PRIČA “DIVLJI PAS DINGO, ILI PRIČA” STARI 75 GODINA
O PRVOJ LJUBAVI" 1939
Ruben Isaevič Fraerman- Sovjetski pisac za decu. Rođen u siromašnoj jevrejskoj porodici. Diplomirao 1915 prava škola. Studirao je na Harkovskom tehnološkom institutu (1916). Radio je kao računovođa, ribar, crtač i učitelj. Učestvovao u Građanski rat on Daleki istok(u partizanskom odredu). Član Velikog Otadžbinski rat. Januara 1942. godine teško je ranjen u borbi i demobilisan u maju.
Poznavao je Konstantina Paustovskog i Arkadija Gajdara.
Prije svega, Fraerman je čitatelju poznat kao autor priče “ divlji pas Dingo, ili priča o prvoj ljubavi" (1939).
Objavljeno u teškim godinama za zemlju Staljinove represije i predratne napetosti međunarodne situacije, zahvatila je dubinu svog lirsko-romantičarskog tona u prikazu svježine i čistoće prve ljubavi, složeni svijet“adolescentsko doba” - rastanak s djetinjstvom i ulazak u buntovni svijet mladosti. Privuklo me autorovo uvjerenje u trajnu vrijednost jednostavnih i prirodnih ljudskih osjećaja – vezanost za dom, porodicu, prirodu, odanost u ljubavi i prijateljstvu, međunacionalnu zajednicu.
Istorija pisanja
Fraerman je obično pisao polako, mukotrpno, glačajući svaku frazu. Ali napisao je “Divlji pas Dingo” iznenađujuće brzo – za samo mjesec dana. Bilo je to u Soloču, oblast Rjazan, decembra 1938. Bio je hladan, mrazan dan. Ruben Isaevič je radio s velikim naporom, praveći kratke pauze na mraznom vazduhu.
Priča je ispala veoma poetična, napisana je, kako kažu, u "jednom dahu", iako se ideja za knjigu inkubirala dugi niz godina. Priča je s pravom prepoznata najbolja knjiga Fraerman, preveden na mnoge jezike naroda naše zemlje i inostranstva - u Švicarskoj, Austriji, Zapadnoj Njemačkoj. U pariskom izdanju nosi naziv "Tanjina prva ljubav". Na osnovu knjige nastao je istoimeni film koji je na Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji 1962. godine nagrađen prvom nagradom - Zlatnim lavom Svetog Marka.
Prijateljice i drugarice iz djetinjstva Tanja Sabaneeva i Filka ljetovale su u dječijem kampu u Sibiru i sada se vraćaju kući. Devojka je dobrodošla kući stari pas Tigar i stara dadilja (majka je na poslu, a otac ne živi sa njima od Tanjine 8 meseci). Djevojčica sanja o divljem australskom psu Dingu; kasnije će je djeca tako zvati jer je izolovana od grupe.
Filka svoju sreću dijeli sa Tanjom - otac-lovac mu je dao haskija. Tema očinstva: Filka je ponosna na svog oca, Tanja kaže prijateljici da joj otac živi na Marosejki - dečak otvara mapu i dugo traži ostrvo s tim imenom, ali ga ne nalazi i govori Tanji o tome , koji bježi plačući. Tanja mrzi svog oca i agresivno reaguje na ove razgovore sa Filkom.
Jednog dana, Tanja je ispod majčinog jastuka pronašla pismo u kojem je njen otac najavio preseljenje svoje nove porodice (njegove supruge Nadežde Petrovne i njenog nećaka Kolje, usvojenog sina Tanjinog oca) u njihov grad. Djevojčica je ispunjena osjećajem ljubomore i mržnje prema onima koji su joj ukrali oca. Majka pokušava da Tanju pozitivno postavi prema ocu.
Ujutro kada je njen otac trebao da stigne, devojčica je ubrala cveće i otišla u luku da ga dočeka, ali ne našavši ga među onima koji su stigli, daje cveće bolesnom dečaku na nosilima (još to ne zna ovo je Kolja).
Škola počinje, Tanja pokušava da zaboravi na sve, ali ne uspeva. Filka pokušava da je razveseli (reč drugarica na tabli je napisana sa b i to objašnjava time da je reč o glagolu u drugom licu).
Tanja leži s majkom u vrtnoj postelji. Osjeća se dobro. Prvi put je razmišljala ne samo o sebi, već i o svojoj majci. Na kapiji je pukovnik otac. Težak sastanak (nakon 14 godina). Tanja se obraća ocu sa "ti".
Kolja završava u istom razredu kao i Tanja i sjedi sa Filkom. Kolja se našao u novom, za njega nepoznatom svijetu. Njemu je veoma teško.
Tanja i Kolja se stalno svađaju, a na Tanjinu inicijativu vodi se borba za pažnju njenog oca. Kolja je pametan, ljubavni sin, on se prema Tanji odnosi sa ironijom i sprdnjom.
Kolja govori o svom sastanku sa Gorkijem na Krimu. Tanja u suštini ne sluša, što dovodi do sukoba.
Ženja (druga iz razreda) odlučuje da je Tanja zaljubljena u Kolju. Filka se za to sveti Ženji i tretira je mišem umjesto čičak trakom (smolom). Mali miš leži sam u snijegu - Tanja ga grije.
Pisac je stigao u grad. Djeca odlučuju ko će mu dati cvijeće, Tanja ili Ženja. Izabrali su Tanju, ponosna je na takvu čast („rukovati se slavnom piscu“). Tanja je odmotala mastionicu i izlila je na ruku; Kolja ju je primetio. Ova scena pokazuje da su odnosi između neprijatelja postali topliji. Nešto kasnije, Kolya je pozvao Tanju da pleše s njom na božićnom drvcu.
Nova godina. Pripreme. "Hoće li doći?" Gosti, ali Kolja nema. „Ali tek nedavno, koliko gorkih i slatkih osećanja se nagomilalo u njenom srcu na samu pomisao na njenog oca: Šta nije u redu s njom? Stalno misli na Kolju.” Filka teško doživljava Tanjinu ljubav, jer je i sam zaljubljen u Tanju. Kolja joj je dao akvarijum sa zlatnom ribicom, a Tanja ju je zamolila da isprži ovu ribu.
Plesanja. Intriga: Filka kaže Tanji da Kolja sutra ide na klizalište sa Ženjom, a Kolja kaže da će sutra on i Tanja ići na predstavu u školu. Filka je ljubomorna, ali to pokušava da sakrije. Tanja odlazi na klizalište, ali krije svoje klizaljke jer upoznaje Kolju i Ženju. Tanja odlučuje da zaboravi Kolju i ide u školu na predstavu. Iznenada počinje oluja. Tanja trči na klizalište da upozori momke. Ženja se uplašila i brzo otišla kući. Kolja je pao na nogu i ne može hodati. Tanja trči do Filkine kuće i ulazi u pseće zaprege. Ona je neustrašiva i odlučna. Psi su odjednom prestali da je slušaju, a onda im je devojka bacila svog voljenog Tigra da ih rastrgnu (bila je to velika žrtva). Kolja i Tanja su pali sa saonica, ali, uprkos strahu, nastavljaju da se bore za život. Oluja se pojačava. Tanja, rizikujući svoj život, vuče Kolju na sanke. Filka je upozorio graničare i oni su krenuli u potragu za djecom, među kojima je bio i njihov otac.
Praznici. Tanja i Filka posjećuju Kolju, koji je smrznuo obraze i uši.
Škola. Glasine da je Tanja htjela uništiti Kolju odvukavši ga na klizalište. Svi su protiv Tanje, osim Filke. Postavlja se pitanje o Tanjinom isključenju iz pionira. Djevojčica se krije i plače u pionirskoj sobi, a zatim zaspi. Ona je pronađena. Svi će saznati istinu od Kolje.
Tanja se, probudivši se, vraća kući. Sa majkom razgovaraju o povjerenju, o životu. Tanja shvaća da njena majka i dalje voli svog oca; majka joj nudi da ode.
Susrevši se sa Filkom, saznaje da će se Tanja u zoru sastati s Kolyom. Filka, iz ljubomore, to priča njihovom ocu.
Šuma. Koljino objašnjenje ljubavi. Otac stiže. Tanya odlazi. Zbogom Filka. Lišće. Kraj priče.
Citati iz knjige
Dobro je ako imate prijatelje sa desne strane. Dobro je ako su na lijevoj strani. Dobro je ako su i ovdje i ovdje.
Ruska reč, hirovita, buntovna, veličanstvena i magična, je najveće sredstvo za zbližavanje ljudi.
- Veoma ste pažljivi.
- Šta to znači? – upitala je Tanja. - Pametan?
- Da, nije pametno, ali mnogo razmišljaš, zbog čega izlaziš kao budala.
...ljudi žive zajedno dok se vole, a kad se ne vole, ne žive zajedno - odvajaju se. Čovek je uvek slobodan. Ovo je naš zakon zauvek.
Sjedila je nepomično na kamenu, a rijeka ju je zapljuskivala. Oči su joj bile oborene nadole. Ali njihov pogled, umoran od sjaja rasutog posvuda po vodi, nije bio namjeran. Često ga je odvodila u stranu i upućivala u daljinu, gdje strme planine, u hladu šume, stajao je iznad same rijeke.
Široko otvorenih očiju Posmatrala je vodu koja neprestano teče, pokušavajući u svojoj mašti da zamisli te neistražene zemlje kuda i odakle teče rijeka. Željela je vidjeti druge zemlje, drugi svijet, na primjer australskog dinga. Tada je poželela i da bude pilot i da istovremeno malo peva.
Koliko često je nađe u njoj U poslednje vreme i tužna i rasejana, a ipak je svaki njen korak ispunjen lepotom. Možda je, u stvari, ljubav klizila svojim tihim dahom preko njenog lica.
Tanka linija spuštena je u vodu ispod debelog korijena koji se kretao svakim pokretom vala.
Djevojka je lovila pastrmke.
Sjedila je nepomično na kamenu, a rijeka ju je zapljuskivala. Oči su joj bile oborene nadole. Ali njihov pogled, umoran od sjaja rasutog posvuda po vodi, nije bio namjeran. Često ga je odvodila u stranu i upućivala u daljinu, gdje su strme planine, u hladu šume, stajale iznad same rijeke.
Vazduh je i dalje bio lagan, a nebo, sputano planinama, izgledalo je kao ravnica među njima, blago obasjana zalaskom sunca.
Ali ni ovaj vazduh, koji joj je poznat od prvih dana života, ni ovo nebo nisu je privlačili sada.
Širom otvorenih očiju posmatrala je vodu koja stalno teče, pokušavajući da zamisli u svojoj mašti one neotkrivene zemlje gde i odakle teče reka. Željela je vidjeti druge zemlje, drugi svijet, na primjer australskog dinga. Tada je poželela i da bude pilot i da istovremeno malo peva.
I počela je da peva. U početku tiho, a onda glasnije.
Imala je glas koji je bio prijatan za uho. Ali svuda je bilo prazno. Samo je vodeni pacov, uplašen zvukovima njene pjesme, pljusnuo uz korijen i doplivao do trske, vukući zelenu trsku u rupu. Trska je bila dugačka, a pacov je uzalud radio, ne mogavši da je provuče kroz gustu rečnu travu.
Devojka je sa sažaljenjem pogledala pacova i prestala da peva. Zatim je ustala, izvlačeći konop iz vode.
Zamahom njene ruke pacov je izletio u trsku, a tamna pegava pastrmka, koja je prethodno nepomično stajala na laganom mlazu, skočila je i otišla u dubinu.
Djevojka je ostala sama. Pogledala je u sunce koje je već bilo blizu zalaska sunca i spuštalo se prema vrhu planine smreke. I, iako je već bilo kasno, djevojci se nije žurilo da ode. Polako se okrenula na kamenu i lagano krenula stazom, gdje se prema njoj niz blagu padinu planine spuštala visoka šuma.
Ušla je hrabro.
Šum vode koja teče između nizova kamenja ostao je iza nje, a pred njom se otvorila tišina.
I u ovoj vjekovnoj tišini odjednom je začula zvuk pionirske buke. Prošao je čistinom na kojoj su stajale stare jele ne pomerajući grane, i zatrubio joj u uši, podsećajući je da mora da požuri.
Međutim, djevojka nije ubrzala tempo. Obišavši okruglu močvaru u kojoj su rasli žuti skakavci, sagnula se i oštrom grančicom iskopala iz zemlje zajedno s korijenjem nekoliko bledo cveće. Ruke su joj već bile pune kada se iza nje začu tiha buka koraka i glas koji joj je glasno dozivao ime:
Okrenula se. Na proplanku, u blizini visoke gomile mrava, stajao je Nanai dječak Filka i dozivao je rukom. Prišla je gledajući ga prijateljski.
U blizini Filke, na širokom panju, ugledala je lonac pun borovnica. A sam Filka je uskim lovačkim nožem od jakutskog čelika očistio koru svježe brezove grančice.
Zar nisi čuo zvuk? - pitao. - Zašto ne žuriš?
ona je odgovorila:
Danas je dan roditelja. Moja majka ne može da dođe - ona je u bolnici na poslu - a mene niko ne čeka u kampu. Zašto ne žuriš? - dodala je sa osmehom.
„Danas je roditeljski dan“, odgovorio je na isti način kao i ona, „i otac mi je došao iz logora, otišao sam da ga pratim do brda omorike.“
Jeste li to već uradili? Daleko je.
Ne”, dostojanstveno je odgovorila Filka. - Zašto bih ga pratio ako prenoći kod našeg kampa pored reke! Okupao sam se iza Velikog kamenja i otišao da te tražim. Čuo sam te kako glasno pjevaš.
Djevojka ga je pogledala i nasmijala se. A Filkino tamno lice se još više smračilo.
Ali ako vam se ne žuri", rekao je, "onda ćemo ostati ovdje neko vrijeme." Počastiću te sokom od mrava.
Već si me jutros počastio sirovom ribom.
Da, ali to je bila riba, a ovo je potpuno drugačije. Pokušajte! - rekao je Filka i zabio štap u samu sredinu gomile mrava.
I, sagnuvši se nad njom zajedno, čekali su malo dok tanka grana, očišćena od kore, nije bila potpuno prekrivena mravima. Tada ih Filka otrese, lagano udarivši granom o kedar, i pokaže ga Tanji. Kapljice mravlje kiseline bile su vidljive na sjajnoj beljici. Polizao ga je i dao Tanji da proba. Takođe je liznula i rekla:
Ovo je ukusno. Uvek sam voleo sok od mrava.
Oni su ćutali. Tanja - jer je volela da o svemu malo razmisli i da ćuti svaki put kada uđe u ovu tihu šumu. A Filka takođe nije želeo da priča o tako čistoj sitnici kao što je sok od mrava. Ipak, to je bio samo sok koji je mogla sama izvući.
Tako su prošetali čitavom čistinom, ne rekavši jedni druge, i izašli na suprotnu padinu planine. I tu, sasvim blizu, pod kamenom liticom, sve kraj iste rijeke, neumorno jureći ka moru, ugledali su svoj logor - prostrane šatore kako stoje na čistini u nizu.
Iz logora je dolazila buka. Odrasli su sigurno već otišli kući, a samo su djeca galamila. Ali njihovi su glasovi bili toliko jaki da se ovdje, iznad, među tišinom sivog naboranog kamenja, Tanji učinilo da negdje daleko bruji i njiše se šuma.
Ali, nema šanse, već grade liniju”, rekla je ona. „Trebalo bi, Filka, prije mene da dođeš u kamp, jer neće nam se smijati što se tako često okupljamo?“
„Stvarno nije trebalo da priča o ovome“, pomisli Filka s gorkim ogorčenjem.
I, uhvativši žilavi sloj koji je stršio preko litice, skočio je na stazu toliko daleko da se Tanja uplašila.
Ali nije se ozlijedio. A Tanja je pojurila da trči drugom stazom, između niskih borova koji krivo rastu na kamenju...
Put ju je doveo do puta koji je kao reka istrčavao iz šume i poput reke bljesnuo kamenjem i kršom u njenim očima i stvarao zvuk dugog autobusa, pun ljudi. Odrasli su odlazili iz kampa u grad.
Autobus je prošao. Ali devojka nije pratila njegove točkove, nije gledala kroz prozore; nije očekivala da će u njemu videti nekog od svojih rođaka.
Prešla je cestu i utrčala u logor, lako preskačući rovove i humke, jer je bila okretna.
Djeca su je dočekala vriscima. Zastava na stubu joj je vijorila pravo u lice. Stajala je u svom redu, stavljajući cvijeće na zemlju.
Savetnik Kostja je odmahnuo očima i rekao:
Tanya Sabaneeva, morate stići na red na vrijeme. Pažnja! Budite jednaki! Osjeti komšijin lakat.
Tanja je raširila laktove, misleći: „Dobro je ako imaš prijatelje s desne strane. Dobro je ako su na lijevoj strani. Dobro je ako su oboje tu i tamo.”
Okrenuvši glavu udesno, Tanja je ugledala Filku. Nakon plivanja, lice mu je blistalo kao kamen, a kravata mu je bila tamna od vode.
A savjetnik mu reče:
Filka, kakav si ti pionir ako svaki put praviš kupaće gaće od kravate!.. Ne laži, ne laži, molim te! I sam sve znam. Čekaj, ja ću ozbiljno razgovarati s tvojim ocem.
"Jadni Filka", pomisli Tanja, "on danas nema sreće."
Sve vreme je gledala udesno. Nije pogledala lijevo. Prvo, zato što to nije bilo po pravilima, a drugo, zato što je tamo stajala debela djevojka Zhenya, koju nije više voljela od drugih.
Ah, ovaj kamp u kojem je već petu godinu zaredom ljetovala! Iz nekog razloga, danas joj se nije činio tako veselim kao prije. Ali ona je uvek volela da se budi u šatoru u zoru, kada je rosa kapala na zemlju sa tankih bodljica kupina! Volio sam zvuk trube u šumi, urlanje poput wapitija, i kucanje bubnjevi, i kiseli sok od mrava, i pjesme oko vatre, koju je znala zapaliti bolje od bilo koga u odredu.
Postoje djela koja od malih nogu idu ruku pod ruku s vama kroz život, čvrsto ulazeći u vaše srce. Rade vas, rastužuju, tješe i čine empatičnim. Upravo o ovoj knjizi želim da vam sada pričam. " Divlji pas Dingo, ili Priča o prvoj ljubavi“je čitav svijet lijepih i plemenitih osjećaja, svijet ljubaznih i hrabrih ljudi.
Čitajući ovu priču, s nekim unutrašnjim osjećajem, shvatite da ju je napisao vrlo dobar čovjek i talentovan pisac. Stoga ovakva djela ostavljaju svijetli trag u duši, izazivaju u nama eksploziju osjećaja, misli, emocija, snova i nježnosti. Veselu i suptilnu knjigu napisao je Ruben Isaevič Fraerman o djevojčici Tanji, djevojci koja sanja o dalekim nepoznatim zemljama, australskom psu Dingu. Uznemiruju je čudni snovi i fantazije. A ovo je priča o dječacima Filki i Kolki, pametnom i hrabrom pukovniku Sabaneevu, Tanjinoj tužnoj majci i osjetljivoj učiteljici Aleksandri Ivanovnoj. Generalno, ovo je poetična i ljubazna knjiga o dobrim i plemenitim ljudima. I neka nemaju lak i jednostavan život. U njihovim životima izmjenjuju se tuga i sreća, tuga i radost. Oni su hrabri i odgovorni, i kada su tužni i kada su srećni. Uvijek se ponašaju dostojanstveno, pažljivi su prema ljudima i brinu o svojoj porodici i prijateljima. Tanja Filku smatra svojim najboljim i najodanijim prijateljem. On je ljubazan i prostodušan, ali ima hrabro i toplo srce. A prijateljstvo sa Tanjom nije samo prijateljstvo. Ovo je ljubav. Plašljiv, čist, naivan, prvi...
Ruben Fraerman V " Divlji pas Dingo, ili Priče o prvoj ljubavi„Vrlo precizno i duboko oslikava senzualni svet tinejdžera, transformaciju devojke u devojku, dečaka u mladića. Psihološki precizno opisuje doba kada duša tinejdžera juri u potrazi za nečim neshvatljivim i nepoznatim. I jučerašnja djeca shvaćaju da je došlo vrijeme da odrastu i da je u njihov svijet došao najljepši, najjedinstveniji osjećaj – prva ljubav. I šteta što se za Filku, ona, najčistija, najuzvišenija, prva ljubav prema Tanji, pokazala neuzvraćenom. Ali pisac je pronašao prave reči da kod svog čitaoca izazove saosećanje prema Filki i radost prema njemu. Da, Tanja ga vidi samo kao prijatelja, ali čista i mlada ljubav prema ovoj devojci uzdiže Filku, on na novi način oseća i oseća okolnu stvarnost. I Tanja se zaljubila u Kolju. Tako je narodna mudrost- "Od ljubavi do mržnje jedan korak". Mnogo pre Koljinog dolaska, Tanja je mrzela svog oca, njegovu ženu i dečaka kojeg nije poznavala. Za njih je Tanja vjerovala da je njen otac napustio porodicu, ostavivši ženu i vrlo malu kćer. I iako ga se Tanja uopšte nije sećala, tata joj je zaista nedostajao. I tako, mnogo godina kasnije, Tanjin otac i njegova nova porodica dolaze u grad u kojem žive Tanja i njena majka. Djevojka je zbunjena. I želi i ne želi da vidi oca. Ali Tanjina majka se zaista nada da će se njena ćerka zbližiti sa ocem i insistira na njihovim sastancima. Tanja je počela da posećuje Sabanejeve. Bila je veoma zavidna za gledanje porodicni zivot otac, kako gleda svoju ženu, Nadeždu Petrovnu, šali se sa Koljom, nećakom Nadežde Petrovne, dječakom kojem je Tanjin tata zamijenio oca. Tanja misli da je njen otac neće tako gledati i da se neće tako šaliti s njom. I srce ju je boljelo od ozlojeđenosti. Ali uprkos tome, veoma ju je privukla prijatna atmosfera ove porodice. I bila je veoma uvrijeđena što Kolya nije obraćao pažnju na nju. S njom uči u istom razredu, sjedi pored nje na porodičnim večerama i igra bilijar. Ali Tanji se čini da ona ne zaokuplja njegove misli koliko on njene. Tanja još ne shvaća da se zaljubila u Kolju, ne može prepoznati ljubav u njenim buntovnim postupcima. Stalno se svađa s Koljom, ruga se Filki, plače i smije se neumjesno. Nije lako sa 15 godina shvatiti šta ti se dešava. I samo učiteljica Anna Ivanovna pogađa šta se dogodilo njenom učeniku. Anna Ivanovna je primijetila da je Tanja postala pomalo depresivna. “Koliko je često u posljednje vrijeme smatra tužnom i rasejanom, a ipak je svaki njen korak ispunjen ljepotom. Možda joj je, u stvari, ljubav klizila svojim tihim dahom preko lica? Kako lepo rečeno! Iskreno i iskreno! Slušamo muziku reči. I želim da duboko udahnem i nasmiješim se, i da nam dođu neki nejasni i zanosni snovi, poput onih Tanje Sabaneeve. Čak i ako je riječ o divljem psu Dingu. Takva je moć umjetnosti i moć riječi.
Sretno čitanje!
Fraerman R.I. Divlji pas Dingo, ili Priča o prvoj ljubavi - M.: Onyx, 2011. - 192 str. - (Biblioteka ruskog školarca) - ISBN 978-5-488-02537-0
Možda najpopularnija sovjetska knjiga o tinejdžerima postala je to ne odmah nakon prvog objavljivanja 1939. godine, već mnogo kasnije - 1960-ih i 70-ih godina. To je dijelom bilo zbog objavljivanja filma (in vodeća uloga- Galina Polskikh), ali mnogo više - sa svojstvima same priče. I dalje se redovno dopisuje, a 2013. godine uvrštena je na listu sto knjiga koje je Ministarstvo prosvjete i nauke preporučilo školarcima.
Psihologizam i psihoanaliza
Naslovnica priče Rubena Fraermana “Divlji pas Dingo, ili priča o prvoj ljubavi”. Moskva, 1940
"Dječija izdavačka kuća Centralnog komiteta Komsomola"; Ruska državna dečja biblioteka
Radnja pokriva šest meseci života četrnaestogodišnje Tanje iz malog dalekoistočnog grada. Tanja odrasta u jednoroditeljskoj porodici: roditelji su joj se razveli kada je imala osam meseci. Mama je doktor stalno na poslu, otac živi u Moskvi sa novom porodicom. Škola, pionirski kamp, povrtnjak, stara dadilja - ovo bi bila granica života da nije prve ljubavi. Nanai dječak Filka, sin lovca, zaljubljen je u Tanju, ali Tanja mu ne uzvraća osjećaje. Ubrzo Tanjin otac dolazi u grad sa svojom porodicom - drugom ženom i usvojenim sinom Koljom. Priča opisuje Tanjin složen odnos sa ocem i polubratom - ona postepeno prelazi iz neprijateljstva u ljubav i samopožrtvovanje.
Za sovjetske i mnoge postsovjetske čitaoce, “Divlji pas Dingo” je ostao standard složenog, problematičnog djela o životima tinejdžera i njihovom punoljetstvu. Nije bilo shematskih zapleta socrealističke dječije književnosti - reformatorskih gubitnika ili nepopravljivih egoista, borbe sa vanjskim neprijateljima ili veličanja duha kolektivizma. Knjiga je opisala emotivnu priču o odrastanju, pronalaženju i spoznaji samog sebe.
"Lenfilm"
IN različite godine pozvali su kritičari glavna karakteristika Priča je detaljan prikaz tinejdžerske psihologije: heroinine kontradiktorne emocije i nepromišljene postupke, njene radosti, tuge, zaljubljivanja i usamljenosti. Konstantin Paustovski je tvrdio da je „takvu priču mogao napisati samo dobar psiholog“. Ali da li je „Divlji pas Dingo“ knjiga o ljubavi devojčice Tanje prema dečaku Kolji? [ U početku se Tanji ne sviđa Kolja, ali onda postepeno shvata koliko joj je on drag. Tanjin odnos s Kolyom je asimetričan do posljednjeg trenutka: Kolja priznaje svoju ljubav Tanji, a Tanja je u odgovoru spremna reći samo da želi da "Kolya bude srećan". Prava katarza u sceni Tanjinog i Koljinog ljubavnog objašnjenja nastaje ne kada Kolja priča o svojim osećanjima i poljubi Tanju, već nakon što se njegov otac pojavi u šumi pred zoru i Tanja govori njemu, a ne Kolji. ljubav i oprost.] Tačnije, ovo je priča o teškom prihvatanju same činjenice razvoda roditelja i očinske figure. U isto vrijeme kad i njen otac, Tanja počinje bolje razumijevati – i prihvaćati – vlastitu majku.
Što dalje priča ide, to je uočljivije autorovo poznavanje ideja psihoanalize. Zapravo, Tanjina osjećanja prema Kolji mogu se protumačiti kao transfer, odnosno transfer, što psihoanalitičari nazivaju fenomenom u kojem osoba nesvjesno prenosi svoja osjećanja i stav prema jednoj osobi na drugu. Početna figura sa kojom se transfer može izvršiti najčešće su najbliži rođaci.
Vrhunac priče, kada Tanja spašava Kolju, doslovno ga izvlačeći iz smrtonosne snježne mećave u naručju, imobiliziranog iščašenjem, obilježen je još očitijim utjecajem psihoanalitičke teorije. U gotovo mrklom mraku, Tanja vuče sanke s Koljom - "dugo vremena, ne znajući gdje je grad, gdje je obala, gdje je nebo" - i, gotovo izgubivši nadu, iznenada zakopa lice u kaput njenog oca, koji je sa svojim vojnicima izašao u potragu za kćerkom i usvojenim sinom: „... svojim toplim srcem, koje je toliko dugo tražilo oca po celom svetu, osetila je njegovu blizinu, prepoznala ga ovdje, u hladnoj pustinji opasnoj smrti, u potpunom mraku.”
Snimak iz filma “Divlji pas Dingo” u režiji Yulija Karasika. 1962
"Lenfilm"
Sama scena smrtnog testa, u kojem dijete ili tinejdžer, savladavajući vlastitu slabost, čini herojski čin, bila je vrlo karakteristična za književnost socrealizma i za onu granu modernističke književnosti koja je bila usmjerena na prikaz hrabrih i nesebičnih heroja. , koji se sam odupire elementima [ na primjer, u prozi Jacka Londona ili omiljene priče Jamesa Oldridgea u SSSR-u, "Posljednji inč", iako je napisana mnogo kasnije od Fraermanove priče]. Međutim, rezultat ovog testa – Tanjino katarzično pomirenje sa ocem – pretvorio je prolazak kroz oluju u čudan analog psihoanalitičke sesije.
Pored paralele „Kolja je otac“, postoji još jedna, ništa manje važna, paralela u priči: Tanjina samoidentifikacija sa svojom majkom. Tanja skoro do poslednjeg trenutka ne zna da njena majka i dalje voli oca, ali oseća i nesvesno prihvata njen bol i napetost. Nakon prvog iskrenog objašnjenja, ćerka počinje da shvata dubinu majčine lične tragedije i za njeno dobro mir uma odlučuje da se žrtvuje - napušta svoj rodni grad [ u sceni Koljinog i Tanjinog objašnjenja ova identifikacija je prikazana potpuno otvoreno: kada ide u šumu na spoj, Tanja oblači majčin beli medicinski mantil, a otac joj kaže: „Kako ličiš na svoju majku u ovaj bijeli kaput!”].
Snimak iz filma “Divlji pas Dingo” u režiji Yulija Karasika. 1962
"Lenfilm"
Ne zna se tačno kako i gdje se Fraerman upoznao s idejama psihoanalize: možda je samostalno čitao Freudova djela 1910-ih, dok je studirao na Harkovskom tehnološkom institutu, ili već 1920-ih, kada je postao novinar i pisac. Moguće je da su ovdje postojali i posredni izvori - prvenstveno ruska modernistička proza, pod utjecajem psihoanalize (Fraerman je bio jasno inspirisan pričom Borisa Pasternaka "Oči iz djetinjstva"). Sudeći po nekim karakteristikama “Divljeg psa Dinga” – na primjer, lajtmotivu rijeke i tekuće vode, koja u velikoj mjeri strukturira radnju (prva i posljednja scena priče odvijaju se na obali rijeke) – Fraerman je bio pod utjecajem prozu Andreja Belog, koji je bio kritičan prema frojdizmu, ali se on sam u svojim spisima stalno vraćao na „edipalne“ probleme (to je primetio Vladislav Khodasevič u svom memoarskom eseju o Belom).
"Divlji pas Dingo" bio je pokušaj da se unutrašnja biografija tinejdžerke opiše kao priča o psihičkom prevazilaženju - prije svega, Tanja pobjeđuje otuđenje od oca. Ovaj eksperiment je imao izrazitu autobiografsku komponentu: Fraerman se teško razdvojio od svoje kćeri iz prvog braka, Nore Kovarske. Pokazalo se da je moguće pobijediti otuđenje samo u ekstremnim okolnostima, na ivici fizičke smrti. Nije slučajno što Fraerman čudesni spas od snježne mećave naziva Tanjinom bitkom „za njenu živu dušu koju je na kraju, bez ikakvog puta, njen otac pronašao i svojim rukama zagrijao“. Prevazilaženje smrti i straha od smrti ovde se jasno poistovećuje sa pronalaženjem oca. Jedna stvar ostaje nejasna: kako je sovjetski sistem izdavaštva i časopisa mogao dozvoliti da se objavi djelo zasnovano na idejama psihoanalize, koje je bilo zabranjeno u SSSR-u.
Naručite školsku priču
Snimak iz filma “Divlji pas Dingo” u režiji Yulija Karasika. 1962
"Lenfilm"
Tema razvoda roditelja, usamljenosti, prikaz nelogičnih i čudnih tinejdžerskih radnji - sve je to bilo potpuno van standarda dječje i tinejdžerske proze 1930-ih. Objavljivanje se dijelom može objasniti činjenicom da je Fraerman ispunjavao vladinu naredbu: 1938. godine dobio je zadatak da napiše školsku priču. Sa formalne tačke gledišta, ispunio je ovu naredbu: knjiga sadrži školu, učitelje i pionirski odred. Fraerman je također ispunio još jedan izdavački zahtjev formuliran na uredničkom sastanku Detgiz-a u januaru 1938. – da prikaže dječije prijateljstvo i altruistički potencijal koji je svojstven ovom osjećaju. A to ipak ne objašnjava kako i zašto je objavljen tekst koji je u tolikoj mjeri izašao iz okvira tradicionalne školske priče.
Scena
Snimak iz filma “Divlji pas Dingo” u režiji Yulija Karasika. 1962
"Lenfilm"
Radnja se odvija na Dalekom istoku, vjerovatno na teritoriji Habarovsk, na granici s Kinom. U periodu 1938-1939, ove su teritorije bile u fokusu pažnje sovjetske štampe: prvo zbog oružanog sukoba na jezeru Khasan (jul - septembar 1938.), zatim, nakon objavljivanja priče, zbog bitaka kod Khalkhin Gola Rijeka, na granici sa Mongolijom. U obje operacije Crvena armija je došla u vojni sukob sa Japancima, a ljudski gubici su bili veliki.
Iste 1939. godine Daleki istok je postao tema poznate filmske komedije "Devojka sa karakterom", kao i popularne pesme "Smeđe dugme" prema pesmama Evgenija Dolmatovskog. Oba djela spaja epizoda potrage i razotkrivanja japanskog špijuna. U jednom slučaju to radi mlada djevojka, u drugom tinejdžeri. Fraerman nije koristio isti način zapleta: u priči se spominju graničari; Tanjin otac, pukovnik, dolazi na Daleki istok iz Moskve u službene svrhe, ali se vojno-strateški status lokacije više ne iskorištava. U isto vrijeme, priča sadrži mnogo opisa tajge i prirodni pejzaži: Fraerman se borio na Dalekom istoku tokom građanskog rata i dobro je poznavao ova mjesta, a 1934. je otputovao na Daleki istok kao dio spisateljske delegacije. Moguće je da je za urednike i cenzore geografski aspekt mogao biti snažan argument u prilog objavljivanja ove priče, koja je bila neformatirana sa stanovišta socrealističkih kanona.
Moskovski pisac
Aleksandra Fadejeva u Berlinu. Fotografija Rogera i Renate Rössing. 1952
Deutsche Fotothek
Priča je prvi put objavljena ne kao posebna publikacija u Detgizu, već u časnom časopisu za odrasle Krasnaya Nov. Od početka 1930-ih, časopis je vodio Aleksandar Fadejev, s kojim je Fraerman bio u prijateljskim odnosima. Pet godina prije objavljivanja filma "The Wild Dog Dingo", 1934. godine, Fadeev i Fraerman našli su se zajedno na istom spisateljskom putovanju u Habarovsku teritoriju. U epizodi dolaska moskovskog pisca [ U grad dolazi pisac iz Moskve, a njegovo kreativno veče se održava u školi. Tanja ima zadatak da piscu pokloni cvijeće. Želeći da proveri da li je zaista tako lepa kao što kažu u školi, odlazi u svlačionicu da se pogleda u ogledalo, ali, ponesena pogledom u svoje lice, prevrće bočicu mastila i jako zaprlja dlan . Čini se da su katastrofa i javna sramota neizbježni. Na putu do hodnika, Tanja susreće pisca i zamoli ga da se ne rukuje s njom, ne objašnjavajući razlog. Pisac je odigrao scenu darivanja cvijeća na način da niko u publici ne primijeti Tanjinu neugodu i njen umrljani dlan.] primamljivo je vidjeti autobiografsku pozadinu, odnosno prikaz samog Fraermana, ali to bi bila greška. Kako priča kaže, moskovski pisac je „rođen u ovom gradu i čak je studirao u ovoj školi“. Fraerman je rođen i odrastao u Mogilevu. Ali Fadeev je zaista odrastao na Dalekom istoku i tamo je završio školu. Osim toga, moskovski pisac je govorio "visokim glasom" i smijao se još tanjim glasom - sudeći po memoarima savremenika, upravo je takav glas imao Fadejev.
Dolaskom u Tanjinu školu, pisac ne samo da pomaže devojčici u teškoćama sa rukom umrljanom mastilom, već i duboko čita deo jednog od njegovih dela o oproštaju sina od oca, a na visokom glasu Tanja čuje „bakar , zvonjava trube, na koju kamenje odgovara" Oba poglavlja „Divljeg psa Dingoa“, posvećena dolasku moskovskog pisca, mogu se tako smatrati svojevrsnim omažom Fadejevu, nakon čega je glavni urednik „Krasne nove“ i jedan od najuticajnijih zvaničnici Saveza sovjetskih pisaca trebali su reagovati s posebnim simpatijama na Fraermanovu novu priču.
Veliki teror
Snimak iz filma “Divlji pas Dingo” u režiji Yulija Karasika. 1962
"Lenfilm"
Tema Velikog terora u knjizi je sasvim jasna. Dječak Kolja, nećak druge žene Tanjinog oca, ušao je u njihovu porodicu nepoznatih razloga- nazivaju ga siročetom, ali pritom nikada ne priča o smrti roditelja. Kolja je odlično obrazovan, zna strani jezici: može se pretpostaviti da su njegovi roditelji ne samo vodili računa o njegovom obrazovanju, već su i sami bili vrlo obrazovani ljudi.
Ali to nije ni glavna stvar. Fraerman poduzima mnogo hrabriji korak opisujući psiholoških mehanizama isključenje osobe koja je odbijena i kažnjena od strane nadležnih organa iz tima, gdje je prethodno toplo primljen. Prema pritužbi jednog od školski nastavnici u okružnim novinama se objavljuje obaveštenje koje ga okreće za 180 stepeni stvarne činjenice: Tanja je optužena da je svog druga iz razreda Kolju vodila na klizanje samo iz zabave, uprkos snježnoj mećavi, nakon koje je Kolja dugo bio bolestan. Nakon čitanja članka, svi učenici, osim Kolje i Filke, okreću se od Tanje, a potrebno je mnogo truda da se djevojka opravda i promijeni javno mnijenje. Teško je zamisliti djelo sovjetske književnosti za odrasle iz 1939. u kojem bi se pojavila takva epizoda:
„Tanja je bila navikla da uvek oseća svoje prijatelje pored sebe, da im vidi lica, a da im sada vidi leđa, bila je zadivljena.<…>...Ni u svlačionici nije vidio ništa dobro. U mraku su se djeca još uvijek gomilala oko vješalica za novine. Tanjine knjige bačene su iz ormarića sa ogledalom na pod. I upravo tu, na podu, ležala je njena beba [ doshka, ili dokha, je bunda sa krznom unutra i van.], koju joj je nedavno poklonio njen otac. Išli su duž njega. I niko nije obraćao pažnju na tkaninu i perle kojima je bila obrubljena, na ivice od jazavčevog krzna, koje je blistalo pod nogama kao svila.<…>...Filka je kleknuo u prašini među gomilom, a mnogi su mu stali na prste. Ali ipak je skupljao Tanjine knjige i, zgrabivši Tanjinu knjižicu, svom snagom je pokušavao da mu je istrgne ispod nogu.”
Tako Tanya počinje shvaćati da škola - i društvo - nisu idealno strukturirani i jedino što može zaštititi od osjećaja stada je prijateljstvo i odanost najbližih ljudi od povjerenja.
Snimak iz filma “Divlji pas Dingo” u režiji Yulija Karasika. 1962
"Lenfilm"
Ovo otkriće bilo je potpuno neočekivano za dječju književnost 1939. godine. Orijentacija priče na rusku književnu tradiciju djela o tinejdžerima, povezana s kulturom modernizma i književnosti 1900-ih - ranih 1920-ih, također je bila neočekivana.
Adolescentna literatura, po pravilu, govori o inicijaciji – testu koji dete prelazi u odraslo doba. Sovjetska književnost kasnih 1920-ih i 1930-ih tipično je opisivala takvu inicijaciju u obliku herojskih djela koja su uključivala učešće u revoluciji, građanskom ratu, kolektivizaciji ili lišenju posjeda. Fraerman je odabrao drugačiji put: njegova junakinja, poput tinejdžerskih junaka ruske modernističke književnosti, prolazi kroz unutrašnju psihološku revoluciju povezanu sa osvješćivanjem i ponovnim stvaranjem vlastite ličnosti, pronalazeći sebe.
“Divlji pas Dingo, ili Priča o prvoj ljubavi” je najpoznatije djelo sovjetskog pisca R.I. Fraerman. Glavni likovi priče su djeca, i pisana je, zapravo, za djecu, ali problemi koje postavlja autor odlikuju se ozbiljnošću i dubinom.
SadržajKada čitalac otvori djelo “Divlji pas Dingo, ili Priča o prvoj ljubavi”, radnja ga zaokuplja od prvih stranica. glavni lik, učenica Tanja Sabanejeva, na prvi pogled izgleda kao sve devojčice njenih godina i živi običnim životom sovjetskog pionira. Jedina stvar koja je razlikuje od njenih prijatelja je njen strastveni san. Australijski pas dingo je ono o čemu djevojka sanja. Tanju odgaja majka, otac ih je napustio kada je njena ćerka imala samo osam meseci. Povratak iz dječiji kamp, djevojka otkriva pismo upućeno majci: njen otac kaže da namjerava da se preseli u njihov grad, ali sa novom porodicom: suprugom i usvojenim sinom. Djevojčica je ispunjena bolom, bijesom i ogorčenjem prema polubratu, jer ju je, po njenom mišljenju, upravo on lišio oca. Na dan dolaska svog oca, ona mu ide u susret, ali ga ne nalazi u lučkoj vrevi i daje buket cvijeća bolesnom dječaku koji leži na nosilima (kasnije će Tanja saznati da je to Kolja, njen novi rođak).
Razvoj
Priča o psu dingo nastavlja se opisom školske grupe: Kolja završava u istom razredu u kojem uče Tanja i njena drugarica Filka. Između polubrata i sestre počinje svojevrsno rivalstvo za očevu pažnju, oni se stalno svađaju, a Tanja je, po pravilu, inicijator sukoba. Međutim, postepeno djevojka shvaća da je zaljubljena u Kolju: stalno razmišlja o njemu, bolno je stidljiva u njegovom prisustvu i sa srcem koji tone čeka njegov dolazak u Novogodišnja proslava. Filka je veoma nezadovoljan ovom ljubavlju: prema staroj drugarici se odnosi sa velikom toplinom i ne želi da je deli ni sa kim. Djelo “Divlji pas Dingo, ili Priča o prvoj ljubavi” prikazuje put kojim prolazi svaki tinejdžer: prvu ljubav, nerazumijevanje, izdaju, potrebu za teškim izborima i, na kraju, odrastanje. Ova izjava se može primijeniti na sve likove u djelu, a najviše na Tanju Sabaneevu.
Slika glavnog lika
Tanja je "dingo pas", tako ju je tim nazvao zbog njene izolacije. Njena iskustva, razmišljanja i dobacivanje omogućavaju piscu da istakne glavne karakteristike djevojke: osjećaj samopoštovanje, saosećanje, razumevanje. Ona svim srcem saoseća sa svojom majkom, koja i dalje voli svog bivšeg muža; Ona se trudi da shvati ko je kriv za porodične nesloge i dolazi do neočekivano zrelih, razumnih zaključaka. Naizgled jednostavna školarka, Tanja se od svojih vršnjaka razlikuje po sposobnosti da oseća suptilno i po želji za lepotom, istinom i pravdom. Njeni snovi o neistraženim zemljama i psu dingo naglašavaju njenu naglost, žar i poetsku prirodu. Tanjin karakter najjasnije se otkriva u njenoj ljubavi prema Kolji, kojoj se posvećuje svim srcem, ali istovremeno ne gubi sebe, već pokušava shvatiti i shvatiti sve što se događa.
Učitavanje...