Kuriose šalyse jie kalba lietuviškai? Apie lietuvių kalbą. Rodomųjų įvardžių linksniai

Žodynas: Ledieu - Loparev. Šaltinis: T. XVIIa (1896): Ledier - Loparev, p. 815-817 () Kiti šaltiniai: MESBE

lietuvių kalba.- Pirmąją daugiau ar mažiau išsamią informaciją apie lietuvių kalbą paskelbė P. Keppenas (1827) trečiajame „Medžiagos Rusijos švietimo istorijai“ tome. Watsonas („Ueber d. lettischen Volksstamm“), lygindamas L. kalbas su slavų, gotų ir suomių tarmėmis, nustatė, kad L. tarmės ir tautos sudaro perėjimą nuo slovėnų genties tautų prie vokiečių, o iš kitos pusės. ranka taip pat perėjimas prie suomių Kaip savarankiška visuma sanskrito, graikų, lotynų ir kitų indogermanų kalbų serijoje, L. kalba. pasirodo jau 1833 m. su Bopu. L. kalbos senumą ir svarbą atrado prof. P. f.-Bohlen („Ueber die Verwandtschaft zwischen d. Lithauischen u. Sanskritsprache“, „Hist. u. litter. Abhandlungen d. deutschen Ges. zu Königsberg“, IV, 1830). Hilferdingas („Lietuva ir Žmudas“, „Surinkti darbai“, II, 366) sako: „dabartinė L. valstiečio kalba daugeliu atžvilgių primityvesnė už kalbą. seniausias paminklas Europa nei Homero kalba. Jis gerokai nuskurdęs, bet mažiausiai pakitęs savo vietiniais garsais ir formomis: tai priešistorinės senovės fragmentas tarp jaunų kalbų kartų, kaip tarp tų pačių L. miškų vienintelis priešistorinės Europos gyvūnų karalystės atstovas. išgyveno bizonuose“. rugpjūčio mėn. Pottas, galutinai atskyręs prūsų, lietuvių ir latvių tarmes nuo slavų, priėjo prie išvados, kad, palyginti su germanų ir slavų kalbomis, letų-lietuvių kalbos savo gramatine struktūra pasižymi dideliu senumu (plg. „De“). linguarum letticarum cum vicinis nexu“, 1841). Rusų slavistams L. kalbos studijų svarba. tai paaiškėjo seniai; Preusas jau buvo studijavęs L. kalbą. pas prof. Rėza ir Kuršatas. 1860 m. ginče su Pogodinu Kostomarovas įrodinėjo, kad varangiečiai buvo vietiniai Libano kraštai ir kad pats jų pašaukimas buvo įvykdytas „dėl ryšio, kuriame tada buvo mūsiškiai. šiaurės slavai su pajūrio lietuviais“. Tačiau mokslas Kostomarovo spėjimui nepritarė. 1856-57 metais Prahoje buvo išleista puiki Schleicherio gramatika („Handbuch d. litauischen Sprache. Grammatik, Lesebuch u. Glossar“) – jo kelionės į Prūsijos Lietuvą, Austrijos vyriausybės lėšomis atliktos 1852 m., rezultatas. Pasak Šleicherio, L. kalba priklauso didelei indogermanų kalbų šeimai, ypač artima slavų ir vokiečių kalboms. Lyginant su slavų kalba, lietuvių kalba. stovi senesnėje garsų raidos stadijoje; dėl slavų kalbos morfologijos ir ypač konjugacijos formų. turi pranašumą prieš L. Nepaisant neabejotinų Schleicherio nuopelnų sisteminant kalbinę medžiagą, nustatant literatūrinės kalbos garsų kaitos, morfologijos ir sintaksės taisykles, jo informacija buvo netiksli dėl balsių kirčio ir ilgio, o dėl literatūrinių tarmių ir tarmių – neišsami. buvusios Didžiosios Kunigaikštystės kalba. Šiuo metu moksle yra įtvirtintos šios nuostatos (plg. „Gyvoji Antika“, I, 1-2 numeris: „L. etnografijos 1879-1890 darbų apžvalga“ ir „Katecho įvadas. H. Daukshi“, I - XXI): 1) slavams. prieveiksmiuose pastebimas balsių nykimas žodžių ir skiemenų gale, kurios visiškai išlikusios L.: vilkas - vilkas; sunus - sūnus. 2) Dvigarsių išsaugojimas šlovėje. pavirto ilgomis balsėmis: veidas (veidas) – šlovė. peržiūrėti. 3) L. gryni garsai aš, tu, O virsta nuobodžiais garsais ъ, b: linas - linas, esini - aš, duktė - deshti (dukra). 4) L. rinizmo nebuvimas: ranka, , ręka (ranka); penki - . 5) L. ū eina į s: sunus - sūnus, dumai - dūmas. Gerklų g, k, x eiti į f, h, w: gyvas - gyvas, latvis dzívs.

1865 m. Šleicheris susipažino su A. Baranovskiu, iš kurio žodžių Donaleičio leidinio prieduose pateikė pirmąsias žinias apie Rytų lietuvių tarmę. Jis išreiškė nuomonę, kad visos, tiek prūsų, tiek rusų-lietuvių, tarmės sugrupuotos į dvi tarmes: a) aukštutinę ir b) žemutinę, arba žmudų. Pagrindinį skirtumą tarp jų jis mato tame, kad senoviniai tj, dj Aukštutinėje lietuvių kalboje tampa tš ir dž, o Žmuduose jie lieka nepakitę. Be to, skamba aukštutinė lietuviška io, ty, ō atitinka Zhmud o, e, ei (ī), a. Tačiau pasirodo, kad, pavyzdžiui, Akanie randama skirtingose, tolimose Lietuvos teritorijos vietose: 1547 m. katekizmo memelio tarmėje ir Novoaleksandrovsky bei Sventsyansky uu „žmago“ Rytų lietuvių tarmėje. Pirmą kartą geografiškai paskirstyti lietuvių tarmes 1861 m. I. Juškevičius atliko lietuvių ortografijos eksperimentą („Kał bos lëtuviszko l ëż uvo ir lë t. statraszimas“), išskirdamas keturias grupes: 1) Prūsų-lietuvių, 2) Zhmud, 3) Eyragol ir 4) Rytų lietuvių tarmės, o šis pasiskirstymas priklauso nuo garsų modifikacijos ea, e, ty, uo V ia, a, e; ei,y,é; ou, ū, ua, o. Kovno gubernijoje, A. Baranovskio pastebėjimais, galima atsekti 2 žmudų, 2 vakarų lietuvių ir 7 rytų lietuvių tarmes. L. Ošmianskio rajono tarmė. Vilniaus provincija priklauso Rytų lietuvių tarmių grupei; Lydos lietuviai, kartu su pietinės Trokų rajono dalies lietuviais, kalba džekų tarme arba Suvalkų gubernijos dzūkų kalba. Pastarojoje skiriamos tarmės: Velensky, atitinkanti Kovno gubernijos pietvakarių latvių tarmę; Girinikovas, atitinkantis šiaurės vakarų latvių tarmę; kepurės kalba dangtelis vietoj Saunus(Kaip); Dzukovas, atitinkantis pietų lietuvių buvusių jatvingių ar sudavų tarmę, jau kalbančią su mozūrų-lenkų priemaiša (plg. O. Kolberg, „Pieśni ludu lit. Zb. wiad. do antrop. krajowej“, III, įvadas; pavyzdžiai rusų-lietuvių tarmės – Daukšos „Katekizmas“, 131-172).

Tarp išskirtinių kalbinės kalbos bruožų apskritai yra jos kirčio ir balsių ilgio ypatumai. Pasak Baranovskio, L. kalba turi tris garsų skaičiaus laipsnius: 1) besąlygiškai trumpą skaičių kirčiuotuose ir nekirčiuotuose garsuose. ă, ĕ, ĭ, ŭ , bet niekada garsuose: o, e, ë, uo, i, u; 2) vidutinio ilgio garsai, kurie be kirčio yra šiek tiek ilgesni už trumpus, su kirčiu šiek tiek trumpesni už ilgus ā, ū žodžiuose ariu, buv ì mas; 3) garsai tikrai ilgi, su ilgu tarimu ir be streso. Garsai neturi šio laipsnio a, e, ia. Pabrėžimas yra vienas ir paprastas. Jo poveikis yra tas, kad skiemuo su kirčiavimu įgyja pranašumą prieš kitus skiemenis ir aiškiai atskleidžia jo fonetines savybes, be kita ko, garso kiekio laipsnį ir sudėtį. F. Hirtas knygoje „Der Indogermanische Accent“ (Strasb., 1895) priėjo prie išvados, kad lietuvių-slavų kirčiavimas, jei ne senovinis, tai bent jau toks pat senas kaip indų-graikiškas. Santykį tarp L. streso ir senosios prūsų kalbos išdėsto Fortunatovas str. „Apie kirčiavimą ir ilgį baltų kalbose“ („Rusų filol. Biuletenis“, 1895, Nr. 1-2). Taigi kirčio ir balsių skaičiaus ypatybių atradimas, kurį Kuršatas apibūdino dar 1849 m. („Laut und Tonlehre“), o šiais laikais Schleicherio nepastebėjo, puikiai patvirtina Baranovskio padaryti Kuršato teorijos papildymai. Leskinas ir Brugmanas savo „Lit. Volkslieder“ 1882), Jaunis ir Geert. L. deklinacijos formas istoriškai ir lingvistiškai paaiškino A. Leskinas traktate „Die Declination im Slavisch-Lithauischen und Germanischen“ (1876). Veiksmažodžiui skirti prof. G. Uljanova: „Esamojo laiko pagrindai“ 1888 ir „Verbalinių kamienų reikšmės lietuvių-slavų kalboje“ (1891 ir 1895). A. A. Potebnios („Pastabos apie rusų gramatiką, instrumentinio atvejo vartoseną ir kilmę“), A. V. Popovo („Sintaktikos studijos“, 1881) ir Obelaičio („Vorpas“, 1893, nr. 10) darbai. Ypač man pasisekė su žodynu ir apskritai su L. kalbos etimologiniu tyrimu. F. Fickas skyrė ypatingą savo etimologo dalį. Lietuvių-slavų laikotarpio žodynas („Die litauisch-slavische Spracheinheit“). Jau 1840 m. Preusas nurodė pagrindinį slaviškų skolinių latvių kalba šaltinį. į baltarusių tarmę, o 1877 metais prof. Al. Brückneris Berlyne šiam klausimui skyrė visą disertaciją („Die Slavischen Fremdwörter ini Litauischen“, 1886). trečia. taip pat E. Wolteris, „Einfluss West-russlands auf Litauen vor d. XII Jahrhundert“ („Mitteilungen“ II, p. 306). Germanizmų apžvalga ir skoliniai iš Vokiečių kalba duoda Walteriui Prellwitzui: „Die deutschen Bestandtheile in den lett. Sprachen“ (Göttingen, 1891). Apie prūsų ir L. kalbų keltus. trečia Pearsonas, „Spuren des Cellischen“ („Katekizmas“, Dauksha, p. XLIX), ir Josephas Zubaty: „O alliteraci v p ísních lotyšskich a litevských“ (l894, p. 18). Dar daugiau senovės laikai Lituanizmai mus veža suomių kalbos: Akivaizdu, kad suomiai pirmuonys su protolitiečiais susitiko dar prieš prasidedant krikščioniškajai chronologijai. trečia. Thomsenas, „Beröringer“ (1890) ir „Filologinis. Biblioteka“ (1894, Nr. 175). Lietuvių kalbos šaknų ir žodžių darybos elementų kompozicija pateikta fundamentiniame A. Leskino tyrime: „Ablaut d. Wurzelsilben“ (1884) ir „Bildung d. Nomina“ (1891). Rimtą dėmesį istorinei gramatikos pusei pirmasis atkreipė prof. Adalbertas Bezzenbergeris savo esė „Beiträge z. Gesch. d. Lit. Sprache auf Grund litauischer Texte des XVI u. XVII Jhdts“. (Göttingenas, J877). Nuo 1874 m., dalyvaujant F. Bechteliui ir Garbei, perspausdina lietuviškas ankstyvąsias spausdintas knygas su aiškinamaisiais gramatiniais komentarais. Kiti to paties autoriaus lituanistikos darbai apžvelgti „Gyvojoje Antikoje“ (I, 2 1890, p. 177-79). trečia. „Archyvas f. slavas. Philol“. (VIII, 524 ir toliau); N. Daukšos įvadas į Katekizmą, VII-XXI p.; Karłowicz, „O języku litewskim“ „Rospraw. wydz. fil." krak. Mokslų akademija (1875). Geriausia F. Kuršato gramatika, red., vis tiek turėtų būti laikoma geriausia. 1876 metais Halės mieste. Latvių kalbos žodynus su vokišku aiškinamuoju tekstu išleido F. Nesselmanas 1851 m., o Kuršatas 1870-83 m.; Neseniai buvo išleistas 1 numeris. A. I. Juškevičiaus „Lietuvių-lenkų-rusų kalbų žodynas“. Išsamiausią Rytų lietuvių žodžių rinkinį reprezentuoja trikalbis K. Širvido žodynas. Praktiniais tikslais išleista M. Mežinio „Lietuviszka Gramatika“ (Tilžė, 1886) ir jo „Lietuvių-latvių-lenkų-rusų kalbų žodynas“ (Tilžė, 1894). Žmonėms, kalbantiems angliškai, naudingas anglų kalbos mokymosi vadovas gali būti „Spasabas grejto izsymokinimo angelskos kałbos del Lietuwinku Amerykie“ (Plimutas, 1886). Išleido L. kalbos gramatiką lenkų kalba. M. Akielewicz (“Głosowina”, Poznanė, 1890). L. kalbos tyrimą atliko šv. Mikutsky (1855-60) ir Yul. P. Kuznecovas, antrino Imp. R. Geografas. Generolas į šiaurės vakarų regioną 1869-75 m. (plg. „Šiaurės vakarų regiono kalendorius“ 1890 m., p. 38). Brangi medžiaga Suvalkų gubernijos Godlevo tarmės dialektologijai. davė Brugmanas dainose ir pasakose, išleistas kartu su Leskinu 1882 m. su gramatika ir žodynu. Vienu metu gyvas diskusijas sukėlė klausimas dėl rusų abėcėlės pritaikomumo latvių kalbai ir paaiškėjo: 1) raidė latvių kalba. neturi etimologinė reikšmė, ir, pavyzdžiui, žodžių galūnėse. Kaip keptuvę arba sūnus, jis atitinka garsą, sudarytą iš užbaigtų skiemenų kaip Ir mus; 2) rusų e, Ir atitinka bažnytinę slavų iotizuotą je, ji, ir todėl turi būti atskirtas nuo neiotizuotų e, i; 3) rusų kalboje nėra dvigarsių au, eu, ou arba jau, jeu, jou, dėl ko netiksli aw, ev, ov arba yav transkripcija; 4) lietuvių ё arba ty neturi susirašinėjimo rusiška grafika ir todėl yra supainiota su e(=je) arba jatas; 5) L. kalba. raidei garso ekvivalento nėra s; s vartojami L. žodžiuose neiotizuotiems reikšti i; 6) rusų kalba. balsių ilgio nėra, todėl ilgų perteikti neįmanoma ī arba adresu per Ir, kuris taip pat turi iotizuoto reikšmę i; 7) rusų kalba nemoka nosies, dėl ko ę, ą arba pakeičiami meniška lietuvių-rusų aktų transkripcija lt, an, arba jie iškrenta; 8) dvigarsis io nedirbtinėje transkripcijoje jis pakeičiamas raide e ar net Yu, reiškiantis ju; 9) L. kalba. yra trys l, rusų kalba - tik du; todėl paprasta rašyba netiksliai perteikia vidurį, nežodinį ir nesušvelnintą l, per l. Taigi rusų abėcėlę, kad ją būtų galima pritaikyti kalbiniams garsams, reikia naujų ženklų ir rusų ortografijos skiemeninę sistemą pakeisti garsine fonologine. Tikslesnio rusiškų raidžių pritaikymo L. kalbai patirtį pateikia Liudvinovskajos gminos dainos, red. Fortunatovas ir Milleris „Moskovskas. Univ. Izv." 1872 m. Juškevičiaus dainos, red. 1867 m., ir „Dieviškoji liturgija Šv. Jonas Chrysostomas“, red. Šv. Sinodas 1887 m. Uljanovo nuomone, latvių kalbai galima pritaikyti rusišką abėcėlę. tik su žinomais apribojimais (reikia išmesti ъ, pridėti ženklą j, yo, tyžymėti lit. ů, ty arba e). trečia. „Senovinio žodyno analizė. Zhomoit žemė XVI a. I. Sprogis „Varšuvos filologe“. Herald“ 1889 m. ir „Deutsche Literaturzeitung“ 1889, Nr. 5.

1891 m. valdžios įsakymu rusų mokykloms buvo išleista lietuvių kalbos gramatika (kursai jaunesniems ir vyresniems), sudaryta pagal sutrumpintą Kuršato-Šikopo gramatiką, vadovėliai „Rusiškas raštingumas lietuviams“, evangelijos ir katekizmai rusų mokykloms. Varšuvos ir Vilniaus švietimo rajonų. Visos šios knygos nėra platinamos tarp Latvijos gyventojų ir yra sutinkamos priešiškai. Nėra išsamaus vadovo, kaip studijuoti L. kalbą ir klausimus. A. Kočubinskis neseniai rašė ir kalbėjo apie kalbą ir senovę; žr. „IX Arch. kongresas“ (I, 92 ir toliau), „Apie L. kalbos archajiškumą“. Taip pat žr. K. Skirmuntt, „Z. na jstarszych czasòw plemenia litèwskiego“ (1, 1892, p. 15 ir toliau); „Balt. Monatsschrift“ (t. 33, p. 514 ir toliau): „Zur Jett. litauischen Urgeschichte“ Berkholtz; Saussure'as“, Sur le nom. pluriel et le gen. dainuoti. de la decl. consonantique en Lietuva“ (1895). Artimos lietuvių ir trakiečių giminystės teoriją palaiko I. Basanovičius „Etnologškos smulkmenose“ (Tilžė, 1893). Skaitytojas lietuvių kalbos studijoms. išleido L. Heitleris 1875 m. pavadinimu „Litauische Studien“. Baltromaitis sudarė plačią lituanistikos bibliografiją: „Bibliografinės medžiagos Lietuvos geografijai, etnografijai ir statistikai rinkinys“ (Sankt Peterburgas, 1891).

„Lietuvių kalba“.

„Aukštaičių lietuvių kalba buvo vartojama iki 1863 m. sukilimo, tada labai greitai – vos per kelerius metus – buvo visiškai užmiršta.

Ką reiškia šis terminas? Kokia čia kalba: lietuvių ar aukštaičių? Pats termino „Aukštaitskij lietuvis“ padvigubinimas yra toks pat šlykštumas, kaip, pavyzdžiui, „rusų totorių kalba“ ar „latvių estų kalba“.

Absurdas akivaizdus – juk viena kalba nereikalauja dvigubo vardo.

Dvigubas pavadinimas reiškia, kad aukštaičiai turėjo savo kalbą ir ji pradėta „greitinguoti“ su lietuvių kalba tik tarp 1830-31 ir 1863-64 metų sukilimų, kai carizmas aktyviai keitė mūsų litvinų etninę grupę. baltarusių etninė grupė.

Be to, kalbame ne apie istorinę aukštaičių kalbą, o tik apie literatūrinę kalbą. Pavyzdžiui, Lietuvos TSR mokslų akademijos akademiko K. Korsako ir Lietuvos TSR Mokslų akademijos Lietuvių kalbos ir literatūros instituto vyresniojo mokslo darbuotojo A. Sabaliausko darbe „Baltų kalbos“, paskelbtame m. žurnale „Rusų kalba“ 1971 m. (Nr. 4), rašoma: „Lietuvių literatūrinė kalba susiformavo Vakarų aukštayčių tarmių pagrindu“. Tai yra: literatūrinė, atsiradusi po carizmo etninių eksperimentų, o ne lietuviška.

Beje, popiežius Pijus II (1405-1464) savo „Čekijos istorijoje“ rašė:

„Lituania et ipsa late patents regio Polonis ad orientem connexa est... Rara inter Lituanos opida, neque gyakranes villae... Sermo gentis Sclavonicus est, latissima est enim haec lingua et in varias divisa sectas. Ex Sclavis enim alii Romanam ecclesiam sequuntur, ut Dalmatae, Croatini, Carni ac Poloni. Alii Graecorum sequuntur errores, ut Bulgari, Rutheni et multi ex Lituanis.

Išvertus tai reiškia:

„Lietuva su savo didžiulėmis platybėmis iš rytų ribojasi su Lenkija... Lietuviai turi mažai miestų, taip pat mažai kaimų... Žmonių kalba yra slavų. Ši kalba yra labiausiai paplitusi ir skirstoma į skirtingus dialektus. Tarp slavų kai kurie paklūsta Romos bažnyčiai, pavyzdžiui, dalmatinai, kroatai, karniečiai ir lenkai. Kiti laikosi graikų klaidų, kaip bulgarai, rusėnai ir daugelis litvinų.

Ar aukštayčiai, popiežiaus požiūriu, yra „slavai“? Ne, jis puikiai suprato savo kaimenę...

Iš knygos Tarp Azijos ir Europos. Rusijos valstybės istorija. Nuo Ivano III iki Boriso Godunovo autorius Akuninas Borisas

„Lietuviškasis“ laikotarpis Antroji Rusios „Visa vakarinė ikimongolinės Rusijos pusė – šiuolaikinė Ukraina, Baltarusija, taip pat didelė dalis Didžiosios Rusijos nuo Smolensko beveik iki Kalugos – po Batu invazijų atsidūrė „minkštosios okupacijos“ zonoje. “ ir iki XIV amžiaus vidurio

Iš knygos Šventasis Demetrijus Donskojus [Il. Sergejus Michailovičius Gončarovas] autorius Voskoboynikovas Valerijus Michailovičius

Lietuvos kunigaikštis Olgerdas Tik Rusija neilgai ilsėjosi nuo mūšių – audros debesys rytuose vos prasisklaidė, artėjant iš vakarų. Didysis kunigaikštis Lietuva Olgerdas surinko didžiulę kariuomenę ir perkėlė ją į Maskvą.Jei būtų žygiavęs vienas, Dimitrijus būtų su juo susidorojęs. Bet jis

Iš knygos Individas ir visuomenė viduramžių vakaruose autorius Gurevičius Aronas Jakovlevičius

3. Biurokratijos kalba ir autobiografijos kalba Opitsinas daugeliu atžvilgių pasirodo kaip unikali ir savarankiška asmenybė. Jis tarnavo popiežiaus teisme Avinjone, tačiau apie jokius žmogiškus ryšius informacijos nėra. Tai jo socialinė vienatvė

Iš knygos Mūsų princas ir chanas autorius Michailas Welleris

Rusijos ir Lietuvos balansas Klausimas: ar Lietuva nesuprato, kad karas su Maskvos Rusija, tai yra su Vladimiro Didžiąja Kunigaikštyste, taip pat Suzdalu ar Tveru yra karas su Ordos ulusu, ginkluotas konfliktas su didžiule Mongolų imperija? Buvo savižudybių Lietuvoje arba

Iš knygos Neiškreipta Ukrainos istorija-Rusijos I tomas pateikė Dikiy Andrey

Lietuvos statutas Statutas surašytas to meto rusų (senoji rusų, “knyga”) kalba ir nustato šią kalbą kaip valstybinę kalbą visoje Lietuvos teritorijoje, visiems aktams, teismams, administraciniams santykiams.Ukrainų ir baltarusių šovinistai-separatistai , iškrypimas

Iš knygos Baltarusijos istorijos paslaptys. autorius Deružinskis Vadimas Vladimirovičius

„Lietuvių kalba“. Tarp šiandieninės Lietuvos autorių galima aptikti keistą terminą „Aukštaitsky lietuvių kalba“. Pvz.: „Aukštaitiška lietuvių kalba buvo vartojama iki 1863 m. sukilimo, tada labai greitai – vos per kelerius metus – buvo visiškai užmiršta.“ Ką tai reiškia?

Iš knygos Rytų savanoriai vermachte, policija ir SS Autorius Karaščiukas Andrejus

Lietuvos SS legionas. 1943 m. sausio mėn. Vokietijos valdžia, atstovaujama Lietuvos SS ir policijos viršininko brigadfiurerio Vysockio, bandė suorganizuoti SS legioną iš lietuvių tautybės savanorių. Tačiau šis įvykis baigėsi nesėkmingai. Atsakydami vokiečiai užsidarė

autorius Zuevas Georgijus Ivanovičius

LIETUVOS PILIS Už Kryukovo karinių jūrų pajėgų kareivinių mūrinių pastatų komplekso kanalas susikerta su Moikos upe. Šioje vietoje, palei Moikos kairiojo kranto pylimo ašį 1782–1787 m., buvo pastatytas medinis Kalėjimo tiltas, esantis šalia plataus žemės sklypas, ant kurio

Iš knygos Kur yra Kryukovo kanalas... autorius Zuevas Georgijus Ivanovičius

LIETUVOS RINKUS Baigus statyti Lietuvos pilį Lyginės Karininkų gatvės pusės kampe ir Kryukovo kanalo nelyginės pylimo aikštelėje Nr. 6/34, 1787–1789 m. architekto J. Quarenghi projektą. Akmens prekybos pasažai

Iš knygos 1812 – Baltarusijos tragedija autorius Tarasas Anatolijus Efimovičius

„Lietuvos planas“ Rusijos kartu su Prūsija netikėto Varšuvos kunigaikštystės puolimo planas liko neįgyvendintas. Kaizeris atsitraukė ir lemiamu momentu metė karą, o tada visiškai perėjo į Napoleono pusę. Matydamas savo „draugo, brolio ir svyravimus“

autorius Zuevas Georgijus Ivanovičius

Iš knygos Peterburgas Kolomna autorius Zuevas Georgijus Ivanovičius

Iš knygos Lietuvos istorija nuo seniausių laikų iki 1569 m autorius Gudavičius Edwardas

b. Lietuvių kalba Valstybės atsiradimas iškėlė poreikį užmegzti ir stiprinti elito ryšius įvairiose srityse, A valstybinė organizacija jos tarnavimui reikėjo naujų sąvokų ir išraiškos priemonių. Visa tai paveikė

Iš knygos Rusijos pradžia autorius Šambarovas Valerijus Jevgenievičius

21. Lietuvos Vytautas Lietuviai buvo viena labiausiai atsilikusių tautų Europoje. Kiek tūkstantmečių jie sėdėjo savo pelkėse! Užgrobusi nemažą Kijevo Rusios dalį, Lietuva perėmė daug aukštesnę kultūrą. Amatininkai mokėsi pas rusų statybininkus, ginklininkus, juvelyrus,

Iš knygos Rusija – Ukraina. Istorijos keliai autorius Ivanovas Sergejus Michailovičius

Lietuvos laikotarpis Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės formavimasis. Lietuvos Kunigaikštystės susikūrimo istorija – nuostabi. Iš vakarų spaudžiamos lenkų mazovų ir pomoriečių genčių, iš rytų rusų krivičių ir dregovičių, lietuvių gentys gyveno pakrantėse iki XII a.

Iš knygos Dingęs laiškas. Neiškreipta Ukrainos-Rusijos istorija pateikė Dikiy Andrey

Lietuvos statutas Statutas surašytas to meto rusų (senovės rusų „knygos“) kalba ir nustato šią kalbą kaip valstybinę visoje Lietuvos teritorijoje, visiems aktams, teismams, administraciniams santykiams.Ukrainų ir baltarusių šovinistai-separatistai, iškrypimas

Lietuvių kalba priklauso baltų kalbų grupei. oficiali kalba Lietuva ir viena iš oficialių Europos Sąjungos kalbų. Šiandien ja kalba daugiau nei 3 milijonai žmonių – tiek Lietuvoje, tiek užsienyje. Lietuvių kalba neįprasta, sunkiai išmokstama ir tiesiog nepaprastai įdomi. Tai liudija toliau pateikti faktai.

1. Daugelis filologų lietuvių kalbą laiko pačia seniausia iš visų gyvų kalbų. Faktas yra tas, kad fonetikos ir morfologijos požiūriu ji yra kuo artimesnė proindoeuropiečių kalbai, iš kurios kilo visos šiuolaikinės Europos kalbos. „Kiekvienas, kuris nori sužinoti, kaip kalbėjo indoeuropiečiai, turėtų klausytis lietuvio valstiečio“, – kartą pasakė prancūzų kalbininkas Antoine'as Meillet. Štai kodėl, rekonstruodami protoindoeuropiečių kalbą, ekspertai pirmiausia remiasi lotynų, sanskrito, graikų kalba ir lietuvių.

2. Lietuvių kalba labai panaši į sanskritą. Panašumo priežastis slypi ne giminystėje (kalbos priklauso skirtingoms grupėms), o dideli kiekiai juose išlikę protoindoeuropiečių elementai. Lietuvių ir sanskrito kalbų gramatika panaši, taip pat daug žodžių, turinčių panašų tarimą ir reikšmę.

3. Lietuvių tauta istoriškai susideda iš 4 etninių grupių. Lietuvos šiaurėje gyvena aukštaičiai, vakaruose – žemaičiai, pietryčiuose – dzūkai, pietuose – suvalkiečiai. Kiekviena iš šių etninių grupių yra skirtinga išorinės savybės, ritualai, tradicijos, taip pat tarmė. Net prieš 150 metų skirtumas tarp etninės grupės buvo toks didelis, kad, pavyzdžiui, žemaičiai suvalkiečių tarmės visiškai nesuprato. Skirtumus išlygino tik šiuolaikinė literatūrinė lietuvių kalba, kuri XIX amžiaus pabaigoje buvo sukurta dirbtinai visų keturių tarmių pagrindu.

4. Pirmasis rašytinis lietuvių kalbos įrašas – 1503 metais Strasbūre išleistos knygos „Tractatus secerdotalis“ paskutiniame puslapyje ranka rašytas įrašas. Šiame įraše buvo Ave Maria ir Nicene Creed maldos, parašytos dzūkų tarme.

5. Lietuvių moterų šeimyninę padėtį nesunkiai galima suprasti pagal pavardžių galūnę. Taigi netekėjusių moterų pavardės baigiasi -aitė, -iūtė arba -ytė, o ištekėjusių - -ienė. Pastaruoju metu tarp viešųjų profesijų moterų tapo madinga prie pavardės pridėti galūnę -ė, pagal kurią negalima spręsti, ištekėjusios ar ne.

6. Lietuvių kalba gali pasigirti neįprastai sena kalba žodynas– leksikologijos požiūriu beveik neįkainojama. Kalboje vartojamų svetimžodžių skaičius kruopščiai reguliuojamas specialiai šiems tikslams sukurtu valstybinė komisija. Kai tik įmanoma, skolinti žodžiai pakeičiami lietuviškais atitikmenimis. Tačiau, nepaisant visų pastangų, įtaka angliškai darosi vis labiau pastebimas.

7. Lietuvių kalboje beveik nėra keiksmažodžių. Pavyzdžiui, vienas griežčiausių keiksmažodžių yra rupūžė, kuri verčiama kaip „rupūžė“. Jeigu lietuviai nori deramai prisiekti – naudojasi Anglų kalbos žodžiai ir posakius.

8. Daugelis vyresnių nei 30 metų lietuvių vis dar prisimena rusų kalbą, tačiau iš principo atsisako ja kalbėti. Tačiau kartais jų kalboje praslysta žodžiai „patinka“, „trumpai“, „bet kuriuo atveju“. Vyresnioji karta vis dar gali vartoti rusų kalbą kasdieniame gyvenime. Dauguma jaunų žmonių iki 30 metų net nesupranta rusų kalbos.

9. Lietuvių kalboje yra daug mažybinių priesagų. Taigi, pavyzdžiui, „vaikas“ lietuviškai bus vaikas, tačiau žodis „baby“ gali būti verčiamas visai įvairiai - vaikelis, vaikiukas, vaikeliukas, vaikelėlis, vaikužėlis, vaikučiukas.

10. Ilgiausias lietuvių kalbos žodis yra nebeprisikiškiakopūsteliaudavome, kuris verčiamas kaip „nepakankamai nuskinti kiškio kopūstą“ (kalbame apie paprastąją rūgštynę).

11. Lietuvių kalboje nėra dvigubų priebalsių: alo - alio, programa - programa ir pan.

12. Viešajame transporte keleivių ištarta frazė „Ar tu čia išlipi?“ skamba kaip „ar Jūs lipsite čia?“. (Ar ius lipsite cha). Bet lietuviai gerokai supaprastino ir pakeitė. Štai kodėl šiandien visuose autobusuose ir troleibusuose galite išgirsti „Lipsi, lipsi, čia-čia-čia“ (Lipsi, lipsi, cha-cha-cha).

ISO 639-3: Taip pat žiūrėkite: Projektas: Lingvistika

lietuvių (liet. Lietuvių kalba) yra lietuvių kalba, valstybinė Lietuvos kalba ir viena iš oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų. Lietuviškai kalba apie 2 milijonus žmonių Lietuvoje ir apie 170 tūkstančių už jos sienų. Priklauso indoeuropiečių kalbų šeimos baltų grupei, savo kilme artima šiuolaikinei latvių kalbai, latgalių tarmei (nors lietuvių ir šių dviejų kalbų kalbėtojų tarpusavio supratimas šiuo metu neįmanomas) ir mirusiųjų. senovės prūsų ir jatvingių kalbos.

Geografinis pasiskirstymas

Seniausias rašytinis lietuvių kalbos paminklas datuojamas 1503 m., jį sudaro maldos („Ave Maria“ ir „Nicene Creed“), parašytos ranka paskutiniame Strasbūre išleistos knygos „Tractatus sacerdotalis“ puslapyje. Tekstas prigludęs prie dzūkų tarmės ir, atrodo, nukopijuotas iš ankstesnio originalo. Neabejotina, kad lietuviškų bažnytinių tekstų būta ir anksčiau, gal net XIV amžiaus pabaigoje, nes Aukštaitijoje įsigalėjusi krikščionybė tikrai reikalavo tokių tekstų religinei praktikai (m. istoriniai šaltiniai minima, kad pirmuosius bažnytinius tekstus į lietuvių kalbą išvertė pats Jogaila).

Lietuviška maldaknygė, išspausdinta kirilica. 1866 m

Tipografija prasideda nuo Martyno Mažvydo katekizmo, parašyto žemaičių tarme ir išleisto Karaliaučiuje (dab. Kaliningradas). Knygoje yra pirmasis lietuviškas vadovėlis - „Lengvas ir greitas skaitymo ir rašymo mokslas“, kuriame autorius 4 puslapiuose pateikia abėcėlę ir keletą savo sugalvotų gramatikos terminų. Lietuvių raštingumo lygis visą XVIII amžių išliko žemas, todėl knygos nebuvo viešai prieinamos, tačiau, pasirodžius pirmajai knygai, prasidėjo literatūrinės lietuvių kalbos raida.

Literatūrinė lietuvių kalba perėjo šiuos raidos etapus:

I. Ikinacionalinis laikotarpis (XVI-XVIII a.):

XVI–XVII a. lietuvių literatūrinė kalba;
lietuvių literatūrą kalba XVIII amžiaus.

II. Nacionalinis laikotarpis:

Lietuvių literatūrinė kalba nuo XIX a. I pusės iki 1883 m.;
lietuvių literatūrinė kalba nuo XIX amžiaus pabaigos iki XX amžiaus pradžios (1883-1919);
LR laikų lietuvių literatūrinė kalba (1919-1940);
Lietuvių literatūrinė kalba nuo LTSR, kaip SSRS, laikų (nuo 1940 m.).

Kiekvienu laikotarpiu lietuvių literatūrinė kalba turėjo savo stilistinius, rašytinius, leksinius, morfologinius, fonetinius ir kitus bruožus.

Abėcėlė

Nuo XVI amžiaus lietuvių kalbai rašyti pradėta naudoti šiek tiek pakeista lotyniška abėcėlė. Kirilica abėcėlė pradėta sodinti 1860-ųjų antroje pusėje (a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, ô, p, r, s, t, y, c, h, w, sch, b , ѣ , yu, i, io, iô, th, ў) sukėlė pasipriešinimą; o 1904 metais kirilicos abėcėlė buvo atmesta. B – atlikta rašybos reforma apėmė abėcėlės pakeitimus. Šiuolaikinėje lietuvių kalbos abėcėlėje yra 32 raidės:

A a	Ą ą	B b	C c	Č č	D d	E e	Ę ę
Ė ė	F f	G g	H val	aš i	Į į	Y m	Jj
K k	Ll	Mm	Nn	O o	P p	R r	Ss
Š š	T t	U u	Ų ų	Ū ū	V v	Z z	Ž ž

Kai kuriems garsams, priebalsiams ir balsėms įrašyti naudojami deriniai, pvz. sk - X. Taip pat yra garsų uo - oho Ir t.y - taip.

Tarmės

Lietuvių kalba skirstoma į dvi pagrindines tarmes: aukštaičių ir žemaičių (šie pavadinimai yra atitinkamai aukštaičių ir žemaičių tarmės, kilę iš lietuviškų žodžių „aukštas“ ir „žemas“ ir reiškia jų kalbėtojų įsikūrimą Nemuno vagos atžvilgiu). Pačios šios tarmės, savo ruožtu, skirstomos į prieveiksmius ir kt. Šiuo metu aukštaičių tarmėje yra trys pagrindinės tarmės: rytų, vakarų ir pietų aukštaičių (dzūkų), žemaičių tarmėje taip pat trys: vakarų arba klaipėdiečių (donininkų). ), šiaurės vakarų arba telšiškių (dounininkai) ir pietų arba raseiniškių (dūnininkai) (žodžiai skliausteliuose yra taip, kaip šių prieveiksmių kalbėtojai taria žodį duona, „duona“). Žr. prieveiksmių platinimo žemėlapį, anglų k.

Šiuolaikinė literatūrinė lietuvių kalba paremta vakarų aukštaičių (suvalkiečių) tarme.

Fonetika

Balsės

Lietuvių kalboje yra 12 balsių. Be standartinių lotyniškų raidžių, ilgiesiems balsiams (nosinė - kabliukas po raidėmis ą, ę, į, ų) žymimi naudojami diakritiniai ženklai, likę nuo tų laikų, kai šios raidės buvo tariamos nosiniu būdu, kaip ir kai kurie balsiai šiuolaikinėje lenkų kalboje.

Didžiosios raidės

aš

Mažosios raidės

URM

aː

ɛː

eː

iː

uː

Priebalsiai

Lietuvių kalba turi 20 lotyniškos kilmės priebalsių ženklų, o dvikalbis „Ch“ reiškia velarinį frikatyvą (IPA [x]); kitų dvikalbių tarimas išplaukia iš jų komponentų.

Didžiosios raidės

Mažosios raidės

URM

Fonologija

Priebalsiai

		labialinis	dantų	alveo- dantų	alveolinis	alveo- gomurinis	veliarinis
sprogstamasis	kurčias	p	t				k
sprogstamasis	įgarsino	b	d				g
frikatyvai	kurčias	f		s		ʃ	x
frikatyvai	įgarsino			z		ʒ	ɣ
afrikatai	įgarsino			ʣ		ʤ
afrikatai	kurčias			ʦ		ʧ
nosies		m	n
sklandžiai	šoninis				l
sklandžiai	sklandyti	ʋ					j
drebėdamas					r

Visi priebalsiai, išskyrus „j“, turi dvi formas: palatalizuotas („minkštas“) ir nepalatalizuotas („kietas“).

Akcentų sistema

Lietuvių kalba labiausiai išlaikė senovės indoeuropiečių muzikinio kirčio sistemą, todėl jai naudojami specifiniai ženklai (˜, ́).

Ilgieji lietuviški balsiai, kylančių dvigarsių elementai, taip pat r, l, m, n dvibalsiuose deriniuose gali būti tariami kylančiu tonu (žymimi tilde):

Ãã Ą̃ą̃ Ẽẽ Ę̃ę̃ Ė̃ė̃ Ĩĩ Į̃į̃ Ỹỹ Õõ Ũũ Ų̃ų̃ Ū̃ū̃ R̃r̃ L̃l̃ M̃m̃ Ññ

visi ilgieji balsiai, taip pat mažėjančių dvigarsių elementai taip pat gali būti tariami mažėjančiu tonu (pažymėtu aštriu kirčiu):

Áá Ą́ą́ Éé Ę́ę́ Ė́ė́ Íí Į́į́ Ýý Óó Úú Ų́ų́ Ū́ū́

trumpųjų balsių kirtis yra iškvėpimas, pažymėtas gravitaciniu įtempimu:

Àà (Èè) Ìì (Òò) Ùù, o trumpasis kirčiuotas è yra gana retas, o trumpasis o yra netipiškas lietuvių kalbos žodynui.

Akcentologija

Viena iš lietuvių kalbos ypatybių – kirčiavimas. Nedaug kalbų turi tokio tipo kirčiavimą (pavyzdžiui, ispanų). Jei kitose kalbose (pavyzdžiui, anglų kalba) kirtis yra individualus ir tereikia išmokti jį kiekvienam žodžiui arba jis užfiksuotas tam tikrame skiemenyje (pavyzdžiui, vengrų ir čekų kalbomis - pirmame, Lenkų – ant priešpaskutinio, o prancūzų ir turkų – ant pastarojo), tai lietuvių kalboje galioja taisyklės, nurodančios, kuriam skiemeniui tenka kirtis ir šio skiemens intonaciją. Be to, kad kirtis lietuvių kalboje yra tonizuojantis, jis turi tris skiemenines intonacijas – vieną trumpąją ir dvi ilgas (žemėjančią ir pailgėjusią); taigi, žodžiuose laukti ir laukas yra kirčiuotas dvigarsis au tariamas įvairia intonacija. Beveik ta pati kirčių sistema yra prūsų ir sanskrito kalbose.

Gramatika

Lietuvių kalba yra su išvystyta linksnių sistema, todėl yra panaši į lotynų kalbą, ypač savo fiksacija bylų pabaigos o būdvardžių ar kitų daiktavardžių (kurie dedami į kilmininką) vartojimas daiktavardžiams apibūdinti.

Du pavyzdžiai:

naujas vyrų ir moterų drabužių salonas= naujas vyriškų ir moteriškų drabužių salonas, bet pažodžiui: naujų vyrų ir moteriškų drabužių salonas
nacionalinis dramos teatras= Nacionalinis dramos teatras, bet pažodžiui: nacionalinis dramos teatras.

Daiktavardžiai su galūnėmis - kaip, -ias, -ys arba -jas, priklauso pirmajam dėsniui. Su galūnėmis -a, -ia arba -ė iki antrosios deklinacijos. Su galūnėmis - mus arba -ius- iki 4-osios deklinacijos. Laiminga pabaiga -uo, taip pat keletas ant -ė - iki penktosios deklinacijos. Pagrindinis sunkumas čia yra daiktavardžiai in -yra, nes jie gali priklausyti 1 arba 3 linkme.

1-oji deklinacija

Vyriškas

Byla	Vienaskaita					Daugiskaita
Vardinis	- kaip	-ias	-yra	-ys	-jas	-ai	-iai	-iai	-iai	-jai
Genityvas	-o	-io	-io	-io	-jo	-ų	-ių	-ių	-ių	-jų
Dative	-ui	-iui	-iui	-iui	-jui	- ams	-iams	-iams	-iams	- uogienės
Kaltinamoji	-ą	-ią	-į	-į	-ją	- mus	-ius	-ius	-ius	-jus
Instrumentinis	-u	-iu	-iu	-iu	-ju	-ais	-iais	-iais	-iais	-jais
Vietinis	-e	-yje	-yje	-yje	-juje	-uose	-iuose	-iuose	-iuose	-juose
Vocative	-e,-ai	-e	-i	-y	-jau	-ai	-iai	-iai	-iai	-jai

Pavyzdžiai:

vakaras(vakaro) – vakaras
tarnautojas(tarnautojo) - darbuotojas
butelis(butelio) - butelis

2-oji deklinacija

Moteriška

Byla	Vienaskaita			Daugiskaita
Vardininkas (Vardininkas Kas?)	-a	-ia	-ė	-os	-ios	-ės
Genitive (Kilmininkas Ko?)	-os	-ios	-ės	-ų	-ių	-ių
Dative (Naudininkas Kam?)	-ai	-iai	-ei	-oms	-ioms	-ėms
Akuzatyvas(Galininkas Ką?)	-ą	-ią	-ę	- kaip	-ias	-es
Kūrybinis(Įnagininkas Kuo?)	-a	-ia	-e	-omis	-iomis	-ėmis
Vietinis (Vietininkas Kur?)	-oje	-ioje	-ėje	-ose	-iose	-ėse
Vokatyvas (Šauksmininkas-o!)	-a	-ia	-e	-os	-ios	-ės

Pavyzdžiai:

daina(dainos) - daina
giesmė(giesmės) - daina

3-ioji deklinacija

Moteriška ir kai kurios išimtys vyriškos

Nedidelis vyriškos giminės daiktavardžių skaičius taip pat priklauso 3-iajam linksniui: dantis(dantis), debesis(debesis), vagis(vagis), žvėris(žvėris) ir kai kurie kiti.
Dauguma trečiosios linksniuotės daiktavardžių juose. atveju kirčiuoti paskutinį skiemenį, tai yra pabaigoje -yra. Išimtys (pabrėžta): iltis(iltis), etis(ietis), kartis(stulpas) ir kt.

Pavyzdžiai:

akis(akies) – akis
ausis(ausies) – ausis
dalis(dalies) – dalis

4 ir 5 dėsniai

Pagal 4 ir 5 linksnius atmetami daugiausia gimtieji lietuvių (baltų) žodžiai.

Vienaskaita

vardas	- mus (m.)	-ius (m.)	-uo (m.)	-uo/-ė (f.)	mėnuo
Rod.p.	-aus	-iaus	-(e)ns	-ers	-esio
Data.p.	-ui	-iui	-(e)nius	-eriai	-esiui
Vin.p.	-ų	-ių	-(e)nį	-erį	-esį
Tv.p.	-umi	-iumi	-(e)niu	-eria	-esiu
Vietinė vieta	-uje	-iuje	-(e)nyje	-eryje	-esyje
Sv.p.	-au	-iau	-(e)nie	-erie	-esi

Daugiskaita

vardas	-ūs (m.)	-aš taikausi.)	-(e)nys (m.)	-erys (f.)	mėnesiai
Rod.p.	-ų	-ių	-(e)nų	-erų	-esių
Data.p.	-ums	-iams	-(e)nims	-erimas	-esiams
Vin.p.	- mus	-ius	-(e)nis	-eris	-esius
Tv.p.	-umis	-iais	-(e)nimis	-erimis	-esiais
Vietinė vieta	-uose	-iuose	-(e)nyse	- eryse	-esiuose
Sv.p.	-ūs	-iai	-(e)nys	-erys	-esiai

Pavyzdžiai:
4-oji deklinacija:

alus(alaus) – alus
sunus(sūnaus) - sūnus

5-oji deklinacija:

vanduo(vandens) – vanduo
akmuo(akmens) – akmuo
šuo(šuns) – šuo
sesuo(sesers) – sesuo
duktė(dukters) - dukra
mėnuo(mėnesio) - mėn

Veiksmažodžiai ir asmeniniai įvardžiai

Norėdami jungti lietuvių kalbos veiksmažodžius, turite žinoti, kokiai santrumpai tas veiksmažodis priklauso. Tai galima nustatyti pagal 3-iojo asmens galūnes (vienaskaitos ar daugiskaitos – nesvarbu, ar jos sutampa literatūrinėje kalboje). Remiantis šiomis galūnėmis, esamajame laike išskiriamos trys konjugacijos, o praeityje – dvi. Esamasis laikas: 1 konjugacija: -a arba -ia, 2-oji konjugacija: -i, 3 konjugacija: -o; būtasis laikas (vienvietis): 1 konjugacija -o, 2 konjugacija -ė . Refleksiniams veiksmažodžiams jis pridedamas pabaigoje -si. Infinityvo formoje veiksmažodžiai baigiasi -ti, refleksiniai veiksmažodžiai in -tis. Jei veiksmažodis turi priešdėlį arba neigiamą dalelę ne-(kuris visada rašomas kartu), tada refleksinė dalelė -si (-s) perkeliamas į priekį ir dedamas tarp priešdėlio ir veiksmažodžio kamieno.

Pateikti laikas, 1 konjugacija:

Pateikti laikas, 2-oji (-i) ir 3-oji (-o) konjugacija:

Būtojo laiko, 1-osios (-o/-jo) ir 2-osios (-ė) jungtys

	-o	-osi (grįžti)	-jo	-josi (grįžti)	-ė	-ėsi (rev.)
1 l. vienetų	-au	-ausi	-jau	-jausi	-iau	-iausi
2 l. vienetų	-ai	-aisi	-jai	-jaisi	-ei	-eisi
3 l. vienetų	-o	-osi	-jo	-josi	-ė	-ėsi


1 l. daugiskaita	-ome	-omės	- Jome	-jomės	-ėmė	-ėmės
2 l. daugiskaita	- pastaba	-otės	-Jote	-jotės	-ėtė	-ėtės
3 l. daugiskaita	-o	-osi	-jo	-josi	-ė	-ėsi

Daugelyje praeities ir būsimųjų laikų nėra konjugacijų tipų; visi įprasti veiksmažodžiai konjuguojami taip pat:

	daugybinė praeitis	daugkartinis praeitis (grįžti)	Ateitis	Ateitis (grįžimas)
1 l. vienetų	-ėjau	-davausi	-siu	-siuos
2 l. vienetų	-davai	-davaisi	-si	-sies
3 l. vienetų	-davo	-davosi	-s	-sesė


1 l. daugiskaita	-davome	-davomės	-sime	-simės
2 l. daugiskaita	-davote	-davotės	- svetainė	- svetainės
3 l. daugiskaita	-davo	-davosi	-s	-sesė

Veiksmažodžių konjugacijos bet aš(būti):

ašesu- Aš (esu)
tu esi- tu esi (esi)
jis/ji yra (esti)- jis/ji yra (yra)
mes esame- mes esame (esame)
jūs esate- tu esi (esi)
jie/jos yra (esti)- jie yra (yra)

(Senosios bažnytinės slavų kalbos veiksmažodžio „būti“ formos, nevartojamos šiuolaikinėje rusų kalboje, čia naudojamos kaip rusiški analogai)

Veiksmažodžių konjugacijos turėti(turėti, taip pat vartojama reikšme „turėti“):

aš turiu- Aš turiu
tu turi- ar turi
jis/ji turi- jis/ji turi
mes labai- mes turime
jūs turite- tu turi
jie/jos turi- jie turi

Rusų kalba „turiu“, „tu turi“ ir kt. vartojami rečiau, o dažniau kaip frazių dalis, pavyzdžiui: „Tu turi teisę“, „Aš turiu teisę tave iškeldinti“, „tu“. turi galimybę“.

Mandagiam kreipimuisi naudojama 2-ojo asmens daugiskaitos forma. skaičiai: Jūs(t. y. „tu“). Įvardis rašomas su Didžioji raidė. Taip pat buvo išsaugota pagarbi įvardžio „tu“ forma - tam(i)sta, nors šiuolaikine kalba vartojama rečiau.

Asmenvardžių linksniai

Vienetai	1 l.	2 l.	3 l. (m.)	3 l. (ir.)
vardas	aš	tu	jis	ji
Rod.p.	manęs	tavęs	jo	jos
Data.p.	vyras	tau	uogienė	jai
Vin.p.	karčiai	tave	jį	ją
Tv.p.	manimi	tavimi	juo	ja
Vietinė vieta	manyje	tavyje	jame	joje

Pl.	1 l.	2 l.	3 l. (m.)	3 l. (ir.)
vardas	mes	jūs	jie	jos
Rod.p.	mūsų	tavo	jų	jų
Data.p.	mamytes	jums	jiems	joms
Vin.p.	mus	jus	juos	jas
Tv.p.	mumis	jumis	jais	jomis
Vietinė vieta	mumizija	jumyse	juose	jose

Parodomieji įvardžiai

Rodomųjų įvardžių laipsniai

Parodomieji įvardžiai lietuvių kalboje turi tris laipsnius. 1. Kai kalbame apie kažką esantį šalia kalbėtojo (šitas, šis, šita, ši, šitai, šit) 2. Kai kalbame apie kažką esantį ne šalia kalbėtojo, o šalia klausytojo (tas, ta, tai, tat ) 3. Kai kalbame apie objektą, kuris yra nutolęs nuo abiejų (anas, ana).

1. Vyriškas

šitasšis (čia)
tas tai (ten)
anas Tai
kitas kitas

2. Moteriška

šitašis (čia)
ta tai (ten)
ana kad
kita kitas

3. šis tai, ši tai
4. Nekeičiami įvardžiai

tai Tai
šitai(tai
Tai...Šis…

Rodomųjų įvardžių linksniai

	1.	2.	šis	ši
Rod.p.	-o	-os	-io	-ios
Data.p.	-esu	-ai	-Aš esu	-iai
Vin.p.	-ą	-ą	-į	-ią
Tv.p.	-uo	-a	-iuo	-ia
Vietinė vieta	-ame	-oje	-iame	-ioje

Būdvardžiai ir prieveiksmiai

Būdvardžiai

Būdvardžiai lietuvių kalboje dedami prieš daiktavardžius ir sutinkami su jais lytimi, skaičiumi ir didžiąja raide. Vyriški būdvardžiai turi galūnes - kaip, -ias, - mus arba -yra; moteriškos giminės būdvardžiai - -a, -ia, -i, -ė . Norint gauti lyginamąjį ir aukščiausiojo laipsnio laipsnius, tarp kamieno ir galūnės įterpiama priesaga resp. -esn- arba -(i)aus-.

	Neutralus	Komp.	Puikiai
m.	-(i)as / -us	-esnis	-iausias
ir.	-(i)a / -i	-esnė	-iausia


m.	-i/-ūs	-esni	-iausi
ir.	-(i)os	-esnes	-iausios

Būdvardžių linksniai:

1 cl. vienetų val.:

Juos. P.	-as (m.)	-yra (m.)	-a (f.)
Genus. P.	-o	-io	-os
Dat. P.	-esu	-Aš esu	-ai
Vin. P.	-ą	-į	-ą
televizorius P.	-u	-iu	-a
Vieta P.	-ame	-iame	-oje

1 cl. pl. val.:

Juos. P.	-i	-i	-os
Genus. P.	-ų	-ių	-ų
Dat. P.	-iems	-iems	-oms
Vin. P.	- mus	-ius	- kaip
televizorius P.	-ais	-iais	-omis
Vieta P.	-uose	-iuose	-ose

Nuo būdvardžių galūnių -yra Pirmajame linksniuje linksniuojamas tik būdvardis didelis(didelis) ir būdvardžiai in lyginamasis laipsnisįjungta -esnis; kiti būdvardžiai su galūnėmis -yra konjuguotas pagal trečiąjį linksnį.

2 cl. pl. val.:

3 cl. pl. val.:

Juos. P.	-iai	-ės
Genus. P.	-ių	-ių
Dat. P.	-iems	-ėms
Vin. P.	-ius	-es
televizorius P.	-iais	-ėmis
Vieta P.	-iuose	-ėse

Vardinės formos

Vienas iš būdingi bruožai Lietuvių kalba – buvimas vadinamųjų. įvardžių formos, kurios dažniausiai vartojamos su būdvardžiais (tačiau jų gali turėti ir įvardžiai). Daugumoje Vakarų Europos kalbų įvardžių formos neegzistuoja (rusų kalba formaliai išsaugotos kaip „visi būdvardžiai“, čia jos prarado savo originalią reikšmę). Vardinės formos naudojamos norint atskirti objektą su jo savybėmis nuo daugelio panašių. Įvardžio formos susidaro prie būdvardžių pridedant įvardinį postfiksą ir grįžtama prie ryšio pilna forma būdvardis su įvardžiu jis Ir ji(„jis ir ji“). Postfix gali būti sudarytas iš kelių skiemenų (pvz. -iesiems, -uosiuose, -osiomis).

Prieveiksmiai

Prieveiksmiai gali būti sudaryti iš būdvardžių. Šiuo tikslu vyriškos giminės būdvardžių galūnės keičiamos taip:

iš - kaip - -ai
iš - mus - -iai

Prieveiksmio lyginamajam laipsniui sudaryti prie pagrindo pridedama galūnė. -iau, už puikų išsilavinimą - -iausiai.

Laipsniai

Būdvardžiai ir prieveiksmiai lietuvių kalboje, kaip ir daugumoje kalbų, skiriasi laipsniais. Laipsniai nuo trijų iki penkių: trys pagrindiniai (teigiami, lyginamieji, aukščiausioji) ir du tarpiniai.

Skaičiai

Skaičių susitarimas

1 = Im.p. vienetų
2-9 = Im.p. daugiskaita
10 ar daugiau, taip pat neapibrėžtas skaičius = Rod.p. daugiskaita
21 (tai yra dvidešimt ir 1!) vėl Im.p. vienetų ir tt

Pavyzdžiai: 1 vyras= 1 vyras, 2 vyrai= 2 vyrai, 10 vyrų= 10 vyrų, keletas vyrų= keli vyrai. Taip pat verta atkreipti dėmesį: užsakant alų: "vieną alaus", Kur "vieną"= „vienas/vienas“ (priegastinis), "alausas"= „alus“ (t. y. genityvas), tarp šių žodžių yra numanomas žodis „stiklas“/„bukalė“ (t. y. „vienas bokalas alaus“). taip pat "du alaus"= „du alaus“ ir kt.

Skaitvardžių deklinacija

1 ... vienas (m.) / viena (f.) (linksniuojamas kaip būdvardis)
2…du/dvi (Nom./Acc.)

dviejų (gen.)
dviem (Dat./Instr.)
dviejuose / dviejose (Loc.)

3...bando (nomin.)

trijo (gen.)
apdaila (dat.)
tris (Acc.)
trimis (instr.)
trijuose / trijose (Loc.)

4 … keturi / keturios (Nom.)

keturių (gen.)
keturiems / keturioms (Dat.)
keturis/keturias (Acc.)
keturiais/keturiomis (Instr.)
keturiuose / keturiose (Lok.)

5 ... penki /penkios (linksniuojamas kaip keturi / keturios)
6 … šeši / šešios (declined as keturi / keturios)
7 ... septyni / septynios (declined as keturi / keturios)
8 … aštuoni / aštuonios (atsisakyti kaip keturi / keturios)
9 ... devyni / devynios (declined as keturi / keturios)
10 … dešimt (nenusilenkia)
11 ... vienuolika (atmesta kaip 2-ojo dėmens daiktavardis su galūne -a; bet Acc. -a)
12 ... dvylika (pasilenkia kaip vienuolika)
13 ... trylika (pasilenkia kaip vienuolika)
14-19 (skaičius simboliais plius -olika) ... keturiolika - devyniolika (atmesta kaip vienuolika)
20 ... dvidešimt (nenusilenkia)
21-29 … dvidešimt vienas / dvidešimt dvidešimt devynios (skaičiai nuo 1 iki 9 mažėja, lieka nepakitęs)
30 … trisdešimt (nenusilenkia)
40 … keturiasdešimt (nenusilenkia)
50 … penkiasdešimt (nenusilenkia)
60 … šešiasdešimt (nenusilenkia)
70 ... septyniasdešimt (nenusilenkia)
80 … aštuoniasdešimt (nenusilenkia)
90 ... devyniasdešimt (nenusilenkia)
100 … šimtas (atmesta kaip 1-ojo dėmens daiktavardis su galūne -as)
101 … šimtas vienas / šimtas viena (atmetė kaip vienas / viena, šimtas išlieka nepakitęs)
111 … šimtas vienuolika (atmesta kaip vienuolika, šimtas lieka nepakitęs)
155 … šimtas penkiasdešimt penki / šimtas penkiasdešimt penkios (atmesta kaip penki / penkios, šimtas ir penkiasdešimt lieka nepakeisti)
200-900 … du šimtai - devyni šimtai (atmesta kaip daugiskaitos daiktavardis, du - devyni išlieka nepakitęs)
1000 … tūkstantis (atmesta kaip 1-ojo dėmens daiktavardis su -is)
2000 - 9000 … du tūkstančiai - devyni tūkstančiai (atmesta kaip daugiskaitos 1-osios linksniuotės daiktavardis, du - devyni lieka nepakitę)
1000000 … milijonas (atmesta kaip 1-ojo linksnio daiktavardis su -as)

Žodynas

Pagrindiniame lietuvių kalbos žodyne yra nedaug skolinių. Yra senų skolinių ( senieji skoliniai) iš kaimyninių regionų kalbų. Tarp jų: stiklas iš

Jau du mėnesiai, kai pradėjau mokytis lietuvių kalbos. Jei atvirai, tai pasirodė sunkiau nei tikėjausi. Čia nepadeda nė viena iš kalbų, kurias moku. Lietuvių kalba yra viena archajiškiausių kalbų pasaulyje, bene artimiausia gramatikoje yra rusų kalba. Bet ir rusų kalba ne visada gelbsti) Blogiausia lietuvių kalba yra atvejai, ATVEJŲ nėra. :)

Šiek tiek apie istoriją:
Lietuvių kalba didžiąja dalimi išsaugojo pirmines indoeuropiečių kalbos fonetikos ir morfologijos ypatybes, todėl yra įdomi kalbotyros tyrimams. Yra nuomonė, kad tarp šiuolaikinės kalbos Lietuvių kalba yra artimiausia proindoeuropiečių kalbai (lietuvių valstiečio kalba, bene labiausiai panaši į hipotetinių proindoeuropiečių kalbą). Kai kurie faktai rodo, kad baltų kalbų grupė egzistavo atskirai nuo kitų indoeuropiečių kalbų jau X amžiuje prieš Kristų. e. Nepaisant to, kad daugelis archajiškų lietuvių kalbos savybių yra akivaizdžios, baltų kalbų raidos iš proindoeuropiečių kelias lieka neaiškus.
Rytų baltų kalbos atsiskyrė nuo vakarų baltų kalbų (ar, matyt, iš hipotetinės protobaltų kalbos) 400–600 m. Lietuvių ir latvių kalbų skirtumai prasidėjo 800-aisiais, tačiau ilgą laiką jos išliko tos pačios kalbos tarmėmis. Tarpinės tarmės egzistavo bent iki XIV – XV a., o, regis, iki XVII a. Didelės įtakos savarankiškai kalbų raidai turėjo ir Livonijos ordino okupacija XIII–XIII a. XIV amžius Dauguvos upės baseinas (beveik sutampa su šiuolaikinės Latvijos teritorija).
Seniausias rašytinis lietuvių kalbos paminklas datuojamas 1545 m. – tai ranka parašyta malda Strasbūre išleistos knygos „Tractatus sacerdotalis“ paskutiniame puslapyje. Tekstas prigludęs prie dzūkų tarmės ir, matyt, nukopijuotas iš ankstesnio originalo. Neabejotina, kad lietuviškų bažnytinių tekstų būta ir anksčiau, gal net XIV amžiaus pabaigoje, nes 1387 metais Aukštaitijoje įvesta krikščionybė tikrai reikalavo tokių tekstų religinei praktikai (istoriniuose šaltiniuose minima, kad pirmieji bažnytiniai tekstai buvo išversti į lietuvių kalbą). paties Jogailos ).
Spausdinti pradėta 1547 m. nuo Martyno Mažvydo katekizmo, parašyto žemaičių tarme ir išleisto Karaliaučiuje (Kaliningrade). Knygoje yra pirmasis lietuviškas vadovėlis - „Lengvas ir greitas skaitymo ir rašymo mokslas“, kuriame autorius pateikia savo sugalvotą abėcėlę ir keletą gramatinių terminų. Lietuvių raštingumo lygis visą XVIII amžių buvo žemas, todėl knygos viešai netapo, o literatūrinės lietuvių kalbos raida prasidėjo išleidus pirmąją knygą.

1620 m. pasirodė pirmasis lietuvių kalbos vadovėlis, vėliau išėjęs penkis leidimus - Konstantino Sirvydo „Dictionarium trium linguarum“. 1653 m. išleistas Danieliaus Kleino gramatikos vadovėlis „Grammatica Litvanica“. Taip ji prasideda XVII a Moksliniai tyrimai lietuvių kalba, ypač suintensyvėjusi atėjus lyginamajai kalbotyrai XIX a.
1864 m., po Sausio sukilimo, Lietuvos generalgubernatorius Michailas Muravjovas uždraudė vartoti lotynišką abėcėlę ir spausdintus tekstus lietuvių kalba. Lietuviškos knygos toliau buvo leidžiamos užsienyje, Rytų Prūsijoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose. Į šalį įvežtos knygos, nepaisant griežtų teismo nuosprendžių, padėjo auginti tautinį jausmą, dėl kurio 1904 m. draudimas buvo panaikintas.

Jis vienintelis.
Sunku pasakyti, kas lietuvių kalba yra sunkiausia, nes beveik viskas yra sunku. Be bylų, yra ir visiškai nesuprantamas akcentas. Išskyriau sau vieną taisyklę, o pabendravęs su kitais rusakalbių bendruomenės atstovais įsitikinau, kad tai teisinga, nes vaikinai galvoja taip pat. Taigi, apie akcentus: jei tau atrodo, kad kirtis turi būti vienur, tai 100% bus kitur :) Vienas iš “nuostabių” lietuvių kalbos bruožų – kirčiavimas. Nedaug kalbų turi tokio tipo stresą. Jei kitose kalbose (pavyzdžiui, anglų) kirtis yra individualus ir tereikia jį išmokti kiekvienam žodžiui, arba jis fiksuojamas tam tikrame skiemenyje (pavyzdžiui, prancūzų kalboje), tai lietuvių kalboje yra visa taisyklių sistema, nurodanti, kuriam skiemeniui tenka kirtis, ir šio skiemens intonaciją. Lietuvių kalba turi dvi skiemenines intonacijas – kylančią ir krintančioji; taip ir žodžiais laukti Ir laukas kirčiuotas dvigarsis tariamas įvairia intonacija. Iš esmės ta pati kirčių sistema yra lotynų, prūsų ir sanskrito kalbomis. Latvių kalba šią sistemą prarado dėl suomių įtakos, joje akcentai nukrypo į pirmąjį skiemenį. Lietuvių kalba yra išvystyta linksnių sistema, todėl panaši į lotynų kalbą, ypač didžiųjų ir mažųjų raidžių galūnių fiksavimu bei būdvardžių ar kitų daiktavardžių vartojimu (kurie dedami į kilmininką) daiktavardžiams apibūdinti.
Du pavyzdžiai:

naujas vyrų ir moterų drabužių salonas= naujas vyriškų ir moteriškų drabužių salonas, bet pažodžiui: naujas vyriškų ir moteriškų drabužių salonas

nacionalinis dramos teatras= Nacionalinis dramos teatras, bet pažodžiui: nacionalinis dramos teatras.

Apie bylas
Tai mano skausmas. Lietuvių kalba yra septyni atvejai. Ir nepaisant pavadinimo, jie nepanašūs į rusiškus atvejus, nes klausimai nesutampa! Paziurek cia:
Lietuviškai bylų pavadinimai (skliausteliuose nurodomas klausimas, į kurį kiekvienas iš jų atsako):

Vardininkas(Kas?) (vardinis)

Kilmininkas(Ko?) (Genitive)

Naudininkas(Kam?) (Dative)

Galininkas(Ką?) (kaltinamasis)

Įnagininkas(Kuo?) (Instrumentinis (kūrybinis))

Vietininkas(Kur?) (Vietinis)

Sauksmininkas(Vokatyvas)

Apie deklinacijas
Lietuvių kalboje yra 5 linksniai. Daiktavardžiai su galūnėmis- kaip, -ias, -ys arba -jas, priklauso pirmajam dėsniui. Su galūnėmis-a, -ia arba -ė iki antrosios deklinacijos. Su galūnėmis- mus arba -ius- iki 4-osios deklinacijos. Laiminga pabaiga-uo, taip pat keletas ant-ė - iki penktosios deklinacijos. Pagrindinis sunkumas čia yra daiktavardžiai in-yra, nes jie gali priklausyti 1 arba 3 linkme. Žinoma, visi jie linksta skirtingai, kas tuo abejotų!

Veiksmažodžiai
Tai jau antras skausmas, bet čia bent jau galima rasti logikos. Taigi, yra keletas konjugacijų. Norint suprasti, kuriai konjugacijai priklauso veiksmažodis, nereikia žinoti neapibrėžtos formos, bet reikia žinoti vienaskaitos trečiąjį asmenį arba daugiskaita. Tai yra, forma „daryti“ nesuteiks jums jokių žinių, bet „daro“ labai gerai. Kaip rašiau aukščiau, laimei, nėra daug kartų. Kaip visada, yra kažkas gero, čia yra taisyklė „keliuose praeities ir ateities laikuose nėra konjugacijų tipų, visi įprasti veiksmažodžiai konjuguojami vienodai“. Tai yra, jokių išimčių, uff.
Mano mėgstamiausias yra veiksmažodžio (būti) konjugacija:

ašesu- Aš esu)

tu esi- tu (tu)

jis/ji yra- jis/ji egzistuoja

mes esame- mes (mes)

jūs esate- tu esi)

jie/jos yra- jie (esmė)

Taigi lietuvių kalba yra nuostabi, sudėtinga ir nepaprastai įdomi. Atrodė, kad ją su meile saugojo nešėjai ir beveik vengė skolintis. Yra senų skolinių iš kaimyninių regionų kalbų, tarp jų: „stiklas“ iš rusų „stiklas“, „muilas“ iš rusų „soap“, „gatvė“ iš slavų „gatvo“, asfaltuotas kelias, „spinta“, iš vokiečių kalbos „der Spind““. Taip pat yra tarptautinių lotynų ir graikų kilmės žodžių „ciklas“, „schema“ ir kt.). 1991 m. Lietuvai atgavus nepriklausomybę, išaugo anglų kalbos įtaka („jaunieji“ anglicizmai: „dispenseris“, „hakeris“, „singlas“ ir kt.). Šiuo metu kyla ginčų dėl didėjančios skolinimosi sumos.

Apskritai aš tik pasineriu į šį įdomų naujos kalbos pasaulį, bet jei kils klausimų, pažadu atsakyti. :)
Geros dienos!