सार: तुर्क भाषाएँ। तुर्क भाषाओं का वितरण

वे हमारे ग्रह के विशाल क्षेत्र में, ठंडे कोलिमा बेसिन से लेकर भूमध्य सागर के दक्षिण-पश्चिमी तट तक वितरित हैं। तुर्क किसी विशिष्ट नस्लीय प्रकार से संबंधित नहीं हैं; यहां तक ​​कि एक ही व्यक्ति में काकेशियन और मोंगोलोइड दोनों हैं। वे अधिकतर मुस्लिम हैं, लेकिन ऐसे लोग भी हैं जो ईसाई धर्म को मानते हैं, पारंपरिक मान्यताएँ, शर्मिंदगी। एकमात्र चीज़ जो लगभग 170 मिलियन लोगों को जोड़ती है वह अब तुर्कों द्वारा बोली जाने वाली भाषाओं के समूह की सामान्य उत्पत्ति है। याकूत और तुर्क सभी संबंधित बोलियाँ बोलते हैं।

अल्ताई पेड़ की मजबूत शाखा

जिस पर कुछ वैज्ञानिकों के बीच अभी भी विवाद चल रहा है भाषा परिवारतुर्क भाषा समूह से संबंधित है। कुछ भाषाविदों ने इसकी पहचान एक अलग बड़े समूह के रूप में की। हालाँकि, आज सबसे आम तौर पर स्वीकृत परिकल्पना यह है कि ये संबंधित भाषाएँ बड़े अल्ताई परिवार से संबंधित हैं।

आनुवंशिकी के विकास ने इन अध्ययनों में एक बड़ा योगदान दिया है, जिसकी बदौलत मानव जीनोम के अलग-अलग टुकड़ों के निशानों से पूरे राष्ट्रों के इतिहास का पता लगाना संभव हो गया है।

एक समय की बात है, मध्य एशिया में जनजातियों का एक समूह एक ही भाषा बोलता था - जो आधुनिक तुर्क बोलियों का पूर्वज था, लेकिन तीसरी शताब्दी में। ईसा पूर्व इ। एक अलग बल्गेरियाई शाखा बड़े ट्रंक से अलग हो गई। आज बुल्गार समूह की भाषाएँ बोलने वाले एकमात्र लोग चुवाश हैं। उनकी बोली अन्य संबंधित बोली से बिल्कुल अलग है और एक विशेष उपसमूह के रूप में सामने आती है।

कुछ शोधकर्ता चुवाश भाषा को बड़े अल्ताई मैक्रोफैमिली के एक अलग जीनस में रखने का भी प्रस्ताव करते हैं।

आग्नेय दिशा का वर्गीकरण

भाषाओं के तुर्क समूह के अन्य प्रतिनिधियों को आमतौर पर 4 बड़े उपसमूहों में विभाजित किया जाता है। विवरणों में अंतर है, लेकिन सरलता के लिए हम सबसे सामान्य तरीका अपना सकते हैं।

ओगुज़, या दक्षिण-पश्चिमी, भाषाएँ, जिनमें अज़रबैजानी, तुर्की, तुर्कमेन, क्रीमियन तातार, गागौज़ शामिल हैं। इन लोगों के प्रतिनिधि बहुत समान रूप से बोलते हैं और अनुवादक के बिना एक-दूसरे को आसानी से समझ सकते हैं। इसलिए तुर्कमेनिस्तान और अज़रबैजान में मजबूत तुर्की का भारी प्रभाव है, जिनके निवासी तुर्की को अपनी मूल भाषा मानते हैं।

अल्ताई परिवार की भाषाओं के तुर्क समूह में किपचक, या उत्तर-पश्चिमी भाषाएँ भी शामिल हैं, जो मुख्य रूप से रूसी संघ के क्षेत्र में बोली जाती हैं, साथ ही खानाबदोश पूर्वजों वाले मध्य एशिया के लोगों के प्रतिनिधि भी शामिल हैं। तातार, बश्किर, कराची, बलकार, दागेस्तान के नोगेस और कुमाइक्स जैसे लोग, साथ ही कज़ाख और किर्गिज़ - ये सभी किपचक उपसमूह की संबंधित बोलियाँ बोलते हैं।

दक्षिणपूर्वी, या कार्लुक, भाषाओं का प्रतिनिधित्व दो बड़े लोगों - उज़बेक्स और उइगर की भाषाओं द्वारा किया जाता है। हालाँकि, लगभग एक हजार वर्षों तक वे एक-दूसरे से अलग-अलग विकसित हुए। यदि उज़्बेक भाषा पर फ़ारसी का अत्यधिक प्रभाव पड़ा है, अरबी, फिर उइगर, पूर्वी तुर्किस्तान के निवासी, कई वर्षों तक लाए बड़ी राशिउनकी बोली में चीनी उधार।

उत्तरी तुर्क भाषाएँ

भाषाओं के तुर्क समूह का भूगोल विस्तृत और विविध है। याकूत, अल्ताई, सामान्य तौर पर, उत्तरपूर्वी यूरेशिया के कुछ स्वदेशी लोग भी बड़े तुर्क पेड़ की एक अलग शाखा में एकजुट होते हैं। पूर्वोत्तर भाषाएँ काफी विषम हैं और कई अलग-अलग प्रजातियों में विभाजित हैं।

याकूत और डोलगन भाषाएँ एकल तुर्क बोली से अलग हो गईं और यह तीसरी शताब्दी में हुआ। एन। इ।

तुर्क परिवार की भाषाओं के सायन समूह में तुवन और टोफ़लार भाषाएँ शामिल हैं। खाकासियन और माउंटेन शोरिया के निवासी खाकास समूह की भाषाएँ बोलते हैं।

अल्ताई तुर्क सभ्यता का उद्गम स्थल है; आज तक, इन स्थानों के मूल निवासी अल्ताई उपसमूह की ओरोट, टेलुट, लेबेडिन, कुमांडिन भाषाएँ बोलते हैं।

सामंजस्यपूर्ण वर्गीकरण में घटनाएँ

हालाँकि, इस सशर्त विभाजन में सब कुछ इतना सरल नहीं है। पिछली सदी के बीस के दशक में यूएसएसआर के मध्य एशियाई गणराज्यों के क्षेत्र में हुई राष्ट्रीय-क्षेत्रीय सीमांकन की प्रक्रिया ने भाषा जैसे सूक्ष्म मामले को भी प्रभावित किया।

उज़्बेक एसएसआर के सभी निवासियों को उज़बेक्स कहा जाता था, और कोकंद खानटे की बोलियों के आधार पर साहित्यिक उज़्बेक भाषा का एक एकल संस्करण अपनाया गया था। हालाँकि, आज भी उज़्बेक भाषा की विशेषता स्पष्ट द्वंद्ववाद है। उज़्बेकिस्तान के सबसे पश्चिमी भाग खोरज़्म की कुछ बोलियाँ, साहित्यिक उज़्बेक भाषा की तुलना में ओघुज़ समूह की भाषाओं और तुर्कमेनिस्तान के अधिक निकट हैं।

कुछ क्षेत्रों में ऐसी बोलियाँ बोली जाती हैं जो किपचक भाषाओं के नोगाई उपसमूह से संबंधित हैं, इसलिए अक्सर ऐसी स्थितियाँ होती हैं जब फ़रगना निवासी को काश्कादरिया के मूल निवासी को समझने में कठिनाई होती है, जो उनकी राय में, बेशर्मी से अपनी मूल भाषा को विकृत करता है।

तुर्क भाषा समूह के लोगों के अन्य प्रतिनिधियों के बीच भी स्थिति लगभग वैसी ही है - क्रीमियन टाटर्स. तटीय पट्टी के निवासियों की भाषा लगभग तुर्की के समान है, लेकिन प्राकृतिक मैदानी निवासी किपचक के करीब की बोली बोलते हैं।

प्राचीन इतिहास

लोगों के महान प्रवासन के युग के दौरान तुर्कों ने पहली बार विश्व ऐतिहासिक क्षेत्र में प्रवेश किया। में आनुवंशिक स्मृतिचौथी शताब्दी में अत्तिला द्वारा हूणों के आक्रमण से यूरोपीय लोग आज भी कांपते हैं। एन। इ। स्टेपी साम्राज्य कई जनजातियों और लोगों का एक विविध गठन था, लेकिन तुर्क तत्व अभी भी प्रमुख था।

इन लोगों की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं, लेकिन अधिकांश शोधकर्ता आज के उज़्बेक और तुर्कों का पैतृक घर मध्य एशियाई पठार के उत्तर-पश्चिमी भाग में, अल्ताई और खिंगार रिज के बीच के क्षेत्र में रखते हैं। इस संस्करण का पालन किर्गिज़ द्वारा भी किया जाता है, जो खुद को महान साम्राज्य का प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी मानते हैं और अभी भी इसके बारे में उदासीन हैं।

तुर्कों के पड़ोसी मंगोल थे, जो आज के इंडो-यूरोपीय लोगों के पूर्वज, यूराल और येनिसी जनजातियाँ और मंचू थे। अल्ताई परिवार की भाषाओं का तुर्क समूह समान लोगों के साथ निकट संपर्क में आकार लेने लगा।

टाटर्स और बुल्गारियाई के साथ भ्रम

प्रथम शताब्दी ई. में इ। व्यक्तिगत जनजातियाँ दक्षिणी कजाकिस्तान की ओर पलायन करने लगती हैं। चौथी शताब्दी में प्रसिद्ध हूणों ने यूरोप पर आक्रमण किया। तभी बुल्गार शाखा तुर्क वृक्ष से अलग हो गई और एक विशाल संघ का गठन हुआ, जो डेन्यूब और वोल्गा में विभाजित हो गया। बाल्कन में आज के बुल्गारियाई लोग अब स्लाव भाषा बोलते हैं और उन्होंने अपनी तुर्क जड़ें खो दी हैं।

वोल्गा बुल्गार के साथ विपरीत स्थिति उत्पन्न हुई। वे अभी भी तुर्क भाषा बोलते हैं, लेकिन मंगोल आक्रमण के बाद वे खुद को तातार कहते हैं। वोल्गा के मैदानों में रहने वाली विजित तुर्क जनजातियों ने टाटर्स का नाम लिया - एक पौराणिक जनजाति जिसके साथ चंगेज खान ने अपने अभियान शुरू किए जो लंबे समय से युद्धों में गायब हो गए थे। उन्होंने अपनी भाषा को, जिसे वे पहले बल्गेरियाई कहते थे, तातार भी कहा।

तुर्क भाषा समूह की बल्गेरियाई शाखा की एकमात्र जीवित बोली चुवाश है। टाटर्स, बुल्गारों के एक अन्य वंशज, वास्तव में बाद की किपचक बोलियों का एक प्रकार बोलते हैं।

कोलिमा से भूमध्य सागर तक

तुर्क लोगों के लिए भाषा समूहइनमें प्रसिद्ध कोलिमा बेसिन के कठोर क्षेत्रों के निवासी, भूमध्य सागर के रिसॉर्ट समुद्र तट, अल्ताई पर्वत और कजाकिस्तान के टेबल-फ्लैट स्टेप्स शामिल हैं। आज के तुर्कों के पूर्वज खानाबदोश थे जिन्होंने यूरेशियन महाद्वीप की लंबाई और चौड़ाई की यात्रा की। दो हज़ार वर्षों तक उन्होंने अपने पड़ोसियों, जो ईरानी, ​​अरब, रूसी और चीनी थे, के साथ बातचीत की। इस दौरान संस्कृतियों और रक्त का एक अकल्पनीय मिश्रण हुआ।

आज यह निर्धारित करना भी असंभव है कि तुर्क किस जाति के हैं। तुर्की, अजरबैजान और गागुज़ के निवासी कोकेशियान जाति के भूमध्यसागरीय समूह से संबंधित हैं; तिरछी आँखों और पीली त्वचा वाले व्यावहारिक रूप से कोई लोग नहीं हैं। हालाँकि, याकूत, अल्ताई, कज़ाख, किर्गिज़ - वे सभी अपनी उपस्थिति में एक स्पष्ट मंगोलॉयड तत्व रखते हैं।

एक ही भाषा बोलने वाले लोगों में भी नस्लीय विविधता देखी जाती है। कज़ान के टाटर्स में आप नीली आंखों वाले गोरे और तिरछी आंखों वाले काले बालों वाले लोग पा सकते हैं। यही बात उज़्बेकिस्तान में भी देखी गई है, जहाँ एक विशिष्ट उज़्बेक की उपस्थिति का अनुमान लगाना असंभव है।

आस्था

अधिकांश तुर्क मुसलमान हैं, जो इस धर्म की सुन्नी शाखा को मानते हैं। केवल अज़रबैजान में ही वे शिया धर्म का पालन करते हैं। हालाँकि, कुछ लोगों ने या तो प्राचीन मान्यताओं को बरकरार रखा या अन्य महान धर्मों के अनुयायी बन गए। अधिकांश चुवाश और गागुज़ लोग ईसाई धर्म को उसके रूढ़िवादी रूप में मानते हैं।

यूरेशिया के उत्तर-पूर्व में, व्यक्तिगत लोग अपने पूर्वजों के विश्वास का पालन करना जारी रखते हैं; याकूत, अल्ताई और तुवन के बीच, पारंपरिक मान्यताएं और शर्मिंदगी लोकप्रिय बनी हुई है।

खज़ार कागनेट के समय में, इस साम्राज्य के निवासियों ने यहूदी धर्म को स्वीकार किया था, जिसे आज के कराटे, उस शक्तिशाली तुर्क शक्ति के टुकड़े, एकमात्र सच्चे धर्म के रूप में मानते हैं।

शब्दावली

विश्व सभ्यता के साथ-साथ, तुर्क भाषाएँ भी विकसित हुईं, जिन्होंने पड़ोसी लोगों की शब्दावली को अवशोषित किया और उदारतापूर्वक उन्हें अपने शब्दों से संपन्न किया। पूर्वी स्लाव भाषाओं में उधार लिए गए तुर्क शब्दों की संख्या गिनना कठिन है। यह सब बुल्गारों के साथ शुरू हुआ, जिनसे "ड्रिप" शब्द उधार लिया गया था, जिससे "कपिश्चे", "सुवर्त" उत्पन्न हुआ, जो "सीरम" में बदल गया। बाद में, "मट्ठा" के बजाय उन्होंने सामान्य तुर्किक "दही" का उपयोग करना शुरू कर दिया।

तुर्क देशों के साथ सक्रिय व्यापार के दौरान, गोल्डन होर्डे और देर से मध्य युग के दौरान शब्दावली का आदान-प्रदान विशेष रूप से जीवंत हो गया। बड़ी संख्या में नए शब्द उपयोग में आए: गधा, टोपी, सैश, किशमिश, जूता, छाती और अन्य। बाद में, केवल विशिष्ट शब्दों के नाम ही उधार लिए जाने लगे, उदाहरण के लिए, हिम तेंदुआ, एल्म, गोबर, किश्लाक।

तुर्क भाषाएँ- अल्ताई मैक्रोफ़ैमिली की भाषाएँ; मध्य और दक्षिण-पश्चिम एशिया, पूर्वी यूरोप की कई दर्जन जीवित और मृत भाषाएँ।
4 समूह हैं तुर्क भाषाएँ: उत्तरी, पश्चिमी, पूर्वी, दक्षिणी।
अलेक्जेंडर समोइलोविच के वर्गीकरण के अनुसार, तुर्क भाषाओं को 6 समूहों में विभाजित किया गया है:
पी-समूह या बल्गेरियाई (चुवाश भाषा के साथ);
डी-ग्रुप या उइघुर (उत्तर-पूर्वी) जिसमें उज़्बेक शामिल है;
ताऊ समूह या किपचक, या पोलोवेट्सियन (उत्तर-पश्चिमी): तातार, बश्किर, कज़ाख, कराची-बलकार, कुमायक, क्रीमियन तातार;
टैग-लाइक समूह या चगताई (दक्षिणपूर्वी);
टैग-ली समूह या किपचक-तुर्कमेन;
ओल-समूह या ओगुज़ भाषाएँ (दक्षिण-पश्चिमी) तुर्की (उस्मानली), अज़रबैजानी, तुर्कमेन, साथ ही क्रीमियन तातार भाषा की दक्षिणी तटीय बोलियाँ।
लगभग 157 मिलियन वक्ता (2005)। मुख्य भाषाएँ: तुर्की, तातार, तुर्कमेन, उज़्बेक, उइघुर, चुवाश भाषा.
लिखना
सबसे प्राचीन स्मारकतुर्क भाषाओं में लेखन - छठी-सातवीं शताब्दी से। प्राचीन तुर्क रूनिक लेखन - तूर। ओरहुन यज़त्लार, व्हेल। ? ? ? ?? - 8वीं-12वीं शताब्दी में तुर्क भाषाओं में रिकॉर्डिंग के लिए मध्य एशिया में उपयोग की जाने वाली एक लेखन प्रणाली। 13वीं सदी से. - अरबी ग्राफिक आधार पर: 20वीं सदी में। अधिकांश तुर्क भाषाओं के ग्राफ़िक्स का लैटिनीकरण हुआ और उसके बाद रूसीकरण हुआ। 1928 से लैटिन आधार पर तुर्की भाषा का लेखन: 1990 के दशक से, अन्य तुर्क भाषाओं का लैटिनीकृत लेखन: अज़रबैजानी, तुर्कमेन, उज़्बेक, क्रीमियन तातार।
एग्लूटिनेटिव प्रणाली
तुर्क भाषाएँ तथाकथित से संबंधित हैं चिपकानेवालाभाषाएँ। ऐसी भाषाओं में विभक्ति शब्द के मूल रूप में प्रत्यय जोड़ने, शब्द का अर्थ स्पष्ट करने या बदलने से होती है। तुर्क भाषाओं में उपसर्ग या अंत नहीं होते। आइए तुर्की की तुलना करें: दोस्त"दोस्त", दोस्तम"मेरे दोस्त" (कहां उम- प्रथम व्यक्ति के स्वामित्व का सूचक एकवचन: "मेरा"), dotumda"मेरे दोस्त के घर पर" (कहां दा– केस सूचक), मित्र"दोस्त" (कहाँ लार- बहुवचन सूचक), दोस्तलर?मदन "मेरे दोस्तों से" (कहां लार– बहुवचन सूचक, ?एम- प्रथम व्यक्ति से संबंधित होने का सूचक एकवचन: "मेरा", दान- वियोज्य मामले का सूचक)। प्रत्यय की वही प्रणाली क्रियाओं पर लागू होती है, जिससे अंततः ऐसे यौगिक शब्दों का निर्माण हो सकता है gorusturulmek"एक दूसरे के साथ संवाद करने के लिए मजबूर होना।" लगभग सभी तुर्क भाषाओं में संज्ञाओं के विभक्ति के 6 मामले हैं (याकूत को छोड़कर), बहुलता प्रत्यय लार / लेर द्वारा व्यक्त की जाती है। संबद्धता को स्टेम से जुड़े व्यक्तिगत प्रत्ययों की एक प्रणाली के माध्यम से व्यक्त किया जाता है।
समसामयिकता
तुर्क भाषाओं की एक अन्य विशेषता सिन्हार्मोनिज्म है, जो इस तथ्य में प्रकट होती है कि जड़ से जुड़े प्रत्यय में जोर के कई प्रकार होते हैं - जो जड़ के स्वर पर निर्भर करता है। मूल में यदि एक से अधिक स्वर हों तो केवल एक ही पीछे या सामने के उदय के स्वर भी हो सकते हैं)। इस प्रकार हमारे पास (तुर्की से उदाहरण) हैं: मित्र दोस्त,भाषण दिल,दिन बंदूक;मेरा दोस्त दोस्त उम मेरा भाषण दिल मैं हूँ, मेरा दिन बंदूक उम्म; दोस्त दोस्त लार, भाषा दिल लेर, दिन बंदूक लेर.
उज़्बेक भाषा में तालमेल खो गया है: मित्र करो"st,भाषण तिल,दिन कुन;मेरा दोस्त करो"सेंट मैं हूँ मेरा भाषण टिल मैं हूँ, मेरा दिन कुन मैं हूँ; दोस्त करो"सेंट लार, भाषा टिल लार, दिन कुन लार.
अन्य विशेषताएँ
तुर्क भाषाओं की एक विशेषता शब्दों में तनाव का अभाव है, अर्थात शब्दों का उच्चारण शब्दांश दर अक्षर किया जाता है।
प्रदर्शनवाचक सर्वनामों की प्रणाली तीन-सदस्यीय है: निकट, आगे, दूर (तुर्की बू - सु - ओ)। संयुग्मन प्रणाली में दो प्रकार के व्यक्तिगत अंत होते हैं: पहला - ध्वन्यात्मक रूप से संशोधित व्यक्तिगत सर्वनाम - सबसे तनावपूर्ण रूपों में प्रकट होता है: दूसरा प्रकार - अधिकारपूर्ण प्रत्यय के साथ जुड़ा हुआ है - केवल पिछले काल में डि और उपवाक्य मूड में उपयोग किया जाता है। निषेध में क्रिया (मा/बा) और संज्ञा (डीगिल) के लिए अलग-अलग संकेतक होते हैं।
वाक्यात्मक संयोजनों का निर्माण - गुणवाचक और विधेय दोनों - प्रकार में समान है: आश्रित शब्द मुख्य शब्द से पहले आता है। एक विशिष्ट वाक्यात्मक घटना तुर्किक इज़ाफ़ेट है: किब्रिट कुतु-सु - पत्र"माचिस बॉक्स इट", यानी। "माचिस" या "माचिस की डिब्बी"।
यूक्रेन में तुर्क भाषाएँ
यूक्रेन में कई तुर्क भाषाओं का प्रतिनिधित्व किया जाता है: क्रीमियन तातार (ट्रांस-क्रीमियन डायस्पोरा के साथ - लगभग 700 हजार), गागौज़ (मोल्दोवन गागौज़ के साथ - लगभग 170 हजार लोग), साथ ही उरुम भाषा - का एक प्रकार आज़ोव यूनानियों की क्रीमियन तातार भाषा।
तुर्क आबादी के गठन की ऐतिहासिक स्थितियों के अनुसार, क्रीमियन तातार भाषा एक विशिष्ट रूप से विषम भाषा के रूप में विकसित हुई: इसकी तीन मुख्य बोलियाँ (स्टेपी, मध्य, दक्षिणी) क्रमशः किपचक-नोगाई, किपचक-पोलोवेट्सियन और ओगुज़ से संबंधित हैं। तुर्क भाषाओं के प्रकार.
आधुनिक गागौज़ लोगों के पूर्वज 19वीं शताब्दी की शुरुआत में चले गए। सोम-शु से. बुल्गारिया, जो उस समय बेस्सारबिया था; समय के साथ, उनकी भाषा ने पड़ोसी रोमानियाई और स्लाविक भाषाओं (नरम व्यंजन की उपस्थिति, मध्य वृद्धि का एक विशिष्ट पिछला स्वर, बी, जो सामने वाले स्वर ई के साथ स्वर सद्भाव की प्रणाली में सहसंबंधित होता है) से एक मजबूत प्रभाव का अनुभव किया।
शब्दकोश में ग्रीक, इतालवी (क्रीमियन तातार में), फ़ारसी, अरबी और स्लाविक भाषाओं से कई उधार लिए गए हैं।
यूक्रेनी भाषा के लिए उधार
तुर्क भाषाओं से कई उधार यूक्रेनी भाषा से कई शताब्दियों पहले आए थे: कोसैक, तंबाकू, बैग, बैनर, गिरोह, झुंड, चरवाहा, सॉसेज, गिरोह, यासीर, चाबुक, आत्मान, एसौल, घोड़ा (कोमोनी), बोयार, घोड़ा, सौदेबाजी, व्यापार, चुमक (पहले से ही महमूद काशगर के शब्दकोश में, 1074), कद्दू, वर्ग, कोष, कोशेवॉय, कोब्ज़ा, खड्ड, बकाई, शंकु, बंचुक, ओचकुर, बेशमेट, बश्लिक, तरबूज, बुगे, कड़ाही, डन, पीला , डैमस्क स्टील, व्हिप, कैप, ट्रम्प कार्ड, प्लेग, रैविन, पगड़ी, माल, कॉमरेड, बालिक, लासो, दही: बाद में पूरे डिजाइन आए: मेरे पास एक है - शायद तुर्क से भी। बेंडे वर (सीएफ, हालांकि, फिनिश), "चलो चलें" (रूसी के माध्यम से), आदि के बजाय चलो चलते हैं।
कई तुर्किक भौगोलिक नामस्टेपी यूक्रेन और क्रीमिया में संरक्षित: क्रीमिया, बख्चिसराय, सासिक, कागारलिक, टोकमक, ओडेसा के ऐतिहासिक नाम - हडज़िबे, सिम्फ़रोपोल - अक्मेसिट, बेरिस्लाव - किज़िकरमेन, बेलगोरोड-डेनेस्ट्रोव्स्की - अक्करमैन। कीव का एक तुर्क नाम भी था - मैनकरमेन "टिनोमिस्टो"। तुर्क मूल के विशिष्ट उपनाम कोचुबे, शेरेमेटा, बगलेई, क्रिम्स्की हैं।
अकेले क्यूमन्स की भाषा से (जिनका राज्य मध्य नीपर क्षेत्र में 200 से अधिक वर्षों तक अस्तित्व में था), निम्नलिखित शब्द उधार लिए गए थे: गदा, टीला, कोशी (कोशू का सदस्य, नौकर)। (जी) उमान, कुमांचा जैसी बस्तियों के नाम हमें कमंस-पोलोवेट्सियन की याद दिलाते हैं: असंख्य पेचेनिज़िन हमें पेचेनेग्स की याद दिलाते हैं।

एक भाषा परिवार पश्चिम में तुर्की से लेकर पूर्व में झिंजियांग तक और उत्तर में पूर्वी साइबेरियाई सागर के तट से लेकर दक्षिण में खुरासान तक फैला हुआ है। इन भाषाओं के बोलने वाले सीआईएस देशों में सघन रूप से रहते हैं (अजरबैजान में अजरबैजान, तुर्कमेनिस्तान में तुर्कमेनिस्तान, कजाकिस्तान में कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में किर्गिज, उज्बेकिस्तान में उज्बेक्स; कुमाइक्स, कराची, बलकार, चुवाश, टाटार, बश्किर, नोगेस, याकूत, तुवीनियन) , खाकासियन, रूस में अल्ताई पर्वत; ट्रांसनिस्ट्रियन गणराज्य में गागौज़) और इसकी सीमाओं से परे तुर्की (तुर्क) और चीन (उइगर)। वर्तमान में कुल गणनातुर्क भाषा के लगभग 120 मिलियन मूल वक्ता हैं। भाषाओं का तुर्क परिवार अल्ताई मैक्रोफैमिली का हिस्सा है।

सबसे पहले (ग्लोटोक्रोनोलॉजी के अनुसार तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व) बल्गेरियाई समूह प्रोटो-तुर्किक समुदाय (अन्य शब्दावली आर-भाषाओं के अनुसार) से अलग हो गया। इस समूह का एकमात्र जीवित प्रतिनिधि चुवाश भाषा है। वोल्गा और डेन्यूब बुल्गार की मध्ययुगीन भाषाओं से पड़ोसी भाषाओं में लिखित स्मारकों और उधार में व्यक्तिगत शब्दकोष ज्ञात हैं। शेष तुर्क भाषाएं ("सामान्य तुर्क" या "जेड-भाषाएं") को आमतौर पर 4 समूहों में वर्गीकृत किया जाता है: "दक्षिण-पश्चिमी" या "ओगुज़" भाषाएं (मुख्य प्रतिनिधि: तुर्की, गागौज़, अज़रबैजानी, तुर्कमेन, अफशार, तटीय) क्रीमियन तातार), "उत्तर-पश्चिमी" या "किपचक" भाषाएँ (कराइट, क्रीमियन तातार, कराची-बलकार, कुमायक, तातार, बश्किर, नोगाई, कराकल्पक, कज़ाख, किर्गिज़), "दक्षिणपूर्वी" या "कारलुक" भाषाएँ ( उज़्बेक, उइघुर), "उत्तर-पूर्वी" भाषाएँ एक आनुवंशिक रूप से विषम समूह हैं, जिनमें शामिल हैं: ए) याकूत उपसमूह (याकूत और डोलगन भाषाएँ), जो ग्लोटोक्रोनोलॉजिकल डेटा के अनुसार, अपने अंतिम पतन से पहले, सामान्य तुर्किक से अलग हो गए थे। तीसरी शताब्दी. एडी; बी) सायन समूह (तुवन और टोफलर भाषाएँ); ग) खाकस समूह (खाकस, शोर, चुलिम, सरग-युगुर); डी) गोर्नो-अल्ताई समूह (ओइरोट, टेलुट, टुबा, लेबेडिन, कुमांडिन)। गोर्नो-अल्ताई समूह की दक्षिणी बोलियाँ कई मापदंडों में किर्गिज़ भाषा के करीब हैं, साथ ही यह तुर्क भाषाओं के "मध्य-पूर्वी समूह" का गठन करती है; उज़्बेक भाषा की कुछ बोलियाँ स्पष्ट रूप से किपचक समूह के नोगाई उपसमूह से संबंधित हैं; उज़्बेक भाषा की खोरेज़म बोलियाँ ओघुज़ समूह से संबंधित हैं; तातार भाषा की कुछ साइबेरियाई बोलियाँ चुलिम-तुर्किक के करीब जा रही हैं।

तुर्कों के सबसे पहले पढ़े गए लिखित स्मारक 7वीं शताब्दी के हैं। विज्ञापन (रूनिक लिपि में लिखे स्टेल, उत्तरी मंगोलिया में ओरखोन नदी पर पाए जाते हैं)। अपने पूरे इतिहास में, तुर्कों ने तुर्किक रूनिक (जाहिरा तौर पर सोग्डियन लिपि से मिलती-जुलती), उइघुर लिपि (बाद में उनसे मंगोलों के पास चली गई), ब्राह्मी, मनिचियन लिपि और अरबी लिपि का इस्तेमाल किया। वर्तमान में, अरबी, लैटिन और सिरिलिक वर्णमाला पर आधारित लेखन प्रणालियाँ आम हैं।

ऐतिहासिक स्रोतों के अनुसार, तुर्क लोगों के बारे में जानकारी पहली बार ऐतिहासिक क्षेत्र में हूणों की उपस्थिति के संबंध में सामने आई। हूणों का स्टेपी साम्राज्य, इस प्रकार की सभी ज्ञात संरचनाओं की तरह, एकजातीय नहीं था; जो भाषाई सामग्री हम तक पहुंची है, उसे देखते हुए, इसमें एक तुर्क तत्व था। इसके अलावा, हूणों के बारे में प्रारंभिक जानकारी (चीनी ऐतिहासिक स्रोतों में) की डेटिंग 43 शताब्दी है। ईसा पूर्व. बुल्गार समूह के अलग होने के समय के ग्लोटोक्रोनोलॉजिकल निर्धारण के साथ मेल खाता है। इसलिए, कई वैज्ञानिक सीधे तौर पर हूणों के आंदोलन की शुरुआत को बुल्गारों के पश्चिम में अलग होने और प्रस्थान से जोड़ते हैं। तुर्कों का पैतृक घर अल्ताई और के बीच मध्य एशियाई पठार के उत्तर-पश्चिमी भाग में स्थित है उत्तरी भागखिंगन रेंज. दक्षिण-पूर्व से वे मंगोल जनजातियों के संपर्क में थे, पश्चिम से उनके पड़ोसी तारिम बेसिन के इंडो-यूरोपीय लोग थे, उत्तर-पश्चिम से यूराल और येनिसी लोग, उत्तर से तुंगस-मंचस थे।

पहली शताब्दी तक. ईसा पूर्व. हूणों के अलग-अलग जनजातीय समूह चौथी शताब्दी में आधुनिक दक्षिणी कजाकिस्तान के क्षेत्र में चले गए। विज्ञापन यूरोप पर हूणों का आक्रमण 5वीं शताब्दी के अंत में शुरू हुआ। बीजान्टिन स्रोतों में जातीय नाम "बुल्गार" प्रकट होता है, जो हुननिक मूल की जनजातियों के एक संघ को दर्शाता है, जिन्होंने वोल्गा और डेन्यूब बेसिन के बीच स्टेपी पर कब्जा कर लिया था। इसके बाद, बुल्गार परिसंघ को वोल्गा-बुल्गार और डेन्यूब-बुल्गार भागों में विभाजित किया गया है।

"बुल्गार" के अलग होने के बाद, शेष तुर्क 6वीं शताब्दी तक अपने पैतृक घर के करीब के क्षेत्र में बने रहे। ई., जब, रुआन-रुआन परिसंघ (ज़ियानबी का हिस्सा, संभवतः प्रोटो-मंगोल, जिन्होंने अपने समय में हूणों को हराया और बाहर कर दिया) पर जीत के बाद, उन्होंने तुर्क परिसंघ का गठन किया, जो 6 वीं शताब्दी के मध्य से लेकर 7वीं शताब्दी के मध्य में। अमूर से इरतीश तक एक विशाल क्षेत्र पर। ऐतिहासिक स्रोतयाकूत के पूर्वजों के तुर्क समुदाय से विभाजन के क्षण के बारे में जानकारी प्रदान न करें। याकूत के पूर्वजों को कुछ ऐतिहासिक रिपोर्टों से जोड़ने का एकमात्र तरीका उन्हें ओरखोन शिलालेखों के कूरिकन के साथ पहचानना है, जो टेल्स परिसंघ से संबंधित थे, जो तुर्कुत्स द्वारा अवशोषित थे। वे इस समय, जाहिरा तौर पर, बैकाल झील के पूर्व में स्थानीयकृत थे। याकूत महाकाव्य में उल्लेखों को देखते हुए, उत्तर की ओर याकूत की मुख्य उन्नति बहुत बाद के समय से जुड़ी है - चंगेज खान के साम्राज्य का विस्तार।

583 में, तुर्क परिसंघ को पश्चिमी (तलास में एक केंद्र के साथ) और पूर्वी तुर्कुट्स (अन्यथा "नीले तुर्क") में विभाजित किया गया था, जिसका केंद्र ओरखोन पर तुर्क साम्राज्य कारा-बालगासुन का पूर्व केंद्र बना रहा। जाहिर तौर पर, पश्चिमी (ओघुज़, किपचाक्स) और पूर्वी (साइबेरिया; किर्गिज़; कार्लुक्स) मैक्रोग्रुप में तुर्क भाषाओं का पतन इस घटना से जुड़ा है। 745 में, पूर्वी तुर्कुतों को उइगरों (बैकाल झील के दक्षिण-पश्चिम में स्थानीयकृत और संभवतः पहले गैर-तुर्किक, लेकिन उस समय तक पहले से ही तुर्कीकृत) द्वारा पराजित किया गया था। पूर्वी तुर्क और उइघुर दोनों राज्यों ने चीन से मजबूत सांस्कृतिक प्रभाव का अनुभव किया, लेकिन वे पूर्वी ईरानियों, मुख्य रूप से सोग्डियन व्यापारियों और मिशनरियों से कम प्रभावित नहीं थे; 762 में मनिचैइज्म बन गया राज्य धर्मउइघुर साम्राज्य.

840 में, ओरखोन पर केन्द्रित उइघुर राज्य को किर्गिज़ (येनिसी की ऊपरी पहुंच से; संभवतः शुरू में गैर-तुर्किक, लेकिन इस समय तक एक तुर्क लोग) द्वारा नष्ट कर दिया गया था, उइगर पूर्वी तुर्केस्तान में भाग गए, जहां 847 में उन्होंने राजधानी कोचो (टर्फान नखलिस्तान में) के साथ एक राज्य की स्थापना की। यहीं से प्राचीन उइघुर भाषा और संस्कृति के मुख्य स्मारक हम तक पहुँचे हैं। भगोड़ों का एक और समूह अब चीनी प्रांत गांसु में बस गया; उनके वंशज सर्यग-युगर्स हो सकते हैं। याकूत को छोड़कर, तुर्कों का पूरा उत्तरपूर्वी समूह भी उइघुर समूह में वापस जा सकता है, पूर्व उइघुर खगनेट की तुर्क आबादी के हिस्से के रूप में, जो पहले से ही मंगोल विस्तार के दौरान उत्तर की ओर, टैगा में गहराई तक चला गया था।

924 में, किर्गिज़ को खितान (संभवतः भाषा के अनुसार मंगोल) द्वारा ओरखोन राज्य से बाहर कर दिया गया था और आंशिक रूप से येनिसी की ऊपरी पहुंच में लौट आए, आंशिक रूप से पश्चिम में अल्ताई के दक्षिणी क्षेत्रों में चले गए। जाहिर है, तुर्क भाषाओं के मध्य-पूर्वी समूह के गठन का पता इस दक्षिण अल्ताई प्रवासन से लगाया जा सकता है।

उइगरों का टर्फन राज्य एक अन्य तुर्क राज्य के बगल में लंबे समय तक अस्तित्व में रहा, जिस पर कार्लुक्स का प्रभुत्व था - एक तुर्क जनजाति जो मूल रूप से उइगरों के पूर्व में रहती थी, लेकिन 766 तक पश्चिम में चली गई और पश्चिमी तुर्कुत्स के राज्य को अपने अधीन कर लिया। , जिनके आदिवासी समूह तुरान (इली-तलास क्षेत्र, सोग्डियाना, खुरासान और खोरेज़म; जबकि ईरानी शहरों में रहते थे) के मैदानों तक फैले हुए थे। आठवीं सदी के अंत में. कार्लुक खान याबगु ने इस्लाम धर्म अपना लिया। कार्लुक्स ने धीरे-धीरे पूर्व में रहने वाले उइगरों को आत्मसात कर लिया और उइघुर साहित्यिक भाषा ने कार्लुक (कारखानिद) राज्य की साहित्यिक भाषा के आधार के रूप में काम किया।

पश्चिमी तुर्क कागनेट की जनजातियों का एक हिस्सा ओगुज़ था। इनमें से, सेल्जुक परिसंघ खड़ा था, जो पहली सहस्राब्दी ईस्वी के मोड़ पर था। खुरासान से होते हुए एशिया माइनर तक पश्चिम की ओर चले गए। जाहिर है, इस आंदोलन का भाषाई परिणाम तुर्क भाषाओं के दक्षिण-पश्चिमी समूह का गठन था। लगभग उसी समय (और, जाहिरा तौर पर, इन घटनाओं के संबंध में) वोल्गा-यूराल स्टेप्स और पूर्वी यूरोप में जनजातियों का बड़े पैमाने पर प्रवास हुआ जो वर्तमान किपचक भाषाओं के जातीय आधार का प्रतिनिधित्व करते थे।

तुर्क भाषाओं की ध्वन्यात्मक प्रणालियों की विशेषता कई है सामान्य विशेषता. व्यंजनवाद के क्षेत्र में, किसी शब्द की शुरुआत की स्थिति में स्वरों की घटना पर प्रतिबंध, प्रारंभिक स्थिति में कमजोर होने की प्रवृत्ति और स्वरों की संगतता पर प्रतिबंध आम हैं। प्रारम्भ में मूल तुर्क शब्द नहीं आते एल,आर,एन, š ,जेड. शोर वाले प्लोसिव्स की तुलना आमतौर पर ताकत/कमजोरी (पूर्वी साइबेरिया) या नीरसता/आवाज से की जाती है। किसी शब्द की शुरुआत में, व्यंजन का बहरापन/स्वरहीनता (ताकत/कमजोरी) के संदर्भ में विरोध केवल ओगुज़ और सायन समूहों में पाया जाता है; अधिकांश अन्य भाषाओं में, शब्दों की शुरुआत में, लेबियल ध्वनि, दंत और पश्च भाषिक बहरा। अधिकांश तुर्क भाषाओं में उवुलर पीछे के स्वरों वाले वेलार के एलोफोन हैं। व्यंजन प्रणाली में निम्नलिखित प्रकार के ऐतिहासिक परिवर्तनों को महत्वपूर्ण के रूप में वर्गीकृत किया गया है। ए) बल्गेरियाई समूह में, अधिकांश पदों पर ध्वनिहीन फ्रिकेटिव पार्श्व होता है एलके साथ संयोग एलध्वनि में एल; आरऔर आरवी आर. अन्य तुर्क भाषाओं में एलदिया š , आरदिया जेड, एलऔर आरसंरक्षित. इस प्रक्रिया के संबंध में, सभी तुर्कविज्ञानी दो शिविरों में विभाजित हैं: कुछ इसे रोटासिज्म-लैम्बडाइज्म कहते हैं, अन्य इसे ज़ेटासिज्म-सिग्मेटिज्म कहते हैं, और भाषाओं की अल्ताई रिश्तेदारी की उनकी गैर-मान्यता या मान्यता सांख्यिकीय रूप से क्रमशः इसके साथ जुड़ी हुई है। . बी) इंटरवोकैलिक डी(इंटरडेंटल फ्रिकेटिव ð के रूप में उच्चारित) देता है आरचुवाश में टीयाकूत में, डीसायन भाषाओं और खलाज (ईरान में एक पृथक तुर्क भाषा) में, जेडखाकस समूह में और जेअन्य भाषाओं में; तदनुसार, वे बात करते हैं आर-,टी-,डी-,z-और जे-भाषाएँ।

अधिकांश तुर्क भाषाओं की स्वरवादिता पंक्ति और गोलाई में सिन्हार्मोनिज्म (एक शब्द के भीतर स्वरों की समानता) की विशेषता है; प्रोटो-तुर्किक के लिए सिंहार्मोनिक प्रणाली का भी पुनर्निर्माण किया जा रहा है। कार्लुक समूह में सिंहार्मोनिज्म गायब हो गया (जिसके परिणामस्वरूप वेलार्स और उवुलर का विरोध वहां ध्वन्यात्मक हो गया)। नई उइघुर भाषा में, फिर से एक निश्चित समानता का निर्माण किया जा रहा है - तथाकथित "उइघुर उम्लॉट", अगले से पहले व्यापक अगोचर स्वरों की छूट मैं(जो दोनों मोर्चे पर वापस जाता है *मैं, और पीछे की ओर* ï ). चुवाश में, संपूर्ण स्वर प्रणाली बहुत बदल गई है, और पुराना सिन्हार्मोनिकवाद गायब हो गया है (इसका निशान विरोध है कपूर्व शब्द में वेलार से और एक्सपिछली पंक्ति के शब्द में यूवुलर से), लेकिन फिर स्वरों की वर्तमान ध्वन्यात्मक विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए, पंक्ति के साथ एक नया सिन्हार्मोनिज़्म बनाया गया था। प्रोटो-तुर्किक में मौजूद स्वरों का लंबा/छोटा विरोध याकूत और तुर्कमेन भाषाओं में संरक्षित किया गया था (और अन्य ओगुज़ भाषाओं में अवशिष्ट रूप में, जहां पुराने लंबे स्वरों के साथ-साथ सायन में भी ध्वनिहीन व्यंजन आवाज उठाई गई थी, जहां ध्वनिहीन व्यंजन से पहले लघु स्वरों को "ग्रसनीकरण" का संकेत मिलता है); अन्य तुर्क भाषाओं में यह गायब हो गया, लेकिन कई भाषाओं में इंटरवोकलिक स्वरों के लुप्त होने के बाद लंबे स्वर फिर से प्रकट हो गए (तुविंस्क)। इसलिए"टब" *सागु आदि)। याकूत में, प्राथमिक चौड़े लंबे स्वर बढ़ते हुए डिप्थोंग्स में बदल गए।

सभी आधुनिक तुर्क भाषाओं में एक बल तनाव होता है, जो रूपात्मक रूप से तय होता है। इसके अलावा, साइबेरियाई भाषाओं के लिए, टोनल और फोनेशन विरोधाभासों को नोट किया गया था, हालांकि पूरी तरह से वर्णित नहीं किया गया था।

रूपात्मक टाइपोलॉजी के दृष्टिकोण से, तुर्क भाषाएँ एग्लूटिनेटिव, प्रत्यय प्रकार की हैं। इसके अलावा, यदि पश्चिमी तुर्क भाषाएँ एग्लूटिनेटिव भाषाओं का एक उत्कृष्ट उदाहरण हैं और उनमें लगभग कोई संलयन नहीं है, तो पूर्वी भाषाएँ, मंगोलियाई भाषाओं की तरह, एक शक्तिशाली संलयन विकसित करती हैं।

तुर्क भाषाओं में नामों की व्याकरणिक श्रेणियां: संख्या, संबंध, मामला। प्रत्ययों का क्रम है: स्टेम + एफ़िक्स। नंबर + एफ़.ई. सहायक उपकरण + केस बंद। बहुवचन रूप एच. आमतौर पर तने में एक प्रत्यय जोड़कर बनता है -लार(चुवाश में -सेम). सभी तुर्क भाषाओं में बहुवचन रूप है एच. अंकित है, इकाई रूप। भाग अचिह्नित. विशेषतः सामान्य अर्थ में तथा अंकों के साथ एकवचन रूप का प्रयोग किया जाता है। संख्याएँ (कुमिक. गोर्डम में पुरुष "मैंने (वास्तव में) घोड़े देखे।"

केस सिस्टम में शामिल हैं: ए) शून्य संकेतक के साथ नाममात्र (या मुख्य) केस; शून्य केस संकेतक वाले फॉर्म का उपयोग न केवल एक विषय और नाममात्र विधेय के रूप में किया जाता है, बल्कि एक अनिश्चित प्रत्यक्ष वस्तु, एक अनुप्रयुक्त परिभाषा और कई पोस्टपोजीशन के साथ भी किया जाता है; बी) अभियोगात्मक मामला (एएफएफ)। *- (ï )जी) एक निश्चित प्रत्यक्ष वस्तु का मामला; ग) जननात्मक मामला (एफ़.) विशिष्ट संदर्भात्मक विशेषण परिभाषा का मामला; डी) डाइवेटिव-निर्देश (एएफएफ)। *-ए/*-का); ई) स्थानीय (एफ़.ई.) *-ता); ई) विभक्ति (एफ़.ई.) *-तीन). याकूत भाषा ने तुंगस-मांचू भाषाओं के मॉडल के अनुसार अपनी केस प्रणाली का पुनर्निर्माण किया। आम तौर पर दो प्रकार की गिरावट होती है: नाममात्र और स्वामित्व-नाममात्र (संबद्धता के साथ शब्दों की गिरावट। तीसरे व्यक्ति की संबद्धता; इस मामले में केस प्रत्यय थोड़ा अलग रूप लेते हैं)।

तुर्क भाषाओं में एक विशेषण विभक्ति श्रेणियों के अभाव में एक संज्ञा से भिन्न होता है। किसी विषय या वस्तु का वाक्यात्मक कार्य प्राप्त करने के बाद, विशेषण संज्ञा की सभी विभक्ति श्रेणियों को भी प्राप्त कर लेता है।

सर्वनाम केस के अनुसार बदलते हैं। व्यक्तिगत सर्वनाम पहले और दूसरे व्यक्तियों के लिए उपलब्ध हैं (* द्वि/बेन"मैं", * सी/सेन"आप", * बीर"हम", *महोदय"आप"), प्रदर्शनवाचक सर्वनाम का उपयोग तीसरे व्यक्ति में किया जाता है। अधिकांश भाषाओं में प्रदर्शनवाचक सर्वनामों की सीमा तीन डिग्री होती है, जैसे बीयू"यह", यू"यह रिमोट" (या हाथ से इंगित करने पर "यह"), राजभाषा"वह"। प्रश्नवाचक सर्वनाम चेतन और निर्जीव के बीच अंतर करते हैं ( किम"कौन" और ने"क्या")।

क्रिया में प्रत्ययों का क्रम इस प्रकार है: क्रिया तना (+ प्रत्यय स्वर) (+ प्रत्यय निषेध (-) बहुमत)) + एफ़.ई. मनोदशा/पहलू-अस्थायी + स्नेह। व्यक्तियों और संख्याओं के लिए संयुग्मन (कोष्ठक में ऐसे प्रत्यय जो आवश्यक रूप से शब्द रूप में मौजूद नहीं हैं)।

तुर्किक क्रिया की आवाज़ें: सक्रिय (संकेतकों के बिना), निष्क्रिय (*- आईएल), वापस करना ( *-में-), आपसी ( * -ïš- ) और कारक ( *-टी-,*-इर-,*-तिर-और कुछ वगैरह।)। इन संकेतकों को एक दूसरे के साथ जोड़ा जा सकता है (सह। गुरु-युश-"देखना", गेर-युश-दिर-"आपको एक-दूसरे को देखने के लिए" याज़-छेद-"तुम्हें लिखवाना" जीभ-छेद-yl-"लिखने के लिए मजबूर होना")

क्रिया के संयुग्मित रूपों को उचित मौखिक और गैर-मौखिक में विभाजित किया गया है। पहले वाले में व्यक्तिगत संकेतक होते हैं जो संबंधित के प्रत्ययों पर वापस जाते हैं (1 एल बहुवचन और 3 एल बहुवचन को छोड़कर)। इनमें सांकेतिक मनोदशा में भूतकाल श्रेणीगत काल (एओरिस्ट) शामिल है: क्रिया तना + सूचक - डी- + व्यक्तिगत संकेतक: बार-डी-इम"मैं चला गया" ओक्यू-डी-यू-लार"वे पढ़ते है"; इसका अर्थ है एक पूर्ण कार्य, जिसका तथ्य संदेह से परे है। इसमें सशर्त मनोदशा (क्रिया स्टेम +) भी शामिल है -सा-+ व्यक्तिगत संकेतक); वांछित मूड (क्रिया स्टेम + -अज- +व्यक्तिगत संकेतक: प्रोटो-तुर्किक। * बार-अज-इम"मुझे जाने दो" * बार-अज-इक"चल दर"); जरूरी मूड(शुद्ध क्रिया तना 2 लीटर इकाइयों में और तना + 2 एल में. कृपया. एच।)।

गैर-उचित क्रिया एक विधेय के कार्य में ऐतिहासिक रूप से गेरुंड और कृदंत बनाती है, जिसे नाममात्र विधेय के रूप में विधेय के समान संकेतकों द्वारा औपचारिक रूप दिया जाता है, अर्थात् उत्तर-सकारात्मक व्यक्तिगत सर्वनाम। उदाहरण के लिए: प्राचीन तुर्किक। ( बेन)विनती करो बेन"मैं बेक करता हूँ", बेन एंका तिर बेन"मैं ऐसा कहता हूं", लिट। "मैं ऐसा कहता हूं-मैं।" वर्तमान काल (या एक साथ) (स्टेम +) के विभिन्न गेरुंड हैं -ए), अनिश्चित-भविष्य (आधार +)। -वर, कहाँ वीअलग-अलग गुणवत्ता का स्वर), पूर्वता (स्टेम +)। -आईपी), वांछित मूड (स्टेम + -जी एजे); पूर्ण कृदंत (स्टेम + -जी ए), पोस्टोकुलर, या वर्णनात्मक (स्टेम + -मैं), निश्चित-भविष्य काल (आधार +) और भी बहुत कुछ। आदि। गेरुंड और कृदंत के प्रत्ययों में ध्वनि विरोध नहीं होता है। विधेय प्रत्ययों के साथ कृदंत, साथ ही साथ कृदंत सहायक क्रियाएँउचित और अनुचित मौखिक रूपों में (अनेक अस्तित्वगत, चरण, मॉडल क्रियाएँ, गति की क्रियाएं, क्रियाएं "लेना" और "देना") विभिन्न प्रकार के निपुण, मोडल, दिशात्मक और समायोजनात्मक अर्थ व्यक्त करते हैं, सीएफ। कुमायक बारा बोलगेमैन"लगता है मैं जा रहा हूँ" ( जाना-गहरा. एक ही समय में होने की स्थिति बनना-गहरा. वांछित -मैं), इशले गोरेमेन"मैं काम करने जा रहा हूँ" ( काम-गहरा. एक ही समय में होने की स्थिति देखना-गहरा. एक ही समय में होने की स्थिति -मैं), भाषा"इसे लिख लें (अपने लिए)" ( लिखना-गहरा. प्रधानता इसे लें). क्रिया के विभिन्न मौखिक नामों का उपयोग विभिन्न तुर्क भाषाओं में इनफ़िनिटिव के रूप में किया जाता है।

वाक्यात्मक टाइपोलॉजी के दृष्टिकोण से, तुर्क भाषाएँ प्रमुख शब्द क्रम "विषय वस्तु विधेय", परिभाषा के पूर्वसर्ग, पूर्वसर्गों पर पदों के लिए प्राथमिकता के साथ नाममात्र संरचना की भाषाओं से संबंधित हैं। इसमें इसाफेट डिजाइन है – परिभाषित किए जा रहे शब्द के लिए सदस्यता सूचक के साथ ( ba-ï पर"घोड़े का सिर", जलाया. "घोड़े का सिर-उसका") समन्वयात्मक वाक्यांश में, आमतौर पर सभी व्याकरणिक संकेतक अंतिम शब्द से जुड़े होते हैं।

अधीनस्थ वाक्यांशों (वाक्यों सहित) के गठन के सामान्य नियम चक्रीय हैं: किसी भी अधीनस्थ संयोजन को किसी अन्य में सदस्यों में से एक के रूप में डाला जा सकता है, और कनेक्शन संकेतक अंतर्निहित संयोजन के मुख्य सदस्य से जुड़े होते हैं (क्रिया) इस मामले में फॉर्म संबंधित कृदंत या गेरुंड में बदल जाता है)। बुध: कुमायक। एके सकल"सफ़ेद दाढ़ी" एके सकल-लय गिशी"सफेद दाढ़ी वाला आदमी" बूथ-ला-नी आरा-बेटा-हाँ"बूथों के बीच" बूथ-ला-नी अरा-सोन-दा-ग्य एल-वेल ओर्टा-सोन-दा"बूथों के बीच से गुजरने वाले रास्ते के बीच में" सेन ठीक है अतग्यांग"तुमने तीर मारा" सितम्बर ठीक है atgyanyng-ny gördyum"मैंने आपको तीर चलाते देखा" ("आपने 2 लीटर यूनिट का तीर चलाया। केस मैंने देखा")। जब इस तरह से एक विधेय संयोजन डाला जाता है, तो वे अक्सर "अल्ताई प्रकार के जटिल वाक्य" की बात करते हैं; वास्तव में, तुर्किक और अन्य अल्ताई भाषाएँ अधीनस्थ उपवाक्यों की तुलना में गैर-परिमित रूप में क्रिया के साथ ऐसे पूर्ण निर्माणों के लिए स्पष्ट प्राथमिकता दिखाती हैं। हालाँकि, बाद वाले का भी उपयोग किया जाता है; जटिल वाक्यों में संचार के लिए उपयोग किया जाता है संबद्ध शब्दप्रश्नवाचक सर्वनाम (में) आश्रित उपवाक्य) और सहसंबंधी शब्द प्रदर्शनवाचक सर्वनाम (मुख्य वाक्यों में)।

तुर्क भाषाओं की शब्दावली का मुख्य भाग मूल है, अक्सर अन्य अल्ताई भाषाओं में समानताएं होती हैं। तुर्क भाषाओं की सामान्य शब्दावली की तुलना हमें उस दुनिया का अंदाजा लगाने की अनुमति देती है जिसमें प्रोटो-तुर्क समुदाय के पतन के दौरान तुर्क रहते थे: दक्षिणी टैगा का परिदृश्य, जीव और वनस्पति पूर्वी साइबेरिया, स्टेपी के साथ सीमा पर; प्रारंभिक लौह युग का धातु विज्ञान; उसी अवधि की आर्थिक संरचना; घोड़े के प्रजनन (भोजन के लिए घोड़े के मांस का उपयोग) और भेड़ प्रजनन पर आधारित ट्रांसह्यूमन्स; एक सहायक कार्य में कृषि; विकसित शिकार की महान भूमिका; दो प्रकार के आवास: शीतकालीन स्थिर और ग्रीष्मकालीन पोर्टेबल; जनजातीय आधार पर काफी विकसित सामाजिक विभाजन; यह कुछ हद तक संहिताबद्ध प्रणाली प्रतीत होती है कानूनी संबंधसक्रिय व्यापार के दौरान; शर्मिंदगी की विशेषता वाली धार्मिक और पौराणिक अवधारणाओं का एक सेट। इसके अलावा, निश्चित रूप से, शरीर के अंगों के नाम, गति की क्रियाएं, संवेदी धारणा आदि जैसी "बुनियादी" शब्दावली को बहाल किया जाता है।

मूल तुर्क शब्दावली के अलावा, आधुनिक तुर्क भाषाएँ उन भाषाओं से बड़ी संख्या में उधार का उपयोग करती हैं जिनके बोलने वालों के साथ तुर्क कभी संपर्क में रहे हैं। ये मुख्य रूप से मंगोलियाई उधार हैं (मंगोलियाई भाषाओं में तुर्क भाषाओं से कई उधार हैं; ऐसे मामले भी हैं जब एक शब्द पहले तुर्क भाषाओं से मंगोलियाई भाषाओं में उधार लिया गया था, और फिर वापस मंगोलियाई भाषाओं से लिया गया था) तुर्किक भाषाओं में, cf. प्राचीन उइघुर। irbii, तुविंस्क आईआरबीआई"तेंदुआ" > मोंग। इर्बिस >किर्गिज़स्तान इर्बिस). याकूत भाषा में कई तुंगस-मांचू उधार हैं, चुवाश और तातार में वे वोल्गा क्षेत्र की फिनो-उग्रिक भाषाओं (साथ ही इसके विपरीत) से उधार लिए गए हैं। "सांस्कृतिक" शब्दावली का एक महत्वपूर्ण हिस्सा उधार लिया गया है: प्राचीन उइघुर में संस्कृत और तिब्बती से कई उधार हैं, मुख्य रूप से बौद्ध शब्दावली से; मुस्लिम तुर्क लोगों की भाषाओं में कई अरबी और फ़ारसीवाद हैं; तुर्क लोगों की भाषाओं में जो इसका हिस्सा थे रूस का साम्राज्यऔर यूएसएसआर, कई रूसी उधार, जिनमें अंतर्राष्ट्रीयतावाद भी शामिल है साम्यवाद,ट्रैक्टर,राजनीतिक अर्थव्यवस्था. दूसरी ओर, रूसी भाषा में कई तुर्क उधार हैं। डेन्यूबियन-बल्गेरियाई भाषा से पुराने चर्च स्लावोनिक में सबसे प्रारंभिक उधार ( किताब, टपकशब्द में "मूर्ति"। मंदिर"बुतपरस्त मंदिर" और इसी तरह), वहां से वे रूसी में आए; बल्गेरियाई से पुराने रूसी (साथ ही अन्य) में भी उधार लिया गया है स्लाव भाषाएँ): सीरम(सामान्य तुर्किक) *दही, उभार। *सुवार्ट), बर्सा"फ़ारसी रेशमी कपड़ा" (चुवाश)। पोर्सिन * बरियुन मध्य-फ़ारसी *अपेरियम; मंगोल-पूर्व रूस और फारस के बीच व्यापार ग्रेट बुल्गर के माध्यम से वोल्गा के साथ होता था)। एक बड़ी संख्या कीसांस्कृतिक शब्दावली को 14वीं-17वीं शताब्दी में मध्यकालीन तुर्क भाषाओं से रूसी भाषा में उधार लिया गया था। (गोल्डन होर्डे के समय में और उससे भी बाद में, आसपास के तुर्क राज्यों के साथ तेज व्यापार के दौरान: गधा, पेंसिल, किशमिश,जूता, लोहा,Altyn,अर्शिन,कोचवान,अर्मेनियाई,खाई,सूखे खुबानीऔर भी कई वगैरह।)। अधिक में देर सेरूसी भाषा ने तुर्किक से केवल स्थानीय तुर्क वास्तविकताओं को दर्शाने वाले शब्दों को उधार लिया है ( हिम तेंदुआ,आर्यन,कोबीज़,सुल्ताना,गाँव,एल्म). आम धारणा के विपरीत, रूसी अश्लील (अश्लील) शब्दावली में कोई तुर्किक उधार नहीं है; इनमें से लगभग सभी शब्द मूल रूप से स्लाव हैं।

तुर्क भाषाएँ. पुस्तक में: यूएसएसआर के लोगों की भाषाएँ, खंड II। एल., 1965
बास्काकोव एन.ए. तुर्क भाषाओं के अध्ययन का परिचय. एम., 1968
तुर्क भाषाओं का तुलनात्मक-ऐतिहासिक व्याकरण। स्वर-विज्ञान. एम., 1984
तुर्क भाषाओं का तुलनात्मक-ऐतिहासिक व्याकरण। वाक्य - विन्यास. एम., 1986
तुर्क भाषाओं का तुलनात्मक-ऐतिहासिक व्याकरण। आकृति विज्ञान. एम., 1988
गाडज़ीवा एन.जेड. तुर्क भाषाएँ. भाषाई विश्वकोश शब्दकोश. एम., 1990
तुर्क भाषाएँ. पुस्तक में: विश्व की भाषाएँ। एम., 1997
तुर्क भाषाओं का तुलनात्मक-ऐतिहासिक व्याकरण। शब्दावली. एम., 1997

पर "तुर्क भाषाएँ" खोजें

इसे आधुनिक खोरेज़म बोली और ईरानी खोरेज़म भाषा से अलग किया जाना चाहिए। खोरेज़म तुर्क भाषा क्षेत्र: मध्य एशिया, खोरेज़म और नदी की निचली पहुंच के साथ मरूद्यान। पनीर हाँ... विकिपीडिया

स्व-नाम: या तुर्क देश: पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना ... विकिपीडिया

स्व-नाम: खोरासानी तुर्क देश: ईरान, उज़्बेकिस्तान ... विकिपीडिया

सोनकोर तुर्किक (सोंगोर तुर्किक) देश: ईरान क्षेत्र: करमानशाह ... विकिपीडिया

अवार भाषा स्व-नाम: अज्ञात देश ... विकिपीडिया

चुलिम-तुर्क भाषा- चुलिम तुर्क भाषा तुर्क भाषाओं में से एक है। चुलिम नदी के किनारे वितरित, ओब की दाहिनी सहायक नदी। बोलने वालों की संख्या लगभग 500 लोग हैं। इसे 2 बोलियों में विभाजित किया गया है: निचला चुलिम और मध्य चुलिम। अध्याय I के लिए व्युत्पत्ति संबंधी लंबे समय की उपस्थिति की विशेषता...

तुर्किक खगनेट (कागनेट) 552,603... विकिपीडिया

तुर्किक प्रोटो-भाषा आधुनिक तुर्किक भाषाओं की सामान्य पूर्ववर्ती है, जिसे तुलनात्मक ऐतिहासिक पद्धति का उपयोग करके पुनर्निर्मित किया गया है। संभवतः एक काल्पनिक नॉस्ट्रेटिक परिवार के आधार पर एक सामान्य अल्ताईक प्रोटो-भाषा से उत्पन्न हुआ... ...विकिपीडिया

कल्पना की भाषा- भाषा कल्पना 1) वह भाषा जिसमें वे बनाये गये हैं कला का काम करता है(इसकी शब्दावली, व्याकरण, ध्वन्यात्मकता), कुछ समाजों में रोजमर्रा की, रोजमर्रा ("व्यावहारिक") भाषा से बिल्कुल अलग; किस अर्थ में… … भाषाई विश्वकोश शब्दकोश

पुस्तकें

• तुर्क या मंगोल? चंगेज खान का युग. , ओलोविंट्सोव अनातोली ग्रिगोरिएविच। एक छोटे से लोगों ने करोड़ों डॉलर के चीन, पूरे मध्य एशिया, काकेशस, वोल्गा क्षेत्र, रूस की रियासतों और आधे यूरोप को कैसे जीत लिया? वे कौन हैं - तुर्क या मंगोल? ...यह मुश्किल है...
• तुर्क या मंगोल? चंगेज खान का युग, ओलोविंट्सोव अनातोली ग्रिगोरिविच। एक छोटे से लोगों ने करोड़ों डॉलर के चीन, पूरे मध्य एशिया, काकेशस, वोल्गा क्षेत्र, रूस की रियासतों और आधे यूरोप को कैसे जीत लिया? वे कौन हैं - तुर्क या मंगोल? ...यह मुश्किल है...

तुर्क भाषाएँ, यानी तुर्किक (तुर्किक तातार या तुर्की तातार) भाषाओं की प्रणाली, यूएसएसआर (याकूतिया से क्रीमिया और काकेशस तक) में एक बहुत विशाल क्षेत्र और विदेशों में बहुत छोटे क्षेत्र (अनातोलियन-बाल्कन की भाषाएँ) पर कब्जा करती हैं। तुर्क, गागुज़ और ... ... साहित्यिक विश्वकोश

निकट संबंधी भाषाओं का एक समूह। संभवतः, यह भाषाओं के काल्पनिक अल्ताईक मैक्रोफैमिली का हिस्सा है। इसे पश्चिमी (पश्चिमी ज़ियोनग्नू) और पूर्वी (पूर्वी ज़ियोनग्नू) शाखाओं में विभाजित किया गया है। पश्चिमी शाखा में शामिल हैं: बुल्गार समूह बुल्गार... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

या तुरानियन उत्तर की विभिन्न राष्ट्रीयताओं की भाषाओं का सामान्य नाम है। एशिया और यूरोप, बिल्ली की मूल मातृभूमि। अल्ताई; इसलिए उन्हें अल्ताई भी कहा जाता है। रूसी भाषा में शामिल विदेशी शब्दों का शब्दकोश। पावलेनकोव एफ., 1907 ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

तुर्क भाषाएँ, तातार भाषा देखें। लेर्मोंटोव इनसाइक्लोपीडिया / यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज। टी रूस में. जलाया (पुश्किन। हाउस); वैज्ञानिक ईडी। प्रकाशन गृह परिषद सोव. विश्वकोश. ; चौ. ईडी। मैनुइलोव वी.ए., संपादकीय बोर्ड: एंड्रोनिकोव आई.एल., बाज़ानोव वी.जी., बुशमिन ए.एस., वत्सुरो वी.ई., ज़्दानोव वी... लेर्मोंटोव विश्वकोश

निकट संबंधी भाषाओं का एक समूह। संभवतः भाषाओं के काल्पनिक अल्ताईक मैक्रोफैमिली में शामिल है। इसे पश्चिमी (पश्चिमी ज़ियोनग्नू) और पूर्वी (पूर्वी ज़ियोनग्नू) शाखाओं में विभाजित किया गया है। पश्चिमी शाखा में शामिल हैं: बुल्गार समूह बुल्गार (प्राचीन ... ... विश्वकोश शब्दकोश

- (पुराने नाम: तुर्किक तातार, तुर्की, तुर्की तातार भाषाएँ) यूएसएसआर और तुर्की के कई लोगों और राष्ट्रीयताओं की भाषाएं, साथ ही ईरान, अफगानिस्तान, मंगोलिया, चीन, बुल्गारिया, रोमानिया, यूगोस्लाविया और... की कुछ आबादी की भाषाएं। महान सोवियत विश्वकोश

रूस, यूक्रेन, मध्य एशिया के देशों, अजरबैजान, ईरान, अफगानिस्तान, मंगोलिया, चीन, तुर्की, साथ ही रोमानिया, बुल्गारिया, पूर्व यूगोस्लाविया, अल्बानिया के क्षेत्रों में बोली जाने वाली भाषाओं का एक व्यापक समूह (परिवार)। अल्ताई परिवार से है। व्युत्पत्ति विज्ञान और ऐतिहासिक शब्दावली की पुस्तिका

तुर्क भाषाएँ- तुर्क भाषाएँ यूएसएसआर, तुर्की, ईरान, अफगानिस्तान, मंगोलिया, चीन, रोमानिया, बुल्गारिया, यूगोस्लाविया और अल्बानिया की आबादी के हिस्से के कई लोगों और राष्ट्रीयताओं द्वारा बोली जाने वाली भाषाओं का एक परिवार है। अल्ताई से इन भाषाओं के आनुवंशिक संबंध का प्रश्न... भाषाई विश्वकोश शब्दकोश

- (भाषाओं का तुर्क परिवार)। भाषाएँ जो कई समूह बनाती हैं, जिनमें तुर्की, अज़रबैजानी, कज़ाख, किर्गिज़, तुर्कमेन, उज़्बेक, कारा-कल्पक, उइघुर, तातार, बश्किर, चुवाश, बलकार, कराची,... शामिल हैं। भाषाई शब्दों का शब्दकोश

तुर्क भाषाएँ- (तुर्क भाषाएँ), अल्ताई भाषाएँ देखें... लोग और संस्कृतियाँ

पुस्तकें

• यूएसएसआर के लोगों की भाषाएँ। 5 खंडों (सेट) में, . यूएसएसआर के लोगों की सामूहिक कार्य भाषाएँ महान अक्टूबर क्रांति की 50वीं वर्षगांठ को समर्पित है समाजवादी क्रांति. यह कार्य अध्ययन के मुख्य परिणामों को (समकालिक तरीके से) सारांशित करता है...
• तुर्किक रूपांतरण और क्रमांकन। वाक्य-विन्यास, शब्दार्थ, व्याकरणीकरण, पावेल वेलेरिविच ग्राशचेनकोव। मोनोग्राफ -पी से शुरू होने वाले रूपांतरणों और तुर्क भाषाओं की व्याकरणिक प्रणाली में उनके स्थान के लिए समर्पित है। जटिल भविष्यवाणियों के कुछ हिस्सों के बीच संबंध (समन्वय, अधीनता) की प्रकृति के बारे में सवाल उठाया गया है...