Mirusių sielų santrauka
Pirmas tomas
skyriusaš
Vienas džentelmenas atvyko į viešbutį provincijos mieste NN su gražiu šezlongu. Nei gražus, bet ne bjaurus, nei storas, nei lieknas, nei senas, bet jau nebe jaunas. Jo vardas buvo Pavelas Ivanovičius Čičikovas. Jo atvykimo niekas nepastebėjo. Su juo buvo du tarnai - kučeris Selifanas ir pėstininkas Petruška. Selifanas buvo žemo ūgio ir vilkėjo avikailiu, o Petruška buvo jaunas, atrodė maždaug trisdešimties ir iš pirmo žvilgsnio buvo griežto veido. Kai tik džentelmenas atsikraustė į kamaras, tuoj pat nuėjo vakarieniauti. Jie patiekė kopūstų sriubą su sluoksniuotomis tešlomis, dešra ir kopūstais, raugintus agurkus.
Kol viskas buvo atnešama, svečias privertė tarną pasakoti viską apie užeigą, jos savininką ir kiek pajamų gavo. Tada sužinojo, kas miesto valdytojas, kas pirmininkas, kilmingų dvarininkų pavardes, kiek jie turi tarnų, kiek toli nuo miesto išsidėstę jų valdos ir visos tos nesąmonės. Pailsėjęs savo kambaryje nuėjo apžiūrėti miesto. Atrodė, kad jam viskas patiko. Ir akmeniniai namai, padengti geltonais dažais, ir ženklai ant jų. Daugelis jų turėjo kokio nors siuvėjo Aršavskio vardus. Ant lošimo namų buvo parašyta „Ir čia yra įstaiga“.
Kitą dieną svečias lankėsi. Norėjau išreikšti pagarbą gubernatoriui, vicegubernatoriui, prokurorui, rūmų pirmininkui, valstybinių gamyklų vadovui ir kitiems miesto garbingiems asmenims. Pokalbiuose mokėjo visus pamaloninti, o pats užėmė gana kuklią poziciją. Jis beveik nieko nepasakojo apie save, nebent paviršutiniškai. Sakė per gyvenimą daug matęs ir patyręs, tarnyboje kentėjęs, priešų turėjęs, viskas kaip ir pas visus. Dabar jis nori pagaliau pasirinkti gyvenamąją vietą, o atvykęs į miestą pirmiausia norėjo parodyti pagarbą jo „pirmiesiems“ gyventojams.
Vakare jis jau buvo pakviestas į gubernatoriaus priėmimą. Ten jis prisijungė prie vyrų, kurie, kaip ir jis, buvo kiek apkūnūs. Tada jis susitiko su mandagiais žemės savininkais Manilovu ir Sobakevičiumi. Abu pakvietė jį apžiūrėti savo valdų. Manilovas buvo žmogus nuostabiai mielomis akimis, kurias kiekvieną kartą prisimerkdavo. Jis iš karto pasakė, kad Čičikovas tiesiog turėjo atvykti į savo kaimą, kuris yra tik penkiolika mylių nuo miesto forposto. Sobakevičius buvo santūresnis ir atrodė nejaukiai. Jis tik sausai pasakė, kad ir jis kviečia svečią pas save.
Kitą dieną Čičikovas vakarieniavo su policijos vadu. Vakare žaidėme švilpuką. Ten jis sutiko palaužtą dvarininką Nozdryovą, kuris po kelių frazių perėjo į „tu“. Ir taip kelias dienas iš eilės. Svečias beveik niekada nesilankė viešbutyje, o atvyko tik pernakvoti. Jis mokėjo įtikti visiems miesto gyventojams, o pareigūnai buvo patenkinti jo atvykimu.
skyriusII
Maždaug po savaitės kelionių vakarieniaudamas ir vakarieniaudamas Čičikovas nusprendė aplankyti savo naujus pažįstamus – dvarininkus Manilovą ir Sobakevičius. Buvo nuspręsta pradėti nuo Manilovo. Vizito tikslas buvo ne tik apžiūrėti žemės savininko kaimą, bet ir pasiūlyti vieną „rimtą“ dalyką. Jis pasiėmė su savimi kučerį Selifaną, o Petruškai buvo įsakyta sėdėti kambaryje ir saugoti lagaminus. Keletas žodžių apie šiuos du tarnus. Jie buvo paprasti baudžiauninkai. Petruša dėvėjo šiek tiek laisvus chalatus, kilusius nuo šeimininko peties. Jis turėjo dideles lūpas ir nosį. Iš prigimties buvo tylus, mėgo skaityti, retai lankydavosi pirtyje, todėl buvo atpažįstamas iš gintaro. Kučeris Selifanas buvo pėstininko priešingybė.
Pakeliui į Manilovą Čičikovas nepraleido progos susipažinti su aplinkiniais namais ir miškais. Manilovo dvaras stovėjo ant kalvos, viskas buvo plika, iš tolo matėsi tik pušynas. Šiek tiek žemiau buvo tvenkinys ir daug rąstinių namelių. Herojus jų suskaičiavo apie du šimtus. Savininkas džiaugsmingai jį pasveikino. Manilove buvo kažkas keisto. Nepaisant to, kad jo akys buvo saldžios kaip cukrus, po poros minučių pokalbio su juo nebebuvo apie ką kalbėti. Jis kvepėjo mirtinu nuoboduliu. Yra žmonių, kurie mėgsta sočiai pavalgyti, ar domisi muzika, kurtais, bet šis niekuo nesidomėjo. Vieną knygą jis skaitė dvejus metus.
Nuo jo neatsiliko ir žmona. Ji domėjosi groti pianinu, prancūziškai ir megzti visokias smulkmenas. Pavyzdžiui, savo vyro gimtadieniui ji paruošė karoliukų dantų krapštuko dėklą. Jų sūnūs taip pat turėjo keistus vardus: Temistoklas ir Alkidas. Po vakarienės svečias pasakė, kad nori su Manilovu pasikalbėti vienu labai svarbiu dalyku. Jis nuėjo į biurą. Ten Čičikovas paklausė savininko, kiek žuvusių valstiečių jis turėjo po paskutinio audito. Jis nežinojo, bet nusiuntė tarnautoją išsiaiškinti. Čičikovas prisipažino, kad perka surašyme išvardytų valstiečių „mirusias sielas“. Manilovas iš pradžių manė, kad svečias juokauja, bet buvo visiškai rimtas. Jie susitarė, kad Manilovas jam duos tai, ko reikia, ir be pinigų, jei tai niekaip nepažeis įstatymų. Juk jis neims pinigų už sielas, kurių jau nėra. Ir aš nenoriu prarasti naujo draugo.
skyriusIII
Šezlonge Čičikovas jau skaičiavo savo pelną. Tuo tarpu Selifanas buvo užsiėmęs žirgais. Tada trenkė perkūnija, tada dar vienas, o tada pradėjo lyti kaip iš kibirų. Selifanas kažką patraukė prieš lietų ir puolė arklius. Jis buvo šiek tiek girtas, todėl neprisimena, kiek posūkių jie padarė kelyje. Be to, jie tiksliai nežinojo, kaip patekti į Sobakevičiaus kaimą. Dėl to šezlongas nuvažiavo nuo kelio ir nuvažiavo per nuplėštą lauką. Laimei, jie išgirdo šuns lojimą ir nuvažiavo prie mažo namelio. Pati šeimininkė jiems atidarė vartus, nuoširdžiai sutiko ir leido pas ją pernakvoti.
Tai buvo pagyvenusi moteris kepuraite. Į visus klausimus apie aplinkinius žemės savininkus, ypač apie Sobakevičių, ji atsakė nežinanti, kas jis toks. Ji išvardijo keletą kitų vardų, tačiau Čičikovas jų nežinojo. Ryte svečias pažiūrėjo į valstiečių namus ir padarė išvadą, kad visko gausu. Savininko vardas buvo Korobochka Nastasya Petrovna. Jis nusprendė su ja pasikalbėti apie „mirusių sielų“ supirkimą. Ji teigė, kad sandoris atrodė pelningas, bet abejotinas, reikėjo pagalvoti, paklausti kainos.
Tada Čičikovas supyko ir palygino ją su mišrūne. Jis sakė, kad jau buvo galvojęs pirkti iš jos namų apyvokos prekių, bet dabar to nedarys. Nors jis melavo, ši frazė turėjo įtakos. Nastasja Petrovna sutiko pasirašyti įgaliojimą užbaigti pirkimo-pardavimo aktą. Jis atsinešė dokumentus ir antspaudo popierių. Darbas buvo atliktas, jis ir Selifanas susiruošė į kelionę. Korobočka davė jiems merginą, kuri būtų jų gide, todėl jie išsiskyrė. Tavernoje Čičikovas apdovanojo mergaitę vario centu.
skyriusIV
Čičikovas pietavo smuklėje, o arkliai ilsėjosi. Nusprendėme eiti toliau ieškoti Sobakevičiaus dvaro. Beje, aplinkiniai dvarininkai jam šnabždėjosi, kad senolė puikiai pažįsta ir Manilovą, ir Sobakevičių. Tada prie smuklės privažiavo du žmonės. Viename iš jų Čičikovas atpažino Nozdriovą, palaužtą žemės savininką, kurį neseniai sutiko. Jis iš karto puolė jį apkabinti, supažindino su žentu ir pakvietė pas save.
Paaiškėjo, kad jis važiavo iš mugės, kur ne tik pralaimėjo, bet ir išgėrė milžinišką kiekį šampano. Bet tada susitiko mano žentas. Jis paėmė jį iš ten. Nozdryovas buvo iš tos kategorijos žmonių, kurie aplink save kelia triukšmą. Jis lengvai susipažino su žmonėmis, su jais susipažino ir iškart atsisėdo išgerti ir su jais žaisti kortomis. Jis nesąžiningai lošė kortomis, todėl dažnai būdavo stumdomas. Nozdryovo žmona mirė, palikdama du vaikus, kuriems šėlstojas nesirūpino. Ten, kur lankėsi Nozdryovas, neapsiėjo be nuotykių. Arba jį viešai išvežė žandarai, arba patys draugai ne be reikalo išstūmė. Ir jis buvo iš tų, kurie be jokios priežasties gali išlepinti savo kaimynus.
Kartu su jais nuėjo ir žentas, Nozdriovo įsakymu. Dvi valandas praleidome tyrinėdami žemės savininko kaimą, o tada patraukėme į dvarą. Vakarienės metu šeimininkas vis bandė svečią nugirdyti, tačiau Čičikovas sugebėjo išgerti sriubos kubilą. Tada jis primygtinai reikalavo žaisti kortomis, bet svečias atsisakė ir to. Čičikovas pradėjo kalbėtis su juo apie savo „verslą“, tai yra, išpirkti mirusių valstiečių sielas, todėl Nozdriovas jį pavadino tikru aferistu ir liepė nemaitinti arklių. Čičikovas jau apgailestavo, kad atvyko, bet neliko nieko kito, kaip čia pernakvoti.
Ryte šeimininkas vėl pasiūlė pažaisti kortomis, šį kartą „sieloms“. Čičikovas atsisakė, bet sutiko žaisti šaškėmis. Nozdriovas, kaip visada, apgavo, todėl žaidimą teko nutraukti. Kadangi svečias atsisakė baigti žaidimą, Nozdriovas paskambino savo vaikinams ir liepė jį mušti. Tačiau Čičikovui pasisekė ir šį kartą. Į dvarą nuriedėjo vežimas, iš jo išlipo kažkas su pusiau kariniu chalatu. Tai buvo policijos kapitonas, atėjęs pranešti savininkui, kad jis teisiamas už žemės savininko Maksimovo sumušimą. Čičikovas nesiklausė iki galo, o įsėdo į savo gultą ir liepė Selifanui važiuoti iš čia.
skyriusV
Čičikovas visą kelią atsigręžė į Nozdriovo kaimą ir išsigando. Pakeliui jie sutiko vežimą su dviem damomis: viena buvo pagyvenusi, o kita buvo jauna ir neįprastai graži. Tai neslėpė nuo Čičikovo akių ir visą kelią jis galvojo apie jauną nepažįstamąjį. Tačiau šios mintys jį apleido vos pastebėjus Sobakevičiaus kaimą. Kaimas buvo gana didelis, bet šiek tiek nepatogus, kaip ir pats savininkas. Viduryje stovėjo didžiulis karinių gyvenviečių stiliaus namas su mezoninu.
Sobakevičius priėmė jį kaip tikėjosi ir nuvedė į svetainę, papuoštą vadų portretais. Kai Čičikovas bandė jam kaip įprastai pamaloninti ir pradėti malonų pokalbį, paaiškėjo, kad Sobakevičius negali pakęsti visų šių pirmininkų, policijos vadovų, gubernatorių ir kitų aferistų. Jis laiko juos kvailiais ir Kristaus pardavėjais. Iš visų labiausiai jam patiko prokuroras, net jis, anot jo, buvo kiaulė.
Sobakevičių žmona pakvietė jį prie stalo. Stalas buvo padengtas gausiai. Kaip paaiškėjo, savininkas mėgo valgyti iš širdies, o tai išskyrė jį nuo kaimyninio žemės savininko Pliuškino. Kai Čičikovas paklausė, kas tas Pliuškinas ir kur jis gyvena, Sobakevičius rekomendavo jo nepažinti. Juk jis turi aštuonis šimtus sielų, o valgo prasčiau nei piemuo. Ir jo žmonės miršta kaip musės. Čičikovas pradėjo kalbėtis su savininku apie „mirusias sielas“. Jie ilgai derėjosi, bet pasiekė bendrą sutarimą. Nutarėme rytoj sutvarkyti pirkimo-pardavimo aktą mieste, bet sandorį laikykite paslaptyje. Čičikovas važiavo į Pliuškiną žiediniais maršrutais, kad Sobakevičius nematytų.
skyriusVI
Sūpuodamasis šezlonge jis pasiekė rąstinį grindinį, už kurio driekėsi apgriuvę ir apgriuvę namai. Pagaliau atsirado šeimininko namas, ilga ir nyki pilis, atrodanti kaip invalidė. Buvo aišku, kad namas ištvėrė ne vieną blogą orą, vietomis ištrupėjęs tinkas, tik du iš visų langų buvo atidaryti, o likusieji užkalti langinėmis. Ir tik senas sodas už namo kažkaip atnaujino šį vaizdą.
Netrukus kažkas pasirodė. Sprendžiant iš kontūro, Čičikovas manė, kad tai namų tvarkytoja, nes ant silueto buvo moteriškas gobtuvas ir kepuraitė, taip pat raktai dirže. Galų gale paaiškėjo, kad tai buvo pats Pliuškinas. Čičikovas negalėjo suprasti, kaip tokio didelio kaimo žemės savininkas tapo tokiu. Jis buvo siaubingai senas, apsirengęs viskuo, nešvaru ir apleistas. Jei Čičikovas būtų sutikęs šį žmogų kur nors gatvėje, būtų pamanęs, kad jis elgeta. Tiesą sakant, Pliuškinas buvo neįtikėtinai turtingas, o su amžiumi jis tapo siaubingu šykštuoliu.
Kai jie įėjo į namus, svečią apstulbino aplinka. Buvo neįtikėtina netvarka, kėdės sukrautos viena ant kitos, aplinkui voratinkliai ir daug smulkių popieriukų, sulaužyta kėdės ranka, stiklinėje su trimis muselėmis kažkoks skystis. Žodžiu, situacija buvo siaubinga. Pliuškinas turėjo beveik tūkstantį sielų ir vaikščiojo po kaimą, rinko visokias šiukšles ir tempė jas namo. Tačiau kažkada jis buvo tiesiog taupus savininkas.
Dvarininko žmona mirė. Vyriausioji dukra ištekėjo už kavalerijos ir išvyko. Nuo tada Pliuškinas ją prakeikė. Ūkiu pradėjo rūpintis pats. Sūnus išėjo į kariuomenę, o jauniausia dukra mirė. Kai sūnus pralaimėjo kortose, žemės savininkas jį prakeikė ir nedavė nė cento. Jis išvijo guvernantę ir prancūzų kalbos mokytoją. Vyresnioji dukra kažkaip bandė pagerinti santykius su tėvu ir bent jau ką nors iš jo gauti, bet nieko nepavyko. Prekybininkai, atvykę pirkti prekių, taip pat negalėjo su juo susitarti.
Čičikovas net bijojo jam ką nors pasiūlyti ir nežinojo, kuria kryptimi kreiptis. Nors šeimininkas kvietė prisėsti, pasakė, kad nemaitins. Tada kalba pasisuko apie didelį valstiečių mirtingumą. To Čičikovui ir reikėjo. Tada jis papasakojo apie savo „verslą“. Kartu su bėgliais buvo apie du šimtus sielų. Senolis sutiko duoti įgaliojimą pardavimo aktui sudaryti. Su sielvartu buvo rastas tuščias popierius ir sandoris buvo baigtas. Čičikovas atsisakė arbatos ir geros nuotaikos nuėjo į miestą.
skyriusVII
Čičikovas, pamiegojęs, suprato, kad turi nei daugiau, nei mažiau, o jau keturis šimtus sielų, tad laikas veikti. Jis parengė sąrašą žmonių, kurie kažkada buvo gyvi, mąstė, vaikščiojo, jautė, o paskui nuėjo į civilinę rūmus. Pakeliui sutikau Manilovą. Jis apkabino jį, tada padavė jam susuktą popieriaus lapą ir kartu nuėjo į kabinetą pas pirmininką Ivaną Antonovičių. Nepaisant geros pažinties, Čičikovas vis tiek jam kažką „paslydo“. Čia buvo ir Sobakevičius.
Čičikovas pateikė Pliuškino laišką ir pridūrė, kad turėtų būti dar vienas žemės savininko Korobočkos advokatas. Pirmininkas pažadėjo padaryti viską. Čičikovas paprašė viską greitai užbaigti, nes norėjo išvykti kitą dieną. Ivanas Antonovičius greitai tai padarė, viską surašė ir įvedė ten, kur turėjo būti, taip pat liepė Čičikovui prisiimti pusę pareigos. Po to jis pasiūlė išgerti už sandorį. Netrukus visi sėdėjo prie stalo, šiek tiek apsvaigę, bandydami įtikinti svečią visai neišvykti, likti mieste ir tuoktis. Po šventės Selifanas ir Petruška paguldė savininką į lovą, o patys nuėjo į smuklę.
skyriusVIII
Gandai apie Čičikovo pelną greitai pasklido mieste. Kai kam kilo abejonių, nes savininkas gerų valstiečių neparduodavo, vadinasi, jie buvo arba girtuokliai, arba vagys. Kai kurie galvojo apie sunkumus perkelti tiek valstiečių, ir bijojo riaušių. Tačiau Čičikovui viskas pavyko puikiai geriausiu įmanomu būdu. Jie pradėjo kalbėti, kad jis yra milijonierius. Miesto gyventojai jį jau pamėgo, o dabar jie visiškai įsimylėjo svečią, taip, kad nenorėjo jo paleisti.
Ponios paprastai jį dievino. Jam patiko vietinės moterys. Jie mokėjo elgtis visuomenėje ir buvo gana reprezentatyvūs. Vulgarybės pokalbio metu nebuvo leidžiamos. Taigi, pavyzdžiui, vietoj „išpūtiau nosį“ jie pasakė: „Pašviesiau nosį“. Vyrams nebuvo leista jokios laisvės, o jei jie susitikdavo su kuo nors, tai tik slapta. Žodžiu, jie galėtų duoti pranašumą bet kuriai jaunai sostinės damai. Viskas buvo nuspręsta per priėmimą su gubernatoriumi. Ten Čičikovas pamatė šviesiaplaukę merginą, kurią anksčiau buvo sutikęs vežimėlyje. Paaiškėjo, kad tai gubernatoriaus dukra. Ir iškart visos ponios dingo.
Jis nustojo į ką nors žiūrėti ir galvojo tik apie ją. Savo ruožtu įžeistos ponios apie svečią ėmė pasakoti nepatinkančius dalykus. Padėtį apsunkino netikėtas Nozdriovo pasirodymas, kuris viešai paskelbė, kad Čičikovas yra sukčius ir prekiauja „mirusiomis sielomis“. Bet kadangi visi žinojo Nozdryovo nesąmones ir apgaulę, jie juo netikėjo. Čičikovas, pasijutęs nejaukiai, anksti išėjo. Kol jį kankino nemiga, jam buvo ruošiama dar viena bėda. Nastasya Petrovna Korobochka atvyko į miestą ir jau domėjosi, kiek dabar yra „mirusių sielų“, kad neparduotų jų per pigiai.
skyriusIX
Kitą rytą viena „gražuolė“ ponia nubėgo pas kitą panašią moterį, kad papasakotų, kaip Čičikovas pirko „negyvas sielas“ iš savo draugo Korobočkos. Jie taip pat turi minčių apie Nozdriovą. Ponios mano, kad Čičikovas visa tai pradėjo siekdamas susilaukti gubernatoriaus dukters, o Nozdriovas yra jo bendrininkas. Ponios iš karto išplatina versiją kitiems draugams ir miestas pradeda diskutuoti šia tema. Tiesa, vyrai turi kitokią nuomonę. Jie mano, kad Čičikovas vis dar domėjosi „mirusiomis sielomis“.
Miesto valdžia net ima manyti, kad Čičikovas buvo išsiųstas kažkokiam patikrinimui. Bet jie buvo kalti dėl nuodėmių, todėl išsigando. Per šį laikotarpį provincijoje ką tik buvo paskirtas naujas generalgubernatorius, todėl tai buvo visiškai įmanoma. Tada lyg tyčia gubernatorius gavo du keistus popierius. Vienas teigė, kad ieškomas žinomas padirbinėtojas, pasikeitęs vardus, o kitas – apie pabėgusį plėšiką.
Tada visi stebėjosi, kas iš tikrųjų yra šis Čičikovas. Juk nė vienas iš jų tiksliai nežinojo. Jie apklausė dvarininkus, iš kurių jis pirko valstiečių sielas, bet naudos buvo mažai. Bandėme ką nors sužinoti iš Selifano ir Petruškos, taip pat nesėkmingai. Tuo tarpu gubernatoriaus dukra jį gavo iš mamos. Ji griežtai liepė nebendrauti su abejotinu svečiu.
skyriusX
Situacija mieste tapo tokia įtempta, kad daugeliui valdininkų nuo nerimo ėmė kristi svoris. Visi nusprendė susirinkti pas policijos viršininką pasitarti. Buvo manoma, kad Čičikovas buvo persirengęs kapitonas Kopeikinas, kuriam per 1812 m. kampaniją buvo nuplėšta koja ir ranka. Kai grįžo iš fronto, tėvas atsisakė jį palaikyti. Tada Kopeikinas nusprendė kreiptis į suvereną ir išvyko į Sankt Peterburgą.
Kadangi suvereno nėra, generolas žada jį priimti, bet prašo atvykti po kelių dienų. Praeina kelios dienos, bet jis vėl nepriimamas. Vienas didikas tikina, kad tam reikia karaliaus leidimo. Netrukus Kopeikinui pritrūksta pinigų, jis skursta ir badauja. Tada vėl kreipiasi į generolą, kuris grubiai jį išlydi ir išvaro iš Sankt Peterburgo. Po kurio laiko Riazanės miške pradeda veikti plėšikų gauja. Sklando gandai, kad tai buvo Kopeikino darbas.
Pasitarę pareigūnai nusprendžia, kad Čičikovas negali būti Kopeikinas, nes jo kojos ir rankos nepažeistos. Atsiranda Nozdriovas ir pasako savo versiją. Sako, kad mokėsi pas Čičikovą, kuris jau buvo padirbinėtojas. Jis taip pat sako, kad pardavė jam daug „negyvų sielų“ ir kad Čičikovas tikrai ketino atimti gubernatoriaus dukrą, ir jis jam padėjo tai padaryti. Dėl to jis tiek meluoja, kad pats supranta, kad nuėjo per toli.
Šiuo metu mieste be jokios priežasties nuo streso miršta prokuroras. Visi kaltina Čičikovą, bet jis nieko apie tai nežino, nes kenčia nuo gumbų. Jis nuoširdžiai stebisi, kad jo niekas neaplanko. Pas jį ateina Nozdriovas ir pasakoja viską apie tai, kaip miestas jį laiko aferistu, kuris bandė pagrobti gubernatoriaus dukrą. Jis taip pat kalba apie prokuroro mirtį. Jam išėjus, Čičikovas liepia supakuoti daiktus.
skyriusXI
Kitą dieną Čičikovas ruošiasi eiti į kelią, bet negali ilgam išvykti. Arba arkliai nebuvo apauti, arba jis permiegojo, arba nepaguldytas gultas. Dėl to jie išvyksta, bet pakeliui susiduria su laidotuvių procesija. Tai yra palaidotas prokuroras. Visi pareigūnai eina į eiseną, o visi galvoja, kaip pagerinti santykius su naujuoju generalgubernatoriumi. Toliau pateikiamas lyrinis nukrypimas apie Rusiją, jos kelius ir pastatus.
Autorius supažindina mus su Čičikovo kilme. Pasirodo, jo tėvai buvo bajorai, tačiau jis nelabai į juos panašus. Nuo vaikystės jis buvo išsiųstas pas seną giminaitį, kur gyveno ir mokėsi. Atsisveikindamas tėvas davė jam atsisveikinimo žodžius, kad visada patiktų savo viršininkams ir praleistų laiką tik su turtingaisiais. Mokykloje herojus mokėsi vidutiniškai, neturėjo ypatingų gabumų, tačiau buvo praktiškas vaikinas.
Kai tėvas mirė, jis užstatė tėvo namą ir įstojo į tarnybą. Ten jis stengėsi viskuo įtikti savo viršininkams ir net pamalonino bjaurią boso dukrą bei pažadėjo vesti. Bet kai mane paaukštino, neištekėjau. Tada jis pakeitė ne vieną tarnybą ir dėl savo machinacijų niekur ilgai neužsibūdavo. Vienu metu net dalyvavo gaudant kontrabandininkus, su kuriais pats sudarė sutartį.
Mintis pirkti „mirusias sielas“ jam kilo dar kartą, kai viską reikėjo pradėti iš naujo. Pagal jo planą „mirusios sielos“ turėjo būti įkeistos bankui, o gavęs nemenką paskolą – slėptis. Be to, autorius skundžiasi herojaus prigimties savybėmis, tačiau jis pats jį iš dalies pateisina. Pabaigoje šezlongas taip greitai nuskubėjo keliu. Kuris rusas nemėgsta važiuoti greitai? Skraidančią trejetą autorius lygina su skubančia Rusija.
Antras tomas
Antrąjį tomą autorius parašė kaip juodraštį, ne kartą taisė, o paskui sudegino. Jame buvo pasakojama apie tolesnius Čičikovo nuotykius, apie jo pažintį su Andrejumi Ivanovičiumi Tententikovu, pulkininku Koshkarevu, Chlobujevu ir kitais „naudingais“ personažais. Antrojo tomo pabaigoje Čičikovo gudrybės buvo paviešintos ir jis atsidūrė kalėjime. Tačiau jo vardu dirba tam tikras Murazovas. Tuo istorija ir baigiasi.
/ "Mirusios sielos"
I skyrius
Eilėraščio veiksmas vyksta viename mažame miestelyje, kuriam Gogolis suteikė pavadinimą „NN“. Taigi, vieną dieną prie miesto viešbučio atsitraukė įdomus šezlongas. Kaip sako autorė, tokiu šezlongu keliauja tik bakalaurai. Šiame bakalauro transporte sėdėjo vyras „ne gražus, bet neblogos išvaizdos, nei per storas, nei per lieknas; Negaliu pasakyti, kad esu senas, bet negaliu pasakyti, kad esu per jaunas. Niekas nepastebėjo šio pono atvykimo, išskyrus du valstiečius, kurie stovėjo prie įėjimo į smuklę priešais miesto viešbutį. Pamatę artėjantį šezlongą, jie ėmė ginčytis, ar jis pasieks Maskvą ar Kazanę.
Atvykęs džentelmenas apsigyveno viename viešbučio kambarių su didžiuliais tarakonais, kurie bėgiojo iš kampo į kampą. Kartu su juo atėjo ir pėstininkas, vardu Petruška, ir Selifanas, jis buvo kučeris. Kol pėstininkas ir kučeris tvarkė atvykusio pono daiktus, jis nuėjo į bendrą kambarį ir užsisakė pietus. Valgio metu šis ponas pradėjo pokalbį su policininku apie žemės savininkus su didelis skaičius valstiečių sielos ir vietinio miesto valdininkai.
Atvykusio džentelmeno vardas buvo Pavelas Ivanovičius Čičikovas. Kitą dieną Pavelas Ivanovičius aplankė visą miesto valdžią ir nedidelius pareigūnus, įskaitant gubernatorių. Čičikovas išsiskyrė mandagumu ir sugebėjimu greitai įgyti pašnekovo pasitikėjimą. Pavyzdžiui, prieš gubernatorių jis negalėjo atsigaivinti miesto keliais. Už tai pastarasis pakvietė Pavelą Ivanovičių į savo namus švęsti kokio nors įvykio. Kiti suvilioti pareigūnai pakvietė Čičikovą į savo namus išgerti arbatos.
Apie save Pagrindinis veikėjas daug nesakė. Tik tiek, kad nori įsikurti šiame mieste, todėl nori susipažinti su visais miesto valdininkais.
Vakare Pavelas Ivanovičius išvyko aplankyti gubernatoriaus. Ten buvo daug žmonių: vyrai juodais frakais su baltais marškiniais, moterys vakarinėmis suknelėmis. Visus dalyvaujančius vyrus galima būtų suskirstyti į du tipus: storus ir lieknus. Toliau Gogolis skaitytojui sako, kad liekni žmonės tinka tik smulkiems, nereikšmingiems reikalams, o stori žmonės yra protingesni ir pasiekia reikšmingų rezultatų savo veikloje. Autorius Čičikovą konkrečiai nurodo storiems žmonėms.
Gubernatoriaus namuose susitinka Čičikovas ir du žemės savininkai – Manilovas ir Sobakevičius. Dvarininkai kviečia Pavelą Ivanovičių aplankyti savo kaimus.
Dar kelias dienas pas Čičikovą lanko miesto pareigūnas. NN mieste sklido gandai apie jį kaip dalykišką ir padorų džentelmeną.
II skyrius
Pavelas Ivanovičius apie savaitę gyveno NN mieste, lankydamas įvairius pareigūnus, o tada nusprendė aplankyti savo naujus pažįstamus – žemės savininkus Manilovą ir Sobakevičius. Toliau Gogolis aprašo mums pėstininką Petrušką. Pastarojo mėgstamiausias užsiėmimas buvo knygų skaitymas. Reikėtų pažymėti, kad Petruška skaitė viską, nesuteikdama pirmenybės. Iš prigimties jis tylėjo. Petražolėse išsiskyrė du dalykai: jis miegojo ir ką vilkėjo; nuo jo visada sklido tas pats kvapas.
Pirmiausia Čičikovas nusprendė aplankyti žemės savininką Manilovą. Jo dvaras stovėjo pakraštyje, pučiamas vėjų. Prie dvarininko namo buvo pavėsinė, ant kurios matėsi užrašas „Vienatvės atspindžio šventykla“. Manilovas labai apsidžiaugė atvykus savo brangiam svečiui ir iškart pakvietė jį užeiti į namus.
Žvelgiant į Manilovą buvo labai sunku suprasti, koks jo charakteris. Gogolis apie Manilovą pasakė, kad jis nei šis, nei tas. Jo veido bruožai buvo malonūs ir atrodė kaip cukrus. Jo kalbos maniera buvo kviečianti ir ieškanti draugystės. Apie Manilovą galima sakyti, kad jis buvo svajotojas, beveik neprižiūrėjo buities, bet nuolat apie ką nors galvojo. Kartą jis net norėjo iš savo namo iškasti požeminį tunelį, tačiau ši mintis taip ir liko mintimi.Dvarininko biure dvejus metus dulkes rinko knyga viename puslapyje. Manilovas su žmona gyveno draugiškai ir laimingai. Ir jie turėjo du sūnus - Themistokmos ir Alcides.
Čičikovas nusprendžia pradėti dalykinį pokalbį. Jis paprašė Manilovo pateikti valstiečių, mirusių po paskutinio surašymo, registrą. Po to Pavelas Ivanovičius pateikia nuostabų pasiūlymą žemės savininkui nusipirkti mirusias šių valstiečių sielas. Pagal visus dokumentus akys atrodo tarsi gyvos ir Manilovas už jas privalėjo mokėti mokesčius. Šis pasiūlymas žemės savininką panardino į apsvaigimą, tačiau Čičikovas patikino, kad viskas bus įforminta tinkama forma. Pagal dokumentus mirę valstiečiai praeis kaip gyvi.
Manilovas atsisako pinigų ir atiduoda Čičikovui mirusias valstiečių sielas. Po to Pavelas Ivanovičius palieka žemės savininko dvarą, o Manilovas pasineria į kitas savo svajones, matydamas, kaip caras jam ir Čičikovui įteikia bendrus pečių dirželius už stiprią draugystę.
III skyrius
Čičikovas Manilovo dvarą palieka labai gerai nusiteikęs, džiaugiasi sėkmingu sandoriu. Kučeris Selifanas, kalbėdamas su arkliu, visiškai išsiblaškė ir nuvažiavo nuo kelio. Čičikovo šezlongas važiavo ariama žeme ir galiausiai apvirto, o Pavelas Ivanovičius atsidūrė purve.
Tik vakare keliautojai atvyko į kažkokį kaimą. Tai buvo Nastasjos Petrovnos Korobočkos turtas. Nastasya Petrovna buvo pagyvenusi ir labai melancholiška moteris. Ji sielvartavo, kai nepavyko nuimti derliaus ar ūkis patyrė nuostolių, bet kartu pamažu taupė pinigus ir slėpė juos komodose stalčiuose. Iš prigimties žemės savininkas Korobočka buvo labai taupus žmogus.
Čičikovui nakvoti buvo paruoštas atskiras kambarys su plunksnų lova iki lubų. Kitą dieną Pavelas Ivanovičius pabudo vėlai. Jo švarūs drabužiai jau buvo kambaryje. Žiūrėdamas pro langą, Čičikovas pamatė didelį ūkį, valstiečiai gyveno klestėdami, dvare viešpatavo tvarka ir švara.
Po to Pavelas Ivanovičius nuėjo į dvaro savininko kambarį ir nedvejodamas iškart pradėjo kalbėti apie mirusių valstiečių sielų pardavimą. Nastasija Petrovna negalėjo suprasti, apie ką kalba jos viešnia, tačiau jautė, kad verslas buvo pelningas. Negalėdamas to pakęsti, Čičikovas pavadino Korobočką „tvirtos valios žmogumi“, „prakeikta sena moterimi“. Žemės savininkė atsisakė parduoti mirusias sielas, ji norėjo pirmiausia ištirti paklausą, kad neparduotų jų per pigiai. Vis dėlto Čičikovui pavyksta įtikinti Nastasiją Petrovną parduoti jam mirusias valstiečių sielas. Už tai jis pirko iš žemės savininko medaus ir kanapių. Korobochka buvo patenkinta šiuo sandoriu, ji gydė Pavelą Ivanovičių, po kurio jis paliko žemės savininko dvarą.
IV skyrius
Nusprendęs užkąsti, Čičikovas sustoja tavernoje. Ten jis užmezga pokalbį su šios įstaigos savininku. Ji sako gerai pažįstanti dvarininkus Manilovą ir Sobakevičius. Iš jos žodžių galima suprasti, kad Manilovas yra subtilus žmogus. Jis mėgo užsisakyti daug patiekalų, bet ne viską valgė, tik išbandė. Sobakevičius, priešingai, užsisakė vieną patiekalą, kurį visiškai suvalgė, tada paprašė papildomo maisto, už kurį būtinai sumokėjo papildomai.
Tuo metu smuklėje pasirodė Čičikovo pažįstamas Nozdryovas. Nozdriovas buvo dvarininkas. Jis išsiskyrė vidutiniu ūgiu, stipriu kūno sudėjimu, sniego baltumo dantys ir derviniai šonai. Tai buvo žmogus, spinduliuojantis sveikata. Pokalbį su Čičikovu Nozdriovas pradėjo apsilankęs mugėje, kur išleido visus savo pinigus ir daiktus. Jis kreipiasi į Pavelą Ivanovičių tarsi į seną draugą, bardamas jį už tai, kad jis dar neatvyko jo aplankyti. Vėliau Nozdriovas atsiveda Čičikovą į savo dvarą.
Toliau Gogolis supažindina mus su dvarininko Nozdriovo asmenybe. Apie dvarininką autorius sako, kad jis buvo linksmybių mėgėjas, vienas iš tų, kurie dažnai susidraugauja ir dažnai atsiduria mušamas naujų draugų. Toliau sužinome, kad jo žmona jau mirė, paliko du vaikus, su kuriais dvarininkas visiškai nesirūpino. Nozdriovas niekada nesėdėjo namuose, bet nuolat keliaudavo į muges ir balius. Mėgo žaisti kortomis. Kadangi nežaisdavo sąžiningai, dažnai namo grįždavo sumuštas ir aptrupėjęs. Ir kas nuostabiausia, kad jau kitą dieną jis galėjo draugauti su savo skriaudikais.
Nozdriovas iš prigimties buvo melagis. Jis dažnai pradėdavo pasakojimus apie rožinį arba mėlyną arklį. Dvarininkas mėgo erzinti artimus žmones ir draugus skleisdamas gandus ir pasakodamas aukštas pasakas. Jis buvo neramus. Bet kurią akimirką jis galėjo pakilti ir važiuoti, kur tik akys veda. Jis siūlė juokingai iškeisti viską į viską. Ir jis tai padarė ne dėl pelno, o dėl veiksmo ir savo smalsaus charakterio.
Nozdriovo dvaras buvo toks pat neapgalvotas kaip ir jo savininkas. Namo valgomajame buvo statybinė ožka. Ant jo vyrai baltino sienas. Nozdriovas nedelsdamas nuvedė Čičikovą apžiūrėti jo turto. Dvarininkas turėjo daug įvairaus plauko šunų. Jų slapyvardžiai buvo labai originalūs: šaudyti, barti, kepti.
Apie penktą valandą vakaro Nozdriovas pakvietė Čičikovą vakarienės. Maistas, kaip ir visa kita žemės savininko namuose, nebuvo pagrindinis dalykas. Vieni indai apdegė, kiti buvo drėgni. Valgio metu Pavelas Ivanovičius pradeda pokalbį apie mirusių sielų pardavimą. Žemės savininkas sutinka su sandoriu su viena sąlyga: Čičikovas turėjo nusipirkti kitą arklį su šunimi ir statinės vargonais. Pavelas Ivanovičius su tuo nesutinka.
Kitą dieną Nozdriovas pakviečia Čičikovą žaisti šaškėmis mirusioms sieloms. Pastarasis sutinka. Žaidimo metu Čičikovas pastebi, kad žemės savininkas nežaidžia sąžiningai ir sustabdo žaidimą. Kai Nozdriovas įsako tarnams sumušti Pavelą Ivanovičių. Šiuo metu į Nozdriovo dvarą įeina policijos kapitonas ir primena Nozdriovui, kad jis yra teisiamas už žemės savininko Maksimovo sumušimą. Čičikovas, pasinaudojęs momentu, palieka Nozdriovo dvarą.
V skyrius
Pakeliui į Sobakevičiaus kaimą kučeris Selifanas, negalėdamas suvaldyti šezlongo, susiduria su kitu šepetėliu, pakinkytu šešiems arkliams. Susipainiojo vadelės ir abi transporto priemonės įstrigo ant kelio. Šis įvykis patraukė vietos vyrų dėmesį, kurie davė juokingus patarimus kučeriams ir taip neleido greitai išspręsti problemos. Šezlonge Čičikovas pastebėjo seną moterį ir mergaitę auksiniais plaukais. Jai atrodė maždaug šešiolika metų. Čičikovui jauna ponia patiko, ir jis bandė užmegzti pokalbį, bet nepavyko. Tuo metu vadelės buvo išnarpliotos, o keliautojai išsiskirstė.
Sobakevičiaus dvaras buvo reikšmingo dydžio. Viskas apie tai buvo sukurta taip, kad tarnautų. Buvo pastebėta, kad šeimininkas buvo užsiėmęs namų ruošos darbais, nes visur viešpatavo tvarka.
Gogolis Sobakevičių palygino su „vidutinio dydžio lokiu“. Šį įvaizdį pabrėžė meškos spalvos frakas, ilgos rankovės ir kelnės, klumpa eisena. Jo veidas buvo įkaitęs. Dvarininkas nė kiek neapsuko kaklo. Dėl to beveik niekada nežiūrėjau į savo pašnekovą. Be to, Sobakevičiaus vardas buvo Michailas Semenovičius.
Sobakevičius pakvietė Čičikovą eiti į svetainę vakarienės. Svetainėje kabojo didžiuliai paveikslai, vaizduojantys graikų generolus. Visi jie buvo vaizduojami su „storomis šlaunimis ir neįtikėtinais ūsais“.
Atrodė, kad visi namų apyvokos reikmenys buvo panašūs į savo šeimininką ir jį papildė. Pavyzdžiui, svetainės kampe buvo „graikinio riešutmedžio biuras ant pačių absurdiškiausių keturių kojų“, primenantis lokį.
Maždaug penkias minutes Čičikovas, Sobakevičius ir jo žmona sėdėjo tylėdami. Norėdami pradėti pokalbį, Pavelas Ivanovičius nusprendė pakalbėti apie miesto valdininkus. Sobakevičius iš karto apie juos prabilo nešvankiai, vadindamas aferistais ir veidmainiais.
Pietų patiekalai buvo labai maistingi. Dvarininkas gyveno pagal taisyklę: jei vakarienei patiekiama kiauliena, tai reikia suvalgyti visą kiaulę. Aviena ir jautiena buvo traktuojami taip pat. Kad patvirtintų šią taisyklę, Sobakevičius valgė savarankiškai daugumaėriuko šoną, grauždamas net kaulus.
Vėliau, kai Sobakevičiaus žmona išėjo iš svetainės, Čičikovas pradėjo kalbėti apie mirusių valstiečių sielų pirkimą. Sobakevičius iškart norėjo juos parduoti už šimtą rublių už galvą. Kainą jis paaiškino tuo, kad visi valstiečiai buvo savo amato meistrai ir garsėjo visoje vietovėje. Pavelą Ivanovičių ši kaina sugėdino ir po ilgų derybų šalys susitarė dėl 2,5 rublio už galvą.
Vėliau Čičikovas labai nepatenkintas palieka Sobakevičiaus kaimą. Jis mano, kad Sobakevičius jį tiesiog apiplėšė. Pavelas Ivanovičius eina į žemės savininko Pliuškino dvarą.
VI skyrius
Pliuškino kaimas buvo veidrodinis Sobakevičiaus kaimo vaizdas. Namai čia buvo labai apgriuvę, jų stogai pilni skylių, o languose visiškai nebuvo stiklo. Už kaimo trobų matėsi didžiulės rietuvės šeimininko duonos, tik jos ten jau seniai gulėjo ir buvo apaugusios žole.
Gogolis lygina Pliuškino namą su „nusivylusiu neįgaliu“. Beveik visi langai buvo užkalti lentomis, o sienų tinkas subyrėjo. Aplink namą augo senas, nudžiūvęs sodas. Viskas aplinkui bylojo, kad kažkada čia virė gyvas gyvenimas, o dabar viskas apmirusi ir užmarštyje.
Kiemo centre Čičikovas pastebėjo „kokią figūrą“, kuri ginčijasi su vyru. Nebuvo įmanoma suprasti, kas tai buvo: vyras ar moteris. Ji vilkėjo moteriškus drabužius, o ant diržo kabojo krūva raktų. Nusprendęs, kad tai moteris, Čičikovas jai paskambino ir pasakė, kad šeimininkas jo laukia. Ji liepė eiti į namus.
Namuose nuo rūsio buvo šalta ir drėgna. Namo viduje situacija buvo dar blogesnė nei lauke. Atrodė, lyg visi baldai būtų nugriauti į vieną kambarį. Stalas buvo nukrautas kažkokiais popieriais, stiklinėmis su skysčiu, kuriuose plaukė vyrai. Visa tai buvo padengta storu dulkių sluoksniu. Tai, ko nereikia, buvo tiesiog sukrauta kambario kampe.
Kiek vėliau kambaryje pasirodo Čičikovui jau pažįstama kiemo moters figūra. Kaip paaiškėjo, tai buvo Pliuškinas. Tai buvo vyras su didžiuliu smakru, mažomis akimis ir storais antakiais. Jo drabužiai buvo tokie susidėvėję ir sutepti, kad buvo neįmanoma atskirti, ką jis dėvi. Iš išvaizdos Pliuškinas atrodė kaip paprasčiausias elgeta, prašantis išmaldos iš bažnyčios.
Tiesą sakant, Pliuškinas buvo vienas turtingiausių šio regiono žemvaldžių. Jis turėjo daugiau nei tūkstantį baudžiauninkų. Jo sandėliai ir tvartai buvo pilni prekių. Tačiau to žemės savininkui nepakako. Kiekvieną dieną jis rinkdavo įvairiausius daiktus iš kaimo ir tempdavo viską į namus, išmesdamas į kampus.
Gogolis toliau pasakoja, kad Pliuškinas ne visada buvo toks. Anksčiau jis buvo pavyzdingas savininkas. Jo ūkis dirbo kaip laikrodis, atnešdamas didžiulį pelną savo šeimininkui. Tačiau po žmonos mirties Pliuškinas pasikeitė, kasdien pradėjo gobti. Vyriausiajai dukrai pabėgus iš namų pas štabo kapitoną, Pliuškinas ją prakeikė, dvaras dar labiau ištuštėjo. Dvarininko sūnus be tėvo leidimo nusprendė stoti į karinę tarnybą. Po to, kai pralaimėjo kortomis, Pliuškinas jį taip pat prakeikė ir daugiau niekada nesidomėjo jo likimu. Kai mirė jo jauniausia dukra, Pliuškinas liko vienas su viskuo. Ši vienatvė jame kiekvieną dieną kėlė nenugalimą godumo ir šykštumo jausmą.
Netrukus prekybininkai nustojo lankytis Pliuškino dvare. Visos žemės savininko gėrybės virto sunykimu, o dvaras sunyko.
Pokalbį su Čičikovu Pliuškinas pradėjo sakydamas, kad jis labai neturtingas. Pavelas Ivanovičius pasiūlė jam pagalbą perkant mirusias sielas. Pliuškinas tuo labai džiaugėsi ir net vaišino Čičikovą arbata su samanotais krekeriais.
Čičikovas iš Pliuškino nupirko daugiau nei šimtą dvidešimt mirusių sielų. Po to jis puikiai nusiteikęs grįžo į savo miesto viešbučio kambarį.
VII skyrius
Atsikėlęs ryte, Čičikovas pradėjo tyrinėti įgytų valstiečių sielų sąrašus. Per tą laiką, kai Pavelas Ivanovičius buvo „NN“ mieste, jam pavyko nusipirkti keturis šimtus mirusių sielų. Susipažinęs su jų vardais, jis galvojo apie sunkų paprasto baudžiauninko gyvenimą. Viename iš valstiečių sąrašų, kuriuos Čičikovas nusipirko iš Sobakevičiaus, jis atrado moters vardą: Žvirblis Elizaveta. Po to Pavelas Ivanovičius pasakė: „Sobakevičius yra niekšas ir čia jis taip pat apgavo!
Kiek vėliau Čičikovas nuvyko pas teisėjų kolegijos pirmininką įforminti pardavimo akto. Ten jis susitiko su Manilovu ir Sobakevičiumi. Pavelas Ivanovičius ilgai blaškėsi po valdininkų kabinetus, kol pasidavė letenai. Baigęs sandorį nuėjo pas pirmininką nuplauti pirkinio. Čičikovas visiems pasakojo, kad perka valstiečius eksportuoti į Chersono provinciją. Vieną akimirką jis pats patikėjo tuo, kas buvo pasakyta. Visą vakarą visi gėrė Pavelą Ivanovičių ir jo būsimą nuotaką, kurią norėjo rasti mieste.
VIII skyrius
Po garsių pirkinių Čičikovas atsidūrė visų „NN“ miesto gyventojų dėmesio centre. Jis buvo pradėtas gerbti kaip labai turtingas ir kilnus žmogus. Visi aplinkiniai su juo elgėsi su meile ir rūpesčiu. Taip pat tuo metu Pavelas Ivanovičius pradėjo būti paklausus tarp miesto gyventojų.
Vieną dieną Čičikovas buvo pakviestas į kitą balių, kuri vyko gubernatoriaus namuose. Ten Pavelas Ivanovičius buvo asmuo numeris vienas. Nebuvo nė minutės, kad kas nors nebūtų apkabinęs Čičikovo ar nepaspaudęs rankos. Moterys apsupo pagrindinį veikėją įtemptu žiedu ir užsiėmė savo pokalbiais. Akimirksniu Čičikovas pakeliui į Sobakevičiaus kaimą pastebėjo auksaplaukę merginą, su kuria bandė susitikti anksčiau. Pasirodo, ji buvo gubernatoriaus dukra. Pavelas Ivanovičius iškart atkreipė dėmesį į ją. Mergina, tarsi nepastebėdama jo dėmesio ženklų, periodiškai žiovojo. Aplinkinės ponios supyko dėl Čičikovo elgesio.
Kiek vėliau baliuje pasirodo dvarininkas Nozdriovas, kuris garsiai pareiškia, kad Čičikovas perka ne valstiečius, o jų mirusias sielas. Nė vienas iš susirinkusiųjų nekreipė dėmesio į Nozdriovo žodžius, nes žemės savininkas buvo žinomas kaip liūdnai pagarsėjęs melagis. Pavelas Ivanovičius likusį vakarą praleido su neigiamu jausmu sieloje.
Baliaus įkarštyje prie gubernatoriaus namų į miestą įskriejo riebų arbūzą primenantis gultas. Jame sėdėjo dvarininkas Korobočka, atėjęs išsiaiškinti tikrosios kainos mirusios sielos, kurią ji pardavė Čičikovui.
IX skyrius
Kitą dieną vienas miesto „NN“ gyventojas atėjo pas savo draugę ir pranešė jai naujieną: Čičikovas perka mirusias valstiečių sielas. Taip pasakė juos asmeniškai jam pardavęs žemės savininkas Korobočka.
Du kartus negalvojusios damos nusprendė, kad visa tai – tik priedanga. Tikrasis taikinys – gubernatoriaus dukra, kurią Čičikovas planavo pagrobti. Ši žinia šviesos greičiu pasklido po visą miestą. Miestiečiai tiesiog maištavo. Jų galvose viskas buvo sumaišyta ir niekas negalėjo suprasti, kas yra. Kasdien naujienos augo vis naujomis detalėmis. Ar Pavelas Ivanovičius paliko savo žmoną dėl gubernatoriaus dukters, su kuria jis slapta susitiko mėnulio šviesa. Išgirdę žinią apie mirusių sielų pirkimą, sunerimo ir miesto valdžia. Kiekvienas pradėjo ieškoti savyje nuodėmių, kurių nebuvo.
Kaip tik pasiekus žinių apie Čičikovą kulminaciją, gubernatorius gauna žinią apie pabėgusį nusikaltėlį. Tai visus visiškai supainiojo. O norėdami išsiaiškinti tiesą, miesto pareigūnai kreipėsi į policijos viršininką.
X skyrius
Visi miesto valdininkai buvo sujaudinti vykstančių įvykių. Tik pašto viršininkas buvo ramus ir subalansuotas. Jis pasakė susirinkusiems, kad Pavelas Ivanovičius yra kapitonas Kopeikinas ir pasakė kapitono Kopeikino istorija.
Kapitonas Kopeikinas per dvyliktų metų karinę kampaniją neteko rankos ir kojos. Kartu su sužeistais kariais išvežtas į Sankt Peterburgą. Kaip paaiškėjo, įsakymų dėl sužeistųjų nebuvo, o kapitonas atsidūrė beviltiškoje padėtyje. Norėdamas išsiaiškinti situaciją, jis nusprendžia eiti pas suvereną. Sankt Peterburge kapitonas Kopeikinas išsinuomoja pigiausią kambarį, po kurio eina pas bajorą prašyti suvereno malonės.
Eilėje išstovėjęs apie keturias valandas, Kopeikinui pavyko pasikalbėti su bajoru. Pastarasis paprašė jo sugrįžti po kelių dienų. Kitą dieną Kopeikinas vėl atėjo pas bajorą. Jis pareiškė, kad reikia laukti karaliaus įsakymo dėl sužeistųjų. Kapitonas nekantravo. Jis įeina į bajoro namus ir pareiškia, kad nesitrauks, kol jo problema nebus išspręsta. Už tokį elgesį Kopeikinas buvo išsiųstas iš Sankt Peterburgo. Daugiau iš kapitono niekas negirdėjo. Po kelių mėnesių pasklido gandai, kad miškuose prie Riazanės veikė kapitono Kopeikino vadovaujama plėšikų gauja.
Susirinkusiems ši istorija didelio įspūdžio nepaliko. Čičikovo rankos ir kojos buvo nepažeistos, todėl negalėjo būti kapitonu Kopeikinu. Tada pasirodė mintis, kad Pavelas Ivanovičius yra Napoleonas. Norėdami patvirtinti šią mintį, pareigūnai kreipiasi į žemės savininką Nozdriovą. Jis patvirtina, kad Čičikovas yra atsiųstas kazokas. Dėl šių gandų prokuroras greičiausiai ištiko širdies smūgį ir mirė grįžęs namo.
Dėl ligos Čičikovas tris dienas gulėjo savo kambaryje ir nieko nežinojo apie mieste vykstančius įvykius. Pasveikęs jis nusprendžia apsilankyti pas miesto valdininkus, bet niekas jo nebeįleis. Vakare Nozdriovas ateina pas Pavelą Ivanovičių, kuris pasakoja apie tai, kas atsitiko. Čičikovas nusprendžia kuo greičiau palikti miestą ir liepia Selifanui paruošti gultą kelionei.
XI skyrius
Kitą dieną Čičikovui nepavyko greitai palikti NN miesto. Selifanas neparuošė šezlongo (reikėjo žirgus apauti ir ratą suverti), o pats Pavelas Ivanovičius pabudo vėlai. Visas šis pasiruošimas užtruko dar apie penkias valandas. Po to Čičikovas įsėdo į gultą ir jie iškeliavo.
Vieną miesto gatvių užblokavo laidotuvių procesija. Pavelas Ivanovičius pasislėpė šezlonge, nes nenorėjo būti matomas. Po kurio laiko šezlongas pagaliau paliko miestą.
Čičikovas gimė kilmingoje šeimoje. Pavluša užaugo be draugų mažame kambaryje. Vėliau tėvas perkėlė jį į miestą, kur pagrindinis veikėjas pradėjo lankyti mokyklą. Paskutiniai tėvo Čičikovo nurodymai buvo žodžiai: „Labiausiai prašome mokytojų ir viršininkų“. Jie tapo pagrindiniu pagrindinio veikėjo gyvenimo principu.
Čičikovas neturėjo jokių specialių išsilavinimo įgūdžių. Jis visada buvo kuklus ir tylus studentas. Pavelas Ivanovičius buvo praktiško mąstymo žmogus. Jis neišleido penkiasdešimties dolerių, kuriuos jam paliko tėvas, bet sugebėjo juos padidinti, pardavinėdamas kepinius savo bendražygiams. Visą gyvenimą Čičikovas taupė pinigus ne iš godumo. Jis norėjo gražaus ir sotaus gyvenimo.
Vėliau įstojo į iždo rūmų tarnybą, kur užėmė žemiausias pareigas. Ten jis kaip įmanydamas pamalonina viršininką, rodo dėmesio dukrai ženklus ir net žada paimti ją į savo žmoną. Vėliau, gavęs daugiau aukšta padėtis, Čičikovas pamiršta apie santuoką.
Po kurio laiko jis tapo valstybinio namo statybos komisijos nariu. Statybos tęsėsi šešerius metus, tačiau valstybinis namas taip ir nebuvo pastatytas. Bet kiekvienas komisijos narys gavo savo visiškai naują namą. Vėliau viršininkas buvo pakeistas, o visas turtas buvo konfiskuotas.
Čičikovas vėl liko be pinigų. Jis įsidarbina muitinėje. Ten jis parodo savo sugebėjimus ieškant kontrabandininkų, už tai gauna paaukštinimą. Po to Pavelas Ivanovičius sudaro susitarimą su kontrabandininkais, gaudamas iš to didžiulį pelną. Laikui bėgant šis ryšys tapo akivaizdus, ir Čičikovas buvo teisiamas. Kažkokiu būdu pagrindinis veikėjas išvengia baudžiamosios bausmės. Jis vėl praranda savo turtą.
Po to jis sugalvoja nusipirkti mirusias sielas, nes už jas galite gauti banko paskola ir pabėgti su pinigais. Būtent šiuo tikslu Čičikovas atvyksta į „NN“ miestą.
Gogolis elgiasi su savo herojumi kaip su savininko įgijėju. Daugeliui žmonių jis gali nepatikti. Į ką autorius rekomenduoja kiekvienam pažvelgti į savo sielą ir atsakyti į klausimą: „Ar ir manyje nėra dalies Čičikovo?
Eilėraštis baigiasi tuo, kad keliu skuba Čičikovo šezlongas, o pats pagrindinis veikėjas šypsosi, nes mėgsta važiuoti greitai.
įvažiuoja gultukas. Ją pasitinka vyrai, besišnekučiuojantys apie nieką. Jie žiūri į vairą ir bando išsiaiškinti, kiek jis gali nuvažiuoti. Miesto svečias pasirodo Pavelas Ivanovičius Čičikovas. Jis atvyko į miestą verslo reikalais, apie kuriuos nėra tikslios informacijos - „pagal jo poreikius“.
Jaunasis žemės savininkas turi įdomią išvaizdą:
- siauros trumpos kelnės iš balto kanifolijos audinio;
- madingas frakas;
- bronzinio pistoleto formos smeigtukas.
Kitą dieną miesto svečias leido laiką vizitams. Jis sugebėjo pasirinkti kiekvienam geras žodis, meilikavimas įsiskverbė į valdininkų širdis. Miestas pradėjo kalbėti apie malonų vyrą, kuris juos aplankė. Be to, Čičikovas sugebėjo sužavėti ne tik vyrus, bet ir moteris. Pavelą Ivanovičių pakvietė žemės savininkai, kurie mieste dirbo verslo reikalais: Manilovas ir Sobakevičius. Vakarienės metu su policijos viršininku jis susitiko su Nozdriovu. Eilėraščio herojus sugebėjo padaryti malonų įspūdį visiems, net tiems, kurie retai apie ką nors kalbėjo teigiamai.
2 skyrius
Pavelas Ivanovičius mieste yra daugiau nei savaitę. Jis dalyvavo vakarėliuose, vakarienėse ir baliuose. Čičikovas nusprendė aplankyti žemės savininkus Manilovą ir Sobakevičius. Šio sprendimo priežastis buvo kita. Šeimininkas turėjo du baudžiauninkus: Petrušką ir Selifaną. Pirmasis tylus skaitytojas. Jis skaitė viską, kas tik pateko į rankas, bet kokioje padėtyje. Jam patiko nežinomi ir nesuprantami žodžiai. Kitos jo aistros: miegas su drabužiais, kvapo išsaugojimas. Kučeris Selifanas buvo visiškai kitoks. Ryte nuvykome į Manilovą. Ilgai ieškojo dvaro, paaiškėjo, kad jis yra už daugiau nei 15 mylių, apie ką kalbėjo žemės savininkas. Pono namai stovėjo atviri visiems vėjams. Architektūra buvo angliško stiliaus, bet tik neaiškiai į ją panaši. Manilovas nusišypsojo svečiui artėjant. Savininko charakterį sunku apibūdinti. Įspūdis keičiasi priklausomai nuo to, kaip žmogus prie jo priartėja. Žemės savininkas turi viliojančią šypseną, šviesius plaukus ir Mėlynos akys. Pirmas įspūdis labai Gražus vyras, tada nuomonė pradeda keistis. Jie pradėjo nuo jo pavargti, nes neišgirdo nė vieno gyvo žodžio. Ekonomika vystėsi savaime. Svajonės buvo absurdiškos ir neįmanomos: pavyzdžiui, požeminė perėja. Jis galėjo skaityti vieną puslapį keletą metų iš eilės. Baldų neužteko. Žmonos ir vyro santykiai priminė nuotaikingus patiekalus. Jie bučiavosi ir kūrė vienas kitam staigmenų. Jiems nerūpėjo niekas kitas. Pokalbis prasideda klausimais apie miesto gyventojus. Manilovas visus laiko maloniais žmonėmis, mielais ir maloniais. Intensyvinanti dalelė pre- nuolat pridedama prie charakteristikų: mieliausias, garbingiausias ir kt. Pokalbis peraugo į apsikeitimą komplimentais. Savininkas turėjo du sūnus, vardai nustebino Čičikovą: Themistoclus ir Alcides. Lėtai, bet Čičikovas nusprendžia pasiteirauti savininko apie mirusius jo valdoje. Manilovas nežinojo, kiek žmonių žuvo, jis įsakė tarnautojui surašyti visus vardu. Kai dvarininkas išgirdo apie norą pirkti mirusias sielas, jis tiesiog nuliūdo. Neįsivaizdavau, kaip surašyti pirkimo-pardavimo vekselį tiems, kurių nebėra tarp gyvųjų. Manilovas sielas perduoda nemokamai, netgi apmoka jų perdavimo Čičikovui išlaidas. Atsisveikinimas buvo saldus kaip ir susitikimas. Manilovas ilgai stovėjo prieangyje, žvilgsniu sekė svečią, paskui pasinėrė į svajones, tačiau keistas svečio prašymas jam netilpo į galvą, jį apvertė iki vakarienės.3 skyrius
Puikios nuotaikos herojus keliauja į Sobakevičių. Oras pasidarė blogas. Dėl lietaus kelias atrodė kaip laukas. Čičikovas suprato, kad jie pasiklydo. Kaip tik tada, kai atrodė, kad situacija darosi nepakeliama, pasigirdo šunų lojimas ir atsirado kaimas. Pavelas Ivanovičius paprašė įeiti į namus. Jis svajojo tik apie šiltą nakties miegą. Šeimininkė nepažinojo nė vieno, kurio vardus svečias minėjo. Jie ištiesino jam sofą, ir jis pabudo tik kitą dieną, gana vėlai. Drabužiai buvo išvalyti ir išdžiovinti. Čičikovas išėjo pas šeimininkę, su ja bendravo laisviau nei su ankstesniais žemės savininkais. Šeimininkė prisistatė kolegijos sekretore Korobočka. Pavelas Ivanovičius sužino, ar jos valstiečiai miršta. Dėžutėje rašoma, kad yra aštuoniolika žmonių. Čičikovas prašo juos parduoti. Moteris nesupranta, įsivaizduoja, kaip mirusieji iškasami iš žemės. Svečias nusiramina ir paaiškina sandorio naudą. Senolė abejoja, mirusiųjų niekada nepardavė. Visi argumentai dėl naudos buvo aiškūs, tačiau nustebino pati sandorio esmė. Čičikovas tyliai pavadino Korobočką klubo galva, bet ir toliau įtikinėjo. Senolė nusprendė palaukti, jei atsirastų daugiau pirkėjų ir kainos būtų didesnės. Pokalbis nepasiteisino, Pavelas Ivanovičius pradėjo keiktis. Jis buvo toks susijaudinęs, kad prakaitas nuo jo riedėjo trimis upeliais. Dėžutei patiko svečio skrynia, popierius. Kol buvo baigiamas sandoris, ant stalo pasirodė pyragai ir kiti naminiai valgiai. Čičikovas valgė blynus, liepė pakloti gultą ir duoti jam vadovą. Dėžutę davė mergaitei, bet prašė neišvežti, antraip prekeiviai jau vieną paėmė.4 skyrius
Herojus sustoja smuklėje papietauti. Namų senolė jį pamalonina valgydama kiaulę su krienais ir grietine. Čičikovas klausia moters apie jos reikalus, pajamas, šeimą. Senolė pasakoja apie visus vietinius dvarininkus, kas ką valgo. Per pietus į smuklę atvyko du žmonės: šviesiaplaukis ir juodaodis. Pirmas į kambarį įėjo šviesiaplaukis vyras. Herojus buvo beveik pradėjęs pažintį, kai pasirodė antrasis. Tai buvo Nozdriovas. Per vieną minutę jis išdavė daugybę informacijos. Jis ginčijasi su šviesiaplaukiu, kad gali susitvarkyti su 17 butelių vyno. Tačiau jis nesutinka su lažybomis. Nozdriovas pasikviečia Pavelą Ivanovičių į savo vietą. Tarnas atvedė šuniuką į smuklę. Savininkas apžiūrėjo, ar nėra blusų, ir liepė atsiimti. Čičikovas tikisi, kad pralaimėjęs žemės savininkas pigiau jam parduos valstiečius. Autorius aprašo Nozdriovą. Palūžusio kolegos išvaizda, kurios Rusijoje yra daug. Jie greitai susidraugauja ir susipažįsta. Nozdryovas negalėjo sėdėti namuose, jo žmona greitai mirė, o auklė prižiūrėjo vaikus. Meistras nuolat patekdavo į nemalonumus, tačiau po kurio laiko vėl atsirasdavo jį mušančiųjų draugijoje. Visi trys vežimai atvažiavo į valdą. Pirmiausia šeimininkas parodė pusiau tuščią arklidę, paskui vilko jauniklį ir tvenkinį. Blondinė abejojo viskuo, ką pasakė Nozdriovas. Atėjome į veislyną. Čia žemės savininkas buvo tarp savų. Jis žinojo kiekvieno šuniuko vardą. Vienas iš šunų palaižė Čičikovą ir iš pasibjaurėjimo iškart išspjovė. Nozdriovas kiekviename žingsnyje kūrė: kiškius lauke galima pagauti rankomis, neseniai jis medienos pirko užsienyje. Apžiūrėję turtą vyrai grįžo į namus. Pietūs buvo ne itin sėkmingi: vieni daiktai apdegė, kiti – nepakankamai iškepti. Savininkas stipriai atsirėmė į vyną. Šviesiaplaukis žentas pradėjo prašyti eiti namo. Nozdriovas nenorėjo jo paleisti, tačiau Čičikovas palaikė norą išvykti. Vyrai įėjo į kambarį, Pavelas Ivanovičius pamatė kortelę savininko rankose. Jis pradėjo pokalbį apie mirusias sielas ir paprašė jas paaukoti. Nozdriovas pareikalavo paaiškinti, kam jų reikia, tačiau svečio argumentai jo netenkino. Nozdriovas Pavelą pavadino sukčiumi, o tai jį labai įžeidė. Čičikovas pasiūlė susitarti, bet Nozdriovas pasiūlo eržilą, kumelę ir pilką arklį. Svečiui šito nereikėjo. Nozdriovas derasi toliau: šunys, statinės vargonai. Jis pradeda siūlyti mainus į gultą. Prekyba virsta ginču. Savininko smurtas išgąsdina herojų, jis atsisako gerti ar žaisti. Nozdriovas vis labiau susijaudina, jis įžeidinėja Čičikovą ir apšaukia jį vardais. Pavelas Ivanovičius pasiliko nakvoti, bet barė save už savo neatsargumą. Jis neturėjo pradėti pokalbio su Nozdriovu apie jo vizito tikslą. Rytas vėl prasideda žaidimu. Nozdriovas atkakliai tvirtina, Čičikovas sutinka su šaškėmis. Tačiau žaidimo metu šaškės tarsi judėjo pačios. Ginčas vos nevirto į muštynes. Svečias pasidarė baltas kaip paklodė, kai pamatė, kad Nozdriovas siūbuoja ranka. Nežinia, kaip būtų pasibaigęs apsilankymas dvare, jei į namą nebūtų įėjęs svetimas žmogus. Apie teismo procesą Nozdriovą pranešė policijos kapitonas. Jis strypais padarė žemės savininkui kūno sužalojimus. Čičikovas nebelaukė, kol baigsis pokalbis, jis išslydo iš kambario, įšoko į gultą ir liepė Selifanui visu greičiu lėkti nuo šio namo. Nebuvo įmanoma nusipirkti mirusių sielų.5 skyrius
Herojus labai išsigando, puolė į gultą ir greitai išskubėjo iš Nozdryovo kaimo. Jo širdis plakė taip stipriai, kad niekas negalėjo jos nuraminti. Čičikovas bijojo įsivaizduoti, kas galėjo nutikti, jei nebūtų pasirodęs policijos pareigūnas. Selifanas pasipiktino, kad arklys liko nemaitintas. Visų mintis sustabdė susidūrimas su šešiais arkliais. Nepažįstamasis kučeris aprėkė, Selifanas bandė gintis. Kilo sumaištis. Arkliai atsiskyrė, o paskui susiglaudė. Kol visa tai vyko, Čičikovas žiūrėjo į nepažįstamą blondinę. Jo dėmesį patraukė jauna graži mergina. Jis net nepastebėjo, kaip britzkai atsikabino ir nuvažiavo skirtingos pusės. Gražuolė ištirpo kaip vizija. Pavelas pradėjo svajoti apie merginą, ypač jei turėjo didelį kraitį. Priešais pasirodė kaimas. Herojus susidomėjęs apžiūri kaimą. Namai tvirti, bet jų statybos tvarka buvo gremėzdiška. Savininkas Sobakevičius. Išoriškai panašus į lokį. Panašumą dar labiau patikslino drabužiai: rudas frakas, ilgos rankovės, gremėzdiška eisena. Meistras nuolat lipdavo ant kojų. Savininkas pakvietė svečią į namus. Dizainas buvo įdomus: graikų generolų, graikų herojės stipriomis, storomis kojomis, paveikslai visu ūgiu. Šeimininkė buvo aukšta moteris, panašus į palmę. Visa kambario apdaila, baldai bylojo apie šeimininką, apie panašumą į jį. Iš pradžių pokalbis nesisekė. Visi, kuriuos Čičikovas bandė girti, sulaukė Sobakevičiaus kritikos. Svečias bandė pagirti stalą iš miesto valdininkų, bet ir čia šeimininkas jį pertraukė. Visas maistas buvo blogas. Sobakevičius valgė su tokiu apetitu, apie kurį galima tik pasvajoti. Jis pasakė, kad yra dvarininkas Pliuškinas, kurio žmonės miršta kaip musės. Jie valgė labai ilgai, Čičikovas jautė, kad po pietų priaugo visą kilogramą svorio.Čičikovas pradėjo kalbėti apie savo verslą. Mirusias sielas jis pavadino neegzistuojančiomis. Sobakevičius, svečio nuostabai, ramiai praminė daiktus tinkamais vardais. Jis pasiūlė juos parduoti dar prieš tai, kai apie tai prabilo Čičikovas. Tada prasidėjo prekyba. Be to, Sobakevičius pakėlė kainą, nes jo vyrai buvo stiprūs, sveiki valstiečiai, ne tokie kaip kiti. Jis apibūdino kiekvieną žuvusį žmogų. Čičikovas nustebo ir paprašė grįžti prie sandorio temos. Bet Sobakevičius laikėsi savo pozicijos: jo mirusieji buvo brangūs. Jie ilgai derėjosi ir susitarė dėl Čičikovo kainos. Sobakevičius parengė raštelį su parduotų valstiečių sąrašu. Jame buvo detaliai nurodytas amatas, amžius, šeimyninė padėtis, paraštėse – papildomi užrašai apie elgesį ir požiūrį į girtumą. Savininkas paprašė užstato už popierių. Pinigų pervedimo eilė mainais į valstiečių inventorizaciją kelia šypseną. Keitimasis vyko su nepasitikėjimu. Čičikovas paprašė palikti jų tarpusavio sandorį ir neatskleisti informacijos apie tai. Čičikovas palieka dvarą. Jis nori pas Pliuškiną, kurio vyrai miršta kaip musės, bet nenori, kad Sobakevičius apie tai sužinotų. O jis stovi prie namų durų, kur pasuks svečias.
6 skyrius
Čičikovas, galvodamas apie pravardes, kurias vyrai suteikė Pliuškinui, važiuoja į savo kaimą. Didelis kaimas svečią pasitiko rąstų grindiniu. Rąstai kilo kaip pianino klavišai. Tai buvo retas raitelis, kuris galėjo važiuoti be iškilimų ar mėlynių. Visi pastatai buvo apgriuvę ir seni. Čičikovas apžiūrinėja kaimą su skurdo ženklais: nesandariais namais, senomis duonos rietuvėmis, briaunomis stogais, skudurais uždengtais langais. Savininko namas atrodė dar keisčiau: ilga pilis priminė neįgalų žmogų. Visi langai, išskyrus du, buvo uždaryti arba uždengti. Atviri langai neatrodė pažįstami. Pataisytas keistai atrodantis sodas, esantis už pono pilies. Čičikovas privažiavo prie namo ir pastebėjo figūrą, kurios lytį buvo sunku nustatyti. Pavelas Ivanovičius nusprendė, kad tai namų tvarkytoja. Jis paklausė, ar šeimininkas yra namuose. Atsakymas buvo neigiamas. Namų šeimininkė pasiūlė užeiti į namus. Namas buvo toks pat baisus kaip ir išorė. Tai buvo baldų sąvartynas, krūvos popierių, sulūžę daiktai, skudurai. Čičikovas pamatė dantų krapštuką, kuris pagelto, lyg būtų gulėjęs šimtmečius. Ant sienų kabojo paveikslai, o lubose kabojo sietynas maišelyje. Tai atrodė kaip didelis dulkių kokonas su slieku viduje. Kambario kampe buvo krūva, vargu ar būtų buvę galima suprasti, kas joje surinkta. Čičikovas suprato, kad klydo nustatydamas žmogaus lytį. Tiksliau, tai buvo raktų laikiklis. Vyras turėjo keistą barzdą, kaip geležinės vielos šukos. Svečias, ilgai laukęs tyloje, nusprendė pasiteirauti, kur šeimininkas. Raktų saugotojas atsakė, kad tai jis. Čičikovas nustebo. Pliuškino išvaizda jį nustebino, drabužiai jį nustebino. Jis atrodė kaip elgeta, stovintis prie bažnyčios durų. Su žemės savininku nieko bendro nebuvo. Pliuškinas turėjo daugiau nei tūkstantį sielų, pilnus sandėliukus ir tvartus grūdų ir miltų. Namuose daug medienos gaminių ir indų. Visko, ką Pliuškinas buvo sukaupęs, būtų užtekę ne vienam kaimui. Bet žemės savininkas išėjo į gatvę ir nusitempė į namus viską, ką rado: seną padą, skudurą, vinį, sulūžusius indus. Rasti daiktai buvo sudėti į krūvą, kuri buvo patalpoje. Jis paėmė į rankas tai, ką moterys paliko. Tiesa, jei jį užklupo, jis nesiginčijo, grąžino. Jis buvo tiesiog taupus, bet tapo šykštus. Pasikeitė charakteris, iš pradžių jis prakeikė dukrą, kuri pabėgo su kariškiu, paskui sūnų, kuris pralaimėjo kortomis. Pajamos buvo papildytos, tačiau Pliuškinas nuolat mažino išlaidas, atimdamas net iš savęs mažus džiaugsmus. Jį aplankė dvarininko dukra, bet jis anūkus laikė ant kelių ir davė pinigų.Tokių žemės savininkų Rusijoje mažai. Dauguma nori gyventi gražiai ir plačiai, bet tik nedaugelis gali susitraukti kaip Pliuškinas.
Čičikovas ilgai negalėjo pradėti pokalbio, jo galvoje nebuvo žodžių, paaiškinančių jo vizitą. Galų gale Čičikovas pradėjo kalbėti apie santaupas, kurias norėjo pamatyti asmeniškai.
Pliuškinas negydo Pavelo Ivanovičiaus, aiškindamas, kad jis turi baisią virtuvę. Prasideda pokalbis apie sielas. Pliuškinas turi daugiau nei šimtą mirusių sielų. Žmonės miršta iš bado, nuo ligų, kai kurie tiesiog bėga. Šykštaus šeimininko nuostabai Čičikovas pasiūlo sandėrį. Pliuškinas neapsakomai laimingas, svečią laiko kvailu, velkančiu paskui aktores. Sandoris buvo baigtas greitai. Pliuškinas pasiūlė sandorį plauti alkoholiniais gėrimais. Tačiau kai jis papasakojo, kad vyne yra bugių ir vabzdžių, svečias atsisakė. Ant popieriaus lapo nukopijavęs mirusiuosius, dvarininkas paklausė, ar kam nors nereikia bėglių. Čičikovas apsidžiaugė ir po nedidelio sandorio nupirko iš jo 78 pabėgusias sielas. Patenkintas įsigijęs daugiau nei 200 sielų, Pavelas Ivanovičius grįžo į miestą.
7 skyrius
Čičikovas pakankamai išsimiegojo ir nuėjo į rūmus įregistruoti nupirktų valstiečių nuosavybės. Tam jis ėmė perrašinėti iš žemės savininkų gautus popierius. Korobočkos vyrai turėjo savo vardus. Pliuškino inventorius pasižymėjo trumpumu. Sobakevičius nutapė kiekvieną valstietį su detalėmis ir savybėmis. Kiekvienas iš jų turėjo savo tėvo ir motinos aprašymą. Už vardų ir slapyvardžių buvo žmonės; Čičikovas bandė juos pristatyti. Taigi Pavelas Ivanovičius buvo užsiėmęs popieriais iki 12 valandos. Gatvėje jis sutiko Manilovą. Pažįstami sustingo daugiau nei ketvirtį valandos trukusiame glėbyje. Popierius su valstiečių inventoriumi buvo susuktas į vamzdelį ir perrištas rožiniu kaspinu. Sąrašas buvo gražiai suprojektuotas su puošniu kraštu. Susikibę rankomis vyrai nuėjo į palatas. Kamerose Čičikovas ilgai ieškojo jam reikalingo stalo, tada atsargiai sumokėjo kyšį ir nuėjo pas pirmininką įsakymui, leidžiančiam greitai užbaigti sandorį. Ten jis susipažino su Sobakevičiumi. Pirmininkas įsakė surinkti visus reikalingus žmones sandoriui ir davė įsakymus greitai jį užbaigti. Pirmininkas klausė, kam Čičikovui reikalingi valstiečiai be žemės, bet pats atsakė į klausimą. Žmonės susirinko, pirkimas atliktas greitai ir sėkmingai. Pirmininkas pasiūlė pasidžiaugti įsigijimu. Visi nuėjo į policijos viršininko namus. Pareigūnai nusprendė, kad jiems būtinai reikia susituokti su Čičikovu. Vakaro metu ne kartą su visais sukandęs taures, pastebėjęs, kad turi eiti, Pavelas Ivanovičius išvyko į viešbutį. Selifanas ir Petruška, kai tik šeimininkas užmigo, nuėjo į rūsį, kur išbuvo beveik iki ryto, o grįžę atsigulė taip, kad nebuvo galima jų pajudinti.8 skyrius
Mieste visi kalbėjo apie Čičikovo pirkinius. Jie bandė suskaičiuoti jo turtus ir pripažino, kad jis turtingas. Pareigūnai bandė skaičiuoti, ar apsimoka pirkti valstiečius persikėlimui ir kokius valstiečius pirko dvarininkas. Pareigūnai barė vyrus ir gailėjo Čičikovo, kuriam teko vežti tiek žmonių. Buvo klaidingi skaičiavimai dėl galimų riaušių. Kai kurie pradėjo patarinėti Pavelui Ivanovičiui, siūlydami palydėti eiseną, tačiau Čičikovas jį nuramino sakydamas, kad nusipirko nuolankius, ramius ir norinčius išvykti vyrus. Čičikovas sužadino ypatingą požiūrį tarp N miesto damų. Vos suskaičiavus jo milijonus, jis joms pasidarė įdomus. Pavelas Ivanovičius pastebėjo naują nepaprastą dėmesį sau. Vieną dieną jis ant savo stalo rado moters laišką. Ji paragino jį palikti miestą į dykumą, o iš nevilties žinią baigė eilėraščiais apie paukščio mirtį. Laiškas buvo anoniminis; Čičikovas labai norėjo išsiaiškinti autorių. Gubernatorius rengia kamuolį. Jame pasirodo istorijos herojus. Visų svečių akys nukrypusios į jį. Visų veiduose švietė džiaugsmas. Čičikovas bandė išsiaiškinti, kas buvo jam skirto laiško pasiuntinys. Ponios juo susidomėjo, ieškojo patrauklių savybių. Pokalbiai su damomis Pavelą taip nuviliojo, kad pamiršo apie padorumą prieiti ir prisistatyti baliaus šeimininkei. Gubernatoriaus žmona pati priėjo prie jo. Čičikovas atsisuko į ją ir jau ruošėsi ištarti kokią nors frazę, kai sustojo. Priešais jį stovėjo dvi moterys. Viena jų – šviesiaplaukė, sužavėjusi jį kelyje, kai grįžo iš Nozdriovo. Čičikovas susigėdo. Gubernatoriaus žmona supažindino jį su savo dukra. Pavelas Ivanovičius bandė išlipti, bet jam nelabai sekėsi. Ponios bandė jį atitraukti, bet joms nepavyko. Čičikovas bando patraukti dukters dėmesį, bet ji juo nesidomi. Moterys ėmė rodyti, kad jos nėra patenkintos tokiu elgesiu, tačiau Čičikovas negalėjo atsispirti. Jis bandė sužavėti gražią blondinę. Tuo metu baliuje pasirodė Nozdryovas. Jis pradėjo garsiai rėkti ir klausinėti Čičikovo apie mirusias sielas. Kreipėsi į gubernatorių kalbą. Jo žodžiai visus sutrikdė. Jo kalbos skambėjo beprotiškai. Svečiai pradėjo žiūrėti vienas į kitą, Čičikovas pastebėjo piktas šviesas damų akyse. Gėda praėjo, o kai kurie žmonės Nozdriovo žodžius laikė melu, kvailumu ir šmeižtu. Pavelas nusprendė skųstis savo sveikata. Jie ramino, sakydami, kad peštininkas Nozdriovas jau išvežtas, tačiau Čičikovas nesijautė ramesnis.Tuo metu mieste įvyko įvykis, kuris dar labiau padidino herojaus rūpesčius. Įvažiavo vežimas, panašus į arbūzą. Iš vežimo išlipusi moteris – dvarininkė Korobočka. Ją ilgai kankino mintis, kad sandoryje padarė klaidą, ir nusprendė nuvažiuoti į miestą pasidomėti, už kokią kainą čia parduodamos mirusios sielos. Autorė savo pokalbio neperteikia, bet prie ko tai privedė, nesunku sužinoti iš kito skyriaus.
Gubernatorius gavo du dokumentus su informacija apie pabėgusį plėšiką ir padirbinėtoją. Dvi žinutės buvo sujungtos į vieną, plėšikas ir padirbinėtojas slėpėsi Čičikovo atvaizde. Pirmiausia nusprendėme apie jį pasiteirauti tų, kurie su juo bendravo. Manilovas glostyviai kalbėjo apie žemės savininką ir už jį laidavo. Sobakevičius pripažino Pavelą Ivanovičių kaip gerą žmogų. Pareigūnus apėmė baimė ir jie nusprendė susiburti ir aptarti problemą. Susitikimo vieta yra su policijos viršininku.
10 skyrius
Susirinkę pareigūnai pirmiausia aptarė savo išvaizdos pokyčius. Įvykiai paskatino juos numesti svorio. Diskusija nedavė jokios naudos. Visi kalbėjo apie Čičikovą. Kai kurie nusprendė, kad jis yra vyriausybės pinigų kūrėjas. Kiti teigė, kad jis yra generalgubernatoriaus biuro pareigūnas. Jie bandė sau įrodyti, kad jis negali būti plėšikas. Svečio pasirodymas buvo labai gerai apgalvotas. Pareigūnai plėšikams būdingo smurtinio elgesio nenustatė. Pašto viršininkas stulbinančiu verksmu nutraukė jų ginčus. Čičikovas – kapitonas Kopeikinas. Daugelis nežinojo apie kapitoną. Pašto viršininkas jiems pasakoja „Pasaka apie kapitoną Kopeikiną“. Per karą kapitonui buvo nuplėšta ranka ir koja, sužeistiesiems nebuvo priimti įstatymai. Jis nuėjo pas tėvą, kuris atsisakė jam pastogės. Jam pačiam duonai neužteko. Kopeikinas atiteko suverenui. Atvažiavau į sostinę ir buvau sutrikęs. Jis buvo nukreiptas į komisiją. Kapitonas priėjo prie jos ir laukė daugiau nei 4 valandas. Kambarys buvo pilnas žmonių kaip pupos. Ministras pastebėjo Kopeikiną ir liepė jam atvykti po kelių dienų. Iš džiaugsmo ir vilties jis įėjo į smuklę ir išgėrė. Kitą dieną Kopeikinas gavo bajoro atsisakymą ir paaiškinimą, kad dėl neįgaliųjų dar nebuvo išduoti įsakymai. Kapitonas kelis kartus važiavo pas ministrą, bet jie jo nepriėmė. Kopeikinas laukė, kol išeis bajoras, ir paprašė pinigų, bet jis pasakė, kad negali padėti, daug svarbių reikalų. Jis liepė kapitonui pačiam ieškotis maisto. Tačiau Kopeikinas pradėjo reikalauti sprendimo. Jis buvo įmestas į vežimą ir jėga išvežtas iš miesto. Ir po kiek laiko atsirado plėšikų gauja. Kas buvo jos vadovas? Tačiau policijos vadovas neturėjo laiko ištarti jo vardo. Jis buvo pertrauktas. Čičikovas turėjo ir ranką, ir koją. Kaip jis galėjo būti Kopeikinas? Pareigūnai nusprendė, kad policijos vadovas savo fantazijomis nuėjo per toli. Jie nusprendė paskambinti Nozdriovui pasikalbėti su jais. Jo parodymai buvo visiškai painūs. Nozdriovas sukūrė daugybę pasakų apie Čičikovą.Jų pokalbių ir ginčų herojus tuo metu nieko neįtardamas sirgo. Jis nusprendė pagulėti tris dienas. Čičikovas skalavo gargalius ir vaistažolių nuovirais tepė gumboilą. Kai tik pasijuto geriau, jis nuėjo pas gubernatorių. Durininkas pasakė, kad jo nebuvo įsakyta priimti. Tęsdamas pasivaikščiojimą nuėjo pas rūmų pirmininką, kuris labai susigėdo. Pavelas Ivanovičius nustebo: jo arba nepriėmė, arba sutiko labai keistai. Vakare Nozdriovas atvyko į savo viešbutį. Jis aiškino nesuprantamą miesto valdininkų elgesį: suklastotus popierius, gubernatoriaus dukters pagrobimą. Čičikovas suprato, kad jam reikia kuo greičiau išeiti iš miesto. Jis išsiuntė Nozdriovą, liepė susikrauti lagaminą ir ruoštis išvykti. Petruška ir Selifanas nebuvo labai patenkinti šiuo sprendimu, tačiau nebuvo ką veikti.
11 skyrius
Čičikovas ruošiasi eiti į kelią. Tačiau iškyla nenumatytų problemų, dėl kurių jis lieka mieste. Jie greitai išsprendžiami, ir keistas svečias išvyksta. Kelią užtveria laidotuvių procesija. Prokuroras buvo palaidotas. Eisenoje ėjo visi kilmingi miesto valdininkai ir gyventojai. Ji buvo pasinėrusi į mintis apie būsimą generalgubernatorių, kaip padaryti jam įspūdį, kad neprarastų to, ką įgijo, ir nepakeistų savo padėties visuomenėje. Moterys pagalvojo apie artėjančius balius ir šventes dėl naujo žmogaus paskyrimo. Čičikovas pagalvojo, kad tai geras ženklas: pasisekė pakeliui sutikti mirusį žmogų. Autorius blaškosi nuo pagrindinės veikėjos kelionės aprašymo. Jis apmąsto Rusiją, dainas ir atstumus. Tada jo mintis pertraukia vyriausybinis vežimas, kuris vos nesusidūrė su Čičikovo gultu. Svajonės eina į žodžio kelią. Autorius aprašo, iš kur ir kaip atsirado pagrindinis veikėjas. Čičikovo kilmė labai kukli: jis gimė bajorų šeimoje, tačiau nesilaikė nei mamos, nei tėvo. Vaikystė kaime baigėsi, o tėvas nuvežė berniuką pas giminaitį į miestą. Čia jis pradėjo eiti į klases ir mokytis. Greitai suprato, kaip sekasi, pradėjo džiuginti mokytojus ir gavo sertifikatą bei knygą su aukso įspaudais: „Už pavyzdingą darbštumą ir patikimą elgesį“. Po tėvo mirties Pavelui liko dvaras, kurį pardavė, nusprendęs gyventi mieste. Paveldėjau tėvo nurodymą: „Saugokis ir sutaupyk centą“. Čičikovas pradėjo nuo uolumo, vėliau - nuoširdžiai. Patekęs į policijos vadovo šeimą, gavo laisvą vietą ir pakeitė požiūrį į jį paaukštinusįjį. Pirma niekšybė buvo pati sunkiausia, paskui viskas klostėsi lengviau. Pavelas Ivanovičius buvo pamaldus žmogus, mėgo švarą ir nevartojo necenzūrinių žodžių. Čičikovas svajojo tarnauti muitinėje. Jo uoli tarnyba padarė savo, svajonė išsipildė. Tačiau sėkmė baigėsi, ir herojus turėjo vėl ieškoti būdų, kaip užsidirbti pinigų ir susikurti turtus. Vienas iš įsakymų – įtraukti valstiečius į Globėjų tarybą – jam davė mintį, kaip pakeisti savo būklę. Jis nusprendė nusipirkti mirusias sielas, o paskui jas perparduoti, kad galėtų jas apgyvendinti po žeme. Keista mintis, sunkiai suprantama paprastas žmogus, tik sumaniai susipynusios schemos Čičikovo galvoje galėjo tilpti į sodrinimo sistemą. Autoriaus samprotavimų metu herojus ramiai miega. Autorius lygina RusGogolio veikalas „Mirusios sielos“ parašytas XIX amžiaus antroje pusėje. Pirmasis tomas išleistas 1842 m., antrąjį tomą autorius beveik visiškai sunaikino. O trečias tomas taip ir nebuvo parašytas. Kūrinio siužetas buvo pasiūlytas Gogoliui. Eilėraštis pasakoja apie vidutinio amžiaus džentelmeną Pavelą Ivanovičių Čičikovą, keliaujantį po Rusiją, turėdamas tikslą supirkti vadinamąsias mirusias sielas – valstiečius, kurių jau nebėra, bet pagal dokumentus vis dar įvardijami kaip gyvi. Gogolis norėjo parodyti visą Rusiją, visą Rusijos sielą jos platumu ir neaprėpiamumu.
Gogolio eilėraštį „Negyvos sielos“ galima perskaityti žemiau pateiktoje santraukoje po skyriaus. Aukščiau pateiktoje versijoje aprašyti pagrindiniai veikėjai, išryškinti reikšmingiausi fragmentai, kurių pagalba galima susidaryti pilną šio eilėraščio turinio vaizdą. Skaityti Gogolio „Negyvas sielas“ internete bus naudinga ir aktualu 9 klasės mokiniams.
Pagrindiniai veikėjai
Pavelas Ivanovičius Čičikovas– pagrindinis eilėraščio veikėjas, vidutinio amžiaus kolegijos patarėjas. Jis keliauja po Rusiją, siekdamas supirkti mirusias sielas, moka rasti požiūrį į kiekvieną žmogų, kuriuo nuolatos naudojasi.
Kiti personažai
Manilovas- žemės savininkas, nebejaunas. Pirmą minutę apie jį galvojate tik malonius dalykus, o po to nebežinote, ką galvoti. Jam nerūpi kasdieniai sunkumai; gyvena su žmona ir dviem sūnumis Temistoklu ir Alcidu.
Dėžė - pagyvenusi moteris, našlė. Ji gyvena mažame kaime, pati tvarko buitį, parduoda maistą ir kailius. Šykšti moteris. Ji atmintinai žinojo visų valstiečių vardus ir rašytinių įrašų netvarkė.
Sobakevičius- žemės savininkas, visame kame ieškantis pelno. Savo masyvumu ir nerangumu jis priminė mešką. Jis sutinka parduoti negyvas sielas Čičikovui net nepranešęs apie tai.
Nozdriovas- žemės savininkas, negalintis nė dienos sėdėti namuose. Mėgsta linksmintis ir žaisti kortomis: šimtus kartų pralaimėjo, bet vis tiek žaidė; Jis visada buvo kokios nors istorijos herojus, o pats buvo meistras pasakoti aukštas pasakas. Žmona mirė, palikdama vaiką, tačiau Nozdriovas visai nesirūpino šeimos reikalais.
Pliuškinas- neįprastas žmogus išvaizda kuriai klasei jis priklauso, sunku nustatyti. Čičikovas iš pradžių jį supainiojo su sena namų tvarkytoja. Jis gyvena vienas, nors anksčiau jo dvare buvo pilna gyvybės.
Selifanas- kučeris, Čičikovo tarnas. Jis daug geria, dažnai blaškosi nuo kelio, mėgsta galvoti apie amžinybę.
1 tomas
1 skyrius
Į NN miestą įvažiuoja karieta su paprastu, niekuo neišsiskiriančiu automobiliu. Jis įsiregistravo viešbutyje, kuris, kaip dažnai nutinka, buvo skurdus ir nešvarus. Pono bagažą vežė Selifanas (žemo ūgio vyras avikailiu) ir Petruška (apie 30 metų jaunuolis). Keliautojas beveik iš karto nuėjo į smuklę, kad sužinotų, kas šiame mieste užėmė vadovaujančias pareigas. Tuo pat metu džentelmenas stengėsi visai nekalbėti apie save, vis dėlto kiekvienas, su kuriuo džentelmenas kalbėjo, sugebėjo susidaryti maloniausią jo apibūdinimą. Kartu su tuo autorius labai dažnai pabrėžia personažo nereikšmingumą.
Vakarienės metu svečias iš tarno sužino, kas miesto pirmininkas, kas gubernatorius, kiek turtingų dvarininkų, lankytojas nepraleido nė vienos smulkmenos.
Čičikovas susitinka su Manilovu ir nerangiuoju Sobakevičiumi, kurį greitai sugebėjo sužavėti savo manieromis ir gebėjimu elgtis viešumoje: jis visada galėjo palaikyti pokalbį bet kokia tema, buvo mandagus, dėmesingas ir mandagus. Jį pažinoję žmonės apie Čičikovą kalbėjo tik teigiamai. Prie kortų stalo jis elgėsi kaip aristokratas ir džentelmenas, net ginčydavosi ypač maloniai, pavyzdžiui, „tu nusiteikęs eiti“.
Čičikovas suskubo apsilankyti pas visus šio miesto valdininkus, norėdamas juos užkariauti ir parodyti pagarbą.
2 skyrius
Čičikovas daugiau nei savaitę gyveno mieste, leisdamas laiką šėlsdamas ir vaišindamasis. Jis užmezgė daug naudingų pažinčių ir buvo laukiamas svečias įvairios technikos. Kol Čičikovas leidžia laiką kitoje vakarienėje, autorius supažindina skaitytoją su savo tarnais. Petruška vilkėjo platų apsiaustą nuo valdiško peties, turėjo didelę nosį ir lūpas. Jis buvo tylaus charakterio. Jis mėgo skaityti, bet skaitymo procesas jam patiko daug labiau nei skaitymo tema. Petražolės visada nešiodavosi su savimi „savo ypatingą kvapą“, nepaisydamos Čičikovo prašymų eiti į pirtį. Autorius neaprašė kučerio Selifano, sakydamas, kad jis priklauso per žemai klasei, o skaitytojas teikia pirmenybę žemės savininkams ir grafams.
Čičikovas nuvyko į kaimą pas Manilovą, kuris „nedaug gali suvilioti savo vieta“. Nors Manilovas sakė, kad kaimas yra tik 15 verstų nuo miesto, Čičikovui teko keliauti beveik dvigubai toliau. Iš pirmo žvilgsnio Manilovas buvo iškilus žmogus, jo veido bruožai buvo malonūs, bet per saldūs. Iš jo nesulauksi nė vieno gyvo žodžio; Manilovas tarsi gyventų įsivaizduojamame pasaulyje. Manilovas neturėjo nieko savo, jokio savo ypatumo. Jis mažai kalbėjo, dažniausiai galvodavo apie aukštus dalykus. Kai valstietis ar raštininkas ko nors paklausė pono, šis atsakė: „Taip, neblogai“, nesirūpindamas, kas bus toliau.
Manilovo kabinete buvo knyga, kurią meistras skaitė antrus metus, o žymė, kažkada palikta 14 puslapyje, liko vietoje. Nuo kažko ypatingo trūko ne tik Manilovas, bet ir pats namas. Atrodė, kad namuose nuolat kažko trūko: baldai brangūs, o apmušalų dviem kėdėms neužteko, kitame kambaryje baldų visai nebuvo, bet juos vis ketino dėti. Savininkas liečiamai ir švelniai kalbėjo su žmona. Ji atitiko vyrą – tipišką mergaičių internato mokinę. Ji mokėsi prancūzų kalbos, šoko ir grojo pianinu, kad patiktų ir linksmintų savo vyrą. Dažnai jie kalbėdavo švelniai ir pagarbiai, kaip jauni įsimylėjėliai. Susidarė įspūdis, kad porai nerūpi kasdienės smulkmenos.
Čičikovas ir Manilovas stovėjo tarpduryje keletą minučių, leisdami vienas kitam į priekį: „padaryk man paslaugą, nesijaudink dėl manęs, aš praeisiu vėliau“, „nesunkink, prašau“. neapsunkinti. Prašome užeiti." Dėl to abu praėjo vienu metu, šonu, liesdami vienas kitą. Čičikovas viskuo sutiko su Manilovu, kuris gyrė gubernatorių, policijos viršininką ir kitus.
Čičikovą nustebino Manilovo vaikai – du šešerių ir aštuonerių metų sūnūs Temistoklas ir Alcidas. Manilovas norėjo parodyti savo vaikus, tačiau Čičikovas nepastebėjo jų ypatingų gabumų. Po pietų Čičikovas nusprendė pasikalbėti su Manilovu vienu labai svarbiu dalyku – apie mirusius valstiečius, kurie, remiantis dokumentais, vis dar įrašyti kaip gyvi – apie mirusias sielas. Siekdamas „atleisti Manilovą nuo būtinybės mokėti mokesčius“, Čičikovas prašo Manilovo parduoti jam dokumentus dabar neegzistuojantiems valstiečiams. Manilovas buvo kiek nusivylęs, tačiau Čičikovas įtikino žemės savininką tokio sandorio teisėtumu. Manilovas nusprendė „negyvas sielas“ atiduoti nemokamai, po to Čičikovas skubiai pradėjo ruoštis susitikti su Sobakevičiumi, patenkintas sėkmingu įsigijimu.
3 skyrius
Čičikovas pas Sobakevičių nuvyko pakilios nuotaikos. Kareivis Selifanas ginčijosi su žirgu ir, minčių nusėtas, nustojo stebėti kelią. Keliautojai pasiklydo.
Šezlongas ilgai važiavo bekele, kol atsitrenkė į tvorą ir apvirto. Čičikovas buvo priverstas prašyti nakvynės senolės, kuri įsileido tik Čičikovui pasakius apie savo kilmingą titulą.
Savininkė buvo pagyvenusi moteris. Ją galima pavadinti taupia: namuose buvo daug senų daiktų. Moteris buvo apsirengusi neskoningai, tačiau su pretenzijomis į eleganciją. Ponios vardas buvo Korobochka Nastasya Petrovna. Ji nepažino nė vieno Manilovo, iš to Čičikovas padarė išvadą, kad jie nuklydo į dykumą.
Čičikovas pabudo vėlai. Jo skalbinius išdžiovino ir išplovė įkyrus Korobočkos darbuotojas. Pavelas Ivanovičius nedalyvavo ceremonijoje su Korobočka, leisdamas sau būti grubus. Nastasija Filippovna buvo koledžo sekretorė, jos vyras jau seniai mirė, todėl visas namų ūkis buvo jos atsakomybė. Čičikovas nepraleido progos pasiteirauti apie mirusias sielas. Jam teko ilgai įkalbinėti Korobočką, kuri taip pat derėjosi. Korobočka visus valstiečius pažinojo vardais, todėl rašytinių įrašų nevedė.
Čičikovas buvo pavargęs nuo ilgo pokalbio su šeimininke ir džiaugėsi ne tuo, kad iš jos gavo mažiau nei dvidešimt sielų, o kad šis dialogas baigėsi. Nastasja Filippovna, apsidžiaugusi pardavimu, nusprendė parduoti Čičikovo miltus, taukus, šiaudus, pūkus ir medų. Norėdama nuraminti svečią, ji liepė tarnaitei išsikepti blynų ir pyragų, kuriuos Čičikovas su malonumu valgė, tačiau kitų pirkinių mandagiai atsisakė.
Nastasija Filippovna atsiuntė mažą mergaitę su Čičikovu parodyti kelią. Šezlongas jau buvo suremontuotas ir Čičikovas pajudėjo toliau.
4 skyrius
Šezlongas privažiavo prie smuklės. Autorius pripažįsta, kad Čičikovas turėjo puikų apetitą: herojus užsisakė vištienos, veršienos ir kiaulienos su grietine ir krienais. Smuklėje Čičikovas teiravosi apie savininką, jo sūnus, jų žmonas ir tuo pačiu sužinojo, kur gyvena kiekvienas žemės savininkas. Smuklėje Čičikovas susitiko su Nozdriovu, su kuriuo anksčiau vakarieniavo su prokuroru. Nozdriovas buvo linksmas ir girtas: vėl pralaimėjo kortose. Nozdriovas juokėsi iš Čičikovo planų vykti pas Sobakevičių, įtikinęs Pavelą Ivanovičių pirmam atvykti pas jį. Nozdryovas buvo bendraujantis, partijos gyvenimas, karuseris ir pašnekovas. Jo žmona mirė anksti, palikdama du vaikus, kurių Nozdryovas visiškai nedalyvavo auginant. Daugiau nei diena jis negalėjo sėdėti namuose, jo siela reikalavo puotų ir nuotykių. Nozdryovas turėjo nuostabų požiūrį į pasimatymus: kuo arčiau jis suartėjo su žmogumi, tuo daugiau pasakėčių. Tuo pačiu metu Nozdryovas po to sugebėjo su niekuo nesiginčyti.
Nozdriovas labai mėgo šunis ir netgi laikė vilką. Dvarininkas taip gyrėsi savo turtais, kad Čičikovas pavargo juos apžiūrėti, nors Nozdriovas net priskyrė savo žemėms mišką, kuris niekaip negalėjo būti jo nuosavybė. Prie stalo Nozdriovas svečiams pylė vyną, o sau mažai pridėjo. Be Čičikovo, lankėsi Nozdryovo žentas, su kuriuo Pavelas Ivanovičius nedrįso kalbėti apie tikruosius savo vizito motyvus. Tačiau žentas netrukus susiruošė namo, ir Čičikovas pagaliau galėjo paklausti Nozdriovo apie mirusias sielas.
Jis paprašė Nozdriovo perduoti mirusias sielas sau, neatskleisdamas savo tikrųjų motyvų, tačiau tai tik sustiprino Nozdriovo susidomėjimą. Čičikovas priverstas prisigalvoti įvairiausių istorijų: neva mirusių sielų reikia norint priaugti svorio visuomenėje ar sėkmingai susituokti, tačiau Nozdriovas nujaučia melą, todėl leidžia sau apie Čičikovą pasisakyti šiurkščiai. Nozdriovas kviečia Pavelą Ivanovičių nupirkti iš jo eržilą, kumelę ar šunį, su kuriuo jis atiduos savo sielas. Nozdriovas nenorėjo taip atiduoti mirusių sielų.
Kitą rytą Nozdriovas elgėsi taip, lyg nieko nebūtų nutikę, kviesdamas Čičikovą žaisti šaškėmis. Jei Čičikovas laimės, Nozdriovas jam perduos visas mirusias sielas. Abu žaidė nesąžiningai, Čičikovą žaidimas labai išvargino, tačiau pas Nozdriovą netikėtai atvyko policijos pareigūnas, pranešęs, kad nuo šiol Nozdriovas yra teisiamas už žemės savininko sumušimą. Pasinaudojęs šia galimybe, Čičikovas suskubo palikti Nozdriovo dvarą.
5 skyrius
Čičikovas džiaugėsi, kad paliko Nozdriovą tuščiomis rankomis. Čičikovą nuo minčių atitraukė nelaimingas atsitikimas: prie Pavelo Ivanovičiaus šezlongo pakinktas arklys susimaišė su žirgu iš kito pakinktų. Čičikovą sužavėjo mergina, kuri sėdėjo kitame vežimėlyje. Jis ilgai galvojo apie gražią nepažįstamąją.
Sobakevičiaus kaimas Čičikovui atrodė didžiulis: sodai, arklidės, tvartai, valstiečių namai. Atrodė, kad viskas buvo sukurta taip, kad išliktų. Pats Sobakevičius Čičikovui atrodė panašus į lokį. Viskas apie Sobakevičių buvo masyvu ir gremėzdiška. Kiekvienas daiktas buvo juokingas, tarsi sakydavo: „Aš taip pat atrodau kaip Sobakevičius“. Sobakevičius nepagarbiai ir šiurkščiai kalbėjo apie kitus žmones. Iš jo Čičikovas sužinojo apie Pliuškiną, kurio valstiečiai miršta kaip musės.
Sobakevičius ramiai reagavo į mirusių sielų pasiūlymą, net pasiūlė jas parduoti, kol apie tai neprasitarė pats Čičikovas. Dvarininkas keistai elgėsi, pakėlė kainą, gyrė jau mirusius valstiečius. Čičikovas buvo nepatenkintas sandoriu su Sobakevičiumi. Pavelui Ivanovičiui atrodė, kad ne jis bandė apgauti žemės savininką, o Sobakevičius.
Čičikovas nuėjo pas Pliuškiną.
6 skyrius
Paskendęs mintyse Čičikovas nepastebėjo, kad įėjo į kaimą. Pliuškinos kaime namų langai buvo be stiklų, duona drėgna ir supelijusi, sodai apleisti. Žmonių darbo rezultatai niekur nesimatė. Prie Pliuškino namo buvo daug pastatų, apaugusių žaliu pelėsiu.
Čičikovą pasitiko namų tvarkytoja. Šeimininko nebuvo namuose, namų tvarkytoja pakvietė Čičikovą į savo kambarius. Kambariuose buvo sukrauta daug daiktų, į krūvas nebuvo galima suprasti, kas ten tiksliai, viskas buvo apaugusi dulkėmis. Iš kambario išvaizdos negalima teigti, kad čia gyveno gyvas žmogus.
Į kameras įžengė sulinkęs vyras, nesiskutęs, išplautu chalatu. Veidas nebuvo niekuo ypatingas. Jei Čičikovas sutiktų šį žmogų gatvėje, jis duodavo jam išmaldos.
Šis žmogus pasirodė esąs pats žemės savininkas. Buvo laikas, kai Pliuškinas buvo taupus savininkas, o jo namas buvo pilnas gyvybės. Dabar stiprius jausmus seno žmogaus akyse neatsispindėjo, bet jo kakta išdavė nepaprastą jo sumanumą. Pliuškino žmona mirė, dukra pabėgo su kariškiu, sūnus išvyko į miestą, o jauniausia dukra mirė. Namas tapo tuščias. Svečiai retai lankydavosi pas Pliuškiną, o Pliuškinas nenorėjo matyti savo pabėgusios dukters, kuri kartais prašydavo tėvo pinigų. Pats dvarininkas pradėjo pokalbį apie mirusius valstiečius, nes džiaugėsi, kad atsikratė mirusių sielų, nors po kurio laiko jo žvilgsnyje pasirodė įtarimas.
Čičikovas atsisakė skanėstų, liko sužavėtas nešvarūs indai. Pliuškinas nusprendė derėtis, manipuliuodamas savo padėtimi. Čičikovas iš jo nupirko 78 sielas, priversdamas Pliuškiną parašyti kvitą. Po sandorio Čičikovas, kaip ir anksčiau, suskubo išeiti. Pliuškinas užrakino svečio vartus, apėjo savo turtą, sandėliukus ir virtuvę, o paskui galvojo, kaip padėkoti Čičikovui.
7 skyrius
Čičikovas jau buvo įsigijęs 400 sielų, todėl norėjo greitai baigti verslą šiame mieste. Jis peržiūrėjo ir sutvarkė visus reikalingus dokumentus. Visi Korobočkos valstiečiai išsiskyrė keistomis slapyvardžiais, Čičikovas buvo nepatenkintas, kad jų vardai popieriuje užima daug vietos, Pliuškino užrašas buvo trumpas, Sobakevičiaus užrašai buvo išsamūs ir išsamūs. Čičikovas galvojo apie tai, kaip kiekvienas žmogus mirė, vaizduotėje spėliodamas ir žaisdamas ištisus scenarijus.
Čičikovas kreipėsi į teismą, kad būtų patvirtinti visi dokumentai, bet ten jie leido suprasti, kad be kyšio viskas užtruks, o Čičikovas dar kurį laiką turės pasilikti mieste. Čičikovą lydėjęs Sobakevičius įtikino pirmininką sandorio teisėtumu, Čičikovas sakė, kad nusipirko valstiečius išvežti į Chersono provinciją.
Policijos viršininkas, pareigūnai ir Čičikovas nusprendė sutvarkyti dokumentus pietumis ir švilpimo žaidimu. Čičikovas buvo linksmas ir visiems pasakojo apie savo žemes netoli Chersono.
8 skyrius
Visas miestas plepa apie Čičikovo pirkinius: kam Čičikovui reikalingi valstiečiai? Ar tikrai dvarininkai pardavėjui tiek gerų valstiečių, o ne vagių ir girtuoklių? Ar keisis valstiečiai naujoje žemėje?
Kuo daugiau sklandė gandai apie Čičikovo turtus, tuo labiau jie jį mylėjo. NN miesto ponios Čičikovą laikė labai patraukliu žmogumi. Apskritai pačios N miesto ponios buvo reprezentatyvios, skoningai apsirengusios, griežtos moralės, visos jų intrigos liko paslaptyje.
Čičikovas rado anoniminį meilės laišką, kuris jį nepaprastai sudomino. Priėmimo metu Pavelas Ivanovičius negalėjo suprasti, kuri iš merginų jam parašė. Keliautojui sekėsi su damomis, tačiau jį taip nuviliojo smulkmenos, kad pamiršo prieiti prie šeimininkės. Gubernatoriaus žmona priėmime buvo su dukra, kurios grožis Čičikovas buvo sužavėtas – Čičikovo nebedomino nei viena ponia.
Registratūroje Čičikovas susitiko su Nozdriovu, kuris savo įžūliu elgesiu ir girtais pokalbiais pastatė Čičikovą į nepatogią padėtį, todėl Čičikovas buvo priverstas palikti registratūrą.
9 skyrius
Autorius supažindina skaitytoją su dviem damas, ankstų rytą susitikusiomis draugėmis. Jie kalbėjo apie moteriškas smulkmenas. Alla Grigorievna iš dalies buvo materialistė, linkusi neigti ir abejoti. Ponios plepėjo apie naujoką. Antroji moteris Sofija Ivanovna nepatenkinta Čičikovu, nes jis flirtavo su daugybe ponių, o Korobočka visiškai leido paslysti apie mirusias sielas, papildydama savo pasakojimą apie tai, kaip Čičikovas ją apgavo, įmesdamas 15 rublių į banknotus. Alla Grigorievna pasiūlė, kad mirusių sielų dėka Čičikovas nori padaryti įspūdį gubernatoriaus dukrai, kad pavogtų ją iš tėvo namų. Ponios įvardijo Nozdriovą kaip Čičikovo bendrininką.
Miestas šurmuliavo: mirusių sielų klausimas nerimavo visus. Ponios daugiau diskutavo apie merginos pagrobimo istoriją, papildydamos ją visomis įsivaizduojamomis ir nesuvokiamomis smulkmenomis, o vyrai – ekonominę šio klausimo pusę. Visa tai lėmė, kad Čičikovas nebuvo įleistas ant slenksčio ir nebebuvo pakviestas į vakarienę. Kaip sekėsi, Čičikovas visą tą laiką buvo viešbutyje, nes jam nepasisekė susirgti.
Tuo tarpu miesto gyventojai savo prielaidomis nuėjo taip toli, kad viską išpasakojo prokurorui.
10 skyrius
Miesto gyventojai rinkosi pas policijos viršininką. Visiems buvo įdomu, kas tas Čičikovas, iš kur jis kilęs ir ar slapstosi nuo įstatymų. Pašto viršininkas pasakoja kapitono Kopeikino istoriją.
Šiame skyriuje pasakojimas apie kapitoną Kopeikiną įtrauktas į Negyvų sielų tekstą.
Kapitonui Kopeikinui buvo nuplėšta ranka ir koja per karinę kampaniją 1920-aisiais. Kopeikinas nusprendė paprašyti caro pagalbos. Vyrą nustebino Sankt Peterburgo grožis ir didelės maisto bei būsto kainos. Priimdamas generolą Kopeikinas laukė apie 4 valandas, bet jo buvo paprašyta atvykti vėliau. Auditorija tarp Kopeikino ir gubernatoriaus buvo kelis kartus atidėta, Kopeikino tikėjimas teisingumu ir caru kaskart vis mažėjo. Vyrui trūko pinigų maistui, o sostinė pasidarė šlykšti dėl patoso ir dvasinės tuštumos. Kapitonas Kopeikinas nusprendė įslinkti į generolo priėmimo kambarį, kad tikrai gautų atsakymą į savo klausimą. Jis nusprendė stovėti ten, kol valdovas nepažiūrės į jį. Generolas nurodė kurjeriui pristatyti Kopeikiną į naują vietą, kur jis bus visiškai valstybės globoje. Kopeikinas, apsidžiaugęs, nuėjo su kurjeriu, bet niekas kitas Kopeikino nematė.
Visi susirinkusieji pripažino, kad Čičikovas niekaip negalėjo būti kapitonas Kopeikinas, nes Čičikovui buvo visos galūnės. Nozdryovas papasakojo daug įvairių pasakų ir, susižavėjęs, sakė asmeniškai sugalvojęs pagrobti gubernatoriaus dukrą.
Nozdriovas išvyko aplankyti vis dar sergančio Čičikovo. Žemės savininkas Pavelui Ivanovičiui papasakojo apie situaciją mieste ir apie Čičikovą sklandančius gandus.
11 skyrius
Ryte viskas klostėsi ne pagal planą: Čičikovas pabudo vėliau nei planuota, arkliai neapsėti, ratas sugedęs. Po kurio laiko viskas buvo paruošta.
Pakeliui Čičikovas sutiko laidotuvių procesiją - prokuroras mirė. Toliau skaitytojas sužino apie patį Pavelą Ivanovičių Čičikovą. Tėvai buvo bajorai, turėję tik vieną baudžiauninkų šeimą. Vieną dieną jo tėvas pasiėmė mažąjį Pavelą su savimi į miestą, kad išleistų vaiką į mokyklą. Tėvas liepė sūnui klausyti mokytojų ir įtikti viršininkams, nedraugauti, taupyti pinigus. Mokykloje Čičikovas išsiskyrė darbštumu. Nuo vaikystės jis suprato, kaip pasidauginti pinigų: iš turgaus pardavinėjo pyragus išalkusiems bendraklasiams, už tam tikrą mokestį mokė pelę atlikti magiškus triukus, lipdė vaškines figūrėles.
Čičikovas buvo geros būklės. Po kurio laiko jis persikėlė savo šeimą į miestą. Čičikovą patraukė turtingas gyvenimas, jis aktyviai bandė prasiskverbti į žmones, tačiau sunkiai pateko į vyriausybės rūmus. Čičikovas nedvejodamas naudojo žmones savo tikslams, nesigėdijo tokio požiūrio. Po incidento su vienu senu valdininku, kurio dukra Čičikovas net planavo ištekėti, kad galėtų užimti pareigas, Čičikovo karjera pakilo smarkiai. Ir tas pareigūnas ilgai kalbėjo apie tai, kaip Pavelas Ivanovičius jį apgavo.
Jis tarnavo daugelyje skyrių, visur apgaudinėjo ir apgaudinėjo, pradėjo visą kampaniją prieš korupciją, nors pats buvo kyšininkas. Čičikovas pradėjo statyti, tačiau po kelerių metų deklaruotas namas taip ir nebuvo pastatytas, tačiau statybas prižiūrėjusieji gavo naujus pastatus. Čičikovas įsivėlė į kontrabandą, už kurią buvo teisiamas.
Savo karjerą jis vėl pradėjo nuo apatinio laiptelio. Jis užsiėmė valstiečių dokumentų perdavimu globos tarybai, kur jam buvo mokama už kiekvieną valstietį. Tačiau vieną dieną Pavelas Ivanovičius buvo informuotas, kad net jei valstiečiai mirs, bet pagal įrašus būtų įrašyti kaip gyvi, pinigai vis tiek bus sumokėti. Taigi Čičikovas sugalvojo nupirkti iš tikrųjų mirusius, bet pagal dokumentus gyvus valstiečius, kad galėtų parduoti savo sielas globos tarybai.
2 tomas
Skyrius pradedamas 33 metų džentelmenui Andrejui Tentetnikovui priklausančios gamtos ir žemių aprašymu, kuris beatodairiškai švaisto laiką: pabudo vėlai, ilgai nusiprausė veidą, „jis nebuvo blogas žmogus. , jis tik dangaus rūkalius. Po keleto nesėkmingų reformų, kurių tikslas buvo pagerinti valstiečių gyvenimą, jis nustojo bendrauti su kitais, visiškai pasidavė ir įklimpo į tą pačią kasdienybės begalybę.
Čičikovas ateina pas Tentetnikovą ir, pasinaudodamas savo sugebėjimu rasti požiūrį į bet kurį žmogų, kurį laiką pasilieka su Andrejumi Ivanovičiumi. Čičikovas dabar buvo atsargesnis ir subtilesnis, kai kalbėjo apie mirusias sielas. Čičikovas apie tai su Tentetnikovu dar nekalbėjo, tačiau pokalbiais apie vedybas jis šiek tiek atgaivino Andrejų Ivanovičių.
Čičikovas kreipiasi į generolą Betriščevą, didingos išvaizdos žmogų, kuris sujungė daug privalumų ir daug trūkumų. Betriščevas supažindina Čičikovą su savo dukra Ulenka, kurią Tentetnikovas yra įsimylėjęs. Čičikovas daug juokavo, taip jam pavyko pelnyti generolo palankumą. Pasinaudodamas proga, Čičikovas sukuria istoriją apie seną dėdę, apsėstą mirusių sielų, tačiau generolas juo netiki, laikydamas tai dar vienu pokštu. Čičikovas skuba išvykti.
Pavelas Ivanovičius eina pas pulkininką Koškarevą, bet atsiduria su Piotru Gaidžiu, kurį randa visiškai nuogą medžiodamas eršketą. Sužinojęs, kad dvaras įkeistas, Čičikovas norėjo išvykti, tačiau čia susipažįsta su dvarininku Platonovu, kuris pasakoja apie būdus, kaip padidinti turtą, kuriuos įkvepia Čičikovas.
Pulkininkas Koškarevas, padalijęs savo žemes į sklypus ir manufaktūras, taip pat neturėjo iš ko pasipelnyti, todėl Čičikovas, lydimas Platonovo ir Konstanzhoglo, vyksta pas Cholobujevą, kuris beveik už dyką parduoda savo turtą. Čičikovas duoda užstatą už dvarą, skolindamasis iš Konstanžglo ir Platonovo. Namuose Pavelas Ivanovičius tikėjosi išvysti tuščius kambarius, bet „jį pribloškė skurdo ir vėlesnės prabangos blizgių niekučių mišinys“. Čičikovas gauna mirusias sielas iš savo kaimyno Lenicino, žavėdamas jį gebėjimu kutenti vaiką. Istorija baigiasi.
Galima daryti prielaidą, kad nuo dvaro įsigijimo praėjo šiek tiek laiko. Čičikovas atvyksta į mugę nusipirkti audinio naujam kostiumui. Čičikovas susitinka Kholobujevą. Jis nepatenkintas Čičikovo apgaule, dėl kurios jis vos neteko palikimo. Atrandami pasmerkimai prieš Čičikovą dėl Kholobujevo ir mirusių sielų apgaulės. Čičikovas suimtas.
Murazovas, neseniai pažįstamas Pavelas Ivanovičius, mokesčių ūkininkas, apgaule užsidirbęs milijoninį turtą, rūsyje suranda Pavelą Ivanovičių. Čičikovas išsiplėšia plaukus ir apgailestauja, kad prarado dėžutę vertybiniai popieriai: Čičikovui nebuvo leista išmesti daug asmeninių daiktų, įskaitant dėžę, kurioje buvo pakankamai pinigų, kad galėtų už save atiduoti užstatą. Murazovas motyvuoja Čičikovą gyventi sąžiningai, nepažeisti įstatymų ir neapgaudinėti žmonių. Atrodo, kad jo žodžiai galėjo paliesti tam tikras stygas Pavelo Ivanovičiaus sieloje. Iš Čičikovo kyšį gauti tikisi pareigūnai supainioja šį reikalą. Čičikovas palieka miestą.
Išvada
„Negyvosios sielos“ antroje parodo platų ir teisingą Rusijos gyvenimo vaizdą pusė XIX a amžiaus. Lygiai su graži gamta, vaizdingi kaimai, kuriuose jaučiamas rusiško žmogaus savitumas, erdvės ir laisvės fone rodomas godumas, šykštumas ir niekad neišnykstantis pelno troškimas. Dvarininkų savivalė, valstiečių skurdas ir teisių neturėjimas, hedonistinis gyvenimo supratimas, biurokratija ir neatsakingumas – visa tai kūrinio tekste vaizduojama tarsi veidrodyje. Tuo tarpu Gogolis tiki šviesia ateitimi, nes ne veltui antrasis tomas buvo sumanytas kaip „moralinis Čičikovo apvalymas“. Būtent šiame kūrinyje ryškiausiai pastebimas Gogolio tikrovės atspindėjimo būdas.
Perskaitėte tik trumpą „Negyvųjų sielų“ atpasakojimą; norėdami geriau suprasti kūrinį, rekomenduojame perskaityti pilną versiją.
Testas apie eilėraštį „Mirusios sielos“
Po skaitymo santrauka galite pasitikrinti savo žinias laikydami šį testą.
Perpasakoti įvertinimą
Vidutinis reitingas: 4.5. Iš viso gauta įvertinimų: 16614.
Kučeris Selifanas pakinkė arklius, o Čičikovo gultai nuskubėjo keliu.
Dvaro savininkas išbėgo į prieangį ir, apsipylęs malonumais, pasveikino svečią. Manilovas buvo vienas iš žmonių, apie kuriuos patarlė sako: nei Bogdano mieste, nei Selifano kaime. Jo veidas buvo gana malonus, bet šis malonumas buvo per daug prisotintas cukrumi; jo technikose ir posūkiuose buvo kažkas žavingo. Jis neturėjo jokių stiprių aistrų ar pomėgių, tačiau mėgo leisti laiką fantastiškose svajonėse, kurių niekada nebandė įgyvendinti. Manilovas beveik netvarkė namų, pasikliaudamas tarnautoju, tačiau, žiūrėdamas į savo užaugusį tvenkinį, dažnai svajodavo, kaip būtų gerai iš namo nutiesti požeminę perėją arba per tvenkinį nutiesti akmeninį tiltą su prekybinėmis parduotuvėmis. Manilovo kabinete visada buvo knyga su žyme keturioliktame puslapyje, kurią jis nuolat skaitė dvejus metus. Jo žmona atitiko Manilovą, užaugo internatinėje mokykloje, kurioje buvo trys pagrindiniai dalykai Prancūzų kalba, groja pianinu ir mezga pinigines. (Žr. Manilovo aprašymą.)
Manilovas. Dailininkas A. Laptevas
Kaip įprasta, Manilovas stengėsi įtikti Čičikovui. Jis nesutiko žengti pro duris priešais jį, susitikimą su juo pavadino „širdies vardadieniu“ ir „pavyzdinga laime“ bei patikino mielai atiduosiąs pusę savo turto, kad gautų dalį privalumų. turi jo svečias. Manilovas pirmiausia paklausė, kaip Čičikovui patinka provincijos pareigūnai – ir jis pats žavėjosi nepaprastais jų talentais.
Čičikovas buvo pakviestas prie stalo. Vakarienėje taip pat dalyvavo du Manilovo sūnūs, 8 ir 6 metų, kurie senoviniais vardais buvo Temistoklas ir Alcidas.
Po pietų Čičikovas pasakė, kad norėtų pasikalbėti su Manilovu svarbiu klausimu. Abu nuėjo į darbo kambarį, kur namo šeimininkas pagal madingą paprotį uždegė pypkę. Šiek tiek susirūpinęs ir net kažkodėl atsigręžęs Čičikovas paklausė Manilovo, kiek jo valstiečių mirė nuo paskutinio mokesčių audito. Pats Manilovas to nežinojo, bet paskambino tarnautojui ir nusiuntė jį sudaryti mirusiųjų sąrašą.
Čičikovas paaiškino, kad norėtų nusipirkti šias mirusias sielas. Išgirdęs tokį keistą norą, Manilovas išmetė iš burnos pypkę ir kurį laiką nejudėjo, žiūrėdamas į pašnekovą. Tada jis atsargiai pasiteiravo, ar sandoris su mirusiomis sielomis neatitiks civilinių normų ir tolesnių įvykių Rusijoje?
Čičikovas patikino, kad ne, ir atkreipė dėmesį, kad iždas iš to net gaus naudos teisinių pareigų forma. Nurimęs Manilovas dėl savo mandagumo negalėjo svečio atsisakyti. Susitaręs su juo pirkti mirusiuosius, Čičikovas paskubėjo išvykti, prašydamas kelio pas kaimyninį žemės savininką Sobakevičių.
Manilovas ilgai stovėjo prieangyje, akimis sekdamas besitraukiantį gultą. Grįžęs į kambarį, su pypke burnoje, jis pasinėrė į planus pastatyti namą su tokiu aukštu belvederiu, kad iš ten galėtų net matyti Maskvą, ten vakare po atviru dangumi išgerti arbatos ir pasikalbėti maloniomis temomis. Manilovas svajojo pakviesti Čičikovą į šiuos arbatos vakarėlius, o suverenas, sužinojęs apie tokią draugystę, suteiks jiems generolus.
Įkeliama...