पुर्तगाली पुस्तकें अनुभाग की सामग्री
- वर्ष के अनुसार पुर्तगाली भाषा की पुस्तकें
नीचे आप मुफ्त में ई-पुस्तकें और पाठ्यपुस्तकें डाउनलोड कर सकते हैं और पुर्तगाली पुस्तक अनुभाग के लिए लेख और पाठ पढ़ सकते हैं:
अनुभाग सामग्री अनुभाग विवरण
"पुर्तगाली भाषा पर पुस्तकें" अनुभाग का विवरण
इस अनुभाग में, आपके ध्यान के लिए निःशुल्क डाउनलोड उपलब्ध कराया गया है पुर्तगाली भाषा की किताबें. पुर्तगाली इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की एक रोमांस भाषा है। मध्ययुगीन गैलिशियन्-पुर्तगाली से विकसित। लैटिन वर्णमाला पर आधारित लेखन. यह निकट संबंधी स्पैनिश के बाद दूसरी सबसे बड़ी रोमांस भाषा है और दुनिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।पुर्तगाली भाषा बोलने वालों को रोमन प्रांत लुसिटानिया के बाद सामान्य शब्द लुसोफोन्स के तहत एकजुट किया जाता है, जो मोटे तौर पर आधुनिक पुर्तगाल के क्षेत्र और पुर्तगाली भाषी क्षेत्रों के पूरे समूह - लुसोफोनिया से मेल खाता है।
किताबों के अलावा, साइट पर पुर्तगाली ऑडियो पाठ्यक्रम भी हैं। हम "वीज़ा टू पुर्तगाल - पुर्तगाली ऑडियो कोर्स" पुस्तक की अत्यधिक अनुशंसा करते हैं। पुस्तक में 400 से अधिक आवश्यक शब्द, वाक्यांश, अभिव्यक्तियाँ हैं। अभिवादन और शिष्टाचार के शब्दों से लेकर प्रश्नों तक के सभी रोजमर्रा के विषय जो आपको किसी अपरिचित शहर में खो जाने से बचने, सही जगह ढूंढने, किसी होटल में चेक-इन करने, किसी रेस्तरां या दुकान में खुद को समझाने में मदद करेंगे।
इसमें बैठकों, परिचितों और रात्रिजीवन पर अनुभाग भी शामिल हैं।
आप किताबों से सीखेंगे कि पुर्तगाली लेखन लैटिन वर्णमाला पर आधारित है, जिसमें कई विशेषक हैं। "जैसा सुना जाता है, वैसा लिखा जाता है" का सिद्धांत स्पेनिश की तुलना में पुर्तगाली में कम लगातार देखा जाता है, इसलिए पुर्तगाली सीखना कुछ अधिक कठिन है।
आप पुर्तगाली ट्यूटोरियल भी डाउनलोड कर सकते हैं। ट्यूटोरियल सीखना बहुत आसान है। सामग्री में पहले रूसी में, फिर प्रतिलेखन के साथ पुर्तगाली में शब्द होंगे। उच्चारण की बेहतर समझ के लिए, ऑडियो फ़ाइलों में उच्चारण सुनें।
पुर्तगाली भाषा का ज्ञान कई मायनों में मदद करेगा - आप धूप वाले पुर्तगाल में आराम करने का निर्णय लेते हैं, आप दोस्तों से मिलने जा रहे हैं या आप साझेदारी शुरू करने जा रहे हैं। किसी भी मामले में, पुर्तगाली का ज्ञान, यदि एक बड़ा लाभ नहीं है, तो आपके लक्ष्यों को प्राप्त करने में एक अच्छा सहायक होगा।
ऐलेना शिपिलोवा की विधि से पुर्तगाली
चैनल की लेखिका और पेशेवर शिक्षिका ऐलेना शिपिलोवा सबसे बुनियादी पुर्तगाली पाठ्यक्रम देती हैं, जिसमें 7 पाठ शामिल हैं। यदि सतही ज्ञान की आवश्यकता हो तो शुरुआती लोगों के लिए यह पाठ्यक्रम मदद करेगा।चैनल के आगंतुक काल के बारे में जान सकेंगे और पुर्तगाली भाषा की मुख्य क्रियाओं को सीख सकेंगे, ऐलेना वाक्यों की रचना के नियमों के बारे में बात करेंगी।
अन्य भाषाओं को समान रूप से सीखने के लिए चैनल में वीडियो पाठ जोड़े गए हैं - आप अन्य लोकप्रिय भाषाएँ सीख सकते हैं, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी, जर्मन, इतालवी।
रोमन स्टेल्मख के साथ पुर्तगाली
चैनल का मेजबान - पुर्तगाल में आप्रवासी एक यूक्रेनी - रूसी में पुर्तगाल के बारे में बात करता है। उनके यूट्यूब पेज में पुर्तगाली भाषा सहित सीखने की सामग्री के साथ कई वीडियो ट्यूटोरियल हैं।यहां आप भाषा दक्षता के प्रारंभिक स्तर में महारत हासिल कर सकते हैं, अपना स्तर बढ़ा सकते हैं, पुर्तगाल और इसकी विशेषताओं से परिचित हो सकते हैं। एक चैनल आगंतुक पुर्तगाली व्यंजनों और देश की अन्य विशेषताओं के बारे में जान सकेगा।
ऐलेना के साथ पुर्तगाली पाठ
विज़िटर को चैनल पर शुरुआती लोगों के लिए पुर्तगाली वीडियो पाठ्यक्रम मिलेंगे। चैनल का लेखक एक देशी वक्ता है, वह 10 वर्षों से अधिक समय से पुर्तगाल में रह रहा है और इस बारे में बात करेगा कि रोजमर्रा की परिस्थितियों में कैसे व्यवहार किया जाए जहां पुर्तगाली की आवश्यकता हो सकती है। वीडियो में उपशीर्षक और व्याख्यात्मक कैप्शन आवश्यकतानुसार दिखाई देते हैं। पुर्तगाली उच्चारण के लिए ऑडियो पाठ उपलब्ध हैं।सारा प्रशिक्षण रूसी भाषा में होता है। सामग्री पूर्ण पाठ्यक्रम होने का दावा नहीं करती, लेकिन भाषा सीखने में अच्छी मदद हो सकती है। लघु वीडियो आपको पुर्तगाली व्यंजन, अध्ययन और जीवन से परिचित होने में मदद करेंगे।
सैंड्रा के साथ पुर्तगाली
रूसी में सुंदर उच्चारण वाली आकर्षक शिक्षिका सैंड्रा चैनल के सभी मेहमानों को पुर्तगाली के बारे में बताएंगी। यहां आप शुरुआती और पर्यटकों के लिए पुर्तगाली पाठ्यक्रम पा सकते हैं। पुर्तगाली सीखने वालों की सबसे आम गलतियों के बारे में एक वीडियो है। सभी जानकारी गैर-मानक दिलचस्प तरीके से प्रस्तुत की जाती है, जिसे पाठों को लंबे समय तक याद रखने के लिए डिज़ाइन किया गया है।अमीर ऑर्दाबायेव के साथ पुर्तगाली
अमीर आपको रूसी बोलने वालों के लिए विशेष मिशेल थॉमस पद्धति का उपयोग करके भाषा सीखने में मदद करेगा। चैनल की सामग्री उन लोगों की मदद करेगी जो अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए पुर्तगाली भाषा कौशल के स्तर को बढ़ाना चाहते हैं, शुरुआती लोगों के लिए भाषा सीखने के लिए वीडियो भी हैं। शिक्षण सामग्री, एक नियम के रूप में, रूसी और पुर्तगाली में स्पष्टीकरण के साथ प्रस्तुतियों के रूप में दी जाती है, जो व्याकरण और उच्चारण को बेहतर बनाने में मदद करेगी। चैनल पर आप दुनिया भर में यात्रा के बारे में वीडियो भी पा सकते हैं।चैनल का लेखक एक बहुभाषी है, इसलिए उसके चैनल पर आप अन्य भाषाएँ सीखने के लिए सामग्री भी पा सकते हैं - अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, डच, कज़ाख और कई अन्य।
स्काईलक्लब के साथ पुर्तगाली ऑनलाइन
चैनल के लेखकों का वादा है कि कक्षाएं पूरी करने के बाद, छात्र एक विदेशी भाषा बोलने और विदेशियों के साथ बातचीत करने में सक्षम होंगे।चैनल में विदेशी भाषा के रूप में पुर्तगाली, अंग्रेजी, जर्मन और रूसी सीखने के लिए सामग्री शामिल है। जहां तक पुर्तगाली भाषा का सवाल है, चैनल में ऐसे वीडियो हैं जो आपको सीखने के प्रारंभिक स्तर से परिचित कराएंगे - श्रोताओं को व्याकरण की आदत हो जाएगी, वे शब्दावली को फिर से भरने में सक्षम होंगे और सीखेंगे कि भाषा को तेजी से कैसे सीखा जाए।
पुर्तगालीचीनी, अंग्रेजी, स्पेनिश, अरबी और रूसी के बाद दुनिया में छठे स्थान पर है। इसकी उत्पत्ति, अन्य सभी रोमांस भाषाओं की तरह, स्थानीय लैटिन से हुई। हैरानी की बात यह है कि हमारे देश में पुर्तगाली भाषा को आज भी विदेशी भाषा माना जाता है। पुर्तगाली सीखने वाले लोगों की संख्या अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच या स्पेनिश सीखने वालों की तुलना में बहुत कम है। लिंगस्ट ने आपको इस भाषा से परिचित होने का अवसर देकर इस स्थिति को ठीक करने का निर्णय लिया।
वर्तमान में, पुर्तगाली भाषा दो मुख्य किस्मों में मौजूद है - यूरोपीय और ब्राज़ीलियाई, जो ध्वन्यात्मक और शब्दावली में भिन्न हैं। साइट पर प्रस्तुत ट्यूटोरियल में फातिमा और उवे ब्रौवर() पेश किया यूरोपीय पुर्तगालीहालाँकि, ब्राज़ीलियाई संस्करण की विशेषताओं को उच्चारण पाठ में नोट किया गया है और एक अलग पाठ भी उनके लिए समर्पित है, साथ ही पाँच स्वर वाले पाठ भी, शायद बाद में ब्राज़ीलियाई में और भी पाठ होंगे।
पर जाएँ → पाठों की सूची ← (क्लिक करें)
पुर्तगाली सीखने के कारण
- क्या आप पुर्तगाली सीखने का कोई अच्छा कारण चाहते हैं? आपको पृष्ठ की शुरुआत में "छठा स्थान" वाक्यांश पसंद क्यों नहीं है? यह 240 मिलियन से अधिक लोग हैं, जो जर्मन बोलने वालों से लगभग 2.5 गुना अधिक है, और फ्रेंच बोलने वालों से लगभग 2 गुना अधिक है। और अंग्रेजी को छोड़कर ये 2 भाषाएं पूरी दुनिया में सबसे ज्यादा लोकप्रिय हैं।
- पुर्तगाल और उसकी राजधानी लिस्बन के बारे में जानें, जो दुनिया के सबसे पुराने शहरों में से एक है और सबसे रहने योग्य शहरों में से एक है। प्रसिद्ध पुर्तगाली बंदरगाह वाइन का स्वाद लें। अपना पहला सर्फ सबक लें, क्योंकि यह यूरोपीय सर्फ आंदोलन का केंद्र है। टोराडा पर जाएँ - एक बुलफाइट जिसमें जानवर को लगभग नंगे हाथों से जमीन पर गिराया जाता है। फ़ेडो सुनें - पुर्तगाली आत्मा का संगीत। और भी बहुत कुछ।
- बेशक, ब्राज़ील, सबसे बड़ा पुर्तगाली भाषी देश, अपने विशाल समुद्र तटों, उष्णकटिबंधीय जंगलों, विदेशी पौधों और वन्य जीवन, गूंजते संगीत, नृत्य, फुटबॉल और बहुत कुछ के साथ, लय और रंग की अपनी विशेष आकर्षण छवि के साथ। पाठों का अध्ययन करके साइट पर, ब्राज़ीलियाई भाषण सुनना शुरू करें, और अंत में आप पुर्तगाली भाषा के दोनों संस्करणों को समझ जाएंगे, क्योंकि अधिकांश भाग में अंतर केवल कुछ ध्वनियों में है, और आप उनकी आदत डाल सकते हैं।
- पाउलो कोएल्हो के अलावा आप कितने लेखकों को जानते हैं? (पुर्तगाली में लिखना)और उनमें से कई हैं, और आपको उनके बारे में जानना आवश्यक है। उदाहरण के लिए, लुइस डी कैमोस। उनकी कविता "द लुसियाड्स" एक वास्तविक राष्ट्रीय महाकाव्य है। कोमोन्स की तुलना दांते, वर्जिल और शेक्सपियर से की गई है। जोस मारिया एसा डे क्विरोज़: उनके उपन्यासों को अखिल-यूरोपीय सफलता मिली; एमिल ज़ोला ने उन्हें जी फ़्लौबर्ट से ऊपर रखा। लेकिन क्या ये नाम आपके लिए बहुत मायने रखते हैं? कई अन्य महान पुर्तगाली लेखक हैं: कैमिला कैस्टेलो ब्रैंको ("पुर्तगाली बाल्ज़ाक"), फर्नांडो पेसोआ, जोस सारामागो, जॉर्ज अमाडो, जोक्विन मारिया मचाडो डी असिस, कार्लोस ड्रमंड डी एंड्रेड और अन्य।
- किसी भाषा को सीखने के लिए संगीत एक महान प्रेरणा है। लोक संगीत फ़ेदो ( ozn.भाग्य) पुर्तगालियों की राष्ट्रीय आत्म-पहचान में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, क्योंकि यह उज्ज्वल और जीवंत स्पेनिश लय के बीच एक स्पष्ट रेखा खींचता है, जो हिंसक और कठोर स्पेनिश चरित्र और पुर्तगाली लोगों की नरम और उदास आत्मा का प्रतिनिधित्व करता है। ब्राज़ीलियाई सांबा संगीत, गायन और नृत्य को सामंजस्यपूर्ण ढंग से जोड़ता है। XX सदी के 30 के दशक में, सांबा रियो डी जनेरियो के कार्निवल की भावना की अभिव्यक्ति बन गया, बाद में, 40 के दशक में, इसे दुनिया भर में मान्यता मिली और ब्राजील की राष्ट्रीय पहचान के प्रतीक का दर्जा हासिल हुआ।
- शायद आप चुनौती चाहने वाले हैं। आप बस स्पैनिश सीख सकते हैं, यह आसान है। पुर्तगाली में, ध्वन्यात्मकता अधिक कठिन है, और व्याकरण थोड़ा अधिक कठिन है। लेकिन एक राय यह भी है कि पुर्तगाली सीखकर आप थोड़ी-बहुत स्पैनिश भाषा भी समझ सकते हैं। (कैस्टिलियन); स्पैनिश का अध्ययन करने के बाद भी आप पुर्तगाली नहीं समझ पाएंगे। यह पता चला है, एक भाषा का अध्ययन करने पर, आपको उपहार के रूप में दूसरी भाषा मिलती है। बेशक, यह एक मजाक है, लेकिन इसमें कुछ सच्चाई भी है।
- आप क्यों पढ़ा रहे हैं?
पुर्तगाल एक समृद्ध ऐतिहासिक और सांस्कृतिक अतीत वाला एक खूबसूरत देश है। यह निस्संदेह उनके बोलने के तरीके से झलकता था। यह परिचित लैटिन वर्णमाला पर आधारित है और रोमांस भाषाओं के समूह से संबंधित है, जो इसके अध्ययन की सहजता और सापेक्ष सरलता में योगदान देता है।
पुर्तगाली 9 देशों में राज्य भाषा है, जिनकी आबादी 230 मिलियन से अधिक है। और ध्वनि और व्याकरणिक विशेषताओं के संदर्भ में, यह शास्त्रीय स्पेनिश के समान है।
भाषाविद् दो प्रकार के पुर्तगाली भेद करते हैं: शास्त्रीय और ब्राज़ीलियाई। वे ध्वन्यात्मकता, वर्तनी और व्याकरण में एक-दूसरे से काफी भिन्न हैं। अनुवाद में ऐसे कई शब्द हैं जिनके 2 अलग-अलग संस्करण प्राप्त होते हैं। यह आधुनिक पुर्तगाल के क्षेत्र में भाषा की स्थिरता और अन्य देशों में उच्चारण और वर्तनी में नियमित परिवर्तन के कारण है। आगे हम क्लासिक पुस्तक संस्करण के बारे में बात करेंगे, 2008 में राज्य स्तर पर अंतिम महत्वपूर्ण परिवर्तन किए गए थे।
यदि आप सप्ताह में 2-3 बार नियमित रूप से अध्ययन करते हैं और सामग्री को नियमित रूप से दोहराते हैं, तो 2-3 महीनों में रोजमर्रा के विषयों पर खुद को समझाना काफी सहनीय होगा। और एक वर्ष में आप शब्दकोश के साथ बातचीत के काफी अच्छे स्तर तक पहुँच सकते हैं। स्वयं पुर्तगाली सीखना किसी भी अन्य भाषा की तरह ही कठिन है, इसमें बहुत समय और मजबूत प्रेरणा लगती है।
मेरे दम पर पुर्तगाली
पुर्तगाली सीखना काफी आसान है, खासकर यदि आपके पास अन्य भाषाएँ सीखने का अनुभव है और व्यायाम करने का अनुभव है। यह बिल्कुल सरल है, केवल स्त्रीलिंग और पुल्लिंग लिंग हैं, गलत तरीके से अस्वीकृत क्रियाओं की संख्या न्यूनतम है।
सामान्य तौर पर, किसी भी भाषा को सीखने की प्रक्रिया में परस्पर संबंधित चरण होते हैं, जिन्हें क्रमिक रूप से निष्पादित किया जाना चाहिए, जिससे जटिलता धीरे-धीरे बढ़ती है। सीखने के शुरुआती चरणों में कठिन कार्य किसी भी उत्साह को पूरी तरह खत्म कर सकते हैं। प्रत्येक स्कूल दिवस के परिणाम मूर्त होने चाहिए - यह एक नया शब्द, एक नियम या किसी प्रसिद्ध गीत का विश्लेषण हो सकता है। अपनी उपलब्धियों को समान विचारधारा वाले लोगों के साथ साझा करना सबसे अच्छा है।
पहले चरण में, वे परंपरागत रूप से उच्चारण से परिचित होते हैं और कान से शब्दों की ध्वनि को "आज़माते" हैं। आमतौर पर, यहां न्यूनतम पाठ का उपयोग किया जाता है, अधिकतम ग्राफिक सामग्री का:
- वर्णमाला और कुछ अक्षरों और शब्दांशों का उच्चारण;
- सरल एकाक्षरी शब्दों और अवधारणाओं को सीखना, अक्सर व्यक्तिगत अक्षरों की ध्वनि के उदाहरण के रूप में;
- ऑडियो सामग्री - संगीत, सरल नर्सरी कविताएँ और पुर्तगाली में कविताएँ।
सभी अभ्यासों का उद्देश्य धीरे-धीरे वाणी की ध्वनियों का आदी होना, उच्चारण करना और अपने क्षितिज का विस्तार करना है। इसके अलावा, पाठ्य सामग्री और अधिक जटिल कार्य जोड़े जाते हैं, जिनका उद्देश्य न केवल ध्वनि, बल्कि लिखित पाठ को पढ़ना और समझना है। निम्नलिखित अभ्यास जोड़ा गया है:
- व्यक्तिगत शब्दों की ध्वनि से संबंधित लिखित कार्य;
- सरल वाक्यांशों और छोटे सरल वाक्यों की एक शीट से पढ़ना;
- दो स्वरों या एक स्वर और एक व्यंजन के संयोजन से प्राप्त अक्षरों और डिप्थोंग्स का विश्लेषण।
इस स्तर पर, आप ध्वनि, उच्चारण और संदर्भ की धारणा को सुदृढ़ करने के लिए पुर्तगाली उपशीर्षक वाले बच्चों के लिए वीडियो के साथ सीखने में विविधता ला सकते हैं। यहां सार्थक वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों का उच्चारण करना अभी भी कठिन है। लेकिन पुर्तगाली में पहले शब्दों और अनुवाद के साथ एक व्यक्तिगत शब्दकोश दिखाई देता है, यह वह है जो स्मृति में पहले से ही अध्ययन की गई जानकारी को समय-समय पर ताज़ा करने में मदद करेगा। जब तक आप पहले सरल वाक्य पढ़ेंगे, तब तक कई महीने बीत चुके होंगे। थोड़ी देर बाद, आपको प्रशिक्षण में जोड़ना होगा:
- यांत्रिक स्मृति की सहायता से सामग्री को समेकित करने के लिए अक्षर और सरल एकाक्षरी शब्द लिखना;
- स्तर में क्रमिक वृद्धि के साथ जटिलता के बुनियादी स्तर के छोटे पाठ पढ़ना;
- बोलने की आदत डालने के लिए पुर्तगाली में उपशीर्षक वाले वीडियो।
पाठ पढ़ने में एक निश्चित जटिलता होनी चाहिए और शब्दकोश का उपयोग करने की आवश्यकता होनी चाहिए, आदर्श रूप से, कुछ नया सीखने के लिए, आपको पाठ का लगभग 70% समझने की आवश्यकता है। 90% या उससे अधिक पर, पाठ की जटिलता को बढ़ाने की आवश्यकता है। मोटर कौशल विकसित करने और अध्ययन की गई सामग्री को समेकित करने के लिए पहले से ही पद्धति संबंधी सामग्री और विभिन्न प्रकार के लिखित अभ्यासों की आवश्यकता होगी।
अच्छे परिणाम के साथ बुनियादी चरणों को पार करने के बाद ही, आप किताबें पढ़ना, व्याकरण और वर्तनी नियम सीखना, पुर्तगाली में फिल्में देखना शुरू कर सकते हैं। अंतिम चरण अनिश्चित काल तक चल सकता है, आप जीवन भर भाषा में सुधार कर सकते हैं, क्योंकि स्वयं पुर्तगाली भी इसे 100% नहीं जानते हैं। इस स्तर पर, आप पाठ, ऑडियो और वीडियो सामग्री के एक जटिल का उपयोग कर सकते हैं, आपको इसकी आवश्यकता होगी:
- पुर्तगाली में ऑडियोबुक और संगीत;
- बुनियादी से उन्नत तक अनुकूलित पुस्तकें;
- विभिन्न प्रकार की वीडियो सामग्री (दिलचस्प विषयों पर वीडियो देखना बेहतर है);
- भाषा केंद्रों, विशेष मंचों या अन्य नेटवर्क संसाधनों पर देशी वक्ताओं के साथ संचार।
ये सामग्रियां ऑनलाइन या किताबों की दुकानों की अलमारियों पर उपलब्ध हैं, इसलिए आपको किताबों से सीखने के लिए नियमित रूप से किसी भाषा स्कूल में जाने की ज़रूरत नहीं है। लेकिन पहले चरण में, एक शिक्षक की मदद अभी भी आपकी परेशानी और समय दोनों बचाएगी। अपने लिए उच्चारण निर्धारित करना एक बहुत ही कठिन घटना है; भाषा की ध्वन्यात्मक विशेषताओं का स्वयं अध्ययन करना लगभग असंभव है।
आप पुर्तगाली कैसे सीख सकते हैं?
इन अनिवार्य, या बुनियादी चरणों को पार करना होगा, आप प्रशिक्षण के कौन से विकल्प नहीं चुनेंगे। ध्वन्यात्मक आधार के बिना, शब्दों का सही उच्चारण करना मुश्किल है, और अक्षर संयोजनों के उच्चारण के बिना, किताबें पढ़ना सीखना लगभग असंभव है। किसी शिक्षक या देशी वक्ता की मदद से पुर्तगाली भाषा (हालांकि, किसी भी अन्य भाषा की तरह) सीखने के कई विकल्प हैं। उनमें से सबसे लोकप्रिय:
- अनुभवी शिक्षकों और गृहकार्य के साथ भाषा विद्यालय और भाषा पाठ्यक्रम;
- ऑनलाइन पाठ्यक्रम जहां आप सीखने के सभी चरणों में सलाह, सहायता और समर्थन प्राप्त कर सकते हैं;
- विशेष चैट और फ़ोरम, जहाँ शिक्षक और देशी वक्ता स्वयं अक्सर अपनी सहायता की पेशकश करते हैं;
- एक शिक्षक के साथ व्यक्तिगत पाठ - वे किसी भी अन्य विकल्प की तुलना में बहुत अधिक महंगे हैं, लेकिन आपातकालीन अध्ययन के लिए बढ़िया हैं;
- एक वाक्यांश पुस्तिका और पुर्तगाली भाषा के शब्दकोश से लैस होकर, पुर्तगाल जाएँ।
ऐसे देश की यात्रा जहां हर कोई पुर्तगाली बोलता है, बहुत महंगी हो सकती है, लेकिन यह एक भाषा स्कूल में कुछ वर्षों की तुलना में अधिक परिणाम भी ला सकती है। यहां आपको संभावनाओं और इच्छा के अनुसार चयन करना चाहिए, साथ ही प्रशिक्षण के समय और उद्देश्य से भी आगे बढ़ना चाहिए। एक एकल व्यावसायिक यात्रा में भाषा दक्षता का एक स्तर शामिल होता है, जबकि किसी देश में रहना और तकनीकी क्षेत्र में काम करना पूरी तरह से अलग होता है।
शून्य से संवादी स्तर तक पुर्तगाली सीखने के लिए संसाधन
पारंपरिक पुस्तकों और शैक्षिक सामग्रियों के अलावा, आधुनिक प्रौद्योगिकियां विभिन्न वेबसाइटों और अनुप्रयोगों की पेशकश करती हैं जो संपूर्ण सीखने की प्रक्रिया को काफी सुविधाजनक बना सकती हैं। कहीं पद्धति संबंधी साहित्य निःशुल्क उपलब्ध है, कोई ऑनलाइन असाइनमेंट और परीक्षण प्रदान करता है, और कुछ साइटों पर आप वीडियो और ऑडियो सामग्री देख सकते हैं।
निम्नलिखित 10 विकल्पों को ऑनलाइन सेवाओं से अलग किया जा सकता है:
Duolingo.com एक बेहतरीन संसाधन है और छात्रों और युवाओं के बीच बहुत लोकप्रिय है। यहां आप अपने लिए एक स्तर चुन सकते हैं और स्मार्टफोन के लिए मोबाइल एप्लिकेशन सहित गेम के रूप में भाषा सीख सकते हैं।
- त्वरित सीखने के लिए एक लोकप्रिय सेवा - भाषा मैराथन भाषा नायक . दोनों देशी वक्ता और अपने ज्ञान में सुधार करने और समान विचारधारा वाले लोगों के साथ संवाद करने के इच्छुक लोग यहां एकत्र होते हैं।
- एक साइट जहां आप व्याकरण के बारे में अपना ज्ञान सुधार सकते हैं, या ब्लॉग semantica-portuguese.com। देश, सांस्कृतिक विशेषताओं, राष्ट्रीय छुट्टियों, पुर्तगाली बोलने और लिखने के विभिन्न नियमों के बारे में विभिन्न विषयों पर बड़ी संख्या में लेख हैं।
- आप कराओके में गाने गा सकते हैं और वेबसाइट पर अपने पसंदीदा कलाकारों को सुन सकते हैं www.ouvirmusica.com.br . आसान नेविगेशन, बड़ी संख्या में प्रसिद्ध रचनाएँ, शैली और कलाकार, गीत द्वारा विभाजित।
- पीसी या स्मार्टफोन के लिए ऑनलाइन रेडियोलय मिलाना , यहां आप रुचि के देश के किसी भी क्षेत्र के रेडियो स्टेशन का चयन कर सकते हैं और वास्तविक समय में कार्यक्रम सुन सकते हैं।
- ऑनलाइन संसाधन का उपयोग करके रोजमर्रा के वाक्यांशों, बोली जाने वाली पुर्तगाली भाषा को बेहतर बनाया जा सकता हैसेम्परफैमिलिया . यहां आप लेख पढ़ सकते हैं, अभ्यास कर सकते हैं और सरल रोजमर्रा की शब्दावली के साथ अपने भाषण को पूरक कर सकते हैं।
- देशी वक्ताओं के पॉडकास्ट आपको बोली जाने वाली भाषा को समझने में मदद करेंगे। स्थल परऑडियो भाषा सामग्री 13 लोकप्रिय यूरोपीय भाषाओं में प्रस्तुत की जाती है।
- पुर्तगाली ध्वन्यात्मकता में उत्कृष्ट अभ्यास, ब्राज़ील और अन्य देशों के देशी वक्ताओं द्वारा रिकॉर्ड किया गया, उच्चारण के लिए एक दिलचस्प मार्गदर्शिका Forvo.
- ऑनलाइन पाठ्यक्रम सेवायादगार , जिसमें ध्वन्यात्मकता, शब्दावली और वर्तनी की कक्षाएं शामिल हैं। यहां आप अपने स्तर के अनुसार कार्य चुन सकते हैं।
- जो लोग किताबों से भाषा सीखना चाहते हैं या पुर्तगाली व्याख्या में प्रसिद्ध रचनाएँ पढ़ना चाहते हैं, उनके लिए निम्नलिखित ऑनलाइन संसाधन उपयुक्त हैं:पुस्तक पुस्तकालय और विभिन्न रोजमर्रा के विषयों पर हल्का-फुल्का पढ़ना - ऑनलाइन पत्रिकावेजा।
- Play Market और App Store में, आप किसी भी स्तर से पुर्तगाली सीखने के लिए दर्जनों ऐप्स पा सकते हैं। ये लिंक आपको आरंभ करने के लिए पर्याप्त होंगे, और उन्नत छात्रों को मदद के लिए पहले से ही अतिरिक्त संसाधन मिलेंगे।
नियमित पाठ. यदि आप कुछ सीखना चाहते हैं, तो आपको नियमित और लगातार कक्षाएं आयोजित करने की आवश्यकता है। जहाँ तक भाषा सीखने की बात है, सप्ताह में कम से कम 2-3 बार नई सामग्री का अध्ययन करने के लिए 2-3 घंटे समर्पित करना आवश्यक है। या हर दूसरे दिन, लेकिन 40-50 मिनट के लिए। यदि कम बार - सीखा गया सब कुछ भूल जाता है, तो अधिक बार - प्रशिक्षण जल्दी परेशान करता है
- स्व-प्रेरणा और मनोरंजन. पाठ्यपुस्तकें और कार्यप्रणाली सूचकांक सबसे अधिक प्रेरित छात्र को भी बोर कर देंगे। मज़ेदार वीडियो देखकर, अपने लिए दिलचस्प सामग्री पढ़कर और समान विचारधारा वाले लोगों के साथ संवाद करके प्रक्रिया में विविधता लाएँ।
- दैनिक पुनरावृत्ति के लिए कार्य.सामग्री को याद रखने के लिए परंपराओं या खेलों के साथ आएं: दिन का शब्द, पुर्तगाल का दिन, समीक्षा लिखने के साथ महीने में 2 किताबें, आदि।
- आपने जो सीखा है उसकी समीक्षा करके पाठ की शुरुआत करें।एक शब्दकोश और एक व्यक्तिगत कार्यपुस्तिका आपको महत्वपूर्ण चीजें न चूकने और सभी शब्दों को याद रखने में मदद करेगी। जब बहुत सारी सामग्री हो तो अलग-अलग हिस्सों से चुन-चुनकर दोहराएं।
- व्यायाम करने का हर अवसर लें. यह प्रियजनों के साथ बातचीत, मंच पर या समूह में बातचीत, स्काइप कॉल भी हो सकती है - बोलचाल की भाषा मूल के करीब सोचने और बातचीत के संदर्भ में अपरिचित शब्दों को समझने में मदद करती है।
- अपने लिए एक रेटिंग सिस्टम बनाएं.किसी बड़े विषय की समाप्ति के बाद अपने पसंदीदा केक का आनंद लें, या एक सफल परीक्षण के साथ एक नए ब्लाउज के साथ खुद को खुश करें। इससे उबाऊ और कठिन पढ़ाई को पुरस्कारों और सुखद पलों से जोड़ने में मदद मिलेगी। मनोवैज्ञानिक रूप से, आनंददायक घटनाओं के साथ कठिनाइयों का अनुभव करना आसान है।
- बोरियत के पहले संकेत पर तुरंत पढ़ाई न छोड़ें।अपने लिए भाषा सीखना एक अप्रिय पक्ष है - आप किसी भी समय इसे छोड़ सकते हैं। यदि प्रेरणा आपकी क्षणिक इच्छा है, तो फ़्यूज़ जल्दी से गुजर जाएगा, और एक विदेशी भाषा में भाषण को समझने का आनंद छह महीने - एक वर्ष से पहले नहीं आएगा। इस अवधि से बचना और शैक्षिक सामग्री को सक्रिय रूप से आत्मसात करना एक कठिन, लेकिन काफी व्यवहार्य कार्य है।
देश और लोगों के इतिहास और संस्कृति में डूबे बिना किसी भी भाषा को सीखना असंभव है। पुर्तगाल एक ऐसा देश है जो आपके लिए कई आश्चर्य ला सकता है। लिस्बन कई खूबसूरत इमारतों और स्थापत्य स्मारकों वाला एक महान पुराना शहर है। आवेगशील और बहुत सक्रिय, पुर्तगाली उन लोगों को पसंद आएंगे जो बातचीत करना और भावनाएं व्यक्त करना पसंद करते हैं। संस्कृति, छुट्टियां, परंपराएं और रीति-रिवाज - वे सभी क्षेत्रों में रूसियों से बहुत अलग हैं। और वास्तुकला की सुंदरता और बड़ी संख्या में आकर्षण निश्चित रूप से आपको पर्यटक यात्रा के लिए आकर्षित करेंगे। स्वयं और आनंद के साथ पुर्तगाली सीखें, और यह देश निश्चित रूप से इसका प्रतिसाद देगा।
लोड हो रहा है...