Какво е rm време. Как означава времето AM-PM? Основни думи по темата "Време"

Всеки, който се интересува от изучаване на английски език, е трябвало да се справя със странни обозначения стр. м.и а. м, и изобщо, където и да се споменава времето, само по някаква причина 12 часов формат... Вероятно за нас, живеещи на 24-часов режим, това е наистина странно, но ако разберете този феномен, всичко ще си дойде на мястото.

И така, нека започнем с това, което е прието в западните страни 12-часова система за измерване на времето... Въпросът е, че 24-те часа, които съставляват деня, са разделени на два интервала от 12 часа, които се обозначават като а. м.(лат. Ante meridiem – „преди обяд”) и стр. м.(Latin Post meridiem - "следобед"). Този формат е разпространен в САЩ, Канада, Австралия, Франция, Турция и някои други страни.

Тази традиция има древни корени, тъй като 12-часовият формат на времето е бил използван в Месопотамия и Древен Египет. Египтяните са използвали слънчев часовник за използване през деня, а през нощта са използвали воден часовник или клепсидра (в превод от гръцки - „крадец на вода“). Римляните също са използвали 12-часовия формат на времето.

Трябва да запомните, че времето от 12 до 12 часа на обядобозначава се с две букви p. м. (прочетете - pi um).

Например:

15:30 ч. м.Три и половина (ден)

18:15 ч. м.Петнадесет и седем минути (вечерта)

20:40 ч. м. – Двадесет до девет (PM)

Време от 12 до 12 часа на обяд обозначава се с две букви а. м.

Например:

1.00 ч. м.- Час сутринта

7:45 ч. м.Тихо петнадесет до осем (сутринта)

Но за удобство говорещите езика на говорим английски вместо a. м. и п. m, след цифрите, обозначаващи времето, добавете:

сутринта(сутрин) - (от 01.00 до 11.59)

следобед(следобед) - (от 12.00 до 16.59 ч.)

вечерта(приблизително от 17:00 до 21:59 ч.)

през нощта(вечер след 22:00 часа и до 00:59 часа).

Но както казах, ако се използва официален английски, тогава обикновено се използва а. м.и стр. м.

Например:

19:45 петнадесет до осем сутринта

2:00 - два часа сутринта

(Не забравяйте, че ако искате да назовете времето в часове, без да посочвате минутите, тогава казваме броя на часовете и добавяме - часа, както е в примера по-горе).

14:05 две нула и пет следобед

21:30 - девет и половина през нощта

И сега основните правила:

За да кажете, че сега е толкова много време, трябва да започнете с думите: Така е

Часът е три сутринта. - е три часа сутринта.

Ако искаме да кажем, че в даден момент правим нещо, тогава използваме предлога при:

Ще ти се обадя в пет и десет минути - Ще ти се обадя в пет и девет минути

Използвайте предлога - минало, когато говорите за минути от първата до половин час. (минутна стрелка от 01 до 30) и кажете колко минути са минали след цял час:

Петнадесет и два минути са - Петнадесет и три минути(буквално: петнадесет минути след две). Често думата минути се пропуска в изречение - Петнадесет след два

Използвайте предлога - до, когато говорите за времето след половин час (от 31 до 59 минути): Това е шест минути до пет - Шест минути до една четвърт (буквално - шест минути до пет)

Петнадесет минути е до осем - Четвърт до осем(буквално - петнадесет минути до осем)

За да се посочи "четвърт час", т.е. 15 минути се използва думата четвърт. Тази концепция може да се използва както преди половин час, така и след това и винаги се използва с неопределен член „а“:

Сега е три и четвърт - Петнадесет и три минути

Половин час се обозначава с думата - половин. Тази дума се използва без член:

Два и половина е - 02:30

Ние в Русия, Украйна и много други страни сме свикнали с факта, че има 24 часа в един ден. Има обаче места, където това не е така. Не, те не са на друга планета, която обикаля по-бързо или по-бавно от Земята. Въпросът е, че те отчитат времето в различен формат.

Мнозина са виждали съкращения AM и PM, но малко хора се замислиха какво означават. По-долу просто ще разберем какво са AM и PM и защо е така.

Какво е AM и PM

AM PM - час

AM и PM са съкращения, които означават следното:

  • AM- Ante Meridiem (преведено - преди обяд);
  • PM- Следобед (" Следобед«).

Така денят е разделен на две части – равни на 12 часа.

Както можете да видите, всичко е много просто. Единствената трудност се крие в адаптирането към подходящия формат. Обикновено хората, които идват например в Съединените щати или Австралия, в началото са много объркани, когато се опитват да разберат времето извън работното им време.

Къде се използва системата AM и PM


Съответната система за изчисляване на времето се използва в една или друга степен в много страни. Въпреки това, той е най-разпространен в Съединените щати, Канада, Австралия, Нова Зеландия и Филипините.

Използва се частично в Ирландия, Франция и Гърция. Но списъкът не се ограничава до това. Има повече от сто държави, в които разделянето на деня според системите AM и PM се използва в неформалната комуникация, въпреки официално приетата 24-часова система за изчисляване.

Трябва да се отбележи, че Русия също принадлежи към тези страни. Тук мнозина казват, например: 3 часа (което означава ден) или 2 часа (което означава нощ). От друга страна, в този случай всъщност не се използва системата AM / PM, а обозначението по времето на деня (пример: 20:00 вместо 20:00), но същността не се променя.

Проблеми, които възникват поради различия във времевите системи


Отчитането на времето се регулира от стандарта ISO 8601. Въпреки това, в различни части на света има няколко решения за това как да обозначите полунощ и обяд. Резултатът е объркване.

Факт е, че Меридиемна английски буквално се превежда като „обяд“ или „обед“, поради което е лингвистично невъзможно точно да се припишат точно 12 обяд и 12 обяд на PM или AM (те могат да бъдат или първият или вторият). С оглед на това в някои страни точно полунощ може да се обозначи както PM, така и AM (същото важи и за обяд). Въпреки факта, че подобни грешки като цяло са присъщи на неформалната комуникация, те също могат да повлияят на воденето на бизнеса. Например, някой търговец може да каже, че ще затвори търговията в 12.00 часа, докато всъщност означава 00.00 в 24-часовата система.

Проблемът е частично решен чрез въвеждането на американската система. В него е прието изобщо да не се използва 12:00, било то полунощ или обяд. Вместо това 11:59 се прилага, ако искате да посочите края на деня, а ако искате да посочите началото на следващия ден, се използва 12:01. Разликата от 1 минута обикновено не е значителна и 24-часовата система се прилага там, където има значение. Мисля, че разбрахте какво означават AM и PM и лесно се ориентирате във времето.

Видео илюстрация на обозначенията AM и PM

На английски, числата на часовете често са последвани от загадъчни букви am или pm. Какво е значението на тези съкращения и как се дешифрират?

Неразбираеми буквени обозначения с точки "a.m" и "p.m" се използват при обозначаване на европейско време, което се изчислява в 12-часов формат, а не в обичайния 24-часов формат. За американците денят е разделен на 2 половини – от 12 до 12 часа на обяд и се обозначава с буквите a.m., а останалото време се обозначава с маркировката p.m.

С други думи, абревиатурата „a.m“ е времето преди обяд: от 12:00 до 12:00 часа на следващия ден. Съкращението е Ante meridiem – латински фраза, която се превежда като „преди обяд“. Часът от обяд до 12 часа се обозначава с абревиатурата „p.m“ – това е времето след 12 часа. Съкращението е Post meridiem, което означава „следобед“ на латински.

Така на английски, обозначавайки времето, не е необходимо да казвате или пишете думата "o" clock "след всяка цифра. Можете просто да кажете" тя е 5. "Но за да посочите, че е пет часа вечерта , трябва да уточните - 17 часа е

Национални характеристики на часовите обозначения

В Америка 24-часовият формат на времето практически не се използва в ежедневието, използва се в по-голямата си част от техници, полицаи, военни и хора от професии, които изискват точност. Това обозначение на времето се нарича "военно време" - военно време.

В документите американците отбелязват полунощ като 23:59 часа, а обяд - като 01:01 часа, за да избегнат правни инциденти и други недоразумения.

Европейците вече са свикнали с това изчисление на времето, но родният ни 24-часов формат е по-близо до нас, елиминира объркването с „обед“. В света почти всички механични часовници (със стрелки) са маркирани по английската система, тоест 24-часовия формат. Електронните могат да показват времето в две системи. Така че в Америка, например, часовете, показващи сутринта и вечерта, са доста често срещани.

Учене чрез пример

Значението на съкращенията сутрин / вечер най-добре се научава чрез примери. Така:

  • 1 часа сутринта означава 1 сутринта;
  • 2 часа сутринта, 3 часа сутринта и така до 8ч. средно 2 сутринта, 3 сутринта и 8 сутринта;
  • от 9 часа сутринта и до 11ч. счита се за „късно сутрин” от 9 до 11 часа;
  • 13:00 ч. - това е 1 часа следобед, 14 часа. - 14 ч. и така до 18 ч. (шест вечерта) и до 23ч. (23 часа);

По друг начин може да се обозначи, както следва:

Примери с превод

  • 03:17 ч. m - Три и седемнадесет сутринта.
  • 16:40 ч. - В четири и четиридесет следобед. следобед (четири четиридесет дни).
  • Ако е посочено точното време, конкретен час без минути, този час се нарича + "o" часовник ".
  • 10:00 - десет часа (десет часа).
  • 09:00 - девет часа (девет часа).
  • Пет и петнадесет сутринта е. - Пет и петнадесет сутринта е.
  • Седем и половина е вечерта. - Седем и половина е вечерта.
  • Примери за времеви обозначения в изречения
  • Това писмо трябва да изпратим в 3 часа сутринта. „Трябва да изпратим това писмо в 3 часа сутринта.
  • Роджър Браун пристигна в Ню Джърси в 7:44 сутринта. - Роджър Браун пристигна в Ню Джърси в 7:44 сутринта.
  • Работно време: понеделник - събота 8 - 20 ч., неделя 10 - 19 ч. - Работно време: понеделник - събота от 8 до 20 часа, в неделя от 10 до 19 часа.
  • Утре ще се събудя в 7 сутринта, не по-късно. - Утре ще се събудя в 7 часа сутринта, не по-рано.
  • Полетът им до Бостън щеше да напусне Глазгоу в 7:10 сутринта. петък. „Полетът им до Бостън ще напусне Глазгоу в 7:10 сутринта в петък.
  • Днес ще работя до 21ч. - Днес ще работя до 21 часа.
  • Жена ми обикновено се събужда в 5 сутринта. - Жена ми обикновено се буди в 5 сутринта.
  • Ние го оценяваме тук до 23:25 часа. - Предполагаме, че ще бъде тук до 23.25 часа.
  • Отворено днес: 7:00 ч. - 22:00 ч. - Работно време днес: от 7:00 до 22:00 часа.

Таблица за преобразуване от AM и PM в 24-часов формат

24 часов формат 12 часов формат Разговорно
00:00 (полунощ)12:00 ч. (полунощ)Дванадесет нощи
01:00 1:00 часа сутринтаЧас от нощта
02:00 2:00 часа сутринтаДве нощи
03:00 3:00 часа сутринтаТри нощи
04:00 4:00 сутринта.Четири нощи
05:00 5:00 сутринтаПет сутринта
06:00 6:00 сутринтаШест сутринта
07:00 7:00 сутринтаСедем сутринта
08:00 8:00 часа сутринтаОсем сутринта
09:00 9:00 сутринтаДевет сутринта
10:00 10:00 сутринта.Десет сутринта
11:00 11:00 сутринта.Единадесет сутринта
12:00 (обяд)12:00 ч. (по обяд)Дванадесет дни
13:00 13:00.Един следобед
14:00 14:00 ч.Два дни
15:00 15:00.Три дни
16:00 16:00 ч.Четири дни
17:00 17:00 ч.Пет дни
18:00 18:00 ч.Шест вечерта
19:00 19:00 ч.Седем вечерта
20:00 8:00 вечерта.Осем вечерта
21:00 9:00 ч. мДевет вечерта
22:00 22:00 ч.Десет вечерта
23:00 23:00 ч.Единадесет вечерта

Когато говорим за време на английски, използваме съкращения като AM и PM. Какво означават те и каква е разликата между тях? В статията ще разберем как да ги използваме.

AM

Произношение и превод:

сутринта / [ъъъъ] - преди обяд

Значение на думата:
Час след полунощ и преди обяд

Използвайте:
Намаляване а.m(от лат. ante meridiem, "преди обяд") - този интервал започва в 12 часа сутринта (полунощ) и завършва в 12 часа следобед (обед). Тоест продължава с 00:00 до 12:00 часа... Например: Събудих се в 8 сутринта.

Между другото, обичайно е да се определя полунощ от 12 часа сутринта. , това е като началото на интервала от време сутринта

пример:

Две са сутринта
Два часа сутринта. (02:00)

Десет е сутринта
Десет сутринта. (10:00)

PM

Произношениеи превод:

следобед / [pi um] - следобед

Значение на думата:
Време от обяд до полунощ

Използвайте:
Намаляване стр.m(от латински post meridiem "следобед") - този интервал започва в 12 часа на обяд (обяд) и завършва в 12 часа на обяд (полунощ). Тоест продължава от 12:00 до 00:00 часа... Например: Приключихме в 22 часа.

Между другото, обяд, като начало на следобедния интервал. обичайно е да се определят 12 ч.

пример:

Десет е следобед
Десет вечерта. (22:00)

пет е следобед
Пет вечерта. (17:00)

Каква е разликата?

Ние използваме а.mкогато говорим за интервала от 12 часа през нощта (полунощ) до 12 часа следобед (обед). Това е с 00:00 до 12:00 часа... Например: Той пристигна в 6 сутринта.

Ние използваме стр.mкогато говорим за интервала от 12 на обяд (обед) до 12 часа на обяд (полунощ). Това е от 12:00 до 00:00 часа... Например: Срещнахме се в 21 часа.

Упражнение за закотвяне

Поставете желаното съкращение в следващите изречения. Оставете вашите отговори в коментарите под статията.

1. Среща в 10 ч.
2. Тя заспа в 12 през нощта.
3. Обяд в 14ч.
4. Сега е 7 сутринта.
5. Ще пристигнат след 3 дни.
6. Тръгваме в 3 сутринта.

В тази статия ще говорим за времето. Дори малко не съвсем за времето, а за това как се измерва. Не е тайна, че има 24 часа в денонощието. Различните часовници обаче могат да ги показват по различни начини. Някои ще показват 13:00, а други - 1:00. Ще бъде логичен въпросът – защо се случва това? Отговорът е, че има за формата на времето:

  • 24-часов;
  • 12 часа.

И ако всичко е повече или по-малко ясно с първото, тогава второто ще трябва да бъде обсъдено по-подробно.

12-часови формати и латински обозначения A.M и P.M

В Русия, както и в повечето страни по света, официално се използва 24-часовият формат, въпреки че неофициално много жители могат да използват 12-часови цикли в разговорите. Държавите, които ги използват в ежедневието, са Австралия, Филипините, Съединените американски щати, Нова Зеландия, повечето провинции на Канада. Държавите, които използват и двата формата, включват Албания, Великобритания, Бразилия, Франция, Ирландия и Гърция.

Но как да разберем кога става дума за деня и кога за нощта? И всичко е много просто. За това се използват обозначенията AM и PM. Първото би означавало "ante meridiem", тоест до средата на деня, а второто - "post meridiem", тоест след средата на деня. В страните от бившия СССР няма такива обозначения, въпреки че всеки потребител на интернет знае за същността на съкращенията AM и PM. В ежедневието думите "ден", "нощ", "вечер" просто се използват тук, ако е необходимо да се изясни тази или онази част от деня.

Вярно е, че има момент, който, меко казано, обърква потребителите - проблемът с показването на полунощ и обяд в случай на 12-часов формат. И смисълът е следният. Често потребителите просто не знаят как се дешифрират и двете съкращения, а в страните, където е възприет 12-часовият цикъл, как може да се обозначи официалният 12:00, и като AM, и като PM. Тук има несъответствия. Този проблем често се среща в международни документи.

В САЩ по принцип, когато се работи с документация, полунощ се отбелязва като 23:59 ч., а обяд - 00:01 ч., за да се избегнат несъответствия.

Документи, които уреждат този въпрос

Единственият документ, който внася поне малко яснота в това объркване с 12 и 24-часови формати, е специалният стандарт ISO 8601, създаден през 1988 г. от едноименната организация. Той замени множество стандарти и последно е преработен през 2004 г. Няма да навлизаме във всички тънкости на този документ. Но благодарение на този формат виждаме, че компютрите ни използват 24-часовия формат и благодарение на него тук беше избегнато объркването.

Както можете да видите, проблемът с часовите формати не е толкова прост, колкото може да изглежда на пръв поглед. В същото време, ако разбирате малко, тогава можем да кажем, че в това няма нищо сложно.

Зареждане ...Зареждане ...