Lõuna-Osseetia presidendiks kandideerivad parlamendispiiker Anatoli Bibilov, KGB ohvitser Alan Gaglojev ja praegune vabariigi juht Leonid Tibilov. Just tema tuli korduvalt välja rahvahääletuse algatusega.
Seetõttu peavad valijad jah või ei vastama ka küsimusele, kas nad nõustuvad Lõuna-Osseetia Vabariigi põhiseaduse artikli 1 1. osa muutmisega järgmiselt: „Lõuna-Osseetia Vabariik – Alania riik on suveräänne demokraatlik riik, mis loodi Lõuna-Osseetia Vabariigi rahva enesemääramise tulemusena ... Nimed "Lõuna-Osseetia Vabariik" ja "Alania osariik" on samaväärsed.
- Lõuna-Osseetia president Leonid Tibilov
- RIA uudised
Leonid Tibilovi sõnul langetas ta rahvahääletuse korraldamise otsuse "juhatuna Lõuna-Osseetia Vabariigi elanike soovist taastada oma riigi iidne nimi kultuuri- ja ajaloopärandi ning oma identiteedi lahutamatu osana".
Gruusia välisminister Mihhail Janelidze ja USA välisministeerium mõistsid 7. aprillil referendumi fakti hukka, nimetades seda ebaseaduslikuks.
Otse Alanyasse
Alanid on sküütide-sarmaatlaste päritolu iraani keelt kõnelevad rändhõimud. Alaania ja kaukaasia hõimude ühendamine tõi kaasa Alaania kuningriigi tekkimise, mis eksisteeris I-XIV sajandil ja langes tatari-mongolite sissetungi alla. Ajalooliselt oli Alaania tänapäeval Inguššia, Tšetšeenia, Kabardi-Balkaria, osaliselt Dagestan ja Põhja-Osseetia poolt okupeeritud territooriumi nimi.
Nii lisas Põhja-Osseetia Vabariik 1994. aasta sügisel oma nimele sõna "Alania".
1998. aastal andsid Inguššia võimud 1994. aastal asutatud uuele pealinnale Magas – sama nime kui ajaloolise Alaania pealinn. Inguššide arvates ehitati selle asemele uus linn.
2015. aastal püstitati linnapea Magas Beslan Tsetšoevi eestvõttel triumfikaar "Alan Gate". Selle ametlikul avamisel märkis vabariigi juht Yunus-Bek Jevkurov: "Alan Gates" peaks olema meeldetuletus inimeste, meie esivanemate kuulsusrikkast ajaloost.
- Kaar "Alan Gate" Magase linna sissepääsu juures
- RIA uudised
2017. aasta veebruari lõpus avaldati veebisaidil Change.org petitsioon "Nimetage praegune Inguššia Vabariik ümber Alania Vabariigiks".
Osseetia ühiskonna reaktsioon ei lasknud end kaua oodata. 5. märtsil avaldas Põhja-Osseetia pealinnas Vladikavkazis umbes 500 inimest meelt Inguššia ümbernimetamise vastu. Yunus-Bek Jevkurov kinnitas vastuseks osseetidele, et Inguššia ümbernimetamisest Alaaniaks ei tule juttugi.
Nõuded Alaania pärandile ja Karatšai-Tšerkessiale. Siin on säilinud Alaania perioodi mälestised - Zelenchuki templite kompleks Arkhyzi küla piirkonnas. Karatšaid on veendunud, et pealinn Magas asus seal, mitte nüüdisaegse Inguššia maadel. 2017. aasta veebruaris pöördusid karatšaid koguni Venemaa välisministri Sergei Lavrovi poole palvega mitte lubada Lõuna-Osseetiat ümber nimetada Alaaniaks, kuna see on "põhimõtteliselt vastuolus ajaloo tegelike faktidega".
Ajalugu ja poliitiline kontekst
Huvitav on see, et ajaloolisest vaatenurgast on tõenäoliselt kõigil õigus: nii osseetide, inguššide kui ka karatšai-balkaarite esivanemad olid osa alaanide hõimuliidust, mis sai aluseks alantide moodustamisele. mõjukas Alaania kuningriik. Nii Venemaa koosseisu kuuluvad vabariigid kui ka osaliselt tunnustatud iseseisev Lõuna-Osseetia tahavad olla Alania tõelised pärijad.
“Ajalooliselt arvati, et alaanide pärand on ainus Põhja-Kaukaasias eksisteerinud muistne riik, millel on teatud võimas ja sõjakas kuvand. Muidugi tahaksid paljud rahvad oma esivanemate sellist pärandit omaks võtta,“ rõhutas RT-le antud intervjuus politoloog ja Kaukaasia probleemide ekspert Jevgeni Krutikov.
Tema hinnangul võib nimemuutus saada Lõuna-Osseetia jaoks tõesti pöördepunktiks tema ajaloos: „Küsimus pole ainult keeleteaduses, vaid selles, et valituks osutuv president suudaks koostada uue majanduse ülesehitamise programmi, mis tugineb sellele. tema enda jõud. Seda kõike võib esitada kui uue Alaania riigi loomist.
Näiteid, kui riigid end ideoloogilistel põhjustel ümber nimetasid, on palju, jätkab ekspert.
«Loomulikult hääletab rahvas enamasti emotsioonide üle, poliitilisse komponenti laskumata. Inimesi ärritab juba sõna "Osseetia", sest see on Gruusia päritolu. Ja nii võivad nad juba öelda: "Me ehitame uut riiki - Alaaniat," ütles Jevgeni Krutikov.
Politoloog ja Põhja-Osseetia-Alania Vabariigi etniliste asjade ministeeriumi ekspertnõukogu liige Igor Dulajev lisab, et suure tõenäosusega järgneb sellele Venemaa ja Lõuna-Osseetia vahelise majanduskoostöö laienemine, partnerluse süvendamine. kaitsevaldkonnas.
9. aprillil, samaaegselt Lõuna-Osseetia presidendivalimistega, toimub rahvahääletus "vabariigile ajaloolise nime tagastamise üle". Lisaks praegusele vabariigi nimele tehakse ettepanek anda veel üks samaväärne - "Alania osariik". Vabariigi pea Leonid Tibilov teatab, et ümbernimetamine "loob tingimused ja eeldused" vabariigi saamiseks Vene Föderatsiooni koosseisu. Kommersandi korrespondent NATALIA KORCHENKOVA uuris Lõuna-Osseetia meeleolusid hääletuspäeva eel.
Lõuna-Osseetia elab juba kolmandat kümnendit määratlemata õigusliku staatusega. Peale Venemaa on selle iseseisvust seni tunnustanud vaid Nicaragua, Venezuela ning Vaikse ookeani saared Nauru ja Tuvalu (samuti teised tunnustamata ja osaliselt tunnustatud vabariigid, sh Abhaasia, Transnistria, LPR ja DPR). Lõuna-Osseetial on isegi suursaadik Nicaraguas ja Venezuelas. Tõsi, raha säästmise eesmärgil asub diplomaatiline esindus vabariigi pealinnas Tshinvalis, mida siin nimetatakse "Tshinvaliks" – osseedi moodi. Vabariigi eelarve koosneb peamiselt rahalisest abist Venemaale (vt viidet).
Samaaegselt presidendivalimistega Lõuna-Osseetias korraldatakse rahvahääletus selle "ajaloolise nime" - Alania - tagastamise üle. Leonid Tibilov ütles, et ümbernimetamine "loob tingimused ja eeldused Ühinenud Alania liitumiseks Venemaa Föderatsiooniga". Gruusia president Giorgi Margvelašvili nimetas seda "järgmiseks sammuks okupeeritud alade järgneva annekteerimise suunas".
Osaliselt tunnustatud kandidaat
Kaheksa ja pool aastat pärast "viiepäevast sõda" pole siin haruldased lahinguid meenutavad majad – mürskudest pungil, augustatud fassaadidega või täielikult hävinud. 2008. aasta augustis põlenud Tshinvali kaubamaja on taastamata. Aga Riiklik Draamateater on pooleli, "Vincenzo" kohvikus saab ühenduda tasuta wifiga ning värviliste tuledega vilkuv reklaam kutsub Stalini tänavale klubisse "Adrenaline".
Presidendikandidaatidena on registreeritud kolm: praegune juht Leonid Tibilov, Lõuna-Osseetia parlamendi juht, kindralleitnant Anatoli Bibilov ja vabariigi KGB ohvitser Alan Gaglojev. Aastatel 2001–2011 Lõuna-Osseetiat valitsenud Eduard Kokoityt ei registreeritud. Keskvalimiskomisjon (KVK) ja seejärel vabariigi ülemkohus leidsid, et tema kandidatuur ei vastanud elukohanõudele. See nõue kehtestati juba 2001. aastal: presidendikandidaadiks võis saada vaid kümme aastat Lõuna-Osseetias alaliselt elanud isik. Eduard Kokoity juhtimisel viidi sisse täpsustus: "viimased kümme aastat". Nüüd kogunevad härra Kokoity poolehoidjad peaaegu iga päev miitingutele, kus nõutakse tema registreeringu taastamist ja võimude vallandamist: ekspresidendi toetajate sõnul osaleb miitingutel keskmiselt 3000 osalejat. Vabariigi administratsiooni hinnangul läheb tänavale kümme korda vähem inimesi. Aga korrakaitsjad valvavad kesklinna igaks juhuks ikka vativagunite toel.
Ühel argipäeval härra Kokoity peakorteris tuli toetajate koosolek – vähemalt poolteistsada inimest. Juht ilmub kohale rõõmuhõiskete ja aplausi saatel ning kutsub üles "mitte alla andma": tema sõnul on "Moskvas käimas tõsised konsultatsioonid" kõigi ülesseatud kandidaatide "võrdsete tingimuste" üle. Eduard Kokoity kinnitab Kommersandile, et protestid saavad olema eranditult rahumeelsed: "Meie ülesanne on vältida vastasseisu süvenemist, kus ühelt poolt ja teiselt poolt Lõuna-Osseetiat kaitsnud inimesed saavutasid selle iseseisvuse tunnustamise. inimestel on seljataga sõjaline kogemus. Ma ei tahaks, et nad seda kogemust praegu rakendaksid. Ta nimetab registreerimisest keeldumist "enneolematuks". Näiteks esitati kohtule tõendina elukohanõude mittetäitmise kohta "võltsitud päevikuid" piiriületuse kohta. "Meie piirivalvurid ei kanna valgeid kindaid. Aga siin on paber valge ja valge. Ajakirja lähedal, mis väidetavalt veetis aasta mägedes postil," räägib ekspresident. Lisaks lisab ta, et vabariiki sisenejaid praktiliselt ei registreerita. Eduard Kokoity ütleb, et "ta oli vähem seotud" ühiskondliku ja poliitilise eluga "kokkuleppel Lõuna-Osseetia administratsiooniga: "Leiti, et Eduard Džabejevitš ei viibinud vabariigis."
Ekspresident otsib järjekindlalt kohtumist oma järglasega: Leonid Tibilov lubas väidetavalt kohtuda, kuid "järgmisel hommikul ütles ta oma sõnadest lahti". Lisaks peitis härra Tibilov oma valimisdeklaratsioonis auto Chevrolet Niva, ütleb hr Kokoity, ja üldiselt "on täielikult nende väliste jõudude kontrolli all, kes tahavad Lõuna-Osseetia inimestelt valikuõiguse ära võtta." Eduard Kokoity tunnistab, et peab silmas Vene Föderatsiooni presidendi abi Vladislav Surkovi: "Ta kukkus täielikult läbi ja eirab presidendi (Vladimir Putin. - "B") igas suunas. Donetsk, Lugansk, Abhaasia, Lõuna-Osseetia - öelge, kus on rahulik, kus on stabiilne?
Leonid Tibilovi toetuseks korraldatavatel miitingutel palutakse Eduard Kokoityl "mitte sekkuda arengusse ja stabiilsusesse". Intervjuus Kommersandile märgib Lõuna-Osseetia juht, et Eduard Kokoity on ise "sõnastuse autor" (vabariigis elamise kohta "viimased kümme aastat"). "Kohtuotsus on lõplik ja loomulikult ei muuda seda keegi," rõhutab president ja ta võiks oponentiga kohtuda, kui lõpetaks "koosolekute pidamise ja avaliku rahu häirimise". "Teen kõik endast oleneva, et ühiskonnas ei tekiks pingeid," rõhutab Leonid Tibilov.
Referendum Venemaa territooriumil
Leonid Tibilov allkirjastas 6. veebruaril Lõuna-Osseetias rahvahääletuse korraldamise määruse – hääletamine korraldatakse presidendivalimistega samal päeval "raha kokkuhoiu eesmärgil", selgitas ta Kommersandile. Tehakse ettepanek kinnitada vabariigile teine, samaväärne nimi - "Alania osariik". Venemaa koosseisu kuuluv Põhja-Osseetia lisas 1995. aasta jaanuaris oma nimele Alaania.
Ümbernimetamine on põhimõtteliselt oluline osseetide jaoks, kes peavad end iidsete alaanide järeltulijateks. "Ilmselt 1. sajandil pKr tekkides oli 10. sajandiks nn Alaania varafeodaalriik juba üsna suur riiklik ühendus. Siis hõlmas see kõiki Põhja-Kaukaasia rahvaid, rahvaarv oli 2 miljonit inimest. Kuid pärast Tatari-mongolite sissetung, Alaania kui selline kadus, "ütleb Lõuna-Osseetia esimene president, Venemaa Teaduste Akadeemia Vladikavkazi teaduskeskuse lõunaosseetide kultuuriantropoloogia osakonna peateadur Ludvig Tšibirov Kommersandile.
Siin on kadedad teiste rahvaste katsed end alalasteks nimetada. Kui 2017. aasta märtsi alguses ilmus internetti petitsioon Inguššia ümbernimetamise kohta Alaniaks, korraldati Vladikavkazis protestimiiting. Selliste plaanide puudumisel pidid meeleavaldajad veenma mõlema vabariigi juhte. "Inimesed, kes oskavad elementaarselt kirjutada või lugeda, neist kõigist on tänaseks saanud ajaloolased," ütles Ludwig Tšibirov nördinult. Ta toetab Lõuna-Osseetia ümbernimetamist: "Meil on ühine ajalugu, keel, kultuur ja ühine nimi lähendab meid ühtse etnilise üksusena veelgi. Liitumine Venemaaga on meie rahva igivana unistus." Põhja-Osseetia ei ole selle vastu, et lõunaosa elanikud saaksid sarnase nime, kinnitab Põhja-Osseetia parlamendi rahvuspoliitika komitee liige Vitali Tšeldijev ("Venemaa patrioodid"): põhja- ja lõunaosseedid on "üks ühtne". inimesed", kes lihtsalt elavad Pea-Kaukaasia seljandiku eri külgedel.
Lõuna-Osseetia passi omanikel on võimalik hääletada ka valimistel ja referendumitel Abhaasia, Moskva ja Põhja-Osseetia konsulaatides, kus elab palju lõunapoolseid inimesi. Ametlikel andmetel elab Lõuna-Osseetias umbes 53 tuhat inimest. Kuid tegelikult on seal koduks 35–37 tuhat, tunnistavad vabariigi Kommersanti vestluskaaslased: paljud on kolinud Vladikavkazi ja teistesse Venemaa linnadesse, veelgi enam võib saada ebaseaduslikult Lõuna-Osseetia passe. Pärast 2017. aasta alguses toimunud arutelu dokumentide ebaseadusliku väljaandmise üle teatas Lõuna-Osseetia KGB, et "eelmise valitsuse ajal varastati üle 10 tuhande passi blanketi", kuid kõik need passid on "tagaotsitavate nimekirjas".
Põhja-Osseetias kavatseti avada kaks valimisjaoskonda (mõlemad Lõuna-Osseetia konsulaadis), kuid märtsi alguses teatas Lõuna-Osseetia keskvalimiskomisjon kolmanda avamisest - Prigorodnõi ringkonnas. Leonid Tibilov kiidab selle otsuse heaks: "Põhja-Osseetia elanikelt oli palju pöördumisi. Nende valimisõiguse äravõtmine oleks seadusevastane."
Anatoli Bibilovi kabinetis tema partei "Ühtse Osseetia" kontoris - Sergei Šoigu portree, maalitud õliga. Kandidaat räägib Kommersandile, et nad otsustasid avada täiendava saidi pärast seadusest tuleneva tähtaja möödumist. "Meil on konsulaat. Milleks kuskil mujal saiti avada? Absoluutselt ebaseaduslik on levitada vabariigi passe, mida paljud kaasmaalased vajavad Lõuna-Osseetias auto registreerimiseks (auto tollivormistus vabariigis on kordades odavam). kui Vene Föderatsioonis.) - "B") ", - selgitab kandidaat. Kuid inimestel, kes" ei ela vabariigis, ei tegele selle probleemide lahendamisega, "" ei tohiks olla õigust valida oma presidenti."
Lõuna-Osseetia valimistel töötanud poliitstrateeg ütles Kommersandile, et "haldusressursside ja mahhinatsioonide" peamine väli on Põhja-Osseetias, kus valimisjaoskondi vaatlejad vähem kontrollivad. "Lõuna-Osseetia passidesse on märgitud hääletusmärgid. Aga inimene võib näiteks hääletada põhjas ja ilma seda märki saamata minna samal päeval uuesti lõunasse valima (see on kolme-nelja tunni kaugusel). .- "B") "," ütleb Kommersanti allikas. Samal ajal viib tehnoloog Anatoli Bibilov läbi aktiivset kampaaniat. Paar päeva pärast Leonid Tibilovi kohtumist Vladimir Putiniga kohtus ta Föderatsiooninõukogu juhi Valentinaga. Matvienko.
Valimiseelsele kohtumisele Anatoli Bibiloviga Tshinvalis tuleb mitusada tema toetajat. Rahva kohal lehvivad kandidaati toetava noorteliikumise Ühinenud Alania lipud. Osseetia keeles kutsub kandidaat üles "mitte jagama inimesi valimiste eelõhtul tibilovlasteks, bibilovlasteks ja kokoitoviitedeks": "Peame ühinema ja vapralt, suure armastusega kodumaa ja oma rahva vastu näitama väärilist eeskuju noorem põlvkond!" Pärast rallit kogunevad osalejad ringi ja esitavad Honga rahvatantsu.
Mitte kõik Lõuna-Osseetias ei nõustu sellega, et ümbernimetamine "Alania osariigiks" aitab Põhja-Osseetiaga ühineda ühe lipu alla
"Vabariigis peale valimiste meelelahutust praktiliselt pole"
Kõik vabariigis pooldavad eranditult Lõuna-Osseetia saamist Venemaa osaks. Kuid mitte kõik ei nõustu sellega, et ümbernimetamine sellele kaasa aitab. Anatoli Bibilov leiab, et uus nimi ei tohiks sisaldada sõna "riik". "Inimesed ei jaga Lõuna- ja Põhja-Osseetiat ja tahavad, et meie vabariiki kutsutaks sarnaselt: Lõuna-Osseetia - Alaania. Me räägime alati, et oleme lõhestunud rahvas ja seda lõhet tuleb näidata ka oma vabariikide nimedes," ütles kandidaat. selgitab. Ta on veendunud, et see takistab potentsiaalset sisenemist Venemaale: "Mida riik osariigis teeb? Vene Föderatsioonis pole sellist üksust, mida kutsutaks" Tšetšeenia riigiks "või" Kabardi-Balkaaria osariigiks. ", mis tähendab, et Alaania osariiki ei saa olla. See on referendum. Andke inimestele valik!"
Leonid Tibilov kinnitab, et sõnastus "Alania riik" ei takista "vabariigi ühinemist Venemaaga sellise otsuse tegemisel Vene Föderatsioonis". "Isiklikult arvasin alguses, et vabariiki tuleks nimetada identseks Põhja-Osseetiaga," ütleb ta. Siis aga “uurisid ajaloolased ja õigusteadlased seda teemat” ning jõudsid järeldusele, et pärast Alaania osariigi kadumist “on möödunud 600 aastat sellest, kui kaotasime omariikluse”. Eduard Kokoity leiab, et vabariigil peaks olema ainult üks nimi "Alania osariik" ja passidesse tuleks märkida rahvus "Alan" või "Alanka": "Pole vaja teha pooli samme."
Tegelikult on rahvahääletus mõeldud kõrge valimisaktiivsuse tagamiseks ja samal ajal võib selle ametlikule algatajale Leonid Tibilovile populaarsust lisada, väidavad Kommersanti vestluskaaslased Lõuna-Osseetias. See on hea valimiseelne samm, sest elanikud "seovad Venemaaga integratsiooni teemat julgeolekuga", märgib Vitali Tšeldiev. Poliitilise osaluse tase on vabariigis juba üsna kõrge. Näiteks 2011. aasta presidendivalimised toimusid kahes voorus ning lõppesid protestide ja kordusvalimiste määramisega. 2012. aasta aprillis toimusid ka uued presidendivalimised kahes voorus, mõlemas ületas valimisaktiivsus 70%. Lõuna-Osseetias töötanud poliitstrateeg ütleb, et "rahvas tajub valimisi hästi, sest neil napib tegutsemist – muid meelelahutusi vabariigis praktiliselt polegi": "Sealsete inimeste mentaliteet meenutab 90ndaid, kui paljud Venemaal ootasid muutusi ja uskusid kindlalt poliitikutesse.
"Ma ütlen neile: lõpetage tähistamine, hakake töötama"
Kommersandi Lõuna-Osseetia juhtkonnale lähedased vestluskaaslased ei kahtle, et vabariigi Venemaale sisenemise küsimus lükatakse edasi: Venemaal pole vaja ei pingeid Põhja-Kaukaasias ega uusi majandussanktsioone. Vabariigis on rublad juba kasutusel, enamikul elanikest on Venemaa passid ja vastavalt sellele ka õigus hääletada Venemaa valimistel ning Lõuna-Osseetia sõjaväeosad saavad kuuluda Venemaa relvajõudude koosseisu (Vladimir Putin kinnitas vastav kokkulepe 14. märtsil).
Põhja-Osseetia parlamendi esimene aseesimees, Ühtse Venemaa liige Stanislav Kesajev leiab, et Venemaal on kasulikum töötada Lõuna-Osseetiaga partnerina kui "subjektina tema koosseisus". Venemaa lahendab oma strateegilised küsimused vabariigis, sealhulgas paigutab sinna sõjaväebaasi. "Kui NATO liikmed tulevad minu piiridele Balti riikides väga lähedale, nii et nad langevad Ivangorodi, siis miks ei võiks Venemaa niimoodi välja näha Gori linna, Gruusia strateegilise punktina?" - vaidleb ta vastu. Lisaks, kui eelarve jaotatakse Vene Föderatsiooni piirkondade vahel põhimõttel "kõigepealt võtan selle teilt ja siis puistan ülevalt alla, nagu harakas, valge küljega", siis pole otsest. kohustus "strateegilise partneri" ees: saate hinnata, kas "ta suudab end ära toita või mitte," ütleb parlamendisaadik.
Vabariigi piir Venemaaga on juba "üsna sümboolne" ja miski ei takista sellel areneda ka praegu, märgib hr Kesajev: "Ma ütlen neile: poisid, lõpetage tähistamine, hakake töötama. Kõigi nende väikeste" banaanivabariikide õnnetus. "Ükskõik, kuidas neisse raha investeeritakse, läheb see raha mitte keegi ei tea kuhu." Anatoli Bibilov ütleb, et "abi Venemaalt on suurepärane", kuid vabariigis "efektiivsust veel ei ole": vabariigi arengu investeeringute programm on nähtav "ainult eelarvepunktides". „Nad võivad mulle öelda – siin me ehitame teatrit, koole, lasteaedu," selgitab ta. „Jah, me ehitame ja homme pöördume taas Venemaa poole: kallid vennad, aidake meid, me ei saa neid hooneid ülal pidada, aidake. meil on veel raha. Kuid osseedid pole kunagi olnud inimesed, kes paluvad almust.
"Kui võrrelda seda, mis juhtus 2008. aastal ja mis meil täna, siis on kaks suurt erinevust," arutleb Leonid Tibilov. aastat ".
Hr Tibilov on kindel, et niipea, kui Venemaa "on valmis Lõuna-Osseetiat oma ruumi vastu võtma", saab vabariik "sobiva signaali": "Praegu ei tahaks me oma strateegilisele partnerile poliitilist koormat panna. " Kommersandi küsimusele, kas vabariiki ei solvas tõsiasi, et Krimm läks kohe pärast referendumit Venemaa koosseisu, vastas Leonid Tibilov: "Me ei ole absoluutselt solvunud, meil on hea meel oma sõprade üle. Krimmi vennasrahvas on leidnud oma pelgupaiga. ”
Leonid Tibilov rõhutab, et 1992. aasta referendumi tulemusi, mil 99,89% hääletas "Venemaaga taasühendamise" poolt 96,9% valimisaktiivsusega, "ei ole tühistatud". Kuid Anatoli Bibilov on veendunud, et soov Venemaaga ühineda vajab tugevdamist uue rahvahääletusega: "2006. aastal toimus järjekordne referendum – Lõuna-Osseetia Vabariigi iseseisva arengu teemal –, mis neutraliseeris 1992. aasta referendumi tulemused." Tema sõnul "kui sa uksele ei koputanud, siis keegi seda ust sulle ei ava." "Minu ja presidendi vahel on kokkulepe, et selline rahvahääletus toimub pärast 2017. aasta presidendivalimisi. Selgub, et peame selle korraldama sõna otseses mõttes järgmise üheksa kuu jooksul," ütleb Bibilov.
Vladimir Putin ütles 2016. aasta aprillis otseliinis, et kui "Lõuna-Osseetia inimesed tahavad sellist referendumit", siis "me ei saa ... sellele vastu seista": "Kuid me ei tea veel, mis on selle aluseks rahvahääletus. Kuidas küsimused lõplikul kujul sõnastatakse – sellest olenevalt mõtleme edasi." Pärast Putini ja Leonid Tibilovi kohtumist 21. märtsil 2017 Lõuna-Osseetia Venemaaga ühinemise teemat nende avaldustes ei mainitud.
TSKHINVAL, 21. veebruar - Sputnik, Maria Kotaeva. Lõuna-Osseetia ajaloolased ja poliitikud arutasid eelseisvat rahvahääletust vabariigi ümbernimetamise üle. Poliitikud pidasid õigeks vabariigi juhi otsust ja Leonid Tibilovi pakutud ümbernimetamisvarianti. Akadeemiline ringkond ei nõustunud rahvahääletuse küsimuse sõnastusega ning pidas rahvahääletuse ja presidendivalimiste ühendamist valeks.
7. veebruaril kirjutas Leonid Tibilov alla määrusele, millega kutsuti üles korraldama rahvahääletus presidendivalimistega samal päeval – 9. aprillil. Kodanikke kutsutakse üles hääletama Lõuna-Osseetia Vabariigi põhiseaduse artikli 1 1. osa muudatuste poolt, öeldes seda järgmiselt: "Lõuna-Osseetia Vabariik – Alaania riik on suveräänne demokraatlik õigusriik, mis on loodud Lõuna-Osseetia Vabariigi rahva enesemääramise tulemus. Nimed Lõuna-Osseetia Vabariik ja Alaania osariik on samaväärsed" ...
Lõuna-Osseetia Riikliku Ülikooli Osseetia ajaloo ja Kaukaasia uuringute osakonna juhataja professor Juri Gagloty seadis kahtluse alla sõna "riik" sobivuse vabariigi uues nimes.
"Mind ajab sõna riik segadusse ja ma ei saa aru, kes on selle projekti autor. Minu teada oli meie vabariigi nime ümbernimetamiseks kolm varianti ja üheski neist ei olnud sõna" riik . "Meie jaoks oleks loogilisem nimetada Lõuna-Osseetia Vabariik ümber - Alaania. Meil on juba pretsedent põhjas. Kaardil on see ühe etnilise rühma territoorium. Ja kui me ühineme Põhja-Osseetiaga. tulevikus, siis peaks olema üks nimi," ütles Gagloti.
IR-meediakeskuse juht, Lõuna-Osseetia Riikliku Ülikooli ajalooosakonna õppejõud Irina Gagloeva nimetas presidendi määrust vabariigi ümbernimetamise kohta ettevalmistamata ning oli vastu valimiste ja referendumi ühendamisele.
"Ma kahtlen, et" Alania osariigi "variant valiti nii, nagu meie vabariigi elanikele enamusele sobib. Rahvahääletuse ja presidendivalimiste korraldamist samal päeval peetakse eelarveraha kokkuhoiu meetmena, kuid meid on pandud raamistik, kui oleme sunnitud hääletama ja selle sõnastusega hääletama, võib ümbernimetamise küsimus mõjutada rahvahääletuse tulemusi," ütles Gaglojeva.
Presidendi administratsiooni juhi asetäitja Kosta Pukhajev toetas presidendi määrust vabariigi ümbernimetamise kohta ja ütles, et "Alania osariigi nimi taastab osseetide ajaloolised õigused".
Ta märkis, et juba idee korraldada rahvahääletus on juba kaasa toonud reaktsiooni Karatšai-Tšerkessi vabariiklikult avalik-õiguslikult organisatsioonilt "Karatšai Rahva Kongress", kes väljendas oma eriarvamust välisminister Sergei Lavrovile saadetud kirjas.
"Keegi ei saa meile dikteerida, kuidas oma vabariiki nimetada ja rikkuda ajaloolaste tõestatud fakte," ütles Puhhajev.
Presidendi käskkirja toetasid ka Lõuna-Osseetia välisministeeriumi juht Murat Džiojev, konstitutsioonikohtu kohtunik Alan Džiojev ja Lõuna-Osseetia rektor Vadim Tedejev.
"Alania osariigi" samaväärne kasutamine koos Lõuna-Osseetia Vabariigiga vastab täielikult Osseetia rahva püüdlustele. Leonid Haritonovitš mainis seda nime juba 2015. aasta novembris. Sellest ajast alates on ekspertnõukogusid peetud rohkem kui korra, kus seda teemat arutati muuhulgas. Olen veendunud, et see on õige variant," ütles Lõuna-Osseetia välisministeeriumi juht.
Lõuna-Osseetia filoloogiateaduste osakonna professor Zoja Bitarova usub, et Lõuna-Osseetia vabariigi nimele "Alania osariik" lisamine tugevdab ajaloolist reaalsust ja lisas, et tekkis küsimus Lõuna-Osseetia ümbernimetamisest Alaaniaks. esimest korda 90ndatel, Gruusia-Osseetia konflikti ajal, kuid "siis polnud see keerulise olukorra tõttu esmatähtis ülesanne".
Endine parlamendisaadik, Lõuna-Osseetia Riikliku Ülikooli Osseetia keele ja üldkeeleteaduse osakonna juhataja Juri Dzizzoity nimetas referendumi korraldamist presidendivalimiste päeval "ebademokraatlikuks".
"Referendumi korraldamine ei tohiks olla seotud presidendivalimistega. Seda ei ole üheski osariigis ja see on vastuolus demokraatia normidega. Parlament või president peavad võtma vastutuse referendumi teisele kuupäevale edasilükkamise eest," ütles Dzizzoity.
Põhja-Osseetia väärtuste muuseumi direktor Mihhail Mamiev ütles, et "Alani teki tõmbamine" Kaukaasias on eriprojekt, mille taga on teatud isikud, kes on huvitatud Põhja-Kaukaasia destabiliseerimise õhutamisest.
"Maailma ajaloos pole alaanide ja osseetide identifitseerimise küsimust pikka aega tõstatatud ning alaanide etnogenees ei nõua osseedi naabrite jaoks kinnitust. Selge on see, kes on alaanlaste pärandiprojekti taga, sest osseedide identiteedi elluviimisel ei ole alaanide etnogenees vaja. mille eesmärk on õhutada Kaukaasias rahvustevahelist destabiliseerimist," ütles Mamiev.
Lugesin palju artikleid ja kommentaare, et oleme Alanid! Peame end ümber nimetama Alansiks ja osariigi Alaaniaks!
Aga peale selle lugesin ka teiste artiklite kommentaare, kus samad Alanid kummardavad solvangute peale, sõimavad ja sõimavad üksteist. Mõnikord isegi naised.
Kui tahame nimetada end alaniteks, kui tahame olla väärt nende uhket nime kandma, siis võib-olla peaksime alustama mitte ümbernimetamise hüüetest, vaid iseendast?
Lõppude lõpuks piisab, kui järgime lihtsaid inimlikke tõdesid, väärtusi ja põhimõtteid, mida meie esivanemad järgisid. Need on isegi tänapäeval sõnastatud. Keegi nimetab neid Alaania aukoodeksiks, keegi hartaks, aga mulle meeldis nimi "Allon afsarmy homeentae". Toon teksti allpool. Aga siia ma suundun. Vaadake oma kommentaare kõigi eelseisvate valimistega seotud uudiste kohta, mis tahes uudiste kohta, mis kannavad vähemalt mõnda poliitilist aspekti. Minu jaoks isiklikult on seda tõesti vastik lugeda. Millesse me vajume. Ja samal ajal hõiskame, et oleme Alanid! Ärge tehke seda sõna alla, kui kaua aega tagasi hakati sõna "aegdau" allahindlust tegema. Alustage enda kallal töötamisest, hakake vastama alaani mehe või alaani naise kuvandile ja siis pole üldse vahet, kuidas meie vabariiki kutsutakse, kui meie sees elab meie esivanematele omane vaim.
1) Pidage meeles alati ja kõikjal, et olete iidse ja õilsa rahva järeltulija ning seetõttu pole teil õigust vääritule teole.
2) Tunne ja austa oma rahva ja piirkonna ajalugu – need teadmised tugevdavad sinu vaimu, ülendavad hinge, annavad jõudu elu rasketel hetkedel.
3) Ärge pidage end osseediks (alaniks), kuni olete valdanud oma rahva keelt, kombeid, laulu- ja tantsukunsti.
4) Töötage pidevalt oma füüsilise arengu kallal. Karastage ja tugevdage oma tervist, et olla oma suurte esivanemate vääriline.
5) Tea ja mäleta oma sugupuud klanni asutajalt. Kohtle suure austusega vanu inimesi ja eelkõige vanemaid, kes sulle elu andsid.
6) Oma esivanemate kõrgeima käsuna võtke omaks tõde – alani (osseetia) suurust ei mõõdetud kunagi jõukusega. Kuid ainult isamaa nimel antud julgust ja vaeva.
7) Pea alati meeles, et kõik hea ja halb, mida sa elus teed, pöördub sinu poole sajakordselt.
8) Vestluses kuulake rohkem, rääkige vähem ja ärge kunagi kiidelge. Inimeste seas on palju inimesi, kes on sinust targemad ja tugevamad.
9) Hoiduge mõttest: "Kuidas sa oled minust parem?", Mis hävitas Alanya mitu korda. Kui olete tõeline patrioot, tõestage seda teoga.
10) Väldi tülisid ja skandaale. Lolliga tülis muutud rumalamaks ja kasulikum on lihtsalt kuulata intelligentset vestluskaaslast.
11) Ole mõõdukas toidus ja joogis – see on üks alaania eetika nõudeid. Pidustused ja mälestamised ei ole ahnitsemise põhjuseks.
12) Valige pruut (peigmees) mitte ainult näo ja keha ilu, vaid intelligentsuse ja au olemasolu pärast, vastavalt perekonnanime ja perekonna traditsioonidele.
13) Ärge kunagi solvake kellegi rahvuslikke või usulisi tundeid. Iga rahvas on Jumala kingitus.
14) Ole uhke ja aus. Ei nälg, külm ega surmahirm ei tohiks teie vaimu murda, kui olete tõeline alaania rahva poeg.
15) Rohkem surma proovige mitte siseneda sellesse aukaanonisse. Päästagu Issand teid vaesusest ja häbist.
Kaukaasia rahvaste ajalooline konkurents Alaania pärandi pärast saavutab uue taseme
Selle aasta alguses sai uue tõuke pikaajaline arutelu selle üle, millised rahvad Põhja-Kaukaasias võivad pretendeerida alaanide ja alaania kuningriigi otseste järglaste staatusele.
Tibilovi initsiatiiv
See impulss on seotud sellega, et Lõuna-Osseetia president Leonid Tibilov kirjutas alla dekreedile Lõuna-Osseetia Vabariigi ümbernimetamise kohta Lõuna-Osseetia Vabariigiks – Alaania osariigiks. Rahvahääletus toimub 9. aprillil – samaaegselt presidendivalimistega.
Lõuna-Osseetia ajaloolased on korduvalt rõhutanud sellise ümbernimetamise vajadust. Sest Lõuna- ja Põhja-Osseetias ollakse veendunud kahe Osseetia vabariigi vääramatus ühinemises. Ja ümbernimetamist Alaniaks peetakse Tskhivanlis ja Vladikavkazis oluliseks sammuks selle eesmärgi suunas.
Varem kirjutasime aga üksikasjalikult, et Lõuna-Osseetias endas ei taju seda algatust kõik üheselt. Kuna osa elanikke usub, et nii kogub Leonid Tibilov endale enne valimisi poliitilisi punkte ning tõmbab elanike tähelepanu vabariigi reaalsematelt ja raskematelt probleemidelt kõrvale.
Lisaks on osseedide sellised algatused teiste Kaukaasia rahvaste seas sügavat tagasilükkamist. Oleme juba kirjutanud Põhja-Kaukaasia kolme rahva vahelise pikaajalise diskussiooni käigust selle üle, kellele kuulub alaani pärand - osseetidele, ingušidele või karatšai-balkaaridele.
Ajalooline võistlus
Meenutagem, et keskaegne Alaania kuningriik eksisteeris Kaukaasias 1. aastatuhande algusest 14. sajandi keskpaigani, kuni langes mongolite sissetungi alla. Selle tekkimise ja õitsengu ajalugu ei haara mitte ainult teadlaste, vaid ka tohutu hulga Kaukaasia ühiskonnaaktivistide, ajaveebipidajate ja aktivistide meelt.
Kuna paljud tahavad, et neid peetakse Kaukaasia ühe iidsema ja võimsama osariigi pärijateks. Seetõttu väidavad kolm Kaukaasia rahvast korraga - osseedid, karatšai-balkaarid ja ingušid, et neid peetakse legendaarse kuningriigi järglasteks.
Juhtus nii, et osseetidel õnnestus selles vaidluses poliitiliselt rohkem saavutada. Pärast Nõukogude Liidu lagunemist lisasid osseedid 1995. aastal oma Põhja-Osseetia vabariigi nimele sõna Alania.
Olles välja toonud Alaania kaubamärgi teistes kultuurilistes ja poliitilistes niššides, suutsid osseedid tagada, et enamik venelasi hakkas järjekindlalt seostama just tänapäevaseid osseete muistsete alaanide kui muistsete iraanikeelsete järeltulijate pärandiga. inimesed.
Kaukaasia Alaania teatejooks
Kuid ka teistel Alaania pärandile pretendeerivatel Kaukaasia rahvastel õnnestus palju. Nii õnnestus Inguši võimudel 1998. aastal anda neli aastat varem asutatud Inguššia uuele pealinnale nimeks Magas.
Sellel otsusel oli kauge ajalooline ja poliitiline eesmärk. Kuna Magas on iidse Alaania kuningriigi pealinna nimi. Niisiis, keskaegse autori al-Masudi sõnul nimetatakse "alaanide kuningriigi pealinnaks Ma'as, mis tähendab vagadust".
Kahes Kaukaasia naabervabariigis – Karatšai-Tšerkessias ja Kabardi-Balkarias – elanud karatšai-balkarilased olid aga selles vaidluses siiski määratud oma sõna ütlema.
Oma elukohavabariikide mitmerahvuselisuse tõttu ei saanud karatšaid ja balkaarid, nagu monorahvuslikes vabariikides elavad osseedid ja ingušid, tagada Alaania pärandit poliitiliste otsustega.
Karatšaid ja balkaarid nimetasid oma emakeelt aga kogu selle perioodi jooksul omavahel alaani keeleks ja iseennast alaanlasteks. Sellegipoolest ei fikseerinud see Karatšai-Balkari alaani pärandit ülejäänud Kaukaasia rahvaste teadvuses.
Karatšai protest
2014. aasta novembris toimus aga Moskvas Venemaa Teaduste Akadeemia baasil väga esinduslik rahvusvaheline teaduskonverents "Karatšai-Balkari rahva etnogenees, ajalugu, keel ja kultuur".
Konverentsi tulemusena ilmus palju artikleid, intervjuusid, saateid ja lugusid. Peamine eesmärk, milleks see konverents kokku kutsuti, oli kinnitada keeleteadlase Umar Alijevi 1959. aasta teesi karatšai-balkarite alaania päritolu kohta.
Põhja-Osseetias on reaktsioon inguššide ja karatšai-balkaarite väidetele alaani pärandi kohta mitmetähenduslik: ühed usuvad, et osseetide naabrid üritavad ajalugu ümber kirjutada, teised aga ei näe selles midagi häbiväärset. naabrid tahavad end samastada osseetide esivanematega.
Ja siis, Tshinvali ettevalmistuste taustal ajalooliseks Lõuna-Osseetia rahvahääletuseks vabariigi ümbernimetamiseks Alaaniaks, esitasid Karatšai avalikud aktivistid ametliku protestiga sellise algatuse vastu ja saatsid välisminister Sergei Lavrovile hoiatuskirja.
Karatšai Rahva Kongressi juhtkond rõhutab, et juba Lõuna-Osseetia ümbernimetamine Alaaniaks on vastuolus ajalooliste faktidega, ähvardab, et see algatus tekitab Kaukaasias pingeid rahvustevahelistes suhetes ja isegi rahvusvahelises sfääris, nagu juhtus Lõuna-Osseetia puhul. Makedoonia Vabariik.
Samas on ka arusaadav, miks protestikiri saadeti Moskvasse, mitte Tshinvali. Kuna kõiki poliitilisi protsesse Lõuna-Osseetias jälgivad hoolikalt Kreml ja Venemaa Valge Maja. Seda asjaolu rõhutas veel kord Venemaa presidendi abi Vladislav Surkovi hiljutine visiit Tshinvali.
Boriss Semjonov
Laadimine ...