Kora reggel a fiatal és fürge szobalány, Liza kopogtat Sophia, a tulajdonos kislánya hálószobájának ajtaján. A lány azonban nem válaszol neki azonnal, hiszen az egész éjszakát apja titkárnőjével, Molchalinnal beszélgetett, aki iránt a tizenhét éves Sophia életében először érez szívből jövő érzést.
A lány apja flörtölni próbál Lisával, de a lány ügyesen elkerüli a mester előretörését. Molchalin kijön Sophia szobájából, és Famusov szigorúan megkérdezi, mit keres itt ilyenkor a fiatalember. Sophia és Lisa azonban meggyőzik Pavel Afanasjevicset, hogy semmi nem történik a házban, ami megsértené a tisztesség szabályait.
Egyedül a szobalánnyal a tulajdonos lánya felidézi, hogyan élvezték Molchalinnal egész éjszaka a zenét, Lisa pedig alig tudja visszatartani magát a nevetéstől, mert egészen más szemmel néz Molchalinra, mint a szerető és naiv Sophia. A szobalány emlékezteti a hölgyet, hogy korábban nem volt közömbös egy másik személy, Alexander Andreevich Chatsky iránt, aki három éve külföldre utazik. De a fiatal hölgy azt állítja, hogy közte és Chatsky között csak gyermekkori barátság volt; most Molchalin Sophia számára sokkal kellemesebb és tisztességesebb embernek tűnik, mint Alekszandr Andreevics.
De hirtelen, ezen a napon Chatsky megérkezik Famusov házába, és élénken beszélget Sophiával a közös barátokról és arról, hogy mi történt Moszkvában távollétében. Mellékesen Chatsky ellenségesen jellemzi Molchalint, aki valószínűleg jó karriert tudott befutni segítőkészségének és hallgatási képességének köszönhetően. Sophiát mélyen megbántja ez a megjegyzés, bár a lány ezt nem mutatja meg Chatskynak.
Délután Alekszandr Andrejevics ismét megjelenik a Famusovéknál, és Pavel Afanasjevicset kérdezi felnőtt és szebb lányáról. Chatsky utal arra, hogy szívesen udvarolna Sophiának, de Famusov kitérően azt válaszolja, hogy a fiatalembernek először rendet kell tennie az anyagi ügyeiben, stabil munkahelyet kell szereznie, és bizonyos előrelépést kell elérnie a karrierjében.
Chatsky nyíltan kimondja álláspontját, készen áll a szolgálatra, de egyáltalán nem akar szolgálni és szolgálni, mint korábban, a néhai császárné idején szokás volt, de Famusov kategorikusan nem szereti az ilyen nézeteket. A házhoz érkezik Skalozub ezredes is, akit a tulajdonos tisztelettel kezel, és méltó párjának tartja lánya számára.
A beszélgetés során Chatsky hosszas monológot mond, elítélve a jelenlegi „jobbágytulajdonosokat és hízelgőket”, akik annyira rokonszenvesek Famusovval. Skalozub nem ért mindent a beszédeiben, de ekkor Sophia futva kiabál, hogy Molchalint megölték. Kiderül, hogy a fiatalember egyszerűen leesett a lováról anélkül, hogy megsérült volna, de Chatsky azon töpreng, hogy a lány miért ijedt meg annyira és sápadt el.
Amikor Sophia egyedül marad Molchalinnal, és aggodalmát fejezi ki egészségi állapota miatt, Famusov titkárnője ragaszkodik ahhoz, hogy a lehető legóvatosabb és visszafogottabb magatartást tanúsítsa, mert annyi gonosz nyelv van körülötte, amely sok kárt okozhat bárkinek.
Miután beszélt Sophiával, Chatsky úgy véli, hogy a lány nem lehet szerelmes egy ilyen jelentéktelen emberbe, akinek nincs saját véleménye, és mindenki előtt mocorog, mint Molchalin. Este új vendégek érkeznek Famusov házába, Chatsky sokat ismerte már korábban, de most fiatal férfi egyszerűen feldühíti beszélgetéseik üressége és értelmetlensége, világosan látja, hogy valójában nem képviselnek semmit, minden címük és vagyonuk ellenére.
Tekintse meg a „Jaj az okosságból” című színművet bemutató videót
A Famusovba meghívottak egyike, az idős Khlestova mindenkivel arrogánsan és arrogánsan viselkedik, csak Molcsalinnak bólint jót, aki kedves szavakat pazarol a kutyájára. Chatsky nagyon ironikusan kommentálja Molchalin viselkedését, ami feldühíti Sophiát, és a lány úgy dönt, hogy bosszút áll rajta. Észrevétlenül Famusov lánya pletykákat terjeszt a vendégek között, hogy Chatsky láthatóan elment az esze. Ez a pletyka azonnal elterjed az egész nappaliban, de Chatsky először nem veszi észre, milyen furcsán néz rá mindenki, aki egybegyűlt, továbbra is azzal érvelve, hogy az orosz nép erős, vidám, hatalmas, és egyáltalán nem szabad meghajolnia a külföldiek előtt. Hamarosan megérkezik Chatsky másik régi barátja, Repetilov, aki meghívja őt, hogy csatlakozzon egy bizonyos „érdekes és szabadságszerető emberek” társaságához, de Chatsky tökéletesen megérti, hogy ennek a körnek a tevékenysége az üres fecsegésre korlátozódik, és határozottan visszautasítja.
Repetilov az egyik vendéggel beszélgetve megvitatja Chatsky elmezavarát, és a fiatalember véletlenül meghallja beszélgetésüket. Mélyen felháborítja a gonosz rágalmazás, de attól tart, hogy Sophia esetleg hallani fog róla. A fiatalember el sem tudja képzelni, hogy ő találta ki ezt a pletykát.
Ugyanakkor Molchalin flörtölni próbál Lisával, nyíltan elmondja a lánynak, hogy kizárólag önző érdekekből udvarol Sophiának, és csak a szobalány tetszik neki. Sophia hallja a szavait, és végtelenül megalázottnak érzi magát. A lány határozottan ragaszkodik ahhoz, hogy Molchalin azonnal hagyja el apja házát; többé nem akarja elfogadni, hogy igazolja magát.
Chatsky, miután megtudta a teljes igazságot, nyíltan kijelenti, hogy teljesen csalódott Sophiában, hogy a lány teljesen másnak bizonyult, mint amit elképzelt, teljes vakságért kárhoztatja magát, és észreveszi, hogy ebben a jelentéktelen, üres és rosszindulattal teli. társadalom Nagyon nehéz nem megőrülni. A fiatalember bejelenti, hogy körbeutazza a világot, és soha többé nem jelenik meg Moszkvában.
A feldühödött Famusov megígéri, hogy megfelelően megbünteti lányát és szobalányát is; biztos benne, hogy Lisa volt az, aki stricivel foglalkozott. Megígéri, hogy elküldi Zsófiát a faluba a nagynénjéhez, ahol nap mint nap a hímzéseken és a templomi naptárokon kell majd ülnie, és bejelenti, hogy Lisának most a madarakra kell vigyáznia, a boldog és gondtalan élet véget ért számára. . De mindenekelőtt Pavel Afanasyevich aggódik amiatt, hogy ismerősei mit mondanak most családjáról, különösen a moszkvai nagyközönségben jól ismert Marya Alekseevna hercegnőről.
Minden híres szerzőnek van olyan műve, amelyet az olvasók a legjobban szeretnek, és ez egyedülálló névjegykártya vagy nemzetközileg népszerűvé vált. Ilyen alkotás a „Jaj a szellemességtől” című vígjáték. A fejezetek összefoglalója lehetővé teszi, hogy megértse, milyen erkölcsök uralkodtak a 19. századi fejlett fiatalok körében, és mit tisztelt a konzervatív nemesség.
Gribojedov a klasszicizmus hagyományai szerint írta a Jaj a szellemességből, és hozzáadott néhány romantika és realizmus elemet – új irányok az irodalomban eleje XIX század Könnyed szatirikus stílusban a szerző sürgető és aktuális problémákat, belül létező erkölcsöket vet fel nemesi osztály Abban az időben.
A tiédben olvasónapló iskolások leírhatják, hogy a vígjáték olvasója szemtanúja egy konfliktusnak két ellentétes nézetű fél között: Alekszandr Andrejevics Chatsky és a társadalom többi része között.
Vígjáték karakterek
Fő karakterek vígjátékok:
- Sophia egy fiatal, hajadon lány, P.A. lánya. Famusova;
- P.A. Famusov egy középkorú férfi, aki egy kormányzati intézményben tölti be a vezetői pozíciót;
- A.A. Chatsky egy fiatal és tanult férfi, aki visszatért egy 3 éves utazásról, és gyengéd érzelmeket táplál Sophia iránt;
- A. Molcsalin egy fiatal, gyáva és gyáva ember, aki egy Famusov-i házban él, és a titkáraként dolgozik, a tulajdonos naiv lánya szerelmes Molchalinba;
- Lisa Sophia mozgékony és hűséges szolgája;
- Skalozub földbirtokos, gazdag karrierista ezredes, akit nem különböztetnek meg magas erkölcsi elvek, valamint találékonyság és intelligencia.
Írd fel! Saját véleményt alkothat, és élvezheti a lírai sorokban megragadott könnyed és finom iróniát, ha személyesen elolvassa a „Jaj a szellemességből” című vígjátékot.
Hasznos videó: összefoglaló - Jaj Wit-től
A cselekvések összefoglalása
Röviden térjünk ki a darab főbb eseményeire, jellemezzük a szereplőket, figyeljük meg kapcsolataik, viselkedésük sajátosságait.
Első akció
A vígjáték elején az olvasó Famusov házában találja magát, ahol Liza szobalány egy könnyű kopogással próbálja felhívni magára a figyelmet, és megszakítani Zsófia és Alekszej tiltott találkozását. Az ajtó alól zongora és fuvola dallamos hangja árad.
Hogy segítsen Sophia úrnőnek gyorsabban elválni szeretőjétől, a szobalány még az óra mutatóit is megmozdítja.
Sophia rövid leírása: egy 17 éves okos és bátor lány, aki francia szerelmes regényeken nevelkedett, néha hidegvérű és ellenséges tud lenni.
A ház feje, Pavel Famusov, Sophia apja észrevétlenül megjelenik, és flörtölni kezd a csinos szobalánnyal. A mester fél attól, hogy rajtakapják ezt a komolytalan cselekedetet, visszavonul.
Eközben a fiatalok úgy döntenek, hogy megszakítják a randevúzást, Molchalin pedig megjelenik a nyitott ajtóban, ahol a tulajdonos rátalál. Famusov arra vonatkozó ésszerű kérdésére korai ok Lánya, Sophia szobájának ajtajában megjelenve a titkár azt válaszolja, hogy egy reggeli séta után jött meglátogatni a lányt. A vígjáték rövid összefoglalója nem teszi lehetővé, hogy értékelje azt a humort, amelyet a szerző felruházott karaktereivel. Például, hogy együtt játsszon szeretett Molchalinnal, Sophia kimondja a következő mondatot: „Bementem egy szobába, és egy másikban kötöttem ki.”
Bármennyire is szidta az apa a lányát az illetlen viselkedés miatt, Sophia gondolatai nagyon messze jártak. A hűséges bűntárs, Lisa is arra biztatja Sophiát, hogy legyen óvatosabb és körültekintőbb, és ne keltsen rossz híreszteléseket. Lisa nem lát jövőt a Molchalin melletti kórtermének.
„Ó, anyám, ne fejezd be az ütést!
Aki szegény, az nem illik hozzád!”
Sophia házasságát Molchalinnal nem engedélyezi kereskedő apja, aki lánya uniójáról álmodik a gazdag Skalozub ezredessel. Sophia ellenzi ezt az egyenlőtlen házasságot. Egy lányos beszélgetés során a szobalány emlékszik a vidám kedélyű és rendkívüli elméjű tulajdonosra, Chatskyre, aki Sophiával nőtt fel, és neki ajándékozta fiatalkori szerelmét.
A lány kétségeit fejezi ki azzal kapcsolatban, hogy a régóta fennálló érzések valódiak, és a gyerekkori barátságnak tulajdonítja őket. Ebben az időben a szolga jelenti Chatsky érkezését Famusov házába.
A fiatalember nagyon örül, hogy találkozhat fiatalkori hobbija tárgyával, de hidegséget érez a lányból. A beszélgetés során felbukkannak közös témák, múltbeli események, amelyeket Sophia elutasítóan gyerekesnek nevez. Alexander dicséri imádata tárgyát, és érdeklődik zavarának okáról. A fiatalok közötti beszélgetés közepette Famusovot kezdik megzavarni a gondolatok arról, hogy Chatsky nem kívánt párkapcsolatot keres a lányával, és miután távozott, azon kezd töprengeni, hogy ki kezdte elfoglalni a lány szívét.
Második felvonás
Az állítólagos „vőlegényről” szóló gondolatok nem hiába aggasztották Fausztovot. A fiatal nemes már a második felvonásban közvetve kérdést tesz fel a menedzsernek. Pavel Afanasyevich azt válaszolta, hogy Chatskynak kezdetben a rangot kellett volna kapnia közszolgálat, és akkor gondolj csak a házasságra.
Ezen a ponton egy híres idézet jön ki Chatsky szájából.
– Szívesen szolgálnék, de az, hogy kiszolgálnak, beteges.
De ezek a szavak nem hatolhatnak át Famusovon, aki híres rokonát, Makszim Petrovicsot, aki az udvarban szolgált, példaként állítja a büszke fiatalember elé. II. Katalin cárnő egyik fogadásán egy gazdag udvari ember véletlenül elesett, ami a királyi személyt szórakoztatta.
Famusov bácsi a kedvében járt, szándékosan elesett még néhányszor. Hallás után Alexander Chatsky kiejti híres monológját, amelynek témája a múlt század és a jelen generációinak preferenciái. Véleménye szerint egészen a közelmúltig az emberek engedelmességben és félelemben éltek, de ő még a királyi személy előtt sem akar böfögni. Famusov szerint Chatsky szabadgondolkodó, aki nem hajlandó csak „az ügyet szolgálni, nem az egyéneket”. A mindkét férfi számára kellemetlen beszélgetést megszakítja egy harmadik, Famusov számára nagyon szívesen látott vendég, Szkalozub ezredes.
Két hasonló gondolkodású ember között értelmetlen beszélgetés indul Moszkváról és egyes emberek bohóckodásairól a tisztelt társadalom ellen. A beszélgetés témája az ezredes unokatestvére felé fordul, akinek Skalozub minden lehetséges módon segített pályafutásában, és ennek eredményeként, nem méltányolva bátyja minden erőfeszítését, elhagyta a szolgálatot, hogy nyugodt falusi életet és könyveket olvasson.
Chatsky beavatkozik a párbeszédbe, és boldogan „támadja” Famusovot és meggyőződését. Egy idő után Pavel Afanasovich távozik, miután korábban találkozót egyeztetett az ezredessel az irodájában. Mielőtt elmegy, Skalozub meghívást kap Sophiától az estére.
A lány továbbra sem próbálja elrejteni Molchalinhoz való hozzáállását. A titkár hanyagul kezeli a lovat, és leesik róla. Ez heves reakciót vált ki a tulajdonos lányából, és elájul. Chatskynek egyre kevesebb kétsége van a lány imádatának tárgyát illetően. Féltékenység gyötri, majd gondolatok, amelyek során a fiatal fátyol megpróbálja megérteni Sophiához való kötődésének okát.
Az olvasó egy olyan jelenetet is megtekinthet, amelyben a titkárnő szemérmetlenül flörtöl a szobalány Lisával, biztosítva őt arról, hogy kedves a szívének, ellentétben a tulajdonos lányával.
Harmadik felvonás
A gyötrelemtől kimerült Chatsky nem talál jobbat, mint közvetlenül megkérdezni a lányt, kit szeret. Sophia, mint mindig, nem tiszteletteljesen, hanem kissé hanyagul válaszol beszélgetőtársának, majd rövid beszélgetés után a szobájába megy. Nemrég Lisa a fülébe súgta, hogy Molchalin várja őt, így a lány nem akarta eltölteni az idejét egy neki nem kedvelt udvarló társaságában. Beszélgetés zajlik le a két fiatal között, aminek következtében Chatskynek az a véleménye Molchalinról, hogy korlátolt gyáva.
Az esti bálra híres vendégek kezdtek gyülekezni Famusov házában:
- Khryumina grófnő (unokája és nagymama);
- Tugoukhovsky herceg (6 lányával és feleségével);
- Zagoretsky (segítőkész szerencsejátékos);
- Khlestova (Famuszov nővére)
- Natalja Dmitrijevna és Platon Mihajlovics Goricsi.
Folyamatban csevej N úrral a tulajdonos lánya Chatsky haragján és büszkeségén kezd el elmélkedni. Mellesleg az a mondat jön ki a száján, hogy elment az esze. Ezek a szavak azonnal terjedni kezdenek a vendégek között, és Famusov és Khlestova, Zagoretsky és Natalya Dmitrievna beszélgetésének tárgyává válnak.
Amikor Alekszandr Chatsky belép a terembe, a vendégek kezdenek távolodni tőle, viselkedésében az őrület jeleit „nézik”. Zsófia tettével és nyilatkozatával olajat önt a tűzre, aki az okáról érdeklődött rosszkedv Alekszandr Andrejevics. A fiatalember azonnal panaszkodni kezdett, hogy milyen kényelmetlenül érzi magát egy olyan társadalomban, ahol körülötte mindent minden idegen ural.
Milyen maradványt hagyott a lelkében a legutóbbi párbeszéd a franciával, amelyben elmesélte, mennyire fél a „vad” Oroszországba menni, és mennyire hiábavaló volt a félelme, tekintettel arra, hogy szinte sehol nem találkozott. barbár orosz beszéd, arcok, és mindenhol minden francia utánzást lehet látni. Gribojedov „Jaj a szellemességtől” Chatsky-n keresztül saját véleményét fejezi ki az „idegenségről” és a körülötte uralkodó jelenségekről, valamint az „üres, szolgai, vak utánzás” ellen.
Egy ilyen beszéd zavart keltett a vendégek fejében, és úgy döntöttek, hogy visszavonulnak a kártyaasztalokhoz, távol a „beteg” férfitól. Olvasható összefoglaló lírai vígjáték, de nem valószínű, hogy képes leszel behatolni a korszak szellemébe.
Negyedik felvonás
A bál vége után a híres vendégek távozni kezdenek. Chatsky is siet haza, türelmetlenül várja a lakáját, és azon gondolkodik, ki indította el a világban a pletykát lelki problémáiról. Így hát, amíg a hintóra vár, Alekszandr Andrejevicsnek el kell bújnia egy oszlop mögé, hogy ne vegye észre Sophia.
Bujkálás közben szemtanúja egy beszélgetésnek Liza és Molchalin között, aki elismeri rokonszenvét a szobalány iránt és közömbösségét ura lánya iránt.
Sophia is tanúja lesz ennek a beszélgetésnek. A lány nem akar többé bujkálni, és azt mondja neki, hogy essen a lába elé volt szerető, menjen ki a házából, azzal fenyegetve, hogy mindent elmond az apjának. Sofia szívében örömét fejezi ki, hogy nem voltak tanúi tetteinek és szégyenének. Tévedett; ezt az egész jelenetet fiatalkori barátja, Chatsky figyelte meg, aki akkoriban a közelben volt.
Egy idő után szolgák tömege csatlakozott hozzájuk, élükön a lány riadt apjával. Famusov felháborodása nem ismer határokat: szidja Lisát és a szolgákat, akik nem tudtak vigyázni a lányára. Megfenyegeti, hogy imádott örökösét Szaratovba küldi a nagynénjéhez, Lizát pedig az istállóba, hogy vigyázzon a madárra.
Ezek hátterében tragikus események Chatsky elmondja utolsó monológját, ahol elsiratja beteljesületlen boldogságát és hamis reményét, amellyel 3 egész évig élt. Szavai szerint már nem kell sajnálni a viszonzatlan szerelmet, mert a fiatal nemes úgy döntött, elhagyja Moszkvát és az egész „Famus-társadalmat”.
A fiatalok szerelmi gyötrelmei és csalódásai között feltűnik maga Famusov alakja, akinek egyetlen szorongása a gondolat: „Mit fog mondani Marya Alekseevna hercegnő!”
Hasznos videó: A.S. a vígjáték irányainak elemzése Gribojedov "Jaj az okosságból"
Következtetés
Az orosz irodalomban számos ikonikus mű található, amelyek között Gribojedov „Jaj az okosságból” című vígjátéka büszkélkedhet. A háború utáni időszakban (1882) a társadalomban uralkodó hangulat átérezéséhez javasoljuk, hogy személyesen ismerkedjen meg a vígjátékkal.
Még a fejezetenkénti összefoglalót olvasva sem lehet maradéktalanul élvezni azt a rengeteg rendkívüli kifejezést és nyelvi fordulatot, amit a szerző ügyesen lavíroz. Gribojedov vígjátékának számos mondata hívószóvá vált, és még mindig használják a beszédben. Olvas online bánat az elméből az interneten egy speciális weboldalon hangos és elektronikus könyvek számára.
Lisa szobalány segítségével Sophia és Molchalin éjszakai randevúzást szerveznek. Egészen ártatlanul múlnak el: a szerelmi találkozókon az óvatos titkárnő csak a lány szívére szorítja a kezét, és némán sóhajt. De Sophia nagyon szereti az ilyen romantikus gyengédséget.
2. törvény
Hamarosan Chatsky újra megjelenik a Famusovéknál. Sophia apja nem nagyon örül ennek a rendetlen fiatalembernek, aki komolytalan és méltatlan álmodozónak tartja. Famusov azt tanácsolja Chatsky-nek, hogy csatlakozzon a szolgálathoz, de ő azt válaszolja: "Örülnék, ha szolgálnék, bántó, hogy kiszolgálnak."
Famusov szemrehányást tesz a fiataloknak büszkeségük miatt. Csatszkijt példaként állítja elhunyt nagybátyjára, Makszim Petrovicsra, akinek egyszer sikerült megnevettetnie II. Katalin királynőt azzal, hogy egy fogadáson háromszor is bohókásan elesett előtte – és kedvence lett. Chatsky válaszul dühös monológot mond, amelyben elítéli az álnok „elmúlt századot”, amikor felkeltek azok, akiknek „gyakrabban hajlott a nyaka”. Famusov megrémül Chatsky szavaitól. Veszélyes szabadgondolkodónak tűnik, szinte összeesküvőnek, akit bíróság elé kell állítani.
Éppen ekkor érkezik Szkalozub ezredes, akinek Famusov Sophiát hiszi a feleségének. Famusov nyílt hízelgéssel fogadja. Skalozub katonai pályafutásáról szóló történetéből világossá válik, hogy ennek a hülye kis srácnak nincsenek katonai hőstettei - főként az ünnepélyes áttekintéseken való részvételért kapott címeket és díjakat. Famusov átlátszóan utal arra, hogy itt az ideje, hogy Skalozub férjhez menjen.
Chatsky még beszélgetést is kezdeményez Szkalozubbal a moszkvai előítéletekről. A rémült Famusov sietve veszi tudomásul, hogy Chatsky nézeteit el kell ítélni, de erre egy új hosszú monológgal válaszol: „Kik a bírák?” Ebben nemes gazemberek-jobbágytulajdonosok képeit festi meg, akiket marhákként árultak „elutasított gyermekek anyjától és apjától”, és hűséges szolgákat cseréltek kutyákra. Pontosan az ilyen emberek hajlamosak minden független, művelt és érdektelen embert „veszélyes álmodozónak” nyilvánítani.
Lisa és Sophia megjelenik. Sophia az ablakhoz megy, és eszméletlenül esik: látta, hogy Molchalin leesik a lováról az utcán. Gyorsan kiderül, hogy Molchalin bukása nem veszélyes: csak enyhén fájt a keze. Chatskyt meglepi Sophia rendkívüli izgalma, és most először jut eszébe, hogy ez a lány, akit régóta szeretett, talán Molchalint részesíti előnyben, mint ő.
Chatsky mélyen elgondolkodva távozik. Mindenki más elmegy, magukra hagyva Lisa és Molchalin. Molchalin azonnal játékos beszélgetésbe kezd ezzel a szobalánnyal, igyekszik vigyázni rá, megölelni, mintha megfeledkezett volna Sophiával való kapcsolatáról.
3. törvény
A Sophia iránti féltékenységtől gyötörve Chatsky megkérdezi tőle, mit érez Molchalin iránt. Sophia azt mondja, hogy nem szereti Molchalint, hanem egyszerűen együttérz ezzel a szelíd, csendes fiatalemberrel, akit Chatsky túlságosan dühösen gúnyol. Sophia távozik. Miután találkozott Molchalinnal, Chatsky megkérdezi, hogy van. Molchalin azzal büszkélkedik, hogy nemrégiben előléptették: felettesei nagyra értékelték két tehetségét - a mértékletességet és a pontosságot. „A két legcsodálatosabb! és mindannyiunkat megérnek” – jegyzi meg Chatsky. Molchalin válaszul arra utal, hogy Chatsky egyszerűen féltékeny rá. Chatsky kikéri Molchalin véleményét a főnökökről. Ezzel a mondattal száll ki: „Az én koromban nem mernék saját véleményt nyilvánítani.” Chatsky arra a következtetésre jut, hogy Sophia tényleg nem tud szeretni egy ilyen lényegtelenséget.
Este Famusov házában készülnek a bálra. Az egész Famus társadalom erre gyűlik össze. Chatsky ismerős vendégeket lát közeledni a tornáchoz. Platon Gorich, a közelmúltban bátor katonatiszt, aki feleségül vette a gyönyörű Natalja Dmitrijevnát, felesége hüvelykujja alá kerül, elkényeztetik, és elveszti akaratát. Megjelenik a Tugoukhovsky család: egy süket herceg és egy idős hercegnő, akiknek csak az a gondjuk, hogy vőlegényeket találjanak hat lányuknak. Miután megtudta, hogy Chatsky egyedülálló, a hercegnő azonnal elküldi férjét, hogy hívja vacsorára, de miután később meghallja, hogy nem gazdag, megparancsolja férjének, hogy gyorsan menjen vissza. Lépjen be a zúgolódó Khryumina grófnők - nagymama és unokája. Befut a finnyás hazug, élesebb és szélhámos Zagoretsky. Megérkezik Szkalozub, majd Famusov sógornője, az öregasszony, Khlestova. A segítőkész Molchalin lelkesen simogatja Khlestova kutyáját, és csodálja a bundáját.
Chatsky közeledik Sophiához, és ismét kigúnyolja Molchalin hízelgő bohóckodásait. Dühös lesz. Amikor Chatsky távozik, Mr. N. felkeresi Sophiát egy vele kapcsolatos kérdéssel. Sophia ingerülten azt mondja, hogy Chatsky elment az eszétől. Mr. N ezt a szívében elhangzott mondatot szó szerint veszi, Sophia pedig, ezt észrevéve, nem siet a magyarázatokkal és cáfolatokkal.
Mr. N „Chatsky őrületéről” mesél egy másik úriembernek, és hamarosan ez a hír elterjed a bálon jelenlévők között. Kiegészítésekkel adják át egymásnak. A pletyka Zagoretsky még azt is állítja, hogy Chatskyt nemrég egy elmegyógyintézetben láncolták le. A világi társadalom nem szereti az okos, ironikus Chatskyt, és kárörvendő „őrültségén”. Famusov azt mondja, hogy az őrület oka a túlzott tanulás volt, és azt tanácsolja, hogy „vigyük el az összes könyvet és égessük el”. Skalozub azt javasolja, hogy az iskolákban és a gimnáziumokban vezessék be a hadsereg fegyelmét.
Csatszkij, aki még semmit sem tud erről a magáról szóló pletykáról, megpróbál beszélgetést kezdeményezni a moszkoviták idegen szokásokkal és divatokkal szembeni szolgalelkűségéről, de a bál vendégei félve elzárkóznak tőle.
4. törvény
A vendégek elmennek. Repetilov úr, aki elkésett a bálról, odacsap a hintó mellett álló Chatsky-hoz, és izgatottan kezd beszélni az „angol klub legokosabb tagjainak” „legtitkosabb szövetségéről”, amelyben ő egy tag. Repetilov történetéből azonban kitűnik, hogy a „szakszervezet” találkozásai közös pezsgőivásban, vaudeville-felvonásokban és olasz szerelmi áriák éneklésében merülnek fel. A szakszervezet fő „zsenije”, Ippolit Udushev (prototípusa nyilvánvalóan a híres Pjotr Csaadajev volt) átgondolt műveket ír, de még nem publikált semmit, ráadásul „nagyon tisztátalan a kezében”.
Egy alkalmas pillanatot megragadva Chatsky elbújik a bosszantó Repetilov elől a svájciban. Onnan hallja, hogy Zagoretsky közeledik, és azt mondja Repetilovnak: „Chatsky őrült.” Ezeket a szavakat Tugoukhovskyék és Khlestova azonnal megerősítik.
Amikor mindannyian elmennek, Chatsky kijön a svájciból, és döbbenten csodálkozik, honnan jöhetett ekkora hazugság róla. A tetején, egy üres ház lépcsőjén Sophia jelenik meg gyertyával a kezében. Nem ismeri fel Chatskyt a sötétben, megkérdezi: „Molchalin, te vagy az?”, de azonnal rájön, hogy hibázott, és elbújik a szobájába.
Chatsky elbújik egy oszlop mögé, és úgy dönt, figyeli, mi történik ezután. Látja, hogy Lisa Molchalin szobája felé közeledik, és Sophiához hívja. Maga Sophia ismét megjelenik az emeleten, és csendesen ereszkedik lefelé a lépcsőn. Molchalin, aki nem veszi észre, ismét flörtöl Lisával. Szégyelli, amiért megcsalta a fiatal hölgyet, de Molcsalin nyíltan bevallja: csak azért udvarol Sophiának, mert főnökének a lánya.
Sophia előjön a sötétből, és Molchalin elé áll. Térdre veti magát előtte, bocsánatért könyörög, a lábaihoz kúszik. Chatsky jelenik meg az oszlop mögül a következő szavakkal: „Itt vagyok feláldozva valakinek!.. Ah! hogyan kell felfogni a sors játékát? Lelkű emberüldöző, csapás! "A hallgatag emberek boldogok a világon!"
Famusov szolgák tömegével rohan a zajra. Molchalinnak sikerül időben megszöknie, és Famusov úgy dönt, hogy elkapta Chatskyt egy szerelmi randevún Sophiával. Dühében visszautasítja Chatskyt a házból, és megfenyegeti, hogy elküldi lányát „a faluba, a nagynénjéhez, a vadonba, Szaratovba”.
Chatsky keserűen mondja ki utolsó monológját, és szemrehányást tesz Sophiának, amiért „reménnyel csábította”, anélkül, hogy kinyilvánította volna a másik iránti szeretetét. Megjövendöli: Sophia továbbra is kibékül Molcsalinnal („fiú-férj, szolga-férj, feleség oldaláról – minden moszkvai férj magas eszménye”), és felkiált:
Kivel volt? Hová vitt a sors!
Mindenki vezet! mindenki szitkozódik! Kínzók tömege
Az árulók szerelmében, a fáradhatatlan ellenségeskedésben,
Fékezhetetlen mesemondók,
Ügyetlen okos emberek, ravasz együgyűek,
Bűnös öregasszonyok, öregek,
Hanyatlás a találmányok, ostobaságok miatt, -
Őrültnek dicsőítettél engem az egész kórus.
Igazad van: sértetlenül kijön a tűzből,
Kinek lesz ideje veled tölteni egy napot,
Lélegezze be a levegőt egyedül
És a józan esze túléli.
Menj el Moszkvából! Nem járok ide többet.
Futok, nem nézek hátra, körbenézek a világban,
Hol van sarok a sértett érzésnek!..
Nekem hintó, hintó!
Chatsky távozik. Famusov lát az övében utolsó szavak csak „egy őrült ostobasága”, leginkább attól tartva, hogy a házában történt incidensről szóló pletykák nem jutnak el Marya Aleksevna hercegnőhöz.
// "Jaj az okosságból"
A vígjáték reggel kezdődik, amikor a szobalány, Lisa bekopogtat Sofia Famusova szobájába. Ebben a pillanatban Sophia nem volt egyedül. Az éjszakát apja Molchalin titkáránál töltötte. A lány el akarja titkolni ezt a tényt, ezért nem nyitja ki azonnal az ajtót.
Molchalin Sophia szobájából kilépve találkozik a lány apjával, Pavel Afanasyevich-szel. Azonnal megkérdezte a titkárnőjét, hogy mit keres itt. Később Pavel Afanasyevich valahogy megnyugodott.
Eközben Sophia megosztja Lisával az elmúlt éjszaka benyomásait. Elmeséli a szobalánynak, hogyan hallgattak zenét és élvezték egymás társaságát.
Liza, visszatartva nevetését, megengedte, hogy Szofja Pavlovna emlékeztesse múltbeli vonzalmát - Alekszandr Csackijt, aki körülbelül három éve bolyongott. különböző országok. Mire a lány azt válaszolta, hogy Chatsky iránti szenvedélye nem más, mint gyerekjáték, hogy most olyan fiatalokat kedvel, mint Molchalin.
Ebben a pillanatban Chatsky megérkezik Famusovék házába. Nagyon boldog, hogy látja Sophiát, és különféle kérdésekkel bombázza. Viccelni kezd, és egy ponton kigúnyolja Molchalint. Ezek a beszélgetések irritálják Sophiát, és kezd dühös lenni Chatsky-re.
Famusov szintén nem örül Alexander érkezésének, de udvariasságból kérdez az utazásairól. Chatsky megígéri, hogy este mindent elmond, mert most mennie kell, csak még nem jött vissza az útról vagy otthonról.
Este Chatsky ismét eljött Famusovék házába. Ott beszélgetést kezdeményez Pavel Afanasjevicscsal. Sok kérdést tesz fel Sophiáról. Ebben a pillanatban Famusov gyanította, hogy Chatsky megpróbálja feleségül venni a lányát. És akkor a fiatalember feltesz egy kérdést a házasságról. Famusov, kerülve a választ, azt ajánlja, hogy Chatsky először tegye rendbe az ügyeit. Mire Chatsky kimond egy népszerűvé vált mondatot: „Szívesen szolgálnék, de beteges, ha kiszolgálnak.”
Vendégek érkeznek Famusovék házába. Közülük az első Skalozub volt, aki Famusovtól nagy tiszteletnek örvendett sikereiért. Famusov arról álmodott, hogy feleségül veszi Sophiát Skalozubhoz, mert őt tartotta az egyetlen méltó jelöltnek.
Ebben a pillanatban Sophia az ablakhoz fut, és azt kiabálja, hogy valami rossz történt. Kiderül, hogy Molchalin leesett a lováról. Chatskyt aggasztja Sophia reakciója, mert Molchalint aljas és alacsony embernek tartotta.
Kicsit később Chatsky beszélgetésbe kezd Molchalinnal, és ismét meggyőződik arról, hogy ennek az embernek nincs saját véleménye.
Idővel a ház megtelik más vendégekkel. Megérkeztek Gorinecsevék, Zagoreckij és Hlesztova öregasszony. Chatsky továbbra is gúnyolja Molchalint. Ekkor Sophia úgy dönt, hogy megbosszulja szeretőjét, és azt a pletykát terjeszti a jelenlévők között, hogy Chatsky megőrült. Ez a hír gyorsan elterjed minden jelenlévő körül, és új részletekre tesz szert.
Ez természetesen felzaklatja Chatskyt. Elgondolkodik, vajon Sophia hallotta-e ezt a hülye hírt. Nem is gondolhatta, hogy ez az egész az ő hibája.
Később, miután meghallotta Repilov és Zagoretsky beszélgetését, Chatsky rájött, hogy ki terjesztette ezt az aljas pletykát.
Ebben a pillanatban Liza és Molchalin beszélgetése bontakozik ki a folyosón, amelyben utóbbi elismeri, hogy szimpátiája van a szobalánynak, és azt mondja, hogy csak karrier okokból van Sophiával. Molchalin szerencsétlenségére Sophia kihallgatta ezt a beszélgetést. Kiűzi Molchalint az apja házából.
Chatsky elégedetlenségét fejezi ki Sophia tettei miatt.
Chatsky megérti, hogy idegen ebben a házban, hogy az ilyen emberek között tényleg meg lehet őrülni. Elhagyja az egykor kedves otthont, mondván:
Elmegyek keresni a világot,
Hol van egy sarok a sértett érzésnek!
Famusov továbbra is aggódik amiatt, hogy mások mit gondolnak majd róla.
Jaj az elméből
Kora reggel a szobalány Lisa bekopogtat a fiatal hölgy hálószobájába. Sophia nem válaszol azonnal: az egész éjszakát a szeretőjével, apja titkárával, Molchalinnal beszélgetett, aki ugyanabban a házban lakik.
Zsófia apja, Pavel Afanasjevics Famusov csendben megjelenik, és flörtöl Lisával, aki alig győzi leküzdeni a mestert. Félve, hogy meghallják, Famusov eltűnik.
Sophiát elhagyva Molcsalin az ajtóban összefut Famusovval, aki megkérdezi, mit keres itt a titkárnő. korai óra? Famusov, aki saját „szerzetesi viselkedését” hozza példaként, valahogy megnyugszik.
A Lizával egyedül maradt Sophia álmodozva idézi fel az olyan gyorsan eltelt éjszakát, amikor Molchalinnal „elveszett a zenében, és olyan simán telt az idő”, és a szobalány alig tudja visszatartani a nevetését.
Lisa emlékezteti a hölgyet egykori szívből jövő hajlamára, Alekszandr Andreevics Csackijra, aki három éve kóborol idegen országokban. Sophia azt mondja, hogy kapcsolata Chatskyval nem lépte túl a gyermekkori barátság határait. Összehasonlítja Chatskyt Molchalinnal, és az utóbbi erényekben (érzékenység, félénkség, altruizmus) találja meg, amivel Chatsky nem rendelkezik.
Hirtelen megjelenik maga Chatsky. Kérdésekkel bombázza Sophiát: mi újság Moszkvában? Hogy vannak közös ismerőseik, akik viccesnek és abszurdnak tűnnek Chatsky számára? Minden hátsó szándék nélkül nem hízelgően beszél a valószínűleg karriert befutó Molchalinról („végül is manapság szeretik a hülyéket”).
Sophia annyira megsértődik ezen, hogy azt suttogja magában: "Nem ember, kígyó!"
Famusov belép, aki szintén nem túlságosan boldog Chatsky látogatásának, és megkérdezi, hol volt Chatsky, és mit csinált. Chatsky megígéri, hogy este mindent elmond neki, hiszen még haza sem tudott menni.
Délután Chatsky ismét megjelenik Famusov házában, és Pavel Afanasyevichet kérdezi a lányáról. Famusov óvatos, Chatsky udvarlót céloz? Famusov hogyan reagálna erre? - érdeklődik viszont a fiatalember. Famusov kerüli a közvetlen választ, azt tanácsolja a vendégnek, hogy először tegyen rendet és érjen el sikereket a karrierjében.
„Szívesen szolgálnék, de bántó, hogy kiszolgálnak” – jelenti ki Chatsky. Famusov szemrehányást tesz neki, hogy túlságosan „büszke”, és néhai nagybátyját állítja példaként, aki a császárné szolgai szolgálatával szerzett rangot és gazdagságot.
Chatsky egyáltalán nem örül ennek a példának. Azt tapasztalja, hogy az „engedelmesség és félelem kora” a múlté válik, Famusovot pedig felháborítják ezek a „szabadgondolkodó beszédek”, nem is akar hallgatni az „aranykor” elleni ilyen jellegű támadásokról.
A szolga új vendég érkezését jelenti, Szkalozub ezredes, akinek Famusov minden lehetséges módon udvarol, jövedelmező udvarlónak tartja. Skalozub ártatlanul büszkélkedik karrierje sikereivel, amelyeket semmiképpen sem katonai hőstettekkel értek el.
Famusov hosszas panegyricát közvetít a moszkvai nemességnek vendégszeretetével, konzervatív öreg nemeseivel, hataloméhes matrónáival és a magukat bemutatni tudó lányokkal. Csatszkijt ajánlja Szkalozubnak, és Famusov Chatsky dicsérete szinte sértésnek hangzik. Mivel nem tudja elviselni, Chatsky monológba tör be, amelyben megtámadja azokat a hízelgőket és jobbágytulajdonosokat, akik csodálják a ház tulajdonosát, elítélve „gyengeségüket, az értelem szegénységét”.
Lásd még
Szkalozub, aki keveset értett Chatsky beszédeiből, egyetért vele a nagyképű gárdisták értékelésében. A hadsereg a bátor szolga véleménye szerint nem rosszabb, mint a gárdisták.
Sophia berohan, és az ablakhoz rohan, és azt kiabálva: „Úristen, elestem, megöltem magam!” Kiderült, hogy Molchalin volt az, aki „lepattant” a lováról (Skalozub kifejezése).
Chatsky csodálkozik: miért fél Sophia ennyire? Hamarosan megérkezik Molchalin, és megnyugtatja a jelenlévőket – nem történt semmi szörnyűség.
Sophia megpróbálja igazolni hanyag késztetését, de csak erősíti Chatsky gyanúját.
Molchalinnal egyedül maradva Sophia aggódik az egészségéért, a férfit pedig az inkontinencia („A gonosz nyelv rosszabb, mint egy pisztoly”).
A Sophiával folytatott beszélgetés után Chatsky arra a következtetésre jut, hogy nem tud szeretni egy ilyen jelentéktelen embert, de ennek ellenére küzd a találós kérdéssel: ki a szeretője?
Chatsky beszélgetésbe kezd Molcsalinnal, és még megerősödik a véleménye: lehetetlen szeretni valakit, akinek erényei „mértékletességben és pontosságban” csapódnak le, olyasvalakit, aki nem meri megmondani a saját véleményét, és meghajol a nemesség és a hatalom előtt.
A vendégek továbbra is érkeznek Famusovba estére. Elsőként Goricsevék, Csatszkij régi ismerősei érkeznek, akikkel barátságosan beszélget, melegen emlékezik a múltra.
Mások is megjelennek (a hercegnő hat lányával, Tugouhovszkij herceg stb.), és folytatják a legüresebb beszélgetéseket. A grófnő unokája megpróbálja megszúrni Chatskyt, de az könnyedén és szellemesen hárítja a támadását.
Gorich bemutatja Zagoretskyt Chatsky-nek, az utóbbit egyenesen a szemébe „csalónak” és „zsiványnak” minősítve, de úgy tesz, mintha egyáltalán nem sértődött volna meg.
Megérkezik Khlestova, egy erős öregasszony, aki nem tűr semmilyen kifogást. Chatsky, Skalozub és Molchalin elhalad előtte. Khlestova csak Famusov titkárának fejezi ki szívességét, mivel dicséri a kutyáját. Sophiának szólva Chatsky ironizál ezen. Sophiát feldühíti Chatsky szarkasztikus beszéde, és elhatározza, hogy bosszút áll Molchalinért. Egyik vendégcsoportból a másikba költözik, és fokozatosan arra utal, hogy Chatskynek nincs esze.
Ez a pletyka azonnal elterjed a nappaliban, és Zagoretsky új részleteket ad hozzá: "Megfogták, bevitték a sárga házba, és láncra tették." Végső ítélet a grófnő-nagymama süketen és szinte esztelenül kijelenti: Chatsky hitetlen és voltairi. A felháborodott hangok általános kórusában minden más szabadgondolkodó - professzor, vegyész, fabulista - is kiveszi a részét...
Chatsky, aki eltévedt a lélekben idegen emberek tömegében, találkozik Sophiával, és felháborodottan támad a moszkvai nemességre, amely csak azért hajlik meg a semmiség előtt, mert szerencséje volt Franciaországban születni. Maga Chatsky meg van győződve arról, hogy az „okos” és „vidám” orosz nép és szokásaik sok tekintetben magasabbak és jobbak a külföldieknél, de senki sem akar rá hallgatni. Mindenki a legnagyobb buzgalommal keringőzik.
A vendégek már indulni kezdenek, amikor berohan Chatsky másik régi ismerőse, Repetilov. Tárt karokkal rohan Chatsky-hoz, azonnal elkezdi megbánni a különféle bűnöket, és meghívja Chatskyt, hogy látogassa meg a „legtitkosabb szakszervezetet”, amely „határozó emberekből” áll, akik félelem nélkül beszélnek „fontos anyákról”. Chatsky azonban, aki ismeri Repetilov értékét, röviden jellemzi Repetilov és barátai tevékenységét: „Zajt csapsz, és ennyi!”
Repetilov átvált Szkalozubhoz, elmeséli neki házassága szomorú történetét, de még itt sem találja meg a kölcsönös megértést. Repetilovnak csak egy Zagoretskyvel sikerül beszélgetést folytatnia, és akkor is a beszélgetésük tárgya lesz Chatsky őrülete. Repetilov először nem hiszi el a pletykát, de a többiek kitartóan győzködik, hogy Chatsky egy igazi őrült.
Chatsky, aki az ajtónálló szobájában ácsorgott, mindezt hallja, és felháborodik a rágalmazókon. Csak egy dolog miatt aggódik - tud-e Sophia az „őrültségéről”? Eszébe sem jut, hogy ő indította el ezt a pletykát.
Lisa megjelenik az előcsarnokban, mögötte egy álmos Molchalin. A szobalány emlékezteti Molchalint, hogy a kisasszony őt várja. Molchalin bevallja neki, hogy azért udvarol Sophiának, hogy ne veszítse el a vonzalmát, és ezzel megerősítse pozícióját, de valójában csak Lisát kedveli.
Ezt hallja Sophia halkan közeledve, Chatsky pedig egy oszlop mögé bújva. Egy dühös Sophia lép elő: "Szörnyű ember vagy! Szégyellem magam, szégyellem a falakat." Molchalin megpróbálja tagadni az elhangzottakat, de Sophia süket szavaira, és követeli, hogy még ma hagyja el jótevője házát.
Chatsky is kiadja érzéseit, és leleplezi Sophia árulását. Famusov vezette szolgák tömege rohan a zajra. Megfenyegeti, hogy lányát elküldi a nagynénjéhez, a szaratóvi vadonba, és Lizát egy baromfiólba rendeli.
Chatsky keserűen nevet saját vakságán, és Sophián, és Famusov minden hasonló gondolkodású emberén, akiknek társaságában valóban nehéz megőrizni a józan eszét. Felkiált: „Megyek kutatni a világban, / ahol a sértett érzésnek sarok van!” - örökre elhagyja a házat, amely egykor oly kedves volt számára.
Maga Famusovot leginkább az aggasztja, hogy „mit fog mondani Marya Aleksevna hercegnő!”
Betöltés...