قصص عن الحرب الوطنية العظمى. قصص للأطفال عن الحرب الوطنية العظمى قصص عن الحرب في بيلاروسيا

فقط من قصاصات الرسائل ومن ذكريات الجنود، يمكننا أن نتخيل كيف أطعم الألمان الأطفال الروس، وكيف عاملوا اليهود حقًا، وكيف تم دفنهم أحياء في الأرض وكيف لم يطلق عليهم أكثر من "منحطين". فقط من خلال القصص القصيرة للمحاربين القدامى، الذين، للأسف، أصبحوا أقل فأقل كل عام، يمكننا أن نتخيل الانطباع الذي تركه خطاب مولوتوف على المواطنين السوفييت في اليوم الأول من الحرب، وكيف نظر أجدادنا وأجدادنا إلى خطاب ستالين. فقط من القصص (مهما كانت صغيرة أو كبيرة) يمكننا أن نتخيل كيف كان سكان لينينغراد يحلمون ليلًا ونهارًا بكسر الحصار والنصر والاستعادة السريعة للبلاد.

يمكن للقصة الفنية عن الحرب أن تمنح الشاب المعاصر الفرصة ليتخيل على الأقل في رأسه ما كان على شعبنا أن يتحمله.

قصص عن أبطال الحرب الوطنية العظمى

في الحرب، كل شخص هو بطل. ولا يتعلق الأمر بعدد النجوم الموجودة على أحزمة الكتف أو الرتبة. إن الأمر مجرد أن كل تلميذ التقط مجرفة وذهب لحفر الخنادق هو بطل. غادر معظم الشباب والفتيات إلى الجبهة بعد التخرج. لم يكونوا خائفين من ارتداء الزي العسكري والنظر في أعين العدو مما يعني أنهم أبطال.

في الواقع، يتكون النصر الكبير من انتصارات صغيرة لأفراد: جندي، حزبي، سائق دبابة، قناص، ممرضة، أطفال تركوا أيتاما؛ جميع المشاركين في الحرب. كل واحد منهم ساهم في النصر الشامل.

عند تذكر الأعمال المتعلقة بالحرب، تتبادر إلى الأذهان على الفور الأعمال التالية: "والفجر هنا هادئ" بقلم بوريس فاسيليف عن الفتيات في الجبهة اللاتي لم يسمحن بتفجير سكة حديد كيروف، "ليست في القوائم" بقلم نفس المؤلف عن المدافع عن قلعة بريست نيكولاي بلوجنيكوف، "العيش حتى الفجر" بقلم فاسيلي بيكوف عن الملازم إيغور إيفانوفسكي، الذي فجّر نفسه بقنبلة يدوية لإنقاذ رفاقه، "الحرب ليس لها وجه نسائي" بقلم سفيتلانا أليكسيفيتش عن دور المرأة في الحرب، والعديد من الكتب الأخرى. هذه ليست قصصًا، بل روايات وقصص كبيرة، مما يجعل قراءتها أكثر صعوبة. ربما يتذكر جد شخص ما، وهو من المحاربين القدامى، كل ما هو مكتوب فيه.

يوجد على موقعنا "الصالون الأدبي" الكثير من الأعمال عن الحرب لمؤلفين معاصرين. إنهم يكتبون عاطفيا، ثاقبًا، ومعقدًا، معتمدين على تلك الرسائل وروايات شهود العيان، على الأفلام، على "كاتيوشا" و"الرافعات" الأسطوريين. إذا أعجبتك قصيدة أو قصة على بوابتنا، فيمكنك دائمًا التعليق عليها وطرح سؤال حول الحبكة والتواصل مباشرة مع المؤلف. بالإضافة إلى ذلك، نحاول مواكبة العصر، لذلك قمنا بتنظيم عدة أقسام فريدة من نوعها على مواردنا. على سبيل المثال، لدينا شكل من المبارزات الأدبية. هذه معارك بين المؤلفين حول مواضيع مختلفة. الآن الموضوع الأكثر إلحاحا هو الحرب الوطنية العظمى. هناك «مسابقات» اسمها «ذاكرة النصر» (نثرًا)، «ماذا نعرف عن الحرب؟» (نثر)، “أغنية النصر” (شعر)، “الحرب العالمية الثانية الطويلة” (شعر)، “قصص قصيرة عن حرب الأطفال” (نثر)، إلخ.

يتم تنفيذ التنسيق الثاني المثير للاهتمام والمعروض على موقعنا في قسم "الأماكن". بفضل هذا القسم، يمكن التواصل بين الكتاب خارج نطاق الإنترنت. يحتوي الموقع على خريطة يمكنك من خلالها تحديد منطقتك ومعرفة المؤلفين القريبين منك. إذا كانت أفكار شخص ما تثير اهتمامك، فيمكنك مقابلته في المقهى لشرب القهوة اللذيذة والتحدث عن تفضيلاتك الأدبية. يمكنك أيضًا الاشتراك للحصول على معلومات حول المؤلفين الجدد الذين يظهرون على الموقع.

قصص عن الحرب الوطنية العظمى للأطفال

إذا أدخلنا الاستعلام "قصص عن الحرب الوطنية العظمى لأطفال المدارس" في محرك البحث، فسنحصل على الكثير من النتائج المختلفة - نصوص تستهدف مختلف الأعمار. أنت بحاجة للتحدث مع تلاميذ المدارس حول الحرب في أقرب وقت ممكن. اتفق المعلمون اليوم على أنه من الممكن البدء في إدخال قصص عن الحرب العالمية الثانية في المناهج الدراسية في وقت مبكر من الصف الأول. وبالطبع يجب أن تكون هذه النصوص مكتوبة بلغة بسيطة ومفهومة حول موضوعات يستطيع الطفل فهمها. لا ينبغي لقصص الأطفال أن تتطرق إلى موضوعات القسوة في معسكرات الاعتقال أو الجوانب النفسية المعقدة مثل المصير المعوق للجنود المعاقين وزوجاتهم. في الواقع، هناك الكثير مما يسمى بالمواضيع المحظورة هنا، لأن الحرب هي أكثر الأشياء قسوة التي شهدتها البشرية.

يمكنك محاولة عرض الأفلام السوفيتية الشهيرة عن الحرب للمراهقين في المدرسة الثانوية. على سبيل المثال، "والفجر هنا هادئ"، "مصير الإنسان"، إلخ. لكن العودة إلى الأطفال، تجدر الإشارة إلى أن القصص حول الحرب بالنسبة لهم يجب أن تستند إلى وصف يسهل الوصول إليه للمعارك الرئيسية. لذلك، سيتم دمج الأدب في هذا الإصدار مع التاريخ وستمنح القصة القصيرة الطفل الكثير من المعرفة الجديدة.

يحتوي موقع الصالون الأدبي على الكثير من قصص الأطفال عن الحرب لمؤلفين معاصرين. هذه النصوص مثيرة للاهتمام وتعليمية للغاية وفي نفس الوقت مكيفة لفهم الأطفال. تعال إلى صالوننا الأدبي المرتجل، اختر الموضوع الذي تريده وقم بتقييم الجودة بنفسك الأطفالقصص عن الحرب الوطنية العظمى.

لاتنسى أبدا

قصص أطفال بيلاروسيا عن أيام الحرب الوطنية العظمى

بدأ العمل في هذا الكتاب بعد وقت قصير من الحرب.

في 3 أبريل 1946، نشرت صحيفة "بيانر بيلاروسي" رسالة من رواد مدرسة مينسك السابعة والثلاثين، خاطبوا فيها جميع أطفال المدارس في الجمهورية باقتراح كتابة كتاب جماعي حول مشاركة أطفال بيلاروسيا في الحرب العظمى الحرب الوطنية.

أرسل محررو بيانر بيلاروسيا آلاف الرسائل والمنشورات إلى فرق الرواد، والتي وصفت بالتفصيل كيفية البدء في جمع المواد وماذا وكيف تكتب. ذهب طاقم التحرير وطلاب قسم الصحافة بجامعة بيلاروسيا الحكومية في رحلات عمل للقاء المؤلفين الشباب على الفور ومساعدتهم في كتابة مذكراتهم.

على مدار عامين، تم جمع حوالي 400 قصة. وقد أدرج بعضها في الكتاب الذي نُشر لأول مرة باللغة البيلاروسية في عام 1948.

تم تنفيذ العمل العملي لتجميع الكتاب بواسطة P. Runets.

الترجمة من البيلاروسية بواسطة B. I. Buryan و V. A. Zhizhenko.

الفنان آي إيه دافيدوفيتش.

مقدمة

عندما أقرأ كتاب "لن ننسى أبدًا"، أتذكر بشكل لا إرادي أحد الأيام الأخيرة من شهر يونيو عام 1941. كنا نقود شاحنة من مدينة جوري إلى مستيسلافل. لقد بدأ بالكاد في الحصول على الضوء. عند الاقتراب من إحدى القرى، لاحظنا في الصباح الشفق قطيعًا من الأطفال - فتيات وأولاد - من سن العاشرة إلى الثانية عشرة. وانقسموا إلى مجموعتين، ووقفوا على جانبي الطريق، ورفعوا أيديهم، وصرخوا. أوقف السائق السيارة. أحاط بنا الأطفال. كانوا متحمسين ومتحمسين. لقد شعروا بالفعل بأنفاس الحرب. فقال أكبرهم للسائق:

وقف صبيان على عتبة الشاحنة وأظهرا كيفية الالتفاف حول الجسر المدمر. وكان الرجال والنساء يهرعون بالفعل حول الجسر. قاموا على عجل ببناء جسر جديد.

إن حادث الطريق هذا خلال فترة الحرب الخطيرة محفور بعمق في ذاكرتي. لقد تأثرت إلى أعماق روحي برغبة الطفولة البسيطة في مساعدة شعبي في أيام الأحداث الرهيبة. واليوم، وأنا أقرأ كتابًا كتبه الأطفال أنفسهم، الذين جربوا كل أهوال الحرب غير المسبوقة في نطاقها وقسوتها وقاموا بدور نشط فيها، أتذكر ذلك اللقاء مع أطفالنا المجيدين. هؤلاء هم أبناء الجيل السوفييتي الجديد، الذين نشأوا على يد حزبنا الشيوعي الأصلي. هؤلاء هم الوطنيون المتحمسون لوطنهم الأم، الأبطال المتواضعون، المستعدون للتضحية بحياتهم من أجل شعبهم، من أجل وطنهم الأم، من أجل طفولتهم المشرقة والمبهجة، وهو أمر ممكن فقط في الدولة السوفيتية. ولعل أحد هؤلاء الأطفال الذين حذرونا من الجسر المعيب هو مؤلف إحدى القصص المؤثرة التي يتضمنها كتاب «لن ننسى أبدًا». أغتنم هذه الفرصة لأقول من أعماق قلبي: شكرًا لكم يا رفاق!

وإنني أرحب ترحيبا حارا بظهور هذا الكتاب، الذي يستحق اهتماما كبيرا.

ما هي قيمته؟

أولاً، يسد الكتاب إلى حد كبير الفجوة المزعجة في خيالنا البيلاروسي، الذي لا يحتوي حتى الآن على أي عمل متميز عن النضال البطولي لشعبنا ضد الغزاة الألمان، وعن صموده، وإخلاصه لوطنه، وولائه لصداقة الشعوب والسلطات السوفيتية والحزب البلشفي.

ثانيًا، يُظهر الكتاب عظمة روح ووطنية الشعب بأكمله بشكل عام وبشكل خاص - أطفالهم الأبطال، الشجعان، واسعي الحيلة، الشجعان، ذوي الإرادة القوية، الذين يتحملون بشجاعة عذابات لم يسمع بها من قبل، أقوياء في إيمانهم بالنصر على العدو.

ثالثا، يمثل كتاب “لن ننسى أبدا” إدانة بليغة لقطاع الطرق الدوليين الذين يحلمون بالسيطرة على الشعوب، وبسط سلطتهم على العالم، وفي الوقت نفسه يتنبأ ببلاغة بمصير هؤلاء قطاع الطرق على أرض الواقع. نطاق عالمي.

يجب أن يصبح الكتاب الذي كتبه أطفالنا عن الحرب ملكًا ليس فقط لقراء بيلاروسيا السوفيتية - بل إنه يستحق ترجمته إلى لغات الشعوب الأخرى في الاتحاد السوفيتي.

يعقوب كولاس

1948

تحت الموت

كنا نعيش في قرية أوسوهي، منطقة بيغومل. كانت عائلتنا صغيرة - ستة أرواح: الأب والأم والأخوات زينيا وليدا والأخ فيتيا وأنا. لقد عشنا بهدوء وهدوء، لكن الألمان عطلوا كل شيء. كان الأمر كذلك.

في عام 1943، أغلق الألمان منطقتنا. اختبأ جميع السكان في المستنقع. وصل الألمان إلى أوسوهي بالسيارة، ولكن لم يكن هناك أحد هناك. لقد قبضوا على امرأة من قرية أخرى - روني - وأرسلوها لتخبر الناس بالعودة إلى منازلهم بحلول الساعة التاسعة مساءً، وإلا فسوف يُقتلون جميعًا. لكن الناس لم يستمعوا للألمان ولم يعودوا إلى ديارهم. تحدثوا:

إذا ذهبنا، فلن يتم تجنب الموت.

وفي اليوم التالي، شعر الناس من قرية غانتسفيتشي بالخوف وغادروا المستنقع. بمجرد وصولهم إلى المنزل، أجبرهم الألمان على الدخول إلى حظيرة أبقار وأشعلوا فيها النار. وقُتل من حاولوا الفرار. ثم احترق الكثير من الناس. بقينا في المستنقع.

بمجرد أن أحرق الألمان الناس، ذهبوا إلى المستنقع للبحث عن الآخرين. لذلك اقتربوا بهدوء من الأكواخ الأولى وبدأوا في إطلاق النار. هنا قتلوا بولوتا تشيبوتار وأطفالها الأربعة. بدأ الجميع بالركض في كل الإتجاهات. وركضنا. أطلق الألمان النار علينا، لكنهم لم يضربونا. وهكذا وصلنا إلى النهر. لكن النهر في ذلك المكان كان واسعاً وعميقاً، وكان من المستحيل عبوره. ثم ركضنا على طول الشاطئ، ثم لحق بنا الألمان وبدأوا في إطلاق النار من المدافع الرشاشة. قُتلت الأم والأب، واستشهدت الشقيقتان، وأصيب الأخ في عينه اليمنى. صرخ وأمسك عينه بيده. تدفق الدم من خلال أصابعه. ركضت إليه وبدأت أمسح دمه بمنديل. في هذا الوقت، قفز ألماني وأطلق النار: سقط الأخ - قُتل. لكن الألماني استمر في إطلاق النار فأصابني في كتفي الأيسر، وأصابتني الرصاصة الثانية في ذراعي اليمنى، لكنها لم تمس العظام. الرصاصة الثالثة أصابت ظهري. شعرت بالحرارة وسقطت، وغادر الألماني - ظن أنني ميت. كان الوقت مبكرًا، حوالي الساعة العاشرة.

كنت مستلقيًا مع عائلتي طوال اليوم، وفي المساء، نهضت امرأة تُدعى أولغا من قرية سمولياروفو، مصابة بجروح طفيفة، ورأتني. لقد ساعدتني وذهبنا. في مرحلة ما عبرنا النهر. التقينا بالجد جانوليا على الجانب الآخر وأخذنا إلى منزله. هناك أعطوني طعامًا، لكنني لم آكل شيئًا لمدة أربعة أيام - شربت الماء فقط. ثم أكلت البيضة. ثم وجدتني ابنة عمي إليشا علي، ماريوسيا.

ومع ذلك، لم يكن علي الاستلقاء لفترة طويلة. قصف الألمان وأطلقوا النار، وكان علينا أن نهرب مرة أخرى إلى المستنقع. كنت ضعيفًا تمامًا فحملوني على نقالة. لقد صنعوا نقالة على العصي ووضعوا الفراش وحملوها بهذه الطريقة. حملني رجلان - عمي وإيفان جيراسيموفيتش، وابنتي عمي، ماروسيا ونينا، حملتا ابن المعلم - جينا. كنت أنزف طوال اليوم. ثم ضمدت (ماروسيا) جروحي.

عندما غادر الألمان القرية، بدأ الناس في الخروج من المستنقع. سأل عمي الناس فحفروا حفرة في الجزيرة ودفنوا أقاربي. لم أستطع المشي ولم أر كيف دفنوا.

كان لأمي شقيقتان تعيشان على بعد عشرة كيلومترات منا. سمعوا أن أقاربنا قتلوا على يد الألمان، وأنني تركت وحدي، وجاءوا إلي. واحدة منهم، العمة فروزا، أخذتني معها.

لم يكن هناك طبيب في أي مكان، وكانت عمتي تعالجني بأدويتها. لقد كنت مريضا لفترة طويلة، لكن عمتي عالجتني.

تانيا علي (1933)

منطقة Begomlsky، مجلس قرية Mstizhsky، قرية Rem.

بأم عيني

كان ذلك في فبراير 1943. لقد كانت ليلة هادئة وواضحة. وفي المساء، سُمعت أصوات طلقات نارية وانفجارات قذائف من مسافة بعيدة. لقد كانت مدفعيتنا هي التي أطلقت النار.

في الليل استيقظت من بعض الضوضاء. كان الجميع في المنزل يشعرون بالقلق. ركضت إلى الفناء، لكن الألماني أعادني. خمنت أن شيئًا سيئًا كان يحدث. ووقفت دورية ألمانية بالقرب من كل كوخ ولم تسمح لأحد بالخروج.

عندما بزغ الفجر تمامًا، قاد الألمان السيارات وبدأوا في تحميل الأشخاص عليها. ولم يسمح لنا بأخذ أي شيء معنا. تم نقل عائلتنا أيضًا إلى إحدى السيارات. كان معنا طفلان صغيران لأختي الكبرى كاتيا. كانت مصابة بالتيفوس وكانت في كوخ منفصل، حيث جمع الألمان كل المصابين بالتيفوس. بعد أن تعلمت أنه تم إخراج الجميع، هرعت للبحث عنا. ركضت إلى المنزل، لكن لم أجد أحداً هناك. كنا بالفعل خارج القرية. لسبب ما توقفت السيارات. لاحظت أختي وركضت نحونا. همهم المحرك. وكانت الشاحنة على وشك البدء في التحرك. لكنها ما زالت قادرة على الركض. لقد ساعدناها على الصعود إلى السيارة. فجأة أصبحت الأخت شاحبة وفقدت الوعي.

تقع قرية دفوريش، حيث عاشت عائلة ياكوتوفيتش قبل الحرب، على بعد سبعة كيلومترات من مينسك. هناك خمسة أطفال في الأسرة. سيرجي هو الأكبر: كان عمره 12 عامًا. أصغرهم ولد في مايو 1941. كان والدي يعمل ميكانيكيًا في مصنع مينسك لإصلاح السيارات. أمي خادمة حليب في مزرعة جماعية. اقتلع إعصار الحرب الحياة السلمية من الأسرة. أطلق الألمان النار على الوالدين لاتصالهما بالثوار. انضم سيرجي وشقيقه لينيا إلى الكتيبة الحزبية وأصبحا مقاتلين في مجموعة تخريبية وتخريبية. وكان الإخوة الأصغر سنا يأوون أناس طيبين.

في سن الرابعة عشرة، واجه سيرجي ياكوتوفيتش الكثير من التجارب التي كانت كافية لمائة حياة بشرية. بعد الخدمة في الجيش، عمل سيرجي أنتونوفيتش في MAZ. ثم - في مصنع الأدوات الآلية الذي سمي على اسم ثورة أكتوبر. كرس 35 عامًا من حياته لورشة الديكور والبناء في استوديو أفلام بيلاروسيا. وسنوات الأوقات الصعبة تعيش في ذاكرته. مثل كل ما عاشه - في قصص الحرب...

جريح

كان ذلك اليوم الخامس أو السادس من الحرب. توقف هدير البنادق خارج المدينة فجأة في الصباح. فقط المحركات تعوي في السماء. كان المقاتلون الألمان يطاردون "صقرنا". بعد أن انقض "الصقر" بشكل حاد، ابتعد عن مطارده بالقرب من الأرض. ولم تصل إليه نيران الرشاشات. لكن الرصاصات الكاشفة أشعلت النيران في أسطح من القش في قرية أوزيرتسو. تدفقت سحب سوداء من الدخان في السماء. لقد تركنا عجولنا، ودون أن نقول كلمة واحدة، اندفعنا نحو القرية المحترقة. وبينما كنا نركض عبر حديقة المزرعة الجماعية، سمعنا صراخًا. كان شخص ما يدعو للمساعدة. في شجيرات الليلك كان جنديًا جريحًا من الجيش الأحمر يرقد على معطفه. بجانبه يوجد مدفع رشاش PPD ومسدس في الحافظة. يتم ضمادات الركبة بضمادة قذرة. الوجه المتضخم بالقصبة يتعذب من الألم. إلا أن الجندي لم يفقد حضوره الذهني. "مرحبا ايها النسور! هل هناك أي ألمان قريب؟ "يا لهم من الألمان!" - كنا ساخطين. لم يعتقد أحد منا أنهم سيظهرون هنا. سألنا جندي الجيش الأحمر: "حسنًا يا رفاق، أحضروا لي خرقًا نظيفة أو يودًا أو فودكا". إذا لم يتم علاج الجرح، فأنا انتهيت..." تشاورنا حول من سيذهب. وقع الاختيار علي. وركضت نحو المنزل. كيلومتر ونصف لا شيء بالنسبة لصبي حافي القدمين. وعندما ركضت عبر الطريق المؤدي إلى مينسك، رأيت ثلاث دراجات نارية يتراكم عليها الغبار في اتجاهي. فكرت: "هذا جيد". "سوف يأخذون الرجل الجريح." رفعت يدي وانتظرت. توقفت الدراجة النارية الأولى بجانبي. الخلفيان أبعد. وقفز منهم الجنود واستلقوا على الطريق. وجوه رمادية مع الغبار. فقط النظارات تتألق في الشمس. لكن... الزي الرسمي الذي يرتدونه غير مألوف وأجنبي. الدراجات النارية والرشاشات ليست مثل دراجاتنا.. "الألمان"! - جاء لي. وقفزت إلى حقل الجاودار السميك الذي نما بالقرب من الطريق. وبعد أن ركض بضع خطوات، ارتبك وسقط. أمسكني الألماني من شعري وتمتم بغضب وسحبني إلى الدراجة النارية. آخر، يجلس في عربة الأطفال، حرك إصبعه في صدغه. اعتقدت أنهم سيضربونني برصاصة هنا... وكرر سائق الدراجة النارية، وهو يشير بإصبعه إلى الخريطة، عدة مرات: "مالينوفكا، مالينوفكا..." ومن المكان الذي وقفنا فيه، ظهرت حدائق مالينوفكا. . وأشرت إلى الاتجاه الذي يجب أن يسلكوه..

لكننا لم نتخلى عن جندي الجيش الأحمر الجريح. أحضروا له الطعام لمدة شهر كامل. وما يمكن أن يحصلوا عليه من أدوية. عندما سمح له الجرح بالتحرك، ذهب إلى الغابة.

"فاصل ونواصل…"

ملأ الألمان، مثل الجراد، جميع القرى المحيطة بمينسك. وفي الغابة، في غابة الشجيرات وحتى في الجاودار، كان جنود الجيش الأحمر يختبئون. كانت طائرة استطلاع تحلق فوق الغابة، وكادت تلامس رؤوس الأشجار بعجلاتها، فوق حقل حبوب. وبعد أن اكتشف الطيار المقاتلين رشهم بمدفع رشاش وألقى قنابل يدوية. كانت الشمس تغرب بالفعل خلف الغابة عندما اقترب مني قائد مع مجموعة من الجنود ومن أخي لينيا الذي كان يرعى العجول. كان عددهم حوالي 30. وشرحت للقائد كيفية الوصول إلى قرية فولشكوفيتشي. ثم التحرك على طول نهر Ptich. سأل القائد: "اسمع يا رجل، خذنا إلى هؤلاء الفولشكوفيتشي". "سوف يحل الظلام قريبًا، وأنت في المنزل..." وافقت. التقينا في الغابة بمجموعة من جنود الجيش الأحمر. حوالي 20 شخصًا بأسلحتهم الكاملة. بينما كان القائد يفحص وثائقهم، أدركت بالرعب أنني فقدت معالمي في الغابة. لقد كنت في هذه الأماكن مع والدي مرة واحدة فقط. لكن مر وقت طويل منذ ذلك الحين... امتدت سلسلة المقاتلين لمئات الأمتار. ورجلاي ترتجفان من الخوف. لا أعرف إلى أين نحن ذاهبون... وصلنا إلى طريق سريع كان يسير فيه رتل من المركبات الألمانية. "أين أخذتنا يا ابن العاهرة؟!" - القائد يقفز إلي. -أين هو الجسر الخاص بك؟ أين النهر؟ الوجه ملتوي من الغضب. مسدس يرقص في يديه. ثانية أو اثنتين - وسوف يطلق رصاصة في جبهتي... أفكر بشدة: إذا كانت مينسك في هذا الاتجاه، فهذا يعني أننا بحاجة إلى السير في الاتجاه المعاكس. لكي لا نفقد طريقنا، قررنا السير على طول الطريق السريع، وشق طريقنا عبر شجيرات لا يمكن اختراقها. وكانت كل خطوة لعنة. ولكن بعد ذلك انتهت الغابة، ووجدنا أنفسنا على تلة حيث كانت الأبقار ترعى. وكانت أطراف القرية مرئية. وفي الأسفل نهر، جسر... ارتاح قلبي: «الحمد لله! لقد وصلنا!" بالقرب من الجسر توجد دبابتان ألمانيتان محترقتان. الدخان يتصاعد من أنقاض المبنى... القائد يسأل الراعي العجوز إذا كان هناك ألمان في القرية، إذا كان من الممكن العثور على طبيب - لقد جرحنا... "كان هناك هيرودس"، يقول الرجل العجوز . - وقاموا بعمل قذر. وعندما رأوا الدبابات المدمرة وجثث الصهاريج، انتقاما منهم فتحوا أبواب الاستراحة (وكانت مليئة بالجرحى) وأشعلوا فيها النار. في البشر! أحرقوا العاجزين بالنار.. بمجرد أن تحملهم الأرض! - رثى الرجل العجوز. ركض جنود الجيش الأحمر عبر الطريق السريع واختفوا في الأدغال الكثيفة. وكان آخر من غادر هو القائد واثنين من الرشاشات. على الطريق السريع مباشرة، استدار القائد ولوح لي بيده: "سنعود يا رجل! سنعود بالتأكيد!"

كان اليوم الثالث للاحتلال.

مونة الاسمنت

في الصيف، اتفقنا أنا وأخي لينيا، وهو أصغر مني بسنتين، على رعاية عجول المزرعة الجماعية. أوه، لقد استمتعنا كثيرًا معهم! ولكن ماذا تفعل الآن؟ عندما يكون هناك ألمان في القرية، لا توجد مزرعة جماعية والعجول غير معروفة...

"الماشية ليست مسؤولة. قالت الأم بحزم: "كما رعيت العجول، رعيها أيضًا". - انظر إلي، لا تلمس السلاح! ومعاذ الله أن تجلب أي شيء إلى المنزل..."

سمعنا هدير العجول الجائعة من بعيد. كانت هناك عربة عند باب الحظيرة. كان ألمانيان يسحبان عجلاً ميتاً نحوها. وألقوه على العربة ومسحوا يديه الملطختين بالدماء على شعر العجل. وذهبت لأخرى..

بصعوبة أخرجنا العجول إلى المرج. لكنهم فروا على الفور خائفين من طائرة الاستطلاع. كان بإمكاني رؤية وجه الطيار وهو يرتدي النظارات بوضوح. وحتى ابتسامته. أوه، أتمنى أن أتمكن من إطلاق النار على ذلك الوجه الوقح! حكة في يدي من الرغبة في أخذ سلاح. ولن يمنعني شيء: لا الأوامر الألمانية بإطلاق النار، ولا المحظورات التي فرضها والدي... أتجه إلى طريق مداس في الجاودار. وها هي البندقية! كأنه ينتظرني. أحملها بين يدي وأشعر أنني أقوى مرتين. وبطبيعة الحال، يجب أن تكون مخفية. اخترت مكانًا يكون فيه الجاودار أكثر سمكًا، ووجدت ترسانة كاملة من الأسلحة: 8 بنادق، وخراطيش، وأكياس بأقنعة الغاز... بينما كنت أنظر إلى كل هذا، حلقت طائرة في سماء المنطقة. رأى الطيار السلاح وأنا. الآن سوف يستدير وينفجر... ركضت بكل قوتي نحو الغابة. اختبأت في الأدغال ثم اكتشفت بشكل غير متوقع قذيفة هاون. العلامة التجارية الجديدة، متلألئة مع الطلاء الأسود. يوجد في صندوق مفتوح أربعة ألغام بأغطية على الأنف. فكرت: “ليس اليوم، غدًا، شعبنا سيعود. سأقوم بتسليم مدفع الهاون إلى الجيش الأحمر وأتلقى أمرًا أو ساعة كيروف للقيام بذلك. ولكن أين لإخفائه؟ في الغابة؟ يمكنهم العثور عليه. المنازل أكثر أمانًا." الموقد ثقيل. لا يمكن للمرء أن يفعل ذلك بمفرده. أقنعت أخي بمساعدتي. في وضح النهار، في مكان ما على بطني، حيث كنت أسحب هاونًا على أربع على طول أخاديد البطاطس. وخلفي كانت لينيا تسحب صندوقًا من الألغام. ولكن هنا نحن في المنزل. نحتمي خلف جدار الحظيرة. التقطنا أنفاسنا وقمنا بإعداد الهاون. بدأ أخي على الفور في دراسة مدفعية المشاة. لقد اكتشف ذلك بسرعة. لا عجب أنه كان يحمل لقب "الموهبة" في المدرسة. رفعت لينيا البرميل عموديًا تقريبًا، وأخذت اللغم، وفكّت الغطاء وسلمته لي: "أنزله وذيله لأسفل. وبعد ذلك سنرى..." لقد فعلت ذلك بالضبط. انطلقت طلقة مملة. المنجم، بأعجوبة لم يضرب يدي، ارتفع إلى السماء. حدث! مفتونين بالإثارة، نسينا كل شيء في العالم. بعد اللغم الأول، تم إرسال ثلاثة آخرين. ذابت النقاط السوداء على الفور في السماء. وفجأة - انفجارات. في تسلسل. وأقرب إلينا. "هيا نركض!" - صرخت في وجه أخي واندفعت نحو زاوية الحظيرة. توقف عند البوابة. أخي لم يكن معي فكرت: "يجب أن نذهب إلى العجول". ولكن بعد فوات الأوان. كان ثلاثة ألمان يقتربون من المنزل. نظر أحدهم إلى الفناء، وذهب اثنان إلى الحظيرة. طقطقة المدافع الرشاشة. "لقد قُتلت لينكا!" - تومض في ذهني. خرجت أم من المنزل وهي تحمل أخاها الصغير بين ذراعيها. "والآن سوف يقضون علينا جميعًا. وكل هذا بسببي!" واستولى هذا الرعب على قلبي لدرجة أنه بدا أنه لا يستطيع تحمله وسوف ينفجر من الألم... خرج الألمان من خلف الحظيرة. أحدهم، وهو الأكثر صحة، حمل قذائف الهاون على كتفيه... واختبأت لينكا في مخزن التبن. لم يعرف والداي أبدًا أن عائلتنا كان من الممكن أن تموت في اليوم الثالث للاحتلال الألماني.

وفاة الأب

كان والدي، الذي كان يعمل ميكانيكيًا في مصنع مينسك لإصلاح عربات النقل قبل الحرب، يتمتع بأيدٍ ذهبية. لذلك أصبح حداداً. جاء الناس إلى أنطون غريغوريفيتش بأوامر من جميع القرى المحيطة. كان والدي بارعًا في صناعة المنجل من سكاكين الحربة. انه ينصب الدلاء. يمكن إصلاح الآلية الأكثر ميؤوس منها. في كلمة واحدة - سيد. كان الجيران يحترمون والدي لصراحته وصدقه. ولم يشعر بالخجل أو الخوف من أحد. يمكنه الدفاع عن الضعفاء والرد على القوة المتغطرسة. لهذا السبب كرهه الشيخ إيفانتسيفيتش. لم يكن هناك خونة في قرية دفوريش. إيفانتسيفيتش غريب. لقد جاء إلى قريتنا مع عائلته

عشية الحرب. وقد كسب ود الألمان لدرجة أنه حصل على حق حمل السلاح كدليل على الثقة الخاصة. خدم ابناه الأكبر في الشرطة. كان لديه أيضًا ابنة بالغة وابن أكبر مني بسنتين. جلب الزعيم الكثير من الشر للناس. والدي حصل عليه منه أيضا. لقد خصص لنا الأراضي الأكثر فقراً والأكثر خراباً. ما مقدار الجهد الذي بذلناه أنا وأبي وأمي في معالجته، ولكن عندما يتعلق الأمر بالحصاد، لا يوجد شيء يمكن جمعه. أنقذت الصياغة الأسرة. قام الأب بتثبيت دلو - احصل على دلو من الدقيق مقابل ذلك. هذا هو الحساب. أطلق الثوار النار على الزعيم. وقررت عائلته أن والده هو المسؤول. ولم يشك أحد منهم في ارتباطه بالثوار. في بعض الأحيان، في منتصف الليل، استيقظت من طرق غريب على زجاج النافذة (أدركت لاحقًا: كانوا يضربون الزجاج بخرطوشة). نهض الأب وخرج إلى الفناء. من الواضح أنه فعل شيئًا من أجل الثوار. ولكن من سيُدخل الصبي في مثل هذه الأمور؟..

حدث هذا في أغسطس 1943. تمت إزالة الخبز. تم نقل الحزم إلى البيدر وقرروا جمع الحبوب. شرب الأب جيدا. وعندما سمعت طرقًا مألوفًا على النافذة في الليل، كنت نائمًا بسرعة. خرجت أمي إلى الفناء. مر وقت طويل، وانزلق ضوء المصابيح الأمامية للسيارة على طول الجدار. توقفت سيارة عند منزلنا. وضربوا الباب بأعقاب البنادق. اقتحم الألمان المكان وأضاءوا مصابيحهم الكهربائية وبدأوا في البحث في كل الزوايا. اقترب أحدهم من عربة الأطفال وسحب المرتبة. ضرب الأخ رأسه على الحافة وبدأ بالصراخ. استيقظ الأب من بكاء الطفل واندفع نحو الألمان. ولكن ماذا يستطيع أن يفعل بيديه العاريتين؟ أمسكوا به وسحبوه إلى الفناء. أمسكت بملابس والدي وتبعتهم. وكان ابن الزعيم يقف بجانب السيارة... وفي تلك الليلة تم اختطاف ثلاثة قرويين آخرين. أمي تبحث عن الأب في جميع السجون. وتم احتجازه هو وزملاؤه القرويين في شيميسليتسا. وبعد أسبوع أطلقوا النار علي. وتعلم ابن المترجم من والده كيف كان الأمر. وقال لي...

تم إحضارهم لإطلاق النار عليهم وتم إعطاء كل منهم مجرفة. أمروا بحفر قبر ليس بعيدًا عن أشجار البتولا. انتزع الأب المجارف من زملائه القرويين، وألقاها جانبًا وصرخ: «لا يمكنكم الانتظار أيها الأوغاد!» "وأنت، كما تبين، بطل؟ وقال أحد كبار رجال الشرطة، وهو أحد السكان المحليين، مبتسماً: "حسناً، سنكافئك بنجمة حمراء على شجاعتك". "اربطه بشجرة!" عندما تم ربط الأب إلى شجرة البتولا، أمر الضابط الجنود بنحت نجمة على ظهره. ولم يتحرك أي منهم. "ثم سأفعل ذلك بنفسي، وسوف تتم معاقبتكم"، هدد الشرطي رجاله. مات الأب واقفاً..

انتقام

لقد نذرت لنفسي أن أنتقم لأبي. كان ابن الزعيم يراقب منزلنا. أبلغ الألمان أنه رأى أنصارًا. وبسببه أُعدم والده..

كان لدي مسدس ومسدس TT. كنت أنا وأخي نستخدم أسلحة مثل رماة فوروشيلوف. تم إخفاء البنادق بأمان، ولكن تم إطلاق البنادق القصيرة بشكل متكرر. دعنا نتسلق إلى الغابة، حيث تكون أكثر سمكًا، ونحدد نوعًا من الهدف ونضرب واحدًا تلو الآخر. ذات يوم تم القبض علينا ونحن نفعل ذلك من قبل الكشافة الحزبية. تم أخذ القربينات بعيدا. ومع ذلك، فإن هذا لم يزعجنا على الإطلاق. وعندما بدأوا في السؤال ماذا وكيف، قلت إنني أعرف من خان والدي. "خذ الخائن، واقوده إلى الفناء الجديد. نصح الثوار بوجود شخص ما لحل هذه المشكلة. لقد ساعدوني على الانتقام..

أنا لا أذهب إلى المنزل. أنا أرتجف في كل مكان. لينيا تخرج من الكوخ. ينظر إلي بخوف. "ماذا حدث؟ لديك مثل هذا الوجه..." - "أعطني وجهًا رائدًا صادقًا لن تخبر به أحداً." - "أعطي." ولكن تحدث!" - "لقد انتقمت لأبي..." "ماذا فعلت يا سريوزا؟!" سوف يقتلوننا جميعا!" - واندفع إلى المنزل بالصراخ.

وبعد دقيقة خرجت والدتي. الوجه شاحب والشفاه ترتجف. لا ينظر إلي. أخرجت الحصان وربطته بالعربة. لقد تخليت عن حزم الملابس. جلست إخوتي الثلاثة. "سنذهب إلى أقاربنا في أوزيرتسو. والآن أمامك طريق واحد فقط: الانضمام إلى الثوار».

الطريق إلى المفرزة

لقد أمضينا الليل في الغابة. لقد كسروا أغصان التنوب - هنا السرير تحت الشجرة. كنا في عجلة من أمرنا لمغادرة المنزل لدرجة أننا لم نحضر ملابس دافئة. ولم يأخذوا حتى الخبز معهم. وهو الخريف في الخارج. لقد ضغطنا على أنفسنا من الخلف إلى الخلف وكنا نقصف من البرد. أي نوع من الحلم هذا... كانت الطلقات لا تزال ترن في أذني. وأمام عيني انهار ابن الزعيم على وجهه في الأرض من رصاصتي... نعم انتقمت لأبي. ولكن بأي ثمن... أشرقت الشمس فوق الغابة، واشتعلت النيران في ذهب أوراق الشجر. بحاجة للذهاب. كما دفعنا الجوع إلى الأمام. أردت حقا أن آكل. انتهت الغابة فجأة، وأتينا إلى المزرعة. "دعونا نطلب بعض الطعام،" أقول لأخي. "أنا لست متسولاً. اذهب، إذا أردت، بنفسك..." أقترب من المنزل. الأساس العالي بشكل غير عادي لفت انتباهي. كان المنزل في جوفاء. يبدو أن الفيضانات هنا في الربيع. غمرت المياه الكلب الكبير. خرجت المضيفة إلى الشرفة. لا تزال امرأة شابة وجميلة إلى حد ما. طلبت منها الخبز. لم يكن لديها الوقت لتقول أي شيء: اهتزت الأحذية على الشرفة ونزل رجل على الدرج الخشبي. طويل القامة، أحمر الوجه. من الواضح أنه في حالة سكر. "من هو؟ توثيق!" لدي مسدس في جيبي ومسدس آخر في حزامي. شرطي بدون سلاح. من المستحيل تفويت خطوتين. لكنني كنت مشلولا من الخوف. "هيا، دعونا نذهب إلى المنزل!" يد تمد يدها لتمسكني من ياقتي. هرعت نحو الغابة. اتبعني. مع المحاصرين. ضربني في الجزء الخلفي من الرأس. أنا أسقط. داس على حلقي بقدمه: “مسكت أيها الوغد! سأسلمك إلى الألمان وسأحصل على مكافأة. " "لن تحصل عليه أيها الوغد!" ألتقط مسدسًا من حزامي وأطلق النار من مسافة قريبة..

عرفت من والدتي أنه في نوفي دفور كان هناك اتصال حزبي، ناديا ريبيتسكايا. لقد أحضرتنا إلى مفرزة بوديوني. وبعد مرور بعض الوقت، أصبحنا أنا وأخي مقاتلين في مجموعة تخريبية وتخريبية. كان عمري 14 عامًا، وكان عمر لينا 12 عامًا.

آخر موعد مع أمي

عندما أسمع مناقشات حول أصول الوطنية، حول الدافع للأعمال البطولية، أعتقد أن والدتي ليوبوف فاسيليفنا لم تكن تعرف حتى بوجود مثل هذه الكلمات. لكنها أظهرت البطولة. بصمت، بهدوء. دون الاعتماد على الشكر أو المكافآت. لكنهم يخاطرون كل ساعة بحياتهم وحياة أطفالهم. قامت الأم بمهام حزبية حتى بعد أن فقدت منزلها واضطرت للتجول في زوايا غريبة مع أطفالها الثلاثة. ومن خلال مسؤول الاتصال في فريقنا، قمت بترتيب لقاء مع والدتي.

...هادئ في الغابة. يوم مارس الرمادي يقترب من المساء. الغسق على وشك أن يسقط على الثلج الذائب. تومض شخصية امرأة بين الأشجار. معطف أمي، مشية أمي. لكن شيئاً ما كان يمنعني من الاندفاع نحوها. وجه المرأة غير مألوف تماما. مخيف يا أسود... أقف ساكنا. أنا لا أعرف ما يجب القيام به. "سيريوجا! "هذا أنا" صوت أمي. "ماذا فعلوا بك يا أمي؟!" من يناديك بهذه الطريقة؟.." - "لم أستطع كبح جماح نفسي يا بني. لم يكن عليك أن تخبرني بذلك. هذا ما حصلت عليه من الألمان..." في قرية دفوريش، استقر الجنود الألمان من الجبهة للراحة. كان هناك الكثير منهم في منزلنا الفارغ. علمت أمي بهذا الأمر، لكنها ما زالت تخاطر بدخول الحظيرة. تم تخزين الملابس الدافئة هناك في العلية. بدأت في صعود الدرج - ثم أمسكها الألماني. أخذني إلى المنزل. كان الجنود الألمان يحتفلون على الطاولة. لقد حدقوا في أمي. أحدهم يتحدث بالروسية: هل أنت العشيقة؟ تناول مشروبًا معنا." ويصب نصف كوب من الفودكا. "شكرًا لك. أنا لا أشرب". - "حسنًا، إذا كنت لا تشرب، فاغسل ملابسنا." أخذ عصا وبدأ في إثارة كومة من الغسيل القذر المكدسة في الزاوية. لقد أخرج سرواله الداخلي المتسخ. ضحك الألمان في انسجام تام. وبعد ذلك لم تستطع والدتي أن تتحمل الأمر: "أيها المحاربون! من المحتمل أنك تهرب من ستالينغراد نفسها! أخذ الألماني جذعًا وضرب والدتي على وجهها بكل قوته. انهارت فاقداً للوعي. وبمعجزة ما، ظلت والدتي على قيد الحياة، حتى أنها تمكنت من الرحيل...

موعدي معها كان غير سعيد شيء مثير للقلق والقمع بشكل غير مفهوم يضغط على قلبي. قلت إنه من أجل السلامة، من الأفضل لها ولأطفالها أن يذهبوا إلى Nalibokskaya Pushcha، حيث يتمركز انفصالنا. وافقت أمي. وبعد أسبوع، جاءت فيرا فاسيليفنا، أخت أمي، إلى غابتنا وهي تبكي. "سيريوجا! لقد قتلوا أمك..." - "كيف قتلوا؟! لقد رأيتها مؤخرا. كان عليها أن تغادر..." - "في الطريق إلى بوششا، لحق بنا شخصان يمتطيان الخيول. يسألون: "من منكم هو ليوبا ياكوتوفيتش؟" رد ليوبا. أخرجوها من الزلاجة وأخذوها إلى المنزل. لقد استجوبوني وعذبوني طوال الليل. وفي الصباح أطلقوا النار علي. لا يزال لدي أطفال..." قمنا بتسخير الحصان في الزلاجة وركضنا. لا أستطيع استيعاب حقيقة أن الأسوأ قد حدث بالفعل... أمي، في غلاف والدها، كانت مستلقية في جوف ليس بعيدًا عن الطريق. هناك بقعة دموية على الظهر. لقد جثت على ركبتي أمامها وبدأت أطلب المغفرة. لخطاياي. لعدم الدفاع. الذي لم ينقذك من رصاصة. كان الليل في عيني. وبدا الثلج أسودا..

لقد دفنوا والدتي في مقبرة بالقرب من قرية نوفي دفور. ولم يبق سوى ثلاثة أشهر قبل التحرير... وكان شعبنا موجوداً بالفعل في غوميل...

لماذا لم أذهب إلى العرض الحزبي؟

تذهب المفرزة الحزبية التي سميت على اسم الذكرى الخامسة والعشرين لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية إلى مينسك لحضور العرض. لا يزال هناك 297 يومًا وليلة حتى النصر. نحتفل بانتصارنا الحزبي. نحتفل بتحرير وطننا الأم. نحن نحتفل بحياة كان من الممكن أن تنتهي في أي لحظة. ولكن رغم كل شيء نجونا..

لقد مررنا بإيفينتس. من العدم - اثنان من الألمان. رابضين، يركضون نحو الغابة. أحدهما يحمل بندقية في يديه والآخر يحمل مدفع رشاش. "من سيأخذهم؟" - يسأل القائد. "سوف آخذ!" - أجيبه. "هيا ياكوتوفيتش. فقط لا تخرج رأسك عبثا. واللحاق بنا". غادرت الفرقة. أنا مع الألمان. أحيانًا يزحف، وأحيانًا على مسافات قصيرة. والعشب طويل . تتشابك الأحذية فيه وتعترض الطريق. لقد رميتهم وطاردتهم حفاة القدمين. أخذت المحارب ونزعت سلاحه. أنا أقود إلى الطريق. وأنا أفكر: أين يجب أن أضعهم؟ أرى طابوراً من السجناء يجمعهم الغبار على طول الطريق. فريتز 200، ربما. سأذهب إلى الحارس: خذ اثنين آخرين. أوقف العمود. يسأل من أنا. قال لي وتذكر والده. "لماذا أنت حافي القدمين؟" سأشرح. "حسنًا يا أخي، الذهاب إلى العرض حافي القدمين يجعل الناس يضحكون. انتظر، سنفكر في شيء ما..." أحضر لي حذاءً: "ارتدِ حذائك." شكرته واتخذت بضع خطوات فقط - اتصل بي الحارس. لقد قام بتفتيش سجنائي. كان الأصغر يحمل مسدسًا ومرجلًا مليئًا بالأسنان والتيجان الذهبية... "هل تقول أن والدك قد قُتل بالرصاص؟ خذ هذا الرجل، خذه إلى الأدغال واضربه. أخذت السجين بعيدًا عن الطريق، وأخذت المدفع الرشاش من كتفي... سقط الألماني على ركبتيه، والدموع تنهمر على وجهه القذر: "لا شيسن! لا شيء! لا شيء!". لا يهمس! شيء اندلع بداخلي وخرج على الفور. ضغطت على الزناد... وبالقرب من الألماني نفسه، قصت الرصاصات العشب ودخلت الأرض. قفز الألماني على قدميه واختفى في طابور أسرى الحرب. نظر إلي الحارس وصافحني بصمت...

لم ألحق بفريقي ولم أصل إلى العرض الحزبي. أنا نادم على هذا طوال حياتي.

لقد جمعنا لك أفضل القصص عن الحرب الوطنية العظمى 1941-1945. قصص من منظور الشخص الأول، غير مختلقة، ذكريات حية لجنود الخطوط الأمامية وشهود الحرب.

قصة عن الحرب من كتاب الكاهن ألكسندر دياتشينكو "التغلب"

لم أكن دائمًا كبيرًا في السن وضعيفًا، فقد عشت في قرية بيلاروسية، وكان لدي عائلة، وزوج جيد جدًا. لكن الألمان جاءوا، وانضم زوجي، مثل الرجال الآخرين، إلى الحزبيين، وكان قائدهم. نحن النساء دعمنا رجالنا بأي طريقة ممكنة. أصبح الألمان على علم بذلك. وصلوا إلى القرية في الصباح الباكر. لقد طردوا الجميع من منازلهم واقتادوهم كالماشية إلى المخفر في بلدة مجاورة. كانت العربات تنتظرنا هناك بالفعل. تم تكديس الناس في المركبات المدفأة حتى نتمكن من الوقوف فقط. سافرنا بالسيارة دون توقف لمدة يومين، ولم يعطونا ماء أو طعام. وعندما تم إنزال حمولتنا من العربات أخيرًا، لم يعد بعضها قادرًا على الحركة. ثم بدأ الحراس في طرحهم على الأرض والقضاء عليهم بأعقاب بنادقهم القصيرة. وبعد ذلك أظهروا لنا الاتجاه إلى البوابة وقالوا: "اركضوا". وبمجرد أن قطعنا نصف المسافة، تم إطلاق سراح الكلاب. وصل الأقوى إلى البوابة. ثم تم طرد الكلاب بعيدًا، واصطف كل من بقي في عمود وتم اقتياده عبر البوابة التي كُتب عليها باللغة الألمانية: "لكل واحد خاصته". منذ ذلك الحين يا فتى، لا أستطيع النظر إلى المداخن العالية.

كشفت عن ذراعها وأرتني وشمًا يتكون من صف من الأرقام على الجزء الداخلي من ذراعها، بالقرب من المرفق. كنت أعرف أنه وشم، كان لدى والدي وشم دبابة على صدره لأنه ناقلة، لكن لماذا وضع أرقام عليها؟

أتذكر أنها تحدثت أيضًا عن كيفية تحريرهم من قبل ناقلاتنا وكم كانت محظوظة لأنها عاشت لترى هذا اليوم. لم تخبرني بأي شيء عن المعسكر نفسه وعن ما يحدث فيه، وربما أشفقت على رأسي الطفولي.

ولم أعرف عن أوشفيتز إلا في وقت لاحق. لقد اكتشفت وفهمت سبب عدم قدرة جارتي على النظر إلى أنابيب غرفة المرجل لدينا.

خلال الحرب، انتهى الأمر بوالدي أيضًا في الأراضي المحتلة. لقد حصلوا عليها من الألمان، أوه، كيف حصلوا عليها. وعندما قادنا قليلا، أدركوا أن الأولاد البالغين هم جنود الغد، قرروا إطلاق النار عليهم. لقد جمعوا الجميع وأخذوهم إلى السجل، ثم شاهدت طائرتنا حشدًا من الناس وبدأت في الوقوف في صف قريب. الألمان على الأرض والأولاد مشتتون. كان والدي محظوظاً، فقد هرب برصاصة في يده، لكنه هرب. لم يكن الجميع محظوظين في ذلك الوقت.

كان والدي سائق دبابة في ألمانيا. تميز لواء الدبابات الخاص بهم بالقرب من برلين في مرتفعات سيلو. لقد رأيت صورا لهؤلاء الرجال. شباب، وكل صدورهم في أوامر، عدة أشخاص - . تم تجنيد الكثيرين، مثل والدي، في الجيش الحالي من الأراضي المحتلة، وكان لدى الكثير منهم ما ينتقمون منه من الألمان. وربما كان هذا هو السبب وراء قتالهم بيأس وشجاعة.

لقد ساروا عبر أوروبا، وأطلقوا سراح سجناء معسكرات الاعتقال وضربوا العدو، وقضوا عليهم بلا رحمة. "كنا حريصين على الذهاب إلى ألمانيا نفسها، وحلمنا بكيفية تشويهها بآثار كاتربيلر دباباتنا. كان لدينا وحدة خاصة، حتى أن الزي كان أسود. ما زلنا نضحك، كما لو أنهم لن يخلطوا بيننا وبين رجال قوات الأمن الخاصة.

مباشرة بعد انتهاء الحرب، تمركزت كتيبة والدي في إحدى المدن الألمانية الصغيرة. أو بالأحرى في الأنقاض التي بقيت منه. لقد استقروا بطريقة أو بأخرى في أقبية المباني، ولكن لم يكن هناك مكان لغرفة الطعام. وأمر قائد اللواء، وهو عقيد شاب، بإزالة الطاولات من الدروع وإقامة مقصف مؤقت في ساحة البلدة.

"وهذا هو عشاءنا السلمي الأول. مطابخ ميدانية، طباخون، كل شيء كالمعتاد، لكن الجنود لا يجلسون على الأرض أو على دبابة، بل كما هو متوقع، على الطاولات. كنا قد بدأنا للتو في تناول الغداء، وفجأة بدأ الأطفال الألمان بالزحف خارج كل هذه الأنقاض والأقبية والشقوق مثل الصراصير. بعضهم واقف، لكن آخرين لم يعد بإمكانهم الوقوف من الجوع. إنهم يقفون وينظرون إلينا مثل الكلاب. ولا أعرف كيف حدث ذلك، لكنني أخذت الخبز بيدي ووضعته في جيبي، ونظرت بهدوء، وجميع رجالنا، دون أن يرفعوا أعينهم لبعضهم البعض، فعلوا الشيء نفسه.

ثم أطعموا الأطفال الألمان، وتنازلوا عن كل ما يمكن إخفاؤه بطريقة ما عن العشاء، فقط أطفال الأمس أنفسهم، الذين تعرضوا مؤخرًا للاغتصاب والحرق وإطلاق النار من قبل آباء هؤلاء الأطفال الألمان على أرضنا التي استولوا عليها. .

كان لقائد اللواء، بطل الاتحاد السوفيتي، وهو يهودي الجنسية، والذي دفن والداه، مثل جميع اليهود الآخرين في بلدة بيلاروسية صغيرة، أحياء على يد القوات العقابية، كل الحق، الأخلاقي والعسكري، في طرد الألمان " المهوسون" من أطقم دباباته بالوابل. لقد أكلوا جنوده، وقللوا من فعاليتهم القتالية، وكان العديد من هؤلاء الأطفال مرضى أيضًا ويمكن أن ينشروا العدوى بين الأفراد.

لكن العقيد، بدلا من إطلاق النار، أمر بزيادة معدل استهلاك الغذاء. وتم إطعام الأطفال الألمان مع جنوده بأمر من اليهودي.

ما نوع هذه الظاهرة في نظرك - الجندي الروسي؟ ومن أين تأتي هذه الرحمة؟ لماذا لم ينتقموا؟ يبدو أنه يفوق قوة أي شخص أن يكتشف أن جميع أقاربك قد دفنوا أحياء، ربما على يد آباء هؤلاء الأطفال أنفسهم، لرؤية معسكرات الاعتقال التي تضم العديد من جثث الأشخاص المعذبين. وبدلاً من "التساهل" مع أطفال وزوجات العدو، على العكس من ذلك، أنقذوهم وأطعموهم وعالجوهم.

لقد مرت عدة سنوات منذ وصف الأحداث، وأبي، بعد أن تخرج من المدرسة العسكرية في الخمسينيات، خدم مرة أخرى في ألمانيا، ولكن كضابط. ذات مرة في أحد شوارع إحدى المدن، نادى عليه شاب ألماني. ركض إلى والدي وأمسك بيده وسأل:

ألا تتعرف علي؟ نعم، بالطبع، من الصعب الآن التعرف على ذلك الصبي الجائع الممزق الذي بداخلي. لكني أتذكرك كيف أطعمتنا بين الأنقاض. صدقوني، لن ننسى هذا أبدًا.

هذه هي الطريقة التي تمكنا بها من تكوين صداقات في الغرب، بقوة السلاح وقوة الحب المسيحي المنتصرة.

على قيد الحياة. سوف نتحمل ذلك. سنربح.

الحقيقة حول الحرب

تجدر الإشارة إلى أنه لم يكن الجميع معجبين بشكل مقنع بخطاب V. M. Molotov في اليوم الأول من الحرب، وأثارت العبارة الأخيرة مفارقة بين بعض الجنود. عندما سألناهم نحن الأطباء كيف كانت الأمور في المقدمة، وكنا نعيش من أجل هذا فقط، كثيرًا ما سمعنا الإجابة: "نحن نغرق. النصر لنا... أي الألمان!»

لا أستطيع أن أقول إن خطاب ستالين كان له تأثير إيجابي على الجميع، على الرغم من أن معظمهم شعروا بالدفء منه. لكن في ظلام طابور طويل من الماء في قبو المنزل الذي تعيش فيه عائلة ياكوفليف، سمعت ذات مرة: "هنا! لقد أصبحوا إخوة وأخوات! لقد نسيت كيف دخلت السجن لتأخري. "أصدر الفأر صريرًا عندما تم الضغط على ذيله!" كان الناس صامتين في نفس الوقت. لقد سمعت تصريحات مماثلة أكثر من مرة.

هناك عاملان آخران ساهما في صعود الوطنية. أولا، هذه هي الفظائع التي ارتكبها الفاشيون على أراضينا. تفيد إحدى الصحف أن الألمان أطلقوا النار في كاتين بالقرب من سمولينسك على عشرات الآلاف من البولنديين الذين أسرناهم، وأننا لم نكن نحن أثناء الانسحاب، كما أكد الألمان، من تم النظر إلينا دون قصد. كان من الممكن أن يحدث أي شيء. قال البعض: "لا يمكننا أن نتركهم للألمان". لكن السكان لا يستطيعون أن يغفروا قتل شعبنا.

في فبراير 1942، تلقت ممرضة العمليات الكبرى أ.ب. بافلوفا رسالة من الضفاف المحررة لنهر سيليجر، والتي أخبرت كيف قاموا، بعد انفجار مروحة يدوية في كوخ المقر الرئيسي الألماني، بشنق جميع الرجال تقريبًا، بما في ذلك شقيق بافلوفا. لقد علقوه على شجرة بتولا بالقرب من كوخه الأصلي، وظل معلقًا لمدة شهرين تقريبًا أمام زوجته وأطفاله الثلاثة. أصبح مزاج المستشفى بأكمله من هذه الأخبار خطيرًا بالنسبة للألمان: كل من الموظفين والجنود الجرحى أحبوا بافلوفا... لقد تأكدت من قراءة الرسالة الأصلية في جميع العنابر، وكان وجه بافلوفا، المصفر من الدموع، في حالة سكر. غرفة الملابس أمام أعين الجميع..

الأمر الثاني الذي أسعد الجميع هو المصالحة مع الكنيسة. لقد أظهرت الكنيسة الأرثوذكسية وطنية حقيقية في استعداداتها للحرب، وكان ذلك موضع تقدير. تمطر الجوائز الحكومية على البطريرك ورجال الدين. تم استخدام هذه الأموال لإنشاء أسراب جوية وأقسام دبابات تحمل اسم "ألكسندر نيفسكي" و"ديمتري دونسكوي". لقد أظهروا فيلما، حيث يقوم كاهن مع رئيس اللجنة التنفيذية للمنطقة، وهو حزبي، بتدمير الفاشيين الفظيعين. انتهى الفيلم بصعود قارع الجرس العجوز لبرج الجرس ودق ناقوس الخطر، ورسم علامة الصليب على نطاق واسع قبل القيام بذلك. بدا الأمر مباشرًا: "اسقطوا بعلامة الصليب أيها الشعب الروسي!" وكانت الدموع في أعين المتفرجين والموظفين المصابين عندما أضاءت الأضواء.

على العكس من ذلك، يبدو أن الأموال الضخمة التي ساهم بها رئيس المزرعة الجماعية، فيرابونت جولوفاتي، تسببت في ابتسامات شريرة. قال الفلاحون الجرحى: "انظروا كيف سرقت من المزارعين الجائعين".

كما تسببت أنشطة الطابور الخامس، أي الأعداء الداخليين، في استياء شديد بين السكان. لقد رأيت بنفسي عددهم: حتى أنه تم الإشارة إلى الطائرات الألمانية من النوافذ بمشاعل متعددة الألوان. في نوفمبر 1941، في مستشفى معهد جراحة الأعصاب، أرسلوا إشارة من النافذة بشفرة مورس. قال الطبيب المناوب، مالم، وهو رجل مخمور تمامًا ومنخفض السرية، إن الإنذار كان يأتي من نافذة غرفة العمليات حيث كانت زوجتي في الخدمة. قال رئيس المستشفى بوندارتشوك في الاجتماع الصباحي الذي استمر خمس دقائق إنه أكد لكودرينا، وبعد يومين تم أخذ رجال الإشارة، واختفى مالم نفسه إلى الأبد.

مدرس الكمان الخاص بي يو ألكساندروف، وهو شيوعي، على الرغم من كونه رجلاً متدينًا واستهلاكيًا سرًا، عمل كرئيس إطفاء في بيت الجيش الأحمر في زاوية ليتيني وكيروفسكايا. كان يطارد قاذفة الصواريخ، ومن الواضح أنه موظف في بيت الجيش الأحمر، لكنه لم يتمكن من رؤيته في الظلام ولم يلحق به، لكنه ألقى قاذفة الصواريخ عند قدمي ألكسندروف.

تحسنت الحياة في المعهد تدريجياً. بدأت التدفئة المركزية تعمل بشكل أفضل، وأصبح الضوء الكهربائي ثابتا تقريبا، وظهر الماء في إمدادات المياه. لقد ذهبنا الى السينما. تمت مشاهدة أفلام مثل "Two Fighters" و"ذات مرة كانت هناك فتاة" وغيرها بمشاعر غير مخفية.

بالنسبة لـ “Two Fighters”، تمكنت الممرضة من الحصول على تذاكر سينما “أكتوبر” لعرضها في وقت متأخر عما توقعنا. عند وصولنا إلى العرض التالي، علمنا أن قذيفة أصابت باحة هذه السينما، حيث كان يتم إطلاق سراح زوار العرض السابق، وسقط الكثير من القتلى والجرحى.

مر صيف عام 1942 على قلوب الناس العاديين بحزن شديد. إن تطويق وهزيمة قواتنا بالقرب من خاركوف، مما أدى إلى زيادة كبيرة في عدد أسرانا في ألمانيا، جلب اليأس الشديد للجميع. كان الهجوم الألماني الجديد على نهر الفولغا، على ستالينجراد، صعبًا جدًا على الجميع. لقد شعر الجميع بمعدل وفيات السكان، وخاصة في أشهر الربيع، على الرغم من بعض التحسن في التغذية نتيجة الحثل، وكذلك وفاة الناس من القنابل الجوية والقصف المدفعي.

سُرقت بطاقات الطعام الخاصة بزوجتي وبطاقاتها في منتصف مايو/أيار، مما جعلنا نشعر بالجوع الشديد مرة أخرى. وكان علينا الاستعداد لفصل الشتاء.

لم نقم فقط بزراعة وزرع حدائق الخضروات في ريباتسكوي ومورزينكا، بل حصلنا على قطعة أرض جيدة في الحديقة القريبة من قصر الشتاء، والتي تم تسليمها إلى المستشفى الخاص بنا. لقد كانت أرضًا ممتازة. قام سكان لينينغراد الآخرون بزراعة حدائق وساحات أخرى وحقل المريخ. حتى أننا زرعنا حوالي عشرين عينًا من البطاطس مع قطعة قشر مجاورة، بالإضافة إلى الكرنب واللفت والجزر وشتلات البصل، وخاصة الكثير من اللفت. لقد زرعوها حيثما كانت هناك قطعة أرض.

خوفًا من نقص الأطعمة البروتينية، قامت الزوجة بجمع الرخويات من الخضار وتخليلها في مرطبانين كبيرين. ومع ذلك، لم تكن مفيدة، وفي ربيع عام 1943 تم إلقاؤها بعيدا.

كان شتاء 1942/43 التالي معتدلاً. لم تعد وسائل النقل تتوقف؛ فقد تم هدم جميع المنازل الخشبية في ضواحي لينينغراد، بما في ذلك المنازل في مورزينكا، للحصول على الوقود وتخزينها لفصل الشتاء. كان هناك ضوء كهربائي في الغرف. وسرعان ما تم منح العلماء حصصًا غذائية خاصة. كمرشح للعلوم، تم إعطائي حصة من المجموعة ب. وشملت شهريًا 2 كجم من السكر، و2 كجم من الحبوب، و2 كجم من اللحوم، و2 كجم من الدقيق، و0.5 كجم من الزبدة، و10 علب من سجائر بيلوموركانال. لقد كانت فاخرة وأنقذتنا.

توقف إغمائي. حتى أنني تمكنت بسهولة من البقاء في الخدمة طوال الليل مع زوجتي، حيث أحرس حديقة الخضروات بالقرب من قصر الشتاء بالتناوب ثلاث مرات خلال فصل الصيف. ومع ذلك، على الرغم من الإجراءات الأمنية، تمت سرقة كل رأس ملفوف.

كان للفن أهمية كبيرة. بدأنا في قراءة المزيد، والذهاب إلى السينما في كثير من الأحيان، ومشاهدة برامج الأفلام في المستشفى، والذهاب إلى حفلات الهواة والفنانين الذين جاءوا إلينا. ذات مرة كنت أنا وزوجتي في حفل موسيقي لـ D. Oistrakh و L. Oborin الذي جاء إلى لينينغراد. عندما لعب D. Oistrakh ورافقه L. Oborin، كان الجو باردًا قليلاً في القاعة. وفجأة جاء صوت بهدوء: غارة جوية، تنبيه جوي! أولئك الذين يرغبون يمكنهم النزول إلى الملجأ!" في القاعة المزدحمة، لم يتحرك أحد، ابتسم أويستراخ بامتنان وتفهم لنا جميعا بعين واحدة واستمر في اللعب، دون أن يتعثر لحظة واحدة. ورغم أن الانفجارات هزت ساقي وكنت أسمع أصواتها ونباح المدافع المضادة للطائرات، إلا أن الموسيقى امتصت كل شيء. منذ ذلك الحين، أصبح هذان الموسيقيان من أكثر الأغاني المفضلة لدي وأصدقائي المتقاتلين دون معرفة بعضهما البعض.

بحلول خريف عام 1942، كانت لينينغراد مهجورة إلى حد كبير، مما سهل أيضًا إمدادها. وبحلول الوقت الذي بدأ فيه الحصار، تم إصدار ما يصل إلى 7 ملايين بطاقة في مدينة مكتظة باللاجئين. في ربيع عام 1942، تم إصدار 900 ألف فقط.

وتم إجلاء العديد منهم، بما في ذلك جزء من المعهد الطبي الثاني. باقي الجامعات كلها غادرت. لكنهم ما زالوا يعتقدون أن حوالي مليوني شخص تمكنوا من مغادرة لينينغراد على طول طريق الحياة. لذلك مات حوالي أربعة ملايين (وفقا للبيانات الرسمية، توفي حوالي 600 ألف شخص في لينينغراد المحاصرة، وفقا لآخرين - حوالي مليون شخص. -اضافة المحرر.)وهو رقم أعلى بكثير من الرقم الرسمي. لم ينتهي الأمر بجميع الموتى في المقبرة. استوعب الخندق الضخم بين مستعمرة ساراتوف والغابة المؤدية إلى كولتوشي وفسيفولوزسكايا مئات الآلاف من القتلى وتم تدميره بالأرض. الآن توجد حديقة نباتية في الضواحي، ولم يتبق أي أثر. لكن حفيف القمم والأصوات المبهجة لأولئك الذين يحصدون المحصول لا يقل سعادة للموتى عن الموسيقى الحزينة لمقبرة بيسكارفسكي.

قليلا عن الأطفال. وكان مصيرهم فظيعا. لم يعطوا شيئًا تقريبًا على بطاقات الأطفال. أتذكر حالتين بوضوح خاص.

خلال أقسى فترة من شتاء 1941/1942، مشيت من بختيريفكا إلى شارع بيستل للوصول إلى المستشفى. ساقاي المتورمتان لم تعدا قادرين على المشي تقريبًا، وكان رأسي يدور، وكل خطوة حذرة كانت تسعى إلى تحقيق هدف واحد: المضي قدمًا دون السقوط. في Staronevsky، كنت أرغب في الذهاب إلى المخبز لشراء اثنتين من بطاقاتنا والإحماء قليلاً على الأقل. تغلغل الصقيع في العظام. وقفت في الطابور ولاحظت أن صبيًا يبلغ من العمر سبع أو ثماني سنوات يقف بالقرب من المنضدة. انحنى وبدا أنه يتقلص في كل مكان. فجأة انتزع قطعة خبز من المرأة التي استلمتها للتو، وسقط، وتجمع في كرة وظهره للأعلى، مثل القنفذ، وبدأ في تمزيق الخبز بأسنانه بشراهة. صرخت المرأة التي فقدت خبزها بعنف: ربما كانت هناك عائلة جائعة تنتظرها بفارغ الصبر في المنزل. اختلطت قائمة الانتظار. وهرع الكثيرون لضرب ودهس الصبي الذي استمر في تناول الطعام، وكانت سترته المبطنة وقبعته تحميه. "رجل! صاح أحدهم في وجهي، "إذا كنت فقط تستطيع المساعدة"، فمن الواضح أنني كنت الرجل الوحيد في المخبز. بدأت أرتجف وشعرت بدوار شديد. "أنت وحوش، وحوش،" أزيز، وخرجت، مذهلة، في البرد. لم أستطع إنقاذ الطفل. كان من الممكن أن تكون دفعة خفيفة كافية، ومن المؤكد أن الأشخاص الغاضبين سيخطئون في اعتباري شريكًا، وكنت سأسقط.

نعم، أنا شخص عادي. لم أتسرع في إنقاذ هذا الصبي. كتبت محبوبتنا أولغا بيرغولتس هذه الأيام: "لا تتحول إلى مستذئب أو وحش". امراة رائعة! لقد ساعدت الكثيرين على تحمل الحصار وحافظت على الإنسانية اللازمة فينا.

نيابة عنهم سأرسل برقية إلى الخارج:

"على قيد الحياة. سوف نتحمل ذلك. سنربح."

لكن عدم رغبتي في مشاركة مصير طفل يتعرض للضرب إلى الأبد ظل عبئًا على ضميري...

أما الحادث الثاني فقد وقع في وقت لاحق. لقد تلقينا للتو، ولكن للمرة الثانية، حصة غذائية عادية وحملناها أنا وزوجتي على طول لايتيني متجهين إلى المنزل. كانت الانجرافات الثلجية عالية جدًا في الشتاء الثاني من الحصار. تقريبًا مقابل منزل N. A. Nekrasov ، حيث أعجب بالمدخل الأمامي ، متشبثًا بالشبكة المغمورة بالثلج ، كان طفل يبلغ من العمر أربع أو خمس سنوات يمشي. لم يكن يستطيع تحريك ساقيه بصعوبة، وكانت عيناه الكبيرتان على وجهه العجوز الذابل تنظران برعب إلى العالم من حوله. وكانت ساقيه متشابكة. أخرجت تمارا قطعة سكر كبيرة ومزدوجة وسلمتها له. في البداية لم يفهم وانكمش في كل مكان، ثم فجأة أمسك هذا السكر برعشة، وضغطه على صدره وتجمد من الخوف من أن كل ما حدث كان إما حلمًا أو غير حقيقي... لقد واصلنا المضي قدمًا. حسنًا، ما الذي يمكن أن يفعله الأشخاص العاديون الذين بالكاد يتجولون؟

كسر الحصار

تحدث جميع سكان لينينغراد كل يوم عن كسر الحصار وعن النصر القادم والحياة السلمية واستعادة البلاد، الجبهة الثانية، أي عن الإدماج النشط للحلفاء في الحرب. ومع ذلك، كان هناك أمل ضئيل بالنسبة للحلفاء. "لقد تم بالفعل وضع الخطة، ولكن لا يوجد روزفلت"، مازحا لينينغرادرز. وتذكروا أيضاً الحكمة الهندية القائلة: "لدي ثلاثة أصدقاء: الأول صديقي، والثاني صديق صديقي، والثالث عدو عدوي". اعتقد الجميع أن الدرجة الثالثة من الصداقة هي الشيء الوحيد الذي يوحدنا مع حلفائنا. (وهذا ما حدث بالمناسبة: لم تظهر الجبهة الثانية إلا عندما أصبح من الواضح أننا قادرون على تحرير أوروبا بأكملها بمفردنا).

ونادرا ما تحدث أحد عن النتائج الأخرى. كان هناك من يعتقد أن لينينغراد يجب أن تصبح مدينة حرة بعد الحرب. لكن الجميع قطعهم على الفور، وتذكروا "نافذة على أوروبا"، و"الفارس البرونزي"، والأهمية التاريخية لروسيا للوصول إلى بحر البلطيق. لكنهم تحدثوا عن كسر الحصار كل يوم وفي كل مكان: في العمل، أثناء الخدمة على الأسطح، عندما "يقاتلون الطائرات بالمجارف"، يطفئون الولاعات، أثناء تناول الطعام الهزيل، أثناء النوم في سرير بارد، وأثناء الرعاية الذاتية غير الحكيمة في تلك الأيام. انتظرنا وتمنى. طويلة وصعبة. تحدثوا عن Fedyuninsky وشاربه، ثم عن Kulik، ثم عن Meretskov.

أخذت مسودة اللجان الجميع تقريبًا إلى المقدمة. لقد تم إرسالي إلى هناك من المستشفى. أتذكر أنني أعطيت الحرية للرجل ذو الذراعين فقط، إذ فوجئت بالأطراف الصناعية الرائعة التي أخفت إعاقته. "لا تخف، خذ الأشخاص الذين يعانون من قرحة المعدة أو السل. بعد كل شيء، سيتعين عليهم جميعا أن يكونوا في المقدمة لمدة لا تزيد عن أسبوع. قال لنا المفوض العسكري لمنطقة دزيرجينسكي: "إذا لم يقتلوهم فسوف يصيبونهم، وسينتهي بهم الأمر في المستشفى".

وبالفعل، فقد تضمنت الحرب الكثير من الدماء. عند محاولة الاتصال بالبر الرئيسي، تم ترك أكوام من الجثث تحت كراسني بور، خاصة على طول السدود. لم تترك مستنقعات "نيفسكي بيجليت" ومستنقعات سينيافينسكي الشفاه أبدًا. قاتل سكان لينينغراد بشراسة. كان الجميع يعلم أن عائلته كانت تموت من الجوع خلف ظهره. لكن كل محاولات كسر الحصار لم تنجح، فقط مستشفياتنا امتلأت بالمقعدين والمحتضرين.

علمنا برعب بوفاة جيش كامل وخيانة فلاسوف. كان علي أن أصدق هذا. بعد كل شيء، عندما قرأوا لنا عن بافلوف وغيره من جنرالات الجبهة الغربية الذين تم إعدامهم، لم يعتقد أحد أنهم خونة و "أعداء الشعب"، كما كنا مقتنعين بذلك. لقد تذكروا أن الشيء نفسه قيل عن ياكير وتوخاتشيفسكي وأوبوريفيتش وحتى عن بلوخر.

بدأت الحملة الصيفية لعام 1942، كما كتبت، دون جدوى للغاية وبشكل محبط، ولكن بالفعل في الخريف بدأوا يتحدثون كثيرًا عن إصرارنا في ستالينغراد. استمر القتال، وكان الشتاء يقترب، واعتمدنا فيه على قوتنا الروسية وقدرتنا على التحمل الروسي. الأخبار السارة عن الهجوم المضاد في ستالينغراد، وتطويق باولوس بجيشه السادس، وفشل مانشتاين في محاولة اختراق هذا التطويق، أعطت لأبناء لينينغراد أملًا جديدًا في ليلة رأس السنة الجديدة عام 1943.

احتفلت بالعام الجديد مع زوجتي وحدي، بعد أن عدت حوالي الساعة 11 صباحًا إلى الخزانة التي كنا نعيش فيها في المستشفى، من جولة في مستشفيات الإخلاء. كان هناك كوب من الكحول المخفف، وشريحتين من شحم الخنزير، وقطعة خبز وزنها 200 جرام، وشاي ساخن مع قطعة من السكر! وليمة كاملة!

الأحداث لم تكن طويلة في المقبلة. تم إخراج جميع الجرحى تقريبًا: تم تكليف بعضهم، وتم إرسال البعض إلى كتائب النقاهة، وتم نقل البعض إلى البر الرئيسي. لكننا لم نتجول في المستشفى الفارغ طويلاً بعد صخب تفريغه. كان الجرحى الجدد يتدفقون مباشرة من مواقعهم، وكانوا متسخين، وغالبًا ما كانوا ملفوفين بالضمادات في أكياس فردية فوق معاطفهم، وكانوا ينزفون. كنا كتيبة طبية، ومستشفى ميداني، ومستشفى خط المواجهة. ذهب البعض إلى الفرز، والبعض الآخر ذهب إلى طاولات العمليات للعملية المستمرة. لم يكن هناك وقت لتناول الطعام، ولم يكن هناك وقت لتناول الطعام.

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تصلنا فيها مثل هذه السيول، لكن هذه السيول كانت مؤلمة ومتعبة للغاية. في كل وقت، كان الأمر يتطلب مزيجًا صعبًا من العمل الجسدي مع الخبرات الإنسانية العقلية والأخلاقية مع دقة العمل الجاف للجراح.

وفي اليوم الثالث، لم يعد الرجال قادرين على التحمل. تم إعطاؤهم 100 جرام من الكحول المخفف وتم إرسالهم للنوم لمدة ثلاث ساعات، على الرغم من أن غرفة الطوارئ كانت مليئة بالجرحى الذين يحتاجون إلى عمليات عاجلة. بخلاف ذلك، بدأوا العمل بشكل سيء، نصف نائمين. أحسنت النساء! لم يتحملوا مصاعب الحصار أفضل من الرجال فحسب، بل ماتوا بشكل أقل بكثير بسبب الحثل، لكنهم عملوا أيضًا دون شكوى من التعب وأدوا واجباتهم بدقة.

في غرفة العمليات لدينا، تم إجراء العمليات على ثلاث طاولات: في كل طاولة كان هناك طبيب وممرضة، وعلى جميع الطاولات الثلاثة كانت هناك ممرضة أخرى، لتحل محل غرفة العمليات. ساعدت غرفة العمليات والممرضات، كل واحد منهم، في العمليات. عادة العمل لعدة ليالٍ متتالية في مستشفى بختيريفكا الذي سمي باسمه. في 25 أكتوبر، ساعدتني في سيارة الإسعاف. لقد اجتزت هذا الاختبار، أستطيع أن أقول بكل فخر، كامرأة.

وفي ليلة 18 يناير/كانون الثاني، أحضروا لنا امرأة مصابة. في مثل هذا اليوم استشهد زوجها، وأصيبت بجروح خطيرة في الدماغ في الفص الصدغي الأيسر. اخترقت شظية من شظايا العظام إلى الأعماق، مما أدى إلى شل طرفيها الأيمنين تمامًا وحرمها من القدرة على التحدث، ولكن مع الحفاظ على فهم خطاب شخص آخر. جاءت المقاتلات إلينا، ولكن ليس في كثير من الأحيان. أخذتها إلى طاولتي، ووضعتها على جانبها الأيمن، مشلولة، وخدرت جلدها، ونجحت في إزالة الشظية المعدنية وشظايا العظام المغروسة في الدماغ. قلت: "عزيزتي"، بعد أن أنهيت العملية واستعدت للعملية التالية، "كل شيء سيكون على ما يرام. لقد أخرجت القطعة وسيعود كلامك وسيختفي الشلل تمامًا. سوف تتعافى تمامًا!"

فجأة بدأت جريحتي ويدها الحرة مستلقية على القمة تدعوني إليها. كنت أعرف أنها لن تبدأ الحديث في أي وقت قريب، واعتقدت أنها سوف تهمس لي بشيء، على الرغم من أن ذلك بدا لا يصدق. وفجأة، أمسكت المرأة الجريحة، بيدها المقاتلة العارية ولكن القوية، برقبتي، وضغطت وجهي على شفتيها وقبلتني بعمق. لم أستطع تحمل ذلك. لم أنم لمدة أربعة أيام، بالكاد أكلت، وفي بعض الأحيان فقط كنت أدخن، ممسكًا بسيجارة بالملقط. أصبح كل شيء ضبابيًا في رأسي، وكرجل ممسوس، ركضت إلى الممر لأعود إلى صوابي لمدة دقيقة واحدة على الأقل. بعد كل شيء، هناك ظلم رهيب في حقيقة أن النساء اللواتي يواصلن نسل الأسرة ويخففن أخلاق الإنسانية يُقتلن أيضًا. وفي تلك اللحظة تحدث مكبر الصوت لدينا معلنا كسر الحصار وربط جبهة لينينغراد بجبهة فولخوف.

لقد كانت ليلة عميقة، ولكن ما بدأ هنا! وقفت أنزف بعد العملية، مذهولاً تماماً مما عايشته وسمعته، والممرضون والممرضات والجنود يركضون نحوي.. بعضهم يضع ذراعه على «طائرة»، أي على جبيرة تخطف الثنية بعضهم على عكازين، وبعضهم لا يزال ينزف من خلال ضمادة تم تطبيقها مؤخرًا. ثم بدأت القبلات التي لا نهاية لها. قبلني الجميع، رغم مظهري المخيف من الدم المسكوب. ووقفت هناك، أضيع 15 دقيقة من الوقت الثمين لإجراء عملية جراحية لجرحى آخرين محتاجين، وتحملت تلك الأحضان والقبلات التي لا تعد ولا تحصى.

قصة عن الحرب الوطنية العظمى كتبها جندي في الخطوط الأمامية

في مثل هذا اليوم قبل عام، بدأت الحرب التي قسمت تاريخ ليس فقط بلادنا، بل العالم كله إلى قسمين قبلو بعد. يروي القصة مارك بافلوفيتش إيفانيخين، أحد المشاركين في الحرب الوطنية العظمى، ورئيس مجلس المحاربين القدامى، والمحاربين القدامى، والقوات المسلحة ووكالات إنفاذ القانون في المنطقة الإدارية الشرقية.

- - هذا هو اليوم الذي انقسمت فيه حياتنا إلى نصفين. كان يوم أحد جميلًا ومشرقًا، وفجأة أعلنوا الحرب، والتفجيرات الأولى. لقد فهم الجميع أنهم سيتعين عليهم تحمل الكثير، وذهبت 280 انقسامات إلى بلدنا. لدي عائلة عسكرية، وكان والدي برتبة مقدم. جاءت سيارة على الفور من أجله، وأخذ حقيبة "الإنذار" الخاصة به (هذه حقيبة كانت فيها الأشياء الضرورية جاهزة دائمًا)، وذهبنا إلى المدرسة معًا، أنا كطالب، وأبي كمدرس.

على الفور تغير كل شيء، وأصبح من الواضح للجميع أن هذه الحرب سوف تستمر لفترة طويلة. لقد أغرقتنا الأخبار المزعجة في حياة أخرى، حيث قالوا إن الألمان يتقدمون باستمرار إلى الأمام. كان هذا اليوم صافيًا ومشمسًا، وفي المساء كانت التعبئة قد بدأت بالفعل.

هذه هي ذكرياتي عندما كنت صبيا يبلغ من العمر 18 عاما. كان والدي يبلغ من العمر 43 عامًا، وكان يعمل كمدرس كبير في أول مدرسة مدفعية في موسكو تحمل اسم كراسين، حيث درست أيضًا. وكانت هذه هي المدرسة الأولى التي تخرج الضباط الذين قاتلوا بصواريخ الكاتيوشا في الحرب. لقد قاتلت بصواريخ الكاتيوشا طوال الحرب.

"لقد مشى الشباب عديمي الخبرة تحت الرصاص. هل كان الموت مؤكداً؟

- مازلنا نعرف كيف نفعل الكثير. في المدرسة، كان علينا جميعًا اجتياز معيار شارة GTO (جاهزة للعمل والدفاع). لقد تدربوا كما هو الحال في الجيش تقريبًا: كان عليهم الركض والزحف والسباحة وتعلموا أيضًا كيفية تضميد الجروح ووضع جبائر للكسور وما إلى ذلك. على الأقل كنا مستعدين قليلاً للدفاع عن وطننا الأم.

قاتلت على الجبهة من 6 أكتوبر 1941 إلى أبريل 1945. شاركت في معارك ستالينغراد، ومن كورسك بولج عبر أوكرانيا وبولندا وصلت إلى برلين.

الحرب تجربة رهيبة. إنه الموت المستمر الذي يقترب منك ويهددك. تنفجر القذائف عند قدميك، ودبابات العدو تتجه نحوك، وأسراب من الطائرات الألمانية تستهدفك من الأعلى، والمدفعية تطلق النار. يبدو أن الأرض تتحول إلى مكان صغير حيث ليس لديك مكان تذهب إليه.

كنت قائدًا، وكان لدي 60 شخصًا مرؤوسًا لي. يجب أن نجيب على كل هؤلاء الناس. وعلى الرغم من الطائرات والدبابات التي تبحث عن موتك، فأنت بحاجة إلى السيطرة على نفسك والجنود والرقباء والضباط. وهذا أمر صعب التحقيق.

لا أستطيع أن أنسى معسكر اعتقال مايدانيك. حررنا معسكر الموت هذا ورأينا أناساً هزيلين: جلد وعظام. وأتذكر بشكل خاص الأطفال الذين قطعت أيديهم، وسُحبت دماءهم طوال الوقت. رأينا أكياسًا من فروة الرأس البشرية. لقد رأينا غرف التعذيب والتجربة. بصراحة هذا سبب كراهية للعدو.

وأتذكر أيضًا أننا ذهبنا إلى قرية تم الاستيلاء عليها، ورأينا كنيسة، وقد أقام الألمان إسطبلًا فيها. كان لدي جنود من جميع مدن الاتحاد السوفييتي، حتى من سيبيريا، وكان لدى العديد منهم آباء ماتوا في الحرب. وقال هؤلاء الرجال: "سنصل إلى ألمانيا، وسنقتل عائلات كراوت، وسنحرق منازلهم". وهكذا دخلنا المدينة الألمانية الأولى، اقتحم الجنود منزل طيار ألماني، ورأوا فراو وأربعة أطفال صغار. هل تعتقد أن أحدا لمسهم؟ ولم يقم أي من الجنود بأي شيء سيئ لهم. الشعب الروسي سريع البديهة.

ظلت جميع المدن الألمانية التي مررنا بها على حالها، باستثناء برلين، حيث كانت هناك مقاومة قوية.

لدي أربعة أوامر. وسام ألكسندر نيفسكي، الذي حصل عليه لبرلين؛ وسام الحرب الوطنية من الدرجة الأولى، أمرين من الحرب الوطنية من الدرجة الثانية. أيضا وسام الاستحقاق العسكري، وسام النصر على ألمانيا، للدفاع عن موسكو، للدفاع عن ستالينغراد، لتحرير وارسو والاستيلاء على برلين. هذه هي الميداليات الرئيسية، وهناك حوالي خمسين منهم في المجموع. كل من نجا من سنوات الحرب يريد شيئًا واحدًا - السلام. وحتى يكون الأشخاص الذين فازوا ذا قيمة.

تصوير يوليا ماكوفيشوك

تقع قلعة بريست على الحدود. هاجمها النازيون في اليوم الأول من الحرب.

لم يتمكن النازيون من الاستيلاء على قلعة بريست بالهجوم. تجولنا حولها يميناً ويساراً. وبقيت خلف خطوط العدو.

النازيون قادمون. تجري المعارك بالقرب من مينسك، بالقرب من ريغا، بالقرب من لفوف، بالقرب من لوتسك. وهناك، في الجزء الخلفي من النازيين، تقاتل قلعة بريست، ولا تستسلم.

إنه أمر صعب على الأبطال. إنه سيء ​​مع الذخيرة، وسيء مع الطعام، وسيء بشكل خاص مع الماء بالنسبة للمدافعين عن القلعة.

يوجد ماء في كل مكان - نهر Bug ونهر Mukhovets والفروع والقنوات. هناك ماء في كل مكان، ولكن لا يوجد ماء في القلعة. الماء تحت النار. رشفة ماء هنا أكثر قيمة من الحياة.

ماء! - يندفع فوق القلعة.

تم العثور على متهور وتم نقله إلى النهر. هرع وانهار على الفور. هزمه أعداء الجندي. مر الوقت، واندفع شجاع آخر إلى الأمام. ومات. والثالث حل محل الثاني. كما مات الثالث.

لم يكن هناك مدفع رشاش بعيدًا عن هذا المكان. كان يخربش ويخربش بالرشاش وفجأة توقف الخط. ارتفعت درجة حرارة المدفع الرشاش في المعركة. والرشاش يحتاج إلى الماء.

بدا المدفعي الرشاش - لقد تبخر الماء من المعركة الساخنة، وكان غلاف المدفع الرشاش فارغًا. نظرت إلى مكان الخطأ، وأين القنوات. نظرت إلى اليسار واليمين.

إيه، لم يكن كذلك.

زحف نحو الماء. كان يزحف على بطونه ويضغط على الأرض كالثعبان. إنه يقترب أكثر فأكثر من الماء. إنه بجوار الشاطئ مباشرة. أمسك المدفعي الرشاش بخوذته. لقد جمع الماء مثل دلو. مرة أخرى يزحف مرة أخرى مثل الثعبان. الاقتراب من شعبنا، أقرب. انها قريبة جدا. التقطه أصدقاؤه.

أحضرت بعض الماء! بطل!

ينظر الجنود إلى خوذاتهم وإلى الماء. وعيناه مغمضتان من العطش. وهم لا يعرفون أن المدفع الرشاش أحضر الماء للرشاش. إنهم ينتظرون، وفجأة سوف يعاملهم جندي الآن - على الأقل رشفة.

نظر المدفعي الرشاش إلى الجنود، إلى الشفاه الجافة، وإلى الحرارة في عينيه.

"تعال"، قال المدفعي الآلي.

تقدم الجنود إلى الأمام، ولكن فجأة...

"أيها الإخوة، لن يكون ذلك لنا، بل للجرحى"، رن صوت أحدهم.

توقف المقاتلون.

طبعا مجروح!

هذا صحيح، خذها إلى الطابق السفلي!

أرسل الجنود المقاتل إلى الطابق السفلي. أحضر الماء إلى الطابق السفلي حيث كان الجرحى يرقدون.

قال يا إخواني: الماء..

"احصل عليه،" سلم الكوب للجندي.

وصل الجندي إلى الماء. لقد أخذت الكوب بالفعل، ولكن فجأة:

قال الجندي: “لا، ليس بالنسبة لي”. - ليس لي. أحضرها للأطفال يا عزيزي.

أحضر الجندي الماء للأطفال. ولكن يجب أن أقول أنه في قلعة بريست، إلى جانب المقاتلين البالغين، كان هناك أيضًا نساء وأطفال - زوجات وأطفال العسكريين.

نزل الجندي إلى الطابق السفلي حيث كان الأطفال.

"هيا،" التفت المقاتل إلى الرجال. "تعال، قف،" ومثل الساحر، أخرج خوذته من خلف ظهره.

الرجال ينظرون - يوجد ماء في الخوذة.

هرع الأطفال إلى الماء، إلى الجندي.

أخذ المقاتل الكوب وسكبه بعناية في القاع. إنه يتطلع ليرى من يستطيع أن يعطيها له. يرى طفلاً بحجم حبة البازلاء في مكان قريب.

هنا،" سلمها للطفل.

نظر الطفل إلى المقاتل وإلى الماء.

قال الطفل: "بابا". - إنه هناك، إنه يطلق النار.

نعم، اشرب، اشرب،” ابتسم المقاتل.

لا، هز الصبي رأسه. - مجلد. - لم أتناول رشفة ماء قط.

ورفض آخرون أن يتبعوه.

عاد المقاتل إلى شعبه. تحدث عن الأطفال وعن الجرحى. أعطى الخوذة المملوءة بالماء للمدفعي الرشاش.

نظر المدفعي الرشاش إلى الماء، ثم إلى الجنود، إلى المقاتلين، إلى أصدقائه. أخذ الخوذة وسكب الماء في الغلاف المعدني. لقد عادت إلى الحياة وبدأت العمل وصنعت مدفعًا رشاشًا.

وقام المدفعي الرشاش بتغطية المقاتلين بالنار. كانت هناك أرواح شجاعة مرة أخرى. لقد زحفوا نحو الحشرة، نحو الموت. عاد الأبطال بالماء. وقدموا الماء للأطفال والجرحى.

قاتل المدافعون عن قلعة بريست بشجاعة. ولكن كان هناك عدد أقل وأقل منهم. لقد تم قصفهم من السماء. تم إطلاق المدافع مباشرة. من قاذفات اللهب.

الفاشيون ينتظرون، والناس سوف يطلبون الرحمة. الراية البيضاء على وشك الظهور.

انتظرنا وانتظرنا لكن العلم لم يظهر. لا أحد يطلب الرحمة.

ولم تتوقف المعارك من أجل القلعة لمدة اثنين وثلاثين يومًا: «أنا أموت، لكنني لا أستسلم. وداعا أيها الوطن الأم! - كتب أحد آخر المدافعين عنها بالحربة على الحائط.

كانت هذه كلمات وداع. ولكنه كان أيضًا قسمًا. وحافظ الجنود على قسمهم. ولم يستسلموا للعدو.

انحنت البلاد لأبطالها من أجل هذا. وتتوقف دقيقة أيها القارئ. وأنت تنحني للأبطال.

الفذ دوبوسيكوف

في منتصف نوفمبر 1941، استأنف النازيون هجومهم على موسكو. أصابت إحدى هجمات دبابات العدو الرئيسية فرقة الجنرال بانفيلوف.

معبر دوبوسكوفو. الكيلومتر 118 من موسكو. مجال. التلال. الأقزام. لاما تتعرج بعيدًا قليلاً. هنا، على تلة، في حقل مفتوح، قام أبطال فرقة الجنرال بانفيلوف بسد طريق النازيين.

وكان عددهم 28. وكان المقاتلون بقيادة المدرب السياسي كلوشكوف.

حفر الجنود في الأرض. تشبثوا بحواف الخنادق.

اندفعت الدبابات إلى الأمام، وأزيزت محركاتها. أحصى الجنود:

عشرين قطعة.

ابتسم كلوتشكوف:

عشرين دبابة. لذلك يتبين أن هذا أقل من واحد لكل شخص.

"أقل"، قال الجندي يمتسوف.

وقال بيترينكو: "بالطبع أقل".

مجال. التلال. الأقزام. لاما تتعرج بعيدًا قليلاً.

دخل الأبطال المعركة.

مرحا! - ردد فوق الخنادق.

كان الجنود هم أول من ضرب الدبابة.

"مرحى!" رعد مرة أخرى. وكان الثاني هو الذي تعثر، وشخر بمحركه، وربط درعه وتجمد. ومرة أخرى "مرحى!" ومره اخرى. تم تدمير أربعة عشر دبابة من أصل عشرين على يد الأبطال. تراجع الناجون الستة وزحفوا بعيدا.

قال الرقيب بيترينكو: "يبدو أن اللص اختنق".

إيكا، ذيلي بين ساقي.

أخذ الجنود نفسا. يرون أن هناك انهيارًا جليديًا مرة أخرى. أحصوا ثلاثين دبابة فاشية.

نظر المدرب السياسي كلوشكوف إلى الجنود. تجمد الجميع. أصبحوا هادئين. كل ما يمكنك سماعه هو رنين الحديد. جميع الدبابات تقترب أكثر فأكثر.

قال كلوتشكوف: "أيها الأصدقاء، روسيا عظيمة، لكن ليس هناك مكان للتراجع". موسكو وراء.

دخل الجنود المعركة. هناك عدد أقل وأقل من الأبطال الأحياء. سقط يمتسوف وبيترينكو. توفي بوندارينكو. مات تروفيموف، وقتل نارسونباي يسيبولاتوف. شوبوكوف. هناك عدد أقل وأقل من الجنود والقنابل اليدوية.

أصيب كلوشكوف نفسه. ارتفع نحو الخزان. ألقى قنبلة يدوية. تم تفجير دبابة فاشية. أضاءت فرحة النصر وجه كلوشكوف. وفي تلك اللحظة أصيب البطل برصاصة. سقط المدرب السياسي كلوشكوف.

قاتل أبطال بانفيلوف بثبات. لقد أثبتوا أن الشجاعة ليس لها حدود. لم يسمحوا للنازيين بالمرور.

معبر دوبوسكوفو. مجال. التلال. الأقزام. في مكان ما بالقرب من لاما يتعرج. معبر دوبوسيكوفو مكان عزيز ومقدس على كل قلب روسي.

منزل

كانت القوات السوفيتية تتحرك بسرعة إلى الأمام. كان لواء الدبابات التابع للواء كاتوكوف يعمل في أحد قطاعات الجبهة. كانت الناقلات تلحق بالعدو.
وفجأة توقف. جسر منفجر أمام الدبابات. حدث هذا في الطريق إلى فولوكولامسك في قرية نوفوبتروفسكوي. وأوقفت الناقلات محركاتها. أمام أعيننا الفاشيون يغادرونهم. أطلق شخص ما مدفعًا على العمود الفاشي، وأطلق القذائف فقط في الريح.

رائع! وداع! - يصرخ الفاشيون.
اقترح أحدهم: "فورد، فورد، أيها الرفيق العام، عبر النهر".
بدا الجنرال كاتوكوف - تعرجات نهر ماجلوشا. البنوك القريبة من Maglushi شديدة الانحدار. لا تستطيع الدبابات تسلق المنحدرات الشديدة.
الفكر العام.
وفجأة ظهرت امرأة بالقرب من الدبابات. هناك صبي معها.
"الأفضل هناك، بالقرب من منزلنا، أيها الرفيق القائد"، التفتت إلى كاتوكوف. - يوجد نهر هناك بالفعل. رفع الموقف.

تحركت الدبابات إلى الأمام خلف المرأة. هنا منزل في واد. ترتفع من النهر. المكان هنا أفضل حقا. ومع ذلك... الناقلات تراقب. الجنرال كاتوكوف ينظر. بدون جسر، لا تستطيع الدبابات المرور من هنا.
وتقول الناقلات: "نحن بحاجة إلى جسر". - نحن بحاجة إلى سجلات.
أجابت المرأة: "هناك سجلات".
نظرت الناقلات حولها: أين كانت جذوع الأشجار؟
"نعم، ها هما هنا"، تقول المرأة وتشير إلى منزلها.
- إذن فهو المنزل! - انفجرت الناقلات.
نظرت المرأة إلى المنزل وإلى الجنود.
- نعم، المنزل مصنوع من قطع صغيرة من الخشب. وقالت المرأة: "إما أن الناس يخسرون... فهل نحزن على المنزل الآن". - حقا، بيتيا؟ - التفت إلى الصبي. ثم مرة أخرى للجنود: - فككوها يا أعزائي.
الناقلات لا تجرؤ على لمس المنزل. هناك برودة في الفناء. الشتاء يكتسب قوة. كيف يمكنك أن تكون بدون منزل في مثل هذا الوقت؟
فهمت المرأة:
- نعم، نحن في المخبأ بطريقة أو بأخرى. - ومرة ​​أخرى للصبي: - حقًا يا بيتيا؟
أجاب بيتيا: "صحيح يا أمي".
ومع ذلك، لا تزال الناقلات واقفة هناك، محطمة.
ثم أخذت المرأة الفأس وسارت إلى حافة المنزل. وكانت أول من ضرب التاج.
قال الجنرال كاتوكوف: "حسنًا، شكرًا لك".
وقامت الصهاريج بتفكيك المنزل. لقد قمنا بالعبور. هرعوا بعد الفاشيين. الدبابات تمر على طول الجسر الجديد. صبي وامرأة يلوحان بأيديهما.

ما اسمك؟ - الصهاريج تصرخ. - من يجب أن نتذكره بكلمة طيبة؟
تجيب المرأة وهي تحمر خجلاً: "أنا وبيتنكا من كوزنتسوف".
- وبالاسم والاسم الأول والعائلي؟
- ألكسندرا غريغوريفنا، بيوتر إيفانوفيتش.
- أنحني لك يا ألكسندرا غريغوريفنا. كن بطلاً يا بيوتر إيفانوفيتش.
ثم لحقت الدبابات بطابور العدو. لقد سحقوا الفاشيين. ثم اتجهنا غربا.

لقد هدأت الحرب. رقصت مع الموت وسوء الحظ. هدأت ومضاتها. لكن ذكرى مآثر الإنسان لم تمحى. لم يتم نسيان الإنجاز الذي تم إنجازه في نهر ماجلوشي أيضًا. اذهب إلى قرية نوفوبتروفسكوي. في نفس الوادي، في نفس المكان، يتكبر منزل جديد. النقش الموجود على المنزل: "إلى ألكسندرا غريغوريفنا وبيوتر إيفانوفيتش كوزنتسوف على العمل الفذ الذي تم إنجازه خلال الحرب الوطنية العظمى".
يتعرج نهر ماجلوشا. يوجد منزل فوق ماجلوشا. مع شرفة، مع شرفة، في أنماط منحوتة. النوافذ تطل على العالم الجيد.

نوفو بتروفسكوي، مكان عمل عائلة كوزنتسوف. في 17 ديسمبر 1941، سلموا منزلهم لرجال الدبابات التابعين لواء دبابات الحرس الأول لبناء جسر عبر نهر ماجلوشا. قادت بيتيا كوزنتسوف البالغة من العمر أحد عشر عامًا الدبابات عبر حقل ألغام، وأصيبت بارتجاج شديد في هذه العملية. توجد لوحة تذكارية على منزل عائلة كوزنتسوف.

دوفاتور

في المعارك القريبة من موسكو، شارك القوزاق أيضًا مع قوات أخرى: دون، كوبان، تيريك...

Dovator محطما ومتألقا في المعركة. يجلس بشكل جيد في السرج. غطاء الكأس على الرأس.

الجنرال دوفاتور يقود فيلق سلاح الفرسان القوزاق. ينظر القرويون إلى الجنرال:

دمائنا القوزاق!

الجنرال ليف ميخائيلوفيتش دوفاتور

يتجادل المقاتلون من أين أتى:

من كوبان!

إنه تيرسكي، تيرسكي.

القوزاق الأورال، من جبال الأورال.

ترانس بايكال، دوريان، يعتبرونه القوزاق.

لم يتفق القوزاق على رأي واحد. تم الاتصال بدوفاتور:

أيها الرفيق قائد الفيلق أخبرني من أي قرية أنت؟

ابتسم دوفاتور:

أيها الرفاق، أنتم تبحثون في المكان الخطأ. توجد قرية في الغابات البيلاروسية.

وهي محقة في ذلك. ليس القوزاق Dovator على الإطلاق. إنه بيلاروسي. في قرية خوتين، شمال بيلاروسيا، على مقربة من مدينة بولوتسك، ولد قائد الفيلق دوفاتور.

مرة أخرى في أغسطس - سبتمبر، سارت مجموعة الفروسية في Dovator على طول الخلفية الفاشية. تدمير المستودعات والمقرات والقوافل. لقد عانى النازيون كثيرًا في ذلك الوقت. انتشرت شائعات بين الجنود الفاشيين - حيث اقتحم 100 ألف من سلاح الفرسان السوفييتي المؤخرة. ولكن في الواقع، لم يكن هناك سوى 3000 شخص في مجموعة سلاح الفرسان في دوفاتور.

عندما بدأت القوات السوفيتية بالقرب من موسكو في الهجوم، اقتحم قوزاق دوفاتور مرة أخرى العمق الفاشي.

النازيون يخافون من الفرسان السوفييت. خلف كل شجيرة يرون قوزاقًا...

حدد الجنرالات الفاشيون مكافأة للقبض على دوفاتور - 10 آلاف مارك ألماني.

مثل عاصفة رعدية، مثل رعد الربيع، يتحرك دوفاتور عبر العمق الفاشي.

يعطي الرعشات الفاشيين. سوف يستيقظون على سماع صفير الريح.

دوفاتور! - يصرخون. - دوفاتور!

سوف يسمعون صوت الحوافر.

دوفاتور! دوفاتور!

النازيون يرفعون السعر. يخصصون 50 ألف علامة لـ Dovator. مثل الحلم، أسطورة لأعداء دوفاتور.

يركب Dovator على ظهور الخيل. الأسطورة تتبعه.

قلعة

لا يستطيع النازيون الاستيلاء على ستالينغراد. بدأوا في الادعاء بأن ستالينغراد كانت حصنًا منيعًا: يقولون إن الخنادق غير السالكة تحيط بالمدينة، ويقولون إن الأسوار والسدود قد ارتفعت حول ستالينغراد. في كل خطوة تخطوها، ستجد هياكل وتحصينات دفاعية قوية، وحيلًا وفخاخًا هندسية متنوعة.

النازيون لا يسمون أحياء المدن، بل يكتبون مناطق محصنة. إنهم لا يسمون المنازل منازل، بل يسمونها حصونًا وحصونًا.

يقول الفاشيون إن ستالينغراد حصن.

يكتب الجنود والضباط الألمان عن هذا في رسائل إلى منازلهم. قرأوا الرسائل في ألمانيا.

ستالينغراد هي حصن، حصن، ينفخون في ألمانيا.

الجنرالات يكتبون التقارير. كل سطر يقول نفس الشيء:

"ستالينجراد حصن. حصن منيع. المناطق المحصنة الصلبة. حصون لا تقهر."

تنشر الصحف الفاشية مقالات. وهذه المقالات كلها تدور حول نفس الشيء:

"جنودنا يقتحمون القلعة."

"ستالينجراد هي أقوى قلعة في روسيا."

"القلعة، القلعة!" - الصحف تصرخ. حتى منشورات الخطوط الأمامية تكتب عن هذا.

لكن ستالينغراد لم تكن حصناً قط. لا توجد تحصينات خاصة فيه. المدينة مثل المدينة. المنازل والمصانع.

وصلت إحدى المنشورات الفاشية إلى الجنود السوفييت. ضحك الجنود: "نعم، الفاشيون لا يكتبون هذا لأن حياتهم سهلة". ثم حملوا المنشور وعرضوه على عضو المجلس العسكري للجيش الثاني والستين، مفوض الفرقة كوزما أكيموفيتش جوروف؛ يقولون، انظر أيها الرفيق المفوض، ما هي الخرافات التي يكتبها الفاشيون.

قرأ المفوض النشرة.

وقال للجنود: "كل شيء هنا صحيح". - الفاشيون يكتبون الحقيقة. وماذا عن القلعة بالطبع؟

كان الجنود في حيرة من أمرهم. ربما هذا صحيح. الرئيس دائما يعرف الأفضل.

كرر جوروف "القلعة". - بالطبع حصن.

نظر الجنود إلى بعضهم البعض. لن تتجادل مع رئيسك في العمل!

ابتسم جوروف.

قلوبكم وشجاعتكم - ها هي حصن منيع، ها هي حدود لا يمكن التغلب عليها ومناطق وأسوار وحصون محصنة.

والآن ابتسم الجنود أيضًا. قال المفوض بوضوح. من الجميل أن نسمع هذا.

كوزما أكيموفيتش جوروف على حق. عن شجاعة الجنود السوفييت - هذه هي الجدران التي كسر النازيون أعناقهم عليها في ستالينجراد.

اثنا عشر شجرة حور

كانت هناك معارك عنيدة في كوبان. ذات مرة قام قائد أحد الأفواج بزيارة قسم البندقية. اثنا عشر مقاتلا في الفرقة. وقف الجنود متجمدين في الطابور. يقفون في صف واحد، واحد لواحد.

مقدم للقائد:

غريغوريان الخاص.

غريغوريان الخاص.

غريغوريان الخاص.

غريغوريان الخاص.

ما هذا، قائد الفوج مندهش. ويواصل الجنود تقريرهم:

غريغوريان الخاص.

غريغوريان الخاص.

غريغوريان الخاص.

قائد الفوج لا يعرف ماذا يفعل، هل يمزح معه الجنود؟

قال قائد الفوج: "ارحل".

قدم المقاتلون السبعة أنفسهم. خمسة يقفون بدون اسم. انحنى قائد السرية نحو قائد الفوج وأشار إلى الآخرين وقال بهدوء:

جميع الغريغوريين أيضًا.

الآن نظر قائد الفوج إلى قائد السرية بمفاجأة - هل كان قائد السرية يمزح؟

جميع الغريغوريين. قال قائد السرية: "كلهم اثني عشر".

في الواقع، كان جميع الأشخاص الاثني عشر في القسم من الغريغوريين.

تحمل الأسماء؟

كان الغريغوريون الاثني عشر، من بارسيغ غريغوريان الأكبر إلى أغاسي غريغوريان الأصغر، أقارب وأفراد من نفس العائلة. ذهبوا إلى الأمام معًا. قاتلوا معًا ودافعوا معًا عن موطنهم الأصلي في القوقاز.

كانت إحدى المعارك التي خاضتها فرقة غريغوريان صعبة بشكل خاص. كان الجنود يحتفظون بخط مهم. وفجأة هجوم بالدبابات الفاشية. لقد تعامل الناس مع المعدن. الدبابات والغريغوريون.

صعدت الدبابات وتسلقت وعولت لتمزق المنطقة. لقد ألقوا النار دون حساب. نجا الغريغوريون من المعركة. لقد احتفظنا بالخط حتى وصل خطنا.

النصر يأتي بثمن باهظ. ولا توجد حرب بدون موت. ولا يوجد قتال بدون موت. انسحب ستة من الغريغوريين من القسم في تلك المعركة الرهيبة مع النازيين.

كانت الساعة الثانية عشرة، وبقيت السادسة. واصل المحاربون الشجعان القتال. لقد طردوا الفاشيين من القوقاز وكوبان. ثم تم تحرير حقول أوكرانيا. تم إحضار شرف الجندي وشرف العائلة إلى برلين.

ولا توجد حرب بدون موت. ولا يوجد قتال بدون موت. مات ثلاثة في المعركة. تم تقصير حياة اثنين من الرصاص. فقط أصغر أغاسي غريغوريان عاد دون أن يصاب بأذى من ساحات القتال.

تخليداً لذكرى عائلة المحاربين الشجعان، تم زرع اثنتي عشرة شجرة حور في مسقط رأسهم لينيناكان.

لقد نمت أشجار الحور الآن. من الشتلات التي يبلغ طولها مترًا أصبحوا عمالقة. يقفون على التوالي، واحدًا لواحد، مثل الجنود في التشكيل - فرقة كاملة.

سار الجندي زيلوبكوفيتش مع الجميع. جندي يسير على طول الأراضي البيلاروسية، على طول أرض والده. أقرب وأقرب إلى المنزل. قريته خاتين.

جندي يسير نحو شركته وهم يقاتلون الأصدقاء:

لا أعرف خاتين؟ خاتين يا أخي معجزة الغابة!

ويبدأ الجندي القصة. تقف القرية في منطقة خالية على تل. انفصلت الغابة هنا وأطلقت العنان للشمس. مثل ثلاثين بيتا في خاتين. المنازل متناثرة عبر المقاصة. انزلقت الآبار إلى الأرض. سقط الطريق في أشجار التنوب. وحيث يضغط الطريق على الغابة، حيث تميل أشجار التنوب بجذوعها إلى السماء، على التل ذاته، على أعلى حافة خاتين، يعيش - إيفان زيلوبكوفيتش.

ويعيش زيلوبكوفيتش في المقابل. ويعيش زيلوبكوفيتش على اليسار. ويعيش زيلوبكوفيتش على اليمين. هناك، كما يقولون، عشرة سنتات منهم، Zhelobkovichi، في خاتين هذا.

وكان المحارب يسير نحو خاتينه.

تذكرت المنزل. أولئك الذين بقوا في المنزل. ترك زوجته. أم عجوز وابنة ماريسكا تبلغ من العمر ثلاث سنوات. جندي يمشي ويحمل هدية لماريشكا - شريط في ضفيرةها، شريط أحمر كالنار.

القوات تتحرك بسرعة. قريبا سوف يرى المحارب والدته العجوز. سوف تعانق الأم المرأة العجوز. سيقول الجندي:

قريبا سوف يرى الجندي زوجته. الجندي يقبل زوجته. سيقول الجندي:

سوف يأخذ ماريشكا بين ذراعيه. سوف يقوم الجندي بتوصيل ماريشكا. وسيقول لها أيضًا:

سيحصل الجندي على هدية:

هنا تذهب، ماريشكا!

وكان المحارب يسير نحو خاتينه. فكرت في الأصدقاء والجيران. قريبا سوف يرى كل Zhelobkovichi. سوف يرى آل ياتسكيفيتشي وروداكوف وميرونوفيتش. وسيبتسم جندي خاتين. سيقول الجندي:

ذهبوا إلى خاتين. قريب جدا، على بعد كيلومتر واحد من هذه الأماكن.

جندي إلى قائد. مثل، هناك قرية قريبة. يقولون هنا واد، خلف الوادي هناك غابة. مررنا بغابة صغيرة، وهنا كانت خاتين. استمع قائد السرية.

حسنًا - قال - اذهب.

جندي يسير باتجاه خاتين. هنا الوادي. هنا الغابة الصغيرة. الأكواخ على وشك الظهور. الآن سوف يرى والدته. الآن سوف يعانق زوجته. سيتم منح ماريشكا هدية. سوف يرمي ماريشكا إلى الشمس.

مر عبر غابة صغيرة. خرجت إلى المقاصة. خرج وتجمد. ينظر ولا يصدق - خاتين لم يعد في مكانه. الأنابيب المحترقة وحدها تخرج من الرماد.

توقف الجندي وصرخ:

أين الناس؟! أين الناس؟!

مات الناس في خاتين. الكبار والأطفال والنساء المسنات - الجميع. جاء الفاشيون هنا:

الحزبيون! قطاع الطرق! لصوص الغابات!

اقتاد النازيون السكان إلى الحظيرة. لقد أحرقوا كل الناس في الحظيرة.

ركض الجندي إلى منزل والده. انهار إلى رماد. بدأ الجندي بالبكاء والتأوه. طار وسقطت الهدية من يديه. رفرف الشريط وبدأ ينبض في مهب الريح. ارتفعت مع لهب أحمر فوق الأرض.

خاتين ليست وحدها. كان هناك العديد من هؤلاء الخاتين على الأراضي البيلاروسية.

البحر على اليمين والجبال على اليسار

أقصى الشمال السوفييتي. شبه جزيرة كولا. بحر بارينسيفو. دائرة القطب الشمالي.

وهنا، وراء الدائرة القطبية الشمالية، هناك معارك. الجبهة الكاريلية تقاتل.

هنا تستدير لمواجهة الجبهة - الجبال على اليسار، والبحر على اليمين. وهناك، خلف خط المواجهة، تقع دولة النرويج. استولى النازيون على دولة النرويج.

في عام 1941، اقتحم النازيون القطب الشمالي السوفييتي. لقد حاولوا الاستيلاء على مدينة مورمانسك - ميناءنا البحري في أقصى الشمال.

لم تسمح قواتنا للنازيين بالوصول إلى مورمانسك. مورمانسك ليس فقط الميناء في أقصى الشمال، بل هو ميناء خالي من الجليد في الشمال. يمكن للسفن أن تأتي إلى هنا على مدار السنة، سواء في الصيف أو الشتاء. وصلت إلينا شحنات عسكرية مهمة عن طريق البحر عبر مورمانسك. ولهذا السبب تعتبر مورمانسك مهمة جدًا بالنسبة للنازيين. حاول النازيون، لكنهم لم يخترقوا. أبطالنا احتفظوا بمورمانسك. والآن حان الوقت لهزيمة الفاشيين هنا أيضًا.

أماكن المعركة هنا صعبة للغاية. الجبال. انجرافات. الصخور. رياح باردة. البحر يطرق دائما على الشاطئ. هناك العديد من الأماكن هنا حيث لن يمر بها سوى الغزلان.

كان الخريف. كان أكتوبر. الليلة القطبية الطويلة على وشك أن تبدأ.

استعدادًا لهزيمة الأعداء في الشمال، توجه قائد الجبهة الكاريلية، جنرال الجيش كيريل أفاناسييفيتش ميريتسكوف، إلى مقر القيادة العليا العليا في موسكو بطلب تخصيص دبابات KV للجبهة. دروعهم سميكة ومتينة وأسلحتهم قوية. KB هي الدبابات الجيدة. ومع ذلك، بحلول هذا الوقت كانت قديمة.

يسأل الجنرال ميريتسكوف في مقر KB فيقولون له:

لماذا كيلو فولت. سنزودك بدبابات أكثر تقدمًا.

يقول ميريتسكوف: "لا، من فضلك كي بي".

تفاجأنا في المقر:

لماذا KB في الشمال؟ في العديد من الأماكن سوف تمر الغزلان فقط.

يجيب ميريتسكوف: "أينما يمر غزال، ستمر الدبابات السوفيتية". - كيلو فولت، من فضلك.

حسنا، انظر - أنت القائد! - قالوا في المقر.

استقبلت الجبهة هذه الدبابات.

لم يستورد النازيون الدبابات أو الأسلحة الثقيلة إلى أقصى الشمال.

"الجبال والمنحدرات والصخور. "أين يمكننا أن نهتم بالدبابات الثقيلة؟"، فكروا.

وفجأة ظهرت الدبابات السوفيتية وكذلك KVs.

الدبابات؟! - الفاشيون في حيرة من أمرهم. - كيلو بايت؟ ماذا حدث! كيف؟ لماذا؟ أين؟! فقط الغزلان سوف يمر من هنا!

هاجمت الدبابات السوفيتية النازيين.

في 7 أكتوبر 1941، بدأ هجوم القوات السوفيتية في أقصى الشمال. اخترقت قواتنا بسرعة الدفاعات الفاشية. لقد اخترقنا وتقدمنا.

وبطبيعة الحال، ليس فقط الدبابات لعبت دورا رئيسيا هنا. الهجوم جاء من الأرض. الهجوم جاء من البحر. على اليسار المشاة، على اليمين الأسطول الشمالي. هاجم الطيارون السوفييت من الجو. بشكل عام، قاتل هنا البحارة والمشاة وأطقم الدبابات والطيارون. وكانت النتيجة الإجمالية النصر.

انتهت معارك تحرير القطب الشمالي السوفييتي في عام 1944 - وهو عام قتالي وحاسم. كان عام 1945 يقترب - عام منتصر.

الحرب تحسب الأمتار الأخيرة

بدأ اقتحام الرايخستاغ. جنبا إلى جنب مع الجميع في الهجوم، جيراسيم ليكوف.

لم يحلم الجندي قط بمثل هذا الشيء. إنه في برلين. إنه في الرايخستاغ. الجندي ينظر إلى المبنى. أعمدة، أعمدة، أعمدة. قبة زجاجية تعلو الجزء العلوي.

شق الجنود طريقهم إلى هنا. في الهجمات الأخيرة، في المعارك الأخيرة، الجنود. الحرب تحسب الأمتار الأخيرة.

ولد جيراسيم ليكوف بقميص. لقد كان يقاتل منذ عام 1941. كان يعرف الخلوات، وكان يعرف المناطق المحيطة، وكان يتقدم للأمام منذ عامين. كان مصير الجندي تحت الحراسة.

وقال الجندي مازحا: "أنا محظوظ". - ليس هناك رصاصة مصبوبة لي في هذه الحرب. لم يتم تشكيل القذيفة بالنسبة لي.

وصحيح أن مصير الجنود لم يتأثر بمصيرهم.

زوجته ووالديه ينتظرون جنديًا في أرض روسية بعيدة. أبناء الجندي ينتظرون.

وهم ينتظرون الفائز. ينتظرون!

في الهجوم، في اندفاع جندي محطما. الحرب تحسب الأمتار الأخيرة. الجندي لا يخفي فرحته. الجندي ينظر إلى الرايخستاغ، إلى المبنى. أعمدة، أعمدة، أعمدة. قبة زجاجية تعلو الجزء العلوي.

الصوت الأخير للحرب.

إلى الأمام! مرحا! - يصرخ القائد.

يا هلا! - يكرر ليكوف.

وفجأة سقطت قذيفة بجانب الجندي. ورفع الأرض بالعمود التاسع. لقد أسقطت جندياً. الجندي مغطى بالأرض.

أولئك الذين رأوا فقط لاهث:

هكذا لم تُصب الرصاصة في وجهه.

هذه هي الطريقة التي لا يتم بها تشكيل المقذوف.

يعرفه كل فرد في شركة لايكوف - فهو رفيق ممتاز وجندي مثالي.

يجب أن يعيش ويعيش. أود العودة إلى زوجتي ووالديّ. إنها متعة لتقبيل الأطفال.

وفجأة ضربت القذيفة مرة أخرى. بالقرب من المركز الأول. قليلا عن الطريق. هذا أيضا ارتجف بقوة هائلة. ورفع الأرض بالعمود التاسع.

الجنود ينظرون ولا يصدقون أعينهم.

وتبين أن الجندي على قيد الحياة. لقد نام - نامت قوقعته. هكذا يحدث القدر. ليعلم أن الرصاصة لم تكن موجهة له حقًا. لم يتم تشكيل القشرة الخاصة بها.

راية النصر

- الرقيب إيجوروف!

أنا الرقيب إيجوروف.

الرقيب الصغير كانتاريا.

أنا، الرقيب الصغير كانتاريا.

نادى القائد الجنود إليه. تم تكليف الجنود السوفييت بمهمة مشرفة. تم تقديمهم بعلم المعركة. كان لا بد من تثبيت هذه اللافتة على مبنى الرايخستاغ.

غادر المقاتلون. اعتنى بهم الكثيرون بحسد. الجميع يريد الآن أن يكون في مكانه.

هناك معركة تجري في الرايخستاغ.

منحنيين، يركض إيجوروف وكانتاريا عبر الساحة. يراقب الجنود السوفييت عن كثب كل تحركاتهم. وفجأة أطلق النازيون نيرانًا غاضبة، واضطر حاملو اللواء إلى الاستلقاء للاحتماء. ثم يبدأ مقاتلونا الهجوم مرة أخرى. يركض إيجوروف وكانتاريا أبعد من ذلك.

الآن هم بالفعل على الدرج. ركضنا نحو الأعمدة التي تدعم مدخل المبنى. كانتاريا يجلس إيجوروف، ويحاول إرفاق اللافتة عند مدخل الرايخستاغ.

"أوه، سيكون أعلى!" - ينفجر من المقاتلين. وكأنما يسمعان رفاقهما، يقوم إيجوروف وكانتاريا بإنزال اللافتة والركض. اقتحموا الرايخستاغ واختفوا خلف أبوابه.

المعركة مستمرة بالفعل في الطابق الثاني. تمر عدة دقائق، ويظهر الراية الحمراء مرة أخرى في إحدى النوافذ، على مسافة ليست بعيدة عن المدخل الرئيسي. ظهرت. تمايلت. واختفت مرة أخرى.

أصبح الجنود قلقين. ماذا عن رفاقك؟ لم يقتلوا؟!

تمر دقيقة، اثنان، عشرة. القلق يسيطر على الجنود أكثر فأكثر. تمر ثلاثون دقيقة أخرى.

وفجأة اندلعت صرخة فرح من مئات المقاتلين. الأصدقاء على قيد الحياة. اللافتة سليمة. رابضون، يركضون في أعلى المبنى - على طول السطح. هنا يتم تقويمهم إلى أقصى ارتفاعهم، ممسكين بالراية بأيديهم ويلوحون بالتحية لرفاقهم. ثم يندفعون فجأة إلى القبة الزجاجية التي ترتفع فوق سطح الرايخستاغ ويبدأون بعناية في الصعود إلى أعلى.

لا تزال هناك معارك في الميدان وفي المبنى، وعلى سطح الرايخستاغ، في الأعلى، في سماء الربيع فوق برلين المهزومة، كانت راية النصر ترفرف بالفعل بثقة. جنديان سوفييتيان، العامل الروسي ميخائيل إيجوروف، والشباب الجورجي ميليتون كانتاريا، ومعهما آلاف المقاتلين الآخرين من جنسيات مختلفة، أحضروها إلى هنا عبر الحرب، إلى المخبأ الفاشي للغاية، ونصبوه للخوف من أعدائهم، كرمز لا تقهر الأسلحة السوفيتية.

مرت عدة أيام، واعترف الجنرالات الفاشيون بأنهم هُزِموا أخيرًا. لقد هُزمت ألمانيا هتلر تمامًا. لقد انتهت حرب التحرير الكبرى التي خاضها الشعب السوفييتي ضد الفاشية بانتصارنا الكامل.

كان ذلك في مايو 1945. رعد الربيع. وابتهج الشعب والأرض. وحيت موسكو الأبطال. وحلقت الفرحة في السماء كالأضواء.