებოდა ქიმიის გაკვეთილები, თუ მენდელეევს გაახსენდა მთელი ცხრილი, რომელიც მას სიზმარში მოეჩვენა.
- ჩვენ მხოლოდ ნაცნობ ადამიანებზე ვოცნებობთ. შესაძლოა, თქვენ თვითონ შენიშნეთ არაერთხელ, რომ თქვენს ოცნებებში ბევრია უცნობებიდა ეჭვობდნენ მათ ფანტაზიას საკუთარი თავის გამოგონებაში. სინამდვილეში, ყველა ადამიანი, რომელსაც სიზმარში ხედავთ, ერთხელ მაინც შეგხვედრიათ სინამდვილეში. ასე რომ, იმ საშინელ ზომბს, რომელიც დაგდევდა წუხანდელი ღამის ნახევარი, შეიძლება ჰქონდეს შენი თანაკლასელის დედის თვისებები წინა წლების განმავლობაში.
- სიზმრები ხელს უშლის ფსიქოზს. სტუდენტები, რომლებიც მონაწილეობდნენ ბოლო არაჰუმანურ კვლევაში, გააღვიძეს, როგორც კი დაიწყეს პირველი სიზმრის ყურება, შემდეგ კი ნება დართეს დაეძინათ საჭირო 8 საათის განმავლობაში. და ამას არ შეიძლება ეწოდოს ორფაზიანი ძილი ( ორფაზიანი ძილი) - თვისება, რომლის დროსაც მთავარი სიზმარი იყოფა ორ უხეშ ნაწილად - ადამიანი ღამით იღვიძებს და ფხიზლად რჩება ერთი საათის ან მეტი ხნის განმავლობაში. ასე რომ, მომდევნო სამი დღის განმავლობაში ექსპერიმენტულ სუბიექტებს უჭირდათ კონცენტრირება, ჰალუცინაციები და გაღიზიანება. მათ, ვისაც გამოყოფილი 8 საათი ძილი არ აწუხებდა, თავს ნორმალურად გრძნობდა. ეს არის კვლევა.
- კიდევ რაღაცაზე ოცნებობს. მაშინაც კი, თუ სიზმარში ავტობუსის გაჩერებაზე ძალიან კონკრეტული ნაგვის ურნა დაინახეთ, სულაც არ არის ფაქტი, რომ თქვენი ოცნება კონკრეტულზეა. დიდი ალბათობით, თქვენი არაცნობიერი გეფლირტავთ - ის, როგორც წესი, ცდილობს შეადაროს ეს ურნა რაღაც უფრო ღრმა და მნიშვნელოვანს, ვიდრე ცემენტის ნაჭერი. სიზმრები, მოგეხსენებათ, სიმბოლურია.
- ისინი, ვინც მოწევას დაანებებენ, უფრო მეტს ხედავენ ნათელი ოცნებები. როგორ არის ეს დაკავშირებული? წარმოდგენა არ გვაქვს, მაგრამ არის ინფორმაცია იმ ადამიანების შესახებ, ვინც დიდხანს ეწეოდა და შემდეგ მიატოვა ეს ჩვევა. ასე რომ, ისინი, ერთი შებოლილი ხმით, ამტკიცებენ, რომ მათი ოცნებები ბევრად უფრო ინტენსიური გახდა. მართალია, ძირითადად ოცნებობენ, რომ ისევ აიღეს სიგარეტი: (და ნიკოტინის შიმშილისგან საშინლად და პანიკაში იღვიძებენ. ყველამ ვიცით, რომ მოწევა არ არის კარგი! ამიტომ, თუ უკვე დაიწყეთ, არ დაანებოთ თავი;)
- დროს ღრმა ძილითქვენი სხეული პარალიზებულია. და, ალბათ, ბუნება იყო, რომელიც აწუხებდა ასეთ მექანიზმს (სამწუხაროა, რომ ხვრინვა) ხვრინვა) არ აწუხებს). ისე, რომ არ ცდილობთ, მაგალითად, იმ მოქმედებების რეპროდუცირებას, რაზეც ოცნებობთ. საშვილოსნოს ყელის ჯირკვლები წარმოქმნიან ჰორმონს, რომელიც პასუხისმგებელია დაძინებაზე, ხოლო ნეირონები აგზავნიან სიგნალებს ზურგის ტვინი, რის შედეგადაც თქვენი სხეული ჯერ მოდუნდება და შემდეგ დუნდება. Ის არის.
ექსპერიმენტები
”ეს ამოცანა ძალიან მარტივია - მე შემიძლია ამის გაკეთება ძილში!” ალბათ ყველას ცხოვრებაში ერთხელ მაინც ჰქონია ეს. Და რას ფიქრობ შენ? Დიახ დიახ! სიზმარში შეგიძლიათ გაუმკლავდეთ გარკვეულ ამოცანებს. აქ არ ვსაუბრობთ ძილზე სიარულისას ( ძილი-სიარული), რაც ნიშნავს ტვინის მუშაობას.
ასე რომ, ექსპერიმენტები! ნეირომეცნიერთა ჯგუფმა საფრანგეთიდან ელექტროენცეფალოგრამის გამოყენებით დაამტკიცა, რომ ტვინი აგრძელებს დავალების შესრულებას ძილის დროსაც! მონაწილეებს უთხრეს გარკვეული სიტყვები და სთხოვეს დააჭირონ ღილაკს. მარჯვენა ხელი, თუ სიტყვა აღნიშნავდა ცხოველს და მარცხენა ხელით, თუ სიტყვა აღნიშნავდა საგანს. საკმაოდ მარტივია, როგორც ჩანს. მაგრამ გასაოცარი ის არის, რომ მას შემდეგაც კი, რაც ექსპერიმენტულ სუბიექტებს ჩაეძინათ, მათი ტვინი აგრძელებდა სიგნალების გაგზავნას ელექტროენცეფალოგრამის მეშვეობით და დავალების შესრულება განაგრძობდა. უფრო მეტიც, პასუხები სწორი იყო.
გსმენიათ შესახებ წინასწარმეტყველური სიზმრები (წინასწარმეტყველური სიზმრები)? ისინი, რომლებიც უნდა ახდეს. ამბობენ, ხუთშაბათიდან პარასკევის ჩათვლით ასეთ რაღაცეებზე ოცნებობენ. მხოლოდ ასეთი ოცნებების ასრულების ვადა ათ წლამდე ან მეტია. არის შანსი, რომ როდესაც/თუ ისინი ახდება, არც კი გახსოვთ, რომ ოდესმე გიოცნებიათ ამაზე. ზოგადად, სიზმრები საოცარი რამ არის. არსებობს ისეთი რამ, როგორიცაა ბინაურალური დარტყმა ( ბინაურალური დარტყმები) არის ტვინის ერთგვარი არტეფაქტი, კონტროლირებადი მუსიკის წარმოსახვითი ხმები, რომელსაც ტვინი აღიქვამს („ისმენს“), თუმცა ამ სიხშირის რეალური ხმები არ არსებობს. გსურთ ექსპერიმენტი? ჩვენ გვაქვს სპეციალური აუდიო ფაილი თქვენთვის! ჩართეთ ძილის წინ, ჩაიცვით ყურსასმენები და დაუწიეთ ხმა, შემდეგ დაიძინეთ. როცა გაიღვიძებთ, ტვინმა შესაძლოა გაგაოცოთ ინგლისური ახალი სიტყვებით! Ცდად ღირს! და არ ინერვიულო, არაფერს რისკავ. შემოწმებულია!
სიზმრების მნიშვნელობა
გახსოვთ ოთახში ძილის ტემპერატურა? ბოლოს როდის გაიხედე შენი საწოლის ქვეშ? და კარადაში? კოშმარები გქონდათ? კოშმარები)? ამ ტიპის ოცნება ნიშნავს, რომ ტვინი ვერ უმკლავდება თქვენს შინაგან შიშებს და ამუშავებს მათ ქაოტურად. ეს არის ემოციური გადატვირთვის ნიშანი ( სტრესი) ან უახლოვდება შფოთვითი აშლილობა (შფოთვითი აშლილობა). ჩვენ გირჩევთ იყოთ ფხიზლად, არ დაიღალოთ საკუთარ თავზე და არ დახარჯოთ თქვენი ძვირფასი ნერვები წვრილმანებზე. წინააღმდეგ შემთხვევაში, არის შანსი, რომ ჯერ გქონდეთ ოცნება, მაგალითად, სიზმარი, სადაც ჩავარდებით უფსკრულში ( გოლფ-ოცნება). თუ ასეთი სიზმარი დაძინებისთანავე ჩნდება, მაშინ დიდი ალბათობით გადაღლილი ხართ და თქვენი ტვინი იძინებს სხეულის წინაშე. ამას ხშირად თან ახლავს ჰიპნაგოგიური კრუნჩხვები - მცირე სპაზმები, რომლებმაც შეიძლება გაგაღვიძოთ, მაგრამ მალევე დაიძინოთ. შემდეგ კი მოულოდნელად - კოშმარი! და აღარ აქვს მნიშვნელობა იძინებ თუ არა ღია კარი, შუქი აინთება, ხელი გკიდია იატაკზე, მთლად გადაფარებული ხარ თუ არა... უკვე ოცნებობს! რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ სცადოთ დაკიდოთ მშობლიური ამერიკელი ტალიმენი, რომელსაც ოცნების დამჭერი ჰქვია თქვენს საწოლზე ( ოცნების მადევარი), ისე, რომ ცუდები ქსელში გაიხლართება, კარგები კი შუაში არსებული ნახვრეტით სრიალებენ. მთავარია გჯეროდეს. მაგრამ ჩვენ გირჩევთ უბრალოდ იზრუნოთ საკუთარ თავზე და იყოთ ყურადღებიანი თქვენს ჯანმრთელობაზე. ისე, ყოველ შემთხვევაში, რომ ფრედი კრუგერი არ გამოვიდეს თქვენი კოშმარებიდან და უსაფრთხოდ დაჯდეს.
კიდევ რამდენიმე ფრაზა აქ!
არ გეგონა, რომ მაგარი ფრაზები აღარ იქნებოდა, არა? აქ არის რამდენიმე უფრო ხშირად გამოყენებული გამოთქმა:
კატის ძილი - ძილი. ა კატის ძილისაკმარისად განახლებული დამიტოვა, რომ დარჩენილი დღე დავდგე. - ხანმოკლე ძილმა საკმარისად გამომაცოცხლა, რომ დარჩენილ დღეს გავუმკლავდე.
დახურული თვალები- კიდევ ერთი მოკლე ძილი. თქვენ იცით, რომ მე ვიღებ ყვავის ფეხებს, თუ საკმარისად არ ვიღებ დახურული თვალები. -იცი მექნება ყვავის ფეხები(ნაოჭები თვალების კუთხეებში) თუ საკმარისად არ მეძინება.
თვალის დახამხამება არ დაიძინო-თვალებს ნუ დახუჭავ. დას მართლაც მღელვარე ღამე ჰქონდა და მე არა დაიძინე თვალის ჩაკვრა.- ჩემს დას საკმაოდ ქარიშხალი ღამე ჰქონდა და თვალის დახამხამებაში არ დამიძინია.
ღრმად ფხიზელი- გაიღვიძე, ფხიზლად. მანიაკი სადღაც არის, ჩვენ უნდა დავრჩეთ ღრმად ფხიზელი. - მანიაკი სადღაც ახლოსაა, ფხიზლად უნდა ვიყოთ.
ცისკრის ბზარი- გამთენიისას. მათ დაასრულეს თავიანთი თაღლითური ბიზნესი ცისკრის ბზარი. - გამთენიისას დაასრულეს თავიანთი ბნელი საქმე.
ლამაზი ძილი- დაიძინე შუაღამემდე (ითვლება, რომ ის ინარჩუნებს სილამაზეს). შენი ლამაზი ძილინამდვილად არ ეხმარება. - Შენია ძილინამდვილად არ ეხმარება.
დატენე ჩემი ბატარეები- მოიპოვეთ ახალი ძალა. მე უნდა დატენე ჩემი ბატარეები, ხვალ მნიშვნელოვანი საქმიანი შეხვედრა მაქვს. - ახალი ძალების მოპოვება მჭირდება - ხვალ მნიშვნელოვანი საქმიანი შეხვედრა მაქვს.
მძიმე მძინარე- ადამიანი, რომელსაც ღამით ძლივს აღვიძებენ. ფეიერვერკების ხრიკმა არ გაამართლა, კაცო. მამაშენი ასეთია მძიმე მძინარე!- ფეიერვერკების ილეთმა არ გაამართლა, კაცო. თოფის გასროლით მამაშენსაც ვერ მოკლავდი!
ძილის დაკარგვა(რაღაც) - რაიმეზე ფიქრი. ეს პროექტი შაბათს უნდა დავასრულოთ, მაგრამ ვცადოთ რომ არ დაკარგო ძილი ამის გამო, ჩვენ გვაქვს ბევრი დრო მასზე სამუშაოდ მომდევნო ორი დღის განმავლობაში. - ეს პროექტი შაბათს უნდა დავასრულოთ, მაგრამ ვეცადოთ, პანიკაში არ ჩავვარდეთ - მომდევნო ორი დღის განმავლობაში მასზე სამუშაოდ ბევრი დრო გვაქვს.
მასზე დასაძინებლად- გადაწყვეტილების მისაღებად ღამე გაათენე. ნამდვილად არ ვიცი ვიყიდო შენი მანქანა თუ არა. წინააღმდეგი ხარ თუ მე ამაზე დაიძინედა ხვალ შეგატყობინებთ? - ნამდვილად არ ვარ დარწმუნებული, ვიყიდო ეს მანქანა თუ არა. წინააღმდეგი არ ხარ, თუ ამ კითხვაზე ამაღამ ვიფიქრო და ხვალ გაცნობო?
ეს ყველაფერი ჩვენთვისაა! შეიძლება უძილობამ არ შეგაწუხოთ და მომავალი ცივი ღამეებისთვის თბილი საწოლი გქონდეთ. არ დაივიწყოთ პიჟამა და დაე, თქვენი ოცნებები ყოველთვის იყოს საინტერესო, ფერადი და დასამახსოვრებელი, მათგან საუკეთესო კი წინასწარმეტყველური;) მოგვიანებით, guyzzZzZ!
დიდი და მეგობრული EnglishDom ოჯახი
ამ სტატიაში ვისაუბრებთ ძილზე და მასთან დაკავშირებულ ყველაფერზე, ინგლისურად.
მეგობრებო, მოგესალმებით ყველას! მოგწონს ძილი? Რა თქმა უნდა! მგონი ყველას უყვარს ძილი. გასაოცარი არ არის შაბათ-კვირას მშვიდი ძილი? არ ვიცი თქვენი, მაგრამ მე ძალიან მიყვარს. ძილი გვეხმარება გამოჯანმრთელებაში და ახალი დღისთვის მომზადებაში. ტყუილად არ ამბობენ ძილი საუკეთესო მკურნალია.
სტატია საკმაოდ სასაცილოა, ვიცი. მართალი გითხრათ, ძალიან მინდოდა დაძინება, ამიტომ გადავწყვიტე დამეწერა :)
ასე რომ, სტატია ეძღვნება ძილს და მასთან დაკავშირებულ ყველაფერს!
ძილზე ვსაუბრობთ ინგლისურად.
უპირველეს ყოვლისა, ინგლისურად "ძილს" ჰგავს "ძილს". თუ თქვენ საუბრობთ არსებით სახელზე, მაშინ იგივე ეხება "ძილს". უბრალოდ არ აურიოთ ის სიზმარში, რომელსაც ხედავთ ძილის დროს. კარგი, ან ვერ ხედავ, ეს შენს იღბალზეა დამოკიდებული :) ასეთი ოცნება ინგლისურად იქნება "ოცნება". ამის შესახებ მოგვიანებით მოგიყვებით.
ასე რომ, მაგალითები:
რამდენი ხანი გეძინა წუხელ?
(რამდენი ხანი გეძინა წუხელ?)
კარგად გეძინა?
(Კარგად გეძინა?) სიტყვასიტყვით -Კარგად გეძინა?
თუ საკმარისად გძინავთ, შეგიძლიათ თქვათ:
კარგად მეძინა, მადლობა.
(კარგად მეძინა, მადლობა)
დღეს დილით ძალიან გვიან დავიძინე, ამიტომ ენერგიით ვარ სავსე.
(ამ დილით ბევრი მეძინა, ამიტომ ენერგიით ვარ სავსე)
საკმარისად მეძინა.
(საკმარისად მეძინა)
და პირიქით, თუ ცუდად გეძინათ:
წუხელ ცუდად მეძინა.
"დაიძინოს" ინგლისურად იქნება "დაიძინოს":
(გუშინ 11ზე ჩამეძინა)
"მძინარე" ითარგმნება როგორც "მძინარე". Მაგალითად:
Სად არიან ბავშვები? - სად არიან ბავშვები?
მათ უკვე სძინავთ. -უკვე სძინავთ.
თუ დაძინება გინდა, შეგიძლია თქვა:
Მეძინება. დასაძინებლად უნდა წავიდე.
(მეძინება/მეძინება. უნდა დავიძინო)
მე მინდა დავიძინო, წავედი დასაძინებლად!
(დაძინება მინდა, დასაძინებლად მივდივარ!)
"მოკლე ძილი, ძილი" ითარგმნება როგორც "ძილი". ზმნა - დაძინება ძილი.
გუშინ სამსახურში ძალიან დაღლილი ვიყავი და დავიძინე.
(გუშინ ძალიან დაღლილი ვიყავი და სამსახურში დავიძინე)
სახიფათოა ძილი, როცა მართავ.
(საჭესთან დაძინება საშიშია)
ახლა რაც შეეხება ოცნებებს.
ოცნება, რომელიც ჩვენ გვაქვს, არის "ოცნება".
წუხელ სიზმარი ვნახე. Შენ იყავი იქ!
(წუხელ სიზმარი ვნახე. ეს შენ იყავი!)
კოშმარი ითარგმნება როგორც "კოშმარი":
გუშინ მესიზმრა!
(გუშინ კოშმარი მქონდა!)
წინასწარმეტყველური სიზმარი.
ისე, რომ შევაჯამოთ, ყველაფერს ცხრილში დავდებ.
ლექსიკა ძილის შესახებ ინგლისურად.
| ძილი, ძილი | ძილი, ძილი |
| საკმარისი ძილი | საკმარისი ძილი, კარგი ძილი |
| ძილიანი, ძილიანი, ლეთარგიული | უძილო |
| ჩაძინება | რომ დაიძინოს |
| დაიძინე (დაიძინე) | დასაძინებლად წასვლა |
| მოკლე ძილი, ძილი, ძილი | ძილი, დაძინება |
| ძილი (ოცნება) | ოცნება |
| კოშმარი | კოშმარი |
| წინასწარმეტყველური ოცნება | წინასწარმეტყველური სიზმარი |
სიტყვის მეტი მნიშვნელობა და თარგმანი SEEING A DREAM ინგლისურიდან რუსულ ენაზე ინგლისურ-რუსულ ლექსიკონებში.
რა არის და თარგმნა SEEING A DREAM რუსულიდან ინგლისურად რუსულ-ინგლისურ ლექსიკონებში.
ამ სიტყვის მეტი მნიშვნელობა და ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური თარგმანები SEEING A DREAM ლექსიკონებში.
- სიზმრის დანახვა - სიზმარი
- სიზმრის დანახვა - ოცნება, ოცნება
- სიზმრის დანახვა - ოცნება, ოცნება
- SEE - იხ. იხილეთ
მათემატიკის მეცნიერებათა რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - ძილი
რუსულ-ამერიკული ინგლისური ლექსიკონი - იხილე - იხ
რუსულ-ამერიკული ინგლისური ლექსიკონი - ძილი - 1. (სახელმწიფო) ძილი; ძილი (ასევე ითარგმნება) სიზმარში - სიზმარში ძილის დროს - ...
- SEE - იხ.* (დ.) ხედავ რამეს იქ? - იქ ვერაფერს ხედავ? თვალის დაჭერა - დაჭერა* მზერა...
ინგლისური რუსულ-ინგლისური ლექსიკონიზოგადი ლექსიკა - საუკეთესო ლექსიკონების კრებული - ძილი - 1. (სახელმწიფო) ძილი; მძინარე პოეტი. სიზმარში ძილში; მე მეძინება მე მძინავს; ის ძილშია...
ზოგადი თემების რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - SEE - see see* (smb., smth.) კარგი ~ ვხედავ* კარგად; მე მას ვხედავ, როგორც ცოცხალს, ახლა ჩემს წინ ვხედავ; ...
ზოგადი თემების რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - ძილი
- დანახვა - მხედველობა
ახალი რუსულ-ინგლისური ბიოლოგიური ლექსიკონი - სიზმარი - სიზმარი
რუსული მოსწავლის ლექსიკონი - დანახვა - სანახავად
რუსული მოსწავლის ლექსიკონი - ძილი - ძილი
რუსული მოსწავლის ლექსიკონი - ოცნება
რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - იხილეთ
რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - ძილი - მ 1. (სახელმწიფო) ძილი; ძილი (ასევე თარგმნილია) სიზმარში - ძილში სიზმრის მეშვეობით - ...
- SEE - ვხედავ (შიდა; სხვადასხვა მნიშვნელობით) იხ* (დ.) ხედავ რამეს იქ? - ხედავ...
რუსულ-ინგლისური სმირნიცკის აბრევიატურების ლექსიკონი - იხილეთ - ვ. დანახვა, თვალით აღქმა; გარჩევა; მოწმე; გამართავს
რუსულ-ინგლისური ედი - ძილი - ქმარი. 1) (სახელმწიფო) ძილი; ძილის გადაცემა და ა.შ. დაიძინე მართალთა ძილი - დაიძინე მართალი მძინარე მკვდრის ძილი...
რუსულ-ინგლისური მოკლე ლექსიკონიზოგად ლექსიკაზე - SEE - (ვიღაც/რაღაც) არასრულყოფილი. - იხილეთ; სუვერენული - ნახე ნახე ეს უნდა ნახოთ! - ღირს ნახვა, ხედავ, ხედავ...
ზოგადი ლექსიკის რუსულ-ინგლისური მოკლე ლექსიკონი - ძილი
- ძილი
ბრიტანული რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - SLEEP - ძილის ხაფანგი
ბრიტანული რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - SEE – ჩვენება
ბრიტანული რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - იხილე - იხ
ბრიტანული რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - ნახე - შეხედე
ბრიტანული რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - იხილეთ - აჰა
ბრიტანული რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - ოცნება - იხილეთ მთელი ცხოვრება ბრძოლაა...; ნახე და კიდევ დიდხანს ვიხილავ სიზმარში...
- SEE - იხილეთ ბაზარი; ვხედავ თვალი ხედავს, მაგრამ წევრი დაბუჟებულია; ნახეთ, თუ კედელში ლუქი დაინახავთ, არ ინერვიულოთ: ეს...
ჟარგონის, ჟარგონის, რუსული სახელების ინგლისურ-რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - ძილი - 1. (სახელმწიფო) ძილი; მძინარე პოეტი. სიზმარში ძილში; მე მეძინება მე მძინავს; სიზმრიდან ვერაფერი გაიგო...
- SEE - see see* (smb., smth.) კარგი ~ ვხედავ* კარგად; მე მას ვხედავ, როგორც ცოცხალს, ახლა ჩემს წინ ვხედავ; ნახე სინათლე ნახე*...
რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - QD - იხილეთ - აგრეთვე. ადვილი ~ რომ. (A2)-დან ჩვენ ვაკვირდებით (ან ვხედავთ) რომ ...
რუსულ-ინგლისური სამეცნიერო და ტექნიკური მთარგმნელი ლექსიკონი - ძილი - ძილი ინტერესი ძილის ნაკლებობის შედეგების შესწავლით ემყარება მონაცემებს, რომ ადამიანებში, დიდი დროძილის ნაკლებობა...
რუსული ლექსიკონი Colier - ოცნება
რუსული ლექსიკონი Colier - ძილი - ძილი ძილის დარღვევას იწვევს ფსიქოაქტიური წამლების უმეტესობა, ე.ი. გავლენას ახდენს გონებრივი აქტივობა, სახსრები. მათ შორისაა ცენტრალური სტიმულატორები ნერვული სისტემა(Მაგალითად, …
რუსული ლექსიკონი Colier - ძილი არის მდგომარეობა, რომელიც პერიოდულად ვლინდება ადამიანებში და სხვა თბილსისხლიან ცხოველებში, რომელშიც შეფერხებულია საავტომობილო და სენსორული აქტივობა. ძილის დროს მცირდება...
რუსული ლექსიკონი Colier - ძილი - ძილი ძილში სიარული და ღამის შიშები ასოცირდება აქტივაციის დარღვევებთან და ყველაზე ხშირად ღამის დასაწყისში, როდესაც მე-3 და ...
რუსული ლექსიკონი Colier - SEE - ნახე ჩვენ გვესმის, ჩვენ ვხედავთ თქვენ; იხილეთ ასევე წარწერა ჩანს ვნახე დედამიწა, ჰორიზონტი და შავი ცა.
იდიომების რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი ასტრონავტიკაზე - ნახე - ნახე (ნახეს, ნანახი)
რუსულ-ინგლისური ბიოლოგიური ლექსიკონი - ძილი - ძილი და გაღვიძება იხილეთ ასევე უძილობა, სიზმრები ჩვენ ყოველ საღამოს ვკვდებით. მაგრამ ჩვენ ვართ მეხსიერებით დაჯილდოვებული მკვდარი კაცები. ხოსე კაბანისი თუ...
ინგლისურ-რუსული აფორიზმები, რუსული აფორიზმები - ძილი - ქმარი. 1) (სახელმწიფო) ძილის ძილი ტრანს. და ა.შ. დაიძინე მართალთა ძილი - დაიძინე მართალი მძინარე მკვდრის ძილი...
- SEE - არასრულყოფილი. - იხილეთ სუვერენული. - სანახავად (ვიღაცის/რაღაცის) სანახავად უნდა ნახოს! - ღირს ნახვა, ხედავ, ხედავ...
დიდი რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - DREAM - ძილის სიზმარი
- იხილე - იხ. იხ
რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი სოკრატე - ოცნება
- სიზმარი - 1. არსებითი სახელი. 1) ძილი, სიზმარი (დაახლოებით, შესახებ) სიზმრების ინტერპრეტაცია ≈ სიზმრების ინტერპრეტაცია ცუდი სიზმრის ≈ ცუდი სიზმრის ახსნა ...
ახალი დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი - ძილი - 1. არსებითი სახელი. 1) დაიძინე იმისთვის, რომ კარგად დაიძინო ≈ კარგად დაიძინე, რომ დაიძინო ≈ დაიძინე...
დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი - იხილეთ - თავი I 1) იხილეთ; შეხედე შეხედე; დააკვირდი ხედავ ხილვებს სინ: შეხედე, შენიშნე, დააკვირდი, უყურე, მოწმე, შეხვდე ჭიანჭველას: უგულებელყოფა,…
დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი - LOOK - 1. არსებითი სახელი. 1) ა) look to have/take look at ≈ to look at; გაეცანით თვალის მოპარვას ≈ ...
დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი - ბოლო - I 1. ადგ. 1) შესანიშნავი გვიანიდან 1. 2) ა) ბოლო მოვიდა ბოლო ≈ ბოლო მოვა (რბოლაზე) ...
დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
ქმარი. საძილე მდგომარეობა; სხეულის დანარჩენი, გრძნობების დავიწყებაში; ·საწინააღმდეგო სიფხიზლე, ენერგიულობა, რეალობა. ღრმა, ხმოვანი, დაუღალავი ძილი; ძილიანობა არის მსუბუქი, ფხიზლად, მგრძნობიარე, სმენა, ძილი. ადექი ძილისგან, დაიძინე. ძილი შეუტია და გადალახა. წუხილი ძილსა და საკვებზე... ... ლექსიკონიდალი
ოცნება ენციკლოპედიური ლექსიკონი
ოცნება- ძილი, ძილი, მ 1. მხოლოდ ერთეული. პერიოდულად წარმოქმნილი ფიზიოლოგიური მდგომარეობა, რომელიც ეწინააღმდეგება სიფხიზლეს, რომლის დროსაც ცნობიერების მუშაობა მთლიანად ან ნაწილობრივ ჩერდება. "მან ერთზე მეტი ღამე გაატარა ძილის გარეშე." გონჩაროვი. „მატვეი სავვიჩი... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი
ოცნება- ძილი; მ 1. დასვენებისა და დასვენების ფიზიოლოგიური მდგომარეობა, რომელიც ხდება გარკვეული ინტერვალებით, რომლის დროსაც ცნობიერების მუშაობა თითქმის მთლიანად ჩერდება, მცირდება რეაქცია გარე გაღიზიანებაზე. ძლიერი, ღრმა, ტკბილი, გმირული ძილი... ენციკლოპედიური ლექსიკონი
ოცნება- პერიოდული ფუნქციური მდგომარეობაადამიანები და ცხოველები, რომლებსაც აქვთ სპეციფიკური ქცევითი გამოვლინებები ვეგეტატიურ და მოტორულ სფეროებში, რომლებიც ხასიათდება მნიშვნელოვანი უძრაობითა და სენსორულიდან გათიშვით (იხ. სენსორული სისტემა)… … დიდი ფსიქოლოგიური ენციკლოპედია
ოცნება- არსებითი სახელი, მ., გამოყენებული. ძალიან ხშირად მორფოლოგია: (არა) რა? დაიძინე, რა? დაიძინე, (ნახე) რა? ოცნება, რა? ძილი, რაზე? ძილის შესახებ; pl. Რა? სიზმრები, (არა) რა? ოცნებები, რა? ოცნება, (იხილეთ) რა? ოცნებები, რა? ოცნებები, რაზე? სიზმრების შესახებ 1. ძილი დასვენების ფიზიოლოგიური მდგომარეობაა... დიმიტრიევის განმარტებითი ლექსიკონი
ოცნება- პერიოდულად წარმოქმნილი დასვენების მდგომარეობა, რომელსაც თან ახლავს ცენტრალური ნერვული სისტემის აგზნებადობის დაქვეითება, ცნობიერების გამორთვა, კუნთების მოდუნება, გულის აქტივობის შენელება, სუნთქვა და ა.შ. ძილის დაწყება დამოკიდებულია ... მოკლე ენციკლოპედიასაყოფაცხოვრებო
ოცნება- ძირითადი ძაბვის ქსელი SON დამონტაჟებული ბოსტნეულის სათესლე ლექსიკონი: S. Fadeev. თანამედროვე რუსული ენის აბრევიატურების ლექსიკონი. პეტერბურგი: პოლიტექნიკა, 1997. 527 გვ. ოცნება "ბედნიერება გვერდს უვლის უბედურს" "ჩემთან არის მხოლოდ უბედურება" "ყველაზე ბოროტი თავხედობა" "შვილო... ... აბრევიატურებისა და აბრევიატურების ლექსიკონი
ოცნება- იხილე გაუგებარი, დაიძინე, დაიძინე, იწვა ლეთარგიულ ძილში, ძილი გააჩინე, ძილი გააჩინე, ლეთარგიულ ძილში იყავი, მარადიული ძილი, დაიძინე... რუსული სინონიმების ლექსიკონი და მსგავსი გამონათქვამები. ქვეშ. რედ. ნ....... სინონიმური ლექსიკონი
ოცნება- 1) ალტერნატიული რეალობის კულტურული უნივერსალური, გამოსახულება და მითოლოგია; 2) ცნობიერების კონკრეტულად მოსაზღვრე მდგომარეობა, აღწერილი სხვაობისა და მიძინების თეოლოგიის თვალსაზრისით; 3) ესთეტიკური. პირობითი სიკვდილის ანალოგი. ტერმინის პირველი მნიშვნელობა......... კულტურის კვლევების ენციკლოპედია
წიგნები
- ოცნება, კეისი მარსი. ღამით სანტა ბარბარას სანაპიროზე ორი მარტოხელა, სიყვარულით მშიერი ადამიანი ერთმანეთს შეეჯახა - მყიფე, დახვეწილი ჯენი ოსტინი და მამაცი ზღვის მგელი ჯეკ ბრენენი. სამყაროში, სადაც ორივე...
Ჩატვირთვა...