Apariția a douăsprezecea

MityaȘi Ne place Karpych.

Alexandru Nikolaevici Ostrovski

„Sărăcia nu este un viciu”

Primul act

Orașul de județ. Crăciunul. Zi. O mică cameră de funcționar în casa negustorului Tortsov.

Mitya se plimbă prin cameră; Yegorushka stă pe un taburet și citește „Bova Korolevich”, apoi se oprește și îi spune lui Mitya că toți cei de acasă au plecat la plimbare. Rămâne doar Gordey Karpych, este teribil de supărat pe fratele său, Lyubim Karpych. Cu o zi înainte, la o cină festivă, Lyubim Karpych s-a îmbătat, a început să arunce diferiți genunchi și i-a făcut pe toți oaspeții să râdă. Gordey Karpych a considerat asta o insultă, s-a enervat și și-a alungat fratele. Ca răzbunare, Lyubim Karpych a comis o răutate: a stat cu cerșetorii lângă catedrală. Gordey Karpych a devenit mai sălbatic ca niciodată și acum este supărat pe toată lumea fără discernământ.

În afara ferestrelor se aude un zgomot - Pelageya Egorovna, Lyubov Gordeevna și oaspeții au sosit. Egorushka apucă cartea și fuge. Mitya rămâne singur, se plânge de viață („Sunt un străin pentru toată lumea de aici, nu am rude sau prieteni!”), se așează la birou și încearcă să lucreze. Dar munca nu merge bine, toate gândurile lui Mitya sunt ocupate de iubitul ei.

Pelageya Egorovna intră în cameră, se oprește la ușă și o invită cu afecțiune pe Mitya să vină să-i viziteze seara. Ea observă că Gordey Karpych nu va fi acasă, el va merge la noul său prieten - producătorul Afrikan Savich Korshunov. Pelageya Egorovna se plânge de Korshunov, un bărbat violent care bea adesea în compania directorului său englez. Tortsov obișnuia să se distingă prin prudența sa, dar când a mers la Moscova anul trecut, tot ceea ce rusește i-a devenit dezagreabil. Acum vrea să trăiască ca un străin, a devenit mândru: „Nu am cu cine să țin companie aici, toți sunt un nenorocit, bărbați și trăiesc ca un țăran”, și a făcut cunoștință cu bogații din „Moscova”. bărbatul Korshunov, care pur și simplu își îmbătă noul prieten. Imperiosul Tortsov nu reacționează la reproșurile soției sale; iar fiica ei, Lyubov Gordeevna, vrea să se căsătorească exclusiv la Moscova: în acest oraș nu are egal.

La sfârșitul monologului lui Pelageya Egorovna, intră Yasha Guslin, nepotul lui Tortsov. De asemenea, este invitat să viziteze seara, iar Yasha este de acord cu bucurie. Când Pelageya Egorovna iese, Mitya își împărtășește grijile cu Yasha: Mitya, singurul fiu al unei mame bătrâne și sărace, trebuie să o întrețină cu un mic salariu; de la Gordey Karpych vede doar insulte, abuzuri și reproșuri de sărăcie; Mitya ar putea merge la Razlyulyaev, dar Tortsov are iubita inimii sale - Lyubov Gordeevna. Yasha îl sfătuiește pe Mitya să-și scoată această dragoste din cap, pentru că Gordey Karpych nu va binecuvânta niciodată căsnicia lor inegală: „Anna Ivanovna este egala mea: ea nu are nimic, eu nu am nimic și nici atunci unchiul nu-mi ordonă să mă căsătoresc. Și nu ai la ce să te gândești.”

Razlyulyaev intră în cameră cu o armonică, este vesel și lipsit de griji, cântă și cântă, declară că va petrece pe tot parcursul vacanței și apoi se va căsători cu o femeie bogată. Se așează lângă Guslin și ascultă melodia pe care a scris-o. Mitya se oferă să cânte și toată lumea cântă. În mijlocul cântecului intră Gordey Karpych Tortsov; toată lumea tace imediat și se ridică. Tortsov îl atacă pe Mitya cu reproșuri furiose: „Se pare că nu locuiești într-o astfel de casă, nu cu bărbați. Ce casă cu jumătate de bere! A împrăștiat niște hârtii...” El observă o carte de poezii a lui Koltsov, pe care Mitia o citește, și urmează o nouă parte de reproșuri: „Ce tandrețe în sărăcia noastră! Știi ce este educația... Ar trebui să coasi o redingotă nou-nouță! La urma urmei, vii sus la noi... E o rușine!” Ca răspuns, Mitya își face scuze și spune că îi trimite toți banii mamei sale în vârstă. Gordey Karpych notează: „Dumnezeu nu știe de ce are nevoie o mamă, ea nu a fost crescută în lux, ea a păstrat ea însăși hapurile de ceai. În asta constă educația, cântând cântece stupide? Să nu îndrăznești să te arăți sus în redingotă!” Apoi și Razlyulyaev îl înțelege: „Și tu! Tatăl tău, hei, scoate bani cu o lopată și te conduce în geanta asta cu fermoar. Ei bine, nu ai nimic de colectat de la tine! Tu însuți ești prost, iar tatăl tău nu e prea deștept... se plimbă cu burta grasă de un secol întreg; Traiți ca niște proști neluminați și veți muri ca niște proști.” Și după această tiradă furioasă, Gordey Karpych pleacă.

După ce Gordey Kapych pleacă la Korshunov, Lyubov Gordeevna, Anna Ivanovna, Masha și Lisa intră în camera lui Mitya. S-au plictisit stând la etaj și au început să se uite firma interesanta. Anna Ivanovna se comportă foarte liber; Mitya, Lyubov Gordeevna și prietenii ei de vizavi sunt constrânși și stânjeniți. Anna Ivanovna îl întreabă deschis pe Guslin când se va căsători cu ea. Guslin răspunde că se va căsători de îndată ce va primi permisiunea de la Gordey Karpych; apoi îi face semn Annei Ivanovna și îi șoptește la ureche, arătând către Lyubov Gordeevna și Mitya. În acest moment, Razlyulyaev le amuză pe fete: „Îmi place să dansez. Fetelor, cineva mă va iubi... pentru simplitatea mea.” Fetele răspund că nu spun astfel de cuvinte fetelor, iar Lyubov Gordeevna adaugă, uitându-se la Mitya: „Poate că cineva iubește pe cineva, dar nu va spune: trebuie să ghiciți singur.” Anna Ivanovna, după ce și-a încheiat întâlnirea cu Guslin și privind ambiguu mai întâi la Lyubov Gordeevna și apoi la Mitya, îi invită pe toată lumea să urce. Ea deschide ușa și lasă pe toți să intre, dar o trântește în fața lui Lyubov Gordeevna. Lyubov Gordeevna bate și cere să fie lăsat afară; fetele din afara ușii se distrează.

Mitya și Lyubov Gordeevna sunt lăsați singuri, iar Mitya spune timid că a compus poezii pentru ea. Lyubov Gordeevna, încercând să-și ascundă bucuria, îi cere lui Mitya să le citească. Mitya se așează lângă masă, Lyubov Gordeevna se mișcă foarte aproape de el. Mitya citește: „...Băiatul își distruge inima în zadar, pentru că tipul iubește o fată neuniformă...” Lyubov Gordeevna stă o vreme, gândindu-se, apoi scrie un răspuns („Nu pot scrie doar poezie, dar chiar așa”) și îi dă lui Mitya cu condiția ca Mitya să o citească mai târziu, când pleacă Lyubov Gordeevna. Ea este pe cale să plece și dă peste unchiul ei, Lyubim Karpych, la ușă. Este amuzat, văzând frica nepoatei sale, apoi se asigură că nu îi va spune nimic fratelui său. Lyubov Gordeevna fuge.

Lyubim Karpych intră în cameră și îi cere lui Mitya să-l adăpostească pentru o vreme: după acea cină, fratele său nu-l lasă în prag. Lyubim Karpych îi spune lui Mitya povestea vieții sale: când tatăl său a murit, Lyubim Karpych avea douăzeci de ani. Frații au împărțit moștenirea: Gordey și-a luat stabilimentul și i-a dat-o fratelui său în bani și facturi. Lyubim Gordeich a mers la Moscova pentru a primi bani pentru bilete și s-a aruncat cu capul în cap în Moscova. viata frumoasa: îmbrăcat ca un dandy, a luat masa în taverne, a mers la teatre; Și-a făcut mulți prieteni. Și după ceva timp, aproape toată moștenirea a fost cheltuită. Lyubim Gordeich a încredințat ceea ce a mai rămas prietenului său, Afrikan Korshunov, care l-a înșelat. Lyubim Gordeich a rămas fără nimic. Și-a dat seama cum să trăiască mai departe și, din moment ce drumul către casa tatălui său era blocat, a rămas la Moscova, a început să se plimbe ca un bufon: când sosește un negustor, Lyubim sare afară, își bate joc de joc, spune glume și apoi cine va servi ce. În acea iarnă Lyubim Gordeich a răcit rău, l-au dus la spital; Acolo a venit iluminarea minții la Lyubim. Odată ce și-a revenit, a decis să meargă să se roage lui Dumnezeu și să se întoarcă la fratele său. Numai fratele lui l-a primit cu nebunie, a început să se simtă rușinat și l-a învinuit: „Vedeți cum trăiesc: cine poate observa că am avut un omuleț? M-am săturat de această rușine, altfel o să-ți leg de gât.” Și după cina notorie, Lyubim Gordeich s-a jignit, s-a hotărât să-i dea o lecție fratelui său arogant („... Are acest os foarte gros. [Își arată fruntea.] El, un prost, are nevoie de știință”).

Lyubim Gordeich se așează pe patul lui Mitya să tragă un pui de somn; îi cere bani. Mitya nu-i refuză nimic pe Lyubim Gordeich, iar acesta îi mulțumește lui Mitya și își amenință fratele: „Fratele nu știe să te aprecieze. Ei bine, voi face ceva cu el.” Mitya este pe cale să urce la etaj, se duce la ușă și își amintește scrisoarea. Cu mâinile tremurânde, o scoate și citește: „Și eu te iubesc. Lyubov Tortsova. Mitya îl apucă de cap și fuge.

Actul doi

Seară. Camera de zi în casa lui Tortsov. Există o canapea lângă peretele din spate, o masă rotundă și șase fotolii în fața canapelei. Există mai multe uși care duc în camera de zi. Pe pereți sunt oglinzi, cu mese mici dedesubt. Livingul este întunecat; Există doar lumină de la ușa din stânga. Lyubov Gordeevna și Anna Ivanovna intră pe această ușă. Lyubov Gordeevna spune cât de mult o iubește pe Mitya. Anna Ivanovna o avertizează împotriva acțiunilor pripite, apoi pleacă.

Mitya intră. El o întreabă pe Lyubov Gordeevna dacă mărturisirea ei este o glumă. Lyubov Gordeevna răspunde că tot ce este scris în notă este adevărat și necesită asigurări reciproce de iubire. La început se preface că nu o crede pe Mitya („Și am crezut că o iubeai pe Anna Ivanovna”), dar apoi recunoaște că a vrut doar să glumească. Dar Mitya nu are timp de glume, este prea îngrijorat de soarta iubirii lor. Mitya și Lyubov Gordeevna decid a doua zi să se arunce la picioarele lui Gordey Karpych și să-și declare dragostea și apoi orice s-ar întâmpla. Se îmbrățișează. Când se aud pașii cuiva, Mitya pleacă în liniște.

Bona Arina intră în sufragerie cu o lumânare și o trimite pe Lyubov Gordeevna la mama ei. Egorushka fuge în cameră, iar Arina îi cere să cheme servitoarele vecine pentru a cânta cântece de Crăciun. Yegorushka se bucură de distracția care va urma și de faptul că ar putea exista mummeri și fuge.

Pelageya Egorovna intră în sufragerie, îi dă instrucțiuni Arinei, apoi îi invită pe toți ceilalți să intre: Lyubov Gordeevna, Masha, Lisa, Anna Ivanovna, Razlyulyaeva, Mitya, Guslin și cei doi prieteni în vârstă ai ei. Bătrânele și Pelageia Egorovna se așează pe canapea; Anna Ivanovna și Guslin stau pe scaune și vorbesc în liniște, Mitya stă lângă ei; Mașa, Lyubov Gordeevna și Lisa se plimbă prin cameră, îmbrățișându-se; Razlyulyaev îi urmează. Fetele se aleg cu bucurie împreună cu Razlyulyaev, bătrânele vorbesc între ele, uitându-se la ele, apoi îi oferă lui Guslin să cânte o melodie. În timp ce Guslin cântă, Arina intră cu băuturi și dulciuri, tratează domnișoarele cu dulciuri și servește Madeira bătrânelor. Anna Ivanovna vorbește în liniște cu Pelageya Egorovna, Razlyulyaev o ia pe Arina și începe să danseze, Arina ripostează. Anna Ivanovna susține Arina și se oferă voluntară să danseze cu Razlyulyaev.

Fetele din cartier intră, sunt întâmpinate cu căldură și se așează. Arina aduce o farfurie acoperită cu un prosop - fetele vor cânta bucate și vor spune averi. Doamnele scot inelele și le așează pe o farfurie; fetele încep să cânte. Razlyulyaev, cu cuvintele „Vor fi oaspeți pentru voi, pretendenți pentru mine... Oricine îl va obține se va împlini”, scoate inelul și îl dă lui Lyubov Gordeevna.

Apoi vin mumerii (un bătrân cu balalaică, un conducător cu urs și capră) și Yegorushka. Cântecele ceremoniale sunt abandonate, mumerele sunt tratate cu vin și încep să amuze oaspeții: cântă, dansează, joacă scenete; Yegorushka dansează cu ei. În timp ce oaspeții se uită la mummeri, Mitya îi șoptește în liniște ceva lui Lyubov Gordeevna și o sărută. Razlyulyaev observă acest lucru, vine și declară că îi va spune totul lui Pelageya Egorovna, că el însuși vrea să se căsătorească cu Lyubov Gordeevna, pentru că familia lui are mulți bani, iar Mitya în acest caz, nu este nimic de sperat. Guslin îl susține pe Mitya. Cearta lor este întreruptă de o bătaie în uşă - proprietarul a sosit.

Gordey Karpych și Korshunov intră în sufragerie. Gordey Karpych îi alungă nepoliticos pe mummeri („Ce ticălos!”), iar fetele, încântate de Korshunov, își cere scuze pentru „lipsa de educație” a soției sale, care a organizat seara „nu este în plină formă”. Dar lui Korshunov, un bătrân senzualist, dimpotrivă, îi place compania fetelor tinere. Se așează pe un scaun, chicotește și acceptă favorabil atenția asupra persoanei sale. Tortsov încearcă din toate puterile să producă un „efect”: comandă să fie servită șampanie și să fie aprinse lumânări în sufragerie pentru a ilumina noul „nebel”. Pelageya Egorovna iese să îndeplinească ordinele soțului ei, urmată de Arina și de bătrânele oaspeți.

Korshunov se apropie de domnișoarele, Lyubov Gordeevna, chicotește cu bucurie, sugerează „zilele de Yuletide” și se oferă să sărute. Fetele nu sunt fericite și refuză. Gordey Karpych ordonă să se supună, iar Lyubov Gordeevna cedează. În timp ce Korshunov le sărută pe domnișoarele, Gordey Karpych îl observă pe Mitya și îl alungă („Un corb a zburat în conacul înalt!”), urmat de Mitya în Guslin și Razlyulyaev.

Korshunov se așează lângă Lyubov Gordeevna, chicotește voluptuos și oferă un cadou scump - cercei cu diamante. Lyubov Gordeevna îi răspunde cu răceală lui Korshunov, care, fără ceremonie, o apucă și o sărută de mână, începe să vorbească despre dragoste și bogăția lui. Liubov Gordeevna este dezgustată de acest bătrân, se ridică să plece, dar tatăl ei îi ordonă să rămână. Se întoarce la locul ei, iar Korshunov o apucă din nou de mână, o mângâie („Ce mână! Heh, heh, heh... catifea!”) și își pune un inel cu diamant pe deget. Lyubov Gordeevna își scoate mâna, scoate inelul și i-l dă lui Korshunov.

Pelageya Egorovna, Arina și Egorushka intră în sufragerie cu vin și pahare. Korshunov se preface a fi un invitat important: „Ei bine, Gordey Karpych, tratați-mă, iar voi, fetelor, demnificați-mă. Iubesc onoarea.” Gordey Karpych îi aduce vin lui Korshunov, îi ordonă soției să se încline, iar fetelor să cânte un cântec de laudă. După ce a băut, Korshunov se așează lângă Lyubov Gordeevna, o cheamă pe una dintre fete, o mângâie pe obraz, chicotește și își toarnă schimb în șorț. Apoi îi ordonă lui Gordey Karpych să se apuce de treabă. Ideea este că Gordey Karpych intenționează să se mute din acest oraș, unde „există doar ignoranță și lipsă de educație”, la Moscova. Mai mult, acolo va fi propria lui persoană - ginerele Afrikan Savich. Au fost deja de acord și și-au dat mâna.

Pelageya Egorovna este îngrozită și țipă „Fiica mea! Nu-l voi da înapoi!"; Korshunov îi remarcă dur lui Tortsov: „Am promis, așa că ține-ți cuvântul”. Lyubov Gordeevna se grăbește la tatăl ei și îl roagă să se răzgândească: „Nu voi face niciun pas din voința ta. Fă-mă ce vrei, doar nu mă forța împotriva inimii mele să mă căsătoresc cu cineva care nu-mi place!” Gordey Karpych este necruțător: „Prostule, tu însuți nu-ți înțelegi fericirea. La Moscova vei trăi ca un lord, te vei plimba în trăsuri... Așa comand.” Și Lyubov Gordeevna răspunde cu umilință: „Voința ta, tată!”, se înclină și se duce la mama ei. Mulțumit Gordey Karpych le ordonă fetelor să cânte cântecul de nuntă și îl invită pe dragul oaspete să meargă într-o altă cameră. Lyubov Gordeevna plânge în brațele mamei sale, prietenii ei o înconjoară.

Actul trei

Dimineaţă. O cameră mică înghesuită cu mobilier foarte bogat în casa lui Tortsov. Acesta este ceva de genul biroului gazdei, de unde ea gestionează toată casa și unde își primește oaspeții. O ușă duce la holul unde oaspeții iau masa, cealaltă la camerele interioare. Arina stă în cameră, cu mai multe servitoare cu ea. Pelageia Egorovna intră și îi respinge. Pelageya Egorovna are probleme înainte de nuntă, dar sufletul ei este greu.

Intră Anna Ivanovna, urmată de Mitya. Abia ținându-și lacrimile, spune că a venit să-și ia rămas bun de la amabila gazdă: în seara asta pleacă la mama lui și nu se va mai întoarce niciodată. Mitya se înclină la picioarele lui Pelageya Egorovna, o sărută pe ea și pe Anna Ivanovna. Apoi observă că ar trebui să-și ia rămas bun de la Lyubov Gordeevna. Pelageya Egorovna își trimite după fiica ei, Anna Ivanovna dă din cap cu tristețe și pleacă.

Pelageya Egorovna se plânge lui Mitya de durerea ei: împotriva voinței ei își dă fiica unui bărbat rău. Mitya, aproape plângând, îi reproșează că nu a rezistat voinței soțului ei. Pelageia Egorovna este tulburată și îi cere lui Mitya să-i fie milă și să nu-i reproșeze. Mitia, într-un acces de emoție, decide să se deschidă și spune că ieri el și Lyubov Gordeevna au fost de acord să ceară o binecuvântare; iar în această dimineață această știre... Pelageya Egorovna este uimită, îi simpatizează sincer pe Mitya.

Lyubov Gordeevna intră, își ia rămas bun de la Mitya și plânge. Mitya, din disperare, o invită pe Pelageya Yegorovna să-i binecuvânteze și apoi să o ducă în secret pe Lyubov Gordeevna la bătrâna ei mamă și să se căsătorească acolo. Pelageya Egorovna este îngrozită („Ce ai venit, disolut,? Cine îndrăznește să ia pe suflet un asemenea păcat...”). Și Lyubov Gordeevna este împotriva unui astfel de plan. Ea îi spune lui Mitya că îl iubește, dar nu va scăpa de voința părinților ei, „așa s-a făcut din cele mai vechi timpuri”. Și să sufere pentru soțul ei urât, dar să știi că ea trăiește după lege și nimeni nu va îndrăzni să râdă în față. Mitya acceptă cu umilință decizia lui Lyubov Gordeevna, își ia rămas bun și pleacă.

Korshunov intră în cameră din sufragerie, îi cere lui Pelageya Egorovna să plece pentru a putea vorbi în încredere cu mireasa „despre treburile lui”. Korshunov se așează lângă Lyubov Gordeevna care plânge și îi spune despre toate „beneficiile” căsătoriei cu un bătrân („Bătrânul îți va face un cadou pentru dragoste... și aur și catifea...”, și tânărul soț „ai să vezi, o să se implice cu cineva de lângă... și soția ta se usucă”), îi sărută continuu mâinile și chicotește. Lyubov Gordeevna întreabă dacă răposata lui soție l-a iubit pe Korshunov. Korshunov răspunde foarte dur că nu a iubit-o. În esență, Korshunov și-a cumpărat o soție: „Vedeți, aveau nevoie de bani, nu aveau din ce să trăiască: am dat, nu am refuzat; dar am nevoie să fiu iubit. Ei bine, sunt liber să cer asta sau nu? Am plătit bani pentru asta. Este un păcat să te plângi de mine: cine iubesc va trăi bine în lume; și nu da vina pe nimeni pe care nu-l iubesc!”

Gordey Karpych intră în cameră. El îi vorbește obsequios lui Korshunov, se laudă cu „cultura” lui: „În altă parte, un tip bun în blazer sau o fată servește la masă, dar am un chelner în mănuși de ață... Oh, dacă aș locui în La Moscova sau la Sankt Petersburg, aș spune „Se pare că a imitat orice modă”. Egorushka intră în fugă și, râzând, spune că Lyubim Karpych a venit și a început să disperseze oaspeții. Gordey Karpych se enervează și pleacă cu Yegorushka.

Razlyulyaev, Masha și Lisa intră, urmate imediat de Lyubim Karpych. Îl bate joc de Korshunov; Pare că glumește, dar în același timp îl acuză pe Korshunov că l-a ruinat: „M-ai înălțat atât de mult, m-ai ridicat la un asemenea rang încât nu am furat nimic, dar mi-e rușine să privesc oamenii în ochi. !” Îl iubim pe Karpych și îi cerem să-și plătească vechea datorie și pentru nepoata lui, un milion trei sute de mii.

Gordey Karpych intră, își alungă fratele din casă. Dar hotărâtul Lyubim Karpych nu pleacă, el îl acuză pe Korshunov de dezonoare și crime (în timpul unei certuri aprinse, toată gospodăria, oaspeții și servitorii intră): „Nu sunt Korshunov: nu i-am jefuit pe săraci, nu am mâncat pe cineva. viata altcuiva, eu nu mi-am torturat sotia cu gelozie... Eu il alunga, si el este primul musafir, l-au pus in coltul din fata. Ei bine, e în regulă, îi vor mai da o soție...” Gordey Karpych ordonă ca fratele său să fie luat, dar Lyubim se părăsește. Rănitul Korshunov declară: „Ați început astfel de mode: oaspeții voștri beți sunt jigniți! Heh, heh, heh. Eu, spune el, voi merge la Moscova, ei nu mă înțeleg aici. Sunt așa proști la Moscova, acolo râd de ei... Nu, ești obraznic, nu mă voi lăsa jignit degeaba. Nu, acum vino la mine și înclină-te înaintea mea, ca să-ți pot lua fiica.” Jignitul Gordey Karpych exclamă: „...Nu vreau să te cunosc eu însumi! Nu m-am înclinat niciodată în fața nimănui de când m-am născut. De altfel, o voi da pentru cine vreau! Cu banii pe care îi dau pentru ea, fiecare persoană va... [aici intră Mitya] ... asta o să dau pentru Mitka! Mâine. Da, voi aranja o astfel de nuntă pe care nu ați văzut-o niciodată: voi comanda muzicieni de la Moscova, voi merge singur în patru trăsuri.” Toată lumea este surprinsă, înfuriat Korshunov pleacă.

Mitya îl ia de mână pe Lyubov Gordeevna, se apropie de Gordey Karpych și recunosc că s-au iubit de mult timp, iar dacă Gordey Karpych a decis să se căsătorească cu ei, atunci lasă-l să-i binecuvânteze „ca un părinte, cu dragoste”, și nu de ciudă. Gordey Karpych începe să fiarbă, îi reproșează din nou lui Mitya că este sărac și nu se potrivește familiei Tortsov. Pelageya Egorovna și Lyubov Gordeevna încep să-l convingă pe Gordey Karpych să-și schimbe mânia în milă. Lyubim Karpych intră și întreabă și de tineri, sugerează că dacă nu era el, Korshunov l-ar fi stricat pe Gordey Karpych ca și el: „Uite la mine, iată un exemplu pentru tine... Și am fost bogat și faimos, am călărit în el. trăsuri... și apoi în sus și în jos... Frate, dă Lyubushka pentru Mitya - îmi va da un colț... Măcar pot trăi sincer la bătrânețe... Atunci îi voi mulțumi lui Dumnezeu... Că e sărac! Eh, dacă aș fi sărac, aș fi bărbat. Sărăcia nu este un viciu”. Ca răspuns, Gordey Karpych șterge emoțional o lacrimă („Ei bine, frate, mulțumesc că m-ai îndreptat spre mintea mea, altfel eram complet nebun”), îi îmbrățișează și îi binecuvântează pe Mitya și Lyubov Gordeevna. Imediat Yasha Guslin cere permisiunea de a se căsători cu Anna Ivanovna, și Gordey Karpych îl binecuvântează. Razlyulyaev îl felicită pe Mitya („Te-am iubit, dar pentru tine... mă sacrific”), Pelageya Egorovna le cere fetelor să cânte un cântec de nuntă vesel. Fetele încep să cânte și toți pleacă. Repovestit Natalia Bubnova

Primul act

În orașul județului este sărbătoare. În casa negustorului Gordey Karpych Tortsov există o cameră mică a funcționarului, în care Mitya se plimbă și Yegorka citește o carte. Egorka relatează că toată lumea a plecat la plimbare, cu excepția lui Gordey Karpych, care este supărat pe fratele său. Odată ajuns la vacanța Lyubim, Karpych, beat, a decis să-i amuze pe toți oaspeții, dar din cauza unei glume nereușite, Gordey a fost jignit și l-a alungat pe Lyubim, care a trebuit să cerșească la catedrală.

Se auzi un zgomot în curte. Pelageya Egorovna, Lyubov Gordeevna și oaspeții au sosit. Mitya merge la birou la muncă, dar gândurile lui sunt ocupate cu iubita lui fata, Lyubov Gordeevna. Pelageya Gordeevna intră în cameră. Observând că Gordey Karpych nu va fi acasă, se duce la prietenul său Korshunov și o invită pe Mitya să o viziteze pentru un ceai. Apoi, Yasha Guslin, nepotul lui Tortsov, intră și este rugat să vină în vizită. Pelageya Egorovna se plânge de Korshunov, care bea violent și adesea în compania regizorului englez. Ea nu reacționează în niciun fel la reproșuri, dar vrea să se căsătorească cu fiica ei, Lyubov Gordeevna, la Moscova.

După ce Pelageya Egorovna pleacă, Mitya își împărtășește grijile cu Yasha. Este singur cu mama sa bătrână și săracă și trebuie să trăiască din salariul mic pe care i-l oferă Gordey Karpych și să asculte abuzurile, insultele și reproșurile sărăciei. Și Mitya are și o iubită pe care o iubește. Dar Yasha îi cere lui Mitya să-și uite dragostea, pentru că Tortsov nu va fi niciodată de acord cu o căsătorie inegală și nu o va binecuvânta. Razmovlyaev intră în cameră cu un acordeon. Este vesel și lipsit de griji. Deodată intră Gordey Karpych, care strigă furios la Mitya, umilindu-l pe el și pe mama lui. După ce a strigat, Tortsov pleacă la Korshunov. Lyubov Gordeevna, Anna Ivanovna, Masha și Lisa intră în camera lui Mitya. S-au plictisit și au plecat să caute o companie interesantă. Lyubim Karpych îi cere lui Mitya să-l adăpostească pentru o vreme, deoarece Gordey nu-i permite să intre în prag.

Actul doi

A venit seara. Camera de zi în casa soților Tortsov. Are mai multe uși, pe pereți atârnă oglinzi mari, sub care sunt mese mici și îngrijite. Există o canapea lângă peretele din spate și o masă rotundă în fața ei, cu șase fotolii în jur. În hotel este întuneric, dar Lyubov Gordeevna și Anna Ivanovna intră pe aceeași ușă, avertizându-și prietena împotriva acțiunilor pripite. Pelageya Egorovna intră în sufragerie. Îi dă instrucțiuni Arinei și îi invită pe toți să intre în hol. Mummerii se apropie, le tratează cu vin și îi amuză pe oaspeți, joacă scenete și chiar și Yegorushka dansează cu ei.

Se bate la uşă şi Gordey Karpych intră, şi cu el Korshunov. Proprietarul îi alungă nepoliticos pe mumerele și fetele, se îngâmfa pe Korshunov, cerându-și scuze pentru vacanța greșită. Korshunov, așezat pe un scaun, acceptă în mod favorabil atenția asupra persoanei sale. Tortsov ordona ca in sufragerie sa fie aprinse lumanarile pentru a ilumina noul mobilier si sampanie de servit. Korshunov se așează lângă Lyubov Gordeevna, întinzându-și cerceii cu diamante, dar ea îl refuză cu răceală. Apoi, el îi vorbește despre avere dacă se căsătorește cu el și, apucând-o de mână, îi pune un inel pe deget. Lyubov Gordeevna este dezgustată de bătrân și îi cere tatălui ei să nu-l renunțe pentru cineva pe care nu-l iubește. Dar tatăl ei îi ordonă să se supună, iar ea, înclinându-se, se apropie cu umilință de mama ei.

Actul trei

Vine dimineața. Pelageya Egorovna are probleme. Mitya vine să-și ia rămas bun de la amabilă gazdă, se duce la mama lui. Mitya, într-un acces de sentimente, recunoaște că este îndrăgostit de Lyubov Gordeevna și de ea, au vrut să-ți ceară binecuvântarea, dar nu au avut timp. Egorka fuge și spune că Lyubim Karpych dispersează oaspeții. Razmolyaev, Masha și Lisa sunt în sufragerie. Lyubim Karpych se apropie, acuzându-l pe Korshunov de dezonoare și crime. Toată gospodăria, oaspeții și servitorii vin în fugă la țipăt. Înțepat, Korșunov se pregătește să plece la Moscova. Jignitul Yegor Karpych îi răspunde că își va da fiica cuiva care mă place și, văzându-l pe Mitka intră, arată spre el. Korshunov pleacă. Mitya, luând-o de mână pe Lyubov Gordeevna, se apropie de Gordey Karpych și îi cere binecuvântări ca un părinte și cu dragoste. Ne plac sugestiile Karpych că sărăcia nu este un viciu.

Gordey Karpych Tortsov, negustor bogat.

Pelageia Egorovna, sotia lui.

Liubov Gordeevna, fiica lor.

Ne place Karpych Tortsov, fratele lui, un risipitor.

African Savich Korshunov, producător.

Mitya, grefierul lui Tortsov.

Yasha Guslin, nepotul lui Tortsov.

Grisha Razlyulyaev, tânăr negustor, fiu al unui tată bogat.

Anna Ivanovna, tânără văduvă.

Masha; Lisa, prieteni ai lui Lyubov Gordeevna.

Iegorushka, băiat, rudă îndepărtată cu Tortsov.

Arina, bona lui Lyubov Gordeevna.

Oaspeți, oaspeți, servitori, mummeri și alții.

Acțiunea se petrece într-un oraș de provincie, în casa negustorului Tortsov, în timpul Crăciunului.

ACTUL PRIMUL

Cameră mică de funcționar; există o ușă pe peretele din spate, un pat în colțul din stânga, un dulap în dreapta; există o fereastră pe peretele din stânga, o masă lângă fereastră, un scaun lângă masă; langa peretele din dreapta se afla un birou si un taburet din lemn; este o chitara langa pat; Sunt cărți și hârtii pe masă și birou.

SCENA 1

Mitya se plimbă înainte și înapoi prin cameră; Egorushka stă pe un scaun și citește „Bova Korolevich”.

Iegorushka (Citeste).„Stăpânul meu, tată, rege glorios și curajos, Kiribit Verzulovich, acum nu mai am curajul să mă căsătoresc cu el, pentru că când eram în tinerețe, regele Guidon m-a cortes.”

Mitya. Ce sunt, Yegorushka, casele noastre?

Iegorushka (apasă cu degetul pe locul unde citește, pentru a nu greși). Nu este nimeni aici; a plecat la o plimbare. Gordey Karpych este singur acasă. (Citeste.)„Așa i-a spus Kiribit Verzulovici fiicei sale...” (Cupește cu degetul.) Doar atât de supărat că este un dezastru! Am plecat deja - toată lumea se ceartă. (Citeste.)„Atunci frumoasa Militrisa Kirbitevna, chemându-l pe servitorul ei Licharda...”

Mitya. Pe cine este supărat?

Iegorushka(strânge din nou). Unchiului meu, lui Lyubim Karpych. În a doua vacanță, unchiul Lyubim Karpych a luat masa cu noi, în timpul cinei s-a îmbătat și a început să arunce diferiți genunchi, dar este amuzant așa. Sunt amuzant, este dureros, nu am putut suporta, am izbucnit în râs și atât, uitându-mă la mine. Unchiul Gordey Karpych a considerat asta ca pe o insultă și ignoranță, s-a supărat pe el și l-a alungat. Unchiul Lyubim Karpych a luat-o și, ca răzbunare împotriva lui, l-a neascultat, a mers cu cerșetorii și a stat la catedrală. Unchiul Gordey Karpych spune: a făcut tot orașul de rușine, spune el. Da, acum este supărat pe toți cei care vin la îndemână fără discernământ. (Citeste.)„Cu intenția de a intra sub orașul nostru.”

Mitya(privind pe fereastră). Se pare că ai noștri au sosit... Așa este! Pelageya Egorovna, Lyubov Gordeevna și oaspeții cu ei.

Iegorushka(ascunde basmul în buzunar). Fugi sus. (Frunze.)

FENOMENE AL DOILEA

Mitya (unu). Ce melancolie, Doamne!... E sărbătoare pe stradă, e sărbătoare în casa tuturor, iar tu stai în patru pereți!... Sunt străin pentru toată lumea, nici familie, nici prieteni!... Și apoi mai e... Oh, haide! Este mai bine să te apuci de treabă, poate că melancolia va trece. (Se așează la birou și se gândește, apoi începe să cânte.)

Frumusețea sa nu poate fi descrisă!…
Sprâncene negre, ochi tulburi.

Da, cu drag. Și la fel ca ieri într-o haină de samur, acoperită cu o eșarfă, îndepărtându-se de masă, așa că asta... ah!... Așa cred, așa frumusețe nu s-a imaginat niciodată! (Gândește, apoi cântă.)

Deci, unde s-a născut această frumusețe...

Ei bine, aici va veni în minte munca! Aș vrea să mă mai gândesc la ea!... Sufletul meu era chinuit de melancolie. O, tu, vai-durere!... (Își acoperă fața cu mâinile și stă în tăcere.)

Pelageia Egorovna intră, îmbrăcată pentru iarnă, și se oprește la ușă.

FENOMENE AL TREIA

Mitya și Pelageya Egorovna.

Pelageia Egorovna. Mitya, Mityenka!

Mitya. Ce vrei?

Pelageia Egorovna. Vino să ne vezi în seara asta, draga mea. Joacă-te cu fetele și cântă cântece.

Mitya. Foarte recunoscator. O voi considera prima mea datorie, domnule.

Pelageia Egorovna. De ce ar trebui să stai singur la birou? Nu prea distractiv! Intri, sau ce? Gordey Karpych nu va fi acasă.

Mitya. Bine, domnule, cu siguranță voi intra.

Pelageia Egorovna. O să plece din nou... da, se va duce acolo, la asta, la a lui... cum îl cheamă?...

Mitya. Pentru Afrikan Savich, domnule?

Pelageia Egorovna. Da Da! M-am impus, Doamne iartă-mă!

Mitya(dând un scaun). Stai jos, Pelageya Egorovna.

Pelageia Egorovna. Oh, nu e timp. Ei bine, mă voi așeza puțin. (Sta jos.) Așa că iată... o astfel de nenorocire! Serios!... Am devenit prieteni, ce? Da! Ce mai afacere! Pentru ce? Care e ideea? Vă rog spuneţi-mi! Este un om violent și beat, African Savich... da!

Mitya. Poate că Gordey Karpych are ceva de-a face cu Afrikan Savich.

Pelageia Egorovna. Ce se întâmplă! Nu există afaceri. La urma urmei, el, Afrikan Savich, bea totul cu aglicin. Acolo are aglichin la fabrica de dilekhtor - și îl beau... da! Dar al nostru nu are nicio urmă cu ei. Cum poți vorbi cu el? Doar mândria lui merită! Eu, zice el, n-am cu cine să țin companie, totul, spune el, e un nemernic, asta e, vezi, bărbați, și trăiesc ca bărbații; iar aia, vezi tu, e din Moscova, mai mult totul este la Moscova... si bogat. Și ce sa întâmplat cu el? Dar deodată, draga mea, deodată! Totuși, avea un oarecare simț. Ei bine, nu am trăit luxos, desigur, dar totuși în așa fel încât Dumnezeu să ferească pe toată lumea; Dar anul trecut am plecat în vacanță și am preluat-o de la cineva. L-am adoptat, l-am adoptat, mi-au spus... Am adoptat toate aceste lucruri. Acum, totul rusesc nu este frumos cu el; Mă înțeleg cu un singur lucru - vreau să trăiesc în modul prezent, să mă implic în modă. Da, da!... Pune-ți o șapcă, zice!... Până la urmă, orice ar fi el!... Să seduci pe cineva la bătrânețe, zic eu, fă ​​tot felul de farmece! Uf! Ei bine, du-te cu el! Da! Nu am băut până acum... într-adevăr... niciodată, dar acum beau cu africani! Trebuie să fie beat (arătând spre capul lui)și s-a încurcat. (Tăcere.) Chiar cred că inamicul lui este cel care îl încurcă! Cum să nu ai nici un rost!... Ei bine, de-ar fi încă tânăr: pentru un tânăr totul e să se îmbrace, iar toate acestea sunt măgulitoare; dar are sub şaizeci, dragă, sub şaizeci! Dreapta! Ceea ce este la modă pentru tine și ce este actual, îi spun, se schimbă în fiecare zi, dar obiceiul nostru rusesc a trăit din timpuri imemoriale! Bătrânii nu erau mai proști decât noi. Dar cum poți să vorbești cu el, având în vedere caracterul lui cool, draga mea?

Acțiunea se petrece într-un oraș de provincie, în casa negustorului Tortsov, în timpul Crăciunului.

Primul act

Zi. Cameră mică de funcționar. Există o ușă în spate, o fereastră în stânga, o masă și un scaun lângă fereastră, în colț este un pat cu o chitară lângă el. În dreapta este un dulap, un birou plin de hârtii și cărți și un taburet de lemn.

Mitya se plimbă prin cameră; Yegorushka stă pe un taburet și citește „Bova Korolevich”, apoi se oprește și îi spune lui Mitya că toți cei de acasă au plecat la plimbare. Rămâne doar Gordey Karpych, este teribil de supărat pe fratele său, Lyubim Karpych. Cu o zi înainte, la o cină festivă, Lyubim Karpych s-a îmbătat, a început să arunce diferiți genunchi și i-a făcut pe toți oaspeții să râdă. Gordey Karpych a considerat asta o insultă, s-a enervat și și-a alungat fratele. Ca răzbunare, Lyubim Karpych a comis o răutate: a stat cu cerșetorii lângă catedrală. Gordey Karpych a devenit mai sălbatic ca niciodată și acum este supărat pe toată lumea fără discernământ.

În afara ferestrelor se aude un zgomot - Pelageya Egorovna, Lyubov Gordeevna și oaspeții au sosit. Egorushka apucă cartea și fuge. Mitya rămâne singur, se plânge de viață („Sunt un străin pentru toată lumea de aici, nu am rude sau prieteni!”), se așează la birou și încearcă să lucreze. Dar munca nu merge bine, toate gândurile lui Mitya sunt ocupate de iubitul ei.

Pelageya Egorovna intră în cameră, se oprește la ușă și o invită cu afecțiune pe Mitya să vină să-i viziteze seara. Ea observă că Gordey Karpych nu va fi acasă, el va merge la noul său prieten - producătorul Afrikan Savich Korshunov. Pelageya Egorovna se plânge de Korshunov, un bărbat violent care bea adesea în compania directorului său englez. Tortsov obișnuia să se distingă prin prudența sa, dar când a mers la Moscova anul trecut, tot ceea ce rusește i-a devenit dezagreabil. Acum vrea să trăiască ca un străin, a devenit mândru: „Nu am cu cine să țin companie aici, toți sunt un nenorocit, bărbați și trăiesc ca un țăran”, și a făcut cunoștință cu bogatul „Moscova”. Korshunov, care pur și simplu își îmbătă noul prieten. Imperiosul Tortsov nu reacționează la reproșurile soției sale; iar fiica ei, Lyubov Gordeevna, vrea să se căsătorească exclusiv la Moscova: în acest oraș nu are egal.

La sfârșitul monologului lui Pelageya Egorovna, intră Yasha Guslin, nepotul lui Tortsov. De asemenea, este invitat să viziteze seara, iar Yasha este de acord cu bucurie. Când Pelageya Egorovna iese, Mitya își împărtășește grijile cu Yasha: Mitya, singurul fiu al unei mame bătrâne și sărace, trebuie să o întrețină cu un mic salariu; de la Gordey Karpych vede doar insulte, abuzuri și reproșuri de sărăcie; Mitya ar putea merge la Razlyulyaev, dar Tortsov are iubita inimii sale - Lyubov Gordeevna. Yasha îl sfătuiește pe Mitya să-și scoată această dragoste din cap, pentru că Gordey Karpych nu va binecuvânta niciodată căsnicia lor inegală: „Anna Ivanovna este egala mea: ea nu are nimic, eu nu am nimic și nici atunci unchiul nu-mi ordonă să mă căsătoresc. Și nu ai la ce să te gândești.”

Razlyulyaev intră în cameră cu o armonică, este vesel și lipsit de griji, cântă și cântă, declară că va petrece pe tot parcursul vacanței și apoi se va căsători cu o femeie bogată. Se așează lângă Guslin și ascultă melodia pe care a scris-o. Mitya se oferă să cânte și toată lumea cântă. În mijlocul cântecului intră Gordey Karpych Tortsov; toată lumea tace imediat și se ridică. Tortsov îl atacă pe Mitya cu reproșuri furioase: „Se pare că nu locuiești într-o astfel de casă, nu cu țărani. Ce casă cu jumătate de bere! Ce împrăștiere de hârtii!...” El observă o carte de poezii a lui Koltsov, pe care Mitia o citește, și urmează o nouă parte de reproșuri: „Ce tandrețe în sărăcia noastră! Știi ce este educația?... Ar trebui să coasi o redingotă nou-nouță! La urma urmei, vii sus la noi... E o rușine!” Ca răspuns, Mitya își face scuze și spune că îi trimite toți banii mamei sale în vârstă. Gordey Karpych notează: „Dumnezeu nu știe de ce are nevoie o mamă, ea nu a fost crescută în lux, ea a păstrat ea însăși hapurile de ceai. În asta constă educația, cântând cântece stupide? Să nu îndrăznești să te arăți sus în redingotă!” Apoi și Razlyulyaev îl înțelege: „Și tu! Tatăl tău, hei, scoate bani cu o lopată și te conduce în geanta asta cu fermoar. Ei bine, nu ai nimic de colectat de la tine! Tu însuți ești prost, iar tatăl tău nu e prea deștept... se plimbă cu burta grasă de un secol întreg; Traiți ca niște proști neluminați și veți muri ca niște proști.” Și după această tiradă furioasă, Gordey Karpych pleacă.

După ce Gordey Kapych pleacă la Korshunov, Lyubov Gordeevna, Anna Ivanovna, Masha și Lisa intră în camera lui Mitya. S-au plictisit stând la etaj și au început să caute o companie interesantă. Anna Ivanovna se comportă foarte liber; Mitya, Lyubov Gordeevna și prietenii ei de vizavi sunt constrânși și stânjeniți. Anna Ivanovna îl întreabă deschis pe Guslin când se va căsători cu ea. Guslin răspunde că se va căsători de îndată ce va primi permisiunea de la Gordey Karpych; apoi îi face semn Annei Ivanovna și îi șoptește la ureche, arătând către Lyubov Gordeevna și Mitya. În acest moment, Razlyulyaev le amuză pe fete: „Îmi place să dansez. Fetelor, cineva mă va iubi... pentru simplitatea mea.” Fetele răspund că nu spun astfel de cuvinte fetelor, iar Lyubov Gordeevna adaugă, uitându-se la Mitya: „Poate că cineva iubește pe cineva, dar nu va spune: trebuie să ghiciți singur.” Anna Ivanovna, după ce și-a încheiat întâlnirea cu Guslin și privind ambiguu mai întâi la Lyubov Gordeevna și apoi la Mitya, îi invită pe toată lumea să urce. Ea deschide ușa și lasă pe toți să intre, dar o trântește în fața lui Lyubov Gordeevna. Lyubov Gordeevna bate și cere să fie lăsat afară; fetele din afara ușii se distrează.

Mitya și Lyubov Gordeevna sunt lăsați singuri, iar Mitya spune timid că a compus poezie pentru ea. Lyubov Gordeevna, încercând să-și ascundă bucuria, îi cere lui Mitya să le citească. Mitya se așează lângă masă, Lyubov Gordeevna se mișcă foarte aproape de el. Mitya citește: „...Băiatul își distruge inima în zadar, pentru că tipul iubește o fată neuniformă...” Lyubov Gordeevna stă o vreme, gândindu-se, apoi scrie un răspuns („Nu pot scrie doar poezie, dar chiar așa”) și îi dă lui Mitya cu condiția ca Mitya să o citească mai târziu, când pleacă Lyubov Gordeevna. Ea este pe cale să plece și dă peste unchiul ei, Lyubim Karpych, la ușă. Este amuzat, văzând frica nepoatei sale, apoi se asigură că nu îi va spune nimic fratelui său. Lyubov Gordeevna fuge.

Lyubim Karpych intră în cameră și îi cere lui Mitya să-l adăpostească pentru o vreme: după acea cină, fratele său nu-l lasă în prag. Lyubim Karpych îi spune lui Mitya povestea vieții sale: când tatăl său a murit, Lyubim Karpych avea douăzeci de ani. Frații au împărțit moștenirea: Gordey și-a luat stabilimentul și i-a dat-o fratelui său în bani și facturi. Lyubim Gordeich s-a dus la Moscova pentru a primi bani din bilete și s-a aruncat cu capul în frumoasa viață a Moscovei: s-a îmbrăcat elegant, a luat masa în taverne, a mers la teatre; Și-a făcut mulți prieteni. Și după ceva timp, aproape toată moștenirea a fost cheltuită. Lyubim Gordeich a încredințat ceea ce a mai rămas prietenului său, Afrikan Korshunov, care l-a înșelat. Lyubim Gordeich a rămas fără nimic. Și-a dat seama cum să trăiască mai departe și, din moment ce drumul către casa tatălui său era blocat, a rămas la Moscova, a început să se plimbe ca un bufon: când sosește un negustor, Lyubim sare afară, își bate joc de joc, spune glume și apoi cine va servi ce. În acea iarnă Lyubim Gordeich a răcit rău, l-au dus la spital; Acolo a venit iluminarea minții la Lyubim. Odată ce și-a revenit, a decis să meargă să se roage lui Dumnezeu și să se întoarcă la fratele său. Numai fratele lui l-a primit cu nebunie, a început să se simtă rușinat și l-a învinuit: „Vedeți cum trăiesc: cine poate observa că am avut un omuleț? M-am săturat de această rușine, altfel o să-ți leg de gât.” Și după cina notorie, Lyubim Gordeich s-a jignit, s-a hotărât să-i dea o lecție fratelui său arogant („... Are acest os foarte gros. [Își arată fruntea.] El, un prost, are nevoie de știință”).

Lyubim Gordeich se așează pe patul lui Mitya pentru a dormi puțin; îi cere bani. Mitya nu-i refuză nimic pe Lyubim Gordeich, iar acesta îi mulțumește lui Mitya și își amenință fratele: „Fratele nu știe să te aprecieze. Ei bine, voi face ceva cu el.” Mitya este pe cale să urce la etaj, se duce la ușă și își amintește scrisoarea. Cu mâinile tremurânde, o scoate și citește: „Și eu te iubesc. Lyubov Tortsova. Mitya îl apucă de cap și fuge.

Actul doi

Seară. Camera de zi în casa lui Tortsov. Există o canapea lângă peretele din spate, o masă rotundă și șase fotolii în fața canapelei. Există mai multe uși care duc în camera de zi. Pe pereți sunt oglinzi, cu mese mici dedesubt. Livingul este întunecat; Există doar lumină de la ușa din stânga. Lyubov Gordeevna și Anna Ivanovna intră pe această ușă. Lyubov Gordeevna spune cât de mult o iubește pe Mitya. Anna Ivanovna o avertizează împotriva acțiunilor pripite, apoi pleacă.

Mitya intră. El o întreabă pe Lyubov Gordeevna dacă mărturisirea ei este o glumă. Lyubov Gordeevna răspunde că tot ce este scris în notă este adevărat și necesită asigurări reciproce de iubire. La început se preface că nu o crede pe Mitya („Și am crezut că o iubeai pe Anna Ivanovna”), dar apoi recunoaște că a vrut doar să glumească. Dar Mitya nu are timp de glume, este prea îngrijorat de soarta iubirii lor. Mitya și Lyubov Gordeevna decid a doua zi să se arunce la picioarele lui Gordey Karpych și să-și declare dragostea și apoi orice s-ar întâmpla. Se îmbrățișează. Când se aud pașii cuiva, Mitya pleacă în liniște.

Bona Arina intră în sufragerie cu o lumânare și o trimite pe Lyubov Gordeevna la mama ei. Egorushka fuge în cameră, iar Arina îi cere să cheme servitoarele vecine pentru a cânta cântece de Crăciun. Yegorushka se bucură de distracția care va urma și de faptul că ar putea exista mummeri și fuge.

Pelageya Egorovna intră în sufragerie, îi dă instrucțiuni Arinei, apoi îi invită pe toți ceilalți să intre: Lyubov Gordeevna, Masha, Lisa, Anna Ivanovna, Razlyulyaeva, Mitya, Guslin și cei doi prieteni în vârstă ai ei. Bătrânele și Pelageia Egorovna se așează pe canapea; Anna Ivanovna și Guslin stau pe scaune și vorbesc în liniște, Mitya stă lângă ei; Mașa, Lyubov Gordeevna și Lisa se plimbă prin cameră, îmbrățișându-se; Razlyulyaev îi urmează. Fetele se aleg cu bucurie împreună cu Razlyulyaev, bătrânele vorbesc între ele, uitându-se la ele, apoi îi oferă lui Guslin să cânte o melodie. În timp ce Guslin cântă, Arina intră cu băuturi și dulciuri, tratează domnișoarele cu dulciuri și servește Madeira bătrânelor. Anna Ivanovna vorbește în liniște cu Pelageya Egorovna, Razlyulyaev o ia pe Arina și începe să danseze, Arina ripostează. Anna Ivanovna susține Arina și se oferă voluntară să danseze cu Razlyulyaev.

Fetele din cartier intră, sunt întâmpinate cu căldură și se așează. Arina aduce o farfurie acoperită cu un prosop - fetele vor cânta bucate și vor spune averi. Doamnele își scot inelele

și pune-l pe o farfurie; fetele încep să cânte. Razlyulyaev, cu cuvintele „Vor fi oaspeți pentru voi, pețitori pentru mine... Oricine îl va obține se va împlini”, scoate inelul și îl dă lui Lyubov Gordeevna.

Apoi vin mumerii (un bătrân cu balalaică, un conducător cu urs și capră) și Yegorushka. Cântecele ceremoniale sunt abandonate, mumerele sunt tratate cu vin și încep să amuze oaspeții: cântă, dansează, joacă scenete; Yegorushka dansează cu ei. În timp ce oaspeții se uită la mummeri, Mitya îi șoptește în liniște ceva lui Lyubov Gordeevna și o sărută. Razlyulyaev observă acest lucru, vine și declară că îi va spune totul lui Pelageya Egorovna, că el însuși vrea să se căsătorească cu Lyubov Gordeevna, pentru că familia lui are mulți bani, iar Mitya nu are la ce să spere în acest caz. Guslin îl susține pe Mitya. Cearta lor este întreruptă de o bătaie în uşă - proprietarul a sosit.

Gordey Karpych și Korshunov intră în sufragerie. Gordey Karpych îi alungă nepoliticos pe mummeri („Ce ticălos!”), iar fetele, încântate de Korshunov, își cere scuze pentru „lipsa de educație” a soției sale, care a organizat seara „nu este în plină formă”. Dar lui Korshunov, un bătrân senzualist, dimpotrivă, îi place compania fetelor tinere. Se așează pe un scaun, chicotește și acceptă favorabil atenția asupra persoanei sale. Tortsov încearcă din toate puterile să producă un „efect”: comandă să fie servită șampanie și să fie aprinse lumânări în sufragerie pentru a ilumina noul „nebel”. Pelageya Egorovna iese să îndeplinească ordinele soțului ei, urmată de Arina și de bătrânele oaspeți.

Korshunov se apropie de domnișoarele, Lyubov Gordeevna, chicotește cu bucurie, sugerează „zilele de Yuletide” și se oferă să sărute. Fetele nu sunt fericite și refuză. Gordey Karpych ordonă să se supună, iar Lyubov Gordeevna cedează. În timp ce Korshunov le sărută pe domnișoarele, Gordey Karpych îl observă pe Mitya și îl alungă („Un corb a zburat în conacul înalt!”), urmat de Mitya în Guslin și Razlyulyaev.

Korshunov se așează lângă Lyubov Gordeevna, chicotește voluptuos și oferă un cadou scump - cercei cu diamante. Lyubov Gordeevna îi răspunde cu răceală lui Korshunov, care, fără ceremonie, o apucă și o sărută de mână, începe să vorbească despre dragoste și bogăția lui. Liubov Gordeevna este dezgustată de acest bătrân, se ridică să plece, dar tatăl ei îi ordonă să rămână. Se întoarce la locul ei, iar Korshunov o apucă din nou de mână, o mângâie („Ce mână! heh, heh, heh... catifea!”) și își pune un inel cu diamant pe deget. Lyubov Gordeevna își scoate mâna, scoate inelul și i-l dă lui Korshunov.

Pelageya Egorovna, Arina și Egorushka intră în sufragerie cu vin și pahare. Korshunov se preface a fi un invitat important: „Ei bine, Gordey Karpych, tratați-mă, iar voi, fetelor, demnificați-mă. Iubesc onoarea.” Gordey Karpych îi aduce vin lui Korshunov, îi ordonă soției să se încline, iar fetelor să cânte un cântec de laudă. După ce a băut, Korshunov se așează lângă Lyubov Gordeevna, o cheamă pe una dintre fete, o mângâie pe obraz, chicotește și își toarnă schimb în șorț. Apoi îi ordonă lui Gordey Karpych să se apuce de treabă. Ideea este că Gordey Karpych intenționează să se mute din acest oraș, unde „există doar ignoranță și lipsă de educație”, la Moscova. Mai mult, acolo va fi propria lui persoană - ginerele Afrikan Savich. Au fost deja de acord și și-au dat mâna.

Pelageya Egorovna este îngrozită și țipă „Fiica mea! Nu-l voi da înapoi!"; Korshunov îi remarcă dur lui Tortsov: „Am promis, așa că ține-ți cuvântul”. Lyubov Gordeevna se grăbește la tatăl ei și îl roagă să se răzgândească: „Nu voi face niciun pas din voința ta. Fă-mă ce vrei, doar nu mă forța împotriva inimii mele să mă căsătoresc cu cineva care nu-mi place!” Gordey Karpych este necruțător: „Prostule, tu însuți nu-ți înțelegi fericirea. La Moscova vei trăi ca un lord, te vei plimba în trăsuri... Așa comand.” Și Lyubov Gordeevna răspunde cu umilință: „Voința ta, tată!”, se înclină și se duce la mama ei. Mulțumit Gordey Karpych le ordonă fetelor să cânte cântecul de nuntă și îl invită pe dragul oaspete să meargă într-o altă cameră. Lyubov Gordeevna plânge în brațele mamei sale, prietenii ei o înconjoară.

Actul trei

Dimineaţă. O cameră mică înghesuită cu mobilier foarte bogat în casa lui Tortsov. Acesta este ceva de genul biroului gazdei, de unde ea gestionează toată casa și unde își primește oaspeții. O ușă duce la holul unde oaspeții iau masa, cealaltă la camerele interioare. Arina stă în cameră, cu mai multe servitoare cu ea. Pelageia Egorovna intră și îi respinge. Pelageya Egorovna are probleme înainte de nuntă, dar sufletul ei este greu.

Intră Anna Ivanovna, urmată de Mitya. Abia ținându-și lacrimile, spune că a venit să-și ia rămas bun de la amabila gazdă: în seara asta pleacă la mama lui și nu se va mai întoarce niciodată. Mitya se înclină la picioarele lui Pelageya Egorovna, o sărută pe ea și pe Anna Ivanovna. Apoi observă că ar trebui să-și ia rămas bun de la Lyubov Gordeevna. Pelageya Egorovna își trimite după fiica ei, Anna Ivanovna dă din cap cu tristețe și pleacă.

Pelageya Egorovna se plânge lui Mitya de durerea ei: împotriva voinței ei își dă fiica unui bărbat rău. Mitya, aproape plângând, îi reproșează că nu a rezistat voinței soțului ei. Pelageia Egorovna este tulburată și îi cere lui Mitya să-i fie milă și să nu-i reproșeze. Mitia, într-un acces de emoție, decide să se deschidă și spune că ieri el și Lyubov Gordeevna au fost de acord să ceară o binecuvântare; iar în această dimineață această știre... Pelageya Egorovna este uimită, îi simpatizează sincer pe Mitya.

Lyubov Gordeevna intră, își ia rămas bun de la Mitya și plânge. Mitya, din disperare, o invită pe Pelageya Yegorovna să-i binecuvânteze și apoi să o ducă în secret pe Lyubov Gordeevna la bătrâna ei mamă și să se căsătorească acolo. Pelageya Egorovna este îngrozită („Ce ai venit, disolut,? Cine îndrăznește să ia pe suflet un asemenea păcat...”). Și Lyubov Gordeevna este împotriva unui astfel de plan. Ea îi spune lui Mitya că îl iubește, dar nu va scăpa de voința părinților ei, „așa s-a făcut din cele mai vechi timpuri”. Și să sufere pentru soțul ei urât, dar să știi că ea trăiește după lege și nimeni nu va îndrăzni să râdă în față. Mitya acceptă cu umilință decizia lui Lyubov Gordeevna, își ia rămas bun și pleacă.

Korshunov intră în cameră din sufragerie, îi cere lui Pelageya Egorovna să plece pentru a putea vorbi în încredere cu mireasa „despre treburile lui”. Korshunov se așează cu Lyubov Gordeevna care plânge și îi povestește despre toate „beneficiile” căsătoriei cu un bătrân („Bătrânul oferă un cadou pentru dragoste... și aur și catifea...”, iar tânărul soț „Se pare că se va implica cu cineva de lângă... și soția ta se usucă”), îi sărută continuu mâinile și chicotește. Lyubov Gordeevna întreabă dacă răposata lui soție l-a iubit pe Korshunov. Korshunov răspunde foarte dur că nu a iubit-o. În esență, Korshunov și-a cumpărat o soție: „Vedeți, aveau nevoie de bani, nu aveau din ce să trăiască: am dat, nu am refuzat; dar am nevoie să fiu iubit. Ei bine, sunt liber să cer asta sau nu? Am plătit bani pentru asta. Este un păcat să te plângi de mine: cine iubesc va trăi bine în lume; și nu da vina pe nimeni pe care nu-l iubesc!”

Gordey Karpych intră în cameră. El îi vorbește obsequios lui Korshunov, se laudă cu „cultura” lui: „În alt loc, un tip bun în hanoraș sau o fată servește la masă, dar am un chelner în mănuși de ață... Oh, dacă aș locui în La Moscova sau la Sankt Petersburg, aș spune „Se pare că a imitat orice modă”. Egorushka intră în fugă și, râzând, spune că Lyubim Karpych a venit și a început să disperseze oaspeții. Gordey Karpych se enervează și pleacă cu Yegorushka.

Razlyulyaev, Masha și Lisa intră, urmate imediat de Lyubim Karpych. Îl bate joc de Korshunov; Pare că glumește, dar în același timp îl acuză pe Korshunov că l-a ruinat: „M-ai înălțat atât de mult, m-ai ridicat la un asemenea rang încât nu am furat nimic, dar mi-e rușine să privesc oamenii în ochi. !” Îl iubim pe Karpych și îi cerem să-și plătească vechea datorie și pentru nepoata lui, un milion trei sute de mii.

Gordey Karpych intră, își alungă fratele din casă. Dar hotărâtul Lyubim Karpych nu pleacă, el îl acuză pe Korshunov de dezonoare și crime (în timpul unei certuri aprinse, toată gospodăria, oaspeții și servitorii intră): „Nu sunt Korshunov: nu i-am jefuit pe săraci, nu am mâncat pe cineva. viata altcuiva, eu nu mi-am torturat sotia cu gelozie... Eu il alunga, si el este primul musafir, l-au pus in coltul din fata. Ei bine, e în regulă, îi vor mai da o soție...” Gordey Karpych ordonă ca fratele său să fie luat, dar Lyubim se părăsește. Rănitul Korshunov declară: „Ați început astfel de mode: oaspeții voștri beți sunt jigniți! Heh, heh, heh. Eu, spune el, voi merge la Moscova, ei nu mă înțeleg aici. Sunt așa proști la Moscova, acolo râd de ei... Nu, ești obraznic, nu mă voi lăsa jignit degeaba. Nu, acum vino la mine și înclină-te înaintea mea, ca să-ți pot lua fiica.” Jignitul Gordey Karpych exclamă: „...Nu vreau să te cunosc! Nu m-am înclinat niciodată în fața nimănui de când m-am născut. De altfel, o voi da pentru cine vreau! Cu banii pe care îi dau pentru ea, fiecare persoană va... [aici intră Mitya] ... asta o să dau pentru Mitka! Mâine. Da, voi face o astfel de nuntă pe care nu ați văzut-o niciodată: voi comanda muzicieni de la Moscova, voi merge singur în patru trăsuri.” Toată lumea este surprinsă, înfuriat Korshunov pleacă.

Mitya îl ia de mână pe Lyubov Gordeevna, se apropie de Gordey Karpych și recunosc că s-au iubit de mult timp, iar dacă Gordey Karpych a decis să se căsătorească cu ei, atunci lasă-l să binecuvânteze „ca un părinte, cu dragoste”, și nu afară. de ciudă. Gordey Karpych începe să fiarbă, îi reproșează din nou lui Mitya că este sărac și nu se potrivește familiei Tortsov. Pelageya Egorovna și Lyubov Gordeevna încep să-l convingă pe Gordey Karpych să-și schimbe mânia în milă. Lyubim Karpych intră și întreabă și de tineri, sugerează că dacă nu era el, Korshunov l-ar fi stricat pe Gordey Karpych ca și el: „Uite la mine, iată un exemplu pentru tine... Și am fost bogat și faimos, am călărit în el. trăsuri... și apoi capătul de sus și în jos... Frate, dă-i lui Lyubushka pentru Mitya - îmi va da un colț... Măcar la bătrânețe pot trăi cinstit... Atunci îi voi mulțumi lui Dumnezeu... Că e sărac! Eh, dacă aș fi sărac, aș fi bărbat. Sărăcia nu este un viciu”. Ca răspuns, Gordey Karpych șterge emoțional o lacrimă („Ei bine, frate, mulțumesc că m-ai îndreptat spre mintea mea, altfel eram complet nebun”), îi îmbrățișează și îi binecuvântează pe Mitya și Lyubov Gordeevna. Imediat Yasha Guslin cere permisiunea de a se căsători cu Anna Ivanovna, și Gordey Karpych îl binecuvântează. Razlyulyaev îl felicită pe Mitya („Te-am iubit, dar pentru tine... mă sacrific”), Pelageya Egorovna le cere fetelor să cânte un cântec de nuntă vesel. Fetele încep să cânte și toți pleacă.

Versiunea completă 1,5 ore (≈33 pagini A4), rezumat 7 minute.

Eroii

Gordey Karpych Tortsov (comerciant bogat)

Pelageya Egorovna (soția lui Gordey)

Lyubov Gordeevna (fiica lui Tortsov)

Îl iubim pe Karpych Tortsov (fratele lui Gordey, el l-a risipit)

African Savich Korshunov (producător)

Mitya (lucrează ca funcționar pentru Tortsov)

Yasha Guslin (nepotul lui Gordey)

Grisha Razlyulyaev (fiul unui tată bogat)

Anna Ivanovna (văduvă tânără)

Masha și Lisa (prietenii lui Lyuba)

Yegorushka (rudă îndepărtată cu Gordey)

Arina (doica lui Luba)

Prima acțiune

Acțiunea s-a desfășurat într-un oraș de provincie în timpul zilei de Crăciun, într-o încăpere nu foarte mare din casa soților Tortsov.

Mitya se plimba prin cameră. Egorushka a stat și a citit Bova Korolevici. Apoi s-a oprit și i-a spus lui Mitya că toată lumea a plecat la plimbare. Doar Gordey a rămas în casă. Era foarte supărat pe Lyubim. Recent, în timpul unei cine festive, Lyubim s-a îmbătat și a început să arunce diverse pase. Asta i-a făcut pe oaspeți să râdă. Proud a luat asta ca pe o insultă, s-a supărat și l-a dat afară pe fratele său. Ca răspuns la aceasta, fratele a stat la catedrală cu cerșetorii. Gordey a devenit și mai supărat, așa că acum era supărat pe toată lumea.

Se auzi un zgomot pe stradă. Sunt Pelageya, Lyuba și oaspeții. Egorushka a luat cartea și a fugit. Mitya a rămas singură, plângându-se de viață, s-a așezat la birou și a încercat să lucreze. Cu toate acestea, era imposibil să lucrezi, deoarece se gândea doar la iubita lui.

Pelageya a intrat și s-a oprit la intrareși l-a invitat pe Mitya să-i viziteze seara. Ea a spus că Gordey nu va lua parte la cină pentru că va merge la noua lui cunoștință Korshunov. Femeia s-a plâns de african. Era un om violent care bea adesea cu directorul său. Anterior, principala calitate a soțului ei era prudența. Cu toate acestea, după călătoria de anul trecut la Moscova, totul rusesc s-a dovedit a nu fi frumos cu el. Acum voia să trăiască ca în străinătate. De aceea l-am cunoscut pe Korshunov. Pur și simplu își îmbăta noua cunoștință. Gordey nu a ascultat reproșurile soției sale. Și avea să o dea pe Lyuba ca soție unui moscovit, deoarece credea că pețitorii din orașul lor nu erau potriviți pentru fiica lui.

După cuvintele lui Pelageya, Yasha a intrat. De asemenea, a fost invitat în vizită seara. A fost de acord cu bucurie. Pelageya a ieșit. Mitya și-a împărtășit propriile preocupări cu Guslin. El a trebuit sa singurul fiu mama, care era bătrână și săracă. Mitya a fost forțat să-și întrețină mama cu un salariu mic. Mândrul l-a jignit, l-a certat și i-a reproșat sărăcia lui. Ar fi putut merge la Razlyulyaev. Cu toate acestea, ceea ce l-a ținut aici a fost sentimentul lui pentru Lyuba. Yasha l-a sfătuit să uite de sentimentele sale, deoarece Gordey nu și-a dat binecuvântarea acestei căsnicii.

Razlyulyaev a apărut în cameră cu o armonică. Era nepăsător și vesel, cânta și cânta. El a spus că va ieși toată vacanța și apoi va lua ca soție o mireasă bogată. S-a așezat lângă Guslin și i-a ascultat cântecul. Mitya s-a oferit să cânte. Toată lumea a început să cânte. În mijlocul cântecului a apărut Gordey. Imediat s-a făcut liniște și toată lumea s-a ridicat. Gordey l-a atacat pe Mitya, reproșându-i furios dezordinea. După ce a văzut colecția de poezii a lui Kolțov, pe care Mitia o citea, au urmat din nou reproșuri din partea lui. El a sfătuit că ar fi mai bine să facă o redingotă nouă. Mitya a început să caute scuze. El a spus că i-a trimis toate fondurile mamei sale. Gordey a răspuns că mama avea nevoie de puțin. Și i-a spus lui Mitya să nu apară la etaj într-o redingotă veche. Apoi Gordey s-a întors către Razlyulyaev despre inteligența lui și aspect. După aceasta, Gordey a plecat.

Gordey s-a dus la Korshunov. Lyuba, Anna Ivanovna, Lisa și Masha au venit să o vadă pe Mitya. S-au plictisit sus și au plecat în căutarea companie distractivă. Văduva s-a purtat foarte liber. Restul, dimpotrivă, erau constrânși și stânjeniți. Văduva l-a întrebat deschis pe Guslin când o va lua de soție. El a răspuns că nunta lor va avea loc după permisiunea lui Gordey. Apoi i-a făcut semn văduvei și i-a șoptit ceva la ureche, arătând spre Lyuba și Mitya. Între timp, Razlyulyaev le-a amuzat pe fete și le-a cerut să-l iubească pentru simplitatea lui. Fetele au răspuns că nu le spun fetelor astfel de lucruri, iar Lyuba a adăugat, uitându-se la Mitya, că cineva îl iubește și nu va spune asta, dorind ca ei să ghicească. Văduva a terminat de vorbit cu Guslin și a aruncat o privire către Lyuba și Mitya. Ea le-a făcut tuturor să se mute la etaj. Văduva a deschis ușa și a lăsat pe toți să intre, cu excepția lui Lyuba. Ea a trântit ușa în fața fetei. Lyuba a bătut și a cerut să-i dea drumul. Fetele care erau în spatele ușii s-au bucurat de asta.

Mitya și Lyuba au rămas singure. Mitya a anunțat timid că a scris poezie pentru fată. Lyuba a încercat să-și ascundă bucuria și i-a cerut să le citească. Mitya se aşeză lângă masă. Lyuba s-a mutat foarte aproape de el. Tânărul a citit poezie. Lyuba a stat gânditor, apoi a scris un răspuns și i-a dat lui Mitya. Trebuia să o citească când fata a plecat. Când Lyuba a părăsit camera, a dat peste Lyubim la uşă. Unchiul s-a amuzat când a văzut cât de speriată era fata. Apoi a asigurat-o că nu îi va spune fratelui său. Lyuba a fugit.

Lyubim a intrat în cameră și i-a cerut lui Mitya să-l lase să intre o vreme. După cină, Gordey nu l-a lăsat să intre în casă. I-a spus lui Mitya povestea propriei sale vieți. După moartea tatălui său, acesta a împlinit douăzeci de ani. Frații au împărțit proprietatea. Gordey a primit stabilirea. Și Lyubim a primit bani și facturi. Lyubim a plecat la Moscova pentru a încasa biletele. Apoi s-a cufundat complet în frumoasa viață a Moscovei. S-a îmbrăcat bine și a vizitat taverne și teatre. El are un numar mare de prieteni. După un timp, a cheltuit aproape toți banii. Restul i-a dat lui Korshunov. L-a înșelat. Lyubim nu mai are nimic. Nu se putea întoarce acasă. Prin urmare, a devenit un bufon la Moscova. A trăit din ceea ce a fost servit. În acea iarnă, Lyubim a răcit foarte tare. A fost internat la spital. Acolo a hotărât că, când își va reveni, va merge la biserică să se roage și să meargă la fratele său. Cu toate acestea, Gordey nu l-a salutat cu amabilitate. I-a fost rușine de Lyubim și l-a învinuit. Nu a vrut să-și întrețină fratele. Și după acea cină, Gordey a fost jignit și a decis să-i dea o lecție lui Lyubim.

Lyubim s-a întins pe patul lui Mitya, dorind să tragă un pui de somn. I-a cerut bani lui Mitya. El nu a refuzat. Lyubim i-a mulțumit tipului și și-a amenințat fratele că îi va face o glumă. Mitya a decis să meargă sus. Când se apropia de uşă, îşi aminti scrisoarea. A scos-o și a citit-o. Se spunea că și Lyuba îl iubea. Mitya l-a prins de cap și a fugit.

Al doilea act

Acțiunea a avut loc seara în sufrageria casei Tortsovilor. În cameră era o canapea, în fața ei era o masă rotundă și fotolii. Aici erau mai multe uși. Camera era întunecată. Doar lumină venea de la ușa din stânga. Lyuba și văduva au intrat pe această ușă. Lyuba a spus că o iubește foarte mult pe Mitya. Văduva a avertizat-o pe fată împotriva acțiunilor pripite, apoi a plecat.

Mitya a intrat. A întrebat-o pe Lyuba despre veridicitatea mărturisirii ei. Fata a răspuns că acest lucru este adevărat și a cerut o mărturisire a sentimentelor. La început, ea sa prefăcut că nu crede cuvintele lui. Cu toate acestea, ea a spus mai târziu că doar glumea. Însă tânărul nu are timp de glume. Era îngrijorat de viitorul sentimentelor lor reciproce. Au decis a doua zi să se arunce la picioarele tatălui fetei și să-și mărturisească dragostea. S-au îmbrățișat. S-au auzit pași și Mitya a plecat în liniște.

Bona Arina a intrat în cameră și a trimis-o pe Lyuba la mama ei. Yegorushka a fugit. Bona lui a cerut să invite servitoarele vecinilor să cânte cântece. Yegorushka a fost încântată de distracția care urma și a fugit.

Pelageya a intrat și a dat instrucțiuni bonei. Apoi ia invitat pe toți să vină. Pelageya s-a așezat pe canapea cu doi prieteni în vârstă. Văduva și Guslin s-au așezat pe scaune și au vorbit în liniște. Mitya stătea lângă ei. Masha, Lyuba și Lisa s-au plimbat prin cameră îmbrățișându-se. Razlyulyaev i-a urmat. Fetele s-au luptat cu el, bătrânele s-au uitat la ele și au vorbit, apoi l-au invitat pe Guslin să cânte orice cântec. În timpul cântecului, Arina a intrat și a adus băuturi și mâncăruri. Fetele au primit dulciuri, iar bătrânele au primit Madeira. Văduva a vorbit în liniște cu Pelageya. Razlyulyaev a luat-o pe bona și a început să danseze cu ea. Bonă a ripostat. Văduva s-a ridicat pentru ea și s-a oferit voluntar să danseze cu Razlyulyaev.

Au intrat servitoarele vecinilor. Au fost primiți cu căldură și s-au așezat. Dădaca a adus o farfurie acoperită cu un prosop. Fetele urmau să cânte cântece subacvatice și să spună averi. Doamnele au scos inelele și le-au pus pe o farfurie. Fetele au început să cânte. În timpul cuvintelor despre pretendenți, Razlyulyaev a scos inelul și i l-a dat lui Lyuba.

Au apărut mummerii și Yegorushka. Cântecele s-au oprit. Mummerii au fost tratați cu vin și au început să-i amuze pe toată lumea. Egorushka a dansat cu ei. În timp ce toată lumea urmărea spectacolul, Mitya i-a șoptit în liniște ceva lui Lyuba și a sărutat-o. Razlyulyaev a văzut asta, a venit și a spus că îi va spune despre asta mamei fetei. El a mai spus că el însuși va deveni soțul lui Lyuba, deoarece familia lui este bogată. Dar Mitya nu are nimic. Guslin a susținut tânăr. Cearta a fost întreruptă de o bătaie în uşă. Proprietarul a sosit.

Gordey și Korshunov au intrat în cameră. Proprietarul le-a alungat nepoliticos pe mumerele și servitoarele. S-a încântat pe tovarășul său și și-a cerut scuze pentru soția sa, care aranjase seara nu conform regulilor. Cu toate acestea, lui Korshunov, dimpotrivă, îi plăcea compania fetelor. S-a așezat pe un scaun și a acceptat favorabil atenția asupra lui însuși. Proprietarul a făcut tot posibilul să-i facă o impresie favorabilă. A ordonat să aducă șampanie și să pună lumânări pentru a se vedea noul mobilier al camerei. Pelageya a venit să îndeplinească ordinele soțului ei. Au urmat bona și bătrânele.

Korshunov s-a apropiat de domnișoarele, Lyuba, și, referindu-se la perioada Crăciunului, s-a oferit să se sărute. Au refuzat. Gordey a dat ordin să îndeplinească dorințele oaspetelui. Lyuba a cedat. În timp ce Korshunov le săruta pe domnișoarele, proprietarul l-a observat pe Mitya și l-a alungat. Razlyulyaev și Guslin l-au urmat pe tânăr.

Korshunov s-a așezat lângă Lyuba și i-a făcut cadou cercei cu diamante. Fata îi răspunse rece. Korshunov nu a stat la ceremonie, a apucat și a sărutat mâna fetei. a început să vorbească despre iubire și despre propria lui avere. Lyuba s-a simțit dezgustată de el, s-a ridicat, pregătindu-se să părăsească camera. Cu toate acestea, tatăl ei i-a spus să rămână. Fata s-a întors la locul ei. Korshunov o apucă din nou și o mângâie de mână. Apoi i-a pus un inel cu diamante pe degetul ei. Lyuba și-a tras mâna, a scos inelul și i-a dat lui Korshunov.

Pelageya, bona și Yegorushka au intrat cu pahare și vin. Korshunov s-a prefăcut a fi un oaspete de importanță. proprietarul i-a adus vin, a ordonat soției sale să se încline în fața musafirului, iar fetelor să facă cinstea. Korshunov a băut și s-a așezat lângă Lyuba. A chemat-o pe una dintre fete, a bătut-o pe obraz și a turnat ceva schimb în șorț. Apoi i-a spus lui Gordey să se apuce de treabă. Constă în faptul că Gordey urma să se mute din orașul său la Moscova. Mai mult, acolo va avea propria lui persoană. Această persoană va fi ginerele Korshunov. Aveau deja un acord între ei.

Pelageya a fost îngrozită și a țipat că nu va renunța la fiica ei. Korshunov ia spus lui Tortsov că ar trebui să se țină de cuvânt. Lyuba s-a repezit la tatăl ei și l-a rugat să-și schimbe decizia. Cu toate acestea, a fost necruțător. Fata a fost de acord cu umilință și s-a dus la mama ei. Mulțumit, Tortsov le-a ordonat fetelor să cânte un cântec de nuntă și a invitat oaspetele să se mute în altă cameră. Lyuba a plâns pe sânul mamei sale, prietenii ei au înconjurat-o.

Actul al treilea

Acțiunea s-a desfășurat dimineața într-o cameră mică, mobilată cu mobilier foarte scump, în casa soților Tortsov. Acesta era biroul lui Pelageya. De aici a condus gospodăria și a primit aici oaspeți. Printr-o uşă puteai intra în sala de mese, a doua în camere. Erau o dădacă și slujnice aici. Pelageya a intrat și i-a dat afară. Gazda era ocupată cu treburile înainte de nuntă, dar sufletul îi era greu.

A intrat văduva, urmată de Mitya. Aproape izbucnind în plâns, a spus că a venit să-și ia rămas bun de la gazdă. În noaptea aceea avea de gând să meargă la mama lui. Nu avea de gând să se întoarcă. S-a înclinat la picioarele gazdei, a sărutat-o ​​pe ea și pe văduvă. Apoi a spus că ar trebui să-și ia rămas bun și de la Lyuba. Pelageya a trimis după fiica ei. Văduva clătină tristă din cap și plecă.

Gazda s-a plâns lui Mitya de durerea ei. Și-a renunțat fiica împotriva voinței ei persoana rea. Mitya, aproape plângând, i-a reproșat faptul că Pelageya nu a rezistat voinței soțului ei. Gazda a fost tulburată și i-a cerut să aibă milă și să nu o învinovățească. Mitya s-a deschis față de ea și i-a spus că ieri el și Lyuba au fost de acord să ceară o binecuvântare. Și a doua zi dimineață au fost o astfel de veste. Pelageya a fost uimit și a simpatizat sincer cu tânărul.

Lyuba a intrat. Tinerii și-au luat rămas bun, fata a plâns. Mitya, disperată, i-a cerut mamei fetei o binecuvântare și apoi s-a oferit să o ducă pe Lyuba la mama ei și să țină nunta acolo. Dar mama și fiica s-au opus ideii lui. Lyuba i-a spus că îl iubește, dar nu va merge împotriva voinței părinților ei. Ea este de acord să locuiască cu soțul ei neiubit. Dar va ști că trăiește după lege. Și nimeni nu va râde de ea. Mitya a acceptat decizia iubitei sale, și-a luat rămas bun și a plecat.

Korshunov a venit din sala de mese. I-a cerut lui Pelageya să părăsească sediul, intenționând să vorbească singur cu mireasa lui. S-a așezat lângă Lyuba care plângea și i-a spus despre beneficiile ei în crearea unei căsătorii cu un bătrân. A sărutat în mod constant mâinile fetei și a chicotit. Lyuba a întrebat dacă fosta soție a lui Korshunov a avut sentimente. El a răspuns foarte aspru că soția lui nu-l iubește. Căsătoria lor a avut loc după conveniență.

Gordey a intrat. În timpul conversației, s-a mulțumit cu viitorul său ginere și s-a lăudat cu propria sa cultură. Yegorushka a fugit. A râs și a vorbit despre sosirea lui Lyubim, care a început să dea afară oaspeții. Gordey s-a supărat și a plecat. Egorushka este în spatele lui.

Au intrat Masha, Lisa și Razlyulyaev. Lyubim i-a urmat imediat înăuntru. A glumit despre Korshunov și, în același timp, l-a învinuit pentru propria sa ruină. El a cerut să ramburseze datoria și să dea un milion trei sute de mii pentru Lyuba.

Gordey a intrat și a început să-și alunge fratele din casa lui. Cu toate acestea, a fost hotărât și nu a plecat. Lyubim l-a acuzat pe Korshunov de crime și lipsă de onoare. În această ceartă, toată lumea a intrat. Gordey a dat ordin să-l ia pe Lyubim, dar a plecat singur. Korshunov a fost înțepat de cuvintele lui Lyubim. Prin urmare, i-a spus lui Gordey că va trebui să-i ceară frumos lui Korshunov să o ia pe Lyuba ca soție. Gordey a fost jignit și i-a răspuns că nu se va închina în fața lui și că și-ar da fiica nimănui. Pe cine vrea. Apoi Mitya a intrat în cameră. Și proprietarul casei a spus că mâine își va căsători fiica cu el. Toată lumea a fost surprinsă. Korshunov era furios. El a plecat.

Mitya a luat mâna lui Lyuba. Tinerii s-au apropiat de tatăl fetei și au recunoscut că au făcut-o deja pentru o lungă perioadă de timpîndrăgostiți unul de celălalt. Și din moment ce Gordey a decis să se căsătorească cu ei. Asta ar trebui să le ofere o binecuvântare părintească cu dragoste și nu să deranjeze pe cineva. Gordey a început să fiarbă. El i-a reproșat din nou lui Mitya că este sărac și a spus că nu se potrivește fiicei sale. Pelageya și Lyuba au început să-l roage pe Gordey să nu fie supărat. Lyubim a intrat și a început să ceară și de tineri. El a sugerat că, dacă nu ar fi intervenit, Korshunov l-ar fi înșelat pe Gordey, la fel ca Lyubim. El a afirmat că sărăcia nu este un viciu. Gordey a devenit emoționat, și-a șters o lacrimă, i-a mulțumit fratelui său, i-a îmbrățișat și i-a binecuvântat pe tinerii căsătoriți. Guslin a cerut și permisiunea de a se căsători cu o văduvă. Gordey i-a dat binecuvântarea lui. Razlyulyaev l-a felicitat pe Mitya. Pelageya le-a ordonat fetelor să cânte un cântec vesel de nuntă. Fetele au început să cânte. Toată lumea a plecat.