Superlingvist je elektronska naučna biblioteka posvećena teorijskim i primenjenim pitanjima lingvistike, kao i proučavanju različitih jezika.

Kako sajt radi

Stranica se sastoji od sekcija, od kojih svaka uključuje više pododjeljaka.

Dom. Ovaj odjeljak pruža opće informacije o web mjestu. Ovdje također možete kontaktirati administraciju stranice putem stavke "Kontakti".

Knjige. Ovo je najveći dio stranice. Ovdje se nalaze knjige (udžbenici, monografije, rječnici, enciklopedije, priručnici) u različitim lingvističkim oblastima i jezicima, čija je kompletna lista predstavljena u rubrici "Knjige".

Za studenta. Ova sekcija sadrži mnogo korisnih materijala za studente: eseje, seminarske radove, diplomske radove, bilješke sa predavanja, odgovore na ispite.

Naša biblioteka je namijenjena bilo kojem krugu čitalaca koji se bave lingvistikom i jezicima, od školarca koji se tek približava ovoj oblasti do vodećeg lingvističara koji radi na svom sljedećem radu.

Koja je glavna svrha stranice

Osnovni cilj projekta je unapređenje naučnog i obrazovnog nivoa zainteresovanih za lingvistiku i učenje različitih jezika.

Koji su resursi sadržani na stranici

Stranica sadrži udžbenike, monografije, rječnike, priručnike, enciklopedije, periodiku, sažetke i disertacije iz različitih oblasti i jezika. Materijali su predstavljeni u .doc (MS Word), .pdf (Acrobat Reader), .djvu (WinDjvu) i txt formatima. Svaki fajl je arhiviran (WinRAR).

(1 Glasao)

Maslov Yu.S.

bugarska gramatika

Maslov Yu.S. bugarska gramatika. - M .:Više. shk., 1981. - 407 s. Ebook... slovenski jezici. bugarski. bugarski jezik

Sažetak (opis)

Udžbenik Jurij Sergejevič Maslov " bugarska gramatika " je sistematski kurs gramatike savremenog književnog bugarskog jezika, uključujući sažet pregled fonetike i pisanja, detaljan opis tvorbe reči i morfologije, sintaksu jednostavnih i složenih rečenica. Izlaganje bugarske gramatike ilustrovano je primjerima iz moderne i klasične fantastike i iz svakodnevnog govora.
Namijenjeno studentima filoloških fakulteta univerziteta.

Bugarski, službeni jezik Republike Bugarske, pripada južnoj podgrupi slovenskih jezika. U ovu grupu spadaju i jezici naroda bivše Jugoslavije, od kojih jedan – makedonski – brojni lingvisti smatraju dijalektom bugarskog.

Ukupan broj ljudi koji danas govore bugarski premašuje 9 miliona, a ako se uzme u obzir i makedonski, približava se 12 miliona. Još oko 3 miliona stanovnika planete proučavalo je ovaj južnoslovenski jezik kao strani. I interes za nju i dalje raste, posebno među stanovnicima bivšeg Sovjetskog Saveza. Bugarski se po svom sastavu smatra jednim od najbližih ruskom, međutim, gramatika bugarskog jezika značajno se razlikuje od gramatike modernog ruskog.

Bugarski protiv ruskog

Bugarski jezik je najstariji, odnosno arhaični od svih slovenskih jezika, i upravo je on imao značajan uticaj na razvoj ruskog jezika. Uostalom, na osnovu starobugarske, monaha Ćirila i Metodija, nastala je slovenska pismenost. Tako se krajem 9. veka pojavila čuvena ćirilica - vrsta pisanja koja se danas koristi na 108 jezika (uključujući 8 slovenskih).

Uz pomoć ćirilice nastali su prvi prevodi pravoslavnih crkvenih knjiga na starobugarski jezik. U ovom obliku, crkvena književnost je stigla do drevne Rusije, imajući značajan uticaj na formiranje ruskog jezika. S vremenom se jezik starih Bugara u Rusiji počeo nazivati ​​crkvenoslovenskim, upravo taj jezik (iako je, naravno, došlo do promjena) danas možemo čuti u ruskim pravoslavnim crkvama.

Mnoge riječi, kako na ruskom tako i na bugarskom, su ili potpuno identične ili imaju zajednički korijen. Ostale riječi koje su nam došle iz crkvenoslovenskog, iako su u ruskom jeziku izašle iz svakodnevne upotrebe, i dalje su nam razumljive (tzv. anahrone riječi): oči, prst, moć.

Bugarska abeceda je takođe vrlo slična ruskoj, sa jedinom razlikom što joj nedostaju tri slova - E, Y, E, a slovo b nije samo samoglasnik, već se može i naglasiti (čitati kao Y, ili kao A/U).

Jedinstvena pravila bugarskog jezika

Međutim, bugarski jezik takođe ima niz razlika od savremenog ruskog jezika. Prije svega, to se tiče pravila za formiranje riječi, fraza i rečenica. Ako su pravila pisanja i čitanja riječi na oba jezika gotovo identična, onda se gramatika bugarskog jezika bitno razlikuje od ruskog, i općenito od slavenske gramatike. Kako primjećuju lingvisti, najsličnija je gramatici zapadnoevropskih jezika - germanskog (njemački, engleski) ili romanskog (francuski).

Članci na slavenskom

Dakle, bugarski je, kao i srodni makedonski, jedini slovenski jezik koji koristi članke. Koriste se uz imenice, pridjeve, brojeve i zamjenice. Član može biti određen, neodređen i nulti. Međutim, za razliku od jezika zapadne Evrope, ovdje se ne postavljaju ispred riječi, već iza nje, u obliku kontinuiranog završetka. Na primjer, ako se u rečenici spominje određeni subjekt koji je već spomenut ranije, tada se na kraju ove riječi stavlja "određena čestica", koja igra ulogu određenog člana - na primjer, "-ta", "-to ", "-te" i sl.

Odbijanje predmeta

Još jedna gramatička karakteristika bugarskog jezika je skoro potpuno odbacivanje padeža. Preciznije, prestale su da se primenjuju na skoro sve delove govora, osim na zamenice. I u ovom slučaju se koriste samo tri padeža - nominativ, akuzativ i dativ. Kako se onda formiraju oblici riječi?

I u ovom slučaju bugarski jezik pokazuje veću sličnost sa jezicima zapadne Evrope nego sa jezicima drugih slavenskih naroda. Prijedlozi igraju odlučujuću ulogu u formiranju oblika riječi, što ga približava istom francuskom jeziku. Ova činjenica uvelike pojednostavljuje proučavanje bugarskog jezika - ne morate trpati oblike deklinacije i završetka. Često su kamen spoticanja za strance koji uče slavenske jezike - na primjer ruski. Naravno, za Rusa će takvo formiranje oblika riječi biti vrlo neobično, pogotovo ako uzmemo u obzir tako blisku sličnost u pisanju i izgovoru riječi.

Devet puta

Osim toga, bugarski jezik ima veoma razvijen sistem glagolskih vremena. Glagoli ovdje imaju čak 9 vremena - osim sadašnjeg, ima nekoliko oblika prošlog i budućeg vremena, jednostavnih i složenih. Ovo je još jedna razlika između bugarskog jezika i istočnoslovenskih jezika, gdje postoje samo tri vremena: prošlo, sadašnje i buduće.

Bugarski udžbenik gramatike

Kao što vidite, uprkos bliskosti naša dva jezika, njihove gramatičke osnove su potpuno različite. Ali bez znanja gramatike nemoguće je savladati strani jezik. Pravila za tvorbu riječi i rečenica su osnovna u svakom jeziku, bilo da se radi o slavenskom, turskom, afričkom ili bilo kojem drugom jeziku. Međutim, uprkos velikim razlikama i posebnostima, sasvim je moguće naučiti pravila bugarskog jezika. I to u prilično kratkom vremenu.

Napravljen je elektronski udžbenik bugarskog jezika kako bi pomogao onima koji žele savršeno da izuče ovaj, tako blizak, a ujedno i toliko drugačiji jezik. Uz naš online udžbenik možete brzo i lako naučiti gramatiku bugarskog jezika. Zaista, unatoč prisutnosti niza složenih pravila, većina njih je vrlo slična pravilima ruskog jezika.

Radi praktičnosti onih koji uče jezik, gramatička pravila u ovom udžbeniku su sažeta u posebnim tabelama. Slična gramatika bugarskog jezika u tabelama omogućava vam da uvelike pojednostavite i ubrzate cijeli proces učenja. Takođe, u procesu kreiranja ovog tutorijala, primenjeno je i mnoga druga znanja koja su omogućila brzo savladavanje govornih i pisanih oblika bugarskog jezika.

Bugarska gramatika za one koji govore ruski

Izdavačka kuća "Moskovski državni univerzitet", 2001
Kotova N., Yanakiev M.

„Gramatika bugarskog jezika za one koji govore ruski“ namenjena je studentima osnovnih i postdiplomskih studija koji izučavaju bugarski jezik, kao i lingvistima koji žele da se informišu o fonetskoj i morfemskoj strukturi bugarskog jezika.
Knjiga sadrži opis fonetike, morfematike i sintakse bugarskog jezika. Karakteristika fonetskih karakteristika bugarskog govora zasniva se na proučavanju rada mišića govornog aparata. Opis gramatičkog sistema zasniva se na statističkom istraživanju upotrebe najčešćih morfema bugarskog jezika i njihovih najčešćih kombinacija. Odjeljak o morfosintaktici uključuje informacije o građenju fraza različitih tipova u bugarskim tekstovima u naraciji, opisu i dijalogu.
Publikacija će biti korisna svima koji koriste ruski jezik i žele da steknu znanja neophodna za teorijsko i praktično savladavanje bugarskog jezika.

Format: PDF
Veličina: 65.52 MB

SKINUTI | SKINUTI
Bugarska gramatika za one koji govore ruski [Kotova]
depositfiles.com

Esej o bugarskoj gramatici

Maslov Yu.S.
Izdavačka kuća književnosti na stranim jezicima, 1956

"Esej o bugarskoj gramatici" je namenjen studentima slavenskih univerziteta, onim studentima ruskih univerziteta koji bi želeli da dublje izuče bugarski jezik, diplomiranim studentima i naučnim radnicima - lingvistima koji žele da se upoznaju sa gramatičkom strukturom bugarskog jezika. jezik. Esej pokriva dijelove fonetike i morfologije (uključujući tvorbu riječi dijelova govora i sintaksičku upotrebu gramatičkih oblika). Ovdje nema sintakse rečenice.

Format: PDF
Veličina: 1.68 MB

SKINUTI | SKINUTI
Esej o bugarskoj gramatici [Maslov]
rusfolder.com

Berlitz Publishing Company, Inc., Moskva, Živi jezik, 2005
Groškov I.

Glavni cilj ovog priručnika je podučavanje govornog bugarskog jezika koristeći Berlitz metodologiju, koja je razvijena prije više od 120 godina i koja je postala popularna u cijelom svijetu. Suština tehnike je direktno uranjanje učenika u govorni jezik.Životni, šaljivi dijalozi pomoći će početnicima da nauče gramatička pravila, nauče prve fraze i izraze i prošire svoj vokabular. Struktura kursa vam omogućava da brzo razvijete i konsolidujete praktične govorne veštine Uz udžbenik su priložena 3 audio CD-a ili 3 audio kasete.

"Gramatika bugarskog jezika za one koji govore ruski" sadrži opis fonetike, morfematike i sintaktike morfema bugarskog jezika. Karakteristika fonetskih karakteristika bugarskog govora zasniva se na proučavanju rada mišića govornog aparata. Opis gramatičkog sistema zasniva se na glotometrijskom (statističkom) proučavanju upotrebe najčešćih morfema bugarskog jezika i njihovih najčešćih kombinacija. Odjeljak o morfosintaktici uključuje informacije o građenju fraza različitih tipova u bugarskim tekstovima u naraciji, opisu i dijalogu. Publikacija je namenjena studentima osnovnih i postdiplomskih studija bugarskog jezika, kao i lingvistima koji žele da se informišu o fonetskoj i morfemskoj strukturi bugarskog jezika. Biće od koristi svima koji koriste ruski jezik i žele da steknu znanja neophodna za teorijsko i praktično savladavanje bugarskog jezika.

LEGOACOUSTIC.
LEGOAKUSTIČNI PROBLEMI.

Opis odjeljka BG. - usmeni govor, koji treba da se bavi njegovom akustičkom stranom i koji se u RRB-u naziva legoakustika, do sada ima gotovo isključivo informacije dobijene metodama tzv. Ohrenphilologie, tj. analiza doživljaja slušanja BG. usmene komunikacije. Činjenica je da je za olakšavanje analize slušnih utisaka korišćena oprema koja omogućava fonetičaru da vizuelno posmatra različite komponente BG. usmene poruke, nije odvelo istraživača dalje od proučavanja slušnih utisaka iz BG. usmeni govor.

Besplatno preuzmite e-knjigu u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Gramatika bugarskog jezika za one koji govore ruski, N. Kotova, M. Yanakiev, 2001 - fileskachat.com, brzo i besplatno.

• Vizualna psihodijagnostika, spoznaja ljudi po izgledu i ponašanju, Shchekin G., 2001.
• Finansije, ekonomija, poslovanje, Udžbenik njemačkog jezika za srednje specijalizovane i visokoškolske ustanove finansijsko-ekonomskog profila, Miller E.N., 2001.
• Uporedna gramatika ruskog i udmurtskog jezika, Karakulova M.K., Karakulov B.I., 2001.
• Engleska gramatika za djecu, knjiga 2, Smirnova A.I., 2001 - Druga od četiri knjige Gramatika engleskog jezika za djecu. Knjiga 2 sadrži delove gramatike neophodne za savladavanje kolokvijalnog govora u... Engleske knjige

Sljedeći tutorijali i knjige.