Portekizce (Portugês veya Lingua Portuguesa), Roman dillerini konuşanların ve konuşanların sayısı bakımından (İspanyolca'dan sonra) dünyadaki en yaygın dillerden biridir. Portekizce konuşanlara bazen "Lusophones" adı verilir ve ülkelerine toplu olarak Lusophonia denir (Fransızca'ya benzetilerek). Anavatanı Portekiz küçüklerden biridir Avrupa ülkeleri, ancak Brezilya Portekizce konuşuyor (bu arada, dünyanın en büyük ülkesi) Katolik dünyası), Afrika'daki birçok ülkenin (Angola, Gine-Bissau, Mozambik, Cape Verde, Principe, Sao Tome) ve dünyanın diğer bölgelerinin (Doğu Timor, Makao) resmi dilidir. Dilin iki ana çeşidi vardır - sözde kıta (Portekiz) ve Brezilya. Bunun dışında Afrika ve Asya ülkelerinde de birçok kreol bulunmaktadır. Eğitimin artması ve genel kültür düzeyinin artmasıyla birlikte dilin kreolizasyonu halk arasında önemli ölçüde azalmakta, belirli bir decreolizasyon meydana gelmektedir.
İspanyolca ve Portekizce'nin alanları bitişiktir (Avrupa) ve hatta örtüşmektedir ( Güney Amerika). Kulağa tuhaf gelse de, bu satırların yazarı, Portekizce konuşanların İspanyolları, İspanyolca konuşanların Portekizceyi anladığından daha iyi anladığı görüşünde.
Portekizce'deki en eski kayıtlar (bilim adamları tarafından genellikle Proto-Portekizce olarak adlandırılır) 9. yüzyıla kadar uzanır. Dilin Eski Portekizce olarak adlandırılan sonraki gelişim dönemi, García Resende'nin Cancioneiro Geral ("Genel Şarkı Kitabı") koleksiyonunun yayınlanmasıyla sona erer. Büyükler Çağında Portekiz coğrafi keşifler Yeni Dünya, Afrika, Asya ve okyanuslardaki kolonileri fetheden güçlü bir denizci güç haline gelir. Ancak kolonizasyon çoğunlukla yerel halkla asimilasyon şeklinde gerçekleşir. Dilin konumlarını terk etmediğini ve eski kolonilerde başkaları tarafından değiştirilmediğini açıklayan, Portekiz halkının tarihinin bu kısmıdır. Üstelik, örneğin Mozambik'te, farklı ana dillere sahip çeşitli milletlerden oluşan bir nüfusu birleştiren dil haline gelen Portekizce idi: Makuakua, Shangan (Tsonga), Swahili, Sena, Ndau, Makonde, Chopi, Zulu, vb. - tek bir ulus haline
Dile getirilen Katoliklik çok sayıda Latinizm, Fransızca ve İtalyancadan alınan alıntılar ve İspanyolcanın özellikle Güney Amerika'daki etkisi oldukça açık bir gerçektir. Geçen yüzyılın sonuna gelindiğinde, Anglikizmin ve Amerikancılığın etkisi farkedilir hale geldi (özellikle profesyonel argoda - örneğin bilgisayarlar ve programlama, mekanik, teknoloji vb.).
“Portekizce” Portekizcesi (PP, yani kıta Portekizcesi) ses açısından çok güzeldir ve kelimelerin sonlarının azaltılmasıyla karakterize edilir. Dilde zamirlerin (ben, sen, biz, o, onlar) kullanımı standart olarak göz ardı edilir, çünkü fiilin çekimi açıkça kişiyi ve sayıyı belirtir. Dil, vokaller arası ünsüzlerin sertleşmesiyle karakterize edilir (örneğin, casa - house kelimesi, son sesli harfin azaltılması ve boğulması ve önce yumuşak ve zayıf açık a ile daha çok "kaza" gibi ses çıkarır), okumada tuhaf bir sistem bazı ünsüzlerin (örneğin, Latince x "z" gibi, "s" gibi, "sh" gibi ve hatta "zh" gibi okunabilir). Dilde iki cinsiyet vardır: eril ve dişil; sıfatlar, karşılık gelen isim çiftlerini oluşturanlarla bağımlı olarak aynı cinsiyeti ve sayıyı alırlar. Cümlelerin oluşturulması için oldukça katı dilbilgisi gerekliliklerinin ve koşullarının varlığını not etmek isterim.
“Brezilya” Portekizcesi (BP), bir kelimenin sonundaki s harfinin “w” sesinin telaffuzunun açık bir “s” ile değiştirilmesi ve e ve i sesli harflerinden önce d ve t'nin özel telaffuzunun değiştirilmesiyle ayırt edilir. (böylece dia kelimesi neredeyse “jia” gibi okunur). Sadece bazı kelimeler farklı olmakla kalmıyor ( klasik örnek: PP'de “tren” kombo iken, BP'de tremdir, büyük olasılıkla Anglo-Amerikan treninden) ve devam eden şimdiki zamanın fiil biçimlerinin oluşumu (PP'de estar a + verbo no infinitivo ve estando + verbo infinitivo) BP'de) ama aynı zamanda (en azından en son dil reformlarına kadar) önemli sayıda kelimenin telaffuzu ve yazılışı (PP'de facto ve BP'de fato).
Portekizce dilinin Brezilya versiyonundan ve sosyal çevrenin onun üzerindeki etkisinden bahsederken iki bariz gerçeği belirtmeden geçemeyeceğiz: samba ve futbol, bir nevi kartvizitler bu harika ülke. İşte yazarın küçük bir gözlemi. Yaklaşık 25 yıl önce birkaç şarkı dinleme şansım olmuştu. Futbol maçları“Brezilya” Portekizcesinin konuşma akışına aşina olmak (ve umarız ustalaşmak) için radyoda. Maç genellikle iki yorumcu tarafından çılgın bir atış hızıyla yürütülüyordu: Biri nefesi tükendiğinde (yani, ciğerlerindeki hava kelimenin tam anlamıyla kaybolduğunda), diğeri hemen onu aldı. Unutulmaz bir şeydi! Dünyanın en ünlü futbolcusu sorulduğunda dilin istemsizce Pele adını telaffuz etmesi dikkat çekici mi?
Brezilya'yı ve tarihini samba olmadan ve Brezilyalıların dünya caz standartlarına (örneğin bossa nova) muazzam katkısı olmadan hayal etmek imkansızdır. Okuyucunun dikkatini bir listeyle doldurmak istememek büyük miktar Brezilyalı sanatçılar, yine de şunu belirtmek isterim ki, Brezilya müzik kültürüne ve özellikle samba testlerine hakim olmadan, Genel kavramülke hakkında bilgi alamazsınız.
İyi ve yeterli tam incelemeler Portekizce ve Brezilya edebiyatını örneğin Wikipedia.org'un Rusça bölümünde bulabilirsiniz. Portekizce modern edebiyattan bahsederken Brezilyalı büyük yazar Jorge Amado'nun adını görmezden gelmek imkansızdır. Ayrıca Brezilya'dan bir başka ünlü yazar olan (ve şu anda Portekizce'de en çok satan yazar olan) Paulo Coelho'yu da not edelim (bu, Paulo Coelho'nun Rusça'daki daha doğru bir kopyasıdır).
Ek Bilgiler:
Portekiz coğrafyası
Portekiz, Batı Avrupa'da İber Yarımadası'nda yer almaktadır. Kuzey ve batıda İspanya ile sınır komşusudur ve ülkenin doğu ve güney kıyıları Atlantik Okyanusu tarafından yıkanır. Portekiz, Azor Adaları ve Madeira'nın sahibidir.
Ülke toprakları, İspanya'dan doğan ve Lizbon bölgesinde bir delta oluşturan ve Atlantik Okyanusu'na akan ana Tagus Nehri tarafından 2 parçaya bölünmüştür. Ülkenin kuzeyinin topografyası dağlıktır; ülkenin merkezi çeşitli platolar ve nehir vadileri tarafından işgal edilmiştir.
En yüksek noktaÜlke, Azor takımadalarında aynı adı taşıyan adada bulunan Pico Dağı'dır (2.351 km).
Portekiz'in hükümet yapısı
Portekiz başkanlık cumhuriyetidir. Ülkedeki ana iktidar kurumları cumhurbaşkanı, Parlamento (cumhuriyet meclisi), başbakanın başkanlığındaki hükümet ve mahkemelerdir.
Portekiz Hava durumu
Portekiz'in iklimi sıcak ve güneşli havalarla karakterizedir. Yaz aylarında hava sıcaklığı +30C°'ye ulaşır. Ülkenin kuzey batısında iklim ılıman ve nemli olup, yılda 2.000 mm'ye kadar yağış düşmektedir.
Sezonun zirvesi, ülkedeki hava sıcaklığının + 27C°'ye ulaştığı Haziran ortası - Eylül aylarında gerçekleşir. En sıcak aylar temmuz ve ağustos aylarıdır. Turist akınından kaçınmak istiyorsanız Portekiz'e ilkbaharda gelmek en doğrusu.
Portekiz Dili
Resmi dilülkeler - Portekizce. Ülkenin bazı bölgelerinde İspanyolca ve İngilizce konuşulmaktadır.
Portekiz Dini
Ülke sakinlerinin %84,5'i Roma Katolikliğini savunuyor, yaklaşık %2,2'si diğer Hıristiyan hareketlerini destekliyor, nüfusun %9'u kendilerini ateist olarak görüyor.
Portekiz para birimi
Bankalarda, döviz bürolarında ve döviz makinelerinde döviz bozdurabilirsiniz.
Ülkedeki birçok otel, restoran ve büyük alışveriş merkezi Visa, American Express, Diners Club, Europay/MasterCard, JCB ve Maestro kartlarını kabul etmektedir. Ülke, günün herhangi bir saatinde kartınızdan para çekebileceğiniz gelişmiş bir ATM ağına sahiptir.
Seyahat çeklerini yanınızda taşımak en güvenlisidir. Ülkede Amex, Thomas Cook ve Visa kabul edilmektedir.
Gümrük kısıtlamaları
Gümrüksüz ithalata izin veriliyor:
- alkol (1 litre güçlü alkol/2 litre şarap)
- tütün ürünleri (sigara - 200 adet)
Ülkeye silah ve uyuşturucu ithalatı kesinlikle yasaktır.
İthalatta para birimi yok katı kısıtlamalar 500 avroyu aşan tutarlar zorunlu beyana tabidir.
İpuçları
Portekiz'de iyi hizmet için fatura tutarının %5 ila 10'unu bırakmak gelenekseldir. Birçok restoran faturaya servis ücreti ekliyor. Kafelerde ve lokantalarda bahşiş olarak bozuk para bırakabilirsiniz; taksi şoförleri nadiren bahşişle ödüllendirilir.
Satın almalar
Portekiz'de, çoğu Avrupa ülkesinde olduğu gibi, bir satın alma işlemi yaptıktan sonra harcadığınız tutarın bir kısmını iade edebilirsiniz. Çoğu malın fiyatına dahil olan KDV %8-10'dur. Paranızı alabilmeniz için mağazadan vergi iadesi çeki almanız (eğer harcadığınız tutar 50 avroyu geçiyorsa) ülkeden ayrılırken gümrüğe ibraz etmeniz gerekmektedir. Kendi ülkenizdeki yetkili bir bankaya çek, pasaport ve iade formunu ibraz ederek banka havalesi yoluyla da para alabilirsiniz.
Hatıra Eşyası
Yerel hediyelik eşyalar arasında, ülkenin ana sembolü olan horozu tasvir eden figürinler, meşe kabuğundan yapılmış ürünler, masa örtüleri ve Madeira iğne kadınlarının işlediği peçeteler turistler arasında oldukça popüler. seramik karolar Portekiz sokaklarını tasvir ediyor.
Portekiz dünyaca ünlü bir moda merkezi; burada ilginç, kaliteli ayakkabıları çok uygun fiyatlarla satın alabilirsiniz. Yerel moda tasarımcıları, alışılmadık bir kesim ve biraz avangardlık ile öne çıkan giyim modellerini sunuyor. Portekiz'e gittiğinizde dünya çapında üne kavuşan yerel şarapları ve porto şaraplarını denemeyi unutmayın. Üstelik harika bir hediye olur.
Çalışma saatleri
Ülkedeki bankacılık kurumları hafta içi 8.30 ile 15.00 arası, turizm merkezlerinde ise bazen 18.00'e kadar açıktır.
Mağazaların çoğu sabah 9'dan öğlen 13'e kadar açık, 2 saatlik aradan sonra akşam 7'ye kadar açık. Süpermarketler sabah 10'dan akşam 23'e kadar açıktır.
Emniyet
Diğer Avrupa ülkeleriyle karşılaştırıldığında Portekiz'deki suç durumu oldukça sakin kalıyor. Ancak ülkeye gelen ziyaretçilerin yine de özellikle kalabalık yerlerde dikkatli olmaları ve eşyalarına dikkat etmeleri gerekiyor.
Şebeke voltajı:
220VPortekizlilerin Hindistan ve Amerika'yı keşfettiği Keşif Çağı, 17. yüzyılın ortalarında sona erdi. Belki de artık 21. yüzyılda turistlerin Portekiz'i keşfetme zamanı gelmiştir. Sonuçta, Portekiz'de sadece futbol değil, aynı zamanda antik mimari anıtlar, ortaçağ kaleleri ve sarayları, mükemmel şaraplar da var. güzel doğa Ve Plaj tatil köyleri Birçoğu Avrupalı aristokrat aileler arasında popülerdir.
Portekiz coğrafyası
Portekiz, güneybatı Avrupa'daki ünlü İber Yarımadası'nda yer almaktadır. Portekiz, İspanya'yı kuzeyde ve doğuda sınırlar ve batıda ve güneyde Atlantik Okyanusu tarafından yıkanır. Portekiz, Azor Adaları ve Madeira Takımadalarını içerir. Toplam alanı bu ülke - 301.338 metrekare km.
Portekiz'in kuzey kısmı dağlarla, güney kısmı ise ovalar ve ovalarla kaplıdır. En çok yüksek tepe– Yüksekliği 1.993 metreye ulaşan Estrela Dağı.
Portekiz'den en büyüğü Tagus ve Duero olmak üzere birçok nehir akmaktadır.
Portekiz'in başkenti
Portekiz'in başkenti şu anda 550 binden fazla insana ev sahipliği yapan Lizbon'dur. Arkeologlar, modern Lizbon'daki insan yerleşiminin M.Ö. 1.200 kadar erken bir tarihte var olduğunu iddia ediyor.
Resmi dil
Portekiz'in resmi dili, Hint-Avrupa dillerinin Romantizm grubuna ait olan Portekizce'dir. dil ailesi. Portekiz'deki ikinci resmi dil, aynı zamanda Roman dil grubuna ait olan Mirandese'dir. Bu dil ülkenin kuzeydoğusunda konuşulmaktadır.
Din
Portekiz nüfusunun %91'inden fazlası Roma Katolik Kilisesi'ne mensup olan Katoliklerdir. Portekizlilerin diğer %3,2'si kendilerini Protestan veya Ortodoks Hıristiyan olarak görüyor.
Devlet yapısı
1976 Anayasasına göre Portekiz parlamenter anayasal bir cumhuriyettir. Başkan 5 yıllığına seçilir. Ülkenin parlamentosu, 4 yıllık bir dönem için seçilen 230 milletvekilinden oluşan Assembleia da República'dır.
Portekiz'deki ana siyasi partiler Sosyalist Parti, Sosyal Demokrat Parti ve Portekiz koalisyonudur. Komünist Parti"ve Yeşiller Partisi.
İklim ve hava durumu
Portekiz ana karasındaki iklim, topoğrafyaya ve denize yakınlığa bağlı olarak bölgeden bölgeye önemli ölçüde değişiklik göstermektedir. Özellikle Portekiz'in iç kesimlerinde kışlar soğuk, yazlar ise sıcak ve kuraktır. Ülkenin kıyı bölgelerinde Atlantik Okyanusu'nun etkisiyle hava sıcaklığı biraz daha düşük.
Azor Adaları'nın iklimi Gulf Stream'den güçlü bir şekilde etkilenir ve sıcak yazlar ve ılık kışlarla karakterize edilir. Madeira subtropikal bir iklime sahiptir, yazın ortalama sıcaklık +24C, kışın ise +19C'dir.
Portekiz açıklarındaki okyanus
Portekiz Atlantik Okyanusu tarafından yıkanır. Portekiz, Azor Adaları ve Madeira Takımadalarını (Atlantik Okyanusunda bulunurlar) içerir. Portekiz anakarasının kıyı şeridi 943 km'dir.
Algarve'de Portekiz'in güneyinde Atlantik Okyanusu'nun ortalama sıcaklığı:
- Ocak - +14C
- Şubat - +14C
- Mart - +16C
- Nisan - +16C
- Mayıs - +17C
- Haziran - +19C
- Temmuz - +20C
- Ağustos - +21C
- Eylül - +21C
- Ekim - +19C
- Kasım - +17C
- Aralık - +15C
Portekiz'in nehirleri ve gölleri
Portekiz nehirlerinin çoğu Mesete dağlarından kaynaklanmaktadır. Bunların en büyüğü Tajo, Duero, Minho ve Guadiana'dır. Bir başka büyük Portekiz nehrinin kaynağı Serra da Estrela dağlarındadır.
Portekiz anakarasında büyük doğal göller yoktur (yalnızca yapay rezervuarlar vardır). Ancak çok sayıda büyük lagün bulunmaktadır.
Hikaye
Portekiz'in tarihi, M.Ö. 700 yıllarında İber Yarımadası'na yerleşen Kelt kabilelerine kadar uzanıyor. Daha sonra modern Portekiz toprakları Romalılar ve ardından Moors (Araplar) tarafından fethedildi. Portekiz (İspanya ile birlikte) 400 yıldan fazla bir süre Mağribi yönetimi altında kaldı.
Portekiz'in Kral Alfonso Henrique yönetiminde bağımsız bir devlet haline gelmesi ancak 1143 yılında gerçekleşti. 15. yüzyılda Portekiz yurtdışına açılmaya başladı ve Portekizliler Afrika, Güney Amerika, Hindistan ve Güney Amerika'yı kapsayan devasa bir sömürge imparatorluğu kurdu. Uzak Doğu. Ancak İspanya 16. yüzyılda Portekiz'i fethetti.
Napolyon Savaşları sırasında Portekiz, Napolyon Bonapart'ın Fransız orduları tarafından ele geçirildi, ancak Fransız yönetimi kısa sürdü. İngiltere savaşa müdahale etti ve sonunda Napolyon askerleri Portekiz'i terk etti.
19. yüzyıl boyunca Portekiz'in gerilemesi devam etti ve sonuçta 20. yüzyılın başında bu ülkede bir devrim yaşandı. Monarşi 1910'da feshedildi, Kral II. Manuel sürgüne gönderildi ve Portekiz demokratik bir cumhuriyet ilan edildi.
1928'de Portekiz'de askeri darbe oldu ve uzun yıllar Antonio de Oliveira Salazar geldi. Saltanatı 1968'e kadar sürdü.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Portekiz tarafsızlığını ilan etti. 1974'teki askeri darbenin ardından Portekiz, Afrika kolonilerinin bağımsızlığını tanıdı.
Portekiz 1949'da NATO askeri bloğuna katıldı ve 1986'da Avrupa Birliği'ne kabul edildi. 1999'da Portekiz, Çin kolonisi Makao'yu komünist Çin'e devretti.
Portekiz Kültürü
Portekiz kültürünün kökleri, yerel folklor üzerinde büyük etkisi olan Kelt döneminden gelmektedir. Buna karşılık, Büyük Coğrafi Keşifler sırasındaki Portekiz kültürünün, Afrika ve Güney Amerika'daki bazı ülkelerin kültürü üzerinde büyük etkisi oldu.
Geleneksel Portekiz Fado müziği Arap, Yunan ve İspanyol müzik geleneklerinden etkilenir.
Portekiz fuarların, festivallerin ve halk festivallerinin ülkesidir. En görkemli tatil, her yıl 13 Haziran'da Lizbon'da kutlanan Aziz Anthony Günü'dür. Aziz Anthony bir Fransiskan keşişiydi. Denizcilerin ve fakir insanların koruyucu azizi olarak kabul edilir. 12-13 Haziran gecesi Lizbon büyük bir fuara dönüşüyor.
23-24 Haziran tarihlerinde Porto, bu şehrin koruyucu azizi olan Aziz Yuhanna Günü'nü kutluyor. 23-24 Haziran gecesi adeta Porto'nun tüm sakinleri sokaklara çıkıyor ve şehir büyük bir karnavala dönüşüyor. Keltlerin yaz gündönümünü kutladığı Aziz Yuhanna Günü kutlamalarının pagan kökleri vardır.
Ağustos ayında Portekiz'deyseniz Santa Maria da Feira köyünü mutlaka ziyaret edin. Bu köy her yıl, ağır zırhlı ve kılıçlı şövalyelerin birbirleriyle dövüştüğü bir şövalye turnuvasına ev sahipliği yapıyor.
Mutfak
15. yüzyılda, Portekiz prensi Navigator Henry, tüm Portekizli denizcilere, tüccarlara ve gezginlere, zorunlu Portekiz'e giderken yol boyunca karşılaşacakları egzotik meyve, sebze ve bitkiler. Bu nedenle Büyük Coğrafi Keşifler sonucunda Portekiz mutfağı baharatların yanı sıra yeni ürünlerle de zenginleşti.
Avrupa'ya patatesi, domatesi ve çayı getirenler Portekizli denizcilerdi. Ancak Portekiz mutfağı da Romalılar ve Moors'tan büyük ölçüde etkilenmiştir.
Taze balık ve kabuklu deniz ürünleri her bölgesel Portekiz mutfağının menüsünde yer alır. Geleneksel ulusal Portekiz yemeği “bacalhau”dur (kurutulmuş morina). Portekizliler kurutulmuş morina balığı pişirmenin 365 yolu olduğunu iddia ediyor.
Diğer geleneksel Portekiz yemekleri arasında caldeirada (balık güveç veya kalamar güveç), cozido à Portuguesa ( sebzeli güveç etle birlikte), tripeiros (domuz sosisi), tripeiros (et yemeği), caldo verde çorbası (patates, lahana ve sosisli) ve pastel de nata kurabiyeleri.
Portekiz şaraplarıyla ünlüdür. Bu ülkedeki turistlere Madeira'nın yanı sıra yerel Porto şarabını da denemelerini tavsiye ediyoruz.
Portekiz turistik yerleri
Portekizliler her zaman dikkatli davrandılar. tarihi anıtlar Bu yüzden bu ülkenin bu kadar çok ilgi çekici yere sahip olması şaşırtıcı değil. Bize göre Portekiz'in en iyi on turistik mekanı arasında şunlar yer alıyor:
Şehirler ve tatil köyleri
Portekiz'in en büyük şehirleri Lizbon, Porto, Braga, Amadora, Funchal ve Setubal'dır.
Portekizce dünyada en çok konuşulan dillerden biridir. Roman dil grubuna aittir. Portekizce yazımı Latin alfabesine dayanmaktadır. Portekizce konuşan kişilere Lusophones denir. Sonuçta Portekiz topraklarına daha önce Lusitania deniyordu. Bu terim oldukça eski hikaye Portekiz dilinin kendisi gibi.
Portekiz dilinin tarihi
Antik çağda İber Yarımadası, tarihi neredeyse bilinmeyen halkların yaşadığı bir yerdi. Araştırmacılar bu kabilelerin Afrika kökenli olduğuna inanıyor.
Portekiz'in kuzeyinde bir zamanlar Lusitanyalılar, Liguryalılar ve İberyalılar yaşıyordu. Ligurya dili, Portekizce'nin doğduğu temeldi.
MÖ 13. yüzyılda kuzeydeki kabileler Keltler tarafından fethedildi ve absorbe edildi. Öyleyse modern dil Portekiz'de de Kelt kökenleri var.
MÖ 218 civarında Romalılar yarımadayı ele geçirdiler. Güneyde aktif olarak yayılan Latince'yi yanlarında getirdiler. Kuzeyliler daha büyük bir izolasyon içinde yaşadılar ve alışkanlıklarını ve geleneklerini korumayı başardılar.
Bizim dönemimizde 711 yılı Portekiz için de zor bir dönem oldu. İber Yarımadası Arapların eline geçti. Nüfus öğrenmeye zorlandı Arapça. Kötü şöhretli Arabizmler bu devletin yerli halklarının diline bu şekilde girdi.
9. yüzyılda Romanesk lehçesi bu topraklarda neredeyse tamamen oluşmuştur. Bu süreç Eski Portekizce dilini doğurdu. Böylece 1536'da Fernan de Oliveiro tarafından yazılan ilk Portekiz tüzüğü doğdu.
Dilbilgisinin yayınlanmasından 4 yıl sonra bir başka önemli kitap daha ortaya çıktı: “Dil Hakkında Diyaloglar”. Yazarı João de Barrosha'ydı. Bundan sonra Romanesk lehçesi devletin resmi diline dönüştürüldü.
Portekiz dilinin modernliği
Bugün Portekiz, Brezilya normuna hızla yaklaşıyor. Çünkü Portekiz ile Brezilya'da aynı dil arasında farklılıklar var.
Luis de Camoes, Portekizcenin dilbilgisi ve yazılışının tek tip kural ve normlara sahip olmasını sağlamak için çok şey yaptı. Eserlerinde eski edebiyattan ve Rönesans İtalyan eserlerinden yararlandı.
Dilin özellikleri
Açık ve kapalı ses birimleri arasındaki karşıtlık Yeni Portekizcenin bir özelliğidir. Cervantes melodisi ve melodikliğinden dolayı bu dil grubunu “tatlı dil” olarak da adlandırmıştır.
Bugün yaklaşık 150 milyon insan Portekizce konuşuyor. Birçoğu belirli lehçeleri kullanıyor. Vokaller arası "l" sesinin bulunmaması bu dili diğer tüm Roman dillerinden ayırır.
Portekiz'in ilk yazılı anıtı 1189'a kadar uzanıyor. Birinci Sancho'nun sevgilisi Maria Paes Ribeiro'ya ithaf edilmiş bir şiirdir. Bu eserin yazarı Payo Soares de Taveiros'tur.
Portekizce'de İspanyolca, Arapça ve Arapça'dan birçok alıntı kelime bulunmaktadır. Latin dilleri. Asya'dan kelimeler ve ifadeler var dil grubu. Bu çeşitlilik basitçe açıklanmaktadır: Portekizliler her zaman çok seyahat etmiş, diğer halklarla ticari ilişkileri sürdürmüş ve toprakları defalarca fethedilmiştir.
Portekiz bunu özümsemiş bir ülke en iyi taraflar farklı kültürler. Onun kavurucu güneşinin altında her çağda çeşitli kavimler ve halklar yaşamıştır. Hepsinin modern Portekiz dilinin oluşumunda payı vardı. Muhtemelen Portekizce'nin yalnızca en yaygın dillerden biri değil, aynı zamanda en yaygın dillerden biri olmasının nedeni de budur. güzel diller barış. Aynı zamanda öğrenmek için popüler ve sıklıkla seçilen bir dildir.
· Resmi ad: Portekiz Cumhuriyeti
· Ülke alanı: 92.117,5 m2 km.
· İklim: Subtropikal, Akdeniz
· Nüfus: 10 milyon kişi
· Din: Hıristiyanlık (Katoliklik)
· Resmi dil: Portekizce
· Siyasi sistem: Cumhurbaşkanlığı cumhuriyeti
Başkent: Lizbon
· Para birimi: Euro
1911'de Portekiz devriminden sonra modern Portekiz bayrağı: yeşil renk- seyahatin ve yeni toprakların keşfinin sembolü, kırmızı - devrimin sembolü. Portekiz arması Ortasında dört küçük mavi kalkanın çapraz olarak dizildiği kırmızı ve beyaz bir kalkandır. Kalkanın kenarları boyunca bir kalenin yedi sarı resmi vardır. Kalkan, silahlı bir kürenin arka planında tasvir edilmiştir - bir sembol 
deniz yolculukları ve Navigator Henry'nin amblemleri.
Milli marş "Bir Portekizli".
Coğrafi konum
İber Yarımadası'nın batı kesiminde yer alan güneybatı Avrupa'da bir eyalet. Kuzeyde ve doğuda İspanya ile sınır komşusudur. Batıda ve güneyde Atlantik Okyanusu tarafından yıkanır. Madeira ve Azor adaları Portekiz'in özerk bölgeleridir. Azor Adaları (2335 km²) ve Madeira Adaları (794 km²) dahil olmak üzere Portekiz'in toplam alanı 92.082 km²'dir.Portekiz ayrıca Portekiz'e aittir. denizaşırı bölge— Makao'da Doğu Asya, Hong Kong'un yakınında bulunuyor. ÇoğuÜlke toprakları dağlıktır, batıda ve güneyde dağlar geniş bir kıyı ovasına dönüşür. Portekiz'in en yüksek sıradağları olan Serra da Estrela, 2000 m yüksekliğe ulaşır.Ülke, İspanya'dan başlayıp Atlantik Okyanusu'na akan üç büyük nehirle geçmektedir: Tagus (Tajo), ağzında burası Lizbon; Parçayı oluşturan Douro (Duero) ve Guardiana doğu sınırıülkeler.
İklim
Atlantik, Portekiz genelinde iklimi belirler. Soğuk sayesinde Kanarya akıntısı buradaki sıcaklık Akdeniz'in aynı enlemlerine göre daha düşük, burada hava daha kaprisli ve daha fazla yağış var. Portekiz kıyılarının neredeyse tamamında su sıcaklığı yıl boyunca 18 derece civarında seyrediyor. Bunun istisnası güney kıyısıdır - yaz aylarında su sıcaklığının ortalama beş derece daha yüksek olduğu Algarve eyaleti.
Nüfus
Yerli - Portekizli, göçmenler var Kuzey Afrika, Doğu Avrupa'nın
Resmi dil
Portekiz tek dilli bir ülkedir. Resmi dil Portekizcedir. Portekizce üç kıtada yaklaşık 232 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır.
Portekiz Tarihi
Portekiz tarihi boyunca toprakları hem bireysel kabileler hem de tüm devletlerden oluşan ordular tarafından fetihlere maruz kaldı. Başlangıçta günümüz Portekiz toprakları Kartaca'ya tabiydi. antik devlet Kuzey Afrika'da. MÖ 15'te. Modern Portekiz'in güneybatısında yer alan tarihi Lusitania bölgesi, Roma İmparatorluğu'nun bir parçası oldu. Ülkenin adı, Romalıların kuzeydeki Porto kenti adını verdiği Portus Cale'den geliyor.
Romalılara karşı yerel bir ayaklanmayla başlayan MÖ 159-135 Lusitanya Savaşı, bölgenin Roma yönetiminden kurtulmasına yol açtı. Ancak sonraki yüzyıllarda topraklar Vandal, Alan, Suevi ve Vizigot kabilelerinin akınlarına maruz kaldı. 716 yılına gelindiğinde, küçük bir kuzey bölgesi hariç, İber Yarımadası'nın neredeyse tamamı Araplar ve Berberiler tarafından işgal edildi. 722 yılı, Reconquista'nın (bölgenin Hıristiyan nüfus tarafından yeniden ele geçirilmesi süreci) başlangıcını işaret ediyordu. Reconquista 1492'ye kadar sona ermedi.
Modern Portekiz'in temeli, aynı adı taşıyan ilçe olarak kabul edilir ve feodal bir devlet olarak ilk sözü 868 yılına kadar uzanır. Portekiz Krallığı 1095'te kuruldu ve 1910'a kadar varlığını sürdürdü. Büyük Afonso I (Alfonso I), 1139'da Portekiz'in ilk kralı oldu ve bu, 1383'e kadar süren Burgonya hanedanının saltanatının başlangıcı oldu.
Tarihçiler, 1279'dan 1415'e kadar olan dönemi, odak noktasının askeri meseleler değil, iç meseleler (sosyal, ekonomik ve kurumsal) olduğu monarşinin güçlendiği bir dönem olarak adlandırıyorlar. Monarşinin güçlenmesi Kilise ve soyluların direnişine rağmen gerçekleşti. 1385'ten beri Avis hanedanı tahtta güçlendi.
Portekiz, 1415'ten 1499'a kadar neredeyse bir yüzyıl boyunca ateşle boğuştu. Haçlı seferleri ve coğrafi keşifler. Brezilya, Doğu Afrika'da bir dizi küçük devlet, Madagaskar, Seylan vb. keşfedildi. 1497-1498'de Portekizli Vasco da Gama, bunu yapan ilk Avrupalı oldu. dolaşmak Avrupa'dan Hindistan'a. 1522'de Portekiz'in bir başka yerlisi olan Ferdinand Magellan tarihteki ilki başardı. dünyayı turlamak. 1580'e gelindiğinde Portekiz, geniş bağımlı topraklara sahip bir İmparatorluk haline geldi ve gücünün zirvesine ulaştı.
Portekiz Kralı Sebastian'ın 1578'de ölümünün ardından İspanyol hükümdar II. Philip, Portekiz tahtını ele geçirmeye karar verir. İspanyol ordusu neredeyse hiçbir direnişle karşılaşmadan Portekiz'i işgal etti. 60 yıl boyunca ülke İspanya'nın bir eyaleti oldu.
1640 yılında Bragan hanedanının tahta geçmesiyle Portekiz'in İspanyol yönetiminden kurtuluşu ve monarşinin yeniden canlanması başladı. Ülkenin mutlakiyetçilikten anayasal monarşiye geçişinden önce Pombal reformları gerçekleşti 18. yüzyılın ortaları yüzyıl. Ülkenin o zamanki hükümdarı Başbakan Marquis de Pombal eşitleri tesis etti insan hakları Portekiz sakinleri ve kolonileri için.
1808'de Napolyon liderliğindeki Fransızların İspanya'yı işgal etmesiyle Yarımada Savaşı başlar. Portekiz ayrıca İspanya ve İngiltere ile ittifak halinde Fransız İmparatorluğu ile çatışmaya da katıldı.
1820'de Portekiz'de anayasal reformları güçlendirmeyi amaçlayan bir burjuva devrimi patlak verdi. Devrim, mutlakiyetçiliği ve anayasal monarşiyi savunan 1823-1834 Miguelist Savaşlarının öncülü oldu. 1910 devrimi monarşinin devrilmesine ve cumhuriyetçi bir hükümet biçimine geçişe yol açtı.
1926'daki milliyetçi darbe, eski ekonomi politik profesörü ve dönemin başbakanı Oliveira Salazar'ın liderliğinde faşist bir rejimin, "Yeni Devlet"in kurulmasına yol açtı. Rejim ancak 1974'te kansız bir askeri darbe olan Kızıl Karanfil Devrimi sırasında devrildi.
1 Ocak 1986'da Portekiz Avrupa Birliği'ne katıldı ve 2002'de euro'yu kabul etti.
Tatiller ve çalışma dışı günler: 1 Ocak (Meryem Bayramı), Kutsal Cuma, 25 Nisan (Özgürlük Günü), 1 Mayıs (İşçi Bayramı), 10 Haziran (Portekiz Günü), 15 Ağustos (Meryem Ana'nın Göğe Yükselişi), 5 Ekim (Meryem Ana'nın İlanı) Cumhuriyet), 1 Kasım (Tüm Azizler Günü), 1 Aralık (Bağımsızlığın Yeniden Doğuş Günü), 8 Aralık (Kusursuz Doğum Günü), 25 Aralık (Noel).
Ulusal özellikler: Portekiz'de halka açık yerlerde esnemek ve esnemek alışılmış bir şey değildir; sohbet sırasında aile ve özellikle çocuklarla ilgili sorunları tartışmamalısınız. Ve lütfen ülkenin tarihsel büyüklüğünü sorgulamayın; Portekizliler, özellikle de ülkenin bugün işgal ettiği mütevazı yerle karşılaştırıldığında, geçmişleriyle haklı olarak gurur duyuyorlar. Ayrıca, dillerin, geleneklerin koşulsuz benzerliğine rağmen Portekizlileri asla İspanyollarla karşılaştırmayın. ulusal kültürler ve karakterler açısından Portekizliler bu tür bir karşılaştırmayı çok acı verici bir şekilde algılıyorlar.
Portekiz Avrupa'nın en batı ülkesidir.
Portekiz nüfusunun neredeyse yarısı iki şehirde yaşıyor: Lizbon ve Porto - ilginç bir gerçek.
Portekizce dünya çapında yaklaşık 232 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Portekizce 9 ülkenin resmi dilidir.
Portekiz'in başkenti dünyanın en yaşanabilir şehirleri sıralamasında 25'inci sırada yer alıyor.
Lizbon dünyanın en eski şehirlerinden biridir. Şehir Londra'dan, Paris'ten ve hatta Roma'dan yüzlerce yıl daha yaşlıdır.
Başkent bölgesi kıtanın en zengin 10 bölgesi arasında!
Yükleniyor...