أصعب لغات أوروبا. أصعب لغة في العالم. كيفية تعلم اللغات الأجنبية

اللغة هي نظام إشارة يتكون من الأصوات والكلمات والجمل. نظام الإشارة لكل دولة فريد من نوعه بسبب خصائصه النحوية والصرفية والصوتية واللغوية. لا توجد لغات بسيطة، حيث أن لكل منها صعوباتها الخاصة، والتي يتم الكشف عنها أثناء الدراسة.

أدناه هي الأكثر لغات معقدةالعالم، الذي يتكون تصنيفه من 10 أنظمة تسجيل.

- وهذا من أصعب النطق. كما يعتبر نظام الإشارة من أقدم اللغات. يحتوي على وحدات لغوية يستخدمها الناطقون الأصليون فقط. واحدة من أكبر التحديات في تعلم اللغة الأيسلندية هي الصوتيات، والتي لا يمكن نقلها بدقة إلا للمتحدثين الأصليين.

اللغة الفنلندية

اللغة الفنلنديةيعتبر بجدارة أحد أنظمة الإشارات الأكثر تعقيدًا في العالم. يحتوي على 15 حالة، بالإضافة إلى عدة مئات من أشكال الأفعال والإقترانات الشخصية. في ذلك، تنقل العلامات الرسومية بشكل كامل الشكل الصوتي للكلمة (المكتوبة والمنطوقة)، مما يبسط اللغة. تحتوي القواعد على العديد من صيغ زمن الماضي، ولكن لا تحتوي على صيغ زمن المستقبل.

نافاجو

نافاجو- لغة الهنود، والتي تعتبر خصوصيتها هي أشكال الفعل التي يتم تشكيلها وتغييرها من قبل الأشخاص بمساعدة البادئات. إنها الأفعال التي تحمل المعلومات الدلالية الرئيسية. تم استخدام النافاجو من قبل الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية لنقل المعلومات المشفرة.

بالإضافة إلى حروف العلة والحروف الساكنة، تحتوي اللغة على 4 نغمات تسمى تصاعدي - تنازلي؛ عالي منخفض. في الوقت الحالي، مصير النافاجو في خطر القواميس اللغويةغائبون، والجيل الأصغر سنا من الهنود يتحول حصريا إلى اللغة الإنجليزية.

وهي واحدة من أصعب عشر لغات في التعلم. تحتوي على 35 شكلًا للحالة ومليئة بأصوات الحروف المتحركة، والتي يصعب نطقها نظرًا لطولها. يحتوي نظام الإشارة على قواعد نحوية معقدة إلى حد ما، حيث يوجد عدد لا يحصى من اللواحق، وكذلك تعيين التعبيراتالمميزة لهذه اللغة فقط. من ميزات نظام القاموس وجود شكلين فقط من الفعل: الحاضر والماضي.

الإسكيمو

الإسكيموويعتبر من أكثر صيغ الزمن تعقيدًا في العالم نظرًا لتعدد أشكال زمنه، والتي يصل عددها إلى 63 في زمن المضارع وحده. يحتوي شكل حالة الكلمات على أكثر من 200 تصريفًا (تتغير الكلمة باستخدام النهايات والبادئات واللاحقات). لغة الإسكيمو هي لغة الصور. على سبيل المثال، معنى كلمة "الإنترنت" بين الإسكيمو سيكون "رحلة عبر الطبقات". تم إدراج نظام تسجيل الإسكيمو في موسوعة غينيس للأرقام القياسية باعتباره أحد أصعب الأنظمة.

إحدى اللغات القليلة المدرجة في الكتاب نظراً لتعقيدها. وتكمن خصوصيتها في تعدد حالاتها التي يبلغ عددها 46 حالة. وهذه واحدة منها لغات الدولةسكان داغستان، والتي ليس لديها حروف الجر. يتم استخدام Postpositions بدلا من ذلك. هناك ثلاثة أنواع من اللهجات في اللغة، وكل منها يوحد مجموعة معينة من اللهجات. نظام الإشارة يستعير الكثير من لغات مختلفة: الفارسية، الأذربيجانية، العربية، الروسية وغيرها.

واحدة من الأقدم في أوروبا. وهي مملوكة لبعض سكان جنوب فرنسا وشمال إسبانيا. تحتوي لغة الباسك على 24 نموذج حالة، ولا تنتمي إلى أي فرع العائلات اللغوية. تحتوي القواميس على حوالي نصف مليون كلمة، بما في ذلك اللهجات. تُستخدم البادئات واللاحقات لتكوين وحدات لغوية جديدة.

يتم تتبع العلاقة بين الكلمات في الجملة من خلال التغييرات في النهايات. ويدل على زمن الفعل بتغيير نهايات الكلمة وبدايتها. نظرًا لعدم استخدام اللغة على نطاق واسع، فقد استخدمها الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية لنقل المعلومات السرية. تعتبر لغة الباسك بحق واحدة من أصعب اللغات في التعلم.

الروسية

الروسيةواحدة من أصعب ثلاث لغات في العالم. الصعوبة الرئيسية في التعامل مع عبارة "عظيم وعظيم" هي الضغط الحر. على سبيل المثال، في فرنسييتم التركيز دائمًا على المقطع الأخير من الكلمة. في اللغة الروسية، يمكن أن يكون الموضع القوي في أي مكان: في المقطع الأول أو الأخير، أو في منتصف الكلمة. يتم تحديد معنى العديد من الوحدات المعجمية حسب مكان الضغط، على سبيل المثال: دقيق - دقيق؛ عضو - عضو. المعنى أيضا كلمات متعددة المعاني، والتي يتم كتابتها ونطقها بنفس الطريقة، يتم تحديدها فقط في سياق الجملة.

وقد تختلف الوحدات اللغوية الأخرى في الكتابة، ولكن نطقها واحد ولها معنى مختلف تماما، على سبيل المثال: مرج - بصل، وغيرها. لغتنا هي واحدة من أغنى المرادفات: يمكن أن تحتوي الكلمة الواحدة على ما يصل إلى اثنتي عشرة وحدة لغوية متقاربة في المعنى. تحمل علامات الترقيم أيضًا عبئًا دلاليًا كبيرًا: فغياب فاصلة واحدة يغير معنى العبارة تمامًا. هل تتذكر العبارة المبتذلة من المدرسة: "لا يمكن العفو عن الإعدام"؟

عربي

عربي– أحد أنظمة الإشارات الأكثر تعقيدًا في العالم كله. يحتوي الحرف الواحد على ما يصل إلى 4 تهجئة مختلفة: كل هذا يتوقف على موقع الرمز في الكلمة. غير موجود في نظام المفردات العربية أحرف صغيرة، فواصل الكلمات للواصلة محظورة، ولا يتم عرض رموز الحروف المتحركة على الحرف. إحدى السمات الفردية للغة هي طريقة كتابة الكلمات - من اليمين إلى اليسار.

في اللغة العربية، بدلاً من الرقمين المألوفين في اللغة الروسية، هناك ثلاثة أرقام: المفرد والجمع والمثنى. من المستحيل العثور على كلمات واضحة متطابقة هنا، لأن كل صوت له 4 نغمات مختلفة، والتي ستعتمد على موقعه.

صينى

صينىهي لغة معقدة بشكل لا يصدق. الصعوبة الأولى، إذا كنت ترغب في دراستها، هي الرقم الإجماليالهيروغليفية في اللغة. يحتوي القاموس الصيني الحديث على حوالي 87 ألف حرف. لا يكمن التعقيد في نظام الإشارة في اللغة فحسب، بل في ذلك أيضًا الإملاء الصحيح. سطر واحد تم تصويره بشكل غير صحيح في إحدى الحروف الهيروغليفية يشوه تمامًا معنى الكلمة.

"حرف" صيني واحد يمكن أن يعني كلمة كاملة أو حتى جملة. لا يعكس الرمز الرسومي الجوهر الصوتي للكلمة - فالشخص الذي لا يعرف كل تعقيدات هذه اللغة لن يتمكن من فهم كيفية نطق الكلمة المكتوبة بشكل صحيح. الصوتيات معقدة للغاية: فهي تحتوي على العديد من الهوموفونات وتحتوي على 4 نغمات في النظام. يعد تعلم اللغة الصينية من أصعب المهام التي يمكن أن يقوم بها الأجنبي.

لغةهو نظام إشارة يتكون من الأصوات والكلمات. تتمتع كل دولة بنظام إشارة فريد خاص بها نظرًا لخصائصها الصوتية والنحوية والصرفية واللغوية. علاوة على ذلك، لغات بسيطةلا يمكن. كل واحد منهم لديه صعوباته الخاصة، والتي يتم الكشف عنها على الفور أثناء عملية الدراسة. وفيما يلي اللغات الأكثر تعقيدا على هذا الكوكب، والتي يتضمن تصنيفها عشرة أنظمة إشارة.

# 10 #

اللغة الفنلندية

اللغة الفنلنديةيعتبر من أصعب أنظمة الإشارة في العالم ويستحق ذلك. يحتوي على ما يصل إلى 16 حالة وعدة مئات من أشكال الأفعال والإقترانات.

هنا تنقل العلامات الرسومية صوتيات الكلمة بالكامل (يتم نطق كل شيء كما هو مكتوب). وهذا يبسط اللغة قليلا. تحتوي قواعد اللغة الفنلندية على العديد من صيغ زمن الماضي ولا تحتوي على صيغ زمن المستقبل على الإطلاق.

# 9 #

الأيسلندية

الأيسلنديةتعتبر من أصعب اللغات في النطق. ويعتبر نظام الإشارات الخاص بها مرتبطًا بواحدة من أقدم اللغات في العالم. يحتوي على وحدات لغوية يستخدمها الناطقون الأصليون فقط.

يمثل علم الصوتيات تحديًا كبيرًا لتعلم اللغة الأيسلندية. يمكن للناطقين الأصليين فقط نقلها بدقة.

# 8 #

المجرية

المجريةوهي واحدة من أصعب عشر لغات في التعلم في العالم. تحتوي على 35 شكلًا للحالة والعديد من أصوات الحروف المتحركة، والتي تعتبر صعبة جدًا بسبب نطقها الطويل.

يحتوي نظام الإشارة في اللغة المجرية على قواعد نحوية معقدة. يحتوي على عدد لا يحصى من اللواحق والتعبيرات الثابتة التي تميز هذه اللغة فقط. يتميز نظام المفردات في هذه اللغة بوجود شكلين فقط من الفعل: الماضي والحاضر.

تعليمات

من حيث القرب، يمكن أن تسمى اللغة الباسكية أصعب لغة في العالم، والتي لا تنتمي إلى أي شخص مجموعة اللغة. يوجد في إقليم الباسك 24 حالة ويعتبر الأقدم في أوروبا. تستخدم هذه اللغة اللواحق والبادئات والبادئات لتكوين كلمات جديدة. هنا، للإشارة إلى الروابط بين الكلمات، نستخدم نهايات الحالة. لغة الباسك جدا نظام معقدبمناسبة الموضوع، غير المباشرة و مفعول به لفعل متعد. اليوم، هناك ما يقرب من 700000 شخص يتحدثون ويكتبون لغة الباسك.

قام علماء من المعهد الأمريكي للغات الأجنبية بإنشاء قائمة فريدة من نوعها لأكثر اللغات صعوبة في التعلم (للناطقين باللغة الإنجليزية). وكانت أصعب اللغات بالنسبة لهم هي: البنغالية، البورمية، الروسية، الصربية الكرواتية، الفنلندية، العبرية، المجرية، التشيكية، الخميرية، اللاوية، النيبالية، البولندية، التايلاندية، التاميلية، الفيتنامية، العربية، الصينية، الكورية و اللغات اليابانية.

أما من حيث الكتابة فأصعب اللغات هي الصينية والكورية واليابانية. على سبيل المثال، تحتوي أحدث لغة صينية، والتي تم تجميعها في عام 1994، على 85.568 حرفًا. في اليابان، يذهب الأطفال إلى المدرسة لمدة 12 عامًا. لاجتياز الامتحان بنجاح، يجب على الطالب الياباني أن يتعلم 1850 حرفًا.

تعتبر اللغة الروسية واحدة من أصعب اللغات في العالم، ولكن سيكون من السهل جدًا تعلمها بالنسبة للصرب أو البولنديين أو الأوكرانيين، ولكن بالنسبة للأتراك أو اليابانيين، ستبدو اللغة الروسية صعبة للغاية.

لا يمكن إحصاء عدد اللغات التي يتحدث بها شعوب داغستان بدقة. تم إدراج لغة التباسارا في موسوعة غينيس للأرقام القياسية باعتبارها تحتوي على أكبر عدد من اللغات عدد كبير منالحالات - من 44 إلى 52. تتكون لغة التباساران من 54 و 10 أجزاء من الكلام.

أصبحت لغة الإسكيمو أيضًا صاحبة الرقم القياسي. هناك 63 صيغة للزمن المضارع. المتحدثون الأصليون للغة الإسكيمو يفكرون بشكل مجازي للغاية. على سبيل المثال، يتم التعبير عن كلمة "الإنترنت" بالمصطلح غير القابل للنطق "ikiaqqivik"، والذي يعني حرفيًا "السفر عبر الطبقات".

أجرى علماء إسرائيليون تجربة مثيرة للاهتمام بين المتحدثين باللغات العبرية والعربية والإنجليزية. وتبين أن النتائج مثيرة للاهتمام للغاية. كان المتحدثون الأصليون للغة العبرية والإنجليزية قادرين على قراءة الكلمات بسهولة باستخدام نصف الكرة المخية واحد فقط بشكل مستقل عن الآخر. استخدم المتحدثون الأصليون بنشاط كلا نصفي الدماغ في وقت واحد عند القراءة. استنتاج العلماء: عند قراءة الكتابة العربية ينشط عمل الأجهزة المعرفية للدماغ. لذا، إذا كنت ترغب في تطوير عقلك، فإن تعلم اللغة العربية يمكن أن يساعدك على القيام بذلك.

فيديو حول الموضوع

ملحوظة

ومن الغريب أن قواعد اللغة الصينية هي واحدة من أبسط القواعد في العالم.

مصادر:

  • ما هي اللغة الأكثر صعوبة - المعارك الأبدية بين اللغويين
  • أصعب 10 لغات

نصيحة 2: ما هي اللغة الأكثر صعوبة والتي هي الأسهل في التعلم؟

تعلم اللغات الأجنبية يفتح آفاقا جديدة الآفاق المهنية، يجعل من الممكن مشاهدة الأفلام وقراءة الكتب في الأصل، وفهم معنى الأغاني، وببساطة تدريب ذاكرتك. ومع ذلك، لا يتم تعلم جميع اللغات بنفس السهولة - فمن بينها بعض اللغات البسيطة للغاية وتلك التي يصعب تعلمها للغاية.

واحدة من أصعب اللغات هي الصينية. يتم تحديد كل كلمة فيها برمز منفصل، والذي إذا تعرفت عليه، فلن يكون لديك أي فكرة عن كيفية نطقه. والصعوبة هي أيضا كمية كبيرةالهوموفونات هي الكلمات التي يتم نطقها بنفس الطريقة، ولكن يتم كتابتها بشكل مختلف وتعني مفاهيم مختلفة. نظام النغمات في صينىكما أنه لا يسهل الأمور على الطالب. بالإضافة إلى التنغيم العام للجملة، يتم نطق كل مقطع لفظي أيضًا بنغمة مختلفة، مما يحدد معنى الكلمة.

اللغة اليابانية ليست أدنى بكثير من اللغة الصينية في تعقيدها. كما أن معرفة الرموز لا تعطي فكرة عن نطقها. اليابانية لديها ثلاثة أنظمة للكتابة: كانجي، الذي يستخدم الأحرف الصينية، هيراغانا، الذي يستخدم لكتابة الجسيمات النحوية واللواحق، وكاتاكانا، الذي يمثل الكلمات المستعارة.

تشير التقديرات إلى أن الطلاب الذين يتعلمون اللغة اليابانية يقضون ثلاثة أضعاف الوقت الذي يقضونه في الدراسة مقارنة بأولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية أو الفرنسية.

كما تطرح اللغة العربية الكثير من الصعوبات. لا يتم استخدام حروف العلة عند الكتابة، ولكن الحروف الساكنة لها أربعة خيارات تهجئة حسب موقعها في الكلمة. يجب دراسة الأسماء والأفعال بصيغة المفرد والمثنى والجمع. الأسماء نفسها لها ثلاث حالات ونوعين، ويتم وضع الفعل في الجملة قبل المسند.

كما أن اللهجات العربية أكثر تعقيدا، إذ يمكن أن تختلف بقدر اختلاف اللغات الأوروبية الحديثة عن بعضها البعض.

أسهل اللغات

على الرغم من أن اللغة الإنجليزية لديها الكثير من الفروق الدقيقة (على سبيل المثال، غالبا ما تتم قراءة الكلمات بشكل مختلف عن كيفية كتابتها، ويتم تصريف الكثير من الأفعال بشكل غير صحيح)، إلا أنها تحتوي على قواعد نحوية بسيطة. الى جانب ذلك، في الحياة اليوميةغالبًا ما يواجه الناس اللغة الإنجليزية في الأغاني والأفلام والعلامات التجارية والمنتجات الموجودة على أرفف المتاجر الكبرى. لن يكون التعرف على هذه اللغة بشكل أفضل أمرًا صعبًا.

من السهل أيضًا تعلم اللغة الإسبانية. النطق مشابه جدًا للغة الإنجليزية، ولكن على عكس لغة المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، فإن تهجئة الكلمات باللغة الإسبانية يتزامن مع نطقها. من السهل أيضًا تعلم بنية الجملة في هذه اللغة.

بالنسبة للشخص الناطق باللغة الروسية، لن يكون تعلم اللغات الأخرى للمجموعة السلافية أمرًا صعبًا للغاية، وكلما اقترب من لغته الأم، أصبح التعلم أسهل. يمكنك تعلم اللغة الأوكرانية والبيلاروسية بشكل أسرع، أما اللغة البلغارية والتشيكية فهي أكثر صعوبة إلى حد ما. لا تعتبر اللغة البولندية لغة بسيطة - فهي تحتوي على سبع حالات، وقواعدها مليئة بالاستثناءات من القواعد.

قام لغويون من جامعة أوسلو بتسمية اللغة الأكثر صعوبة في إتقانها في العالم، والتي تتمتع بالصوتيات الأكثر تعقيدًا. وفقا للعلماء، هذه هي لهجة شعب البيراها الذي يعيش في غابات الأمازون في البرازيل. وأوضح الباحثون أن سبب تعقيد البيراها يرجع إلى كثرة أصوات الصفير.


لغة الإشارة. كيف تكتشف الأفكار السرية لمحاورك؟

كما كتبت إزفستيا، فإن ممثلي هذه القبيلة يصفرون الكلمات والجمل بأكملها لبعضهم البعض. في هذه الحالة، تنتقل الأصوات لمسافات طويلة. وبمساعدة اللغة، يتنقل البيراهانيون في الفضاء، ويشقون طريقهم عبر الغابة أو يعبرون النهر. كما أنها تستخدم للصيد.

ومن المثير للاهتمام أن الأفعال هنا تستخدم فقط في زمن المستقبل والماضي. كما أن اللغة لا تحتوي على أسماء مفردة أو مفردة. جمع. يمكن للكلام المبني على حرف ساكن واحد وحرف متحرك واحد أن يصدر بمفاتيح مختلفة.

دعونا نلاحظ، وفقًا لعلماء الفيزيولوجيا العصبية، أنه حتى دماغ مرتديها يواجه صعوبة في إدراكها. على سبيل المثال، الصينية والعربية.

رداً على السؤال المفضل لكل من واجه تعلم لغة أجنبية - ما هي أصعب لغة على وجه الأرض؟ - ضحكة مكتومة من اللغويين: من المستحيل إعطاء إجابة محددة. في رأيهم، تعتمد الصعوبات في المقام الأول على الطالب نفسه، أي على اللهجة الأصلية له. لن تكون اللغة الروسية الصعبة إلى حد ما صعبة للغاية بالنسبة للتشيكية أو الأوكرانية، ولكن قد لا يتمكن الترك أو الياباني من التعامل معها.

من وجهة نظر "الصلة"، تُعتبر لغة الباسك (أوسكارا) واحدة من أصعب اللغات في التعلم - فهي لا ترتبط بأي من مجموعات اللغات المعروفة حاليًا، سواء كانت حية أو ميتة. الجميع متساوون في مواجهة صعوبات إتقان الأيوسكارا. وتطلق موسوعة غينيس للأرقام القياسية على أصعب اللغات اسم تشيبيوا (لهجة شعب أوجيبوي الهندي في كندا والولايات المتحدة الأمريكية)، وهايدا (لغة شعب هايدا الهندي الذي يعيش في الشمال الغربي). أمريكا الشمالية)، التباساران (يتحدث بها أحد السكان الأصليين في داغستان)، والإسكيمو والصينية.

أصعب اللغات من حيث الكتابة هي الصينية واليابانية والكورية. إنها صعبة حتى بالنسبة للمتحدثين الأصليين أنفسهم. على سبيل المثال، في اليابان التعليم المدرسييستمر ما يصل إلى 12 عامًا، ويخصص نصف هذا الوقت لموضوعين فقط - اللغة الأم والرياضيات. اكثر من سن ما قبل المدرسةيتم إجراء أنشطة تنموية مع الأطفال اليابانيين لتدريب ذاكرتهم. لاجتياز الاختبارات النهائية، يحتاجون إلى معرفة حوالي 1850 حرفًا هيروغليفيًا، وفهم ملاحظة مطبوعة في إحدى الصحف - حوالي 3 آلاف.

في مجموعة الأخف وزنا (مرة أخرى، لشركات النقل باللغة الإنجليزية) تشمل الدانمركية والهولندية والفرنسية والهايتية والكريول والإيطالية والنرويجية والبرتغالية والرومانية والإسبانية والسواحيلية والسويدية. وكانت اللغات الثانية الأكثر صعوبة هي البلغارية والداري والفارسية والألمانية واليونانية الحديثة والهندية الأردية والإندونيسية والماليزية.

تعتبر الأمهرية والبنغالية والبورمية أكثر صعوبة من قبل المعلمين والطلاب الأمريكيين، وكذلك التشيكية والفنلندية والعبرية الحديثة والمجرية ولاو والنيبالية والبولندية والروسية والصربية الكرواتية والسنهالية والتايلاندية والتاميلية والتركية والفيتنامية. . وكانت أصعب اللغات بالنسبة للطلاب الناطقين باللغة الإنجليزية هي العربية والصينية واليابانية والكورية.

ومن الغريب أنه على الرغم من العلاقة والتشابه الواضح في الإملاء، المتعلقة المجموعة الساميةالعبرية والعربية كانتا على مراحل مختلفةالصعوبات. وهذا النمط ينطبق أيضًا على المتحدثين بكلتا اللغتين. كما أظهرت دراسة أجراها علماء من جامعة حيفا، النصوص باللغة العربية اللغة الأمأكثر صعوبة في القراءة من اليهود والإنجليز (أو الأمريكيين). السبب بسيط ولكنه مثير للدهشة: يقوم الدماغ بمعالجة الأحرف الرسومية لهذه اللغات بشكل مختلف.

كما تعلمون، وظائف نصفي الكرة الأيمن والأيسر مختلفة. اليمين، على سبيل المثال، "متخصص" في حل المشكلات المكانية ومعالجة المعلومات النمطية، في حين أن اليسار مسؤول عن التعرف على الكلام والمعالجة التفصيلية للرسائل النصية. حيث نصف الكرة الأيمنفهو مسؤول عن الحدس وقادر على «فهم» الاستعارات، أي الكلمات والعبارات ذات المعنى المحجوب، أما اليسار فهو مسؤول عن فهم المعنى الحرفي فقط.

وقام علماء إسرائيليون بتحليل نشاط الدماغ أثناء القراءة والتعرف على الكلمات لدى الأشخاص الذين كانت لغتهم الأم الإنجليزية أو العربية أو العبرية. تم عرض تجربتين على المتطوعين. في البداية، عُرضت عليهم كلمات أو مجموعات من الحروف التي لا معنى لها بلغتهم الأم على الشاشة. كان على الشخص أن يحدد ما إذا كانت كلمة معينة منطقية، وسجل الباحثون سرعة ودقة الإجابة.

في الاختبار الثاني، عُرضت على المتطوعين كلمات في نفس الوقت على اليسار واليمين الجانبين الأيمنالشاشة - أحيانًا على أحدهما، وأحيانًا على كليهما. وهكذا، واجه الدماغ مهمة معالجة الرموز الموضحة مع نصف الكرة الأيمن أو الأيسر بشكل منفصل.

وتبين أن الصورة الناتجة مثيرة للاهتمام. المتطوعون الناطقون باللغة الإنجليزية وأولئك الذين كانت لغتهم الأم العبرية "يقرأون" الكلمات بسهولة في نصف الكرة بشكل مستقل عن الآخر. لكن الأمر كان أسوأ عند العرب: عند القراءة عربيلا يمكن للنصف الأيمن أن يعمل دون استخدام موارد اليسار. خلص العلماء إلى أن قراءة الحروف العربية تنشط بشكل فريد الأنظمة المعرفية للدماغ. إذا أردت تطوير عقلك، تعلم اللغة العربية!

وبالمناسبة، تم اكتشاف نفس النمط سابقًا بالنسبة للغة الصينية مقارنة باللغة الإنجليزية. وفي الدراسة، لاحظ العلماء نشاط الدماغ لدى المتحدثين باللغة الصينية والإنجليزية، على التوالي، أثناء استماعهم إلى كلامهم الأصلي. في المواد الناطقة باللغة الإنجليزية فقط نصف الكرة الأيسروالصينيون لديهم كليهما.

يوجد اليوم حوالي 6000 لغة في العالم. بعضها بسيط، وبعضها أكثر تعقيدًا. وهناك تلك التي تشبه بالنسبة للأجانب رمز تشفير أكثر من كونها لغة اتصال. فيما يلي أصعب 10 لغات في التعلم.

10. تويوكا

"فكر قبل أن تتكلم" هذا ما قيل لنا عندما كنا أطفالًا. ولكن في لغة تويوكا، التي يتحدث بها الهنود الذين يعيشون في منطقة الأمازون، فإنهم يفكرون دائمًا في ما يتحدثون عنه. بعد كل شيء، في لغة Tuyuka، هناك نهايات أفعال خاصة تسمح للمستمع بفهم كيف يعرف المتحدث ما يتحدث عنه. ولا توجد طريقة للاستغناء عنها: فاللغة تتطلب ذلك! لذلك عندما تقول شيئًا مثل "امرأة تغسل الملابس"، يجب أن تضيف: "أنا أعرف ذلك لأنني رأيت ذلك بنفسي". بالإضافة إلى ذلك، هناك من 50 إلى 140 فئة من الأسماء في هذه اللغة. لغة تويوكا هي لغة تراصية، مما يعني أن كلمة واحدة يمكن أن تعني عبارة كاملة. وكلمتان كاملتان بمعنى الضمير "نحن" - الشامل والحصري.


تحتوي اللغة الأبخازية على ثلاثة أصوات متحركة فقط - a، ы و aa. يتم الحصول على حروف العلة المتبقية، المشار إليها كتابيًا بأحرف منفصلة - e، o، i، u، من مزيج من حروف العلة والحروف الساكنة الأخرى. تعوض اللغة الأبخازية فقرها الصوتي بوفرة الحروف الساكنة: in لغة أدبيةهناك 58 منهم، وفي لهجة بزيب هناك ما يصل إلى 67. بالمناسبة، تم إنشاء الأبجدية الأبخازية المبنية على الأبجدية السيريلية في عام 1862، وبعد ثلاث سنوات تم إصدار الكتاب التمهيدي الأبخازي. إن طريقة الأبخازيين في بدء الكلمة بالحرف "أ" كانت موضع سخرية مرات عديدة. لكن هذه البادئة، أو في اللغة الشائعة البادئة، تؤدي نفس الوظيفة في اللغة الأبخازية مثل أداة التعريف باللغة الإنجليزية. يتم وضعها قبل جميع الأسماء، ووفقاً لقواعد اللغة الأبخازية، يتم إضافتها إلى الكلمات المستعارة أيضاً. لذا فإن "موت السرب الجوي" ليس مزحة.


بعض اللغات الخويسانية مهددة بالانقراض، والعديد منها قد انقرضت بالفعل. ولكن لا يزال هناك ما يقرب من 370 ألف شخص يتحدثون هذه اللهجات غير العادية. والحقيقة هي أنه في اللغات المستخدمة في جنوب أفريقيا حول صحراء كالاهاري هناك ما يسمى النقرات أو الحروف الساكنة. تم إنشاء مصطلح "خويسان" نفسه من كلمات في لغة خويسان ناما: "خوي" فيها تعني الشخص، و"سان" تعني "بوشمان". في البداية، تم استخدام هذا المصطلح لتعيين النوع الجسدي العنصري لهذه الشعوب، وبعد ذلك بكثير، قام عالم اللغويات الأمريكي جوزيف جرينبيرج بتطبيق المصطلح على مجموعة كبيرة من اللغات التي تستخدم أصوات النقر. أكد علماء الوراثة مؤخرًا العزلة القديمة لشعب خويسان عن بقية البشرية واكتشفوا أن القبائل التي تعيش شمال وجنوب كالاهاري معزولة عن بعضها البعض منذ 30 ألف عام على الأقل.


7. الفنلندية

أي شخص حاول تعلم جميع الحالات الفنلندية الخمسة عشر وأكثر من مائة من الإقترانات والأشكال الشخصية للفعل سيوافق على أن اللغة الفنلندية صعبة. لا يحرق الفنلنديون قلوبهم بالأفعال فحسب، بل يقومون بتصريف الفعل مثل الاسم! أضف إلى ذلك تناوب الحروف الساكنة، ووفرة اللواحق وحروف الجر الغامضة، والتحكم في الفعل الذي يصعب على الأجنبي - ويبدو أن الوقت قد حان للوقوع في اليأس. لكن لا تتعجل: الفنلنديةالكثير من الراحة للطالب المجتهد. يتم سماع الكلمات وكتابتها وقراءتها بنفس الطريقة تمامًا - لا توجد أحرف غير قابلة للنطق هنا. يقع التركيز دائما على المقطع الأول، وفئة الجنس غائبة تماما، وهي قادرة تماما على تدفئة روح مؤيد المساواة. يوجد في اللغة الفنلندية العديد من صيغ الزمن الماضي، ولكن لا يوجد بها صيغ زمن المستقبل على الإطلاق. يزعم خبراء الشخصية الوطنية أن هذا يرجع إلى أن الفنلنديين معتادون على الإجابة على الكلمات المنطوقة، وإذا وعد الفنلندي بذلك، فسوف يفعل ذلك بالتأكيد.

6. الصينية

أحدث قاموس للغة الصينية، Zhonghua Zihai، الذي تم تجميعه في عام 1994، يحتوي على - هل تجلس؟ - 85.568 حرفًا هيروغليفيًا. ومع ذلك، سيكون من الأصح التحدث ليس عن اللغة الصينية، ولكن عن فرع اللغات الصينية، الذي يوحد العديد من اللهجات، ولكن لا يوجد بينها حتى الآن سهلة. لنأخذ الحروف الهيروغليفية على سبيل المثال: كتعزية، يمكننا أن نقول على الفور أنه ليس كل الألف البالغ عددها 85 ألفًا تستخدم بشكل نشط في لغة حديثة: نصيب الأسد منها موجود فقط في الأدب التذكاري لمختلف السلالات الصينية ولم يعد يستخدم عمليًا. على سبيل المثال، الحرف الهيروغليفي "se" الذي يعني "الثرثرة"، والذي يتكون من 64 ضربة. ومع ذلك، فإن الكتابة الهيروغليفية اليوم ليست بهذه البساطة: على سبيل المثال، يتم تمثيل الحرف الهيروغليفي "نان"، الذي يعني "الأنف المسدود"، بـ 36 سطرًا. على عكس الأوروبيين السعداء الذين يتعلمون بضع عشرات من الحروف، يجب على ساكن الإمبراطورية السماوية، حتى يبدأ في القراءة، أن يحفظ، في أسوأ الأحوال، ما لا يقل عن 1500 حرف هيروغليفي. ولكن عليك أيضًا أن تتعلم كيفية رسم كل حرف هيروغليفي. أوه، أنت ثقيل، الرسالة الصينية!

إن البطل في أشكال الفعل هو، بطبيعة الحال، لغة الهنود الأمريكيين تشيبيوا، أو، كما يطلق عليهم في كثير من الأحيان، أوجيبوي. يطلق اللغويون على لغة تشيبيوا اللهجة الجنوبية الغربية للغة أوجيبواي نفسها. لذلك، في هذه اللغة هناك ما يصل إلى 6 آلاف أشكال الفعل! ولكن حتى مع كل تعقيد هذه اللغة، فأنت، بالطبع، تعرف بضع كلمات منها: هذه، على سبيل المثال، عبارة "Wigwam" أو "الطوطم". قصيدة هنري لونجفيلو الملحمية مبنية على أساطير شعب الأوجيبوي. استخدم الكلاسيكي الأمريكي الأساطير وأسماء الأماكن وحتى كلمات من لغة الأوجيبوي، لكنه مثل أي شخص غريب لم يكن قادرًا على أخذ كل شيء في الاعتبار. لذا فإن الخطأ موجود على الغلاف: البطل الأسطوري لأوجيبوي يُدعى نانوبوزهو، لأن هياواثا هي شخصية من أساطير الإيروكوا.


4. الإسكيمو

هل أنت على دراية بكلمة "كوخ الإسكيمو" التي تعني منزل الأسكيمو الشتوي المبني من كتل من الثلج أو الجليد؟ ثم مبروك: أنت تعرف كلمة من لغة الإسكيمو. كما أنها تأخذ مكانها الصحيح بين أصعب اللغات في العالم: يدعي كتاب غينيس للأرقام القياسية أنها تحتوي على 63 صيغة من صيغة المضارع، والأسماء البسيطة فيها تحتوي على 252 تصريفًا. يشير مصطلح "الإعراب" في اللغة إلى أنواع مختلفةالتغييرات في الكلمات أو الجذور. دعنا فقط نصحح كتاب غينيس: اللغويون المعاصرون لا يميزون بين لغة الإسكيمو. على ما يبدو، نحن نتحدث عن فرع الإسكيمو بأكمله من لغات الإسكيمو-أليوت. لكن مسجل الرقم القياسي العالمي ليس مخطئا بشأن الشيء الرئيسي: جميع لغات الإسكيمو معقدة للغاية: على سبيل المثال، يمكن التعبير عن ما يصل إلى 12 فئة نحوية في شكل لفظي واحد باستخدام اللواحق. يفكر متحدثو هذه اللغة بشكل مجازي: يتم التعبير عن كلمة "الإنترنت" فيها بمصطلح "ikiaqqivik" الذي يعني "رحلة عبر الطبقات".

لا يمكن إحصاء عدد اللغات التي يتحدث بها السكان الأصليون في داغستان بدقة. ولا يسعنا إلا أن نقول أن 14 منهم لديهم الكتابة. أكثرها تعقيدًا، ووفقًا لموسوعة غينيس للأرقام القياسية، فإن أحد أكثرها تعقيدًا في العالم هو تاباساران. تحمل لغة فرع لزجين من عائلة لغات ناخ-داغستان الرقم القياسي العالمي لعدد الحالات - حيث يوجد من 44 إلى 52 حالة باللغة التباسارانية! تحتوي على 54 حرفًا و10 أجزاء من الكلام، ولا توجد بها حروف جر، ولكن يتم استخدام حروف الجر بدلاً من ذلك. لكي لا تبدو الحياة مثل العسل لطالب لغة التباسارا، هناك ما يصل إلى ثلاث لهجات في اللغة. لكن قاموس طبساران يحتوي على الكثير من الاقتراضات. استعار سكان الجبال المصطلحات المنزلية والعسكرية والحرفية القديمة من اللغة الفارسية. استعار الطبصريون المصطلحات الدينية والعلمية من اللغة العربية. وشاركت اللغة الروسية المفردات الاجتماعية والسياسية والعلمية والتقنية الحديثة مع تاباساران. فقط لا تنسى. أن كل هذه الكلمات تتغير في أكثر من 50 حالة!


2. نافاجو

جاءت فكرة استخدام اللغات المعقدة لنقل الرسائل المشفرة إلى الأمريكيين في الحرب العالمية الأولى. الحرب العالمية: في ذلك الوقت، خدم هنود الشوكتو في الجيش الأمريكي. خلال الحرب العالمية الثانية استفادوا من هذه التجربة. وبالإضافة إلى لغة الباسك المعقدة، بدأوا في نقل الرسائل بلغة النافاجو. لحسن الحظ، كان هناك عدد كافٍ من المتحدثين الأصليين لهذه اللغة المعقدة، والذين يتحدثون الإنجليزية أيضًا، ولكن لم تكن هناك لغة مكتوبة في اللغة، وبالتالي لم تكن هناك قواميس على الإطلاق. حتى أن "متحدثو الريح"، أي "المتحدثون مع الريح"، كما أطلق المتحدثون بشفرة النافاجو على أنفسهم، اضطروا إلى ابتكار كلمات جديدة كانت غائبة سابقًا في لغتهم. على سبيل المثال، كانت الطائرة تسمى "ne-ahs-ya"، أي "البومة"، وكانت الغواصة تسمى "besh-lo"، وتعني حرفيا "الأسماك الحديدية". وأطلق رجال إشارة نافاجو على هتلر لقب "posa-tai-wo" أي "مجنون". رجل أبيض" بالإضافة إلى حروف العلة والحروف الساكنة، تحتوي هذه اللغة على أربع نغمات أخرى - عالية ومنخفضة وصعودية وهبوطية. تعتبر أشكال الفعل معقدة بشكل خاص في لغة النافاجو، والتي تتكون من جذع تضاف إليه البادئات المشتقة والتصريفية. الفاشي نفسه سوف يكسر رأسه!

1. الباسك

في هذه اللغة الفريدة، على عكس أي لغة أوروبية أخرى، تم الحفاظ على المفاهيم القديمة جدًا. على سبيل المثال، كلمة "سكين" تعني حرفيًا "حجر يقطع"، و"سقف" تعني "سقف الكهف". نحن نتحدث عن لغة يسميها متحدثوها يوسكارا، ونسميها نحن لغة الباسك. إنها ما يسمى باللغة المعزولة: فهي لا تنتمي إلى أي عائلة لغوية معروفة. الآن يتحدث بها ويكتبها ما يقرب من 700 ألف شخص يعيشون بالنسبة للجزء الاكبرعلى شريط ساحلي عرضه 50 كيلومتراً يمتد من مدينة بلباو الإسبانية إلى مدينة بايون في فرنسا. تصنف اللغة الباسكية على أنها لغة تراصية – وهذا ما يطلق عليه اللغويون اللغات التي تستخدم اللواحق والبادئات لتكوين كلمات جديدة، تحمل كل منها معنى واحدا فقط. يحتوي قاموس لغة الباسك على حوالي نصف مليون كلمة - تقريبًا نفس قاموسنا العظيم والعظيم. ويفسر ذلك العدد الكبير من المرادفات ومتغيرات اللهجات. لعب غموض وتعقيد لغة الباسك دورًا إيجابيًا: خلال الحرب العالمية الثانية، تم استخدامها من قبل مشغلي الراديو في الجيش الأمريكي.

تحميل...تحميل...