محاولات التهديد "لفضح أساطير العظماء والأقوياء".
من المعروف أن مفردات اللغات المختلفة ليست واحدة. يمكن أن تتجاوز مفردات الشخص المتحضر مفردات ممثل بعض القبائل البرية في إفريقيا بعشرات المرات. من الواضح أيضًا أنه في اللغة نفسها ، تختلف المفردات اختلافًا كبيرًا بين المتحدثين المختلفين: بين الطفل والبالغ ، وبين البواب والأستاذ ... على أي حال ، لا أحد يشك في أن المفردات الأكثر شمولاً مرتبطة دائمًا بـ مخزون المعرفة والتفوق الفكري. والانتباه الآن: ما رأيك إذا تم الإعلان رسميًا عن أن لغتنا الروسية لغة وحشية ، وتحتوي على كلمات أقل بخمس مرات من اللغة الإنجليزية؟ بالطبع ، سوف يتحدون بسخط هذا الهراء! ومع ذلك ، يتم بث هذا "الرأي العلمي" مرارًا وتكرارًا في وسائل الإعلام. هذا لا يمكن إلا أن يكون مقلقا.
كانت آخر مرة تم فيها الإدلاء بهذا البيان على التلفزيون في عام 2011. لكن من الأسهل مناقشة وتحليل ليس البرامج التلفزيونية ، ولكن المواد المطبوعة التي يسهل قراءتها (على سبيل المثال ، على الإنترنت). لذا ، يمكنك البحث في أرشيف مجلة "Science and Life". في العدد السادس من عام 2009 ، نُشر دكتور في العلوم اللغوية (!) ، يدعى ميلوسلافسكي ، تحت عنوان ساخر "اللغة الروسية العظيمة والعظيمة". في ذلك ، المؤلف "يفضح الأساطير" حول اللغة الروسية. على وجه الخصوص ، يُقال إنه "وفقًا لتقديرات تقريبية للغاية ، تحتوي قواميس اللغة الإنجليزية الأدبية على حوالي 400 ألف كلمة ، الألمانية - حوالي 250 ألفًا ، الروسية - حوالي 150 ألفًا". والتي يُقترح من خلالها استخلاص استنتاجات مفادها أن "ثروة اللغة الروسية هي أسطورة" (اقتباس حرفي تقريبًا). بشكل عام ، المقالة مكتوبة بروح البصق الذاتي المميزة في أوائل التسعينيات ؛ لقد أدهشتني إلى حد ما طبيعتها التي عفا عليها الزمن. ناهيك عن الطبيعة غير العلمية الكاملة.
لم يذكر المؤلف حتى تعقيدات ومشاكل عد الكلمات ، وبشكل عام ، مشكلة إمكانية وملاءمة أي تعريف علمي ومقارنة مفردات اللغات بأكملها. أرى أنه من الضروري إثارة الاعتراضات التالية.
1) الثقافات المختلفة لها معايير مختلفة "لقبول" الكلمات في اللغة الأدبية. في التقليد القاري ، يهيمن التخطيط المركزي ، بينما بين الأنجلو ساكسون ، توجد عناصر السوق في كل مكان (نهج غير رسمي). على سبيل المثال ، يتم فرض رقابة شديدة على المفردات الفرنسية من قبل هيئة مثل Academie Francais (أكاديمية اللغة الفرنسية). تقرر أي الكلمات تنتمي إلى الأدبية الفرنسية وأيها لا تنتمي. بسبب هذه الرقابة ، نشأ وضع عندما يُعتقد أن اللغة الفرنسية ، بكل أدبها الثري ، لا تزيد عن 150.000-200.000 كلمة. في اللغة الإنجليزية ، يمكن للجميع التفكير في كلمة وإدخالها على الفور في اللغة. لذلك كتب شكسبير أنه اخترع حوالي 1.7 ألف كلمة من قاموسه الأدبي البالغ 21 ألف كلمة. بالمناسبة ، يعد هذا إنجازًا كبيرًا للكاتب ، ولا يتجاوزه سوى بوشكين: 24 ألف كلمة ، وهو سجل فردي مطلق وغير مسبوق لقاموس نشط في جميع الأوقات - راجع "قاموس لغة بوشكين" في 4 مجلدات ( موسكو ، 1956-1961) ... غالبية الأوروبيين المتعلمين لا يستخدمون أكثر من 8-10 آلاف كلمة ، ويستخدمون بشكل سلبي 50 ألفًا أو أكثر.
من الواضح أن الكلمات الروسية البالغ عددها 150.000 التي سماها مؤلف هذا المقال عبارة عن مجلد مستدير قليلاً من المعجم الأكاديمي الكبير الشهير للغة الروسية (BAS) ، والذي تألف في طبعة 1970 في 17 مجلداً من 131257 كلمة. وعلى ما يبدو ، فإن النسخة الإنجليزية التي يبلغ عددها 400000 هي آخر طبعات لأكسفورد وبستر. علاوة على ذلك ، في الإصدارات قبل الأخيرة من نفس القواميس الإنجليزية ، كان هناك عدد أقل من الكلمات عدة مرات (يمكن العثور على التفاصيل على الإنترنت). من أين تأتي هذه الزيادة ، ولماذا تحتوي قواميسهم على كلمات أكثر من قواميسنا؟ السبب الأول هو العد المخزي للعجائب القديمة ، التي لا يعرفها البريطانيون والأمريكيون الحديثون بالطبع. في التقليد اللغوي الإنجليزي ، تعتبر جميع الكلمات من زمن شكسبير (المعاصر لإيفان الرهيب وبوريس غودونوف) مفردات اللغة الإنجليزية الحديثة. في التقاليد الروسية ، تعتبر كل مفردات ما قبل البترين ، وبناءً على اقتراح مؤلف المعاجم الشهير أوشاكوف - ومفردات ما قبل بوشكين روسية قديمة أو قديمة.
السبب الثاني هو أن معايير "قبول" الكلمات الجديدة في اللغة أصبحت أقل صرامة. أصبحت مناهج اللغة الإنجليزية أكثر جرأة ، والتصنيفات التي تظهر على الإنترنت رائعة. لذا ، فإن وكالة GLM (Global Language Monitor ، الموقع الإلكتروني www.languagemonitor.com) تبلغ عن ظهور ... الكلمة المليون في اللغة الإنجليزية! بأي كلمة تعتبر المليون ، يتضح على الفور نوع مكب النفايات الذي يحاولون تمريره بعيدًا عن اللغة الإنجليزية: هذه هي "الكلمة" Web 2.0! وهذا جنبًا إلى جنب مع حقيقة أن () الويب ("الويب") تعتبر كلمة منفصلة. من الواضح أن الويب 1.0 تم اعتباره كلمة منفصلة في مكان ما أيضًا! علاوة على ذلك ، فهم لا يترددون في اعتبار مجموعات الكلمات على أنها كلمات: "تسونامي مالي" - "تسونامي مالي" يُحسب على أنه 1،000،001 كلمة. في هذه الحالة ، في اللغة الروسية ، جنبًا إلى جنب مع الكلمات "مالي (th ، th)" و "tsunami" هناك كلمة "تسونامي مالي" يمكن احتسابها. ومع ذلك ، من غير المرجح أن يقوم الأصوليون الذين شكلوا ALS بتضمين كلمة "تسونامي" فيه ، لأنه اقتراض خارجي (انظر الفقرة التالية أدناه لمزيد من المعلومات حول هذا).
كمرجع:تحليل الشركة مراقب اللغة العالميةيتكون من عدة مراحل. في المرحلة الأولى ، يتم احتساب الكلمات التي دخلت الأكثر شهرة قواميساللغة الإنجليزية: ميريام وبستر ، قاموس أوكسفورد الإنجليزي ، ماكواري... وتجدر الإشارة إلى أن النسخة الأخيرة من قاموس Merriam-Webster تضمنت 450 ألف كلمة فقط باللغة الإنجليزية ، وفي المرحلة الثانية ، أخذ موظفو الشركة ، بناءً على خوارزمية بحثية خاصة ، في الحسبان جميع الاصطلاحات الجديدة للغة الإنجليزية. في الوقت نفسه ، يتم تحليل النصوص على الإنترنت ، بما في ذلك المدونات وغيرها من موارد الشبكة غير الرسمية. تؤخذ الدوريات ، سواء في شكلها الإلكتروني أو الورقي ، في الاعتبار مستجدات الأدب من مختلف الاتجاهات. وهذه هي التقنية في عمل Global شركة Language Monitor التي تسبب موجة من الانتقادات من قبل خبراء مستقلين. تتضمن مفردات اللغة الإنجليزية كلاً من الكلمات والعبارات القديمة والتشكيلات العامية. بالإضافة إلى ذلك ، في طريقة المحاسبة الخاصة بها ، تأخذ الشركة أيضًا في الاعتبار الكلمات المستخدمة فقط في أنواع مختلفة من اللغة الإنجليزية ، على سبيل المثال ، في الصين واليابان ، وهذا يمثل حوالي 20٪ من إجمالي عدد الكلمات التي يتعرف عليها المتخصصون شركات. علاوة على ذلك ، تم أخذ الأخطاء اللغوية التي ارتكبها رئيس الولايات المتحدة - بوش بعين الاعتبار ، باعتبارها المستجدات المعجمية للغة الإنجليزية. أقترح: أن ندخل في القاموس كل أخطاء تشيرنوميردين وبالتالي "تجاوز أمريكا"!تعتبر الطرق الكلاسيكية لمحاسبة الكلمات أكثر تحفظًا. على سبيل المثال ، يعد قاموس أكسفورد 300000 كلمة فقط. |
2) اللغة الإنجليزية لا تخلق لغتها الخاصة فحسب ، بل تستعير أيضًا كلمات الأشخاص الآخرين من لغات العالم بأسره. نشكو من هيمنة الاقتراضات الإنجليزية ، لكن طبقة المفردات العلمية والتقنية والتجارية التي اخترقت لغتنا مع سقوط الستار الحديدي ليست سوى حفنة بائسة مقارنة بالاقتراضات النشطة ، دون أي تردد زائف من إنتاج اللغة الإنجليزية. منذ أيام وليام الفاتح ، كان نصف فرنسي. اتضح أننا نقترض أموالا مقترضة! أو ، بالمعنى المجازي ، نبيع ما تم شراؤه. والآن ، عندما يتواصل ملايين الأشخاص في الشركات متعددة الجنسيات باللغة الإنجليزية ، وهي لغة أجنبية بالنسبة لهم ، تظهر طبقات كاملة من مفردات "الإنجليزية الصينية" و "الإنجليزية الأمريكية اللاتينية" و "الإنجليزية اليابانية". تنتمي طبقات المفردات هذه إلى ما يسمى بـ عرضية.
كمرجع:
المناسباتهي الكلمات التي تم إنشاؤها بشكل عفوي لاستخدام واحد. السؤال الذي يطرح نفسه - من متى يمكن اعتبار هذه الكلمة جزءًا من المفردات؟ كم عدد مرات التكرار المطلوبة لهذه الكلمة في الكلام أو في الطباعة للوصول إلى استنتاج مفاده أنها لم تعد قطعة أثرية عرضية وأصبحت جزءًا كاملًا من المفردات؟
هناك أيضًا كلمات تقتصر على جزء ضيق جدًا من المجتمع. دعنا نقول عائلة واحدة. مثال حقيقي: جميع أفراد الأسرة الذين أعرفهم يطلقون على البطاطس المسلوقة المقلية مع النقانق كلمة "مقلي ثانية". هذا هو اختراعهم الخاص ، ولم أر مثل هذه الكلمة في أي مكان آخر. هل يمكن اعتبار هذا العرضية جزءًا كاملًا من المفردات الروسية؟
بالطبع لا! لكن الأمريكيين كانوا سيحسبون.
توجد في كل لغة لهجات ، وفي اللغة الإنجليزية هي بريطانية وأسترالية وأمريكية وكندية ، وما إلى ذلك ، ولكن عندما ينشأ مجتمع من مئات الآلاف من المتحدثين غير الناطقين باللغة الإنجليزية ، يتواصلون بنشاط باللغة الإنجليزية ، وهو ما يمثل وسيلة تواصل لهم أو تعمل كلغة أعمال (الاتصالات التجارية اللغوية) ، فهي تثري اللغة بكلمات لغتها الأم وبطرق أخرى تطور لغة إقليمية معينة ، والتي بالكاد يمكن أن تسمى لهجة بالمعنى التقليدي. علاوة على ذلك ، ليس لديها توطين جغرافي واضح ، إنها لغة عالم المدونات والمنتديات والبريد الإلكتروني. هناك بالطبع كلمات "إنجليزية أصلية" مثل babushka و bomzh و pelmeni وما إلى ذلك. وفقًا لـ GLM ، فإن مثل هذه الكلمات ، ومعظمها من أصل صيني وياباني ، تشغل ما يصل إلى 20-25 ٪ من اللغة الإنجليزية الحديثة (في فهمهم). في هذه الحالة ، يظهر موقف متناقض: المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية أنفسهم غالبًا لا يفهمون مفردات مثل هذه "اللغة الإنجليزية الدولية"! في اللغة الروسية أيضًا ، بالطبع ، تظهر الاقتراضات بانتظام ، وقد زاد تدفقها بشكل حاد في السنوات الأخيرة: "جهاز التوجيه" ، "التاجر" ، "التنظيف" وغيرها من الكلمات القبيحة. لكن لن يتم تضمينهم أبدًا في ALS والقواميس الأخرى للغة الروسية. أكثر ما يمكنهم الاعتماد عليه هو تضمين الكلمات الأجنبية في القواميس. من الواضح أن علماء اللغة الإنجليزية لا يميزون بين الكلمات الأجنبية وكلماتهم الخاصة.
3) تم المبالغة في تقدير مفردات اللغة الإنجليزية ، بسبب النهج غير الرسمي الذي يميز الأنجلو ساكسون ، في العقود القليلة الماضية أيضًا بسبب العد في القاموس العام للغة الأدبية المزعومة للكلمات من طبقات الكلام الأخرى: العلمية والمفردات الفنية وغيرها. نحن لا نعتبر كلمات مثل "flange" أو "carburetor" أدبية ، فهذه مصطلحات تقنية - لكنها كذلك ، لأن لا أرى فرقًا كبيرًا. في الوقت نفسه ، من الواضح أنه تم التقليل من تقدير اللغة الروسية الواردة في BAS بسبب الصورة المعاكسة: هيمنة النهج الرسمي في مدرسة اللغة السوفيتية. كيف يمكن أن يكون هناك 150 ألف كلمة فقط في اللغة الروسية ، في حين أن قاموس Dahl واحد يحتوي على حوالي 200 ألف كلمة ، اليوم ، معظمها عفا عليها الزمن! نحن لا نحسب الأثريات القديمة ، لكنهم يفعلون ذلك (ومع ذلك ، فقد كتبت بالفعل عن هذا أعلاه ، في الفقرة 1). وإذا كنت تأخذ المصطلحات الفنية ، فلدينا حوالي مليون مصطلح في مجلدين واحد فقط (أو عدد المجلدات الموجودة ، لا أتذكر بالفعل) قاموس البوليتكنيك.
4) يكتمل ثراء اللغة بمصدرين: تكوين الكلمات والانعطاف. هذا الأخير أكثر ثراءً باللغة الروسية منه باللغة الإنجليزية. إن ندرة انعطافها بالتحديد هي التي تحاول اللغة الإنجليزية تعويضها عن طريق تكوين الكلمات (أو بالأحرى ، عن طريق استعارة الكلمات - انظر البند 2 أعلاه). تعتبر لحظة تكوين الكلمات وفقًا للقواعد العادية أيضًا بشكل مختلف في التقاليد الإنجليزية والروسية.
على سبيل المثال ، في اللغة الإنجليزية الحديثة ، من الممكن طي عبارة كاملة تتكون من كلمتين أو ثلاث أو أربع كلمات أو أكثر في كلمة واحدة ، والحصول على شيء مثل كلمة "صنع الإنسان ذاتيًا". ومثل هذه الكلمات ، التي أصبحت شائعة ، تقع في القواميس التفسيرية.
في اللغة الروسية ، تعد احتمالات تكوين الكلمات بمساعدة البادئات واللواحق واسعة جدًا. عبارات مثل "أرنب لم يقفز إلى الحفرة" ليست غير شائعة على الإطلاق في اللغة الروسية. ومع ذلك ، فإن الكلمة الأولى لا تندرج في القواميس التفسيرية الروسية ، مثل العرضية ، والثانية ، باعتبارها تصغير ، تم تشكيلها وفقًا لقواعد منتظمة.
لخص. يحتوي جوهر اللغة ، باللغتين الإنجليزية والروسية ، على 250 كلمة على الأقل ولا يكاد يزيد عن 300 ألف كلمة. لهذا ، في كلتا اللغتين ، يمكنك إضافة ، أو لا يمكنك إضافة (لا يضيف ALS): عفا عليها الزمن واللهجات (البرد ، endova ، veretyo ، poyarkovy) - حوالي 100-200 ألف كلمة أخرى ؛ المصطلحات التقنية ، معظمها مستعارة (السائق ، الفرجار ، الصب) - 300-500 ألف على الأقل ؛ المصطلحات ، الملقبة بالعامية ، والتي يمكن أن تكون يومية ، شبابية ، صحفية ، مهنية (النشر ، Windows ، Cherkizon ، أخصائي العلاقات العامة ، الإعداد) - 100 ألف أخرى. اتضح حوالي 700 ألف. ونضخمها إلى مليون: بالروسية - من خلال تضمين كلمات مشتقة مثل "under-jumped" ، بالإنجليزية - بفضل الاقتراض من الصينية والعربية واليابانية. لذلك ، إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك محاكاة الموقف المعاكس ، عندما يكون هناك أقل من مليون كلمة في اللغة الروسية ، وفي اللغة الإنجليزية - 300 ألف كلمة فقط.
السؤال الذي يطرح نفسه: حسنًا ، النقاد لا يعرفون كل هذا؟ بالطبع هم يفهمون كل شيء! لا يسعهم إلا أن يعرفوا. إذن لماذا يكتبون هذا؟ من الواضح أن السؤال يتجاوز المجال العلمي البحت. أولاً ، يحتاجون إلى شيء يبرر إهمالهم في تجميع القواميس. يبدو أنه لم يتم إعادة نشر نفس ALS منذ عام 1970. عندما حان الوقت لإعادة الطباعة ، توقف العمل في المجلد الرابع في عام 1993. لكن هذا ليس السبب الوحيد. لا يمكنني التخلص من فكرة أن بعض هذه العبارات ذات طبيعة مخصصة وتسعى إلى تحقيق أهداف موحية. شخص ما يحتاج أراضي هذا البلد لتتحول إلى مصدر للمواد الخام الرخيصة مع عدد قليل من الخاضعين والسكان ، خالية من الهوية الوطنية والاعتزاز. في هذا السياق ، فإن الضربة التي تتعرض لها اللغة الروسية كأساس للثقافة والتعريف الذاتي أمر مفهوم. الشيء الرئيسي هو عدم "التورط" (بالمناسبة ، يوجد هنا مصطلح جديد آخر).
إل. قارورة مسحوق ، 2009-2011
تمتلئ مفردات اللغة الإنجليزية بسرعة وبسرعة بوحدات معجمية جديدة. لقد قدر العلماء أن متوسط 15 كلمة جديدة تظهر في اليوم ، ولكن ليست جميعها متجذرة في اللغة ، ولكن فقط الكلمات الأكثر انتشارًا.
ان لم "سيلفي"في عام 2013 ، لم نكن نعرف أبدًا أن لقطة لأنفسنا تحمل اسمًا محددًا. من بعده جاء المشهور اليوم "Bookfie","Shelfie", "ليجسي"وغيرها ، والتي يمكن العثور عليها غالبًا على الشبكات الاجتماعية في شكل علامات تصنيف. إذا كنت شخصًا لا يشتكي من الخيال ، فيمكنك الخروج بكلمتك الخاصة التي تنتهي بـ "Sie" / "fie"، قم بنشره على إحدى الشبكات الاجتماعية وشاهد التأثير الذي سيكون.
القواميس المطبوعة وعدد الكلمات
منذ حوالي 15 عامًا ، كان بإمكانك شراء قاموس إنجليزي يحتوي على 500 000 كلمات. في ذلك الوقت ، بدا هذا الرقم لائقًا جدًا حتى بالنسبة لعالم اللغة ، لأنه وفقًا للعلماء ، يستخدم الشخص العادي حوالي 5000 كلمة في حديثه. هذا ما يسمى القاموس النشط. تظل جميع الوحدات المعجمية الأخرى سلبية: يمكننا التعرف عليها وفهمها في النصوص ، لكن لا نستخدمها في الكلام اليومي.
كم عدد الكلمات التي تريد أن تعرفها؟
الآن دعنا ننتقل إلى السؤال عن عدد الكلمات في اللغة الإنجليزية التي تحتاج إلى معرفتها. كل هذا يتوقف على كيفية التحدث ومع من تتحدث وما هي الموضوعات التي يجب مناقشتها. للتواصل مع صديق المراسلة ، يكفي 500-1000 كلمة ، بما في ذلك الأفعال والأسماء والصفات. للمقارنة ، فإن المفردات النشطة للمتحدث الأصلي هي 15000 إلى 40000 كلمة... ومع ذلك ، فإن الأمر يستحق إجراء حجز هنا حتى لا يعتقد كل متعلم للغة الإنجليزية أنه يمكنك إتقان ألف كلمة والدردشة بحرية. هذا الألف يختلف من شخص لآخر. وإذا نظرت إلى قاموس التردد ، يتضح أن معظم المفردات تتكون من حروف الجر والضمائر والأرقام وكلمات الاستفهام ، والتي قد لا يتم استخدامها على الإطلاق في المحادثة.
وفقًا لمؤلفي قاموس أكسفورد ليرنر ، من أجل فهم 80-90 ٪ من النص ، هناك حاجة إلى 3000 كلمة ، وهو ما يتوافق تقريبًا مع المستوى المتوسط.
لكي لا تتحول الكلمات إلى المبني للمجهول ، يجب استخدامها بانتظام - تكرارها على فترات منتظمة. والأفضل من ذلك ، العمل مع البطاقات التعليمية التي تسمح لك بتكرار كل ما تم تمريره في أي وقت.
لكي لا تخمن معنى العبارات ، ولكن لتتعرف عليها بشكل مؤكد ، ستحتاج إلى المزيد من الوحدات - ما يقرب من 5000 - 6000... مع هذا الهامش ، يمكنك قراءة الكتب ومشاهدة الأفلام والتواصل حول الموضوعات الأكثر شيوعًا بحرية.
GLM وكلمات جديدة باللغة الإنجليزية
إذا نظرنا إلى GLM (Global Language Monitor) ، يمكننا أن نرى عدد الكلمات في اللغة الإنجليزية التي تظهر بانتظام وتصبح شائعة. وهذا لا يزيد ولا يقل عن 1،041،258 (في وقت كتابة هذه السطور). وهذا الرقم يتزايد باستمرار. على الرغم من هذا الازدهار في المفردات ، إلا أن هذا لا يعني أن الجميع سيكونون قادرين على استخدام الكلمات الجديدة بنشاط ، لذلك يجب التركيز على الوحدات الأكثر استخدامًا.
قد تسأل ، كيف تصبح الكلمات شائعة ، من الذي يقوم بنشرها؟ بالطبع وسائل الإعلام والشبكات الاجتماعية. لإدراج كلمة في قائمة GLM ، يجب تكرارها 25000 مرة على الأقل ، مع التأثير على نطاق وعمق معين للاستخدام. العمق هو شكل الكلمات في وسائل الإعلام ، واتساعها هو انتشارها في جميع أنحاء العالم.
ما هي الكلمات الشائعة اليوم؟
بشكل كبير ، قوي للغاية. أصبحت ذائعة الصيت بعد استخدام دونالد ترامب في خطاب له بمعنى مختلف "سأقوم بخفض الضرائب بشكل كبير ، وستقوم برفع الضرائب بشكل كبير. في السياق الصحيح". لاحقًا اتضح أن ترامب كان يستخدم التعبير " الدوري الكبير "، لكن ذلك لم يعد مهمًا.
أدناه يمكنك رؤية الكلمات الأكثر شيوعًا اليوم:
- خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ؛
- غير ثنائي - تعدد الجنس ، الانجذاب إلى العديد من الأجناس ؛
- رعاية الذاكرة - محاربة مرض الزهايمر.
- نص - كتابة الرسائل على الشبكات الاجتماعية ؛
- البوق - أسلوب تفكير وسلوك الجمهوري ؛
- فوتيبول هو شكل مختلف عن موضوع كرة القدم. رأى العالم هذه الكلمة لأول مرة في البرازيل عام 2011 ؛
- الرموز الانفعالية. الوجوه الضاحكة والرموز التعبيرية - جميع الرموز (الابتسامات) المستخدمة في المراسلات. منذ عام 2013 ، أصبحت هذه الكلمات شائعة بشكل خاص ؛
- Chinglish - صيني-انجليزي. ومع ذلك ، فإن هذه الكلمات كافية اليوم لفهم أن اللغة الإنجليزية المتغيرة نفسها تنتشر حول العالم بسرعة البرق.
في ديسمبر 2016 ، ظهر تعبير Web 2.0 ، وهو مصطلح تقني لجيل جديد من منتجات وخدمات الويب. ومن المثير للاهتمام ، أن الكلمة 00 001 أصبحت "تسونامي مالي" - إعادة هيكلة مالية عالمية خرجت من العدم وأخذت تريليونات الدولارات.
وسبق هذا المصطلح الكلمات التالية:
- جاي هو - نصر يعيش طويلاً (مترجم من الهندية) ؛
- N00b هو اسم مهين للمبتدئين الذين يرتكبون أخطاء لا تغتفر ؛
- slumdog - شخص يعيش في حي فقير ؛
- الحوسبة السحابية - الحوسبة السحابية ؛
- محايد الكربون - مع مؤشر محايد لإطلاق الكربون ؛
- طعام بطيء - حركة ضد نظام الوجبات السريعة ؛
- octomom - والدة "ثمانية" نادية سليمان ؛
- Greenwashing - التمويه الأخضر ، وهو شكل من أشكال التسويق البيئي يستخدم طرقًا تشير إلى استدامة السلع ؛
- defriend - إزالة من قائمة الأصدقاء ، "defriend".
إذن كم عدد الكلمات الأساسية الموجودة؟
من الصعب الإجابة على السؤال حول عدد الكلمات الأساسية الموجودة في اللغة الإنجليزية ، لأن هذه الكلمات الأساسية جدًا يمكن أن تختلف من شخص لآخر. يمكنك اختيار ما معدله 150-200 فعل و 500 اسم ، وربط كل هذا بأحرف الجر والضمائر ومعرفة ما سيحدث.
غالبًا ما يهتم الأشخاص الذين بدأوا في تعلم اللغة الإنجليزية بمسألة عدد الكلمات الإنجليزية التي يجب تعلمها يوميًا. لا يجب أن تحمّل نفسك بـ 50 أو 100 كلمة في اليوم ، لذلك لن تدوم طويلاً ، 10-15 كلمة ستكون كافية لتجديد مخزونك في نفس الوقت وعدم فقد رغبتك في تعلم اللغة الإنجليزية.
للحصول على أحدث المعلومات ، ألق نظرة على. بفضل دليل الدراسة الذاتية ، ستتعلم اللغة الإنجليزية دون مغادرة منزلك ، وستساعدك المقالات في الإجابة على جميع أسئلتك.
ما الذي يعتبر كلمة؟ إذا كان "run" فعلاً ، فهل الاسم "run" هو كلمة منفصلة؟ ماذا عن الأشكال المختلفة - "ركض" ، "تشغيل" ، "تشغيل"؟ أو كلمات مشتقة من نفس الجذر ، على سبيل المثال ، "runnable" ، "runnable" ، "runaway"؟ كيف نحسب عدد الكلمات في اللغة الإنجليزية ويمكن أن تحسب الكلمات المركبة ، على سبيل المثال ، "man-o'-war" ، "man-hour" ، "man of God" على أنها كلمة واحدة أو عدة كلمات؟
مشكلة أخرى: ما هي اللغة الإنجليزية؟ كلمة "لحم العجل" ، المستعارة من الفرنسية في القرن الرابع عشر ، تبدو إنجليزية تمامًا. بدرجة أقل - "السباغيتي" ، والتي جاءت في القرن التاسع عشر من الإيطالية. ماذا عن حساء pho الفيتنامي الذي أصبح شائعًا الآن؟ أو ديم سوم الصيني؟ أو الكلمات المستخدمة في اللغة الإنجليزية السنغافورية؟
علاوة على ذلك ، فإن السؤال نفسه ، كم عدد الكلمات في اللغة الإنجليزية ، ليس صحيحًا تمامًا ، لأنه يعتمد على افتراض أن الكلمات هي كائنات ينشئها شخص ما ويتم تخزينها في القواميس. كل من هذه الفرضيات خاطئة. الكلمات الموجودة فقط في الكلام الشفوي ، ولكن ليس في المطبوعات ، لا تندرج في القواميس.
هذا لا يعني أنها ليست كلمات ، لأن اللغة في المقام الأول كلام ثم الكتابة فقط. من بين 6800 لغة في العالم ، هناك أقل من ألف لغة مكتوبة. لو اعتبر هؤلاء الموجودون في القواميس كلمات فقط ، فإن معظم لغات الكوكب ستُترك بدون كلمات!
في الواقع ، كل لغة لديها القدرة على إنتاج العديد من الكلمات اللازمة للتواصل - إما داخليًا ، من خلال تكوين الكلمات (ذكي> بذكاء) وتكوين الكلمات (ماء + سقوط> شلال) ، أو قبول خارجي.
لذلك ، فإن عدد الكلمات في اللغة الإنجليزية وفي أي لغة أخرى في أي وقت هو لانهائي ، حيث لا يوجد حد في أي لغة بشرية. ومع ذلك ، يمكننا التمييز بين الكلمات الافتراضية والكلمات الواقعية. إذن كم عدد الكلمات الموجودة بالفعل في اللغة الإنجليزية؟
القواميس ليست سوى جزء من المفردات
القاموس هو مجموعة مناسبة من المفردات المستخدمة في مكان معين في فترة زمنية محددة. علاوة على ذلك ، يحتوي كل قاموس على عدد مختلف من الكلمات. بالطبع ، يمكنك بسهولة معرفة هذا الرقم - عادة ما يشار إليه في الصفحات الأولى.
ومع ذلك ، في كل مرة يقرر المترجمون تضمين كلمة معينة أو استبعادها ، فإنهم يسترشدون بمعايير مثيرة للجدل - المساحة المحدودة في الكتاب ، والرأي حول ما إذا كانت الكلمة تعتبر شائعة ووجودها في المصادر المطبوعة.
الكلمات لها وقتها
تسعى القواميس إلى تحقيق الصلة بالموضوع ، لذا فهي تحتوي على كلمات يعتبرها مترجميها حديثًا. ومع ذلك ، يصعب تقييم مفهوم الحداثة ، لأن الكلمات التي استخدمت بالأمس قد تصبح غير صالحة للاستخدام اليوم. من ناحية أخرى ، قد تستخدم مجموعة صغيرة من الناس كلمة قديمة لم يعد يتذكرها أحد. لا يزال شخص ما يدرج "أين" ، "من أين" ، "هناك" ، "من هناك" في الكلام.
فكر في جميع الكلمات التي كانت موجودة في الماضي ولكنها لم تستخدم الآن: "spats" (الجراميق) ، "isinglass" (غراء السمك) ، "fro" (الخلف). هذا لا يعني أنهم لم يعودوا موجودين - فقط أنهم لا يظهرون في الكلام اليومي. يمكن العثور عليها في النصوص التاريخية ، ولدينا كل الحق في البدء في استخدامها مرة أخرى.
الكلمات لها مكانها
تحتوي القواميس على كلمات من منطقة معينة. قد لا تكون التعبيرات المستخدمة في أستراليا أو إنجلترا مألوفة لتلك الموجودة في الولايات المتحدة. على سبيل المثال ، تعتبر كلمة "prepone" (عكس "التأجيل") جديدة في كندا ، ولكنها تُستخدم في الهند لأكثر من 40 عامًا.
هناك العديد من الكلمات "المحلية" - "gazump" ، "daft" ، "smarmy" (إنجلترا) ؛ داغ ، بيلابونغ ، دينكوم (أستراليا ونيوزيلندا). حتى في حالة وجود الكلمات باللغة الإنجليزية ، فقد يتم استخدامها بنشاط في منطقة جغرافية واحدة ولا يتم استخدامها على الإطلاق في منطقة أخرى. ثم كيف نحسب كم عدد الكلمات في اللغة الإنجليزية؟
ثراء تكوين الكلمة
لنفترض أننا بحاجة إلى فعل جديد ، واستعارنا أو توصلنا إلى كلمة "blunk" لهذا الغرض. تم إثراء اللغة الإنجليزية للتو بمفهوم جديد ، أليس كذلك؟ ماذا عن "blunker" و "blunked" و "blunking" و "blunkable" و "blunkability" وحتى "unblunkability" وما إلى ذلك ، والتي تصبح متاحة على الفور لأي شخص بمجرد سماعه هذه الكلمة؟
هل سمعت من قبل كلمة "عدم النقر"؟ إنه ليس في القواميس ، ولكن انظر: إذا كان من الممكن "النقر" على الرابط ، فسيكون "قابلاً للنقر". ألا يمكنك القول أن الرابط المعطل "غير قابل للنقر"؟ وهذا يعني أن لها خاصية - "عدم إمكانية النقر". هل هي كلمة أم لا؟ بالطبع ، كلمة واحدة ، لكن من غير المحتمل أن يتم إدخالها في القاموس.
ماذا عن مثل هذه الكلمات: "kohlrabian" (الشخص الذي يأكل فقط ملفوف kohlrabi) ، "concarnivore" (الذي يأكل أطباق اللحوم فقط) أو "pondist" (الذي يسبح فقط في البركة). هذه المفاهيم غير ضرورية ، لذلك لا يتم استخدامها أبدًا. هل هذا يعني أن هذه ليست كلمات؟
بعض الكلمات موجودة ببساطة بسبب. هناك تلك التي يتم استخدامها مرة واحدة في حالة معينة ولم تعد سليمة. في الواقع ، هم "هم" سواء تم استخدامها أم لا. كيف نحسب في هذه الحالة كم عدد الكلمات في اللغة الإنجليزية؟
هل الكلمات موجودة؟
بعد كل ما كتبناه أعلاه ، قد يبدو مثل هذا السؤال غير متوقع. ولكن عندما نتحدث ، فإننا في كثير من الأحيان لا نأخذ كلمات كاملة من مخزننا العقلي للكلمات (يسمى "المعجم") ، ولكن بالأحرى المعاجم. قبل نطقها ، يمكننا إضافة مورفيمات (لاحقات وبادئات) إليها.
عندما نتذكر كلمة "word" في الذاكرة ، يمكننا أن نقول "word" أو "wordy" أو "wordy" ، حسب ما نريد التعبير عنه. ننطق كلمة "المتحدث" باستدعاء كلمة "تكلم" والإضافة إليها.
ما الفرق بين تذكر كلمة "المتحدث" وتذكر "التحدث" + "إيه"؟ هناك العديد من الاختلافات بين lexemes و morphemes ، ولكن أهمها أن lexemes يتم نطقها دائمًا ، بينما لا يتم نطق morphemes. للقول أن شخصًا ما يركض ، نستخدم الفعل "تشغيل". لتسمية هذا الشخص ، نستخدم الاسم "عداء". بمعنى ، "إيه" تعني "الشخص الذي يقوم بعمل ما".
الشخص الذي يكتب ("اكتب") يسمى كاتب ("كاتب"). ولكن إذا كان هذا المنطق صحيحًا ، فما هو الجزء الذي يعنيه منفذ الإجراء في كلمة "دليل"؟ أو "طباخ"؟ أم "غش"؟ هناك الملايين من هذه الكلمات بلغات مختلفة حيث لا يتم التعبير عن التغيير في المعنى بأي صوت. اتضح أن الصنف يمكن أن يكون صامتًا.
الفرق الآخر هو أن المفردات ، أي الأسماء ، والأفعال ، والصفات ، تشير إلى أشياء ومفاهيم العالم الحقيقي ("كلمة" ، "تحدث" ، "أحمر") ، بينما تعبر الصرفية عن الفئات النحوية فقط - زمن ، رقم ، المنفذ للعمل. لا توجد رموز صامتة في أي لغة. من ناحية أخرى ، يمكن أن تكون Morphemes صامتة.
كل هذا يعني أنه عندما نلفظ ما يُعتبر عادةً "كلمات" ، يقوم الدماغ بعملين مختلفين: يتذكر صوت ومعنى lexeme ويضيف (أو لا يضيف) شيئًا مختلفًا تمامًا عنه - المرافيم. تشير بعض الأبحاث الحديثة إلى أن مناطق مختلفة من الدماغ مسؤولة عن هاتين العمليتين.
أخيرا
لذا فإن الكلام ليس كما يبدو. نحن لا نحتفظ بالكلمات الضرورية في "قصر العقل" فقط ، بل نخزن الباقي في القواميس المطبوعة. بادئ ذي بدء ، يمكننا إنشاء كلمات على الفور ، حسب الحاجة ، باستخدام العملية المكونة من خطوتين المذكورة أعلاه.
هل تعرف عدد كبير من الكلمات في اللغة الإنجليزية؟ أخبرنا كيف تطور مفرداتك!
تعد معرفة اللغة الإنجليزية أمرًا ضروريًا اليوم في العديد من المهن.إذا لم يطلبها صاحب العمل بشكل مباشر ، فإنك في معظم الحالات تحتاجها لأغراض شخصية.
أواجه باستمرار مشكلة أنه يبدو أنني أعرف بالفعل الكثير من الكلمات ، ولكن مع ذلك ، يجب أن ألعق باستمرار في القاموس. كم عدد الكلمات هناك؟ :)
كم عدد الكلمات في اللغة الإنجليزية
في الواقع ، من الصعب جدًا حساب المبلغ الدقيق. بعد كل شيء ، تولد كل كلمة جديدة كل ساعة ونصف تقريبًا. علاوة على ذلك ، ليس من الواضح تمامًا ما إذا كان الأمر يستحق حساب جميع أشكال الكلمات في كل كلمة ، الأمر الذي يعقد المهمة بشكل كبير. يتساءل علماء اللغة عما إذا كان ينبغي أخذ الكلمات العامية في الاعتبار.
وبالطبع ، من الصعب جدًا تتبع ظهور الكلمات الجديدة. ومع ذلك ، وجدت معلومات حول GLM تفعل ذلك بالضبط. وفقًا لبياناتها ، هناك 1004010 كلمة في اللغة الإنجليزية. كثيرا ، أليس كذلك؟
للمقارنة ، يُعتقد أن هناك 500000 كلمة في اللغة الروسية. هذا أقل مرتين من اللغة الإنجليزية.وأعتقد أن معدل ظهور الكلمات الجديدة بلغة "عظيم وعظيم" أبطأ بكثير مما هو عليه في اللغة الإنجليزية.
بالإضافة إلى ذلك ، تساءلت عما يجب تقديمه رسميًا على أنه كلمة جديدة. بعد كل شيء ، قد يقول شخص ما كلمة غير موجودة في مقابلة. وهل ستظهر في قواميس الإنترنت؟ لا. انه ليس بتلك البساطة. لكي يتم تسجيل كلمة بشكل رسمي ، يجب ذكرها على الشبكات الاجتماعية حوالي 25 ألف مرة.
ما هي اللغات التي تحتوي على أكبر عدد من الكلمات
في المقام الأول هي نفس اللغة الإنجليزية. لكن من يتبع؟ جمعت إحدى الصحف الأمريكية قائمة صغيرة. فيما يلي قائمة بأفضل أربعة أماكن بعد اللغة الإنجليزية:
- اللغة الصينية حوالي خمسمائة ألف كلمة. يشمل هذا الرقم جميع أنواع اللهجات.
- اللغة اليابانية مائتان وثلاثون ألف كلمة.
- الإسبانية مائتان وخمسة وعشرون ألف كلمة.
- وفي المرتبة الرابعة فقط اللغة الروسية - مائة وخمسة وتسعون ألف كلمة.أعلاه ، كتبت أن هناك حوالي 500 ألف كلمة في اللغة الروسية. نعم ، أحد المصادر يقول ذلك بالضبط. لكن USA Today تفكر بشكل مختلف.
غالبًا ما يطرح متعلمي اللغة الإنجليزية السؤال التالي ، "متى سأتمكن من التحدث بطلاقة؟ كم عدد الكلمات الإنجليزية التي تحتاج إلى معرفتها لهذا الغرض؟ " تعطي المصادر المختلفة إجابات مختلفة حول هذا الموضوع ؛ لم يتوصلوا إلى رأي مشترك حول هذه المسألة. قررنا إبداء رأي بناءً على خبرة مدرسينا للغة الإنجليزية.
كم عدد الكلمات الإنجليزية التي تحتاج إلى معرفتها للتحدث بطلاقة: الأساطير
كم عدد الكلمات الإنجليزية التي تحتاج إلى معرفتها للتحدث بطلاقة: 1000 أو 10000؟ يعتبر مفهوم "الحد الأدنى من المفردات المطلوبة" أمرًا خفيًا وغامضًا. يوجد 500000 كلمة في قاموس أوكسفورد الإنجليزي: رقم مخيف وغير مشجع على الإطلاق لمتعلمي اللغة الإنجليزية. وفقًا للإحصاءات ، يستخدم المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية ما بين 15000 و 40000 كلمة. هذه هي المفردات التي يستخدمها الشخص في الكتابة أو التحدث - مفردات نشطة. المفردات السلبية (الكلمات التي يتعرف عليها المتحدث الأصلي عند التحدث أو القراءة ، ولكن لا يستخدمها في الكلام) تصل إلى 100000 كلمة. في المقال يمكنك أن تقرأ عن هذه المفاهيم بالتفصيل.
يناقش الإنترنت الآن بنشاط رأي "سحر ألف كلمة إنجليزية". وفقًا لهذه الفرضية ، يحتاج الشخص إلى معرفة 1000 كلمة فقط من اللغة الإنجليزية من أجل التواصل بطلاقة في أي موضوع يومي. موافق ، إنه أمر رائع: إذا كنت تعتقد أننا نتعلم 10 كلمات جديدة يوميًا ، فسنكون قادرين على التواصل بحرية خلال ما يزيد قليلاً عن 3 أشهر!
في الوقت نفسه ، يبلغ متوسط مفردات الطفل الذي يبلغ من العمر 4-5 سنوات 1200 إلى 1500 كلمة ، ومفردات الطفل البالغ من العمر 8 سنوات حوالي 3000 كلمة. هل تمنحك 1000 كلمة حقًا حرية التعبير؟ نعتقد أن 1000 كلمة لا تكفي للتواصل الطبيعي على مستوى الكبار. من أين أتى هذا الرقم إذن؟ ربما كان الأمر برمته في دراسة العلماء البريطانيين: لقد اكتشفوا أن أي مؤلف لنص متوسط (باستثناء الروائع الأدبية) يستخدم مفردات من 1000 كلمة فقط. ومع ذلك ، لا أحد يحدد أن تكوين هذه الألف يختلف من كاتب إلى آخر. لكل شخص مفرداته الخاصة التي يستخدمها عند كتابة النصوص.
يدافع بعض الأشخاص عن 1000 كلمة لسبب مختلف: فهم يعتقدون أنه من أجل التواصل بطلاقة باللغة الإنجليزية ، تحتاج إلى تعلم ألف كلمة من أكثر الكلمات شيوعًا. يمكنك حتى العثور على قواميس تردد خاصة على الإنترنت. ومع ذلك ، إذا نظرت إلى مثل هذا المنشور ، يتضح أنه مع هذه الألف كلمة لن تذهب بعيدًا: حوالي ثلثها عبارة عن حروف جر (في ، في ، على) ، وأنواع مختلفة من الضمائر (هو ، هي ، له ، هي) ، كلمات السؤال (أين ، لماذا ، ماذا) ، الأرقام (أولًا ، ثانيًا) ، إلخ. مع مثل هذه المجموعة ، سيكون من الصعب تكوين جملة ذات معنى. بالإضافة إلى ذلك ، فإن مؤلفي القواميس ، عند كتابة الأفعال الشاذة ، لا يشيرون إلى الأشكال الثلاثة دفعة واحدة ، بل يرتبونها في ثلاثة مواضع حسب تواترها. على سبيل المثال ، تم تضمين كلمة keep في أول 200 كلمة (وفقًا لمصادر مختلفة ، المكان 167-169) ، تم الاحتفاظ بها - في المرتبة 763-765. هذا النهج في التعامل مع الأفعال الشاذة غير مريح: من الأفضل تعلم الأشكال الثلاثة للفعل في وقت واحد ، لذلك من السهل تذكرها.
ومع ذلك ، ليست كل منشورات التردد سيئة. يمكنك استخدامها ، ولكن اختر الكلمات المناسبة للتواصل ، وخاصة الأفعال والأسماء. في الجملة ، يلعب الفعل دورًا رئيسيًا ، لأنه في أي جملة يوجد فعل (اذهب ، كسر ، تحدث) أو حالة (كن ، موجود) لمفعول يتم التعبير عنه بفعل. من المنطقي دراسة قوائم الأفعال الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية. على سبيل المثال ، يمكن نصح المبتدئين بإتقان قائمة من 100 فعل - يتم التعبير عنها جميعًا ، معطاة في ثلاثة أشكال في وقت واحد. ويمكن لأولئك الذين يواصلون التعرف على قائمة الألف من الأفعال الأكثر شيوعًا ، وهناك يمكنك أيضًا مشاهدة أمثلة على استخدامها في سياقات مختلفة.
إذا قمت بخفض المستوى تمامًا ، فيمكنك التركيز على مفردات Ellochka آكلي لحوم البشر: لقد تعاملت بهدوء مع 30 كلمة. ومع ذلك ، إذا كنت لا تريد أن تكون "آكلي لحوم البشر" وتريد التحدث على مستوى الكبار ، فستحتاج إلى تعلم المزيد من الكلمات الإنجليزية.
مع انخفاض عدد المفردات ، يقل عدد المشاعر التي يمكنك التعبير عنها وعدد الأحداث التي يمكنك وصفها وعدد الأشياء التي يمكنك تحديدها!
إذا انخفضت مفرداتك ، فإنها تقلل أيضًا من عدد المشاعر التي يمكنك التعبير عنها ، وعدد الأحداث التي يمكن وصفها ، وعدد الأشياء التي يمكن تسميتها.
كم عدد الكلمات الإنجليزية التي تحتاج إلى معرفتها للتحدث بطلاقة: الواقع
الآن دعونا نضع الأساطير جانبًا ونقرر عدد الكلمات اللازمة للتواصل بطلاقة باللغة الإنجليزية. ومرة أخرى ننتقل إلى الإحصائيات ، فهي ، مثل الحقائق ، أشياء عنيدة. لفهم 80-90 ٪ من نص موضوع عام ، يكفي معرفة حوالي 3000 كلمة ؛ هذا هو الرقم الذي أعلنته دراسات مختلفة لعلماء أجانب. يمكنك قراءة التفاصيل على lextutor.ca. تقدم قواميس أكسفورد للمتعلمين أيضًا 3000 كلمة لمتعلمي اللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، لا يزال هذا غير كافٍ للتواصل المجاني باللغة الإنجليزية. أثناء قراءتك ، ستخمن معنى العديد من الكلمات من السياق. بالإضافة إلى ذلك ، من بين هؤلاء 3000 ، ستكون بعض الكلمات في مفرداتك السلبية ، أي أنك ستتعرف على العديد من الكلمات عند التحدث أو القراءة ، لكنك لن تستخدمها في الكلام.
لتصبح بطلاقة حقًا ، تحتاج إلى "تنشيط" مفرداتك السلبية: 3000 في المفردات النشطة هي خطوة ثقة أو أولية. في هذا المستوى من المعرفة ، يمكن لأي شخص التحدث عن مواضيع المحادثة العامة بطلاقة وثقة.
وهكذا توصلنا إلى استنتاج مفاده أن 3000 كلمة هي الحد الأدنى الضروري لإجراء محادثة حول مواضيع عامة. من الممكن الوصول إلى هذا المستوى "من الصفر" في حوالي 1.5-2.5 سنة (اعتمادًا على كثافة الفصول الدراسية وجهود الطالب وما إلى ذلك). للتعبير عن نفسك بحرية حقًا ، عليك أن تعرف حوالي 5000-6000 كلمة. هذه المفردات تتوافق مع المستوى ، وهذا بالفعل 3-4 سنوات من تعلم اللغة الإنجليزية "من الصفر".
الا تتكلم الانجليزية بعد؟ ابدأ في إتقان أول 1000 كلمة! يمكنك حساب الإطار الزمني بطريقة أخرى: إذا كنت تتعلم 10 كلمات بلا كلل في اليوم ، فيمكن الحصول على مخزون من 3000 كلمة في عام دراسي فقط. ومع ذلك ، تذكر أن حفظ الكلمات لا يكفي. لتعلم الكلام ، تحتاج إلى تعلم القواعد من أجل فهم كيفية بناء الجملة. الأهم من ذلك ، أنك بحاجة إلى التحدث باللغة الإنجليزية قدر الإمكان. يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع أي مفردات ، حتى مع وجود 1000 كلمة في جيبك ، يمكنك ، إذا لزم الأمر ، التواصل باللغة الإنجليزية في موضوع بسيط.
كما ترى ، يتطلب الأمر حوالي 3000-5000 كلمة للتواصل باللغة الإنجليزية بطلاقة ، واستعدادك للتحدث والعمل الجاد. هل تريد أن تسهل على نفسك حفظ الكثير من الكلمات الإنجليزية؟ جربه مع أحد معلمينا. سوف توسع مفرداتك بشكل كبير وتتعلم كيفية استخدام المفردات المكتسبة بشكل صحيح في الكلام.
تحميل ...