تحكي قصة Karamzin عن حب الشخصيات الرئيسية في Poor Lisa. فتاة صغيرة ، فلاحة ، وقعت في حب رجل نبيل ثري. وصف الحب التعيس لأناس من أوضاع اجتماعية مختلفة وأنواع مختلفة هو رواية. تكمن قصة عاطفية في حبكة العمل ، وقد جلب أول نشر لهذا العمل الجديد شعبية غير مسبوقة للكاتب الشاب ، الذي كان بالكاد يبلغ من العمر 25 عامًا. أيقظت الدوافع الرئيسية لإنشاء قصة عن الحب جدران دير سيمونوف بالقرب من الكاتب ، والتي كان يقيم بجانبها مع صديق في دارشا.
خصائص شخصيات "فقيرة ليزا"
الشخصيات الاساسية
ليزا |
شابة جذابة تبلغ من العمر 15 عامًا ، تُركت بلا أب. تعمل ليزا بجد وحماسة لمساعدة والدتها العجوز. تحيك الجوارب وتصنع اللوحات القماشية وتقطف التوت والزهور في الصيف وترتديها جميعًا للبيع في موسكو. هي فتاة نقية ومتواضعة ، روحها حساسة وهشة. يقع في حب ضابط شاب ، يستسلم تمامًا لمشاعره. ثقة وساذجة ، تؤمن بصدق بحب إيراست. بعد أن علم بزواجه ، لا يمكنه النجاة من الخيانة ، وينهي حياته بالانتحار. |
إيراست |
في Poor Liza ، لا تثير الشخصيات التعاطف فحسب ، بل تجعلهم أيضًا يشكون في أصالة المشاعر. يعتبر سلوك إيراست في حالة ليزا مثالًا حيًا على هذا التناقض بين القول والفعل. إيراست رجل نبيل شاب ثري ورجل ذكي ولطيف. في الوقت نفسه ، ضعيف الإرادة وضعيف الإرادة. بعد أن وقع في حب ليزا ، واجه مشاعر جديدة عندما واجه النقاء الأخلاقي لأول مرة. بعد أن استولى على ليزا ، أصبح هو نفسه مرة أخرى. بعد أن فقد ثروة ، تزوج سيدة غنية من دائرته. |
شخصيات ثانوية
والدة ليزا |
امرأة مسنة ، مريضة ، تعاني بشكل كبير من وفاة زوجها. إنها لطيفة للغاية وحساسة ، وتحب ليزا وتندم عليها. حلمها أن تتزوج ابنتها لرجل طيب. امرأة عجوز مؤنسة ، تحب إجراء محادثات مع إيراست. تحب الشاب ، لكنها لا تمثله كزوج ليزا ، لأنها تفهم عدم المساواة الاجتماعية جيدًا. وسمعت المرأة العجوز بوفاة ابنتها فلم يطيقها فماتت بعدها. |
مؤلف |
يحكي المؤلف عن الحب التعيس لشابين تعلم قصتهما من إيراست. إنه شخص جيد وصادق يعرف كيف يشعر بعمق والرحمة. يصف المؤلف بحنان وإعجاب صورة الفتاة التعيسة ، ويعامل إيراست بتفهم وتعاطف. لا يدين الشباب ويزور قبر ليزا بحسن النية. |
أنيوتا |
فتاة صغيرة جارة ليزا. لها أن ليزا تستدير قبل وفاتها. Anyuta هي فتاة صادقة وموثوقة يمكن الوثوق بها. طلبت ليزا من Anyuta أن تعطي والدتها المال وأن تشرح لها سبب تصرفها. مرتبكًا من خطاب ليزا المجنون ، من خلال اندفاعها المفاجئ إلى النهر ، لم تتمكن Anyuta من مساعدة جارتها الغارقة ، وركضت إلى القرية وهي تبكي طلبًا للمساعدة. |
والد ليزا |
خلال حياته كان فلاحًا ميسورًا ، وكان يعيش حياة رصينة ، ويعرف كيف ويحب العمل ، وهو ما علمه ابنته. كان زوجًا محبًا وأبًا حنونًا ، وقد تسبب موته في الكثير من المعاناة للأسرة. |
أرملة غنية |
|
أصبحت قصة حب مؤثر وغير سعيد لفتاة فلاحية لشخص من دائرة مختلفة مثالاً لاتجاه جديد في الأدب ، يسمى "العاطفية".
يمكن استخدام قائمة الشخصيات من قصة "Poor Liza" التي كتبها Karamzin وخصائص الأبطال في يوميات القارئ.
اختبار المنتج
أصبحت قصة "فقيرة ليزا" ، التي كتبها نيكولاي ميخائيلوفيتش كرامزين ، واحدة من أولى أعمال العاطفة في روسيا. فازت قصة حب فتاة فقيرة وشاب نبيل بقلوب العديد من معاصري الكاتب واستقبلت بحماس كبير. جلب العمل شعبية غير مسبوقة للكاتب البالغ من العمر 25 عامًا غير المعروف تمامًا. ومع ذلك ، ما هي الأوصاف التي يبدأ بها بور ليزا؟
تاريخ الخلق
تميز N.M. Karamzin بحبه للثقافة الغربية ونشط في التبشير بمبادئها. كان دوره في حياة روسيا هائلاً ولا يقدر بثمن. سافر هذا الرجل التقدمي والنشط على نطاق واسع عبر أوروبا في 1789-1790 ، وعند عودته نشر قصة بور ليزا في مجلة موسكو.
يشير تحليل القصة إلى أن للعمل توجهًا جماليًا عاطفيًا ، والذي يتم التعبير عنه بالاهتمام ، بغض النظر عن وضعه الاجتماعي.
في وقت كتابة القصة ، كان كرمزين يعيش في منزل ريفي مع أصدقائه ، ليس بعيدًا عن مكانه ، ويُعتقد أنه كان بمثابة الأساس لبداية العمل. بفضل هذا ، نظر القراء إلى قصة الحب والأبطال أنفسهم على أنهم حقيقيون تمامًا. وبدأت تسمى البركة غير البعيدة عن الدير باسم "بركة ليزين".
"فقيرة ليزا" لكرامزين كقصة عاطفية
في الواقع ، فقيرة ليزا هي قصة قصيرة ، من النوع الذي لم يكتبه أحد في روسيا قبل كارامزين. لكن حداثة الكاتب ليست فقط في اختيار النوع ، ولكن أيضًا في الاتجاه. لهذه القصة تم تحديد عنوان العمل الأول للعاطفة الروسية.
نشأت العاطفة في أوروبا في وقت مبكر من القرن السابع عشر وركزت على الجانب الحسي للحياة البشرية. ذهبت قضايا العقل والمجتمع إلى جانب الطريق في هذا الاتجاه ، لكن العواطف والعلاقات بين الناس أصبحت أولوية.
سعت العاطفة دائمًا إلى إضفاء الطابع المثالي على ما يحدث وتجميله. بالإجابة على سؤال حول الأوصاف التي تبدأ بها قصة "Poor Liza" ، يمكن للمرء أن يتحدث عن المناظر الطبيعية الشاعرية التي يرسمها Karamzin للقراء.
الموضوع والفكرة
أحد الموضوعات الرئيسية للقصة هو اجتماعي ، وهو مرتبط بمشكلة موقف النبلاء من الفلاحين. ليس من أجل لا شيء أن يختار كرمزين فتاة فلاحية لدور البراءة والأخلاق.
على النقيض من صور ليزا وإيراست ، يعد الكاتب من أوائل الذين أثاروا مشكلة التناقضات بين المدينة والريف. إذا انتقلنا إلى الأوصاف التي تبدأ بها قصة "Poor Liza" ، فسنرى عالماً هادئاً ودافئاً وطبيعياً يتناغم مع الطبيعة. المدينة تخيف وتخيف "بجملة منازلها" ، "قبابها الذهبية". تصبح ليزا انعكاسًا للطبيعة ، فهي طبيعية وساذجة ، ولا يوجد فيها باطل وادعاء.
يتحدث المؤلف في القصة من موقع إنساني. كرمزين يصور كل سحر الحب ، جماله وقوته. لكن العقل والبراغماتية يمكن أن يدمروا بسهولة هذا الشعور الرائع. تدين القصة بنجاحها إلى الاهتمام المذهل بشخصية الشخص وتجاربه. أثار فيلم "Poor Liza" التعاطف بين قرائه بفضل قدرة Karamzin المذهلة على تصوير كل التفاصيل الذهنية والتجارب والتطلعات والأفكار للبطلة.
أبطال
من المستحيل إجراء تحليل كامل لقصة "Poor Liza" بدون فحص مفصل لصور الشخصيات الرئيسية في العمل. جسدت ليزا وإيراست ، كما ذكر أعلاه ، مُثلًا ومبادئ مختلفة.
ليزا هي فتاة فلاحية عادية ، وتتمثل ميزتها الرئيسية في القدرة على الشعور. تتصرف وفقًا لما يمليه قلبها ومشاعرها ، مما أدى بها في النهاية إلى الموت ، على الرغم من بقاء أخلاقها على حالها. ومع ذلك ، هناك القليل من الفلاحين في صورة ليزا: كلامها وأفكارها أقرب إلى لغة الكتب ، لكن مشاعر الفتاة التي وقعت في الحب لأول مرة يتم نقلها بصدق لا يصدق. لذلك ، على الرغم من المثالية الخارجية للبطلة ، يتم نقل تجاربها الداخلية بشكل واقعي للغاية. في هذا الصدد ، لا تفقد قصة "بور ليزا" ابتكاراتها.
ما هي الأوصاف التي يبدأ بها العمل؟ بادئ ذي بدء ، انسجامًا مع شخصية البطلة ، مما يساعد القارئ على التعرف عليها. إنه عالم شاعري طبيعي.
يبدو إيراست للقراء بطريقة مختلفة تمامًا. إنه ضابط لا يحير إلا البحث عن ترفيه جديد ، فالحياة في الضوء تتعبه وتجعله يشعر بالملل. إنه ليس غبيًا ، لطيفًا ، لكنه ضعيف الخلق ومتغير في عواطفه. يقع Erast في الحب حقًا ، لكنه لا يفكر مطلقًا في المستقبل ، لأن ليزا ليست من دائرته ، ولن يتمكن أبدًا من الزواج منها.
عقّد كرمزين صورة إراست. عادة ما يكون هذا البطل في الأدب الروسي أبسط ويتمتع بخصائص معينة. لكن الكاتب لا يجعله مغويًا ماكرًا ، بل يجعله شخصًا مغرمًا مخلصًا ، بسبب ضعف الشخصية ، لم يستطع اجتياز الاختبار والحفاظ على حبه. كان هذا النوع من البطل جديدًا في الأدب الروسي ، لكنه اشتهر على الفور وأُطلق عليه فيما بعد "الشخص الزائد".
المؤامرة والأصالة
حبكة العمل مباشرة إلى حد ما. هذه هي قصة الحب المأساوي لامرأة فلاحة ونبيل ، وكانت نتيجتها وفاة ليزا.
ما هي الأوصاف التي يبدأ بها بور ليزا؟ يرسم كرمزين بانوراما طبيعية ، الجزء الأكبر من الدير ، بركة - هنا ، محاطة بالطبيعة ، تعيش الشخصية الرئيسية. لكن الشيء الرئيسي في القصة ليس الحبكة وليس الوصف ، الشيء الرئيسي هو المشاعر. ويجب على الراوي إيقاظ هذه المشاعر لدى الجمهور. لأول مرة في الأدب الروسي ، حيث بقيت صورة الراوي دائمًا خارج العمل ، يظهر بطل المؤلف. يتعلم هذا الراوي العاطفي قصة حب من إيراست ويعيد سردها للقارئ بحزن وتعاطف.
وهكذا ، تتكون القصة من ثلاث شخصيات رئيسية: ليزا وإيراست والمؤلف الراوي. يقدم Karamzin أيضًا تقنية أوصاف المناظر الطبيعية ويخفف إلى حد ما أسلوب الوزن الثقيل للغة الأدبية الروسية.
معنى قصة "بور ليزا" للأدب الروسي
لذلك ، يُظهر تحليل القصة مساهمة كرامزين المذهلة في تطوير الأدب الروسي. بالإضافة إلى وصف العلاقة بين المدينة والريف ، وظهور "رجل إضافي" ، لاحظ العديد من الباحثين ولادة "رجل صغير" - على صورة ليزا. أثر هذا العمل على عمل أ.س.بوشكين ، إف إم دوستويفسكي ، إل إن تولستوي ، الذي طور موضوعات وأفكار وصور كارامزين.
علم النفس المذهل الذي جلب الشهرة العالمية للأدب الروسي ولد قصة "ليزا الفقيرة". ما هي الأوصاف التي يبدأ بها هذا العمل! ما مقدار الجمال والأصالة والخفة الأسلوبية المذهلة التي يمتلكونها! لا يمكن المبالغة في مساهمة Karamzin في تطوير الأدب الروسي.
اقوال واذواق بالرغم من
ومخالفة للرغبات
علينا من خط باهت
فجأة يتنفس بسحر.
هذا شيء غريب في يومنا هذا
بالنسبة لنا ، فهو ليس سرا بأي حال من الأحوال.
لكن فيه كرامة:
هي عاطفية!
خطوط من العرض الأول "Poor Liza" ،
ليبريتو ليوري رياشينتسيف
في عصر بايرون وشيلر وغوته ، عشية الثورة الفرنسية ، في حرارة المشاعر التي كانت مميزة في تلك السنوات لأوروبا ، ولكن مع احتفالية وروعة الباروك التي لا تزال محفوظة ، كانت الاتجاهات الرائدة في الأدب الرومانسية والوجدانية الحسية والحساسة. إذا كان ظهور الرومانسية في روسيا ناتجًا عن ترجمات أعمال هؤلاء الشعراء ، وتم تطويرها لاحقًا من خلال كتاباتهم الروسية ، فقد أصبحت العاطفة شائعة بفضل أعمال الكتاب الروس ، أحدهم "بور ليزا" لكارامزين .
على حد تعبير كرامزين نفسه ، فإن قصة "مسكينة ليزا" هي "حكاية بسيطة للغاية". تبدأ القصة حول مصير البطلة بوصف لموسكو واعتراف المؤلف بأنه غالبًا ما يأتي إلى "الدير المهجور" حيث دفنت ليزا ، و "يسمع تأوه الأوقات الباهتة ، التي تشبعها هاوية الماضي. " بهذه التقنية يشير المؤلف إلى وجوده في القصة ، موضحًا أن أي حكم قيمي في النص هو رأيه الشخصي. لم يكن تعايش المؤلف وبطله في نفس المساحة السردية مألوفًا للأدب الروسي قبل كرامزين. تم بناء عنوان القصة على أساس الجمع بين اسم البطلة ونعت يميز الموقف المتعاطف للراوي تجاهها ، والذي يكرر باستمرار أنه لا يملك القدرة على تغيير مسار الأحداث ("آه! لماذا أكتب؟ ليست رواية بل قصة حزينة؟ ").
اضطرت ليزا إلى العمل الجاد لإطعام والدتها العجوز ، وذات يوم تأتي إلى موسكو مع زنابق الوادي وتلتقي بشاب في الشارع يعبر عن رغبته في شراء زنابق الوادي دائمًا من ليزا ويكتشف أين تعيش. في اليوم التالي ، تنتظر ليزا ظهور أحد معارفها الجدد ، إيراست ، لا يبيع زنابق الوادي لأي شخص ، لكنه يأتي في اليوم التالي إلى منزل ليزا. في اليوم التالي ، أخبر إيراست ليزا أنه يحبها ، لكنه طلب إبقاء مشاعرها سرية عن والدتها. لفترة طويلة ، "كان احتضانهما نقيًا وبريئًا" ، ويبدو إيراست "كل المتعة الرائعة للعالم العظيم" غير ذات أهمية بالمقارنة مع الملذات التي تغذي بها الصداقة العاطفية لروح بريئة قلبه. " ومع ذلك ، سرعان ما استمال ابن فلاح ثري من قرية مجاورة ليزا. يعترض إيراست على حفل زفافهما ، ويقول إنه على الرغم من الاختلاف بينهما ، فإنه بالنسبة له في ليزا "أهم شيء هو الروح ، الروح الحساسة والبريئة". تستمر تواريخهم ، لكن إيراست الآن "لم يعد بإمكانه الاكتفاء بكونه وحيدًا مداعبات بريئة." "لقد أراد المزيد والمزيد ، وأخيراً ، لم يستطع أن يرغب في أي شيء ... لقد أفسح الحب الأفلاطوني الطريق لمشاعر لا يمكن أن يفخر بها والتي لم تعد جديدة عليه". بعد فترة ، أخبر إيراست ليزا أن فوجهه يقوم بحملة عسكرية. يقول وداعا ، يعطي المال والدة ليزا. بعد شهرين ، بعد أن جاءت ليزا إلى موسكو ، ترى إيراست ، يتبع عربته إلى قصر ضخم ، حيث يقول إيراست ، الذي حرر نفسه من عناق ليزا ، إنه لا يزال يحبها ، لكن الظروف تغيرت: في الحملة ، خسر تقريبا كل ممتلكاته ، ويضطر الآن للزواج من أرملة ثرية. يعطي إيراست ليزا مائة روبل ويطلب من الخادم أن يرى الفتاة خارج الفناء. بعد أن وصلت ليزا إلى البركة ، تحت ظل أشجار البلوط تلك ، التي "شهدت قبل أسابيع قليلة فرحتها" ، تلتقي بابنة الجيران ، وتعطيها المال وتطلب أن تخبر والدتها بالكلمات التي تحبها. وخدعها. ثم يلقي بنفسه في الماء. تطلب ابنة الجيران المساعدة ، ويتم سحب ليزا ، ولكن بعد فوات الأوان. دفنت ليزا بالقرب من البركة ، وتوفيت والدة ليزا حزنا. العصر حتى نهاية حياته "لا يمكن أن يهدأ ويعتبر نفسه قاتلاً". والتقى به المؤلف قبل وفاته بسنة ، وعلم منه القصة كاملة.
أحدثت القصة ثورة كاملة في الوعي العام في القرن الثامن عشر. لأول مرة في تاريخ النثر الروسي ، تحولت كرمزين إلى بطلة تتمتع بملامح عادية بشكل قاطع. أصبحت كلماته "والفلاحات تعرف كيف تحب" مجنحة. مما لا يثير الدهشة أن القصة كانت شائعة للغاية. في قوائم النبلاء ، تظهر العديد من الأراست في آنٍ واحد - وهو الاسم الذي كان نادرًا في السابق. البركة ، الواقعة تحت جدران دير سيمونوف (دير القرن الرابع عشر ، والمحفوظة على أراضي مصنع دينامو في شارع لينينسكايا سلوبودا ، 26) ، كانت تسمى ليسين بوند ، ولكن بفضل قصة كارامزين أعيدت تسميتها شعبيًا ليزين وأصبح مكان حج دائم. وفقًا لشهود العيان ، تم قطع لحاء الأشجار حول البركة بالنقوش ، وكلاهما خطير ("في هذه الجداول ماتت ليزا المسكينة ؛ العروس. / اغرق نفسك ، أيتها الفتيات ، هناك مساحة كافية في البركة").
أصبح فيلم "Poor Liza" أحد مرتفعات المشاعر الروسية. هي التي ولدت فيها علم النفس الراقي للخيال الروسي ، المعترف به في جميع أنحاء العالم. كان للاكتشاف الفني لكرامزين أهمية كبيرة - خلق جو عاطفي خاص يتوافق مع موضوع العمل. تم رسم صورة الحب الأول النقي بشكل مؤثر للغاية: "أعتقد الآن ،" تقول ليزا لإيراست ، "بدونك الحياة ليست الحياة ، بل الحزن والملل. الشهر المشرق مظلم بدون عينيك. غناء العندليب ممل بدون صوتك ... "الشهوانية - أعلى قيمة للعاطفة - تدفع الأبطال إلى أحضان بعضهم البعض ، وتمنحهم لحظة من السعادة. تم رسم الشخصيات الرئيسية أيضًا بشكل مميز: عفيفة ، ساذجة ، تثق في الناس بسعادة ، تبدو ليزا راعية جميلة ، على الأقل مثل امرأة فلاحية ، مثل سيدة مجتمع لطيفة نشأت على روايات عاطفية ؛ إيراست ، على الرغم من الفعل المشين ، يوبخ نفسه عليه لبقية حياته.
بالإضافة إلى العاطفة ، أعطى كرامزين اسمًا جديدًا لروسيا. تمت ترجمة اسم إليزابيث على أنه "عبادة الله". في نصوص الكتاب المقدس ، هذا هو اسم زوجة رئيس الكهنة هارون ووالدة يوحنا المعمدان. لاحقًا ، ظهرت البطلة الأدبية إلويز ، صديقة أبيلارد. بعدها ، يرتبط الاسم بموضوع الحب: قصة "العذراء النبيلة" جولي د "إنتيج ، التي وقعت في حب معلمتها المتواضعة سانت بري ، يسميها جان جاك روسو" جوليا ، أو إلويز الجديدة "( 1761). لم يتم العثور على اسم "ليزا" في الأدب الروسي تقريبًا. باختيار هذا الاسم لبطلته ، كسر كرامزين الشريعة الصارمة للأدب الأوروبي في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، حيث ارتبطت صورة ليزا ، ليزيت في المقام الأول مع الكوميديا وصورة الخادمة ، والتي عادة ما تكون تافهة للغاية وتفهم في لمحة كل شيء مرتبط بمكائد الحب.الفجوة بين الاسم ومعناه المعتاد تعني تجاوز إطار الكلاسيكية ، مما أضعف الاتصال بين الاسم وحامله في عمل أدبي ، فبدلاً من الارتباط المعتاد للكلاسيكية "اسم - سلوك" يظهر اسم جديد: الشخصية - السلوك ، الذي كان إنجازًا مهمًا لكرامزين في طريقه إلى "نفسية" النثر الروسي.
أصيب العديد من القراء بوقاحة المؤلف في أسلوب العرض. كتب أحد النقاد من دائرة نوفيكوف ، والتي تضمنت كرامزين ذات مرة: "لا أعرف ما إذا كان السيد كرامزين قد صنع حقبة في تاريخ اللغة الروسية: ولكن إذا فعل ذلك ، فهو سيء للغاية". علاوة على ذلك ، كتب مؤلف هذه السطور أنه في "فقيرة ليزا" "الأخلاق السيئة تسمى الأخلاق الحميدة"
حبكة "Poor Liza" معممة ومكثفة إلى أقصى حد. يتم تحديد خطوط التطوير المحتملة فقط ، وغالبًا ما يتم استبدال النص بالنقاط والشرطات ، والتي تصبح "ناقصًا مهمًا". تم أيضًا تحديد صورة ليزا فقط ، كل سمة من سمات شخصيتها هي موضوع للقصة ، ولكن ليس القصة نفسها.
كان كرمزين من أوائل الذين أدخلوا معارضة المدينة والقرية في الأدب الروسي. في الفولكلور العالمي والأساطير ، غالبًا ما يكون الأبطال قادرين على التصرف بنشاط فقط في المساحة المخصصة لهم ويكونون عاجزين تمامًا خارجها. وفقًا لهذا التقليد ، في قصة كرمزين ، يتضح أن رجل القرية - رجل الطبيعة - أعزل ، يسقط في فضاء حضري ، حيث تختلف القوانين عن قوانين الطبيعة. لا عجب أن والدة ليزا تقول لها: "قلبي دائمًا يكون في غير محله عندما تذهب إلى المدينة".
السمة المركزية لشخصية ليزا هي الحساسية - فهذه هي الطريقة التي حددوا بها الميزة الرئيسية لقصص كرمزين ، أي القدرة على التعاطف ، والكشف في "انحناءات القلب" "أكثر المشاعر رقة" ، فضلاً عن القدرة على التمتع بالتأمل في مشاعر المرء. ليزا تثق في حركات قلبها ، وتعيش "بشغف رقيق". في النهاية ، الحماسة والحماسة هي التي قادتها إلى الموت ، لكنها مبررة أخلاقياً. إن تفكير كرامزين الثابت بأنه من الطبيعي لشخص ثري عقليًا وحساسًا أن يقوم بالأعمال الصالحة يزيل الحاجة إلى الأخلاق المعيارية.
ينظر كثير من الناس إلى الرواية على أنها مواجهة بين الصدق والعبث ، والعطف والسلبية ، والفقر والثراء. في الواقع ، كل شيء أكثر تعقيدًا: إنه صراع الشخصيات: قوي - ومعتاد على السير مع التيار. وتؤكد الرواية أن إراست شاب "بعقل عادل وقلب طيب ، طيب بالفطرة ، لكنه ضعيف وعاصف". كان إيراست ، من وجهة نظر الطبقة الاجتماعية ليسين ، "حبيبي القدر" ، كان يشعر بالملل باستمرار و "يشتكي من مصيره". يمثل إيراست شخصًا أنانيًا يعتقد أنه مستعد للتغيير من أجل حياة جديدة ، ولكن بمجرد أن يشعر بالملل ، فإنه يغير حياته مرة أخرى دون التفكير في مصير من هجرهم. . بعبارة أخرى ، هو لا يفكر إلا في سعادته ، ورغبته في العيش ، غير المثقلة بقواعد الحضارة ، في حضن الطبيعة ، ناتجة فقط عن قراءة الروايات الشاعرية والتشبع الزائد للحياة العلمانية.
في ضوء ذلك ، فإن الوقوع في حب ليزا ليس سوى إضافة ضرورية للصورة المثالية التي يتم إنشاؤها - فليس من قبيل الصدفة أن يطلق عليها إيراست راعيته. بعد أن قرأ الروايات التي "سار فيها جميع الناس بلا مبالاة على طول الأشعة ، سبحوا في ينابيع نظيفة ، يقبلون مثل حمام السلاحف ، يستريح تحت الورود والآس ،" قرر أنه "وجد في ليزا ما كان قلبه يبحث عنه لفترة طويلة . " لذلك ، فهو يحلم بأنه "سيعيش مع ليزا ، مثل أخ وأخت ، لن أستخدم حبها للشر وسأكون دائمًا سعيدًا!"
في الوقت نفسه ، فإن إيراست ، كما يؤكد المؤلف ، "لطف بطبيعته" ، لا يمكنه المغادرة فحسب: إنه يحاول إيجاد حل وسط مع ضميره ، وقراره يأتي بنتيجة. المرة الأولى التي يعطي فيها المال لوالدة ليزا عندما لا يريد مقابلة ليزا بعد الآن ويذهب في حملة مع الفوج ؛ المرة الثانية - عندما وجدته ليزا في المدينة وأخبرها بزواجه القادم.
تفتح قصة "ريتش ليزا" في الأدب الروسي موضوع "الرجل الصغير" ، على الرغم من أن الجانب الاجتماعي فيما يتعلق بليزا وإيراست صامت إلى حد ما.
تسببت القصة في العديد من التقليد الصريح: 1801. إسماعيلوف "بور ماشا" ، آي. Svechinsky "Seduced Henrietta" ، 1803. "مارجريتا غير سعيدة". في الوقت نفسه ، يمكن تتبع موضوع "فقيرة ليزا" في العديد من الأعمال ذات القيمة الفنية العالية ، وتلعب فيها مجموعة متنوعة من الأدوار. لذلك ، انتقل بوشكين إلى الواقعية في النثر ورغبته في التأكيد على رفضه للعاطفة وعدم ملاءمتها لروسيا المعاصرة ، وأخذ حبكة Poor Liza وحول "القصة الحزينة" إلى قصة بنهاية سعيدة "The Young Lady - فلاحة "... ومع ذلك ، في نفس فيلم "ملكة البستوني" لبوشكين ، يظهر خط حياة ليزا الإضافية: المصير الذي كان ينتظرها إذا لم تكن قد انتحرت. سمع أيضًا صدى لموضوع العمل العاطفي في رواية "الأحد" التي كتبها ل.ت. تولستوي. قررت كاتيوشا ماسلوفا ، بإغراء نيخليودوف ، إلقاء نفسها تحت القطار.
وهكذا ، تم نقل الحبكة ، التي كانت موجودة في الأدب من قبل وأصبحت شائعة بعد ذلك ، إلى الأراضي الروسية ، واكتسبت نكهة وطنية خاصة وأصبحت أساسًا لتطوير العاطفة الروسية. النثر الروسي النفسي والصوتي وساهم في الابتعاد التدريجي للأدب الروسي عن معايير الكلاسيكية إلى التيارات الأدبية الحديثة.
تاريخ الخلق والنشر
كُتبت القصة ونشرت في عام 1792 في "مجلة موسكو" ، والتي حررها ن. م. كارامزين بنفسه. في عام 1796 تم نشر Poor Liza في كتاب منفصل.
قطعة
بعد وفاة والدها ، "الفلاح الثري" ، تضطر ليزا الشابة للعمل بلا كلل لإطعام نفسها وأمها. في الربيع ، تبيع زنابق الوادي في موسكو وهناك تقابل الشاب النبيل إيراست ، الذي يقع في حبها ، وهو مستعد لترك النور حتى من أجل حبه. يقضي العشاق كل الأمسيات معًا ، ومع ذلك ، مع فقدان البراءة ، فقدت ليزا جاذبيتها لإيراست. في أحد الأيام قال إنه يجب أن يخوض حملة مع الفوج ، وسيتعين عليهم المغادرة. بعد أيام قليلة ، يترك إراست.
تمر عدة أشهر. وجدت ليزا نفسها في موسكو ، ورأت إيراست بالصدفة في عربة رائعة وتعلمت أنه منخرط (في الحرب خسر ممتلكاته في البطاقات ، وبعد أن عاد الآن ، أجبر على الزواج من أرملة غنية). في حالة من اليأس ، تندفع ليزا إلى البركة التي ساروا بالقرب منها.
الهوية الفنية
استعار كارامزين حبكة هذه القصة من أدب الحب الأوروبي ، لكنها نُقلت إلى التراب "الروسي". يلمح المؤلف إلى أنه على دراية شخصية بـ Erast ("التقيت به قبل عام من وفاته. لقد أخبرني بنفسه هذه القصة وأخذني إلى قبر ليزا") ويؤكد أن الإجراء يحدث في موسكو وضواحيها ، كما يصف ، على سبيل المثال ، أديرتا سيمونوف ودانيلوف ، سبارو هيلز ، خلقت وهم الأصالة. بالنسبة للأدب الروسي في ذلك الوقت ، كان هذا ابتكارًا: عادة ما يتم عمل الأعمال "في مدينة واحدة". نظر القراء الأوائل للقصة إلى قصة ليزا على أنها مأساة حقيقية لمعاصر - لم يكن من قبيل المصادفة تسمية البركة الواقعة تحت جدران دير سيمونوف باسم بحيرة ليزن ، وكان مصير البطلة كارامزين كثير التقليد. كانت البلوط التي نمت حول البركة مغطاة بالنقوش - مؤثرة ( "في هذه التيارات ، ماتت ليزا المسكينة أيامها ؛ إذا كنت من المارة ، فتنفس! ") و كاوية ( هنا اندفعت عروس إيراستوف إلى الماء. اغرقوا أنفسكم أيتها الفتيات ، فهناك مساحة كافية للجميع في البركة! ") .
ومع ذلك ، على الرغم من المعقولية الظاهرة ، فإن العالم الذي تصوره القصة شاعر: المرأة الفلاحية ليزا ووالدتها لديهما تعقيد في المشاعر والإدراك ، وكلامهما متعلم وأدبي ولا يختلف بأي شكل عن خطاب النبيل إيراست. . حياة القرويين الفقراء مثل حياة الرعي:
في هذه الأثناء ، كان راعي شاب يقود القطيع على طول ضفة النهر ، وهو يعزف على الغليون. علقت ليزا نظرتها عليه وفكرت: "إذا كان الشخص الذي يشغل أفكاري الآن قد ولد فلاحًا بسيطًا ، راعيًا ، وإذا كان يقود قطيعه يمر بي: آه! كنت أنحني له بابتسامة وأقول بلطف: "مرحباً ، أيها الراعي العزيز! إلى أين تقود قطيعك؟ وهنا ينبت العشب الأخضر لأغنامك ، وهنا تتألق الأزهار ، ويمكنك من خلالها نسج إكليل من الزهور لقبعتك ". كان ينظر إلي بجو من المودة - ربما يمسك بيدي ... حلم! " الراعي ، الذي كان يعزف على الفلوت ، مر به واختفى مع قطيعه المتنافرة خلف تل قريب.
أصبحت القصة نموذجًا للأدب العاطفي الروسي. على عكس الكلاسيكية بعبادة العقل ، أكد كرمزين عبادة المشاعر والحساسية والرحمة: "آه! أحب تلك الأشياء التي تلمس قلبي وتجعلني تذرف دموع الحزن الرقيق! " ... الأبطال مهمون ، أولاً وقبل كل شيء ، من خلال القدرة على الحب والاستسلام للمشاعر. لا يوجد نزاع على الملكية في القصة: كرامزين متعاطف بنفس القدر مع إراست وليزا. بالإضافة إلى ذلك ، على عكس أعمال الكلاسيكية ، يخلو فيلم "Poor Liza" من الأخلاق والتعليم والتنوير: المؤلف لا يعلم ، ولكنه يحاول إثارة تعاطف القارئ مع الأبطال.
تتميز القصة أيضًا بلغة "ناعمة": تخلى كرمزين عن السلافية القديمة والأبهة ، مما جعل العمل سهل القراءة.
انتقادات للقصة
لذلك استقبل الجمهور الروسي "فقيرة ليزا" بحماس شديد لدرجة أن كرمزين كان في هذا العمل أول من يعبر عن "الكلمة الجديدة" التي قالها غوته للألمان في فيلمه "Werther". كانت هذه "الكلمة الجديدة" هي انتحار البطلة في القصة. الجمهور الروسي ، الذي اعتاد في الروايات القديمة على مواساة النتائج في شكل حفلات الزفاف ، معتقدًا أن الفضيلة تكافأ دائمًا وأن الرذيلة تُعاقب ، لأول مرة في هذه القصة قابل الحقيقة المرة للحياة.
"ليزا الفقيرة" في الفن
في الرسم
الذكريات الأدبية
المسرحة
تكييفات الشاشة
- 1967 - "بور ليزا" (برنامج تلفزيوني) من إخراج ناتاليا بارينوفا وديفيد ليفنيف وبطولة أناستاسيا فوزنيسينسكايا وأندري مياجكوف.
- - "بور ليزا" ، المخرج آيديا جارانين ، الملحن أليكسي ريبنيكوف
- - "بور ليزا" إخراج سلافا تسوكرمان وبطولة إيرينا كوبتشينكو وميخائيل أوليانوف.
اكتب تقييما لمقال "Poor Lisa"
المؤلفات
- توبوروف في. 1 // "فقيرة ليزا" لكرامزين: تجربة القراءة: إلى الذكرى المئوية الثانية من تاريخ النشر = ليزا. - موسكو: RGGU ، 1995.
ملاحظاتتصحيح
الروابط
مقتطفات من فقيرة ليزا
"في الحقيبة الفسيفسائية يحتفظ بها تحت وسادته. الآن أعرف - قالت الأميرة دون إجابة. صرخت الأميرة تقريبًا ، وتغيرت تمامًا: "نعم ، إذا كانت هناك خطيئة ورائي ، خطيئة عظيمة ، فهي كراهية لهذا الحثالة". - ولماذا هي تفرك نفسها هنا؟ لكني سأخبرها بكل شيء ، كل شيء. الوقت سوف يأتي!أثناء إجراء مثل هذه المحادثات في غرفة الاستقبال وفي غرف الأميرة ، سارت العربة مع بيير (الذي تم إرسالها من أجله) ومع آنا ميخائيلوفنا (التي وجدت أنه من الضروري الذهاب معه) إلى فناء الكونت بيزوخوي. عندما دقت عجلات العربة بهدوء على القش الموضوعة تحت النوافذ ، التفتت آنا ميخائيلوفنا إلى رفيقها بكلمات مريحة وتأكدت من نومه في زاوية العربة وأيقظته. استيقظ بيير ، تبع آنا ميخائيلوفنا من العربة ، ثم فكر فقط في لقاء والده المحتضر الذي كان في انتظاره. لاحظ أنهم لم يصلوا إلى الباب الأمامي ، ولكن من المدخل الخلفي. وبينما كان يخطو على الدرج ، هرب رجلان يرتديان ملابس برجوازية مسرعين من مدخل ظل الجدار. توقف ، رأى بيير في ظل المنزل على كلا الجانبين عدة أشخاص آخرين من نفس النوع. لكن لم يهتم بهم آنا ميخائيلوفنا ولا الحارس ولا المدرب ، الذي لم يستطع رؤية هؤلاء الأشخاص. لذلك ، هذا ضروري للغاية ، قرر بيير بنفسه ، وتبع آنا ميخائيلوفنا. سارعت آنا ميخائيلوفنا إلى صعود الدرج الحجري الضيق الخافت ، وأومأت بيير الذي كان وراءها ، والذي ، على الرغم من أنه لم يفهم لماذا كان عليه أن يذهب إلى العد على الإطلاق ، وحتى أقل من ذلك لماذا اضطر إلى صعود الدرج الخلفي ، ولكن بناءً على ثقة آنا ميخائيلوفنا وتسرعها ، قرر لنفسه أن ذلك ضروري. في منتصف الطريق إلى أسفل الدرج ، كاد بعض الأشخاص الذين يحملون الدلاء أن يسقطوا بأقدامهم ، والذين ركضوا لمقابلتهم بأحذيتهم. ضغط هؤلاء الأشخاص على الحائط للسماح لبيير وآنا ميخائيلوفنا بالمرور ، ولم يظهروا أدنى مفاجأة عند رؤيتهم.
- هل نصف أميرات هنا؟ - سألت آنا ميخائيلوفنا أحدهم ...
أجاب الرجل بصوت عالٍ وجريء: "هنا" ، وكأن كل شيء ممكن الآن ، "الباب على اليسار يا أمي.
"ربما لم يتصل بي الكونت" ، قال بيير وهو يسير على الرصيف ، "كنت سأذهب إلى مكاني.
توقفت آنا ميخائيلوفنا للحاق بيير.
- آه ، مون أمي! - قالت بنفس الإيماءة كما فعلت مع ابنها في الصباح ، ولمس يده: - كرويز ، كيو جي سوفري أوتانت ، كيو فووس ، ميس سويز أوم. [صدقني ، أنا أعاني مثلك ، لكن كوني رجلاً.]
- صحيح ، سأذهب؟ - سأل بيير ، وهو ينظر بمودة من خلال نظارته إلى آنا ميخائيلوفنا.
- Ah، mon ami، oubliez les torts qu "on a pu forget envers vous، pensez que c" est votre pere ... peut etre al "agonie. - تنهدت. - Je vous ai tout de suite aime comme mon fils. Fiez vous a moi ، Pierre. Je n "oublirai pas vos interets. [انسى يا صديقي ما خطبك. تذكر أن هذا والدك ... ربما في عذاب. لقد وقعت في حبك على الفور عندما كنت ابنًا. صدقني ، بيير. لن أنسى اهتماماتك.]
لم يفهم بيير شيئًا. مرة أخرى بدا له بقوة أكبر أن كل هذا يجب أن يكون كذلك ، وتبع بطاعة آنا ميخائيلوفنا ، التي فتحت الباب بالفعل.
فتح الباب إلى الأمام للخلف. في الزاوية جلس خادم قديم للأمراء يحيك الجوارب. لم يكن بيير في هذا النصف من قبل ، ولم يتخيل أبدًا وجود مثل هذه الغرف. سألت آنا ميخائيلوفنا الفتاة التي كانت تتفوق عليهم ، ومعها دورق على صينية (وصفها بأنها حلوة وعزيزة) عن صحة الأميرات ، ووجهت بيير أبعد من ذلك على طول الممر الحجري. من الممر ، أدى الباب الأول على اليسار إلى غرف جلوس الأميرات. الخادمة ، مع المصفق ، على عجل (حيث تم كل شيء على عجل في هذه اللحظة في هذا المنزل) لم تغلق الأبواب ، وكان بيير وآنا ميخائيلوفنا ، المارة ، يلقيان نظرة خاطفة على الغرفة حيث يتحدث ، جلست الأميرة الكبرى بالقرب من بعضها البعض مع الأمير فاسيلي. عند رؤية المارة ، قام الأمير فاسيلي بحركة نفد صبرها وانحنى إلى الوراء ؛ قفزت الأميرة ، وبإشارة يائسة ، أغلقت الباب بكل قوتها وأغلقته.
كانت هذه الإيماءة على عكس الهدوء المعتاد للأميرة ، فالخوف الذي تم التعبير عنه على وجه الأمير فاسيلي كان غير عادي للغاية بالنسبة لأهميته لدرجة أن بيير ، الذي توقف مستفسرًا من خلال نظارته ، نظر إلى قائده.
لم تعرب آنا ميخائيلوفنا عن دهشتها ، بل ابتسمت قليلاً وتنهدت ، كما لو أنها أظهرت أنها توقعت كل هذا.
- Soyez homme، mon ami، c "est moi qui veillerai a vos interets، [كن رجلاً ، يا صديقي ، سأعتني باهتماماتك.] - قالت ردًا على نظرته وسارت بشكل أسرع في الممر.
لم يفهم بيير ما هو الأمر ، ولا حتى ما كان يعنيه حجابًا وفوسًا ، [لرعاية اهتماماتك] ، لكنه فهم أن كل هذا يجب أن يكون كذلك. ذهبوا عبر الممر إلى غرفة شبه مضاءة مجاورة لغرفة استقبال الكونت. كانت واحدة من تلك الغرف الباردة والفاخرة التي عرفها بيير من الشرفة الأمامية. ولكن حتى في هذه الغرفة ، في المنتصف ، كان هناك حوض استحمام فارغ ونسكب الماء على السجادة. خرج خادم وكاتب مع مبخرة للقائهما على رؤوس أصابعهما ، دون الالتفات إليهما. دخلوا غرفة الاستقبال ، المألوفة لبيير ، مع نافذتين إيطاليتين ، والوصول إلى الحديقة الشتوية ، مع تمثال نصفي كبير وصورة كاملة الطول لكاثرين. كل نفس الأشخاص ، في نفس الوضعيات تقريبًا ، جلسوا وهمس في غرفة الانتظار. صمتوا جميعًا ونظروا إلى آنا ميخائيلوفنا ، التي دخلت ، بوجهها الشاحب الملطخ بالدموع ، وإلى بيير الكبير السمين ، الذي منحني رأسه ، وتبعها بطاعة.
عبّر وجه آنا ميخائيلوفنا عن إدراكها أن اللحظة الحاسمة قد وصلت ؛ دخلت الغرفة ، مع حفلات استقبال سيدة بطرسبورغ ، دون ترك بيير ، حتى أكثر جرأة مما كانت عليه في الصباح. شعرت أنه منذ أن كانت تقود الشخص الذي يرغب المحتضر في رؤيته ، كان استقبالها مضمونًا. نظرت بسرعة حول كل فرد في الغرفة ، ولاحظت اعتراف الكونت ، لم تنحني فحسب ، بل أصبحت فجأة أصغر حجمًا ، سبحت أمام المعترف بملء صغير وقبلت باحترام مباركة أحدهم ، ثم رجل دين آخر.
فقالت لرجل الدين: "الحمد لله على أنه كان لدينا وقت ، كنا جميعًا ، أيها الأقارب ، خائفين للغاية. وأضافت بهدوء أكثر "هذا الشاب هو ابن كونت". - دقيقة مروعة!
بعد أن قالت هذه الكلمات ، ذهبت إلى الطبيب.
قالت له: "دكتور شير" ، "مَشِيرُ أَحْمٌ إِسْتَوْلَسْ دَهْ ... وَهُوَ الَّذِينَ"؟ [هذا الشاب هو ابن الكونت ... هل هناك أي أمل؟]
رفع الطبيب بصمت عينيه وكتفيه بحركة سريعة. رفعت آنا ميخائيلوفنا كتفيها وعينيها بنفس الحركة تمامًا ، وأغلقتهما تقريبًا وتنهدت وابتعدت عن الطبيب إلى بيير. لقد خاطبت بيير بحزن لطيف ومحترم بشكل خاص.
- إيمان آيز en Sa بائس ، [ثق برحمته ،] - قالت له ، وهي تعرض له أريكة للجلوس في انتظارها ، وذهبت هي نفسها بصمت إلى الباب ، حيث كان الجميع ينظرون إليه ، وبعد أن كان بالكاد مسموعًا اختفى صوت هذا الباب خلفها.
بعد أن قرر بيير طاعة قائده في كل شيء ، ذهب إلى الأريكة التي أشارت إليه. بمجرد اختفاء آنا ميخائيلوفنا ، لاحظ أن نظرات كل من في الغرفة كانت موجهة إليه أكثر من الفضول والتعاطف. لاحظ أن الجميع يتهامسون ، ويشيرون إليه بأعينهم ، وكأنهم من الخوف وحتى بالخنوع. أظهر الاحترام الذي لم يبد من قبل: سيدة غير معروفة له ، تحدثت إلى رجال الدين ، وقفت من مقعدها ودعته للجلوس ، والتقط المساعد القفاز الذي أسقطه بيير وسلمه إليه ؛ التزم الأطباء الصمت مع مرور الوقت ، وتنحوا جانباً لإفساح المجال له. أراد بيير أن يجلس أولاً في مقعد آخر حتى لا يحرج السيدة ؛ أراد أن يرفع قفازته بنفسه ويتجاوز الأطباء الذين لم يقفوا حتى على الطريق ؛ لكنه شعر فجأة أنه سيكون غير لائق ، شعر أنه في هذه الليلة كان شخصًا مضطرًا لأداء طقوس فظيعة ومتوقعة ، وبالتالي كان عليه أن يقبل الخدمات من الجميع. قبل بصمت القفاز من المعاون ، وجلس في مكان السيدة ، واضعًا يديه الكبيرتين على ركبتيه مكشوفتين بشكل متماثل ، في الوضع الساذج لتمثال مصري ، وقرر لنفسه أن كل هذا يجب أن يكون كذلك ، وألا يفعل. لكي تضيع ولا تفعل أشياء غبية ، لا ينبغي للمرء أن يتصرف وفقًا لاعتباراته الخاصة ، ولكن يجب على المرء أن يترك نفسه تمامًا لإرادة أولئك الذين قادوه.
فقيرة ليزا هي قصة عاطفية للكاتب الروسي نيكولاي ميخائيلوفيتش. تاريخ الكتابة هو 1792. المشاعر هي الشيء الرئيسي في عمل كرامزين. أعطاه هذا شغفًا بالقصص العاطفية. في القرن الثامن عشر ، أصبحت هذه القصة واحدة من أولى القصص التي طُبعت بأسلوب العاطفة. أثار العمل قدرًا هائلاً من المشاعر الإيجابية بين معاصري كرمزين ، وقد أخذها الشباب بحماس خاص ، ولم يكن لدى النقاد كلمة واحدة غير لطيفة.
يصبح الراوي نفسه جزءًا من القصة. يخبرنا بحزن خاص وندم على مصير فتاة ريفية بسيطة. يهز جميع أبطال العمل عقل القارئ بصدق مشاعرهم ، وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى صورة الشخصية الرئيسية. الشيء الرئيسي في القصة هو إظهار مدى صدق ونقاء مشاعر الفلاح الفقير وكيف يمكن أن تكون المشاعر الدنيئة والخسيسة لرجل نبيل غني.
أول شيء نراه في القصة هو ضواحي موسكو. لقد أولى الكتاب العاطفيون عمومًا اهتمامًا كبيرًا لوصف المناظر الطبيعية. تراقب الطبيعة عن كثب تطور العلاقات بين العشاق ، لكنها لا تتعاطف معهم ، بل على العكس ، تظل صماء في أهم اللحظات. ليزا هي فتاة لطيفة بطبيعتها ، بقلب وروح منفتحين.
احتلت والدتها الحبيبة المكانة الرئيسية في حياة ليزا ، التي عشتها حتى النخاع ، وعاملتها باحترام وتقدير كبيرين ، وساعدتها في كل شيء حتى ظهر إيراست. "لم تدخر شبابها الرقيق ، جمالها النادر ، عملت ليل نهار - قماش منسوج ، جوارب محبوكة ، قطف الزهور في الربيع ، أخذ التوت في الصيف ، وبيعه في موسكو" - هذه سطور من القصة ، من والتي يمكنك أن ترى كيف حاولت الفتاة أن تكون مفيدة للأم وتحميها من كل شيء. كانت الأم تضغط عليها أحيانًا على صدرها وتناديها بفرحها ومرضعتها.
كانت حياة الفتاة هادئة ، حتى وقعت في يوم من الأيام في حب الشاب النبيل إيراست. إنه رجل ذكي ومتعلم وجيد القراءة ومهذب. كان يحب أن يتذكر تلك الأوقات التي عاش فيها الناس من عطلة إلى أخرى ، ولم يهتموا بأي شيء وعاش فقط من أجل متعتهم الخاصة. التقيا عندما كانت ليزا تبيع الزهور في موسكو. أحببت الفتاة على الفور إيراست ، وكان مفتونًا بجمالها وتواضعها ولطفها وسذاجتها. جاء حب ليزا من أعماق قلبها ، وكانت قوة هذا الحب عظيمة جدًا لدرجة أن الفتاة تثق تمامًا في إيراست بقلبها وروحها. كان هذا أول شعور لها. لقد أرادت حياة طويلة وسعيدة مع إيراست ، لكن السعادة لم تكن دائمة كما رسمت في أحلامها.
تحولت حبيبة ليزا إلى شخص تجاري ومنخفض وعبث. بدت له كل مشاعرها مجرد متعة ، لأنه كان رجلاً عاش ليوم واحد ، ولم يفكر في عواقب أفعاله. وقد أسرته ليزا في البداية بنقاوتها وعفويتها. يعلنون حبهم لبعضهم البعض ويتعهدون بالحفاظ على الحب إلى الأبد. لكن بعد أن تلقى الحميمية المرغوبة ، لم يعد يريد أي شيء. لم تعد ليزا ملاكًا بالنسبة له ، مما أسعد وسحر روح إراست.
في الاجتماع ، أعلن إراست عن حملة عسكرية وغياب قسري. ليزا تبكي ، قلقة على حبيبها. يأتي ليودع والدتها ويعطي المال ، ولا يريد بيع عمل ليزا للآخرين في غيابه. لكنه ليس حزينًا جدًا ، ولا يخدم كثيرًا كمرح. في البطاقات ، فقد كل ثروته تقريبًا. ولكي لا يفكر في هذا الصداع يقرر الزواج من أرملة ثرية.
مر شهران على الانفصال. رأت ليزا بالصدفة إيراست عندما أتت إلى المدينة لشراء ماء الورد. أجبر على الاعتراف بعيوبه في مكتبه ، وأعطاها مائة روبل واعتذر ، وطلب من الخادم مرافقة الفتاة من الفناء. لا تعرف المسكينة ليزا نفسها كيف انتهى بها المطاف بالقرب من البركة. فتاة الجارة ، وهي تمر بجانبها ، تطلب نقل الأموال والكلمات إلى والدتها بأنها تحب شخصًا واحدًا ، وقد قام بخداعها. ثم ألقت بنفسها في البركة.
تعتبر خيانة أحد الأحباء ضربة قوية جدًا لروح ليزا الهشة. وأصبح قاتلا في حياتها. أصبحت حياتها عملاً مؤلمًا ، وقررت أن تموت. لحظة ، والفتاة مأخوذة من قاع النهر هامدة. هكذا تنتهي قصة الفلاحة الفقيرة. الأم غير قادرة على تحمل وفاة ابنتها الوحيدة ، تموت. عاش إراست حياة طويلة ، لكنها غير سعيدة تمامًا ، وكان يوبخ نفسه باستمرار لأنه دمر حياة ليزا الطيبة والطيبة. كان هو الذي أخبر المؤلف هذه القصة. قبل وفاته بسنة. من يدري ، ربما تصالحوا بالفعل.
تحميل ...