Bütün bir halkın sürgünü, 1930'lar ve 1950'lerde SSCB'de üzücü bir sayfadır ve suçu hemen hemen tüm siyasi güçler kabul etmek zorundadır. Dünyada bu tür vahşetlerin analogları yoktu. Antik çağda ve Orta Çağ'da halklar, topraklarını ele geçirmek için onları yok edebilir, evlerinden çıkarabilirdi, ancak örgütlü bir şekilde, onları ancak daha kötü koşullara yeniden yerleştirebilirlerdi, ki bunlar sadece İstiklal döneminde düşündükleri açıktı. Stalinizm ve aynı zamanda SSCB'nin propaganda ideolojisine "hain insanlar", "cezalandırılmış insanlar" gibi kavramları soktular. Hangi SSCB halklarının sürgünün dehşetini yaşadığını bulmadan önce, "tehcir" terimini tanımlamak gerekir.
Bugün "sınır dışı etme" kavramına tek taraflı bir yorum getiriliyor: "[Lat. Deportatio] - sınır dışı etme, cezai ve idari cezanın bir ölçüsü olarak devletten sınır dışı etme." Kanaatimizce, SSCB'de tek bir ulusal temelde gerçekleştirilen birçok etnik grubun cebri, cebri ve toplu yeniden yerleşimleri için "sınır dışı etme" kavramının doğru tanımı henüz formüle edilmemiştir ve özel bir inceleme gerektirmektedir.
Sovyetler Birliği'nde sürgüne maruz kalan halklardan ilki Uzak Doğu Korelileriydi, bunu düzinelerce başkaları izledi: Almanlar, Kürtler, Kırım Tatarları, Polonyalılar, Çeçenler, vb. Soru: "Koreliler neden sınır dışı edildi?", Uzun yıllar boyunca totaliter rejimin ve ardından idari komuta sisteminin tabu kategorisine aitti. G.V. Kahn, "Sovyet Korelilerinin bir bütün olarak SSCB'nin Uzak Doğu politikasının rehineleri haline gelmesi olan sınır dışı edilmenin geniş çaplı bir nedenini" belirtti. Aynı zamanda, Çin'in ana siyasi güçleri olan Komünist Parti ve Kuomintang'ın, 21 Ağustos 1937'de Sovyet-Çin saldırmazlık anlaşmasının imzalanmasıyla sonuçlanan Sovyetler Birliği ile yakınlaşmasına atıfta bulunuyor. "GV Kan, Japon casusluğunun nüfuzunu bastırma bahanesiyle Korelilerin sınır dışı edilmesinin, Sovyetler Birliği'nin müttefiklerinin kararlılığının bir göstergesi olarak, "büyük siyasetin" anlarından biri olarak görülmesi gerektiğine inanıyor. Çin ile ilişkileri, Japonya ile ilişkileri (Kore, Japonya'ya sömürge bağımlılığındaydı ve Koreliler Japon tebaasıydı), Uzak Doğu politikasındaki konumları.
Tanınmış araştırmacı NFBugai, sınır dışı sürecini yürüten bölümlere ait belgeler üzerinde yaptığı araştırmaya dayanarak, bu nedenleri sınır dışı edilen beş gruba göre sınıflandırdı ve Koreliler, Almanlar, Kürtler, Ahıska Türkleri, Khemşinler ve Khemşinler ile birlikte ikinci sıraya girdi. Rumlara göre yer değiştirmeye zorlanan önleyici bir özellik denir.
Kanaatimizce Korelilerin sınır dışı edilmesinin ve müteakip özel yeniden yerleşimlerin temel nedeni, 1920'lerin sonunda SSCB'de şekillenen ve 1930'larda kendini tamamen gösteren totaliter rejimin özünde aranmalıdır. 1940'lar.
Stalin'in iradesiyle ve partinin, devlet aygıtının, ceza kurumlarının ve ajitasyon ve propaganda araçlarının önderliğinde, sosyalizm tek bir ülkede şu ilkeye göre inşa edildi: amaç her şeyi haklı çıkarır. Sovyet Korelilerinin Uzak Doğu'dan sınır dışı edilmesinin gerçek nedenleri arasında araştırmacılar şunlardan bahseder:
1937'de Kore nüfusu, Uzak Doğu Bölgesi'nin sosyo-politik, ekonomik ve kültürel yaşamına büyük ölçüde entegre oldu. Bununla birlikte, mekansal dağılımlarının doğası - Kore nüfusunun önemli veya baskın bir oranına sahip oldukça kompakt bölgeler - endişe yarattı ve "böl ve impera" ilkesine karşılık gelmedi.
Bazı yabancı araştırmacılara göre, 1934'te ikamet ettikleri alanlarda Yahudi Özerk Bölgesi'nin oluşumu, Uzak Doğu Bölgesi'nin Koreli nüfusunun kendi ulusal devlet özerkliklerini yaratma taleplerini gerektirebilir.
Korelilerin Kore ve Mançurya sınırlarından bin kilometre uzaktaki iç bölgelere zorla yerleştirilmeleri de belirli siyasi ve ekonomik hedefler peşindeydi.
Burada şunları varsayabiliriz: ilk olarak, alanı Uzak Doğu Bölgesi topraklarından onlarca kat daha büyük olan Orta Asya ve Kazakistan'a yeniden yerleşim, otomatik olarak Koreli nüfus gruplarının yerleşim bölgelerinde dağılması ve parçalanması anlamına geliyordu. . İkincisi, Kazakistan ve Orta Asya'da, belirli bir yönetim biçimini hesaba katmadan, zorla, tam kollektifleştirmenin cezai yöntemlerinin bir sonucu olarak, milyonlarca insan öldü ve yüz binlerce kişi kendi cumhuriyetlerinin ve ülkelerinin dışına göç etti. Doğrudan kayıplar 1931-1933 Açlıktan, salgın hastalıklardan ve diğer zorluklardan tek başına Kazakistan'da 1 milyon 700 bin kişiye ulaştı. 616 bini geri dönülmez şekilde göç etmekle birlikte 1 milyon 030 bini cumhuriyet dışına göç etti. Böylece, burada kısmen göçmenler, bu durumda Koreliler tarafından oluşturulan akut bir işgücü kaynağı sıkıntısı ortaya çıktı.
Özbekistan'a sınır dışı edilenler arasında üniversitemiz öğrencisi Pak Vladimir'in (grup VTiPO-41) büyükannesi Elena Liang da vardı. Amcası onu kollarında Özbekistan'a getirdiğinde henüz bir yaşında değildi. Yetim kız başka bir Koreli aile tarafından evlat edinildi. Vladimir'in büyükbabası - Kim Vladimir ailesini hatırlamıyor çünkü o sadece 5 yaşındaydı. Belki de Uzak Doğu Bölgesi'nde tutuklanan Koreliler arasındaydılar ve çocuk, Vladimir'in baba tarafından büyükannesi de dahil olmak üzere birçok Koreli çocuk gibi, büyük Birliğin diğer ucuna gönderildi.
Vladimir'in büyükannesi, yukarıdan gelen katı talimatların aksine, açlık ve soğuktan acı çekenlerle ekmek ve barınağı paylaşan Koreli göçmenlere barınak sağlayan Kazak ve Özbek halklarının misafirperverliğini ve nezaketini her zaman vurgular.
Dikkat! Bir makaleden alıntı yaparken, yazara bir bağlantı gereklidir! Açık BDT "Russkor" Korelilerinin sitesi Yazarın diğer eserlerini tanıyabilirsiniz!
alıntı için link:
SAYFA 74: Dönem 1937-1938 ülkemizin tarihinde, yoğunlaşan Stalinist terör politikasının ayrılmaz bir parçası haline gelen bir kitlesel baskı dönemi olarak nitelendiriliyor. Uzak Doğu Koreliler, Sovyetler Birliği'nin kitlesel sürgünü yaşayan ilk halklarıydı, ardından düzinelerce başkası geldi: Almanlar, Kürtler, Kırım Tatarları, Polonyalılar, Çeçenler, vb. Koreliler Rusya'da göründükleri andan itibaren belirli bir sıklıkta şüphe uyandırmışlardır. Bu hem Sovyet yönetimi altında hem de Rus İmparatorluğu döneminde oldu. 1911-16'da, Korelileri Rusya'nın Uzak Doğu bölgelerinden ülkenin içlerine tahliye etmek için girişimlerde bulunuldu ve bu girişimler sonuçsuz kaldı. Böylece, Korelilerin imajındaki açık veya gizli bir biçimde "güvenilmezlik" klişesi her zaman korunmuştur. Belirli dönemlerde Korelilerin ekonomik çıkarları ön plana çıkarak diğer konuları bir süreliğine geri plana itti. Ancak 1930'ların ikinci yarısındaki savaş öncesi durum, Korelilerin güvenilirliği hakkındaki eski bir soruyu bir kez daha alevlendirdi. Bir noktada, Japonya'dan artan bir saldırı tehdidi, iç siyasi faktörlerle birleştiğinde, Sovyet Uzak Doğu'daki tehditleri ortadan kaldırmak için savaş öncesi stratejide yetkililerin önceliklerini belirledi. 21 Ağustos 1937'de bir kararname çıkarıldı mı? Birlik Halk Komiserleri Konseyi (SNK) SSR ve SBKP Merkez Komitesi'nin 1428-326ss (b) "Kore nüfusunun Uzak Doğu Bölgesi'nin sınır bölgelerinden tahliyesi hakkında" Japon casusluğunun Uzak Doğu Bölgesine sızması." Sınır dışı edilmeden önce, 16 ve 23 Nisan 1937'de Pravda gazetesinde Sovyet Uzak Doğu'daki Japon casusluğu hakkında iki makale yayınlandı. Japon casuslarının Kore, Çin, STR'de faaliyet gösterdiğini vurguladılar. 75: Mançurya ve Sovyetler Birliği ve Çinli ve Korelilerin yerel sakinler gibi davranarak casusluk için kullanıldığı. Bu, Sovyet yetkililerinin DCK Korelilerinin Japonlarla olan suç ortaklığı hakkındaki varsayımlarının ne kadar haklı olduğu sorusunu gündeme getiriyor. Muhtemelen, bu tür şüpheler, Koreliler ve Japonların etnik benzerliği ve Rus nüfusu tarafından tanımlanmasının zor olması nedeniyle ortaya çıkmış olabilir. Korelilerin kendilerinin çoğunlukla Japonlara karşı olumsuz bir tavrı olmasına rağmen, bu, DCK'daki Koreliler arasında Japon casuslarının gerçekten saklanmadığını ve işlerini yapmadığını garanti edemezdi. İkincisi, Sovyet yetkililerin Koreliler arasında casusluk olasılığını anlamaya ve hesaplamaya zamanları yoktu, onları önceden bununla suçlamak ve böylece kendilerini gerçek casusluğun tezahüründen önceden korumak daha kolaydı. İleriye baktığımızda, sürekli "görünmez bir düşmanla mücadele"nin, devlet içindeki tehlikeden iktidarın korunmasını en üst düzeye çıkarma politikasından ayrılamaz olduğu Stalinizm psikolojisini hatırlamak uygun olacaktır. Korelilerin sınır dışı edilmesi esas olarak Kazakistan ve Özbekistan'da gerçekleşti, ancak bireysel göçmen grupları da Rusya'nın Avrupa kısmında, örneğin Astrakhan bölgesinde sona erdi. Böylece, Kazakistan'da yerleşik olarak kayıtlı 2.871 kişinin Devlet Balıkçılık Vakfı'nın Astrakhan işletmelerine yerleştirilmesi için 2.871 kişi tutarında 520 Koreli ailenin nakledildiği belgelenmiştir. 16 Eylül 1937'de Özbek SSR Halk Komiserleri Konseyi "Kore çiftliklerinin yeniden yerleşimi hakkında" bir karar kabul etti. Toplamda, 10 Kasım 1937'ye kadar, Özbek SSR'sine 16.307 Kore çiftliği yerleştirildi. Yeniden yerleşim, koryo saram yaşamının tüm alanlarında köklü değişiklikler getirdi. Korelilerin çoğu, ne ahlaki ne de fiziksel olarak (özellikle yaşlılar ve çocuklar) yeniden yerleşime hazır değildi. NKVD'nin gizli özel mesajlarına bakılırsa, bazı Koreliler Sovyet rejiminde hayal kırıklığına uğradılar ve ayrıca STR'ye karşı olumsuz bir tutum sergilediler. 76: bir bütün olarak Rus nüfusunun temsilcileri. Ama yine de geride bıraktıkları mülkün akıbetinden çok daha fazla endişe duyuyorlardı. Ayrıca Orta Asya'da kendilerini neyin beklediğine dair bir bilinmezlik korkusu yaşadılar. Bize göre bilim adamlarının 1937-1938 yıllarında Korelilerin sınır dışı edilmesine ilişkin araştırmaları sistematik bir yaklaşımdan açıkça yoksundur. Çalışmamızda, Sovyet liderliğinin dış ve iç politikası olsun, Stalin'in kişiliği olgusu olsun, tehcirin nedenlerini çeşitli bağlamlarda ele almaya çalışacağız. Bu, bu konuyu kapsamlı bir şekilde incelememize, farklı konumlardan ve bakış açılarından değerlendirmemize olanak sağlayacaktır. Ardından bizim için en önemli yaklaşımları vurgulayacağız ve onlara kendi değerlendirmemizi vereceğiz. Sınır dışı edilme nedenlerini incelerken kavramın kendisini ortaya koymak gerekir. Geniş anlamda, sınır dışı etme, bir kişinin veya bütün bir kişi kategorisinin, genellikle refakat altında başka bir eyalete veya başka bir bölgeye zorla sınır dışı edilmesini ifade eder. Sınır dışı etme genellikle yabancı vatandaşlara veya belirli bir devlete yasadışı yollardan giren vatansız kişilere uygulanır. Bizim durumumuzda, ulusal bazda önemli sayıda insanın toplu olarak sınır dışı edilmesinden bahsediyoruz. 1920'lerde ve 40'larda SSCB'de. sürgün bir kitlesel baskı eylemi olarak kullanıldı. Belirtildiği gibi, Sovyetler Birliği'nin baskı döneminde zorla yerinden edilen tek halk Koreliler değildi. Siyasi bir önlem olarak sürgün, o yıllarda Sovyet liderliğinin genel siyasi seyrinin bir parçasıydı. Bu nedenle, sürgünün nedenleri, Stalin'in kişiliğinden bağımsız olarak düşünülemez. Khan S.M. ve Khan V.S. Sistem, politika, psikoloji veya ideoloji olsun, Stalinizm olgusunu çeşitli yönleriyle ele alın. Stalin'in kişiliğini incelemek, onun zorlu yöntemlerinin özünü ortaya çıkarır. Baskıların kitlesel doğasını haklı çıkarmak için, giderek daha fazla "düşman", "zararlı", "güvenilmez" (Korelerde olduğu gibi), "şüpheli", yani. Stalinist topyekûn terör politikasının doğruluğunun daha fazla teyidi. Ve daha irrasyonel olan tutuklamalar, infazlar ve sürgünler, milyonlarca insanın her yöne kitlesel olarak yerinden edilmesi, STR idi. 77: Sistemin amacına ne kadar iyi ulaşılırsa - evrensel korku, Benliğin bastırılması, bilincin bozulması, sorgusuz itaat. Sonunda, uluslar ve milliyetler de dahil olmak üzere "düşmanlar" ve "güvenilmez" bulundu. "Halk düşmanları" için arama mekanizması, düşmanların pusuya yattığına ve "emperyalizmin kurtlarının uyumadığına" inanan tüm ulusların liderinin paranoyak psikolojisinden geldi. Tüm iktidar sistemini tehdit eden unsurları bastırmaya yönelik "önleyici" politika, sınır dışı etme de dahil olmak üzere sonraki baskının kökenlerini yatar. Sovyet tarihi literatüründe Korelilerin sınır dışı edilmesine ilişkin belgelerin tasnif edildiği koşullarda, Orta Asya ve Kazakistan'ın ıssız topraklarının geliştirilmesi ihtiyacı ve bu bölgelerdeki pirinç ekimi alanı da sınır dışı edilme nedeni olarak adlandırılmıştır. . Bu sorunu inceleyen yazarların modern görüşleri arasında Kim G.N. ayrıca göçmenlerin ağırlıklı olarak Kazakistan'ın güney bölgelerine ve Orta Asya cumhuriyetlerine yerleştirilmesinin, onlara geleneksel tarımsal faaliyetlerde bulunmalarını sağladığını mümkün görüyor: pirinç yetiştiriciliği ve sebze yetiştiriciliği. Bildiğiniz gibi, sınır dışı edilmeden önce Koreliler, Rusya'nın Uzak Doğu'sunda tarımın gelişmesine büyük katkıda bulundular. Kore'den yeni vatanlarına geleneksel Kore mahsullerini ve tarım yöntemlerini getirdiler. Bu nedenle, bölgede belirli tarım dallarını yetiştirebilecek uzmanlar olarak Korelilerin Orta Asya'ya yeniden yerleştirilmesi de dikkate alınabilir. Bilim adamları N.F.Bugay, V.F. Lee, sınır dışı etmenin önleyici doğasına işaret ediyor. Düşüncelerine devam eden bilim adamları Kim G.N. ve Erkekler D.V. sınır dışı edilme nedenleri şunlardır: STR. 78: - 1937'ye kadar Kore nüfusu, Uzak Doğu Bölgesi'nin sosyo-politik, ekonomik ve kültürel yaşamına büyük ölçüde entegre edildi. Bununla birlikte, mekansal dağılımlarının doğası - Kore nüfusunun önemli veya baskın bir oranına sahip olan oldukça kompakt bölgeler - endişeye neden oldu ve "böl ve yönet" ilkesine karşılık gelmedi. - 1934'te ikamet ettikleri alanlarda Yahudi Özerk Bölgesi'nin oluşumu, Uzak Doğu Bölgesi'nin Koreli nüfusunun kendi ulusal devlet özerkliklerini yaratma taleplerini gerektirebilir. - Korelilerin Kore ve Mançurya sınırlarından bin kilometre uzaktaki ülkenin iç bölgelerine zorla yeniden yerleştirilmesi de belirli siyasi ve ekonomik hedeflerin peşinden gidebilir. Aşağıdakileri varsayabiliriz: ilk olarak, alanı Uzak Doğu Bölgesi topraklarından onlarca kat daha büyük olan Orta Asya ve Kazakistan'a yeniden yerleşim, otomatik olarak Koreli nüfus gruplarının yerleşim bölgelerinde dağılması ve parçalanması anlamına geliyordu. İkincisi, Kazakistan ve Orta Asya'da, belirli bir yönetim biçimini hesaba katmadan, zorla, tam kollektifleştirmenin cezai yöntemlerinin bir sonucu olarak, milyonlarca insan öldü ve yüz binlerce kişi kendi cumhuriyetlerinin ve ülkelerinin dışına göç etti. Böylece, burada kısmen göçmenler, bu durumda Koreliler tarafından oluşturulan akut bir işgücü kaynağı sıkıntısı ortaya çıktı. Dış politika nedenlerine gelince, G.V. Kahn, özü Sovyet Korelilerinin bir bütün olarak SSCB'nin Uzak Doğu politikasının rehineleri haline gelmesi olan sınır dışı edilme sebepleri hakkında. Aynı zamanda, Çin'in ana siyasi güçleri olan Komünist Parti ve Kuomintang'ın, 21 Ağustos 1937'de Sovyet-Çin saldırmazlık anlaşmasının imzalanmasıyla sonuçlanan Sovyetler Birliği ile yakınlaşmasına atıfta bulunuyor. Ona göre, "Japon casusluğunun nüfuzunu engellemek" bahanesiyle Korelilerin sınır dışı edilmesi, "büyük siyasetin" anlarından biri olarak, Sovyetler Birliği tarafından müttefik ilişkilerinin sıkılığının bir göstergesi olarak görülmelidir. Çin, Japonya ile ilişkileri ve Uzakdoğu politikasındaki konumu. Hitlerci Almanya Avrupa'da güçleniyordu ve Japonya'nın militarist politikası giderek Uzak Doğu'da kendini gösteriyordu. Savaşın yaklaştığını ve hazırlıksızlığını fark eden Stalin, py-STR. 79: Yaklaşan çatışmanın kutupları arasında manevra yapmayı düşündü. Belki de SSCB'nin savaşa katılımını mümkün olduğu kadar ertelemeyi amaçladı ve hem Batı'da Almanya hem de Doğu'da Japonya ile bazı tavizler verdi. Yani, Profesör M.N. Pak, siyasi bir taviz, Japon karşıtı Korelilerin DCK'dan tamamen kovulması olabilirdi. Sınır dışı edilme nedenleri konusuna yönelik tüm yaklaşımlar arasında, yetkililerin Korelileri DCK'dan sınır dışı etme kararını büyük olasılıkla etkileyebilecek iki ana nedeni belirtmek istiyoruz: Sovyet yetkilileri. 2. Giderek karmaşıklaşan durumda, sınır dışı etme askeri veya daha doğrusu savaş öncesi taktiklerin bir unsuru olabilir. Korelilerin, o sırada Japonya tarafından işgal edilen Kore sınırına yakın yerleşim yerlerine gelince, bu konuda sınır bölgeleriyle ilgili endişeler oldukça mantıklı hale geliyor. Olayların gelişimini öngören bir değerlendirmenin parçası olarak, ülkenin liderliği muhtemelen olası bir seçenek olarak, Korelilerin %90'lık bir oranıyla Primorye'nin Posyetsky bölgesinin Japonların tüm ülkeyi ele geçirmesi için güvenilir bir sıçrama tahtası olabileceğini varsayabilir. Sovyet Uzak Doğu. Savaş öncesi bir taktik manevra olarak sınır dışı etme ile ilgili olarak, “gözaltı” terimi, savaş zamanında bu tür önlemlere atıfta bulunmak için kullanılır. Uluslararası hukukta, gözaltı, belirli kategorilerdeki yabancıların, oradan ayrılma yasağı olan herhangi bir bölgeye zorla yerleştirilmesi olarak anlaşılmaktadır. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri'nde hapsetme uygulandı. Dünya Savaşı sırasında, yaklaşık 120.000 Japon, Amerika Birleşik Devletleri'nin batı kıyısından, %62'sinin Amerikan vatandaşlığına sahip olduğu özel kamplara yerleştirildi. Yaklaşık 10 bini ülkenin diğer bölgelerine göç edebildi, kalan 110 bini ise resmi olarak "yer değiştirme için askeri merkezler" olarak adlandırılan kamplarda hapsedildi. Birçok yayında bu kamplara toplama kampları denir. Koryo saram'ın sınır dışı edilmesini tam olarak savaş öncesi politika açısından düşünürsek, o zamanın gerçekleri, sınır dışı etme belirli bir siyasi sorunu çözmeye yönelik bir önlemi temsil edebilir. Sovyet liderliğinin bu önlemi ne kadar haklıydı ve bu siyasi eylemi gerçekleştirmek genel olarak doğru muydu? Tehcir konusunu araştıran bazı bilim adamları, her şeyden önce, yeniden yerleştirme organizasyonunun insanlık dışı doğasına odaklanarak, zorunlu yeniden yerleştirmenin makul olup olmadığını sorgulamaktadır. Bu konuda bilim adamlarının dikkatinin çekildiği ana noktaları vurgulayacağız: - Birincisi, Korelilerin nakledildiği koşullar. Özellikle, yeniden yerleşimin, hayvan taşımacılığı için tasarlanmış ve aceleyle insanlar için dönüştürülen demiryolu yük vagonlarında gerçekleştirildiği vurgulanmaktadır. - ikinci olarak, sınır dışı etme nispeten kısa bir sürede gerçekleştirildi, bu da yetersiz tıbbi bakım, barınma eksikliği gibi birçok hata ve eksikliği beraberinde getirdi; - üçüncüsü, Orta Asya cumhuriyetlerinin bu kadar çok sayıda göçmen almaya yönelik genel hazırlıksızlığı ve ayrıca yetkililer tarafından yeniden yerleştirme çalışmalarının genel olarak tatmin edici olmayan organizasyonu. Gerçekten de, yerleşimcileri yeni yerlere yerleştirme çalışmaları sırasında önemli eksiklikler ortaya çıktı. UzSSR Halk Komiserleri Konseyi'nin 11 Ocak 1938 tarihli "Koreli göçmenlerin istihdamına yönelik tedbirler hakkında" kararı, 1938 planında göçmenlerin yerleştirilmesi ve yerleştirilmesinde yer alan halk komiserliklerini ve kurumlarını zorunlu önlemler almaya zorladı. Koreli göçmenlerin mümkün olan en erken istihdamı ve onlara her türlü hizmetin sağlanması. Bununla birlikte, yeniden yerleşimin sıhhi hizmeti düzgün bir şekilde organize edilmedi ve Korelilere RTP'de gerekli olan her şeyi sağlama çalışmaları ya yapılmadı ya da tatmin edici bir şekilde yapılmadı. 81: check-in yerleri. Özbek ve Kazak SSR yetkilileri bu kadar çok göçmen almaya hazır değildi. Bu nedenle, yeni bir yerdeki ilk yıllara, aşırı doğal ve iklim koşulları, konut güvensizliği, yetersiz beslenme, zayıf bir seviye ve genellikle tıbbi bakım, ilaç eksikliği vb. Koreli yeniden yerleşim kollektif çiftliklerinin çoğunda, çeşitli salgın hastalıklar, büyük mide-bağırsak ve soğuk algınlığı ve yaygın ölümler yaygındı. Bu nedenle, Özbek SSR Halk Tarım Komiserliği Yeniden Yerleşim Dairesi Başkanı'nın Halk Sağlık Komiserliği Başkanı Muminov'a yazdığı bir mektupta, "Bölge'de 1.636 Koreli göçmen çiftliğinin toplu çiftliklerinin organize edildiği bildiriliyor. Nizhne-Chirchik bölgesi. Bu göçmenler arasında kitlesel kızamık, tifo ve salgın sıtma hastalıkları var." Koreliler toplu halde zorla sınır dışı edilen ilk kişilerdi. Bu tür ve böyle bir ölçekte siyasi bir önlemin uygulanması için mekanizmalar üzerinde çalışıldı ve bu da daha sonra "güvenilmez" kategorisine giren diğer halkları etkiledi. Korelilerin sınır dışı edilme nedenlerinin araştırılması daha fazla ayrıntı gerektiriyor. Ve tehcir konusu, koryo saram tarihi ile ilgili diğer konular arasında en çok çalışılan konu olmasına rağmen, bu konunun değerlendirilmesinde yeni yaklaşımların uygulanması gerekmektedir. Kullanılan kaynakların listesi: 1. Bakınız: A.A. Kirichenko. Korelilerin ilk tahliyesi hakkında // 1937 Rus Korelileri. Bilimsel konferansın materyalleri "Rusya Korelilerinin Uzak Doğu'dan Kazakistan ve Orta Asya'ya 60 yıllık sürgünü". Moskova, 2004.S. 215-238. 2. Rusya'nın Kore nüfusunun 30-40'larda sınır dışı edilmesine ilişkin beyaz kitap. M., 1992. S. 64 3. Kim G.N. Ulusal eğitim kurumlarının sınır dışı edilmesi ve tasfiyesi..shtml 2008. 4. Görgü tanıklarının anlatımları, - Niva, 1997,? 4, s. 24, 27, 29 - Referans: Kim G.N. Korelilerin Kazakistan'a Sürgünü // http://wrldlib.ru/k/kim_o_i/tyk5rtf.shtml 2004. 5. CSA RUZ, f. 837, op. 32, d.587, l. 1-7. 6. age. d.593, l.91. 7. Koryo Saram, "Sovyet Koreliler" etnoniminin yerini alan ve BDT ülkelerinden Korelileri ifade eden bir etnonimdir. 8. Özel mesaj 16. 10/14/37 itibariyle DCK'daki 3. aşamadaki Korelilerin yeniden yerleşimi hakkında // 30-40'larda Rusya'nın Kore nüfusunun sınır dışı edilmesi hakkında Beyaz Kitap. M., 1992.S.136-140. 9. Büyük hukuk sözlüğü // http://www.info-law.ru/dic/1/ 10. Bakınız: Khan S.M., Khan V.S. Stalinizm: sınır dışı etme politikasının nedenleri sorusu üzerine // Kazakistan ve Orta Asya'daki Kore Çalışmaları Haberleri. Sayı 4, Almatı, 1993, s. 7-14. 11. Aynı eser. S.12. 12. Stalin I.V. Cilt 5, s. 224 // Referans: Khan S.M., Khan V.S. Kararname op. C.9. 13. Bakınız: G.N. Kim. Kazakistan'da Korelilerin sosyo-kültürel gelişimi. Bilimsel ve analitik inceleme. Alma-Ata, 1989.S. 10-11. 14. Bakınız: Bae Eun Giyong. Korelilerin Uzak Doğu bölgesi ekonomisinin gelişimine katılımı (XX yüzyılın 20-30'ları) // 1937 Rus Koreliler. M., 2004.S. 153-166. 15. Bakınız: Bugay N.F. Trajik olaylar tekrarlanmamalıdır (Korelilerin 30'larda SSCB'deki konumu sorusu üzerine). - Rus doğu çalışmalarının güncel sorunları. M., 1994. 16. Rusya'nın Kore nüfusunun 30-40'larda sınır dışı edilmesine ilişkin beyaz kitap. 65-66. 17. Kim G.N., Meng D.V. Kazakistan'daki Korelilerin tarihi ve kültürü. Almatı, 1995. S.8-9. 18. Kan G.V. Kazakistan'daki Korelilerin Tarihi. Almatı, 1995. S. 46-47 19. Pak M.N. Sovyet Korelilerinin Uzak Doğu'dan Orta Asya'ya zorla sınır dışı edilme nedenleri üzerine // Acı Denemeler Yolu. Korelilerin Rusya'dan sınır dışı edilmesinin 60. yıldönümü vesilesiyle. M., 1997.S.31. 20. Avukat Ansiklopedisi // http://eyu.sci-lib.com/article0000860.html 21. Hirabayashi v. Amerika Birleşik Devletleri, findlaw.com'da çoğaltılmıştır; 15 Eylül'e erişildi. 2006; Hapsedilme ve Etnisite: İkinci Dünya Savaşı Japon-Amerikan Yer Değiştirme Bölgelerine Genel Bir Bakış, Jeffery F. Burton, Mary M. Farrell, Florence B. Lord ve Richard W. Lord, Bölüm 3, NPS, erişim tarihi 31 Ağustos 2006 .; Peter Irons. (1976, 1996). Savaşta Adalet: Japon Amerikan Gözaltı Vakalarının Öyküsü. Washington Üniversitesi Yayınları. ISBN 0-520-08312-1. 22. TsGAP RUz, f. R-837. op. 32, d.589, ll. 23-28 23. Bakınız: TsGA RK, f. 1208, op. 1, d.30, l.81; GAKO, f.18, op. 1, d. 164, St. 13. // Referans: Kim G.N. Rusya ve Kazakistan Korelilerinin aydınlanma tarihi. 19. yüzyılın ikinci yarısı - 2000. 24. TsGA RUz, f. R-837, op. 32, d.593, l. 257. Dikkat! Bir makaleden alıntı yaparken, yazara bir bağlantı gereklidir! alıntı için link: On M.D. 1937-1938'de Korelilerin Rus Uzak Doğu'dan Özbekistan'a sınır dışı edilme nedenleri konusunda. // Özbekistan Tarihi. - Taşkent, 2010. - Sayı. 3. - S.74-81.
Korelilerin sınır dışı edilmesi
Uzak Doğu Koreliler totaliter rejim tarafından ilk sınır dışı edilenler arasındaydı. Uzak Doğu'dan Kazakistan'a kitlesel zorunlu yeniden yerleşimleri, ilk olarak 1935 ve 1936'da diasporanın en aktif bölümünün idari yeniden yerleşiminden önce geldi. Bunlar eski partizanlardı, Kore kurtuluş hareketinin aktif katılımcılarıydı. Çoğu, Uzak Doğu Bölgesi'nin (DVK) yerel, bölgesel, bölgesel Sovyet ve parti organlarında sorumlu görevlerde bulundular ve haklarında suçlayıcı materyal toplayamadıkları için yargılanmadan ve soruşturma yapılmadan ihraç edildiler. Kazakistan'da Aral Denizi adalarına ve cumhuriyetin kuzeyine sürgünler yerleştirildi. Bunlar arasında Komintern Yürütme Komitesi Uzak Doğu Bürosu aktivistleri, Koreli partizan birimlerinin liderleri, Primorsky ve Habarovsk bölge komitelerinin işçileri ve Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi'nin bölgesel komiteleri, yürütme komiteleri, yayınevleri, Vladivostok Kore Pedagoji Enstitüsü öğrencileri vb. 1937-1938'de neredeyse hepsi fiziksel olarak yok edildi.
Kara tehcir davasında kitle iletişim araçları ve edebiyat aktif rol oynadı. Stalin'in bilgisi olmadan, SSCB'nin Stalin Ödülleri'nin gelecekteki dört kez kazananı Pyotr Pavlenko'nun romanı doğdu. Yazara göre, Japonya'nın Sovyetler Birliği'ne "Mart 193'te ..." saldırısıyla Uzak Doğu'da başlaması beklenen gelecekteki İkinci Dünya Savaşı'nın ayrıntılı bir açıklamasına adanmış "Doğu'da". Kitap çok sayıda kopyalandı. Sadece 1937'de, neredeyse yarım milyon kopya tirajla yayınlandı. Ve zaten oldukça dikkat çekici olan, yazar, Güney Kore kapitalizmin boyunduruğu altında kalırken "Kuzey Kore Kızıl Ordu birimleri tarafından kurtarıldı" ve onun içinde "halk iktidarı ilan edildi" fikrini çok açık bir şekilde belirtti.
Kitlesel siyasi baskıların yayılmasında yeni bir itici güç, Stalin'in 3 Mart 1937'de Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesinin genel kurulunda yayınlanan "Parti çalışmasının eksiklikleri ve Troçkistleri ve diğer ikiyüzlüleri ortadan kaldırmaya yönelik önlemler hakkında" raporuydu. Bolşeviklerin ve onun 5 Mart'taki kapanış konuşmasının 5 Mart'ta zaten 3 Mart 1937'de, çalışma günlerinde Genel kurul toplantısında, medya Japon Savaş Bakanı'nın Rusya'daki Japon casusluğu hakkında "değerli itirafını" ortaya çıkardı. 16 Mart 1937'de Pravda, "Japon casusluk sistemi" başlıklı bir makale yayınladı, 21 Nisan'da Molotov aynı gazetede "Troçkistler ve diğer sabotajcılara, sabotajcılara ve casuslara karşı mücadeledeki görevlerimiz" başlıklı bir makaleyle çıktı. Sovyet Uzak Doğu'da. "Kazakistan ile ilgili benzer materyaller yayınlandı:" Troçkist-Buharin ulusal-faşist haydutları, Japon-Alman faşizminin bu aşağılık ajanları, kendilerine Sovyet iktidarını devirme, Kazak halkını köleleştirme, Kazakistan'ı bir sömürge haline getirme hedefini koydular. Japon emperyalizminin."
Korelilerin Uzak Doğu'dan sınır dışı edilmelerinin gerçek sebepleri nelerdir? Resmi olarak bu, “Japon casusluğunun bölgeye sızmasını önlemek” için önleyici bir gereklilik tarafından motive edildi. Sovyet Koreliler, SSCB hükümetinin Uzak Doğu politikasının rehineleri oldu Bildiğiniz gibi, Temmuz 1937'de Japonya, İç Çin'i silahlı bir işgale başladı ve ayın sonunda Pekin işgal edildi. bu iki kutuplu dünyada küresel siyasi güçler tezahür etti.İdeolojik çatışmaya dayanıyordu.Bu durumda, Kuomintang hükümeti, Çin Komünist Partisi'nin etkisi olmadan değil, Sovyetler Birliği ile daha da yakınlaşmaya devam etti.21 Ağustos 1937'de , Sovyet-Çince imzalandı saldırmazlık paktı. Böyle bir anlaşmanın imzalanması, aslında, Japonya ile savaşta SSCB ile Çin arasında zaten uzun süredir devam eden müttefik ilişkilerinin güçlendirilmesi ve geliştirilmesi anlamına geliyordu. Sovyetler Birliği, özellikle yaklaşmakta olan II. Dünya Savaşı karşısında yalnızlığını hissettiği için bu ilişkilere çok değer verdi. SSCB, Çan Kay-şek Çin'e aktif olarak büyük ekonomik ve askeri yardım sağladı. Karakteristik olan: Sovyet-Çin saldırmazlık paktı ve SSCB Halk Komiserleri Konseyi ve Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesinin Kore nüfusunun Uzak Doğu'nun sınır bölgelerinden tahliyesine ilişkin kararnamesi Bölge aynı gün imzalandı. Bunlar aynı madalyonun iki yüzüydü. Korelilerin "Japon casusluğunun nüfuzunu engellemek" bahanesiyle sınır dışı edilmesi, SSCB hükümetinin Uzak Doğu politikasında siyasi bir önlemi ve özellikle Sovyetler Birliği'nin müttefiklerinin kararlılığının bir göstergesi olarak görülmelidir. Çin ile ilişkileri, Japonya ile ilişkileri ve Kore sömürge olarak Japonya'ya bağımlıydı Koreliler Japon tebaasıydı. Bu yaklaşımın çarpıcı bir teyidi, 1937'de tüm Sovyet Korelilerinin potansiyel Japon casusları olarak Uzak Doğu'dan sınır dışı edilmesi, ardından 1946'da, yani kitlesel zorla yeniden yerleştirmeden on yıldan kısa bir süre sonra, yine gönüllü-zorunlu olarak, Primorsky ve Habarovsk Bölgelerine, Sahalin adasına, özellikle güney kısmına geri döndüler.
21 Ağustos 1937'de, SSCB Halk Komiserleri Konseyi ve Tüm Birlik Komünist Partisi (Bolşevikler) Merkez Komitesi'nin 1428-326e sayılı Kararnamesi “Kore nüfusunun Uzak Doğu'nun sınır bölgelerinden tahliyesi hakkında Japon sömürgecilerine karşı tüm gücüyle savaşan Molotov ve Stalin tarafından imzalanan Doğu Bölgesi kabul edildi, kitlesel olarak Japon casusluğuyla suçlandı ve zorla sınır dışı edildi.
Tahliye yerlerinde “yeniden yerleşim üçlüleri” oluşturuldu, mal ve canlı hayvan taşımacılığı için vagonlara istisnalar konuldu ve Asya'nın en büyük parçası olan Asya'nın diğer ucuna binlerce kilometre gönderildi.
Yeniden yerleşimi öğrendikten sonra, Koreliler kaderlerini hararetle ve umutsuzca tartıştılar, keyfiliğe ve kanunsuzluğa direnmeye çalıştılar. NKVD çalışanları ajanları aracılığıyla düzenli olarak “tahliyeye tabi olan Kore halkının siyasi duyguları hakkında özel raporlar” hazırladılar. yurtdışına çıkma arzusunu dile getirdi, ancak özellikle ayrılma talebinde bulunanların derhal tutuklanması ve soruşturmanın ardından Japon istihbarat subayı olduklarını "itiraf etmeleri" nedeniyle "Japonların onları boğacağını" fark ederek bunu reddetmek zorunda kaldılar. Bazıları yeniden yerleşimden saklanmaya çalıştı, taygaya gitti, ancak geri döndüler, bu yüzden tahliye bölgeleri nasıl da müfrezeler tarafından kordon altına alındı. Ayrıca oldukça umutsuz, umutsuzluk dolu ifadeler vardı: "Burada ölmektense burada ölmek daha iyidir. Yerleştirildikleri yere gitmek için çok çocuğum var ve param yok", "Yeniden yerleştirilmek yerine vurulayım." Uzak Doğulular Kazak iklimine müsamaha göstermeyecekler ve oraya yerleştirildilerse, “şüphesiz, hepsi r pislikler "," tahliye kanunu yanlış, tahliye için son tarih kısa, para yok, bizi içeri alıp bırakacaklar, ordunun bizi almasına ve vurmasına izin ver, zaten öleceğiz. "
Bu, farklı yaşlardaki kadın ve erkek, Kore aydınlarının temsilcileri ve okuma yazma bilmeyen kollektif çiftçilerin söylediği şeydi. Yeniden yerleşim gök gürültüsünün çarptığı bu çaresiz Korelilerin ifadeleri NKVD tarafından toplandı ve eski nesil Kazakistan Korelilerinin anısında yaşıyor. Koreliler arasında gizli umutlar da vardı: "Muhtemelen bize özerk bir bölge yaratacaklar." Bu tür umutlar gerçekleşmeye mahkum değildi. ne yerel yetkililere, ne yurt dışı umutlarına, ne de aşırılıklara: "burada ölmek, taşınmaktan daha iyidir." NKVD çalışanları liderlerine şu soruları yönelttiler: “Peki ya başka şehirlerde okuyan veya yaşayan çocuklar ve akrabalar? Hamileliğin son döneminde hasta ve kadınlarla nasıl başa çıkılır? "Cevap kısaydı:" Tüm Korelilerin yeniden yerleştirilmesini sağlayın."
Kore nüfusunu tahliye etme eylemleri, 1 Eylül 1937'de birinci öncelik alanlarında ortaya çıktı. Bu, binlerce araç ve arabayı, okyanus vapurlarını ve yerel balıkçı filosunu içeriyordu. Bölgelerden "Korelilerin yeniden yerleştirilmesi konusunda bölge troiklerinin utanç verici olduğu", "göçmenlerin taşınması olanaklarının dikkate alınmadığı", "trenleri yükleme ve gönderme programı sistematik olarak bozulduğu", "insanların taşınması hakkında raporlar vardı. "," Vagonlar çirkin bir şekilde donatılıyor ve yıkanıyor, yükleme için tek bir tren hatasız teslim edilmedi "," Tahliye edilen alanların liderleri arasında zararlı dikkatsizlik göze çarpıyor ... ".
Belgelerin analizi, sınır dışı etme döneminde yüzlerce Korelinin baskı altında tutulduğunu ve fiziksel olarak öldürüldüğünü gösteriyor. Tahliye yerlerinde tutuklandılar, trenlerde yolda, yerleşim yerlerine takip edilmek üzere dosyalar gönderildi. NKVD organlarının üzerlerindeki katliamı Kazakistan'da devam etti. Böylece Korelilerin yerleşim yerleri sadece Kazakistan ve Orta Asya değil, aynı zamanda GULAG'ın geniş alanları oldu: Norillag, Siblag, Kargopollag, Soroklag, Karlag, Kraslag, Sevzheldorlag, Vyatlag ... Ceza Kanunu "Japon ajanı" maddesi uyarınca mahkum edildi.
Yolda olan birçok tren Moskova, Habarovsk, Irkutsk, Alma-Ata, Taşkent'ten yeniden adres aldı. Hedeflerine ulaşan bazı kademeler boşaltma yapmadı, ancak yeni bir boşaltma adresi aldı. NKVD'nin tüm sistemi Korelilerin rotasında yer aldı, her kademenin ilerlemesi istasyondan istasyona bir zincir boyunca saatler ve dakikalar içinde iletildi. Yolda, özellikle çocuklar arasında büyük hastalıklar başladı. Örneğin, zor koşullar nedeniyle kızamık, ölüm oranının yüzde 60'ını verdi.
Aralık 1937'de sürgün tamamlandı. 20 Aralık'ta Pravda'da “SSCB Halk Komiserleri Konseyi ve Tüm Birlik Komünist Partisi (Bolşevikler) Merkez Komitesi” başlığı altında: “Önemli görevlerin“ örnek ve doğru bir şekilde yerine getirilmesi için ” bildirildi. Ulaştırma Hükümeti'nin, SSCB Halk Komiserleri Konseyi ve Tüm Birlik Komünist Partisi (Bolşevikler) Merkez Komitesi, NKVD DVK başkanına ve Uzak Doğu yollarının çalışanlarına ", kendilerini ayırt edenlere şükranlarını sunarlar. ödüllere takdim edildi.
Korelilerle ilk kademeler, Eylül 1937'nin sonunda Kazakistan'a ulaşmaya başladı. Kazakistan Korelilerinin tarihi böyle başladı. Açık fikirli Kazaklar, doğal misafirperverlikleri, merhametleri ve samimiyetleri ile Korelileri selamladılar, resmi makamların katı yasaklarına rağmen ve kendilerinin inanılmaz zor koşullarda oldukları gerçeğine dikkat etmeden onlara yardım sağladılar: onlar "Küçük Ekim"in yarattığı 30'ların başında, tarihlerindeki en büyük kıtlık trajedisini yaşıyorlardı.
Koreliler Kazakistan'a geçim kaynağı olmayan stresli bir durumda geldiler ve “Japon casusları” olarak etiketlendiler. Burada kendilerini farklı bir etno-ekonomik durumda, farklı bir sosyo-kültürel, dilsel, doğal ve iklimsel ortamda buldular. tekrar - Kazakların Korelilerin sıkıntılarına şefkat, derin anlayış ve sempati ile yaklaşmaları nedeniyle.Kore toplumunun hayatındaki kritik bir anda, Kazak halkının ruhunun yüksek nitelikleri açıkça ortaya çıktı.
Korelilerin etnik olarak kendilerini korumalarında önemli bir rol, ulusal karakterlerinin sıkı çalışma, azim ve alçakgönüllülük gibi nitelikleri tarafından da oynandı.
Korelilerin Kazakistan'da boşaltılması ve geçici olarak yeniden yerleştirilmesinin ana yeri, şu anda Kzylorda bölgesi olan Güney Kazakistan bölgesiydi (o zamanın idari-bölgesel bölünmesine göre, Güney Kazakistan bölgesinin bir parçasıydı) . Günümüze kadar doğal ve iklimsel (Aral Denizi sorunu) ve sosyo-ekonomik koşulları bakımından cumhuriyetin en zor bölgesi olduğu bilinmektedir. Ekonomik tanımda, Koreli göçmenlerin ilk gelişinin bu alanları ve onların kompakt ikametgahlarının daha sonraki yerleri (1937'den itibaren) göçebe ve yarı göçebe idi. Bu bölgelerin ekonomik ve kültürel olarak geri olduğu doğrudan belirtilmiştir. Çiftliklerin önemli bir kısmı, kullanımları için kesin olarak sabit bir araziye sahip değildi, yalnızca bir kerelik arazi atama sırasına göre ektiler. Ayrıca arazinin samanlık, otlak vb. için kullanılması sorunu da vardı. Bu alanlarda yaşayan ailelerin çoğu durumda kalıcı olarak uyarlanmış binaları yoktu, sığınaklarda kış uykusuna yatarlardı, aceleyle dikilirlerdi ve bazen sadece toprağa ya da vagonlara kazılırlardı.
Daha önce de belirtildiği gibi, Kazakistan 1930'larda en büyük kıtlık trajedisini yaşadı. Özbekistan, Türkmenistan, Orta Volga bölgesi ve diğer yerlerden evlerine dönenler, açlıktan kaçmak için göç etmek zorunda kalanlar, "geri dönenlerin" örgütlenmesi konusunda ciddi bir sorun vardı.Bunlar yüzlerce aileydi, düzenlemeleri için bir felaket oldu. ulaşım, inşaat malzemeleri ve diğer kaynakların eksikliği.Ayrıca, şu anda Kazakistan'da, göçebe ve yarı göçebe Kazak nüfusunun şiddetli yerleşim kampanyası henüz sona ermemişti.Örneğin, 1936'da yaklaşık yedi bin aile nakledildi. yerleşmek ve onları yerleştirmek için yeterli kaynak yoktu.
Böyle bir arka plana karşı, binlerce bitkin göçmeni olan trenler, kelimenin tam anlamıyla her şeye şiddetle ihtiyaç duyarak ortaya çıktı.
Binlerce Koreli ile kademelerin Asya'nın bir ucundan diğer ucuna devasa bir trajik hat halinde uzandığı bir zamanda, 21 Eylül'de SSCB Dışişleri Halk Komiseri MM Litvinov Cenevre'deki Milletler Cemiyeti'nde bir konuşma yaptı, İspanya ve Çin'deki savaşı kınadı. Bu savaşları kışkırtanları haklı olarak damgalıyordu; Sovyet Korelilerinin trajedisi hakkında tek kelime etmedi. “Onlar (kışkırtıcılar) kuduz insan düşmanlığının vaizleri, en vahşi, modası geçmiş putperestlik ve Orta Çağ teorisinin dirilticileri, insan ruhunun en iyi eserlerinin yakıcıları, en parlak bilim, sanat ve edebiyat eserlerine zulmeden, hor görülenlerdir. tüm kültür dünyası, medeniyetin kurtuluşundan bahsederken kendilerini komik duruma düşürüyor ve bunun adına diğer halklara karşı haçlı seferlerine çağırıyorlar."
Peki ya Milletler Cemiyeti? “Yoldaş Litvinov'un konuşmasından sonra, her taraftan oybirliğiyle alkışlandı ve birçok delege, onu harika konuşması için tebrik etmek için acele etti. Genellikle dostça olmayan çevreler bile konuşmanın derin bir etki bıraktığını kabul etti. "[Aynı eser] Her halükarda, Korelilerin sınır dışı edilmesi sorununun BM'nin selefinin bu ve diğer forumlarında gündeme getirilip getirilmediği konusunda tarih sessizdir.
Sadece 9 Aralık 1948'de, tüm BM üyeleri tarafından onaylanan "Soykırımın Önlenmesi ve Cezalandırılmasına İlişkin Uluslararası Sözleşme"nin kabul edildiği bilinmektedir.Buna göre, bir grup insan için doğrudan veya dolaylı olarak koşullar yaratan eylemler, tamamen veya kısmen yok edilmesi üzerine hesaplandı.Ve sadece 26 Nisan 1991'de RSFSR'de "Bastırılmış halkların rehabilitasyonu hakkında" Kanun çıktı. Sovyet iktidarı yıllarında, “milliyet temelinde, devlet düzeyinde bir iftira ve soykırım politikasının yürütüldüğü, zorla yeniden yerleştirme, bir terör rejiminin oluşturulması ve buna eşlik eden halkların bastırıldığını söylüyor. özel yerleşim yerlerinde şiddet. Bu halklara yönelik devlet düzeyinde uygulanan keyfilik ve hukuksuzluk politikası, yasadışı olması, sadece baskı altındakilerin değil, ülkenin diğer tüm halklarının onurunu aşağıladı.
Genel olarak, 1937 "çağsal" olaylar açısından zengindi.Bu zamana kadar, "Stalin Anayasası - Büyük Ekim Devrimi'nin mücadelesinin ve zaferlerinin sonucu, muzaffer sosyalizmin ve gerçek demokrasinin anayasası" zaten kabul edilmişti. Bu, Ekim Devrimi'nin 20. yıl dönümüydü.
2 Kasım 1937'de, yaşlılar, kadınlar ve çocuklar da dahil olmak üzere sınır dışı edilen Koreliler, kamp departmanı çalışanları, işçi yerleşimleri ve NKVD'nin gözaltı yerleri sığınaklara, barakalara, ahırlara, domuz ahırlarına vb. gazeteler ve dergiler, Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesinin devrimin 20. yıldönümü çağrılarını yayınladılar: “Sovyet ülkesinde, eşit halkların büyük bir birliği büyüyor ve güçleniyor. Yaşasın kardeşlik birliği ve SSCB halklarının büyük dostluğu! "Yeni anayasa temelinde SSCB Yüksek Sovyeti seçimlerinin hazırlıkları tüm hızıyla devam ediyordu. Kasım 1937'de Karatal emekçi halkı Alma-Ata bölgesinin bir bölgesi, Birlik Konseyi'ne aday olarak Lev Borisovich Zalin'i aday gösterdi - Kazakistan Halk İçişleri Komiseri, "partinin önderliğinde ve SSCB'nin şanlı Halk İçişleri Komiseri Yoldaş Yezhov "Gazetelerde yayınlanan biyografisi", "Kazakistan'ı Japon emperyalizminin kolonisine dönüştürme hedefini belirleyen Japon-Alman faşizminin bu aşağılık ajanlarını ifşa etme ve yönlendirme konusunda muazzam bir iş yapıyor".
Kazak SSC'nin NKVD'sinin kamplar, çalışma yerleşimleri ve gözaltı yerlerine göre, 1937'de 90'dan fazla Koreli, 20 789 aile, 98 454 kişi Kazakistan'a yerleştirildi.
Kazakistan'a sınır dışı edilen Koreliler iki aşamalı yeniden yerleşimden geçtiler. Birincisi 1937 sonbaharından 1938 baharına kadar, Uzak Doğu'dan nakledildikleri ve sığınaklar, depolar, ahırlar, domuz ahırları, eski hapishaneler, terkedilmiş camiler ve diğer boşaltma ve geçici ikamet yerlerindeydiler. benzer tesisler. Koreliler sadece yanlarında getirdikleri parayla yaşıyorlardı. Yerleşim yerlerindeki ilk kışı, özellikle çocuklar, kadınlar ve yaşlılar arasında soğukta, açlıkta, haklardan yoksun, kitlesel hastalıklarda, yüksek ölüm oranlarında inanılmaz zor kışlar geçirdiler.
1938 baharında, Korelilerin yeniden yerleşiminin ikinci aşaması, Korelilerin neredeyse yüzde 60'ının geçtiği Kazakistan'ın içinde başladı ve ulaşım mesafesi toprak yollarda 20 kilometreden demiryolu ile 4000 kilometreye kadar değişiyordu. O zamandan beri, daimi ikamet yerlerine yerleştirildiler. Çoğu, gelişmemiş topraklara, harap olmuş, kârsız ve dolayısıyla tasfiye edilmiş devlet çiftliklerinin topraklarına yerleştirildi. Bütün bu çalışmalar NKVD'nin uyanık kontrolü altında gerçekleştirildi 7 Mart 1938'de Korelilerin yerleştirildiği tüm alanlarda, Halk İçişleri Komiseri Redens tarafından imzalanan kartpostallar NKVD'nin bölgesel departman başkanlarına gönderildi, vurgulandığı yer: göçmenlerin yeniden yerleştirilmesi ve düzenlenmesi için önlemler ".
Ancak, Korelilerin kaderlerini pasif olarak düşünmedikleri gerçeğiyle bağlantılı olarak, yeniden yerleşimin üçüncü aşaması da vardı.
Zaten 1938 kışında, Alma-Ata'ya hemen hemen her yerden mesajlar gelmeye başladı: "Kore çiftliklerinde büyük bir idari göç var", "Koreli göçmenlerin nereye ve neden kaçtığını bildirin", Sovyet ve ekonomik Kore nüfusu arasında propaganda ve açıklayıcı çalışma amaçlı örgütler, bu faaliyetler yardımcı olmuyor ve insanların hareketi durmuyor.” alanları.
1939 sonbaharında durum tırmandı. Kızıl-Orda bölgesinin Yana-Kurgan ilçesinin Kum-Aryk köy konseyinin Ekpendy kollektif çiftliğinin Korelilerinden 24 Ekim 1939 tarihli Kazak SSR Halk Komiserleri Konseyi başkanına toplu bir mektupta, 1939'da bu kollektif çiftliğin Korelilerinin "50 hektar buğday ektikleri ve sadece 13 center tahıl hasat ettikleri" söylendi. Kolektif çiftçiler ve çocukları açlıktan ölüyor. Birçok öğrenci okula bile gitmeyi bıraktı; yiyecek yok, ayakkabı yok Çıplak ve aç oturuyorlar. Geleceğe dair hiçbir umut yok. "Yorgun, ama yine de ekmeksiz kaldı. "Bizi bu sitede bırakmayın, dileğimiz ve yerimizin değiştirilmesini istiyoruz. Başvurumuzu inceledikten sonra verin. bize kesin bir neşeli cevap" yazdılar.
Bazı Kore kollektif çiftliklerinde su eksikliği ve kötü düşünülmüş düzenlemeler nedeniyle mahsul başarısızlığı, sabrın taşmasına neden oldu ve yasaklara ve kısıtlamalara rağmen yetkililerle sonuçsuz yazışmalardan sonra, yasaklara ve kısıtlamalara rağmen göçmenler başladı. izin almadan Kazakistan'da gelecekteki kaderlerini düzenlemek için. ... Bazı Koreliler Özbekistan'a gitti, sanayi kuruluşları için şehirlere gitti. Yeniden yerleşim kollektif çiftlikleri birbirleriyle, Kazak kollektif çiftlikleriyle birleşti. Ekim 1939'da, Kızıl-Orda bölgesindeki Molotov, "Krasny Kolokol", "Krasny Vostok" adlı üç Koreli yeniden yerleşim kollektif çiftliği, sulama için su eksikliğinden kaynaklanan mahsul kıtlığı nedeniyle sıkıntıda olan yerel ile birleşti. Kazak kollektif çiftlikleri izinsiz. Korelilerin içinde bulundukları kötü duruma rağmen, geçmiş yıllara ait borçların yanı sıra ayni olarak tamamen geri alındılar. Yetkililer, Korelilerin eski yerleşim yerlerine idari olarak dönüşleri için önlemler aldı.
Sadece birkaç Koreli tarımsal kollektif çiftlik değil, aynı zamanda balıkçı çiftlikleri de kendilerini bu kadar zor bir durumda buldular. Böylece, Voroshilov'un adını taşıyan Koreli balıkçı kolektif çiftliği, Kızıl-Orda bölgesinin Aral ilçesinde, kentin bölgesel merkezine 250 kilometre uzaklıktaki Kuvan-Darya köyünde bir iş merkezi tahsisi ile yer aldı. Aralsk. Denize yaklaşık 10 kilometre uzaklıkta bulunuyordu, ayrıca sığ su nedeniyle gemiler 15 kilometre mesafedeki otoparka yaklaşamadı ve balıkçılar yaklaşık 25 kilometre yürüyerek yürüdü. Balıkçılık, köyden 60 ila 200 kilometre uzaklıkta gerçekleştirildi. Balıkçı tugayı, toplu çiftliğe geri dönmeden üç ay veya daha uzun süre balık tutuyordu. İçme suyu temini ile kötüydü. Yedi kilometrelik bir kanal kazıldı, ancak Syr-Darya'daki su seviyesindeki keskin bir düşüş, Kuvan-Darya'ya akışını sağlamadı. Ancak Kuvan-Darya'dan gelen su bile bataklık alandan yaklaşık 150 kilometre akarak içmeye uygun olmayan kollektif çiftliğe ulaştı. Kollektif çiftlikte sadece bağırsak hastalıklarından 85 kişi öldü.
Salgın hastalıklar, göçmenler arasında sağlıksız koşullar açısından durum o kadar kritikti ki, 24 Aralık 1937'de Kazak SSC Halk Komiserliği'nden, Halk Komiser Yardımcısı Kuvarzin tarafından Konsey Başkanı'na imzalanan bir muhtıra alındı. Halk Komiserleri Isaev. 14 Ocak 1938'de Halk Komiserleri Konseyi, “Koreli göçmenler için tıbbi bakım hakkında” özel bir kararname kabul etti. ikamet ettikleri ilk yedi ay boyunca bölge.
Korelilerin dünyanın bir ucundan diğer ucuna kitlesel olarak zorla yeniden yerleştirilmesi, etnoların ruhunu besleyen "kök sistemini" ihlal etti.Pasifik Okyanusu ve Hazar Denizi kıyıları gibi farklı olan bir topraktan diğerine nakli, Uzak Doğu'nun yumuşak, nemli kıyı muson iklimi ile keskin kıtasal, sıcak yazlar, şiddetli kışlar, ılıktan soğuğa keskin geçişler, az yağışlı, kuru iklim arasındaki çarpıcı farkı genişletmeye gerek yok. Kazakistan'da kuzey ve kuzeydoğu rüzgarlarının baskın olduğu iklim, atlar bile buna dayanamadı ve öküzlere ihtiyaç vardı.
En trajik olanı, sürgünün bir sonucu olarak, Uzak Doğu Korelilerin nihayet parçalanmış ve uzun yıllar tarihi vatanları Kore'den izole edilmiş olmalarıydı. Uzak Doğu'da Rus kaynaklarının dilinden konuşan, "Koreliler geçmişlerine daha yakındı, burada iklim ve toprak anavatanlarındakiyle aynıydı, Rus köylülerinden pek bir şey öğrenmelerine gerek yoktu, tam tersine, köylülerimiz onlardan çok şey öğrenmek zorunda kaldı."
O zaman, ülke genelinde olduğu gibi Kazakistan'da da baskılar yaşanıyordu. Cumhuriyetteki merkezin imajında ve benzerliğinde "İli olayı", "Çimkent", "Karkaralinskoe" vb. teşvik edildi.Kazakistan'daki baskıların önemli bir yoğunlaşması 1937'nin ölümcül sonbaharına denk geliyor. Eylül-Ekim 1937'de, tüm bölgelerde "karşı-devrimci grupların üyeleri üzerinde" gösteri denemeleri yapıldı. - 3.000 kişi tarafından.
Kızıl-Orda bölgesinin sadece bir Kazaly semtinde, buraya geldiklerinde ve kalıcı ikamet için yerleştirildiklerinde, 20 Koreli NKVD tarafından, 14'ü karşı-devrimci ve casusluk faaliyetleri için, 6 kişi Sovyet karşıtı ajitasyon için bastırıldı.
Koreliler bütün kollektif çiftliklere geldiler, ancak tüzükleri Kazakistan'da kayıtlı değildi, bu yüzden ticari operasyonlara başlayamadılar, banka hesapları açamadılar. Ek olarak, gelen Koreliler arasında, Uzak Doğu Bölgesi'nin Koreli olmayan kollektif çiftliklerini ve ayrıca örneğin devlet çiftliklerinden vb. diğer tarım işçilerini terk eden çok sayıda kollektif çiftçi vardı. onlarla meşgul. Farklı meslek ve niteliklere sahip birçok işçi ve çalışan işsiz kaldı ve en başından beri kendilerini çok zor bir durumda buldular. Gelen tarım ve balıkçılık kollektif çiftlikleri, Uzak Doğu'da kendilerine teslim edildiğinden, yanlarında herhangi bir alet getirmediler. Konfeksiyon işçileri, kunduracılar, hasır dokumacılar, kuaför işçilerinin iskân el sanatları artelleri, yanlarında alet edevat, kısmen teçhizat getirseler de kendilerine de bir iş bulamamışlardır. Yerleşimciler arasında tek zanaatkarlar da vardı: ahşap işçileri, fırıncılar, tuğlacılar, metal işçileri ve diğerleri, ancak hiç kimse onların istihdamına dahil olmadı.
Rybtrest, Koreli balıkçıları ve balık işletmelerinin işçilerini, uzman eksikliği nedeniyle derin balıkçılık kullanmamalarına rağmen kullanmayı reddetti ve gelen Koreli balıkçılar, hem sığ hem de özel derin balıkçılıkta uzmandı.
Göçmenlerin gıda temini ile zor bir durum gelişmiştir. Sebze, balık ve diğer temel ürünler yoktu. Ekmek malzemeleri aralıklı idi.
DCK'ya devredilen hububat, yem, sebze ve diğer tarım ürünleri, balık, canlı hayvan, makine vb. kambiyo senetlerinin muhasebesi ve satışı yapılmamıştır.
Okul çağındaki çocukların okula kaydı, gelen Koreli öğretmenlerin kullanımı, getirilen öğretim yardımcıları konuları şansa bırakıldı. Araştırma organize edilmemiş, öğretmenlere maaşları ödenmemiş, uzmanlık alanları dışında iş arıyorlardı, yeniden yerleşim bölgelerine maddi yardım için başvurmuşlardı.
Koreli emeklilere hizmet vermek için yerel yönergeler yoktu. Her gün ilçe meclislerine, ilçe meclislerine yardım dilekçesi ile başvurdular.
NKVD işçilerinin kendi hesaplarına göre, bir Koreli aile için konut için ortalama 32 ruble 19 kopek harcandı.
Yeniden yerleşimin ikinci aşamasında, yerinden edilmiş kişilere barınma sağlama, işçi, işçi ve zanaatkar istihdam etme, Korelilere saha çalışması için en azından en basit tarım aletlerini (kürekler, kedi adamlar, çapalar) sağlama konusunda daha az keskin sorular ortaya çıkmadı.
Korelilerin tatmin edici olmayan durumu göz önüne alındığında, 26 Temmuz 1938'de SNK ve Kazakistan Komünist Partisi (Bolşevikler) Merkez Komitesi, “Koreli göçmenlerin ekonomik düzenlemesinin ilerlemesi hakkında” bir karar kabul etti.
Ekonomik merkezlerin seçimi ve planlanması çalışmaları ertelendi; bazı durumlarda, ekinlerin inşası için alanlar belirlenmemiş olsa bile, tahsis edilen arazinin sulama olanakları ve ayrıca içme suyu temini araştırılmamıştır. Yapı malzemelerinin sağlanmasıyla ilgili durum tamamen tatmin edici değildi. 22 Ağustos 1938'de CP (b) K Merkez Komitesi Bürosunda, 26 Temmuz 1938 tarihli kararın tüm pozisyonlarda yerine getirilmediği belirtildi.
Bağımsız Kore yeniden yerleşim kollektif çiftliklerinin inşası özel inşaat ofisi Spetsstroy tarafından gerçekleştirildi, ancak sabit varlıkları veya işletme sermayesi yoktu ve çalışmalarını konut inşaatı ve konut inşaatı için Kore kollektif çiftliklerine verilen avans ödemeleri ve krediler yoluyla yürüttü. kollektif çiftliklerin bölünmez fonları. Bu krediler, göçmenler ve yeniden yerleşim kollektif çiftlikleri için gereksiz olan inşaat ekipmanları, nakliye ve envanter satın almak için kullanıldı. Kısacası, Koreli ailelere konut inşaatı için ayrılan fonlar başka amaçlar için harcandı. Ve alınan krediler üzerinde kollektif çiftliklerle yerleşim yapma zamanı geldiğinde, Spetsstroy ofisi “tasfiyeye çevrildi”. kesinlikle finanse edilen inşaat malzemelerinin çalınması, otomobil ve traktör yedek parçaları, devlet parasının zimmete geçirilmesi, ürünlerde spekülasyon ve inşaat teknolojisinin ağır ihlalleri.
Göçmenlerin istihdamı ile ilgili durum zordu. Birçoğu işsizdi, diğerleri uzmanlık alanlarında istihdam edilmedi. Balık işleme fabrikasının işçileri olan 300 Koreli göçmen, yarım yıldan fazla bir süredir Burlyu-Tyubinsky yeniden yerleşim sahasında Balkhash Eyalet Hakları Vakfı tarafından istihdam edilmedi. Aktöbe ilçesine bağlı Stepnoye köyünde yaşayan 40 Koreli aileye iş verilmediği için Stalin'e mektup yazdılar. kabul edilen kütle boyutları.
Korelilere pirinç ekimi yapma fırsatı verilmesi istendi, bu konu Kazakistan'ın kuzeyinde şiddetliydi. Kuzey Kazakistan bölgesinin Kellerovsky bölgesinde bulunan üç Koreli pirinç kolektif çiftliği "Rice Ekim", "Kolektif Emek", "Doğu Şafağı", Kalinin'den telgrafında pirinç yetiştirilen alanlara yerleştirmesini istedi: "Biz, göçmenler , kollektif çiftçiler-pirinç işçileri, Uzmanlığımız olan pirinçte okumak için yardımınızı istiyoruz, biz Koreliler her zaman pirinçle uğraştık. " Kuzey Kazakistan bölgesinde bulunan hemen hemen tüm Koreliler (100 aile) pirinç yetiştirilen bölgelere taşınmak istediklerini ve arzularını dile getirdiler; bu konuda sürekli istek ve şikayetlerle ilgilendiler. Karaganda bölgesinde sona eren Kore kollektif çiftlikleri "Lenin'in Yolu" ve Komintern'in adı (382 aile), pirinç yetiştirilen alanlara yeniden yerleşim için dilekçe verdi.
Göçmen Koreliler de geleneksel balıkçılık için uğraşmışlardır. İşsiz kalan balıkçılar, balıkçılık şirketlerinde örgütlenerek balıkçılığa taşınmak için izin başvurusunda bulundular. Buna ek olarak, yerleşimciler sadece kolektiflerinin uzmanlaşmasını değil, aynı zamanda üretim kolektiflerini de mümkün olduğunca korumaya çalıştılar.
Koreliler daimi ikamet yerlerine yerleştirildikten sonra, özellikle 1939'un başından Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başlangıcına kadar DCK'da kalan mülklerin iadesi konusunda yoğun kişisel ve toplu yazışmalar yapılmaya başlandı. Mektuplar ve telgraflar, Kazakistan'dan Vladivostok, Habarovsk'un NKVD'sine, SSCB'nin NKVD'sinin yeniden yerleşim bölümüne, Habarovsk ve Primorsky bölge komitelerine, bölgesel yürütme komitelerine, bölgesel yürütme komitelerine, bu bölgelerin savcılarına vb. "Sorularımıza hala yanıt alamadık", "Korelilerin sınır dışı edilmesinden bu yana, terk edilmiş mülkler için yapılan ödemelerde kabul edilemez bürokrasi sürüyor. Bölge yürütme komitelerinin ve bölge yürütme komitelerinin Kazakistan'ın taleplerine bile yanıt vermemesi özellikle çirkindir. Araştırma."
17 Temmuz 1939'da Kızıl-Orda bölgesindeki yeniden yerleşim dairesi başkanı Alma-Ata'da şunları bildirdi: “1938'de Zagotkon cumhuriyet ofisinin temsilcisi at tedarik etmedi ve kollektif çiftçilerden sertifika ve makbuz aldı, kendilerine at verilmediğine dair sertifikalar verdi. At eksikliği konusunda bilgi alan kollektif çiftlikler, kendilerine at verilmesi için Zagotkon bölge müdürlüğüne başvurdu. Orada bu sertifikalar tanınmadı ve atları vermeyi reddettiler. ”Mülkün bu şekilde Korelilere iadesi etrafındaki taciz, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başlangıcına kadar devam etti, sonra sonsuza dek sona erdi.
Baskı ve tehcir sonucunda Koreliler eğitim, dil ve kültür açısından büyük kayıplara uğradılar. Parti ve hükümet direktiflerine göre, 1 Eylül 1938'den itibaren Kazakistan'da tüm Kore okulları, Kazalinsk'te bir pedagoji okulu ve 1939'da Kızıl-Orda'daki Kore Pedagoji Enstitüsü kapatıldı. Aralık 1939'da "Kore Edebiyatı Üzerine" ve "Kore Edebiyatının Kitapçılardan ve Kütüphanelerden Kaldırılmasına Dair" kararları kabul edildi. Basında Sırların Korunması Devlet Komitesi'nin sıkı kontrolü altında, Korelilerin Uzak Doğu'dan getirdiği on binlerce kitap silindi ve imha edildi. Kore dili üzerine 17.000'den fazla ders kitabı da dahil olmak üzere, tüm konularda 134 ders kitabının 120.000'den fazla kopyası imha edildi. Kore Pedagoji Enstitüsü'nün kütüphanesinde, nadir baskılar da dahil olmak üzere birçok Korece kitap imha edildi. Sınır dışı edilmenin acı deneyiminden ders alan birçok Koreli, Korece kitaplarını yok etme kampanyasını öğrendikten sonra, onlardan kurtuldu, çünkü basit depolamaları bile yakın bir hapishane ile tehdit etti.
Ancak hayat devam etti ve Koreliler, kendilerine düşen denemelere kararlılıkla katlanarak yeni vatanlarına yerleştiler. Korelilerin Kazakistan'a yeniden yerleştirilmesi, her şeyden önce cumhuriyetteki tarımsal üretimi önemli ölçüde artırmayı mümkün kıldı. Nitekim 1937'de 104 Kore tarım kollektif çiftliği Kazakistan'a nakledildi - 6175 aile, 1856 kişi; 13 balıkçı kolektif çiftliği - 1109 aile, 5350 kişi; bireysel kollektif çiftçilerin tarım işçileri, Koreli olmayan kollektif çiftliklerin yerlileri ve bireysel köylüler: 3362 aile, 15 582 kişi; balıkçılık endüstrisindeki işçiler de dahil olmak üzere vasıfsız işçiler - 3305 aile, 5327 kişi; vasıflı işçiler - 2.470 aile, 1.782 kişi; 4 el sanatları arteli - 229 aile, 1167 kişi; adaylar - 371 aile, 1492 kişi; çalışan - 3248 aile, 15.047 kişi.
Kazakistan'da 70 bağımsız Kore kollektif çiftliği kuruldu; cumhuriyetin 8 bölgesinde - Kızıl-Orda, Alma-Ata, Kuzey Kazakistan, Guryev, Karaganda, Kostanay, Aktobe, Güney Kazakistan, 21 ilçede bulunuyorlardı. 8037 aile, içlerinde 35.724 kişi yaşıyordu. 13 çiftlik balıkçılık, geri kalanı tarımdı.
Devlet planına göre, Kazak topraklarında kaldıkları ilk baharda, yalnızca bağımsız Kore kollektif çiftliklerinin 26.860 hektar ekilebilir araziye tahıl, sebze ve kavun ve endüstriyel ürünler ekmesi gerekiyordu. Ve 1939'da zaten 38.482 hektar ektiler, ayrıca Kore kollektif çiftliklerinde 104 hayvan çiftliği vardı. 1940 yılında, yalnızca Kzyl-Orda bölgesinde Koreliler, 25.026 hektara bahar mahsulü ekmiştir.
Hektarların tüm bu kuru dijital göstergelerinin arkasında, çoğu kez çıplak bozkırda kendi elleriyle gelişen çiftlikler yaratan sürgün edilmiş neslin Korelilerinin inanılmaz çabaları var.
30'lar bitti, 40'lar geldi. Koreliler onlar için yeni koşullara yerleşmeye başladılar, ancak 22 Haziran 1941'de Büyük Vatanseverlik Savaşı patlak verdi. Tehcirin aşağılanmasına rağmen, Koreliler vatanseverlikle doluydu, ama tıpkı Birinci Dünya Savaşı sırasında Kazakların onlara silah emanet etmeksizin savaşma hakkından mahrum bırakıldığı gibi (çarlık hükümeti onları işçi mangalarına seferber etti), Koreliler de aynı şekilde savaştı. ellerinde silahla evlerini savunma hakkından yoksun bırakılmışlar. , aileler. Trudarmia onların payı oldu. 22 Eylül'de devlet güvenlik teğmen Shvetsov'un Kızıl-Orda bölgesinin NKVD'sinin Kazaly ilçe departmanı başkanı tarafından parti organlarının talimatları üzerine hazırlanan "Göçmenlerin siyasi ve ahlaki durumu hakkında" sertifikasında, 1941'de Kazaly bölgesinde tüm "Sovyet karşıtı" unsurların olduğu bildirildi: eski katılımcılar gangster ayaklanmaları 93 kişi ve 936 Koreli. Yine de Koreliler cepheye gitmek istediler. Savaşın ilk saatlerinde, günlerinde, yüzlercesi gönüllü olarak askeri kayıt ve kayıt ofislerinde cepheye gönüllü göndermeye ilişkin açıklamalarla ortaya çıktı. Bazıları hala öne geçmeyi başardı. Korelilerin askeri cesaretlerini gösterebilmeleri, Sovyetler Birliği Kahramanı A. Ming'in başarısıyla kanıtlanmıştır. Denizaltı komutanı A. Khan, izci, genç çavuş V. Tsoi, tüfek taburu komutanı, kaptan S. Teng, makineli tüfek M. Ten kahramanlık ve cesaret gösterdi. Tıbbi hizmetin kıdemli çavuşu V. Lim, Moskova'dan Berlin'e dört yıl boyunca zorlu bir askeri yoldan geçti.
Savaş yıllarında Kazakistan yüzbinlerce oğlunu ve kızını cepheye göndermiş, cephaneliğine dönüşmüş, orduyu beslemiş, giydirmiş ve ayakkabısını giydirmiştir. Savaş yıllarında emek kahramanlığı, önemli çabalar pahasına ekilen alanı keskin bir şekilde artıran ve verimi artıran kırsal işçiler tarafından gösterildi. Kazakistan'ın tamamı, Kızıl-Ordn bölgesinin Şili bölgesinin "Avangard" kollektif çiftliğinden, Kim Man Sam'den pirinç yetiştiricisi ekibinin emeğinin başarısını biliyordu, 1941'de kendisine Onur Rozeti Nişanı verildi. Liderliği altında, kollektif çiftlikteki çeşit test istasyonunda 21 çeşit pirinç yetiştirildi. Optimum olanlar için sürekli arama. Pirinç yetiştirme koşulları, 1942'de hektar başına 150 sentlik bir dünya hasat rekoru kırmasına izin verdi. Kimmansam yöntemi Kazakistan'da yüksek verim yaygınlaştı, Kim Man Sam hakkında şarkılar bestelendi.1945-1946'da iki kez Kızıl Bayrak İşçi Nişanı'na layık görüldü. 1947'de Stalin Ödülü'ne layık görüldü, 1949'da Sosyalist Emek Kahramanı, "Avangard" kollektif çiftliğinin 11 Sosyalist Emek Kahramanı onu öğretmenleri olarak görüyor. Silah arkadaşı, komşu Kzyl Tu kollektif çiftliği Ibrai Zhakhaev'deki iki kez Sosyalist Emek Kahramanı, Stalin Ödülü sahibi ünlü Kazak pirinç yetiştiricisiydi.
Değerli bir emek cesaret örneği, Kızıl-Orda bölgesinin "Dev", "Bolşevik", "III Uluslararası", Alma-Ata bölgesinin "Leninsky yolu", "Uzak Doğu" ve diğerleri Koreliler düşmana karşı kazanılan zafere büyük katkı yaptı Anavatan için zor bir zamanda, pirinç yetiştiricisi Kim Man Sam, “Kzyl-Orda kolektif çiftçisi” tank sütununun inşası için kişisel tasarruflarından 105 bin ruble bağışladı ” ve kollektif çiftlik başkanı “Uzak Doğu” Shin Hyun Moon, Savunma Fonuna 120 bin ruble katkıda bulundu. "Bolşevik", "Giant", Avangard", "Kanton Komünü" gibi Kore toplu çiftlikleri 350 binden fazla katkıda bulundu. Savunma Fonu'na para olarak ruble, 100 binden fazla tahvil, 6.000 pud pirinç, Kızıl Ordu askerleri için 18 bin farklı şey teslim etti.
Daha önce belirtildiği gibi, Koreliler Trud Ordusuna alındı. Kazakistan ve tüm Sovyetler Birliği'nin kömür, metalürji ve diğer stratejik açıdan önemli endüstrilerinde çalışmak için "güvenilmez" halklar arasından işçi sütunları oluşturuldu.Koreliler Karaganda, Rusya vb. madenlere seferber edildi. Karaganda 2000'den fazla Koreli kömür çıkardı.Genellikle Koreliler Volga bölgesindeki Almanlarla, hükümlülerle ve savaş esirleriyle birlikte çalıştılar.Onlar için "savaş görevi", üretim oranının zorunlu olarak yerine getirilmesiydi. İşçi ordusu savaştan sonra da devam etti ve sadece bugün işçi ordusu üyeleri Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında işçi cephesinin katılımcıları olarak kabul ediliyor.
Böylece, Koreliler-göçmenler, sürgünün aşağılanmasına rağmen, Kazakistan'a yerleşmenin ilk yıllarının büyük zorluklarına, Anavatan için Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın zor yıllarında, gerçek vatanseverlik gösterdiler, davaya değerli bir katkı yaptılar. Zafer.
Savaş yıllarında Kazakistan Korelilerinin vatandaşlık görevlerini dürüst bir şekilde yerine getirmeleri, tarımda ve diğer alanlarda işçilerin emek kahramanlığı, öyle görünüyor ki, sonunda Kore diasporasına barış getirmeliydi, ancak bir kez daha SSCB'nin bir aracı haline geldi. Hükümetin savaş sonrası Uzak Doğu politikasında
Dünya Savaşı'nın son aşamasında, Sovyetler Birliği sadece Avrupa'da değil, Uzak Doğu da dahil olmak üzere Asya'da savaş sonrası düzende aktif olarak yer aldı. Sovyet liderliği, Kore Yarımadası üzerindeki etkisinin önemini anladı. Kore bir kez daha bir mücadele alanı haline geldi ve eğer daha önce farklı ırklar ve medeniyetler burada çatıştıysa, bu sefer uzlaşmaz düşman ideolojiler çatışmaya girdi. Kore'nin Japon yönetiminden kurtuluşu ona bağımsızlık getirmedi. Ülke 38. paralele bölündü.
Kazakistan Korelileri bir şok daha yaşadı. Önce "özel görevlere", sonra da Uzak Doğu'da kalıcı ikamete ve orada Sovyet yanlısı düzenin empoze edilmesi için Kuzey Kore'de "çalışmaya" gönderilmeye başladılar. Bu, diasporanın yaşamını olumsuz etkiledi. Kazakistan Korelilerinin Kore'nin suçlu bölünmesine karışmış olmalarına ek olarak, yetkililerin Uzak Doğu'ya dönüp Kore'ye dili bilen Korelilerin en eğitimli kısmını göndermeleri nedeniyle kan kaybından öldüler. Bu yine telafisi mümkün olmayan bir kayıptır. Böylece Kazakistan Korelilerinin hayatında bir kez daha trajik bir iz kaldı.
Ancak yine de, kaderin tüm iniş çıkışlarına dayanan Korelilerin karakteristik özelliği olan sabır, azim ve çalışkanlıkla, savaş sonrası yıllarda yine yüksek bir ruh dürtüsü gösterdiler. Kendini emek kahramanlığında gösterdi.
10 Ekim 1997'de Almatı'da Cumhuriyet Sarayı'nda, Korelilerin Kazakistan'daki ikametlerinin 60. yıldönümüne adanmış bir halk toplantısı düzenlendi ve burada Başkan N. Nazarbayev bu tarihin onuruna sıcak ve yürekten bir konuşma yaptı. .
NA Nazarbayev'in bugün “Korelilerin manevi rönesansı denebilecek bir olguya tanık oluyoruz” sözleri büyük bir coşkuyla karşılandı.
Bu toplantıda, cumhuriyetin Kore toplumu adına Kazakistan Koreliler Derneği başkanı Yu. A. Tskhai konuştu. Devletimizde, altmış yıl önceki olayların, tüm milletler üzerinde korkunç bir keyfiliğin kanunla kınanmasının tasvip ile kabul edildiğini vurguladı. Yu. A. Tskhai, Kore diasporasının genel görüşünü dile getirdi: “Sürgün edilen Koreliler için, Kazakistan sadece kitlesel yeniden yerleşimin zor zamanlarında sığındıkları bir yer değil, burada kendimiz ve torunlarımız için bir vatan bulduk. . Koreliler, Kazak halkının kaderlerine bu sıcak katılımını asla unutmayacaklardır. Cumhuriyette gerçekleştirilen demokratik reformları, ekonomik dönüşümleri tam olarak destekliyoruz, barışın, uyumun ve çok uluslu Kazakistan'ın manevi ve maddi zenginliğini artırma arzusunun korunmasına ve pekiştirilmesine değerli bir katkı yapmaya kararlıyız."
Geçen gün Arsenyev'de, Primorsky Bölgesi İdaresi Sosyal Gelişim Departmanı, Primorsky Bölgesi'nin demografik politikası kavramı üzerine bir seminer düzenledi. Seminer sırasında tartışılan en akut konulardan biri, Rusya'ya yeniden yerleşim sorunuydu.
Geçen gün Arsenyev'de, Primorsky Bölgesi İdaresi Sosyal Gelişim Departmanı, Primorsky Bölgesi'nin demografik politikası kavramı üzerine bir seminer düzenledi. Sadece tarımsal sanayi kompleksi yetkilileri, belediyeler değil, aynı zamanda çok sayıda kamu kuruluşu ve derneğinin temsilcileri, dini itirafların liderleri de katıldı. Seminer sırasında tartışılan en akut konulardan biri, özellikle eski Sovyetler Birliği cumhuriyetleri olmak üzere diğer devletlerin yurttaşlarının ve vatandaşlarının Rusya'nın Uzak Doğu'suna yeniden yerleştirilmesi sorunuydu. Değerlendirmeler kulağa farklı, bazen de tam tersi geliyordu.
1937'de buradan tahliye edilen Korelilerin Primorye'ye dönüşü konusunda fikir birliği sağlanamadı.
Tartışmanın devamında, bu hafta bu konuyla ilgili üç makale yayınlamaya karar verdik. Her biri soruları gündeme getiriyor, farklı bir bakış açısı sunuyor. Bu yayını başlatırken, okuyucularımızın, uzmanlarımızın ve yerleşimcilerin kendilerinin tepkisine güveniyoruz. Bugün - bu serideki ilk malzeme.
Yetmiş yıl önce, 21 Ağustos 1937'de, SSCB Halk Komiserleri Konseyi ve Tüm Birlik Komünist Partisi (Bolşevikler) Merkez Komitesi, "Kore nüfusunun Uzak Doğu'nun sınır bölgelerinden tahliyesi hakkında bir kararname yayınladı. Doğu Bölgesi."
1993'te Rusya Yüksek Sovyeti, özel bir kararla Korelilerin yasadışı sınır dışı edilmesini tanıdı ve böylece onları Çeçenler, İnguşlar, Balkarlar, Kırım Tatarları, Kalmıklar ve diğerleri gibi "SSCB'nin bastırılmış halkları" ile aynı seviyeye getirdi. Aynı zamanda, bu halkların "baskı" tarihinde önemli farklılıklar vardır.
Tatar nüfusunun Kırım'dan ve Kuzey Kafkasya'dan dağ halklarının tahliyesi, Alman işgalcilerle gerçek veya hayali işbirliği, yani hükümet karşıtı eylemler için "ceza" olarak sunuldu. 50'lerin ikinci yarısında. Kırım Tatarları dışında hepsine geri dönmelerine izin verildi.
Sonuç bir. Nedenleri farklı
Korelilerin sınır dışı edilmesinin nedeni farklıdır, bu da modern tarihçiler arasında, Sovyet hükümetinin Uzak Doğu'nun Koreli nüfusunu yeniden yerleştirme kararının sadece bir başka insanlık dışı eylem olup olmadığı veya güvenlik için gerçek bir tehditten kaynaklanıp kaynaklanmadığı konusunda tartışmalara neden olur. durum.
Başlangıçta, Koreliler açlıktan ve toprak kıtlığından kaçarak Rus topraklarına (komşu Ussuri bölgesine) taşındı ve Kore'nin Japonya tarafından ilhak edilmesinden sonra Japon baskısından. Bu nedenle, Japonlarla suç ortaklığı yaptıklarından şüphelenmek tamamen asılsız görünüyor. Ancak, zaten 1908'de, Amur Genel Valisi Pavel Unterberger, İçişleri Bakanı'na şunları yazdı: “... Japonya veya Çin ile bir savaş durumunda, bu unsurun sadakatini de kimse bekleyemez; tam tersine, casusluk düşmanlarının yaygın örgütlenmesi için son derece verimli bir zemin oluşturacaklar." Kabul edilmelidir ki, bu iddialar o kadar da temelsiz değildir. Vladivostok'taki Rus-Japon Savaşı sırasında, temsilcileri kendilerini Koreli zanaatkarlar, su taşıyıcıları, hizmetçiler ve hatta fahişeler olarak başarıyla gizleyen ve aynı amaçlar için Korelileri işe alan kapsamlı bir Japonya istihbarat ağı vardı.
Sonuç olarak ve ayrıca Primorye'deki Koreliler 1920'lerden itibaren toplam nüfusun üçte birini oluşturduğundan, onları Japonlar tarafından işgal edilen Kore sınırlarından yeniden yerleştirmek için önlemler geliştirilmeye başlandı. Başlangıçta, bazı Korelilerin Habarovsk ve Amur ilçelerine yeniden yerleştirilmesi planlandı - oraya yaklaşık 1,5 bin kişi yeniden yerleştirildi, ancak bu sorunu çözmedi.
Biraz sonra, sorunu çözmek için başka bir seçenek ortaya çıktı. Şu anda, Kazakistan ve Özbekistan pirinç yetiştirmeye başlamayı planladı, ancak yerel çiftçiler en ufak bir pirinç yetiştirme becerisine sahip değildi. Bu nedenle, her iki cumhuriyetin liderleri Moskova'dan bu konuda Koreli gönüllülerin - "doğal uzmanların" ziyaretini düzenlemesini istedi. 1929'da Kazakistan'a gitmeyi kabul eden 220 Koreliyi toplamayı başardılar. Sonuç olarak, Korelilerin Uzak Doğu'dan toplu olarak yeniden yerleştirilmesinden önce bile, Taşkent bölgesinde zaten otuz Koreli kollektif çiftlik vardı.
Japon tehdidi tarafından kışkırtıldı
Japonlar Mançurya'yı işgal ettikten ve kendi topraklarında SSCB'ye bir saldırı için bir köprü kurduktan sonra, sorun keskin bir şekilde ağırlaştı.
… Taşkent'in Bektemir semtinde yaşayan bir emekli olan TYAN Yong Din bildiriyor. “Bize bir troyka geldi - NKVD'nin bir temsilcisi, askeri komiserliğin bir temsilcisi ve bölge parti komitesinin bir temsilcisi. Onları dinleyeceğiz. İlk konuşan bölge komitesinin bir temsilcisi oldu. Emperyalist Japonya'nın Sovyetler Birliği'ne saldırmaya hazırlandığını söyledi. Japon hükümeti, nerede yaşarlarsa yaşasınlar tüm Korelilerin Japon imparatorunun tebaası olduğunu iddia ediyor, bu nedenle diğer devletlerin onları ordularında seferber etme hakları yok. SSCB liderliği, Japonya ile ilişkileri ağırlaştırmamak için artık Korelileri Kızıl Ordu'da hizmet etmeye çağırmamaya karar verdi. Ancak düşmanlar casuslarını ve sabotajcılarını Sovyet topraklarına gönderiyor. Görünüşlerine göre Korelileri Japon ve Çinlilerden ayırt etmek zordur, bu nedenle casuslar ve zararlılar aramızda saklanabilir, bu da Uzak Doğu'da devlet güvenliğini tehdit eder. Sovyet hükümeti kendi iyiliğimiz için bizi Japonya sınırlarından mümkün olduğunca uzağa yerleştirmeye karar verdi. Bunu duymak bizi üzdü. Japonya'dan nefret ettik, çünkü ailelerimiz vatanlarını kaybetti. İç Savaş sırasında, Primorye'deki birçok Koreli, işgalcilerle savaşan partizan müfrezelerine katıldı. Bundan önce, Koreliler arasında saklanan Japon sabotajcı gruplarının Uzak Doğu'da tutuklandığı ve NKVD'nin Japonya ile işbirliği yapan Kore örgütlerini ortaya çıkardığı vakaların zaten olduğu söylendi ve gazetelerde okuduk.
Kimse itiraz etmeye başlamadı. "Troyka" ya sadece yeniden yerleşim için örgütsel prosedür hakkında sorular soruldu - ne kadar çabuk hazırlanmanız gerektiği, ne ve ne kadar yanınıza alabileceğiniz.
Kolektif çiftliğimizin başkanı benim damadımdı - ablamın kocası. Bundan önce, kariyerli bir askerdi, sekiz yıl Kızıl Ordu'da görev yaptı ve bir parti üyesiydi. Daha sonra özellikle bölge komitesine gitti ve bu yıl hasat edilen hasatın yeni bir yerde bir şeyler almayı umduğumuz yasaya göre sayıldığından ve kabul edildiğinden emin oldu. Sığırlar da devlete teslim edildi. Evden ayrılmak zorunda kaldım. Hazırlanmamız için bize iki hafta verildi. Ve iki ya da üç gün içinde bütün köyler sınır bölgelerinden alındığı için çok fazla görünüyordu. "
Sahadan gelen haberlere göre tahliye ile ilgili özel bir sorun yaşanmadı. NKVD memurlarından biri şunları bildirdi: “Korelilerin çoğu bu olayı onaylayarak karşıladı. Bununla birlikte, özellikle hoşnutsuzluğu ifade eden münferit durumlar vardı, bazıları şöyle dedi: "Tüm Koreliler casus, sabotajcı değil, Sovyet rejimine sadık insanlar var ve bu nedenle yeniden yerleşimde insanlara bireysel bir yaklaşıma ihtiyaç vardı." Toplam 172.000 Koreli sınır dışı edildi. Aileler yük vagonlarına yüklenerek vaat edilen yardım ve tazminatı umdukları Orta Asya ve Kazakistan'a gönderildi, ancak bu yerleşimcilerin sahada olması beklenmiyordu ve düzenlemeleri uzun yıllar aldı...
Bastırılmış insanların özel durumu
1945'e kadar Korelilerin konumu diğer bastırılmış halklardan daha iyiydi. Kayıt için haftalık olarak "özel komutanlık ofisinde" şahsen görünmeleri gerekmiyordu, Orta Asya topraklarında ve özel bir izin aldıktan sonra ve sınırlarının ötesine geçebilirlerdi. Doğru, Kızıl Ordu'ya alınma hakları reddedildi, hizmetin yerine "emek ordusunda" çalışma yapıldı. Son olarak, Koreliler, Almanlar veya Tatarlardan farklı olarak ve Stalin'in zamanlarında yüksek öğretim kurumlarında okuyabilir ve sorumluluk pozisyonlarını işgal edebilirdi.
Sadece 2 Temmuz 1945'te, SSCB Japonya'ya savaş ilan etmeden kısa bir süre önce Lavrenty Beria, tüm Korelilerin gerçek sürgün statüsünü alan özel yerleşimciler olarak kaydedildiği bir emir yayınladı. Yerleşim yerlerinde, NKVD'nin yerel müdürlükleri altında özel komutanlık daireleri oluşturuldu. Ancak Stalin'in ölümünden sonra ana kısıtlamalar kaldırıldı. Ellili yıllarda, pasaport alan Sovyet Koreliler Orta Asya dışına seyahat edebildiler, Rusya'da eğitim gördüler ve hatta Uzak Doğu'ya geri dönme fırsatı buldular. Ancak çok az insan yeniden film çekmek istedi.
Primorye'de Koreliler 60'lı yıllardan itibaren az sayıda köylü olarak değil, mühendis, öğretmen, doktor, bilim adamı vb. olarak geri dönmeye başladılar. - Koreli gençler, Moskova ve Leningrad dahil olmak üzere yüksek öğrenim için şehirlere koştuktan sonra. "Yeni kıyı Korelilerinin" bir kısmı, Kore nüfusunun madenlerde ve balıkçılıkta çalışmak için Japon "seferberliği" sonucunda ortaya çıktığı güney Sahalin'den Primorsky Bölgesi'ne taşındı.
90'ların ikinci yarısında durum değişti. İlk olarak, 1990 yılında SSCB, Kore Cumhuriyeti (Güney Kore) ile diplomatik ilişkiler kurdu. Daha sonra, 1993'te, Rusya Yüksek Sovyeti'nin Korelilerin yasadışı sınır dışı edilmesine ilişkin iyi bilinen kararı yayınlandı. Bundan kısa bir süre sonra, Güney Kore devlet yapılarının temsilcileri Özbekistan ve Kazakistan'a ve aynı zamanda Primorsky Bölgesi'ne ulaştı. Eski Sovyet cumhuriyetlerinde, güneyliler Korelileri "anavatanlarına" dönmeye ikna ettiler - ancak Kore Yarımadası ülkelerine değil, bölgesel yönetimle geleceğin kabulü ve yeniden yerleşimi konusunda aktif olarak müzakere ettikleri Rus Primorye'ye bölge topraklarında BDT'den yerleşimciler.
Sonuç olarak, 1998 yılında, bölgesel yönetim, yaklaşık bin yerinden edilmiş kişinin yerleşimi için 100 ev inşa edilmesinin planlandığı “Sahil Kore köyü“ Druzhba ”nın inşası için Mikhailovski bölgesinde iki bin hektar tahsis etti. Proje, Kore Cumhuriyeti İnşaatçılar Birliği tarafından uygulandı ve finanse edildi. Eylül 2001'e kadar 30 ev hazırdı ve iskan edildi. Daha ileri gitmedi. Neden - yerel Koreliler arasında çeşitli spekülasyonlar ortaya çıktı. Yerel yetkililerin çalınmasıyla ilgili bir versiyon vardı, Kore'deki mali krizle ilgili bahaneler vardı. Kısa bir süre sonra, Seul'de, Kazakistan Cumhuriyeti hükümeti tarafından proje için tahsis edilen fonların Güney Kore bakanlıklarının üst düzey yetkilileri ve doğrudan asimile olan Kazakistan Cumhuriyeti kamu fonlarının temsilcileri arasında "yasadışı dağıtımı" konusunda bir skandal patlak verdi. kıyı bölgesinde hükümet parası.
Şimdi Koreliler "Dostluğu" kendi başlarına yeniden inşa etmeye devam ediyor - ve çok yavaş. Yerinden edilen Anastasia KAN'a göre, ailesi bir buçuk yıldır deniz yaşamına alışmış.
Bu arada, Güney Koreli temsilcilerin Özbekistan ve Kazakistan'dan gelen Korelilerin Primorye'ye yeniden yerleştirilmesini organize etme faaliyetleri devam ediyor. Kazakistan'da fazla destek almıyor - oradaki yaşam standardı ortalama olarak Rusya'nınkiyle karşılaştırılabilir ve pek çoğu iyiden iyiyi aramayı kabul etmiyor. Özbekistan'da hayat daha kötü - ve Primorsky Bölgesi'ne gidecek gönüllüler var. Yerel halk, "kendi" Korelilerine geleneksel olarak dostça ve büyük saygıyla davranır. BDT'den gelen göçmenler için zemin önceden hazırlanmış olsaydı başka bir konu olurdu - bir konut altyapısı oluşturuldu, kayıt ve Rus vatandaşlığı alma sorunları ve ayrıca iyi istihdam vb. Hükümetler arası düzeyde çözüldü. Yukarıdakilerin hepsini yapmak zordur, ancak bir nedenden dolayı Seul Primorye'de gerçekten mümkün olduğu kadar çok etnik Koreli görmek istiyorsa, o zaman muhtemelen hala mümkündür.
Bu arada, son yıllarda Güney Kore'den Kore Cumhuriyeti'ndeki Korelilerin yaşamlarını iyileştirmek için herhangi bir önemli mali enjeksiyonun olmamasının arka planına karşı, kamu fonları periyodik olarak nüfus arasında “Rusya'daki muhtaç vatandaşlar” için bağış toplama kampanyaları yürütmektedir. İşadamlarına ve sıradan insanlara, Primorye'de göçmenlerin korkunç yaşam koşulları hakkında çekilen videolar gösteriliyor ve iyi bir amaç için "katkıda bulunmaları" teklif ediliyor. Önemli miktarda para toplanıyor. Ancak devlet parası gibi bu para da muhatabına ulaşmaz. Öyleyse, Korelilerin BDT'den yeniden yerleştirilmesi fikrinin biraz farklı hedefleri olabilir mi?
Moskova - Taşkent - Vladivostok.
Konunun devamı - yarının "B" sayısında.
Rakhmankulova Adolat Khushvaktovna, Özbekistan Cumhuriyeti Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsü'nde doktora öğrencisi olan tarihi bilimler adayıdır.Eski Sovyet devletinin tarihinde, halkların zorla yeniden yerleştirilmesi (sınır dışı) sorunu önemli bir yer işgal ediyor. 1930-1950'lerde halklar ağırlıklı olarak Sibirya, Orta Asya ve Kazakistan'a göç ettiler. Özbekistan da dahil olmak üzere ülkenin bu bölgelerinde, zorla etnik azınlıklar alanı oluşturuldu. 1937'de Uzak Doğu'dan gelen Koreliler Özbekistan'a yerleştirildi. Sonraki yıllarda Polonyalılar, Çeçenler, İnguşlar, Karaçaylar, Balkarlar, Kırım Tatarları, Yunanlılar, Pontus Rumları, Ahıska Türkleri, Hemşiller, Kürtler, İranlılar, SSCB'de yaşayan diğer halklar sınır dışı edildi.
Özbekistan'daki halkların sınır dışı edilmesi sorunu tam olarak anlaşılamamıştır. Bu konuyla ilgili ilk bilimsel makaleler ve yayınlar ancak 1989'dan beri ortaya çıkmaya başladı. Burada, her şeyden önce, Rus tarihçileri N.F. Bugai ve V.N. SSCB halklarının sınır dışı edilme sorunlarını ve özel yerleşimcilerin trajik kaderini sistematik olarak inceleyen Zemskov.
1930'lar ve 1950'ler boyunca Rusya Federasyonu'ndaki arşiv belgelerinin gizliliğinin kaldırılması, SSCB halklarının siyasi baskılarının ve zorla yerinden edilmelerinin nedenlerini incelemeyi mümkün kıldı.
Özbekistan'da, bu sorunla ilgili tüm temel bilgiler, esas olarak Cumhuriyetin İçişleri Bakanlığı arşivlerinde, kısmen de Özbekistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı Ofisi arşivlerinde bulunmaktadır. Bu arşivlerdeki materyallere erişilememesi, halkların Özbekistan'a sürülme tarihinin yetersiz kapsanmasının nedenidir. Bu koşullar, 1930-50'lerde Sovyet devletinin tarihinin bir parçası olan baskıcı politikanın ve bireysel olumsuz süreçlerin tarihsel nedenlerinin anlaşılmasını engellemektedir.
Bu bağlamda, Özbekistan Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu tarafından 27 Temmuz 1998 tarihli “Özbekistan Cumhuriyeti Bilimler Akademisi Tarih Enstitüsünün Faaliyetlerinin İyileştirilmesi Hakkında” Kararı ve ayrıca 22 Temmuz 1999 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı, "Vatan ve Halkın Özgürlüğü İçin Can Veren Vatanseverlerin Hatırasının Sürdürülmesine Dair" Kararı Milli Güvenlik Servisi, İçişleri Bakanlığı, Cumhurbaşkanlığı Ofisi ve Özbekistan Merkez Devlet Arşivleri'nin gizli belgeleri.
Özbekistan Cumhuriyeti Merkez Devlet Arşivleri, Özbekistan tarihi ve Sovyet dönemindeki tarihi ile ilgili belgelerin ana deposudur. Arşivde saklanan fonlar, Özbek SSR'sinin SNK-CM belgelerini; UzSSR'nin SNK'sı altındaki Halk Tarım ve Yeniden Yerleşim Departmanı. Bu fonlar, 30'lu ve 40'lı yıllarda zorla Özbekistan'a yerleştirilen Sovyetler Birliği halklarının tarihi hakkında bir dizi kaynak içermektedir.
Dikkatimizin konusu, Özbekistan'a sürgün edilen tüm halkların değil, sadece Korelilerin belgesel tabanının incelenmesidir. 1937'de Uzak Doğu'dan sınır dışı edilen Koreliler, idari olarak sınır dışı edilmiş olarak sınıflandırıldı (1945'e kadar).
Özbek SSR Halk Komiserleri Fonu'nun bir dizi belgesi var (açık nitelikteki belgelerden bahsediyoruz) - Özbek SSR Halk Komiserleri Konseyi'nin kararları, kararların uygulanmasına ilişkin muhtıralar ve bilgi mesajları ve yeniden yerleştirilen Koreliler ile ilgili kararlar, Korelilerin cumhuriyetin bölge ve bölgelerine yerleştirilmesi ve konuşlandırılması hakkında bilgi, bilgi vb. SNK UzSSR, SSCB SNK ve Politbüro kararlarının geliştirilmesinde kararlar ve emirler kabul etti. Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi, halkların sınır dışı edilmesi ve yeniden yerleşim yerlerinden tahliye edilenlerin çalışma, ekonomik ve hanehalkı düzenlemeleriyle ilgili konularda. SSCB Halk Komiserleri Konseyi'nin ve Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesinin Politbürosunun 21 Ağustos 1937 tarihli "Kore nüfusunun Uzak Doğu'nun sınır bölgelerinden tahliyesi hakkında" kararını uygulamak. Bölge", UzSSR Halk Komiserleri Konseyi, 16 Eylül 1937'de "Kore çiftliklerinin yeniden yerleşimi hakkında" bir karar kabul etti. TsGA RUZ, f. 837, op. 32, d.587, l. 1-7.
Bu kararnameye göre, Nizhnechirchik, Srednechirchik, Gurlensky (Khorezm Bölgesi), Ikramovsky ilçelerinde pirinç, tahıl ve sebze yetiştiriciliği yönünde 6.000 Kore çiftliğinin yeniden yerleşimi planlandı. Kararname ayrıca, yeniden yerleştirilen Korelilerin mevcut bölge binalarına yerleştirilmesini ve bunların eksikliği durumunda, konut stokunun seferber edilmesi ve diğer binaların geçici olarak uyarlanması ile konutların sazlardan derhal donatılmasına başlanmasını da belirtti.
Sağlık, Eğitim, Tarım, Maliye Halk Komiserlerine, Özbekbrlash örgütlerine, Chirchikstroy fabrikasına göçmenlere hizmet etmek için önlemler alma talimatı verildi. Örneğin, Halk Sağlık Komiserliği, yukarıda belirtilen alanlarda kısa sürede ilk yardım noktaları kurmayı, yerinden edilmiş kişilerin tıbbi bakımı için tıbbi personel ve gerekli miktarda ilacı sağlamayı, bir taslak tahmini sunmayı taahhüt etti. iki hafta içinde 70 yataklı hastane. Aynı yerde. UzSSR Halk Komiserleri Konseyi'ne bağlı Koreli göçmenlere hizmet etme konularında Komisyon, gerekirse, tüm kurumları, kuruluşları ve bireysel işçileri yeniden yerleştirme çalışmalarına dahil etmek zorunda kaldı ve halk komiserliklerinden, kuruluşlarından talep etme hakkına sahipti. Özbek SSR SNK Olağanüstü Komisyonunun emirlerini yerine getirmek için departmanlar ve tröstler. Aynı yerde. ben.
SNK UzSSR ve Özbekistan Komünist Partisi (Bolşevikler) Merkez Komitesi, 25 Kasım 1937 tarihli, 1810/273 s için "Koreli göçmenlere eğitim yoluyla hizmet etme önlemleri hakkında" bir karar kabul etti. age, d, 593, ll. 16-17, 33-34. 21.986 öğrenci oranında Koreli göçmenlerin çocuklarının eğitimi için bir planı onayladı. Bu kararnameye göre, 1937'nin IV çeyreği için, Koreli çocuklara öğretmek ve okulların büyük onarımları ve okul binalarının uyarlanması için 150 bin ruble de dahil olmak üzere okulları donatmak için 2.053,2 bin ruble tutarında bir harcama tahmini tahsis edildi. sermaye inşaatı için maliyetler ... Ibid, l. 16. Korelilere daha iyi hizmet verebilmek için, aşağıdaki ilçelerdeki Koreli öğretmenler arasından bir ek müfettiş, bir metodoloji uzmanı, aşağıdaki ilçelerdeki ilçe personeline tanıtıldı: Begovatsky, Past-Dargomsky, Kamashinsky, Mirzachulsky, Nizhnechirchiksky, Srednechirchiksky, Chinaz, Gurlensky ve Karakalpakstan - Khodjeyli ve Kungradsky ilçeleri ayrıca UzSSR Halk Eğitim Komiserliği merkez ofisinde: ortaokulların yönetiminde - 1 kişi, ilkokulların yönetiminde - 1 kişi, ana teftişte - 1 kişi . SSCB Halk Komiserleri Konseyi'nden 1938'de Koreliler için yeni okulların inşası için 6856 bin ruble tutarında inşaat malzemeleri için gerekli fonların tahsis edilmesini istemeye karar verildi. Aynı yerde. ben. 17.
UzSSR Halk Komiserleri Konseyi'nin 11 Ocak 1938 tarihli "Koreli göçmenlerin istihdamına yönelik tedbirler hakkında" kararı, 1938 planında göçmenlerin yerleştirilmesi ve yerleştirilmesinde yer alan halk komiserliklerini ve kurumlarını zorunlu önlemler almaya zorladı. Koreli göçmenlerin mümkün olan en erken istihdamı ve onlara her türlü hizmetin sağlanması. TsGAP RUz, f. 837. op. 32, d.589, ll. 23-28. Özellikle, bu kararnameye göre, göçmenlerden yeni kurulan kollektif çiftlikler ile göçmen kabul eden kollektif çiftlikler (çiftlik sayısına göre) zorunlu tahıl ürünleri, pirinç, ayçiçeği, et, patates, yün, devlete süt ve tereyağı ve ayrıca 2 yıllık bir süre için soya fasulyesi, sebze ve keten zorunlu devlet sözleşmesinden. Koreli göçmenlerin kabulü, konaklaması ve hizmeti için gerekli tüm çalışmaları ayrıntılı olarak belirleyen UzSSR Halk Komiserleri Konseyi'nin kabul edilen kararlarının tüm noktalarının uygulanmasının onları zorluklardan ve zorluklardan kurtaracağı vurgulanmalıdır. katlanmak zorunda kaldıkları sorunlar. Ancak nesnel nedenlerle, bu kararların tüm noktalarının yerine getirilmesi gerçekçi değildi.
En büyük değeri, SNK UzSSR fonunda yer alan Koreli göçmenlerin düzenlenmesi konusundaki toplantıların sözlü raporları, muhtıralar, bilgi mesajları, sertifikalar ve Kore çiftliklerinin yeniden yerleşimi ve bakımı hakkında bilgilerdir. Böylece, 4 Kasım 1937'de UzSSR'ye gelen Koreli-göçmenlerin yeniden yerleşimine ilişkin arşiv bilgilerine göre, cumhuriyette 10698 Kore çiftliği yeniden yerleştirildi, age, f. 837, op. 32, d.590, l. 9. 8 Kasım 1937'de, UzSSR'nin halk komiserliklerine, işletmelerine ve kurumlarına 5392 Kore çiftliği yerleştirildi. Aynı yerde. ll. 7-8. 13 Kasım 1937'ye kadar, Özbek SSR'nin bölgelerine ve şehirlerine 16307 Kore çiftliği yerleştirildi. Aynı yerde. d.593, l. 91. Koreli göçmenlerin yeni oluşturulan bağımsız kollektif çiftliklerde konuşlandırılması ve Özbek SSC'nin mevcut kollektif çiftliklerine Korelilerin eklenmesi hakkında 2 Mart 1938 tarihi itibariyle veriler bulunmaktadır. Aynı yerde. Ö.1226, ll. 5-7. Böylece, 15.000 çiftlikten oluşan Birlik Halk Komiserleri Konseyi tarafından belirlenen görev (post. Љ 1697/377, 28. IX-37, madde 2 - 9.000 çiftlik ve ek bir görev - 6.000 çiftlik) fazladan yerine getirildi. 1307 çiftlik. Aynı yerde. d.593, l. 139.
Halk Tarım Komiseri'nden UzSSR'nin SNK'sine bir muhtırada, yeni organize edilen Kore kollektif çiftliklerine, tasfiye edilen devlet çiftliklerinden, yan çiftliklerden ve kısmen devlet arazi fonlarından ayrı arazi parselleri tahsis edildiği bildiriliyor. Eski çok arazili kollektif çiftliklere taşınan çiftliklere, genel kurul kararları ile kabul edildikleri kollektif çiftliklere devlet kanunları tarafından sonsuza kadar tahsis edilen fazla arazi sağlandı. Aynı yerde. Ö.1228, ll. 46-47. Rybakkolkhoz Merkezinde bulunan bilgilere göre, 24 Nisan 1938'e kadar, Özbek SSR topraklarında 723 Kore çiftliğinin yerleştiği 11 Koreli balıkçı kolektif çiftliği vardı. age, 1230, l. 107.
Müttefik liderlik, çiftliklerin yeniden yerleşimi için para ayırmayı planladı. Uzselkhozbank'a göre, Korelilerin yeniden yerleşimine ilişkin sınır 48 milyon ruble olarak belirlendi. 3 bin ruble için 16 bin çiftlik için. Aynı eser, 593, l. 131.
UzSSR Halk Komiserleri Konseyi başkanına ve sendika liderliğine gönderilen bilgi ve muhtıralar, UzSSR'nin NKzdrav'ı aracılığıyla Korelilere hizmet vermenin durumu hakkında bilgi veriyor. Bu nedenle, Ekim-Kasım 1937 döneminde, Özbek SSR'nin NK Healthcare göçmenlerine hizmet etmek için ek bir tedavi ve profilaktik ağın konuşlandırılmasına ilişkin talimatlara göre, 65 ek hastane yatağı, 3 tıbbi görev ve sağlık görevlisi - 9 düzenlendi, age, No. 593, l. 11. 13 Ağustos 1938 tarihi itibariyle 1937-1938 yılları arasında salgın hastalıkların önlenmesi çalışmaları yapılmıştır. gelen tüm nüfusun genel çiçek hastalığı aşısı, 2-3 katı sterilizasyon, sıtma için elverişsiz alanlarda önleyici kimyasallaştırma age, d. 1224, s. 22.vb. Yerinden edilmiş kişilere yönelik tıbbi ve sıhhi hizmetlerdeki ana eksiklikler, sıhhi ve ev hizmetlerinin düşük seviyesi, yetersiz malzeme ekipmanı (zayıf tıbbi ekipman, yatak ekipmanı, ilaç temini), kalifiye sağlık personeli ile yetersiz personel olarak ifade edildi. yeni konuşlandırılmış sağlık ağı (tıbbi pozisyonlar için sağlık görevlilerinin değiştirilmesi) kreş ağının zayıf gelişimi, başta KKASSR olmak üzere tıbbi tesislerin inşasında yetersiz ilerleme, bölge yürütme komitelerinin ev düzenlemeleri konularına dikkat eksikliği ve göçmenler için tıbbi ve sıhhi hizmetler. Aynı eser, 1224, l. 23.
Arşiv verilerine göre, 26 Mart 1938'e kadar Koreliler için eğitim hizmetleri aşağıdaki gibidir: Koreliler için 1938'de okul inşaatı için, Birlik Halk Komiserleri Konseyi'nin kararı ile 6 milyon ruble tahsis edildi. Bu zamana kadar, yeni okullar için proje ve tahminlerin bağlı olduğu 16 arsa vardı. Halk Eğitim Komiserliği okul inşaatını finanse etmek için bir plan geliştirdi age, 1226, l. 20.1938'in 2. çeyreği için Koreliler için 3600 bin ruble tutarında. Kore okulları düzenlendi: 11.707 Koreli çocuğu kapsayan ilköğretim - 90, tamamlanmamış ortaöğretim - 30, ortaöğretim - 9. Ayrıca Rus okullarında 1576 kişi okudu.
Tüm Kore okullarında 559 öğretmen vardı. Karakalpakstan'da 173 kişi ve Past-Dargom ilçesinde 189 kişi olmak üzere 485 çocuk okula gidemedi. Koreli öğrenciler Halk Eğitim Komiserliği'nin eğitim kurumlarında ağırlandı: Namangan Pedagoji Okulu'nda 8 - 40 kişi; Semerkant pedagoji okulunda 12 - 46 kişi, Orta Asya Devlet Üniversitesi'nde - 12 kişi, Taşkent Devlet Pedagoji Enstitüsü'nde - 4 kişi, Taşkent Endüstri Enstitüsü'nde - 1 kişi. Toplam 103 kişi. Aynı eser, 1224, l. 21. Kore okullarına envanter ve ekipman sağlamak için, UzSSR Halk Eğitim Komiserliği, Korelilerin yerleştiği bölgelere 4.557 sıra, 200 kara tahta, 93 ofis dolabı, 157 öğretmen masası gönderdi ve toplam 370.200 ruble. Aynı eser, 1224, l. 22. Genel olarak Koreli göçmenlerin çocuklarına verilen hizmetler tatmin ediciydi. Memorandum ve bilgilerde yerlere ilişkin bilgiler verilmiştir, age, D. 1224, l. 11. Devletin ilerlemesi hakkında age, No. 1224, ll. 26-28. inşaat ve maliyetler age, 593, ll. 14-15. UzSSR Halk Eğitim Komiserliği'ne göre okulların organizasyonu ve ek kültürel ve ev inşaatı listeleri hakkında. Aynı eser, 593, l. 46.
UzSSR'nin SNK fonunda, hane ve işgücü yapısı hakkında yukarıdaki bilgilerle birlikte, bitmiş konutların onarımı ve yenilenmesi yoluyla konut stokunun sağlanması ve Kore yeniden yerleşiminde yeni inşaatın uygulanması hakkında bilgi edinebilirsiniz. kollektif çiftlikler, age, No. 1225, s. 84. bu kollektif çiftliklere gıda maddelerinin ihracı hakkında, age, D. 592, l. 104. Göçmen Koreliler için sulama arazisi geliştirme çalışmalarının finansmanı hakkında age, D. 592, l. 125. ve diğer bilgiler. Aynı eser, 592, ll. 251, 253-254, 275.
Yukarıdan, hükümet ve cumhuriyet organları tarafından Koreli göçmenlerin Özbekistan'a yerleştirilmesi için bir fırsat yaratıldığı görülebilir. Ancak aynı zamanda, Koreli göçmenlerin düzenlenmesi ve hizmetine ilişkin kararların ve kararların uygulanmasına ilişkin eksiklikler ortaya çıktı, gerçek durumu tam olarak dikkate almadıkları için zamanında yerine getirilmediler veya kısmen uygulandılar. yer. Bu hüküm, Koreli göçmenlerin düzenlenmesi konusunda UzSSR Halk Komiserleri Konseyi başkanı ile yapılan toplantının sözlü raporunda vurgulanmaktadır (17 Ağustos 1938). TsGA RUz, f. 837, op. 32, Ö.1223. ll. 1-56.
Korelilerin yeniden yerleşim tarihine ilişkin belgeler, hem Özbek SSC Halk Komiserleri Konseyi'nin fonunda hem de Yeniden Yerleşim Dairesi fonunda tutulmaktadır. UzSSR Halk Komiserleri Konseyi'ne bağlı yeniden yerleşim departmanı, 7 Kasım 1939'da UzSSR Halk Komiserleri Konseyi'nin bir kararnamesi ile Koreli göçmenlerin ekonomik organizasyonu için önlemler almak üzere kuruldu.
UzSSR Halk Komiserleri Konseyi'ne bağlı Yeniden Yerleşim Dairesi fonu, ekonomik düzenleme için önlemlerin uygulanmasına ilişkin Uzak Doğu Bölgesinde teslim edilen mülkler için Koreli göçmenlerle yerleşimlerin durumu hakkında raporlar, bilgiler, sertifikalar ve muhtıralar içermektedir. 1937-1940'larda Koreli-göçmenlerin ekonomik düzenlemesini tamamlamak için konut, okul ve tıbbi-sıhhi inşaat için inşaat malzemelerinin tahsisi ve alınması hakkında, Kore toplu çiftliklerinde konut inşaatı hakkında, age, f. 314, op. 1, d.2 Ll. 168, 170-171, 176, 241, 267, 268, 270, 282, 284. Koreli göçmenlerin yaşadığı yerleşimlere ilişkin durum hakkında bilgilendirici mesajlar, taslak kararlar ve bunların geri ödenmesi için yardım ihtiyacı göstergeleri ile ilgili bilgiler gıda kredisi. Aynı eser, D. 4, d. 5, d. 6.
Böylece, arşiv bilgisine göre, Eylül 1937'den Ocak 1940'a kadar Koreli göçmenlerin ekonomik düzenlemesi için toplam 19137,6 bin ruble çıkarıldı. Bunlardan, toplu çiftliklerde konut inşaatı için - 14034,8 bin ruble, işçiler ve çalışanlar için konut inşaatı - 387,9 bin ruble, bir filo inşa etmek, balıkçılık toplu çiftlikleri için olta takımı ve kıyı inşaatı satın almak - 304,7 bin ruble, toplu çiftlikleri sulamak için - 1696 , çiftlik başına 200 ruble oranında 1 bin ruble, kollektif çiftlikler için çalışan sığırlar için -1577,8 bin ruble, vb. 1939 yılı sonuna kadar yeniden yerleşim faaliyetlerinin finansmanında ve kredilendirilmesinde 1938'de yapılan hatalar düzeltildi.
Materyaller arasında, özellikle 8 Ocak 1945 tarih ve 35 sayılı SSCB Halk Komiserleri Konseyi'nin "Özel yerleşimcilerin yasal statüsü hakkında", TsGA RUz, f. 314, op. Özel yerleşimcilerin serbest dolaşımı üzerinde bir zorunlu çalıştırma düzenlemesi ve kısıtlamalar getiren 7, d.18. Yeniden yerleştirilen Koreliler idari olarak sınır dışı edilmiş kabul edilse de, bu kararname onlara da uzatıldı.
2 Temmuz 1945'te L. Beria, Korelilerin resmi olarak özel yerleşimciler olarak kaydedildiği bir emir yayınladı. Korelilerin yerleşim yerlerinde, NKVD'nin yerel müdürlükleri altında ve Korelilere hizmet için bir bölüm olan NKVD'nin Özel Yerleşimler Dairesi'nde özel komutanlık büroları oluşturuldu.
Özbek SSR Tarım Halk Komiserliği fonu, Kore kollektif çiftlikleriyle ilgili materyalleri içerir: "Taşkent bölgesindeki Koreli göçmenlerin ekonomik örgütlenmesinin ilerlemesi hakkında" bir not, age, f. 90, op. 8, Ö.4469, ll. 62-78. UzSSR Tarım Halk Komiserliği Yeniden Yerleşim Dairesi'nin 1937-1938 için yıllık raporuna notlar, age, 4472, ll. 5-7. traktörler için dağıtım talimatları age, 4471, l. 198. ve 1000 ton gıda kredisi dağıtımı age, s. 213. Kore toplu çiftliklerindeki Koreli göçmenler, adını taşıyan toplu çiftliğin yeniden yerleşimine ilişkin malzemeler Dimitrov, Dam-Ashi bölgesinden Taşkent bölgesinin Nizhnechirchik bölgesinin pirinç bölgesine. Aynı eser, 5138, ll. 2-7, 26. UzSSR Komünist Partisi (Bolşevikler) Merkez Komitesinin Mart 1938 tarihli "Özbek SSR'sinde Kore yeniden yerleşim kollektif çiftliklerinin ekonomik ve örgütsel güçlendirilmesine yönelik tedbirler hakkında" karar taslağında belirtildiği gibi, bu sefer UzSSR'de 34 bağımsız Kore kolektif çiftliği düzenlendi - 12366 hektarın 1938'i için gerçek bir ekim planı olan 4790 çiftlik ve kollektif çiftliklerde 9373 Kore çiftliği var. Aynı eser, 4466, ll. 1-5.
Özbekistan Cumhuriyeti Merkez Devlet Arşivi belgelerinin analizi, yeniden yerleştirilen Korelilerin Özbekistan'a adaptasyonuna katlanmak zorunda oldukları zorlukların eşlik ettiği sonucuna varmamızı sağlıyor. Her ne kadar hane yapısındaki sorunlarını hafifletmek için hükümet ve yerel yetkililer adına çok şey yapılmış olsa da. Bu nedenle, halkların Özbekistan'a sürülmelerinin tarihi, daha fazla, daha kapsamlı araştırmayı gerektirir ve bunlar olmadan 1930-50'lerin sosyo-politik süreçlerini tam olarak nesnel olarak değerlendirmek imkansızdır.
Yükleniyor ...