كل شخص أو كائن له خصائص وخصائص وعلامات مميزة. ولكي تخبر المحاور عنها ، يجب أن تكون قادرًا على استخدام الصفات المناسبة بشكل صحيح. سنقوم اليوم بدراسة هذه الفئة النحوية ، وكذلك معرفة قوانين التكوين والاستخدام الخاصة بها. بالإضافة إلى ذلك ، سوف يساعدوننا على فهم وتذكر القواعد المتعلقة بالصفات البسيطة ومتعددة المقاطع في اللغة الإنجليزية بسرعة. أمثلة , الواردة في القسم الأخير.
المعنى النحوي
لا يختلف دور الصفات الإنجليزية عن دور الروس - في توصيف الأشخاص ووصف الأشياء ، والتأكيد على صفاتهم وعلاماتهم وخصائصهم. على الرغم من حقيقة أن هناك دائمًا اسمًا مرتبطًا بهذا الجزء من الكلام ، إلا أنه لا يغير الرقم أو الجنس أو الحالة.
- أرى أ اللون الرماديعصفور -انانرىاللون الرمادي عصفور.
- رمادي الطيور تجلس على غصن الشجرة -رمادي الطيوريجلسعلى الفرعخشب.
- أعطيت بعض الخبز لـ اللون الرماديعصفور -اناأعطىالقليلمن الخبزهذهاللون الرمادي عصفور.
الحالة الوحيدة لتغيير شكل الصفات في الجملة الإنجليزية هي عندما يتم استخدامها لمقارنة الأشياء والتعبير عن التفوق.
نماذج المقارنة
قبل إتقان طرق المقارنة ، من الضروري فهم أن تكوين الصفة مهم جدًا لقواعد اللغة الإنجليزية. وهي من ثلاثة أنواع: بسيطة ومعقدة ومركبة.
الصفات المركبة هي مزيج من كلمتين ويتم كتابتها بواصلة (أحيانًا معًا). تتكون هذه المجموعات من الصفات وأجزاء أخرى من الكلام: الأرقام والأسماء والمشاركين ، إلخ.
- أ أعورشاب يعيش في هذه الشقة - يعيش في هذه الشقة شاب أعور.
- اشترت الأم أ أزرق غامقدعوى لأخي -مامااشترىليشقيقداكن-أزرقزي.
- لم يكن يريد أن يأخذ منخفضة الأجرمهنة -لم يكن يريد أن يتولى وظيفة منخفضة الأجر.
نادرًا ما يتم استخدام العرض المركب. تعد الصفات أحادية المقطع وغير المقطوعة والكلمات التي تحتوي على عدد كبير من المقاطع أكثر شيوعًا. بالنسبة للمجموعتين الأوليين ، يتم تشكيل الأشكال المقارنة عن طريق تغيير الجذع ، وتتطلب الفئة الأخيرة كلمات إضافية. لذلك ، سنقوم بتحليل الصفات متعددة المقاطع باللغة الإنجليزية بشكل منفصل ، مع إعطاء أمثلة على تجميع درجاتهم المقارنة. دعنا نتحدث عن المجموعة الأولى الآن.
التعريفات التي تتكون من مقطع لفظي واحد ، بالإضافة إلى صفات مقطعين لفظيين مع النهايات le، er، ow، y تشكل درجات المقارنة بطريقة لاحقة. بالنسبة للدرجة المقارنة ، فهي اللاحقة ، وبالنسبة إلى الدرجة التفضيلية فهي est. نظرًا لأن شخصًا واحدًا أو كائنًا واحدًا فقط يمكنه تجاوز الجميع ، يتم وضع المقالة قبل هذه الصفات.
- أناملكفعلهليمهمةبواسطة3 س'ساعةلأنهو - هيكنت سهل - أكملت مهمتي في الساعة الثالثة ، لأنها كانت كذلك سهل.
- أنتملكفعلهلكمهمةأسرعمنأنافعلتلأنلكمهمةكنت أسهل - لقد أكملت مهمتك أسرع مني ، لأن مهمتك كانت أسهل.
- هوملكفعلهلهمهمةسابقامنالآخرينفعلتلأنلهمهمةكنت ال أسهل - أنهى مهمته قبل أي شخص آخر ، لأن مهمته كانت الأخف وزنا.
عند تغيير درجة الصفات أحادية المقطع ، من المعتاد إجراء العديد من الفروق الدقيقة المتعلقة بالتهجئة. عندما ينتهي التعريف بحرف ساكن ، يسبقه حرف متحرك قصير ، يتضاعف في البناء المقارن. نلاحظ هنا أن حرف العلة الأخير غير المقروء لا يتضاعف أبدًا.
- كانت الحارفي الامس -في الامسكانتالحار.
- الطقس آخذ في الازدياد أكثر سخونةوسخونة -طقسيصبحالكلأكثر سخونةوأكثر سخونة.
الكلمات التي تنتهي بـ -y بحرف ساكن سابق تغير هذا الحرف إلى i.
- أختي تكون كسول – ليأختكسول.
- هو ال كسلاتلميذ في فصله -هوعظمكسولطالبالخامسلهصف دراسي.
لاحظ أن هذه المجموعة تحتوي على حالات خاصة تمت دراستها بشكل منفصل.
الصفات متعددة المقاطع في أمثلة البناء الإنجليزية
بالنسبة للتعريفات التي تتضمن ثلاثة مقاطع لفظية أو أكثر ، لا تحدث تغييرات للكلمة نفسها. في إعداد الدرجات المقارنة ، يتم مساعدتهم من خلال تعيينات إضافية خاصة: أكثر/ أقل(أكثر / أقل)و العظم/ الالأقل(الأكثر / الأقل).
| النموذج الأصلي | مقارنة | التفوق |
| غرفة مريحة غرفة مريحة |
غرفة أكثر راحة الغرفة أكثر راحة |
الغرفة الأكثر راحة الغرفة الأكثر راحة |
| فراشة جميلة فراشة جميلة |
اجمل فراشة الفراشة اجمل |
اجمل فراشة اجمل فراشة |
| هدية باهظة الثمن هدية باهظة الثمن |
هدية أقل تكلفة هدية أقل تكلفة |
الهدية الأقل تكلفة ليست هدية باهظة الثمن على الإطلاق |
من خلال هذه الطريقة ، غالبًا ما يتم تشكيل أشكال المقارنة بين الصفات في –ed و –ing ، والتي يساوي العديد منها مشاركين.
- كان أكثر دهشةمن أخيه -هوكنتأقوىمندهشكيفلهشقيق.
- كانت الأكثر إثارة للاهتماميوم رحلتي -هذهكنتعظممثير للاهتماميوممنلييسافر.
غالبًا ما تُستخدم الصفات ذات المقطوعة اللغوية بهذه الطريقة ، خاصةً إذا كانت تنتهي بـ -ous ، -less ، -ous.
- زوجك هو أكثر حذرامن بلدي -لكالزوجأكثررعاية،كيفلي.
- أنه الأكثر عديمة الفائدةشيء في العالم -هذهأكثربدون فائدةشيءالخامسالعالم.
- Palahniuk هو اكثر شهرةكاتب من Frei -بالانيوكأكثرمشهوركاتب،كيفيقلى.
للكلمات التي تستخدم دائما للتعليم درجات المقارنةتشمل الإنشاءات الإضافية أيضًا: متكرر, غير مبالي, عصري, عادي, تأكيد, غبي, صيحوإلخ.
قد تستخدم بعض الصفات كلتا الطريقتين لبناء المقارنات.
نستخدم الصفات لوصف شخص ما أو شيء ما. على سبيل المثال: طويل ، الشاي ساخن ، البطانية دافئة ، ذكية.
بفضل الصفات نجعل كلامنا حيويًا وغنيًا وعاطفيًا.
في هذا المقال ، سأخبرك ما هي الصفات في اللغة الإنجليزية وكيفية استخدامها.
3 أنواع من الصفات في اللغة الإنجليزية
الصفات (الصفة) هي كلمة تستخدم لوصف سمة كائن / شخص. مثل هذه الكلمات تجيب على الأسئلة: "ماذا؟" ، "ماذا؟" ، "ماذا؟" ، "ماذا؟".
على سبيل المثال: صغير ، لطيف ، جميل ، ذكي ، بارد ، لذيذ.
ماذا يمكن أن تكون الصفات في اللغة الإنجليزية؟
هناك 3 أنواع من الصفات:
1. صفات بسيطة
هذه الصفات لها جزء رئيسي واحد. دعنا نلقي نظرة على قائمة الصفات الإنجليزية البسيطة الأكثر شيوعًا.
مفتوح - مفتوح
مغلق - مغلق
صاخبة - صاخبة
بصوت عال - بصوت عال
هادئ
ضوء خفيف
مظلمة - مظلمة
سهل - سهل
صعب - صعب
جديد جديد
القديم القديم
ضوء خفيف
ثقيل - ثقيل
سريع - سريع
رويدا رويدا
ممتلئ ممتلئ
فارغة - فارغة
طويل طويل
قصير قصير
عالي عالي
منخفض منخفض
جيد جيد
سيء - سيء
ساخن - ساخن ، ساخن
بارد بارد
ناعم - ناعم
بجد بجد
كبير - كبير
قليلا - صغير
نظيف - نظيف
متسخ متسخ
باهظ الثمن - عزيزي
رخيص رخيص
كبير - كبير ، كبير
صغير صغير
سعيد سعيد
حزين - حزين
2. الصفات المشتقة
مشتق - يعني يتكون من شيء ما بمساعدة شيء ما. لا تتكون هذه الصفات من الجزء الرئيسي فقط ، بل يتم ضمها بواسطة:
- لاحقة (تُضاف في نهاية الكلمة)
على سبيل المثال ، لدينا الكلمة بطل(بطل) نضيف اللاحقة -icونحصل على صفة البطل جيم(بطولي).
دعنا نلقي نظرة على اللواحق الرئيسية المستخدمة في تكوين الصفات:
قادر
- ممكن
-AL
-نت
-اري
-فول
-ic
-لقد قمت
-أقل
-وس
-ص
فيما يلي بعض الأمثلة على هذه الصفات:
رعاية فول- يقظ
ذكي الأنف والحنجرة- ماهر
كلاسيكي آل- كلاسيك
сheer فول- بهيجة
اليوم ذ- اليومي
تنويه قادر- ملحوظة
استعمال أقل- بدون فائدة
جزء آري- ابتدائي
يستجيب الكتاب- مسؤول
أمبيتي ous- طموح
جميل فول- جميلة
- بادئة (إضافة في بداية الكلمة).
على سبيل المثال ، لدينا الكلمة سعيدة(سعيد) يمكننا إضافة البادئة لهذه الكلمة الأمم المتحدة-وتحصل على الصفة الأمم المتحدةسعيد غير سعيد).
فيما يلي البادئات الرئيسية المستخدمة لهذا:
الأمم المتحدة-
في-
انا-
أنا-
الأشعة تحت الحمراء
ديس-
دعنا نلقي نظرة على أمثلة على هذه الصفات:
الأمم المتحدةمفيد- غير عادي
اناقانونية غير شرعية
أناممكن - مستحيل
الأشعة تحت الحمراءعقلاني - غير عقلاني
ديسالراحة - غير مريح
فيكاملة - غير مكتملة
الأمم المتحدةنوع قاس
3. الصفات المعقدة
تتكون هذه الصفات من كلمتين.
فيما يلي بعض الأمثلة على الصفات المعقدة:
بياض الثلج - بياض الثلج
إد ساخن - ساخن
أحمر الخدود - أحمر الخدود
غير مرتب - قذرة
أزرق غامق - أزرق غامق
منتصف العمر
الآن دعونا نلقي نظرة على كيفية استخدام الصفات الإنجليزية.
الانتباه:لا تستطيع تذكر الكلمات الإنجليزية؟ تعلم في موسكو كيفية تعلم الكلمات بشكل صحيح حتى لا ننساهم.
استخدام الصفات في اللغة الإنجليزية
كما كتبت بالفعل ، نستخدم الصفات لوصف. أي عندما نقول أن شخصًا ما / شيء ما لديه بعض الصفات.
لذلك ، غالبًا ما يتم وضع الصفات أمام شخص أو كائن.
على سبيل المثال:
رأى أ جميلةفتاة.
رأى فتاة جميلة.
اشترت غالي الثمنفستان.
اشترت فستان باهظ الثمن.
يرجى ملاحظة أننا نضع المقالة دائمًا قبل اقتران الصفة والاسم (شخص / كائن).
هل يمكنك إعطائي أقلم جديد؟
هل تستطيع أن تعطيني قلم جديد؟
إذا لم يكن هناك اسم بعد الصفة ، فلا نضع المقال أمامه.
على سبيل المثال:
هذه السيارة كبير.
هذه السيارة كبيرة.
هو غير مرتب.
إنه قذر.
لذلك ، نظرنا إلى ماهية الصفات ، وما يجب الانتباه إليه عند استخدامها. الآن دعونا نتدرب على استخدامها.
بالمناسبة ، استمرارًا للموضوع ، أنصحك بدراسة المقالة حول كيفية مقارنة شيء ما أو شخص ما باستخدام الصفات.
مهمة التعيين
قم بترجمة الجمل التالية إلى اللغة الإنجليزية. اترك إجاباتك في التعليقات أسفل المقال.
1. صديقي ذكي.
2. خذ صندوق ضوء.
3. ارتدى سترة زرقاء داكنة.
4. نصيحته غير مجدية.
5. أعطاني هدية غير عادية
يوم جيد للجميع! تخيل أنك بحاجة إلى مقابلة شخص ما لأول مرة. كيف تتعرف على بعضكما البعض في حشد من الغرباء؟ بالطبع ، ستوافق على الاجتماع في مكان معين في وقت متفق عليه ، وكذلك وصف ما سوف ترتديه واللون الذي سترتديه. وهكذا ، اتضح أنه في هذه الحالة لا يمكنك الاستغناء عن الصفات. لذلك ، سنخصص مرة أخرى درسنا الصوتي للصفات الإنجليزية والعبارات مع الصفات باللغة الإنجليزية
درسنا في الدرس الأخير الجمل الإنجليزية مع الصفات ، واليوم سوف نتعلم عدة جمل مع الصفات الإنجليزية حتى تتذكر ترتيب الصفة في الجملة. وكما تتذكر ، تشغل الصفات في العبارة مكانًا ثابتًا معينًا - قبل الاسم أو بعد فعل الارتباط: يرتدي حذاء أسود - يرتدي حذاء أسود. قلم الرصاص أحمر - قلم الرصاص أحمر.
وفقًا للتقاليد ، سنبدأ بالاستماع عبر الإنترنت إلى تسجيل صوتي لدرس ما ، حيث يتم النظر في الصفات الإنجليزية في سياق الجمل وترجمة إلى اللغة الروسية. تمت دبلجة الدرس بواسطة متحدث محترف ، لذا باستخدام هذا الدرس الصوتي كمثال ، يمكنك التدرب على النطق الخاص بك. فلنبدأ: /wp-content/uploads/2015/09/RUEN079.mp3
إذا كنت تواجه صعوبات في الإدراك أو النطق ، فانتقل إلى الطاولة أو استرح لمدة 10-15 دقيقة ، وابدأ مرة أخرى في الاستماع إلى الدرس الصوتي للمبتدئين عبر الإنترنت ، مع تكرار جميع العبارات بصوت عالٍ.
الجمل مع الصفات في اللغة الإنجليزية
سيساعدك الجدول الذي يحتوي على الصفات الإنجليزية في سياق التعبيرات على تعلم كيفية إنشاء جمل أخرى باللغة الإنجليزية مع صفات لوصف الأشخاص والظواهر والأشياء.
| الصفات | |
| إنجليزي | الروسية |
| أنا أرتدي فستان أزرق | أنا أرتدي فستان أزرق |
| أنا أرتدي فستان أحمر | أنا أرتدي فستان أحمر |
| أنا أرتدي فستان أخضر | أنا أرتدي فستان أخضر |
| أنا أشتري حقيبة سوداء | أشتري حقيبة سوداء |
| أنا أشتري حقيبة بنية اللون | أشتري حقيبة بنية اللون |
| أنا أشتري حقيبة بيضاء | أشتري حقيبة بيضاء |
| انا احتاج سيارة جديدة | انا احتاج سيارة جديدة |
| أحتاج سيارة سريعة | أحتاج سيارة سريعة |
| أحتاج سيارة مريحة | أحتاج سيارة مريحة |
| سيدة عجوز تعيش في القمة | امرأة مسنة تعيش هناك |
| سيدة سمينة تعيش في القمة | امرأة سمينة تعيش هناك |
| تعيش سيدة فضولية أدناه | هناك امرأة فضولية هناك |
| كان ضيوفنا أناسًا لطيفين | كان ضيوفنا أناسًا لطيفين |
| كان ضيوفنا أناسًا مهذبين | كان ضيوفنا أناسًا مهذبين |
| كان ضيوفنا أشخاصًا مثيرين للاهتمام | كان ضيوفنا أشخاصًا مثيرين للاهتمام |
| لدي أطفال جميلون | لدي أطفال طيبون |
| لكن الجيران لديهم أطفال مشاغبين | لكن الجيران لديهم أطفال خدودون |
| هل أطفالك حسن التصرف؟ | هل أطفالك مطيعون؟ |
حاول أن تصف نفسك أو جيرانك ، أو في أسوأ الأحوال حقيبة يدك أو سيارتك المفضلة ، مستخدمًا الصفات التي تعلمتها في اللغة الإنجليزية.
حظا موفقا في كتابة العبارات بالإنجليزية! أراك لاحقا!
الصفة هي جزء مستقل من الكلام يشير إلى سمة من سمات الكائن. هذا الجزء من الكلام يجيب على السؤال: "ماذا؟" ، مترجم ، يعني "ماذا؟"
على سبيل المثال: أرجواني - أرجواني ، أحمر ، مطيع - مطيع ، ممل - ممل ، إنجليزي - إنجليزي.
لن تتغير الصفات في اللغة الإنجليزية حسب الجنس أو العدد أو الحالة. التغييرات تتعلق فقط بدرجات مقارنات الصفات ، والتي سننظر فيها في الموضوع التالي.
هناك صفات بسيطة ومشتقة. يتم استخدام البادئات بدون أي لاحقات أو بادئات.
على سبيل المثال: طويل - طويل ، أزرق - أزرق فاتح ، صغير - صغير. تتكون الصفات المشتقة في اللغة الإنجليزية من لواحق أو بادئات أو كليهما.
على سبيل المثال: غير معروف - غير معروف ، غير عقلاني - غير عقلاني.
اللواحق الصفة الإنجليزية
أكثر لواحق الصفة شيوعًا هي:
- ممتلئ:جميل - جميل ، فظيع - فظيع
-أقل: عديم الجدوى - بلا فائدة ، بلا قلب - بلا قلب
-وس:هائل - عظيم ، عملاق ، شجاع - شجاع ، شجاع
-ال:أساسي - أساسي ، جذر ، عادي - عادي ، عادي
-يمكن ، -يمكن:قادر - قادر ، ذو مصداقية - جدير بالثقة.
بادئات الصفة الإنجليزية
بادئات الصفات الأكثر شيوعًا هي:
الأمم المتحدة-:لا يصدق - لا يصدق ، غير ممنوع - ليس ممنوع
في-:بريء - بريء ، بريء ، لا يصدق
هناك أيضا الصفات المركبة. تحتوي على كلمتين في تكوينها ، ولكن عند ترجمتها ، فإنها تدل على معنى واحد.
على سبيل المثال:
أخضر داكن - أخضر غامق ، ذو شعر داكن - ذو شعر غامق ، مثلج مثلج - مثلج مثلج.
الصفة لها وظيفتان في الجملة: التعريف والجزء الاسمي من المسند المركب.
الولد الصغير على حلبة التزلج - طفل صغير في حلبة التزلج.
هنا وظيفة الصفة هي التعريف.
الولد صغير - الولد صغير.
هنا وظيفة الصفة هي الجزء الاسمي من المسند المركب.
تحويل الصفات إلى أسماء بالإنجليزية
يمكن أن تكون الصفات في اللغة الإنجليزية بمثابة أسماء. لديهم معنى جمع ، يعينون مجموعة من الأشخاص أو كل الأشخاص الذين لديهم هذه الخاصية أو تلك. استخدمها مع المقالة المحددة وبدون نهاية حرف "s".
على سبيل المثال:
تستخدم العديد من القنوات التلفزيونية لغة الإشارة للصم. تستخدم العديد من القنوات التلفزيونية ترجمة لغة الإشارة للصم
يبنون عيادات خاصة للجرحى. إنهم يبنون عيادات خاصة للجرحى.
يتم استخدام دمج صفة مع أحد الأسماء التالية للدلالة على شخص واحد أو أكثر:
اشخاص؛ امرأة نساء؛ رجل رجال؛ شخص ، أشخاص
على سبيل المثال:
الصم ضرير والأغنياء أغنياء وثلاثة فقراء ثلاثة فقراء.
يمكن أن تندمج الصفات التي تشير إلى الجنسية في الأسماء التي تشير إلى مجموعة من الأشخاص من تلك الجنسية. إذا كانت نهايات الصفات "ian" ، "an" ، على سبيل المثال ، الأوكرانية-الأوكرانية ، والأمريكية-الأمريكية ، فعند الانتقال إلى الأسماء ، يمكن استخدامها بصيغة الجمع والمفرد. يستخدمون صيغة الجمع "s".
على سبيل المثال:
أوكراني - أوكراني
الأوكرانيون - الأوكرانيون
(أ) النرويجية - النرويجية
النرويجيين - النرويجيين
أمريكي - أمريكي
الأمريكيون - الأمريكيون
يمكن أن تشير الأسماء الجمع ليس فقط إلى مجموعة من الناس من جنسية معينة ، ولكن الأمة بأكملها ككل. في هذه الحالة ، يجب استخدام مقالة التعريف.
على سبيل المثال:
الأمريكيون - الأمريكيون
البلغار - البلغار
إذا كانت نهاية الصفة هي "se" ، "ss" ، على سبيل المثال اليابانية - اليابانية ، السويسرية - السويسرية ، فعند تمرير الأسماء ، يمكن استخدام الكلمات بصيغة الجمع وصيغة المفرد. لن يكون هناك نهاية الجمع "s". إذا كنا نتحدث عن الأمة ككل ، فيجب أن يسبقها مادة محددة.
على سبيل المثال:
ياباني - ياباني ، ثلاثة ياباني - ثلاثة يابانيين
السويسري هو السويسري ، عشرة السويسريين عشرة السويسريين
إذا كانت الصفة تنتهي بـ "ch" ، "sh" ، على سبيل المثال ، الهولندية - الهولندية ، الإنجليزية - الإنجليزية ، فعند الانتقال إلى الأسماء ، يتم استخدامها في صيغة الجمع عندما تنقل الأمة ككل. في مثل هذه الحالة ، يتم استخدام مقالة التعريف.
على سبيل المثال:
سكوتش- اسكتلندي
الأسبانية - الإسبانية
الهولندي - الهولندي.
إذا لم يكن الأمر يتعلق بالأمة بأكملها ، فحينئذٍ تنقذ الأسماء المركبة:
رجل رجال؛ امرأة نساء
على سبيل المثال:
سكوتشمان - اسكتلندي ، سكوتشمن - اسكتلندي
هولندية - هولندية ، أربع نساء هولنديات - أربع هولنديات
سيكون الاستثناء: إسبانيًا - إسبانيًا أو إسبانيًا ، وخمسة إسبان - وخمسة إسبان أو إسبان.
الجمل باللغة الإنجليزية مع الصفات
في وظيفة التعريف ، تكون الصفة أمام الاسم ، ولكن إذا كانت تؤدي وظيفة الجزء الاسمي من المسند المركب ، فيتم استخدامها بعد فعل الربط.
بعنا منزلا كبيرا - بعنا منزلا كبيرا
المنزل كبير - المنزل كبير.
إذا لم يتم وصف الاسم بواحد ، ولكن بعدد كبير من الصفات ، فسيتم الإشارة إلى تلك الأكثر ارتباطًا به بشكل أقرب إليه.
على سبيل المثال:
إنه رجل ثري وسيم - إنه رجل ثري وسيم.
اشترينا آلة بذر حديثة باهظة الثمن - اشترينا آلة بذر حديثة باهظة الثمن.
يمكن استخدام بعض الصفات التي تنتهي باللواحق -ible ، -able ليس فقط قبل الاسم ، ولكن أيضًا بعده.
على سبيل المثال:
تمت معالجة البذور في اليوم الأول المناسب. أو تمت معالجة البذور في اليوم الأول مواتية.
تمت معالجة البذور في اليوم الميمون الأول.
تُستخدم الصفة الكافية أيضًا قبل الاسم وبعده.
على سبيل المثال:
لديها ما يكفي من المال. لديها ما يكفي من المال.
لديها ما يكفي من المال
ترتيب الصفات في جملة إنجليزية. جدول
توجد قواعد لترتيب استخدام الصفات في اللغة الإنجليزية. تسلسل الكلمات على النحو التالي:
1. رأي مترجم إلى اللغة الإنجليزية - رأي
2. الحجم في الترجمة - الحجم
3. الجودة تترجم إلى اللغة الإنجليزية - الجودة
4. السن في الترجمة الانجليزية - العمر
5. نموذج في الترجمة الإنجليزية - شكل
6. color في الترجمة الإنجليزية - اللون
7. الأصل في الترجمة الإنجليزية - الأصل
8. مادة مترجمة للغة الإنجليزية - مادة
9. الغرض مترجم إلى اللغة الإنجليزية - الغرض
عادة ، لا يتم استخدام أكثر من ثلاثة تعريفات تشير إلى اسم واحد. إذا كانت هناك حاجة لاستخدام أكثر من ثلاثة أسماء ، فمن الأسهل تقسيم الجملة إلى جمل ثانوية.
انظر الجدول
|
مقالة - سلعة |
رأي ( رأي) |
الحجم ( بحجم) |
جودة ( جودة) |
عمر ( عمر ) |
استمارة ( شكل) |
اللون ( اللون) |
الأصل |
مادة ( مواد) |
غرض |
اسم ( اسم) |
|
أنيق |
هيدروستاتي |
مستطيل |
فضي |
فرنسي |
حديد |
الصيد |
سكين |
|||
|
أناقة |
كبير |
مقاومة للماء |
جديد |
مستطيل |
فضة |
فرنسي |
حديد |
الصيد |
سكين |
|
|
نشيط |
صغير |
اللون الرمادي |
قطه صغيرة |
|||||||
|
الصحيح |
لون أخضر |
كنبة |
||||||||
|
بعض |
مفيد |
جيب |
قاموس |
|||||||
|
صدمة |
مستدير |
سويسري |
فضة |
يشاهد |
||||||
|
بلا هدف |
نفسي |
طرق |
||||||||
|
طيب المذاق |
الأوكرانية |
عيد الميلاد |
وجبة |
إذا تم وصف نفس الميزة من خلال عدة تعريفات ، فعندئذٍ يوحدهم الاتحاد "و".
على سبيل المثال:
جسم قوي وصحي - جسم قوي وسليم
يتم وضع أداة العطف "و" أيضًا بين أسماء الألوان.
على سبيل المثال ، الأحمر والأسود - الأحمر والأسود.
إذا كانت العلامات المختلفة تتميز بتعريفين ، فعندئذٍ يتم استخدام أدوات اقتران مثل "رغم" ، "بعد" ، "لكن".
على سبيل المثال:
إنه فتى أحمق ولكنه قوي - إنه رجل غبي ، لكنه قوي.
طلبنا طبقًا لذيذًا ، وإن كان غير صحي - طلبنا طبقًا لذيذًا ، رغم أنه غير صحي.
1. ابحث عن الصفات وقم بتسطيرها في النص. ترجم القصة.
لوحتي المفضلة هي غرفة بيضاوية فاتحة ذات نوافذ كبيرة. رسمها فنان إيطالي مشهور. سيدة أنيقة تركب حصانًا أسود في حديقة جميلة. ثلاثة كلاب مضحكة صغيرة تجري خلفهم. تبدو المرأة سعيدة ومتحمسة. أشعر بالدفء والراحة عندما أنظر إلى هذه اللوحة القديمة.
2. ضع الصفات المناسبة في المعنى في الجمل. ترجم الجمل.
قيمة - لذيذة - إنجليزي (إنجليزي) - جلد - روسي (روسي) - متعب - دقيق - مجاني (مجاني) - قطن - جيد - بارد (بارد)
- نوفغورود هي ... مدينة.
- من فضلك كن ... بسكين.
- كان شرلوك هولمز ... محققًا.
- مع السلامة! قضاء وقت ... في المكسيك.
- أحب الذهاب للتسوق في ... وقتي.
- لا تترك ... أشياء في حقائبك.
- انا ذاهب الى السرير. أنا كذلك ...
- هذه الخوخ ...
- هل ستغلق النافذة؟ انا اشعر ...
- أنا أبحث عن فستان أبيض ... وزوج من الأحذية ... الحمراء.
3. اختر صفة تناسب المعنى الموجود بين قوسين.
على سبيل المثال: كان الشبح ... (مخيف / خائف). (كان الشبح مخيفًا).
- رحلتنا ستكون ... (متعبة / متعبة). (رحلتنا ستكون مرهقة).
- يشعر دائما ... (بالملل / الملل) خلال إجازته. (دائمًا ما يشعر بالملل أثناء الإجازات).
- لقد استمتعت حقًا ... (الاسترخاء / الاسترخاء) بالسير بالقرب من البحر. (لقد استمتعت حقًا بالمشي المريح على البحر.)
- كان جون… (مخيبًا للآمال / محبطًا) من نتائج امتحاناته. (كان جون منزعجًا من نتائج امتحاناته).
- سأغادر إلى ميلان غدًا وأنا ... (رائع / متحمس). (سأغادر إلى ميلان غدًا وأنا متحمس.)
- والدي ... (مثير للاهتمام / مهتم) بالسياسة. (والدي مهتم بالسياسة).
- لقد تاهت في المدينة لأن الخريطة كانت ... (مربكة / مشوشة). (لقد تاهت في المدينة لأن الخريطة كانت مربكة).
- آن ... (مندهشة / مندهشة) من الأخبار. (تفاجأ أنيا بالأخبار).
- أسبابك ليست ... (مقنعة / مقنعة) بالنسبة لي. (أسبابك غير مقنعة بالنسبة لي).
- نظروا ... (مسلية / مستمتعة) بالهدايا. (لقد فوجئوا بسرور بالهدايا).
4. ضع جمل مناسبة مع الصفات.
مثال: سيارته ... - سيارته بطيئة مثل السلحفاة.
بطيئة مثل السلحفاة - جميلة مثل الوردة - مرتفعة مثل الجبل - بيضاء كالثلج - ساخنة مثل النار (ساخنة كالنار) - شاحبة مثل القمر - شجاعة مثل الأسد - صافية مثل الجرس - زرقاء مثل السماء - مشغولة مثل النحلة (مشغولة مثل النحلة) - خرقاء مثل الدب (أخرق مثل الدب) - قوي مثل الفولاذ (قوي مثل الفولاذ) - خفيف كالريشة (خفيف مثل النحلة) ريشة) - حرة كالطيور (حرة كالطيور) - حقيقية كالكلب (مخلصة كالكلب) - باردة كالثلج (بارد كالثلج)
- أصدقائي ...
- تلك المباني ...
- صوتها ...
- لديها 5 أطفال وهي دائما ...
- تبدو مريضا ، وجهك ...
- ارتدي معطفك. يديك ...
- أسنانها ...
- بوب رجل حقيقي. هو ... وشخصيته ...
- ابنتهم تشبه الملاك ، هي ...
- ما هو لون عيناها؟ - هم انهم ...
- لقد كسرت مقعدي. أنت ...
- لا أستطيع الوقوف على الرمال. انها ...
- عندما أكون في حالة حب أشعر ...
- في قمة الجبل بدأت أشعر ...
الإجابات:
مفضل ، خفيف ، بيضاوي ، كبير ، مشهور ، إيطالي ، أنيق ، أسود ، جميل ، صغير ، مضحك ، سعيد ، متحمس ، دافئ ، مريح ، قديم
لوحتي المفضلة هي غرفة بيضاوية فاتحة ذات نوافذ كبيرة. قام برسمه رسام إيطالي شهير. سيدة أنيقة تركب حصانًا أسود في حديقة جميلة. ثلاثة كلاب صغيرة مضحكة تجري خلفهم. تبدو المرأة سعيدة ومتحمسة. أشعر بالدفء والراحة عندما أنظر إلى هذه اللوحة القديمة.
- الروسية (نوفغورود مدينة روسية.)
- احذر (يرجى توخي الحذر مع السكين.)
- اللغة الإنجليزية (كان شرلوك هولمز محققًا إنجليزيًا).
- مع السلامة (وداعا! استمتع بقضاء وقت ممتع في المكسيك.)
- مجانًا (أحب التسوق في أوقات فراغي.)
- قيمة (لا تترك أشياء ثمينة في حقائبك.)
- متعب (أنا ذاهب للنوم ، أنا متعب للغاية.)
- لذيذ (هذا الخوخ لذيذ.)
- بارد (ألن تغلق النافذة؟ أشعر بالبرد.)
- قطن - جلد (أبحث عن فستان قطني أبيض وزوج من الأحذية الجلدية الحمراء.)
- متعب
- ضجر
- الاسترخاء
- خائب الامل
- فرح
- مهتم
- مربك
- مندهش
- مقنع
- مسليا
جار التحميل ...