Parametre adı	Anlam
Makale konusu:	Ortoepi kavramı.
Değerlendirme listesi (tematik kategori)	Edebiyat

Ortoepi Yunancadan ortos - doğrudan, doğru, epos - konuşma.

Bu, normatif edebi telaffuzun bir dizi kuralıdır.

Rus ortoepinin bu kurallarını inceleyen dilbilim bölümü, bireysel seslerin ve bunların kombinasyonlarının telaffuzuna ilişkin normların yanı sıra vurgu yerleştirmeye yönelik normlar ve kurallar (aksantoloji) oluşturur.

Rus edebi dilinin telaffuzuna ilişkin temel normlar 17. yüzyılda geliştirildi, ancak bu normlar ancak 19. yüzyılın sonlarına doğru ülke çapında hale geldi. Başkentin Moskova'dan St. Petersburg'a transferi (18. yüzyılın başları), Rus ortopedisinde St. Petersburg telaffuzunun ortaya çıkmasıyla ilişkilidir.

Konuşma dili üslubunun edebi normlarının dışında yüksek, tarafsız ve konuşma diline özgü üsluplar vardır.

Yüksek – yavaş ve dikkatli telaffuz (tiyatro).

Doğal - ϶ᴛᴏ daha hızlı bir telaffuzla tüm ortoepik normlara uygun günlük konuşmamız.

konuşma dili Büyük bir duygusallık, daha hızlı bir tempo ve edebi telaffuz kurallarına daha az sıkı bağlılık ile karakterize edilir.

Ortoepi - ϶ᴛᴏ tek tip edebi telaffuz oluşturan bir dizi konuşma kuralı.

Ortoepy, bir edebi dilin telaffuz normlarının varyantlarını inceler ve bu varyantların kullanımına yönelik ortoepik öneriler ve kurallar geliştirir.

Ortoepi, çeşitli seçeneklere izin vererek bu seçeneklerin her birinin edebi telaffuzda kapladığı yeri belirtir. Telaffuz seçenekleri farklı tarzlara ait olabilir.

İçin böylece yüksek Stil ekanye ile karakterize edilir: [e ve ] uykuda, vz[e ve ]la

vurgulanmamış [o] nocturne telaffuzu,

e – prog [e] ss, [de] kesintiden önceki sert ünsüz.

İÇİNDE doğal stil telaffuz edilir:

[ve] uykuda, [ve] la

n[a]dönüş

prog" [e] ss, [d" indüksiyonu].

İÇİNDE konuşma dili Konuşmada ünlü ve ünsüz harflerde bir kayıp vardır: tel - provo [lk] a, bazıları - [kt] ory değil, genel olarak - [a] genel olarak, bin - [tysh], ne zaman - [kada].

Ortoepi - ϶ᴛᴏ bireysel seslerin telaffuz normlarını, ses kombinasyonlarını ve ayrıca seslerin herhangi bir gramer biçiminde, kelime grubunda veya tek tek kelimelerde telaffuzunun özelliklerini inceleyen dilbilim dalı.

Tarihsel gelişiminde Rus edebi telaffuzu.

Modern Rus edebi dilinin ortoepisi, yeni özelliklerin yanı sıra eski, geleneksel özellikleri büyük ölçüde koruyan, tarihsel olarak kurulmuş bir sistemdir.

Rus edebi dilinin geleneksel ortoepik normlarının temelinde, Kuzey Büyük Rus ve Güney Büyük Rus lehçelerinin etkileşimi sonucu gelişen sözde Moskova yerel dili yatmaktadır.

Örneğin, güney Büyük Rus lehçelerinden edebi dile akanye (ön vurgulu 1 hecede [a] [o] fark olmaması) ve kuzey Büyük Rus lehçelerinden - patlayıcının [g] telaffuzu geldi.

17. yüzyılda oldukça tekdüze bir sistem olarak kurulan Moskova telaffuzu, zamanla tüm Rusya için örnek teşkil edecek hale gelir.

Aynı zamanda Moskova telaffuzuna da maruz bırakıldı. farklı zaman bireysel büyüklerin karakteristik telaffuz özelliklerinin gözle görülür etkisi kültür merkezleri.

Moskova ortoepik normu için alışılmadık telaffuz özellikleri bu şekilde geliştirildi. Telaffuzun en açık şekilde ifade edilen özellikleri, 18. ve 19. yüzyıllarda Rusya'nın kültür merkezi ve başkenti olan St. Petersburg'da yaşandı.

Böylece, St. Petersburg telaffuzunun etkisi altında, sıfat biçimindeki yumuşak arka dil ünsüzleri [g "k "x"] edebi dilde yaygınlaştı: eski Moskova telaffuz normu yerine katı, gürültülü, sessiz. sert ünsüzlerden.

Ulusal Rus dilinin gelişmesi ve güçlenmesiyle birlikte Moskova telaffuzu, ulusal telaffuz normlarının karakterini ve önemini kazandı.

Bu şekilde geliştirilen Eski Rus ortoepik sistemi günümüze kadar temel özellikleriyle korunmuş, ancak bazı durumlarda edebi normlara tabi tutulmuştur. çeşitli sebepler değişiklikler.

Edebi telaffuz normlarından sapmaların kaynakları.

1. Edebi telaffuz normlarından sapmaların ana kaynağı, konuşmacının ana lehçesidir.

Örneğin, Güney Rus lehçelerini konuşanlar, patlayıcı [g] yerine sürtünmeli [Ɣ] telaffuz ederek edebiyat normunu sıklıkla ihlal ediyorlar.

2. Edebi telaffuzdan sapmanın ikinci nedeni yazıdır, çünkü edebi dile yazı yoluyla, edebiyat okuyarak aşina oluyoruz, bu da yazılana uygun telaffuza yol açıyor.

Örneğin, harf harf telaffuzun bir sonucu olarak, şu kelimelerde [ch"] sesini duyabilirsiniz: ne, yani, elbette sıkıcı. Ancak öte yandan, sapmalar var olma hakkını kazanabilir ve sonra hale gelebilir. norm çeşitlerinin gelişiminin kaynağı: cesaret ediyorum [s] ve cesaret ediyorum [ İle"].

3. Edebi telaffuzdaki sapmalar aynı zamanda başka bir dilin fonetik sisteminin etkisinden de kaynaklanmaktadır: Ukraynaca li[dm]i.

Bölgedeki ortopedik standartlar. sesli harfler.

1. Edebi telaffuzda akanye baskındır - ünsüzlerin [o], [a] 1 ön vurgulu hecesinde farksızlık veya tesadüf. Daima [s/sna] [d/bro] diye telaffuz ederiz.

2. hıçkırık – [ve e]: [v "ve e / uyku] ile yumuşak ünsüzlerden sonra 1 ön vurgulu hecede [a, o, e] tesadüfü.

3. Tıslamadan sonra [zh, sh, ts] 1 ön vurgulu hecede [o, a] telaffuzunda zorluklar ortaya çıkar.

Eski Moskova normlarına göre, bazı kelimelerle korunan y sesi burada telaffuz edilmelidir: [zhy e / let], to sozh [y e] leniya, losh [y e] dey, zh [y e]ket, yirmi [y e ] ti.

Çoğu durumda, modern standartlara göre şu şekilde telaffuz edilir: yürüyüş, şapka, kraliçe...

4. Proklitikler ve enklitikler sesli harf azaltma normlarına uymayabilir:

bu ormanlar [t"e/l" ve e/sa]

sen ve ben

Ünsüzlerin telaffuzu.

1. “Ünsüz seslerin değişimini konumlandırma” konusuna bakın.

2. Rusçada [g] sesi patlayıcıdır ve kelimelerin sonunda [k] olarak değişir: [druk] [ispuk]

İstisna: [bokh] [ɣ o/ spъ /d "i].

3. [e]'den önceki tüm ünsüzler yumuşar: [be/lyi] [t "em] [mu/z "ei].

Bazı yabancı sözcüklerde ünsüz sesler sert kalır: par [te] r, o [te] l.

Yazım sözlüklerini kullanarak ünsüz harflerin telaffuzunun sertliğini ve yumuşaklığını kontrol etmek son derece önemlidir.

Ünsüz birleşimlerin telaffuzu.

1. Ortoepik kombinasyonların [chn] yerine bazı kelimelerde [shn] olarak telaffuz edilir: elbette, bilerek, çamaşırhane kuş yuvası, Ilyinichna.

Bazı kelimelerde, eski Moskova telaffuzuna ek olarak, yeni, harf harf telaffuz da mümkündür: [chn] - fırın, süt, karabuğday.

Ancak çoğu durumda, özellikle kitap sözcüklerinde ve yeni oluşumlarda [chn] olarak telaffuz edilir: bilimsel, sütlü, akıcı, filme çeken.

2. 'Ne' kelimesi ve türevlerinde [w] olarak telaffuz edilir: bir şey, bir şey.

'Bir şey' kelimesi bir istisnadır ve 'hiçbir şey' kelimesinde iki telaffuz mümkündür.

3.Kombinasyonlar tts, ts morfemlerin birleşim yerinde, daha az sıklıkla köklerde, [ts] olarak telaffuz edilir:

[/tsy] [sütyen/ tsy] [iki/ ts't "].

4. Kombinasyonlar ts fiil sonlarının ve son eklerin birleştiği yerde Xia[ts] olarak telaffuz edilir: Cesaret ediyorum [ts] a.

Kök ve sonek birleşimindeki ts, ds (tsk, dsk, tstv, dstv kombinasyonlarında) boylam olmadan [ts] olarak telaffuz edilir: bra [ts]ky, şehir [ts] koy.

5. Morfemlerin birleşim yerindeki tch, dch kombinasyonları [h]: pilot [l "o/chik] gibi telaffuz edilir.

6. Bir kök ile bir ekin birleşim yerindeki сч, зч kombinasyonları [ш] veya [шч] olarak telaffuz edilir: katip, müşteri.

Ödünç alınan kelimelerin telaffuzu.

1. Ödünç alınan bazı kelimelerde vurgusuz [o] harfinin telaffuzuna izin verilir: adagio, boa, bolero.

2. Daha önce, Rus dilinde [e]'den önce yalnızca yumuşak ünsüzler olabiliyordu (sh, zh, ts hariç). Artık bu kalıp yok oluyor - ödünç alınan birçok kelimede yalnızca sert ünsüzler telaffuz ediliyor: anten, iş, delta, kafe.

Bazı kelimelerde, sert ve yumuşak ünsüzlerle çift telaffuza izin verilir: gen [e] tika, dekan, çadır.

3. Morfemlerin kavşağında aynı ünsüzler birleştirildiğinde, genellikle çift (uzun) bir ünsüz telaffuz edilir: itme, içe aktarma, itme.

Konu No. 17. Grafikler.

Plan.

1. Grafik kavramı.

2.Rus dillerinin alfabeleri.

3.Rusça grafiklerin hece prensibi.

4. Harfler ve sesler arasındaki ilişki. Harf anlamları.

Ortoepi kavramı. - kavram ve türleri. "Ortoepi kavramı" kategorisinin sınıflandırılması ve özellikleri. 2017, 2018.

(Yunanca ortos - doğrudan, doğru ve epos - konuşma) bir dizi kuraldır Sözlü konuşma, tek tip edebi telaffuz oluşturmak.

Ortoepik normlar dilin fonetik sistemini kapsar; Modern Rus edebi dilinde ayırt edilen fonemlerin bileşimi, kalitesi ve belirli fonetik konumlardaki değişiklikler. Ek olarak, ortoepinin içeriği, tek tek kelimelerin ve kelime gruplarının telaffuzunun yanı sıra, telaffuzlarının fonetik sistem tarafından belirlenmediği durumlarda bireysel gramer formlarını da içerir; örneğin, yerine [shn] telaffuzu. chn (sku [sh]no) veya [v] kombinasyonu, th - - his'in sonundaki g yerine (that - that [v]o, his - e [v]o).

Normalde konuşma dilindeki telaffuz Ortoepik normlardan bir takım sapmalar vardır. Bu tür sapmaların kaynakları genellikle yerel lehçe (konuşmacının bir veya başka lehçesinde telaffuz) ve yazıdır (yanlış, yazıma karşılık gelen harf telaffuzu). Yani, örneğin, kuzeydeki yerliler için sabit bir lehçe özelliği okanyedir ve güneyliler için - [g] sürtünmelinin telaffuzu. Cinsiyetin sonundaki g harfi yerine telaffuz. ped. [g] sesli sıfatlar ve h yerine (elbette kelimelerle) [h] sesi, "gerçek" telaffuzla açıklanır. bu durumda kelimenin ses kompozisyonuyla örtüşmüyor. Ortoepinin görevi edebi telaffuzdan sapmaları ortadan kaldırmaktır.

Modern Rus edebi dilinin ortoepisi, yeni özelliklerin yanı sıra, edebi dilin geçtiği tarihsel yolu yansıtan eski, geleneksel özellikleri büyük ölçüde koruyan, tarihsel olarak kurulmuş bir sistemdir. Rus edebi telaffuzunun tarihsel temeli en önemli özellikler 17. yüzyılın ilk yarısında gelişen Moskova şehrinin konuşma dili. Bu zamana kadar Moskova telaffuzu dar lehçe özelliklerini kaybetmiş ve Rus dilinin hem kuzey hem de güney lehçelerinin telaffuz özelliklerini birleştirmişti. Genelleştirilmiş bir karakter kazanan Moskova telaffuzu, ulusal telaffuzun bir ifadesi haline geldi. M.V. Lomonosov, Moskova "lehçesinin" edebi telaffuzun temeli olduğunu düşünüyordu:

“Moskova lehçesi, yalnızca başkentin önemi nedeniyle değil, aynı zamanda mükemmel güzelliği nedeniyle de haklı olarak diğerlerine tercih ediliyor…”

Moskova telaffuz normları diğer ekonomik ve kültürel merkezlere örnek olarak aktarılmış ve yerel lehçe özelliklerine göre orada benimsenmiştir. Moskova ortoepik normu için alışılmadık telaffuz özellikleri bu şekilde geliştirildi. Telaffuzun en açık şekilde ifade edilen özellikleri, 18.-19. yüzyıllarda Rusya'nın kültür merkezi ve başkenti olan St. Petersburg'daydı. Aynı zamanda, Moskova telaffuzunda tam bir birlik yoktu: farklı üslup tonlarına sahip telaffuz çeşitleri vardı.

Gelişme ve güçlenmeyle Ulusal dil Moskova telaffuzu, ulusal telaffuz normlarının karakterini ve önemini kazandı. Bu şekilde geliştirilen ortoepik sistem, edebi dilin sabit telaffuz normları olarak tüm temel özellikleriyle günümüze kadar korunmuştur.

Edebi telaffuza genellikle sahne telaffuzu denir. Bu isim gerçekçi tiyatronun telaffuzun geliştirilmesindeki önemini göstermektedir. Telaffuz normlarını açıklarken sahnenin telaffuzuna atıfta bulunmak oldukça meşrudur.

Edebi telaffuzun oluşumunda radyo yayıncılığına, televizyona ve sesli sinemaya olağanüstü bir rol düşmektedir. güçlü bir araç Edebi telaffuzu yaymak ve birliğini korumak.

Modern edebi dilin telaffuz sistemi, temel ve tanımlayıcı özellikleri bakımından Ekim öncesi dönemin telaffuz sisteminden farklı değildir. Birinci ve ikinci arasındaki farklar özel niteliktedir. Modern edebi telaffuzda ortaya çıkan değişiklikler ve dalgalanmalar, esas olarak tek tek kelimelerin ve gruplarının telaffuzunun yanı sıra bireysel gramer biçimleriyle de ilgilidir. Yani örneğin telaffuz Yumuşak ses-s - -sya (my [s"], sabun [s"b]) ekindeki [s] eski normla (moyu [s"] - sabun [s"b]) herhangi bir değişiklik yapmaz Modern Rus dilinin ünsüz sistem fonemleri. -sya - -sya (boyu [s]) ekinin yeni telaffuz varyantının modern bir ortoepik norm olarak güçlendirilmesi, eski telaffuz varyantında (boyu [s]) durum böyle değildi, telaffuzu yazıya yaklaştırıyor ve bu nedenle oldukça tavsiye edilir.

Dilin fonetik sisteminde değişiklik yapan yeni bir telaffuz çeşidinin örneği, uzun yumuşak ["] yerine uzun sert olanın telaffuzudur: [vo"i], [dro"i] ile birlikte telaffuz vo ы, dro ы. Yeni telaffuz varyantının güçlendirilmesi, dilin fonetik sisteminde bir değişiklik yaparak onu bir bütün olarak ünsüz sistemiyle organik olarak bağlantılı olmayan izole edilmiş öğeden ["] kurtarır. Bu değiştirme, modern Rus dilinin fonetik sistemini daha tutarlı ve bütünsel hale getirir ve gelişiminin bir örneğini oluşturur.

Verilen örnekler yeni telaffuz seçeneklerinin eşitsiz olduğunu göstermektedir. Telaffuz sistemini geliştirirler ve ona daha fazla tutarlılık kazandırırlarsa, o zaman uygulanabilir oldukları ve ortoepik bir norm olarak pekiştirilme için bir temele sahip oldukları ortaya çıkar. Aksi takdirde telaffuz seçeneği yavaş yavaş ortadan kalkar.

Edebi dildeki üslupların söz varlığı ve dil bilgisi alanında farklılaşması telaffuz alanında da kendini göstermektedir. İki tür telaffuz stili vardır: konuşma stili ve topluluk önünde (kitap) konuşma stili. Konuşma tarzı- bu sıradan bir konuşmadır, günlük iletişimde baskındır, stilistik olarak zayıf renklidir, tarafsızdır. Bu tarzda mükemmel telaffuza odaklanılmaması, telaffuz çeşitlerinin ortaya çıkmasına yol açar, örneğin: [about s"ut] ve [about s"yt], [vysoky] ve [vysokoy. Kitap stili ifadesini şu şekilde bulur: değişik formlar kamuya açık konuşma: radyo yayınlarında ve sesli filmlerde, raporlarda ve konferanslarda vb. Bu tarz kusursuzluk gerektirir dil tasarımı, tarihsel olarak oluşturulmuş normların sıkı bir şekilde korunması, telaffuz farklılıklarının ortadan kaldırılması.

Telaffuzdaki farklılıkların yalnızca fonetik alanından kaynaklandığı durumlarda, iki stil ayırt edilir: tam ve konuşma dili (eksik). Tam stil, yavaş konuşma hızıyla elde edilen seslerin net telaffuzuyla karakterize edilir. Konuşmacı (eksik) stil, daha hızlı bir tempo ve doğal olarak seslerin daha az dikkatli ifade edilmesiyle karakterize edilir.

giriiş

1. Bir bilim olarak ortoepi

2. Rus ortoepinin gelişimi

3. Stresin değişimi (aksenolojik yön)

4. Aksanolojik seçenekler

Çözüm

Kullanılmış literatür listesi

giriiş

Bu konunun alaka düzeyi gelişme ve oluşumda yatmaktadır. modern trendler Rus dili ve dilbilimi. Modern teknolojilerçalışmana izin ver bu konu yeni yaklaşımlar kullanıyor.

Dilbilimin alanlarından biri olan ortoepinin tarihsel gelişimi, uzun süredir var olan ifadelere (telaffuzlarının doğruluğu ve yanlışlığı) cevap aramamıza olanak sağlar.

Sebep Rusların düşmanlar tarafından işgal edilmesiydi ani değişiklikler Kelimelerin ve deyimlerin telaffuzu ve yazılmasında. Tarihsel gelişim döneminde çoğu şey zamanla silindi ve ilgisiz hale geldi; Rus reformları, Rus dilinin daha güncel hale getirilmesini ve kompozisyonunun birleştirilmesini mümkün kıldı.

Uzun bir geçmişi olan modern Rus dili Tarihsel arka plan hem Avrupa dillerinden gelen kelimeleri hem de tarihi bir arka planı yansıtmalıdır.

Bu çalışmanın amacı ortoepi ve aksanolojinin gelişiminin izini sürmek; ve ayrıca bu disiplinlerin hangi sorunları incelediğini belirleyin.

1. Bir bilim olarak ortoepi

Her edebi dil sözlü ve yazılı olmak üzere iki biçimde bulunur ve zorunlu normların varlığıyla karakterize edilir - sözcüksel, dilbilgisel ve üslupsal. Aynı zamanda, dilin yazılı biçimi de yazım ve noktalama kurallarına (yani yazım kurallarına) tabidir ve sözlü biçim de telaffuz veya ortoepik normlara tabidir.

Ortoepia kelimesi Yunanca kökenlidir: ortos - doğru, epos - konuşma. Hem bir dizi telaffuz kuralını hem de bu kuralları inceleyen bilimi ifade eder. Ortoepi, sözlü konuşma normlarının incelenmesidir: bireysel seslerin telaffuz kuralları ve bunların kombinasyonları, vurgu yerleştirme kalıpları.

İyi edebi telaffuz, modern bir insanın genel kültürel seviyesinin önemli göstergelerinden biridir. “Bir kelimenin doğru telaffuzu, doğru yazılışından daha az önemli değildir. Yanlış telaffuzun dinleyicinin dikkatini ifadenin içeriğinden uzaklaştırdığı, dolayısıyla bilgi alışverişini zorlaştırdığı bilinmektedir... Rolü doğru telaffuz Toplantı ve konferanslarda, radyo ve televizyonda halka açık sözlü konuşmaların binlerce, milyonlarca insan arasında bir iletişim aracı haline geldiği günümüzde özellikle arttı.”

Rus dili sadece Rus halkının dili değil aynı zamanda bir araç olduğundan, doğru Rus edebi telaffuzunu yaymak özellikle önemlidir. etnik gruplar arası iletişim tüm halkların Rusya'sı ve zamanımızın uluslararası dillerinden biri.

Bu, özel referans ve öğretim yardımcıları, bilimsel ve popüler bilim yayınları ve düzenli radyo ve televizyon yayınları ile kolaylaştırılmaktadır. Bununla birlikte, yazım becerilerinin yayılmasındaki merkezi figür oydu ve hâlâ da öyle. okul öğretmeni. Bu nedenle, pedagojik bir üniversitedeki bir öğrencinin kendisi ortoepi normlarına hakim olmalı, vurgu ve telaffuz alanında dil normunun hangi yönde geliştiğini açıkça hayal etmeli ve normun varyantlarını normatif olmayan, yanlış telaffuzdan ayırt edebilmelidir. .

2. Rus ortoepinin gelişimi

Rus edebi telaffuzu, esas olarak Moskova telaffuz normlarına dayanarak yavaş yavaş gelişti. XIV.Yüzyılda. Moskova, Rus devletinin merkezi haline geldi, bu nedenle, ortaya çıkan Rus edebi dilinin telaffuzu ve diğer birçok normu, Moskova lehçesi temelinde oluşturuldu. Moskova ortoepik normu nihayet 19. yüzyılın sonunda oluşturuldu. Bu, yerli Moskova aydınlarının telaffuzuydu.

19. yüzyılın ikinci yarısında. Petersburg telaffuzu da oluştu. Moskova telaffuzu temel alınsaydı karakteristik özellikler yaşayan halk dili ve teatral gelenek tarafından desteklendi (Moskova telaffuzu alanındaki en büyük otorite Maly Tiyatrosu idi), daha sonra St. Petersburg telaffuzu sözlü konuşmada yazma özelliklerinin, kitapçılığın ve "literalizmin" korunmasıyla karakterize edildi. Ek olarak, St. Petersburg'un telaffuzu, ekanye de dahil olmak üzere Kuzey Büyük Rus lehçelerinin bazı özelliklerinden etkilenmiştir. Petersburg telaffuzu tiyatro tarafından tanınmadı ve edebi bir norm haline gelmedi, ancak daha sonra bazı özelliklerinin Rus edebi telaffuzunun gelişimi üzerinde gözle görülür bir etkisi oldu.

Büyük Ekim Sosyalist Devrimi'nden önce, Kazan gibi büyük kültür merkezlerinin telaffuz becerilerinin sözlü edebi konuşma üzerindeki etkisi Nijniy Novgorod. Bu nedenle telaffuz farklılıkları, yerel telaffuz farklılıkları vardı ve bu da yazım normlarının birleşmesini engelliyordu.

Ekim değişikliğinden sonra sosyal kompozisyon Rus entelijansiyası, sözlü edebi konuşma kültürünün geçici olarak zayıflamasından kaynaklandı. Bununla birlikte, konuşan kitleler edebi dile hakim oldukça, Genel Kültür yavaş yavaş edebi dilin telaffuz normlarını edindiler. Şu anda yazım standartları Ekim öncesine göre daha tekdüze, daha birleşik hale geldi. Telaffuz çeşitlerinin sayısı azaldı. Her türlü telaffuz “deyimleri” ortadan kalktı ya da yavaş yavaş yok oluyor, yani tek tek kelimelerin özel telaffuzları ya da dilin genel ortoepik normlarına uymayan biçimleri. Moskova ve St. Petersburg (Leningrad) telaffuzları arasındaki en önemli farklar silindi. Bunun nedeni birçok kişinin kaybıydı. spesifik özellikler devrim öncesi Moskova telaffuzu.

Sonuç, Moskova ve Leningrad telaffuzunun yakınlaşmasıydı. Bugünlerde insanlar “Moskova normu” derken eski, Ekim öncesi Moskova telaffuzunu kastediyorlar. 20'li ve 30'lu yıllarda eski nesil Moskovalıların konuşmasında Moskova'da korunmuştu. XX yüzyıl, ancak savaş sonrası dönemde yoğun bir işleme tabi tutuldu. Artık Moskova tiyatro oyuncuları ve radyo ve televizyon spikerleri bile belirgin bir şekilde Moskova normlarından uzaklaşıyor.

Muskovitlerin ve Leningradlıların telaffuzundaki bazı küçük farklılıklar hala devam ediyor, ancak bunlar düzenli değil ve bir bütün olarak telaffuzun doğasını belirlemez: Moskova'da hıçkırıklar daha belirgindir, Leningrad'da ekanye bazen hala bulunur, bkz.: [ р'ие]ка ve [р 'e]ka, [p'i e]orta ve [p'e]orta; Moskova'da ünsüzlerin asimile edici yumuşaması daha sık gözlemlenir: [z"d"e]s, [s"n"a]t; üst yükselişi olmayan sesli harflerin azalması daha güçlüdür: [gъл ^ ва], [gorъt].

Volga bölgesi ve Kuzey sakinlerinin konuşmasında yuvarlak bir telaffuz hala korunabilir.

Ancak edebi normdan bu sapmalar düzensizdir ve genellikle modern ortoepiyi etkilemez.

Bu nedenle, modern öncesi Rus ortoepinin ana gelişim modeli, ortadan kaldırılmasıdır. yerel özellikler telaffuz, Rus edebi dilini konuşan tüm kişiler için tek tip ortoepik standartların oluşturulması.

Edebi telaffuzun birleşmesi büyük ölçüde yazmanın etkisi altında gerçekleşir: çoğu durumda telaffuz yazmaya daha yakın hale gelir. Bunun nedeni kamusal rolün güçlendirilmesidir. yazı Sovyetler Birliği'nde ulaşılan evrensel okuryazarlık koşulları altında. Dilbilimsel birçok gerçeği başkalarının sözlü konuşmalarından değil, kitaplardan ve gazetelerden öğreniyoruz. Eski Moskova telaffuzunun belirli özelliklerinin kaybı, öncelikle kelimenin grafik görünümünün etkisinden kaynaklanmaktadır. Bu, ön vurgulu ilk hecede (sıcak, yaramaz, adımlar) tıslamadan (w) ve [z] sonra [l]'nin telaffuzu; sıfat ve fiillerde (sessiz) [i]'den önce gelen yumuşak arka dildekilerin telaffuzudur. , esnek, katı; hafifçe vurma, korkutup kaçırma, el sallama); 3. şahıs eklerinin telaffuzunda farklılık çoğul 1. ve 2. çekimlerin fiilleri (diyorlar, çıkar, uzan, kıkırda, ama duy, yürü, öv, sev); kelimelerin köklerinde (dizginler, maya, gıcırtı) sağlam bir uzun [zh:] telaffuzu; -sya (-s) sonekindeki yumuşak [s"] harfinin telaffuzu (karar verdi, banyo yaptı, banyo yaptı).

3. Tutma şeklinin değişimi

(aksenolojik yön)

Rus aksanının çeşitliliği ve hareketliliği asimilasyonunda önemli zorluklar yaratmaktadır. Bununla birlikte, Rus aksanının bu özellikleri, aynı yazılışı olan farklı kelimeleri (homografları) ayırt etmek için onu kullanmayı mümkün kılar: keskinlik (bıçaklar) ve keskinlik (esprili ifade), ushko (kulak kelimesi için bir sevgi terimi) ve ushko (delik), atlas (coğrafi) ve atlas (ipek kumaş), keskin (keskin) ve keskin (esprili), kel (kesilmiş) ve kel (dama kel kalsın), kırışıklık (alın) ve kırışıklık (kıyafetler hakkında) : elbisenin omuzlarında kırışıklıklar; kaos (mitolojide) ve kaos (düzensizlik), kazma (Protestan kilisesi) ve kazma (alet); düşer (oduncu bir çam ağacını devirir) ve devrilir (insanlar sokakta düşer) , duman çıkıyor, kar); un (acı) ve un (toz haline getirilmiş tahıllar); korkaklar (korkmuş) ve korkak (koşuyor, koşuyor), suya batmış (platformda) ve batık (suya) vb.

Vurgu yerini kullanarak, yazımla çakışan kelimelerin gramer biçimleri (homoformlar) da ayırt edilir: kan testi (R. s.) - kanda (P. s.); el sıkışmayacak (R. s.) - elleri temizle (I. s. çoğul); kırpma ( Mükemmel görünüm) - kırpma ( kusurlu türler); yük (gösterge ruh hali) - yük ( zorunlu ruh hali); ceket küçük (sıfatın kısa biçimi) - az uyudum (zarf); etrafında (isim dairesinin TV'si) - etrafında (zarf veya edat) - sessizce (zarf) - sessizce (yulaç); özgürce durmak (zarf, durum) - ayrılmakta özgürdü (durum kategorisi, yüklem); söylemesi zor (zarf, durum) - çözmesi zor (durum kategorisi, bunu anlama yükleminin bir parçası).

Önemli bir ayırt edici araç olan Rus alacalı ve hareketli vurgusu, konuşmanın monotonluğunu ortadan kaldırır ve ritmik organizasyonunu destekler. Özellikle, farklı vurgu yerleri sayesinde, Rus şiirsel konuşması, olağanüstü ritim zenginliği ve şiirin müzikal yapısının çeşitliliği ile öne çıkıyor.

Yetkili sözlü konuşma başarılı iletişimin anahtarıdır. Düşüncelerinizi doğru bir şekilde ifade etme yeteneği, yalnızca bir işe başvururken veya iş görüşmelerinde değil, aynı zamanda Gündelik Yaşam. Ancak sözlü konuşmaya mükemmel bir şekilde hakim olmak için, Rus dilinin ortoepik normlarını bilmeniz ve bunlara uymanız gerekir. Makalemiz buna ayrılacak.

Ortoepya nedir?

"Ortoopi" kelimesi, "doğru" ve "konuşma" olarak çevrilen "orthos" ve "epos" olmak üzere iki Yunanca kökten oluşur. Yani ortoepi, doğru konuşma bilimidir.

Grafik kısaltmaları

Grafik kısaltmalar, soyadının yanındaki baş harfleri, hacim veya mesafe işaretlerini, örneğin litre (l), metre (m), ayrıca sayfa (lar) ve basılı metinde yerden tasarruf etmeye yarayan diğer benzer kısaltmaları içerir. Okurken tüm bu kısaltılmış kelimelerin deşifre edilmesi yani kelimenin tam olarak telaffuz edilmesi gerekir.

Bir konuşmada grafik kısaltmaların kullanılması, yalnızca belirli durumlarda uygun olabilecek bir konuşma hatası veya ironi olarak değerlendirilebilir.

İlk isimler ve soyadı

Rus dilinin ortopedik normları aynı zamanda isimlerin ve soyadlarının telaffuzunu da düzenler. Soyadlarının kullanımının yalnızca dilimiz için tipik olduğunu unutmayın. Avrupa'da böyle bir kavram kesinlikle yok.

Bir kişinin tam adının ve soyadının kullanılması, çeşitli durumlarda hem sözlü hem de yazılı olarak gereklidir. Bu tür adresler özellikle iş ortamlarında ve resmi belgelerde sıklıkla kullanılmaktadır. Bir kişiye böyle bir hitap, özellikle yaşlılarla ve yaşlılarla konuşurken, saygının derecesinin de bir göstergesi olabilir.

Çoğu Rusça isim ve soyadı, diğer şeylerin yanı sıra, kişiyle yakınlık derecesine bağlı olarak değişebilen çeşitli telaffuz seçeneklerine sahiptir. Örneğin, ilk kez buluşurken muhatabın adını ve soyadını yazılı forma mümkün olduğunca yakın bir şekilde açıkça telaffuz etmeniz önerilir.

Bununla birlikte, diğer durumlarda, Rus dilinin ortoepik normları (telaffuz normları), sözlü konuşmada tarihsel olarak belirlenmiş kullanım yöntemini sağlar.

• “-evna”, “-evich” ile biten soyad isimleri. Kadın versiyonlarında, örneğin Anatolyevna gibi yazılı forma uymak gerekir. Erkekler için kısa bir versiyon da kabul edilebilir: Anatolyevich / Anatolyich.
• “-aevich” / “-aevna”, “-eevich” / “-eevna” üzerinde. Hem erkek hem de kadın seçenekleri için kısa bir versiyona izin verilir: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
• “-ovich” ve “-ovna” üzerinde. Erkek versiyonunda formun daralması kabul edilebilir: Alexandrovich / Alexandrych. Kadınlar için tam telaffuz gereklidir.
• Kadın soyadlarında “n”, “m”, “v”, [ov] ile biten isimlerden oluşan telaffuz edilmez. Örneğin, Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna yerine.

ödünç kelimeler nasıl telaffuz edilir

Rus dilinin ortopedik normları aynı zamanda yabancı kelimelerin telaffuz kurallarını da düzenlemektedir. Bunun nedeni, bazı durumlarda ödünç alınan sözcüklerde Rusça kelimelerin kullanım yasalarının ihlal edilmesidir. Örneğin, vurgusuz hecelerdeki "o" harfi güçlü bir konumdaymış gibi aynı şekilde telaffuz edilir: vaha, model.

Ayrıca bazı yabancı sözcüklerde yumuşayan “e” ünlüsünün önündeki ünsüzler sert kalır. Örneğin: kod, anten. Ayrıca "e" harfini hem sert hem de yumuşak telaffuz edebileceğiniz değişken telaffuzlu kelimeler de vardır: terapi, terör, dekan.

Ayrıca, ödünç alınan sözcüklerde vurgu sabittir, yani tüm sözcük biçimlerinde değişmeden kalır. Bu nedenle telaffuz konusunda zorluk yaşıyorsanız bir yazım sözlüğüne başvurmanız daha iyi olur.

Aksanolojik norm

Şimdi Rus dilinin ortoepik ve aksanolojik normlarına daha yakından bakacağız. Öncelikle aksanolojik normun ne olduğunu bulalım. Bu, bir kelimeye vurgu yerleştirme kurallarının adıdır.

Rus dilinde, çoğu Avrupa dilinde olduğu gibi stres sabit değildir, bu yalnızca konuşmayı zenginleştirmekle ve dil oyunu olanaklarını arttırmakla kalmaz, aynı zamanda kabul edilen normu ihlal etmek için muazzam fırsatlar da sağlar.

Sabit olmayan bir aksanın gerçekleştirdiği işlevleri ele alalım. İşte burada:

• kelimelerin üslupla renklendirilmesi (Gümüş - Serebro) ve profesyonelliklerin (Kompas - Kompas) ortaya çıkması için bir fırsat sağlar;
• (melI - meli, Atlas - atlas) kelimesinin etimolojisinde (anlamında) bir değişiklik sağlar;
• değiştirmenizi sağlar morfolojik özellikler kelimeler (çamlar - çamlar).

Ayrıca vurgu yapmak konuşmanızın tarzını değiştirebilir. Yani, örneğin, "kız" kelimesi edebi olanı, "kız" kelimesi ise tarafsız olanı ifade edecektir.

Ayrıca vurgu değişkenliğinin herhangi bir anlamsal yük taşımadığı bir kelime sınıfı da vardır. Örneğin, Popo - popo, mavna - mavna. Bu istisnaların ortaya çıkması, lehçe ile edebi dilin ortak bir normun bulunmamasından ve eşit var olmasından kaynaklanmaktadır.

Ayrıca, bazı kelimelerde vurgunun yerleştirilmesi basitçe modası geçmiş bir biçim olabilir. Mesela müzik müziktir, çalışan çalışandır. Aslında sadece vurguyu değiştiriyorsunuz ama aslında modası geçmiş bir heceyle konuşmaya başlıyorsunuz.

Çoğu zaman, mevcut kurallar tüm durumları düzenlemediğinden, bir kelimedeki vurgunun yerleşiminin hatırlanması gerekir. Ek olarak, bazen edebi bir normun ihlali, bireysel bir yazarın tekniği haline gelebilir. Bu genellikle şairler tarafından şiirsel bir dizenin daha yumuşak görünmesini sağlamak için kullanılır.

Ancak, vurgu biliminin Rus dilinin ortoepik normlarına dahil edildiği varsayılmamalıdır. Vurgu ve doğru yerleşimi çok geniş ve karmaşık konu bu nedenle genellikle özel bir bölüme yerleştirilir ve ayrı olarak incelenir. Konuyu daha ayrıntılı olarak tanımak ve konuşmalarındaki stres yerleştirme normunun ihlallerini ortadan kaldırmak isteyenlerin ortoepik bir sözlük edinmeleri önerilir.

Çözüm

Görünüşe göre konuşmanın nesi zor olabilir? anadil? Aslında çoğumuzun her gün Rus dilinin kaç normunun ihlal edildiğine dair hiçbir fikrimiz yok.

Ortoepy doğru telaffuz için bir normlar sistemidir. Ortoepik normlar, kelimelerin telaffuzu ve kelimelerin gramer biçimlerine ilişkin tarihsel olarak belirlenmiş ve sosyal olarak kabul edilmiş kurallardır. Ortopedik normlar, edebi bir dil için kelimelerin ve cümlelerin dilbilgisel biçimlerinin veya yazım normlarının oluşumuna ilişkin normlardan daha az önemli değildir.

Farklı yazım normlarını birbirinden ayırmak gelenekseldir: "kıdemli" ve "genç" ile yüksek ve nötr telaffuz stilleri normları.

Öncelikle eğitimli yaşlı insanların konuşmasını ayıran eski norm, bulo[sh]aya, myag[ky], [z`v`]er kelimelerinin telaffuzuyla karakterize edilir. Edebi bir dil konuşan gençlerin konuşmasında gözlemlenen daha genç telaffuz normu, bulo[chn]aya, yumuşak[k`y], [zv`]vr kelimelerinin telaffuzuna izin verir.

Yüksek telaffuz stilinin normları (örneğin, bir radyo veya televizyon spikerinin ölçülü konuşmasının yanı sıra sahneden ciddi bir şiir okuyan bir sanatçının ölçülü konuşması), örneğin vurgulanmamış sesin [o] ödünç alınan kelimelerde telaffuz edilmesine izin verir. : p[o]et, s[o]net, gece. Tarafsız bir tarzda, bu ve benzeri kelimeler, vurgulanmamış sesin [o], [a] sesiyle değiştirilmesi genel kuralına göre telaffuz edilir: p[a]et, s[a]net, n[a]cturn.

Rus edebi telaffuzunun modern normları sistemi ve 63.000'den fazla kelimenin telaffuz özellikleri ve dilbilgisi biçimleri, R. A. Avanesov tarafından düzenlenen “Rus Dili Ortopedik Sözlüğü” ne yansıtılmıştır (ilk baskı 1983'te yayınlandı, ardından bir dizi yeniden basım vardı). M. L. Kalenchuk ve R. F. Kasatkina'nın (M., 1997) kompakt “Rusça Telaffuz Zorlukları Sözlüğü”, telaffuzu zorluklara neden olabilecek en yaygın Rusça kelimelerin 15.000'ini sunan hem öğrenci hem de öğretmen için de faydalıdır.

Doğru edebi telaffuz normlarına hakim olmak için ortoepinin dört bölümünü dikkate almak önemlidir: ünsüz seslerin ortoepisi; sesli harflerin ortoepisi; bireysel gramer biçimlerinin yazılışı; Ödünç alınan kelimelerin yazılışı.

Ortoepinin normları. Ortopedik normlara edebi dile hizmet ettikleri için edebi telaffuz normları da denir. kültürlü insanların konuştuğu ve yazdığı bir dil. Edebi dil tüm Rusça konuşanları birleştirir; aralarındaki dilsel farklılıkların üstesinden gelmek gerekir. Bu da onun katı normlara sahip olması gerektiği anlamına gelir: yalnızca sözcüksel değil, kelimelerin kullanımına ilişkin normlar, yalnızca dilbilgisel değil, aynı zamanda ortoepik normlar. Telaffuzdaki farklılıklar, dildeki diğer farklılıklar gibi, dikkatleri söylenenden nasıl söylendiğine kaydırarak insanların iletişimine müdahale eder. Telaffuz standartları dilin fonetik sistemi tarafından belirlenir. Her dilin, kelimelerin telaffuz edildiği kendi fonetik yasaları vardır. Örneğin, Rusça'da, vurgusuz bir konumdaki vurgulu ses [o], [a] (v[o]du - v[a]da, t[o]chit - t[a]chit) olarak değişir; Yumuşak ünsüzlerden sonra, vurgulu sesli harfler [o, a, e] vurgusuz bir sese [i] dönüşür (m[ya]so - m[i]snoy, v[yo]l - v[i]la, l[e] z - içeri girin); kelimelerin sonunda sesli ünsüzler sessiz hale gelir (du[b]y - du[p], moro[z]y - moro[s]). Aynı sesli ve sessiz ünsüz değişimi, sessiz ünsüzlerden (ru[b]it - ru[p]ka, slayt - ne kadar [s]ko) önce gerçekleşir ve sessiz ünsüzler, sesli olanların sesliye dönüşmesinden (ko[s]it -) önce gerçekleşir. keçi, molo [t]it - genç [d]ba). Fonetik bu yasaları inceler. Ortopedik normlar telaffuz seçeneklerinin seçimini belirler - eğer bu durumda fonetik sistem birkaç olasılığa izin veriyorsa. Böylece, yabancı dil kökenli kelimelerde, prensip olarak, e harfinden önceki ünsüz hem sert hem de yumuşak olarak telaffuz edilebilirken, ortoepik norm bazen sert telaffuz gerektirir (örneğin, [de]kada, [te]mp), bazen yumuşak (örneğin, [d] "e]claration, [t"e]perament, mu[z"e]y). Rus dilinin fonetik sistemi hem [shn] kombinasyonuna hem de [ch"n kombinasyonuna izin verir. ], bkz. bulo[ch"n]aya ve bulo[sh]aya, ancak ortoepik norm kone[h"n]o değil kone[sh'o demeyi emreder. Ortoepi ayrıca stres normlarını da içerir: belgeyi doğru telaffuz edin, belgeyi değil, başlatılmış, başlatılmamış, zvont, zvnit değil, alfabe, alfabe değil). Rus edebi dilinin ve dolayısıyla edebi telaffuzun temeli Moskova lehçesidir. Tarihsel olarak bu böyle oldu: Rus topraklarının birleştiricisi, Rus devletinin merkezi haline gelen Moskova'ydı. Bu nedenle Moskova lehçesinin fonetik özellikleri ortoepik normların temelini oluşturdu. Rus devletinin başkenti Moskova değil de Novgorod veya Vladimir olsaydı, o zaman edebi norm “okanye” (yani. şimdi [a]da'da değil, [o]da'da telaffuz edeceğiz) ve eğer Ryazan başkent olursa - “yakanye” (yani, [l "i]'de değil [l "a]su'da konuşurduk) su). Ortopedik kurallar telaffuzdaki hataları önler ve kabul edilemez seçenekleri ortadan kaldırır. Yanlış, edebi olmayan olarak kabul edilen telaffuz seçenekleri, diğer dil sistemlerinin fonetiklerinin (bölgesel lehçeler, kentsel yerel diller veya başta Ukraynaca olmak üzere) yakından ilişkili dillerin etkisi altında görünebilir. Tüm Rusça konuşanların aynı telaffuza sahip olmadığını biliyoruz. Rusya'nın kuzeyinde “okayut” ve “yakayat” olarak telaffuz edilirler: v[o]da, g[o]v[o]rit, n[e]su olarak telaffuz edilirler, güneyde ise “akayat” ve “yakayat” (v[a] ]da, n[ya]su diyorlar), başka fonetik farklılıklar da var. Çocukluğundan beri edebi dile hakim olmayan, ancak bilinçli olarak edebi telaffuza hakim olan bir kişi, konuşmasında çocuklukta öğrendiği yerel lehçenin karakteristik telaffuz özellikleriyle karşılaşabilir. Örneğin, Rusya'nın güneyindeki insanlar genellikle [g] sesinin özel bir telaffuzunu korurlar - onun yerine sesli bir [x] (transkripsiyonda [g] işaretiyle gösterilen ses) telaffuz ederler. Bu tür telaffuz özelliklerinin yalnızca edebi dil sisteminde normların ihlali olduğunu, bölgesel lehçeler sisteminde ise normal ve doğru olduğunu ve bu lehçelerin fonetik yasalarına karşılık geldiğini anlamak önemlidir. Belirtilen kaynakta daha fazla ayrıntı

"Ortoepi" terimi dil biliminde iki anlamda kullanılır: 1) kelimelerin ses tasarımıyla ilişkili bir edebi dil normları kümesi: seslerin telaffuzu, vurgu ve tonlama normları; 2) edebi bir dilin telaffuz normlarının çeşitliliğini inceleyen ve telaffuz önerileri (yazım kuralları) geliştiren bir bilim. Ortoepy, ulusal dilin ses tasarımının birliğini sağlayarak hızlı ve kolay dilsel iletişimi teşvik eder. Ortoepinin kuralları uzun bir geçmişe sahiptir ve genellikle topluluk önünde çeşitli konuşma biçimlerinin geliştiği ve sözlü konuşmanın toplum yaşamındaki payının arttığı geç dönemde dil normları olarak ortaya çıkar. Büyük önem Edebi telaffuzun gelişmesinde ortoepi normlarını en saf haliyle koruyan bir tiyatro vardı. Birçok dilde sahne konuşması ortoepik normların temelidir. Sesli sinema, radyo ve televizyonun gelişmesiyle ortoepinin önemi daha da artıyor. Rus dilinin ortoepik normları, en önemli özellikleriyle 17. yüzyılın ilk yarısında, daha sonra ulusal norm karakterini kazanmaya başlayan Moskova lehçesinin normları olarak gelişti. Ortoepi normları nihayet 19. yüzyılın ikinci yarısında oluşturuldu ve bugün büyük ölçüde korunuyor; Yalnızca bazı özel kurallar değişti.